Ceresit hidegburkolat ragasztási rendszer – minden kihívásnak megfelel! dások, l o g e m r e z s Rend zték, s a l á v k é m r széles te innováció!
Ceresit - a Henkel egyik vezetô minôségi márkája A Ceresit speciális ragasztókat és kiegészítô rendszertermékeket kínál a legkülönbözôbb alkalmazásokhoz: a fogadó felület állapotától-, a várható vízterheléstôl- illetve a burkolólapok méretétôl és anyagától függôen. Amennyiben nem hagyományos feladatokat kell megoldania, mint például egy medence vagy egy ivóvíz tároló burkolása, forduljon bizalommal hozzánk: a Ceresit az Ön partnere a választásban.
A Ceresit csemperagasztók rendelkeznek CE jelöléssel (MSZ EN 12004):
ÁTLAGOS IGÉNYBEVÉTELRE
5 fontos érv a Ceresit mellett
FOKOZOTT IGÉNYBEVÉTELRE
A megbízható kötés Az MSZ EN 12004 számú harmonizált szabvány elôírja a minimum 0,5 N/ mm2 tapadó szilárdságot (C1 kategória), illetve az 1 N/ mm2 tapadó szilárdságot (C2 kategória) a ragasztók számára. Ezáltal megbízható kötés jön létre az aljzat és a burkolólap között.
A Henkel a világ vezetô ragasztógyártója, kutatási és fejlesztési részlegének eredményei (know-how), a mérnökök és vegyészek tapasztalatai a Ceresit termékek minôségében is tükrözôdik. Azért, hogy minél jobban kielégíthessük a ragasztókkal szemben támasztott növekvô igényeket, folyamatosan dolgozunk termékeink továbbfejlesztésén.
RUGALMAS
Kiemelt hangsúlyt fektetünk a gyártás során felhasznált alapanyagok magas minôségére.
NAGYON RUGALMAS
Szabványban rögzített alakváltozás A rugalmas habarcsok képesek az aljzat hibáit és a lapok – hô hatására bekövetkezô – méretváltozásait bizonyos mértékben kompenzálni. A rugalmasság meghatározására az EN 12002 szabvány két alakváltozási kategóriát ad meg: minimum 2,5 mm lehajlást az S1 osztályban, illetve 5 mm lehajlást az S2 osztályban. A késôbbi károsodás kockázata rugalmas habarcs alkalmazása esetén számottevôen csökken.
1 mm
A pordiszperzió rugalmasságot és nagyobb tapadást biztosít.
A lapok a helyükön maradnak A T jel fokozott tapadóerôt jelent, azaz jelentôsen csökken a lapok lecsúszásának veszélye, ami különösen falra történô burkolásnál fontos (a burkolás felülrôl is elkezdhetô).
A kiváló minôségû hidegburkolati ragasztók egyik legfontosabb alapanyaga a metil-cellulóz polimer (MC-polimer), amelyet a Henkel saját maga állít elô, ezzel is biztosítva ragasztói specifikus tulajdonságait.
Több idô, nagyobb biztonság A hosszú nyitott idônek köszönhetôen – E jel – több idô marad a burkoló lapok igazítására és nagyobb felületre hordható fel egyszerre a ragasztó, ami gyorsabb munkavégzést tesz lehetôvé.
Az MC-polimer a ragasztók tökéletes konzisztenciájának beállítására szolgál, megnyújtja a nyitott idôt és elôsegíti a könnyû bedolgozhatóságot.
Gyors kötés Amennyiben rövid határidôvel dolgozik, a gyorskötésû ragasztó – F jel – lehetôvé teszi a fugázás megkezdését néhány órával a ragasztást követôen.
Az ISO 9110 minôségirányítási rendszer és a folyamatos, átfogó, külsô szakellenôrzések garantálják a termelés illetve a termékek állandó, magas minôségét. 2
Hidegburkolat ragasztási rendszerünk minden igényt kielégít Alap kategória
Legyen szó kül- vagy beltérrôl, problémás aljzatról vagy állandó vízterhelésnek kitett helyiségekrôl, a Ceresit – minden kategóriában – megfelelô megoldást és kiváló termékeket kínál valamennyi feladathoz.
Alap kategória Komfort kategória Lakóterekben, átlagos igénybevételre: Kültéri függôleges felületekre és beltérben (vizes helyiségekben is) nem deformálódó aljzatra, kerámia és kôporcelán lapok ragasztására is (33x33 cm lapméretig).
