Ikt.
IV. 66212013.
SZ.:
Előadó:
BÉKÉSCSABA MEGYEI.JOGÚ VARaS
Török Tamás
Mell.: írásbeli szakvélemény,
POLGARMESTERE
határozati kivonatok
Békéscsaba. Szent István tér 7.
Postacím: 5601 Pf 112. Telefon: (66) 523-SOl
Hiv. sz:
Telefax: (66) 523-S0-/ E-maii:
[email protected]
NYIL VÁNOS ÜLÉS napirendje A döntéshozatal
minősített
többséget igényel!
Tárgy: Döntéshozatal ,,»Békéscsaba Jamina városrész szociális célú reltabilitációja« cimü projekt keretében Békéscsaba Franklin utcai 40 db szociális bérlakás felújítása, a szűkséges kiviteli és gépészeti tervek elkészítése és annak megfelelő kivitelezése" tárgyú közbeszerzési eljárásban Előkészítő:
Stratégiai-Fejlesztési Osztály V élcménycző: Önkormányzati Közbeszerzési Döntéshozó Bizottság Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság Előterjesztés
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 2013. szeptember 27-én tartandó nyilvános ülésére
Tisztelt Közgyíílésf Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. (a továbbiakban: Kbt.) l22/A. §-a szerinti közbeszerzési eljárást folytat ,,»Békéscsaba Jamina városrész szociális célú reltabilitációja« cimü projekt keretében Békéscsaba Franklin utcai 40 db szociális bérlakás felújítása, a szűkséges kiviteli és gépészeti tervek elkészítése és imnak megfelelőkivitelezése" tárgyban. A fenti tárgyú közbeszerzési eljárásban az ajánlattételi határidő 2013. szeptember 19-én órakor lejárt. Az ajánl attéte Ii ajánlatukat.
határidőre
1. AJANLATTEVÖ GALÉRIA INVEST Kft. Békéscsaba Irányi u. 2. 1. em. 5. 5600
az ajánlattételre felkért alábbi
ajánlattevők
SOO
nyújtották be
2
Ajánlat: nettó vállalkozói díj:
136.230.13] ,- Ft 36.782.135,- Ft
általános forgalmi adó (27 %) :
a vállalkozói díj bruttó összege: 173.012.266,- Ft, azaz bruttó sz ázhetvenh árommilliótizenkettőezer-kettőszázhatvanhat forint.
ll. AJÁNLA TTEVÖ
"HARTMANN" Építőipari Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Békéscsaba Berényi út 73. 5600
Ajánlat: nettó vállalkozói díj:
124.872.126,- Ft
általános forgalmi adó (27 %) :
33.715.474,- Ft
a vállalkozói díj bruttó összege: J 58.587.600,- Ft, azaz bruttó sz ázötvennyolcmilli óötszáznyolcvanhétezer-hatszáz forint. A Közheszerzési Bíráló Bizottság (a továbbiakban: KBB) a beérkezett ajánlatokat az ajánlattételi felhívásban meghatározott elbírálási szempont alapján megvizsgálta. Az ajánlatok szakmai értékelése a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás bírálati szempont alapján történik. A szcrz őd és teljesitéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet, illetve a közbeszerzés becsült értékének összege összesen nettó 125.097.809.- Ft. A 296/2012. (X. 26.) közgy. határozattal elfogadott Közbeszerzési Szabályzat I. Cím 2. fejezet 2.2. pontja értelmében a 100 millió forint feletti becsült értékű közbeszerzési ügyekben a Közgyűlés a döntéshozó az Önkormányzati Közbeszerzési Döntéshozó Bizottság (a továbbiakban: ÖKDB) előzetes állásfoglalásával. A KBB megállapította, hogya GALÉRIA INVEST Kft. (5600 Békéscsaba, Irányi u. 2. I. em. 5.) és a "HARTMANN" Építőipari Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. (5600 Békéscsaba, Berényi út 73.) ajánlata érvényes, velük szemben kizáró ok nem áll fenn. az ajánlattételi felhívásban előírt gazdasági és pénzügyi, valamint a műszaki, illetve szalanai alkalmasságot igazolni tudták. A KBH szakvéleménye jelen elöterjesztés l. számú mell éklete. Az Önkormányzati Közbeszerzési Döntéshozó Bizottság, illetve a Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság az előterjesztést megtárgyalta, a hizottsági ülések jegyzőkönyvi kivonata a közgyűlés helyszínén kerül kiosztásra. Kérem a Tisztelt elfogadására.
