MEGJEGYZÉS
1. A borítón látható ábra csak tájékoztatásul szolgál, amely eltérhet a vásárolt terméktől. 2. A légkondicionáló működtetése előtt feltétlenül olvassa el az ÓVINTÉZKEDÉSEK című részt. 3. Ez az útmutató az R05/BGE, az RM05/BG(T)E-A és az RM05/BGE(T) típushoz készült. 4. Az R05/BGE, az RM05/BG(T)E-A és az RM05/BGE(T) típusú távirányító csak hűtő, illetve hűtő/fűtő típusú légkondicionálókhoz is használható.
TARTALOM ÓVINTÉZKEDÉSEK..............................................................1 TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK..............................................1 GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK.................................................2 JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK...................................................5 ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK............................................6 ELEMEK BEHELYEZÉSE ÉS CSERÉJE..............................6 AUTOMATIKUS ÜZEMMÓD.................................................6 HŰTÉS/FŰTÉS/VENTILÁTOR ÜZEMMÓD..........................6 SZÁRÍTÁS ÜZEMMÓD.........................................................7 IDŐZÍTŐ ÜZEMMÓD............................................................7
MEGJEGYZÉS; TARTALOM
0
ÓVINTÉZKEDÉSEK
A függönyök, ajtók vagy hasonló tárgyak megakadályozhatják, hogy a légkondicionáló érzékelje a távirányító jelét. Ügyeljen arra, hogy ne jusson nedvesség a távirányító belsejébe. A távirányítót ne tegye ki közvetlen napfénynek, és ne helyezze azt magas hőmérsékletű helyre. Hibás működést okozhat, ha a légkondicionáló infravörös vevőjét közvetlen napfény éri. Védje függönnyel a vevőt a napfény ellen. Távolítsa el a közelben lévő elektronikus készülékeket, mert ezek hatással lehetnek a távirányító teljesítményére. Ne helyezzen be használt vagy különböző típusú elemeket a távirányítóba, mivel ekkor helytelen lesz a jelküldés. Ha hosszabb ideig nem használja a távirányítót, vegye ki az elemeket, mert ellenkező esetben károsodhat a távirányító. Ha a RESET (Alaphelyzet) gomb megnyomásakor erre irányuló jelzést kap, cserélje ki a lemerült elemeket. Ha nem hallható vételi hang a beltéri egységről, vagy a távirányítón nem villog a ikon, cserélje ki az elemeket. A távirányító tényleges átviteli távolsága 8 m, irányítsa a jelküldő részt a légkondicionáló vevője felé.
A bekapcsolási és kikapcsolási idő egyidejű beállítása 1. Állítsa be a bekapcsolási időt A bekapcsolási idő megadása című rész 1. és 2. lépésével. 2. Állítsa be a kikapcsolási időt A kikapcsolási idő megadása című rész 1. és 2. lépésével. 3. Ha a bekapcsolási és a kikapcsolási idő nem haladja meg a 10 órát, a kikapcsolási művelet legkorábban a bekapcsolás után 0,5 órával aktiválódhat. Ha a bekapcsolási és a kikapcsolási idő is meghaladja a 10 órát, a kikapcsolási művelet legkorábban a bekapcsolás után 1 órával aktiválódhat. 4. A beállítás után 0,5 másodperccel a távirányító elküldi az egységnek a beállított időt. Az időzítő üzemmód módosítása Nyomja meg a megfelelő gombot, és állítsa be újra a bekapcsolási és a kikapcsolási időt. Állítsa az időt 0.00 értékre az időzítő üzemmód visszavonásához. MEGJEGYZÉS: Az időzítő üzemmódnál megadott idő a távirányító órájához viszonyított érték. A bekapcsolási vagy a kikapcsolási idő aktív állapotában az óra beállítása nem hajtható végre.
TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK Típus
R05/BGE RM05/BGE(T) RM05/BG (T)E-A
Névleges feszültség
3,0 V (2 darab LR03 7# elem)
Min. feszültség jelküldéshez (CPU)
2,4 V
Elfogadható vételi távolság
8 m~11 m
Üzemi hőmérséklet
-5–60 ºC
(R05/BGE-20)
1
ÓVINTÉZKEDÉSEK; TÍPUS ÉS MŰSZAKI ADATOK
ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK
8
MEGJEGYZÉS: FAN (VENTILÁTOR) üzemmódban a hőmérséklet nem állítható, és az ECO gomb megnyomása hatástalan. Ezért a 2. lépés nem hajtható végre. Szárítás üzemmód 1. Nyomja meg a MODE gombot, és válassza a DRY (SZÁRÍTÁS) üzemmódot. 2. Állítsa be a hőmérsékletet a és a gombbal. A tartomány általában 17 ºC és 30 ºC közötti. 3. Nyomja meg az ON/OFF gombot: ekkor a beltéri egységen az üzemmód jelzőlámpa világítani fog. A légkondicionáló a szárítás üzemmódban fog működni. A működés az ON/OFF gombbal állítható le. 4. DRY (SZÁRÍTÁS) üzemmódban az ECO és a FAN SPEED gomb nem használható. Időzítő üzemmód A TIMER ON és a TIMER OFF gomb használható az egység automatikus be- és kikapcsolására a beállított időpontokban. A bekapcsolási idő megadása 1. Nyomja meg a TIMER ON gombot: a SET, HOUR és ON ikon világítani fog. 2. Nyomja meg újra a TIMER ON gombot, és állítsa be az időt. 3. Tartsa lenyomva a gombot: ekkor az idő 0,5 órás lépésekben növekszik. Ha a beállított idő nagyobb 10 óránál, a gomb megnyomásakor az érték 1 órával növekszik. 4. A beállítás után 0,5 másodperccel a távirányító elküldi az egységnek a bekapcsolási időt. A kikapcsolási idő megadása 1. Nyomja meg a TIMER OFF gombot: a SET, HOUR és OFF ikon világítani fog. 2. Nyomja meg újra a TIMER OFF gombot, és állítsa be az időt. 3. Tartsa lenyomva a gombot: ekkor az idő 0,5 órás lépésekben növekszik. Ha a beállított idő nagyobb 10 óránál, a gomb megnyomásakor az érték 1 órával növekszik. 4. A beállítás után 0,5 másodperccel a távirányító elküldi az egységnek a kikapcsolási időt.
7
ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK
GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK
Ventilátor-fordulatszám beállítása
Üzemmód beállítása
Beállítás
Beállítás
BE/KI
Légáram irányának beállítása
Légáram függőleges állítása
Idő beállítása
Légáram vízszintes állítása
Időzítő be
Alaphelyzet
Időzítő ki
Zárolás
Jóváhagyás gomb
Hűtés/fűtés
Gazdaságos üzemeltetés
1. ábra
GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK
2
MODE: a gomb minden egyes megnyomásakor a működési üzemmód a következő sorrendben változik:
MEGJEGYZÉS: A csak hűtés típusú egységeknél nincs fűtés üzemmód. FAN SPEED: a gomb minden egyes megnyomásakor a ventilátor fordulatszámának beállítása a következő sorrendben változik:
Beállítás : a beállított hőmérséklet csökkentése. Lenyomva tartva a hőmérséklet 0,5 másodpercenként 1 ºC értékkel csökken. Beállítás : a beállított hőmérséklet növelése. Lenyomva tartva a hőmérséklet 0,5 másodpercenként 1 ºC értékkel növekszik. Be-/kikapcsolás: a légkondicionáló be- vagy kikapcsolására szolgál. AIR DIRECTION: a légterelő lengetési funkcióját kapcsolja be. Minden megnyomásánál a légterelő 6 fokkal fordul el. A szokásos működés és a jobb hűtés és fűtés érdekében a terelő nem veszi fel az egység kikapcsolásakor érvényes állapotot. (Csak a távirányító megfelelő egységgel való használatakor működik.) Légáram függőleges állítása: bekapcsolja vagy kikapcsolja a légáramlás függőleges lengetési funkcióját. (Csak a távirányító megfelelő egységgel való használatakor működik.) Légáram vízszintes állítása: bekapcsolja vagy kikapcsolja a légáramlás vízszintes lengetési funkcióját. (Csak a távirányító megfelelő egységgel való használatakor működik.) CLOCK: az aktuális időt jeleníti meg. (12:00 jelenik meg az alaphelyzetbe állításkor vagy az első bekapcsoláskor.) Tartsa lenyomva a gombot 5 másodpercig: ekkor az órát jelző ikon 0,5 másodpercre felvillan. Nyomja meg újra: ekkor a percet jelző ikon villan fel 0,5 másodpercre. A és a gomb használható az érték beállításához. A beállítás vagy a módosítás csak ekkor lép érvénybe, ha jóváhagyásához megnyomja az OK gombot.
3
GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK
Ventilátor fordulatszáma: nyomja meg a FAN SPEED gombot az aktuális beállítás megjelenítéséhez. AUTO (automatikus), LOW (alacsony), MED (közepes) vagy HIGH (magas) érték választható. Az alapértelmezés a magas fordulatszám az olyan egységeknél, amelyek nem rendelkeznek közepes fordulatszámmal. Gazdaságos üzemeltetés: az ikon az ECO gomb megnyomásakor világít vagy kialszik. MEGJEGYZÉS: Az összes fenti ikon megjelenik a távirányító alaphelyzetbe állításakor vagy az elemek első behelyezésekor.
ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK Elemek behelyezése és cseréje Helyezzen be 2 darab LR03 7# alkáli elemet. Csúsztassa el a fedelet az elemek behelyezéséhez, és ügyeljen a megfelelő polaritásra. Automatikus üzemmód Helyezze feszültség alá a beltéri egységet: ekkor ezen az üzemmód jelzőlámpa villog. 1. Nyomja meg a MODE gombot az AUTO üzemmód választásához. 2. Állítsa be a hőmérsékletet a és a gombbal. A tartomány általában 17 ºC és 30 ºC közötti. 3. Nyomja meg az ON/OFF gombot: ekkor a beltéri egységen az üzemmód jelzőlámpa világítani fog. A légkondicionáló automatikus üzemmódban fog működni, a ventilátor fordulatszámának beállítása automatikus lesz, amely nem módosítható. 4. Az automatikus üzemmódban a gazdaságos üzemeltetés bekapcsolt állapotú. Hűtés/fűtés/ventilátor üzemmód 1. Nyomja meg a MODE gombot, és válassza a COOL (HŰTÉS), a HEAT (FŰTÉS) vagy a FAN (VENTILÁTOR) üzemmódot. 2. Állítsa be a hőmérséklet a és a gombbal. A tartomány általában 17 ºC és 30 ºC közötti. 3. Nyomja meg a FAN SPEED gombot, és válassza az AUTO (AUTOMATIKUS), LOW (LASSÚ), MED (KÖZEPES) vagy HIGH (GYORS) beállítást. 4. Nyomja meg az ON/OFF gombot: ekkor a beltéri egységen az üzemmód jelzőlámpa világítani fog. A légkondicionáló a beállított üzemmódban fog működni. A működés az ON/OFF gombbal állítható le.
ÜZEMELTETÉSI UTASÍTÁSOK
6
TIMER ON: a bekapcsolási idő beállítása. A gomb minden egyes megnyomásakor az idő 0,5 órával növekszik. Ha a beállított idő nagyobb 10 óránál, a gomb megnyomásakor az érték 1 órával növekszik. Az idő 0.00 értékre állítása visszavonja a bekapcsolási idő beállítását. TIMER OFF: a kikapcsolási idő beállítása. A gomb minden egyes megnyomásakor az idő 0,5 órával növekszik. Ha a beállított idő nagyobb 10 óránál, a gomb megnyomásakor az érték 1 órával növekszik. Az idő 0.00 értékre állítása visszavonja a kikapcsolási idő beállítását. RESET (süllyesztett): nyomja meg a gombot egy 1 mm-es tűvel az aktuális beállítás elvetéséhez és a távirányító alaphelyzetbe állításához. LOCK (süllyesztett): nyomja meg a gombot egy 1 mm-es tűvel az aktuális beállítás zárolásához vagy zárolásának feloldásához. OK: az idő beállításának vagy módosításának jóváhagyására szolgál. C/H (süllyesztett): nyomja meg a gombot egy 1 mm-es tűvel a csak hűtés és a hűtés és fűtés üzemmód közötti váltáshoz. A beállítás alatt háttérvilágítás jelenik meg. A gyári alapbeállítás a hűtés és fűtés. ECO: bekapcsolja vagy kikapcsolja a gazdaságos működési üzemmódot. Alváskor javasolt az üzemmód bekapcsolása. (Csak a megfelelő egységnél távirányító használatakor áll rendelkezésre.)
4
GOMBOK ÉS FUNKCIÓJUK
JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK Hőmérséklet Átvitel jelzése
BE/KI
Működési üzemmód
Idő Zárolás BE/KI idő
Gazdaságos üzemeltetés
2. ábra
Ventilátor fordulatszáma
Hőmérséklet: a beállított hőmérséklet kijelzése. A hőmérséklet a és a gombbal állítható. Nincs kijelzés ezen a területen, ha az egység FAN (VENTILÁTOR) üzemmódban működik. Átvitel jelzése: az ikon felvillan, amikor jelet küld a távirányító. ON/OFF: az ikon megjelenik az egység bekapcsolásakor. Működési üzemmód: nyomja meg a MODE gombot az aktuális működési üzemmód megjelenítéséhez. AUTO, COOL, DRY, HEAT és FAN üzemmód választható. (A HEAT üzemmód csak hűtés típusú egységeknél érvénytelen.) Idő: az aktuális időt jeleníti meg. Tartsa lenyomva a CLOCK gombot 5 másodpercig: ekkor az órát jelző ikon villogni fog. Nyomja meg újra: ekkor a percet jelző ikon fog villogni. A és a gomb használható az érték beállításához. A beállítás vagy a módosítás csak ekkor lép érvénybe, ha jóváhagyásához megnyomja az OK gombot. Zárolás: az ikon a LOCK gomb megnyomásakor világít vagy kialszik. Zárolt állapotban a LOCK gomb kivételével az összes gomb megnyomása hatástalan. BE/KI idő: ha meg van adva a bekapcsolási idő, az ON ikon világít; ha meg van adva a kikapcsolási idő, az OFF ikon világít. A bekapcsolási és a kikapcsolási idő egyidejű beállításakor mindkét ikon világít.
JELZÉSEK ÉS FUNKCIÓK
5