Alap kategória
Komfort kategória Professzionális kategória Alap kategória Komfort kategória
Professzionális kategória Magasabb elvárások esetén lakóterekben és Csúcs Kategória közintézményekben: Kül- és beltérben, vizes helyiségekben, szigetelt-, nem Komfort kategória deformálódó- és padlófûtéses aljzatra, kerámia és Professzionális kategória kôporcelán lapok ragasztására Csúcs Kategória Speciális kategória Professzionális kategória Csúcs Kategória Megfelel a legmagasabb igényeknek is: Kül-és beltérben, erkélyre és teraszra, vizes- és állandó vízterhelésnek kitett helyiségekben, deformálódásra hajlamos és problémás aljzatra, padlófûtésre, kerámia és kôporcelán lapok ragasztására – otthoni alkalmazásra és közintézményekben.
Speciális kategória Csúcs Kategória Speciális kategória
Speciális kategória Különleges elvárások kielégítésére: Gyorskötésû ragasztók alkalmazása, elszínezôdésre hajlamos lapok (pl. márvány és gránit) ragasztása és egyéb speciális feladatokra – ipari létesítményekben is.
3
Minden feladatra van megoldásunk
Hogy melyik terméket válassza? Megkönnyítjük Önnek. A minôségi jellemzôk feltüntetése mellett további szimbólumok segítik a tájékozódást. A piktogrammok utalnak a Ceresit ragasztók különleges tulajdonágaira, és speciális alkalmazási lehetôségeikre: milyen területre, milyen fogadó felületre és milyen típusú laphoz ajánljuk azokat? A megfelelô Ceresit ragasztó kiválasztásával sok idôt, pénzt és kellemetlenséget takaríthat meg.
Milyen elônyökkel rendelkeznek a Ceresit ragasztók? MC-polimer a Henkeltôl A kiváló minôségû hidegburkolati ragasztók egyik legfontosabb alapanyaga a metil-cellulóz polimer (MCpolimer), amelyet a Henkel saját maga állít elô, ezzel is biztosítva ragasztói specifikus tulajdonságait.
30 mm
változó vastagságban felhordható
Változtatható konzisztencia Ezzel a szimbólummal ellátott ragasztóink különbözô rétegvastagságban alkalmazhatók, így korrigálva az aljzat egyenetlenségeit.
Idô megtakarítás
STOP DUST
-90 %
Csökkentett porképzôdés
Szabvány feletti rugalmasság
szuper elasztikus
Idô megtakarítás A gyorskötésû ragasztóinknak köszönhetôen a burkolat néhány órán belül járható és fugázható.
Az elasztikus termékek ellenállnak olyan erôhatásoknak (hôingadozás, deformálódás), amelyek a hagyományos ragasztók esetében töréshez és szakadásához vezethetnek. Szuper elasztikus termékeink megbízhatóak, ellenállnak a tépô-nyíró erôknek, tartós kötést biztosítanak problémás- és deformációra hajlamos felületek esetén is.
4
Csökkentett porképzôdés bekeveréskor A Ceresit 2006 óta vezetô szerepet játszik a csökkentett porképzôdéses technológia kifejlesztésében. Az eredmény: tisztább munkakörülmények, az egészségkárosodás veszélyének minimalizálása.
Milyen területen alkalmazható?
Kültérben
Erkélyen, teraszon
Kültérben Ezzel a jellel ellátott ragasztók ellenállnak a csapadéknak, a fagyhatásoknak –30 °C-ig, és a fagyás-olvadással járó – évente ismétlôdô – veszélyeknek.
Vegyszerálló
Nagy igénybevétel esetén
Erkélyen és teraszon Ez a szimbólum is jelzi a termék víz- és fagyállóságát. Különösen ajánlott hôterhelt felületekre, mert jól bírja a nagy hôingadozást.
Nedves helységekben
Vegyszereknek illetve nagy mechanikai igénybevételnek kitett felületeken Jelzik a ragasztó vegyszer-állóságát, valamint azt, hogy kiválóan ellenáll a külsô mechanikai hatásoknak. Alkalmazása ideális sörfôzdékben, üzemi konyhákban és laboratóriumokban. Vizes helyiségekben vagy állandóan vízterhelésnek kitett felületekre Alternatív vízszigetelô termékekkel kombinálva tökéletesen ellenállnak a nedvesség káros hatásának.