Közgyűlést
az
előterjesztés
megtárgyalására és a határozati javaslat
3 A határozat végrehajtásában Osztály.
közreműköd ő
felelős
hivatali egység: Stratégiai-Fejlesztési
HATÁROZATI.JAVASLAT: J. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a ,,»Békéscsaba Jamina városrész szociális célú rehabilitációja« című projekt keretében Békéscsaba Franklin utcai 40 db szociális bérlakás felújítása, II szükséges kiviteli és gépészeti tervek elkészítése és annak megfelelő kivitelezése" tárgyú közbeszerzési eljárásban a GALÉRIA INVEST Kft. (5600 Békéscsaba, Irányi u. 2. I. em. 5.) és a "HARTMANN" Építőipari Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. (5600 Békéscsaba, Berényi út 73.) ajánlatát érvényesnek minősíti. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a ,,»Békéscsaba Jamilla városrész szociális célú rehabilitációja« cimü projekt keretében Békéscsaba Franklill utcai 40 tib szociális bérlakás felújítása, II szűkséges kiviteli és gépészeti tervek elkészítése és annak megfelelőkivitelezése" tárgyú közbeszerzési eljárás nyertes ajánlattevöjének az alábbi céget hirdeti ki: Ajánlattevő neve: ,.I IARTMANN" Építőipari Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Székhelye: 5600 Békéscsaba, Berényi út 73. Ajánlat: nettó vállalkozói díj: 124.872.126,- Ft általános forgalmi adó (27 %) : 33.715.474,- Ft a vállalkozói díj bruttó összege: 158.587.600,- Ft, azaz bruttó százötvennyolcmillióötszáznyolcvanhétezer-hatszáz forint. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármcstert a nyertes ajánlattevővel kötendő szcrz ődések aláírására. Felelős: Határidő:
Vantara Gyula polgármester 2013. szeptember 27.
Béké scsaba, 2013. szeptember 23.
EI1CnjCgy ~ Jogi:
~
l .
S?§~~
P énzügyi: ...
KÖZBESZERZÉSI BÍRÁLÓ BIZOTTSÁG ÍRÁSBELISZAKVÉLEMÉNYE Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (a továbbiakban: Önkormányzat) a közbeszerzésekről szóló 2011. tv. (a továbbiakban: Kbt.) 122/A. § szerinti közbeszerzési eljárást folytat a ,,»Békéscsaba Jamina városrész szociális célú rellabilitációja« című projekt keretében Békéscsaba Franklin utcai 40 db szociális bérlakás felújítása, a szűkséges kiviteli és gépészeti tervek elkészítése és annak megfelelőkivitelezése" tárgyban. Építési beruházás, tervezés és kivitelezés CPV: 45300000-0,45321000-3; 45310000-3; 71320000-7
"Békéscsaba Jamina városrész szociális célú rehabilitációja" című projekt keretében Békéscsaba Franklin utcai 40 db szociális bérlakás felújítása, a szükséges kiviteli és gépészeti tervek elkészítése és annak megfelelő kivitelezése során az elvégzendő feladatok és főbb műszaki paraméterek: Tervezés: - Ajánlattevő feladata a Megrendelő által szolgáltatott ajánlati dokumentációban meghatározott műszaki tartalom és a 191/2009. (Ix. 15.) Konn. rendeletben foglaltak szerint a megvalósításhoz szükséges kiviteli tervdokumentáció elkészítése, valamint gáz engedélyes tervek elkészítése és az engedélyek beszerzése, annak összes költségével együtt. - Ajánlattevő tervdokumentáció elkészítése során köteles folyamatosan egyeztetni Megrendelővel.