Milyen fogadó felületre javasolt? Padlófûtésre Hogy alkalmazható legyen padlófûtéses aljzatra, el kell viselnie akár +80°C-os hômérsékletet is. Padlófûtéses aljzatra
Vízszigetelésre
Kenhetô szigeteléssel védett felületre A ragasztó alkalmas kenhetô vízszigeteléssel védett felületre rögzíteni burkoló lapokat. A kenhetô vízszigetelés felhordása elôtt, az aljzatot javasoljuk megcsiszolni.
Kritikus felületre
Deformálódásra hajlamos felületekre Ezzel a szimbólummal ellátott flexibilis ragasztóink elviselik a fogadó felület kisebb deformációja miatt kialakult feszültségeket, így elkerülhetô a károsodás.
Meglévô burkolatra
Burkolás meglévô hidegburkolatra Alapozóval együtt (vagy bizonyos esetekben nélküle) tökéletesen megtapad a megtisztított régi burkolaton, ezzel megkönnyítve a felújítási munkákat.
Milyen anyagokhoz?
Természetes kôre
80 c
m
Nagyméretû lap
100
cm
Márványhoz és természetes kôlapokhoz Annak érdekében, hogy megvédjük ezeket a lapokat a sókivirágzástól és az elszínezôdéstôl, csak olyan ragasztókat alkalmazzunk, amelyeket speciálisan ezekhez a lapokhoz fejlesztettünk ki.
Lépcsôházban
Nagyméretû lapok A termékválasztékunk tartalmaz egy speciális ragasztót a nagyméretû lapok hézagmentes ragasztásához (1 m² -ig).
Gres lap
Hosszú lap
Üvegmozaik
5
Lépcsôk és ablakpárkányok A gyorskötésû ragasztók a legalkalmasabbak járólapok ragasztására lépcsôházakban, hiszen a leragasztott burkolat néhány órán belül járható és fugázható (nem akadályozza a közlekedést). Tömör vagy alacsony nedvszívó képességû lapokhoz Kôporcelán, üvegmozaik és tömör burkolatok ragasztására. A szívóképesség befolyásolja a ragasztó választást: ezek a lapok csak nagy kötôerejû, flexibilis ragasztóval ragasztatók.
Most Ön választ:
A burkolás sohasem volt egyszerû mesterség: a megfelelô anyagok kiválasztásához minden körülményt alaposan figyelembe kell venni. Szükség van még rengeteg tapasztalatra és nem árt, ha állandóan fejlesztjük tudásunk és nyitottak vagyunk az új, innovációs termékek befogadására. A Ceresit minden feladat megoldására felkészült. Széles választékban kínálunk hidegburkolati ragasztókat és egyéb kiegészítô anyagokat, amelyek tökéletes munkavégzést tesznek lehetôvé, legyen szó mázas lapokról, márványról vagy egyéb természetes kôlapokról – függetlenül a fogadó felület típusától.
CM 11 Plus – Emelt minôségû
fagyálló burkolatragasztó
Vékonyágyas fagyálló ragasztóhabarcs greslap ragasztására, beltérben • Kültérben (függôleges felületre) és beltérben, valamint vizes helyiségekben • Stabil, nem deformálódó nedvszívó felületre • Közepes- vagy nagy vízfelvételû lapokhoz • Beltérben kôporcelán (gres) lapot (max. 40x40x6 mm) is ragaszt, hagyományos fûtés esetén
Kültérben
Nedves helységekben
Gres lap
Kültérben
Nedves helységekben
Gres lap
Természetes kôre
Erkélyen, teraszon
ÁTLAGOS IGÉNYBEVÉTELRE
CM 16 – Flexibilis burkolatragasztó gres lapokhoz
Vékonyágyas ragasztóhabarcs kerámia és kôporcelán ragasztására • Kül-és beltérben, fedett teraszra, állandó vízterhelésnek kitett felületekre • Stabil, vagy enyhén deformálódó nedvszívó- és tömör felületre • Padlófûtés esetén és nagy igénybevételre • Mázas burkoló lapok, vékony természetes kôlapok és kôporcelán (gres lap 40x40 cm-ig) ragasztására
FOKOZOTT IGÉNYBEVÉTELRE
6
Padlófûtéses aljzatra