- Ajánlattevő feladata a kivitelezéshez szükséges további szakhatósági, közmű-üzemeltetöi, és egyéb hatóságokkal történő egyeztetések elvégzése. - Ajánlattevő feladata a megvalósításhoz esetlegesen szükséges tervezői művezetés biztosítása. A kivitelezés során elvégzendőfőbbfeladatok Békéscsaba, Franklin utca 6741/23 helyrajzi szám alatti telken lévő 191-214.,219-229.,233243., 245-271. szám alatti szociális bérlakások felújítása és korszerűsítése kivitelezési munkái A négy különálló "Al ", "Al", "B l" és "B2" jelű épület energetikai szempontból történő felújítása a feladat. Építészet: Polisztirolhab hőszigetelő rendszer kiépítése a meglévő épület homlokzati falain és lábazatán, vékonyvakolat felhordásával. A meglévő homlokzati nyílászárok, homlokzati redőnyök, utólag beépített házi gyártású külső ajtók és szúnyoghálók bontása. A konszignációs tervben szereplő összes új hőszigetelt üvegezésű műanyag ablak, erkélyajtó és bejárati ajtó beépítése, új külső fémlemez illetve új belső műanyag könyöklő elhelyezésével. A tetőtéri erkélyek meglévő mellvédszerkezeteinek és a végfalakon megépített cserepezett tetőszakaszoknak a visszabontása és visszaépítése. A teljes lépcső szerkezet óvatos elbontása, a meglévő szerkezet anyagpótlással visszaépítése. Új kifelé lejtő vízorros szegélyek kialakítása a tetőtéri erkélyeken. A meglévő épület körüli járda javítása és felújítása. Csapadékvíz csatorna bádogos szerkezetű fiiggőleges lefolyó csöveinek munkái. Az épületgépészeti munkák elkészültét követő belső burkolat és festés helyreállítási munkák. Villanyszerelés Az utólagos homlokzati hőszigetelés miatt szükséges homlokzati villanyszerelési munkák. Előfizetéses elektromos mérőórák beépítése. Épületgépészeti berendezések elektromos bekötése. Épületgépészet
1
A lakások mindegyikének fűtés és meleg-vízellátás korszerűsítése. A meglévő rendszer leszerelése, új kombi turbós üzemű gázkazánok, radiátorok és a szükséges összes gépészeti szerelvény beépítése. A belső terű helyiségekben, szükséges helyen ventillátoros szellőzés kiépítése, gázmérőórák cseréje új felszerelésével. A beruházás részletes
műszaki
leírását és mennyiségét az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
A szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet, közbeszerzés becsült értékének összege összesen nettó 125.097.809.- Ft. A közbeszerzési eljárásban az ajánlattételi határidő 2013. szeptember 19-én 800 órakor lejárt. Az ajánlattételi határidőre 1 ajánlattevő nyújtotta be pályázatát.
t. AJANLATTEVŐ GALÉRIA INVEST Kft. Békéscsaba Irányi u. 2. I. em. 5. 5600
Ajánlat: nettó vállalkozói díj: általános forgalmi adó (27 %) :
136.230.131,- Ft 36.782.135,- Ft
a vállalkozói díj bruttó összege: 173.012.266,- Ft, azaz bruttó százhetvenhárommilliótizenkettőezer-kettőszázhatvanhatFt.
II. AJANLATTEVŐ "HARTMANN" Építőipari Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Békéscsaba Berényi út 73. 5600
Ajánlat: nettó vállalkozói díj: általános forgalmi adó (27 %) :
124.872.126,- Ft 33.715.474,- Ft
a vállalkozói díj bruttó összege: 158.587.600,- Ft, azaz bruttó százötvennyolcmillióötszáznyolcvanhétezer-hatszáz Ft. A Közbeszerzési Bíráló Bizottság (a továbbiakban: KBB) megállapította, hogy ajánlatot az arra jogosult társaságok nyújtottak be. A KBB a beérkezett ajánlatokat az ajánlattételi felhívásban meghatározott elbírálási szempont alapján megvizsgálta. Az ajánlatok szakmai értékelése a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás bírálati szempont alapján történt.
2
ÉRVÉNYES AJÁNLATOK A KBB megállapította, hogy az alábbi ajánlattevők nyújtottak be
érvényes ajánlatot:
A "HARTMANN" Építőipari Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.-vel (5600 Békéscsaba, Berényi út 73.) szemben kizáró ok nem áll fenn, az ajánlattételi felhívásban előírt gazdasági és pénzügyi, valamint a műszaki, illetve szakmai alkalmasságot igazolni tudta, ezért a KBB javasolja a döntéshozónak (Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése), hogy az ajánlatát minősítse érvényesnek. Az ajánlatkérő a beérkezett ajánlatokat átvizsgálta és figyelemmel arra, hogy az ajánlattételi felhívásban a hiánypótlás lehetőségét biztosította, a Kbt. 67. § (1) bekezdése alapján az alábbi ajánlattevő vonatkozásában hiánypótlást rendel el: GALÉRIA INVEST Kft. Békéscsaba Irányi u. 2. I. em. 5. 5600 Az ajánlattevő csatolja be a 310/2011. (XII. 23.) Konn. rendelet 15. § (2) bekezdésének e) pontja alapján azoknak a szakembereknek - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezését, végzettségük és/vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben: M.2. Nem rendelkezik az alábbi szakemberrel: -
legalább 1 fó legalább 3 év jogosultságának megfelelő szakmai tapasztalattal rendelkező felelős műszaki vezetői névjegyzékbe felvett - MV-Ép/A (vagy azzal egyenértékű) kategóriájú felelős műszaki vezetővel,
-
legalább 1 fó legalább 3 év jogosultságának megfelelő szakmai tapasztalattal rendelkező felelős műszaki vezetői névjegyzékbe felvett - MV-ÉpIÉG (vagy azzal egyenértékű) kategóriájú felelős műszaki vezetővel,
-
legalább l (ő építész műszaki érvényes tervezési (Él (E) névjegyzéki nyilvántartási betűjelű) jogosultsággal rendelkező szakemberrel, legalább lfő G-T Építmények gépészeti tervezés szakterület, épületgépész-mémöki teljes körű tervezői (Építmények vízellátása, csatornázása, gázellátása, (űtése, szellőztetése, klimatizálása, beleértve a technológiát kiszolgáló épületgépészetet valamint az épületgépészeti jellegű közműbekötések teljes körű tervezése.) érvényes kamarai jogosultsággal és legalább 3 éves épületgépészeti kivitelezési tevékenység szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel.