Vízszigetelésre
CM 17 – Extra minôségû flexibilis burkolatragasztó
Vékonyágyas, feszültségszegény, vízálló ragasztóhabarcs, extrém igénybevételre • Kül-és beltérben, erkélyre és teraszra, állandó vízterhelésnek kitett felületekre • Stabil, vagy enyhén deformálódó nedvszívó- és tömör felületre • Padlófûtés és nagyon nagy igénybevétel esetén
Nedves helységekben
Erkélyen, teraszon
Padlófûtéses aljzatra
Vízszigetelésre
Kritikus felületre
80 cm
Gres lap
Természetes kôre
Nagyméretû lap
Meglévô burkolatra
Kültérben
Kültérben
Nedves helységekben
Erkélyen, teraszon
Padlófûtéses aljzatra
Vízszigetelésre
FOKOZOTT IGÉNYBEVÉTELRE
CM 24 – Nagyméretû burkolólap-
és kôragasztó
Nagyméretû, elszínezôdésre nem hajlamos természetes kôlapok ragasztására • Kül-és beltérben, fedett teraszra, állandó vízterhelésnek kitett felületekre • Stabil, nem deformálódó nedvszívó felületre • Padlófûtés esetén és nagy igénybevételre • Nagyméretû természetes kôlapok és kôporcelán (gres lap) ragasztására
80 cm
Gres lap
Természetes kôre
Nagyméretû lap
FOKOZOTT IGÉNYBEVÉTELRE
CM 25 – Üvegmozaik és márványragasztó
szuper elasztikus
Elszínezôdésre hajlamos természetes kôlapok, üvegmozaik és üvegtégla ragasztására • Kül-és beltérben, állandó vízterhelésnek kitett felületekre • Stabil, vagy enyhén deformálódó nedvszívó- és tömör felületre • Padlófûtés esetén és nagy igénybevételre • Fehér színû ragasztóhabarcs márvány- és gránit lapok, valamint üvegmozaik ragasztására
FOKOZOTT IGÉNYBEVÉTELRE
Nedves helységekben
Erkélyen, teraszon
Padlófûtéses aljzatra
Vízszigetelésre
Kritikus felületre
Kültérben
80 cm
Gres lap
Üvegmozaik
Természetes kôre
Nagyméretû lap
Meglévô burkolatra
RUGALMAS
CM 29 – MULTI XPRESS
30 mm
Gyorsan kötô flexibilis burkolatragasztó, folyékonyágyasként is alkalmazható. • Kül-és beltérben, lépcsôházakban és állandó vízterhelésnek kitett felületekre • Stabil, vagy enyhén deformálódó nedvszívó- és tömör felületre • Padlófûtés esetén és nagy igénybevételre • 3 óra múlva fugázható • Mázas lap, kôporcelán (gres) lap ragasztására, valamint elszínezôdésre nem hajlamos természetes kô rögzítésére
FOKOZOTT IGÉNYBEVÉTELRE
7
Idô megtakarítás
Nedves helységekben
változó vastagságban felhordható
Erkélyen, teraszon
Padlófûtéses aljzatra
Üvegmozaik
Természetes kôre
Vízszigetelésre
Kritikus felületre
80 cm
Gres lap
Nagyméretû lap
Meglévô burkolatra
Kültérben
Ceresit csemperagasztó ajánlat A táblázat segít a megfelelô ragasztó kiválasztásában EN 12004 szabvány szerinti jelölés Beltérben
(lakás, családi ház)
Kültérben
Alkalmazási terület
(függôleges felületre)
Vizes helyiségben (fürdôszoba, tusoló)
CM 11 Plus Emelt minôségû ragasztó
CM 16 Flexibilis ragasztó
C1 T
C2 T
• • •
• • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
Henkel MC-polimert tartalmaz, könnyû bedolgózhatóság
Henkel MC-polimert tartalmaz, rugalmas
Tartósan nedves helyiségekben (medence, intézményi zuhanyzó)
Fedett erkély, terasz Erkély, terasz
•
Közintézményekben (hotel, iroda)
Ipari létesítményekben
(labor, üzemi konyha, bevásárló központ)
•
Fogadó felület
Nem deformálódó felületre Padlófûtéses aljzatra Alternatív szigeteléssel védett felületre (CL 51, CR 65, CR 166, CR 72)
Deformálódásra hajlamos felületre (faforgácslap, építôlapok)
Problémás aljzatra