Annak igazolására, hogya felsorolt személyek a megkívánt képzettséggel rendelkeznek az ajánlattevő csatolja be a képzettséget igazoló dokumentumok egyszerű másolatát, illetve akiknél követelmény a hatósági nyilvántartásba vétel, úgy jelöljék meg, hogy az illető személy mely kamarai névjegyzékben szerepel a kamarai nyilvántartási számmal és a vonatkozó kamarai nyilvántartáshoz való elektronikus elérési útvonalat is adják meg, illetve ha kamarai nyilvántartásba vétellel még nem rendelkezik, nyilatkozzon arról, hogy a szerződés megkötéséig rendelkezni fog.
3
Az ajánlattevő nyilatkozzon egyfelől arról, hogy a szakember az előírt szakmai tapasztalattal rendelkezik, valamint nyertessége esetén az általa bemutatott szakembereket mely pozícióra kívánja megajánlani, másfelől arról, hogyamegajánlott szakember a kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés megkötéséig rendelkezni fog, s nyilvántartásba-vétel elmaradása az ajánlatkérő szerződéskötéstől való visszalépésének minősül a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján. Amennyiben nem szerepel a szakértő a nyilvántartásban, vagy a nyilvántartás nem elérhető, akkor a jogosultságot igazoló dokumentum benyújtása szükséges. Más tagállam ban szerzett jogosultság esetében a küldő vagy származási országban szerzett, az előbbivel egyenértékű jogosultságot igazoló dokumentum magyar nyelvű fordítását kell benyújtani az alkalmassági igazolás keretében. Az ajánlathoz csatolni kell a bemutatott személyek kifejezett nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén a teljesítés teljes időtartama alatt rendelkezésre állnak és abban közreműködnek. A GALÉRIA INVEST Kft. (5600 Békéscsaba, Irányi u. 2. I. em. 5.) a hiánypótlást határidőre teljesítette, vele szemben kizáró ok nem áll fenn, az ajánlattételi felhívásban előírt gazdasági és pénzügyi, valamint a műszaki, illetve szakmai alkalmasságot igazolni tudta, ezért a KBB javasolja a döntéshozónak (Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlése), hogy az ajánlatát minősítse érvényesnek.
ÉRVÉNYTELEN AJÁNLAT A KBB megállapította, hogy az alábbi ajánlattevő nyújtott be
érvénytelen ajánlatot: -
,
NYERTES AJANLAT "HARTMANN" Építöipari Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. Békéscsaba Berényi út 73. 5600 Ajánlat: nettó vállalkozói díj: általános forgalmi adó (27 %) :
124.872.126,- Ft 33.715.474,- Ft
a vállalkozói díj bruttó összege: 158.587.600,- Ft, azaz bruttó százötvennyolcmillióötszáznyo Icvanhétezer-hatszáz Ft. Tekintettel arra, hogy a "HARTMANN" Építöipari Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. (5600 Békéscsaba, Berényi út 73.) ajánlata érvényes, vele szemben kizáró ok nem áll fenn, az ajánlattételi felh ívásban előírt gazdasági és pénzügyi, valamint a műszaki , illetve szakmai alkalmasságot igazolni tudta, illetve figyelemmel arra, hogya legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlatot adta, így a jelen közbeszerzési eljárásban a nyertes ajánlattevő lett.
4
Előzőekre
tekintettel a KBB azt javasolja a döntéshozónak (Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata), hogy a jelen közbeszerzési eljárás nyertesének az előző bekezdésben megjelölt szervezetet hirdesse ki.
Békéscsaba, 2013. szeptember 24.
Dr. Sódar Anita a Bíráló Bizottság tagja
Török Tamás a Bíráló Bizottság tagja
Kovács Józsefué a Bíráló Bizottság tagja
Csemus István a Bíráló Bizottság tagja
5