(lapot lapra, ragasztóval szennyezett felület)
Porózus lapok
Burkoló lapok
(közepes és magas vízfelvétellel)
Gres lapok
(vízfelvétel 0,5% alatt)
Természetes kôlapok (pl. mészkô, terazzo)
Márvány, gránit Üvegmozaik, üvegtégla Különleges tulajdonságok
• •
Elsôsorban ajánlott termék Másodsorban ajánlott termék
8
CM 17 Extra flexibilis ragasztó
CM 24 Nagyméretû kôlap ragasztó
CM 25 Márvány és üvegmozaik ragasztó
CM 29 Multi Xpress gyorskötésû ragasztó
C2 T E
C2 T
C2 T E - S1
C2 F T
• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • •
• • •
nagyméretû lapokhoz nagyméretû lapokhoz nagyméretû lapokhoz
• • • •
nagyméretû, nehéz lapokhoz nagyméretû, nehéz lapokhoz
• •
nagyméretû, nehéz lapokhoz
• Henkel MC-polimert tartalmaz, nagyon rugalmas
Henkel MC-polimert tartalmaz, rugalmas, nehéz lapokhoz
nagyméretû lapokhoz nagyméretû lapokhoz
• • • Henkel MC-polimert tartalmaz, nagyon rugalmas, fehér
9
• •
különösen lépcsôházakban különösen lépcsôházakban
•
Henkel MC-polimert tartalmaz, rugalmas, gyorsan fugázható
Nem csak ragasztó: komplett hidegburkolási rendszer
A burkolók feladata sokrétû és mindig új kihívásokkal szembesülnek, amelyek valódi szakmai tapasztalatot igényelnek. A burkoló szakmában igaz a mondás: minden jó alulról indul, hiszen a burkolás az aljzattal (fogadó felülettel) kezdôdik. A burkolás megkezdése elôtt az aljzatot körültekintôen kell elôkészíteni, hiszen még a legesztétikusabb kerámia burkolólapok is csak a megfelelôen elôkészített felületre ragasztva mutatják meg igazi szépségüket. A Ceresit rendszertermékek szakszerû alkalmazásával elkerülhetôk a reklamációk, a burkolat hosszú élettartama garantált!
Alapozók, a tökéletes tapadás eléréséhez
Az aljzatkiegyenlítô feladata az egyenletes, sima és vízszintes felület kialakítása
Padlopon Univerzális Diszperziós alapozó
Padlopon Express
Nedvszívó felületek (pl. betonaljzat, cementesztrich, vakolat)
Önterülô, beltéri aljzatkiegyenlítô nedvszívó aljzat kiegyenlíté-
kellôsítésére, pormegkötésre, tapadóhíd kialakítására alkalmazható oldószermentes, diszperziós alapozó. Vízzel 1:3 (gipszkarton esetén 1:1) arányban hígítható.
sére. 2-15 mm rétegvastagságban alkalmazható. 3 óra múlva járható, 24-48 órán belül burkolható. Padlófûtés esetén is alkalmazható.
Padlopon Tunoprén alapozó Speciális, diszperziós alapozó tömör- és nedvszívó felületekre.
Padlopon Express Universal K ültérben is alkalmazható, önterülô aljzatkiegyenlítô nedvszívó
Kiváló tapadást biztosít a fogadó felület és az aljzatkiegyenlítô vagy csemperagasztó között. Alkalmazható régi, ragasztóval szennyezett aljzaton, meglévô, tiszta kerámia burkolaton és jól tapadó festékrétegen is.
aljzat kiegyenlítésére, 3-20 mm rétegvastagságban. 3 óra múlva járható, 24 órán belül burkolható. Padlófûtés esetén is alkalmazható.
Padlopon Maxi Önterülô, beltéri, nagyszilárdságú aljzatkiegyenlítô tömör- és nedvszívó aljzat kiegyenlítésére, 3-30 mm rétegvastagságban. 3 óra múlva járható, 24-48 órán belül burkolható. Padlófûtés esetén is alkalmazható
Padlopon Gyorsesztrich K ültérben is alkalmazható gyorskötésû esztrich, magas végszi-
lárdsággal (targoncaálló). Alkalmas ipari padló, kötött- és úsztatott esztrich készítésére egyaránt. Rétegvastagság 10-80 mm. Burkolható 24-48 óra elteltével!
10
Alternatív vízszigetelés nedvesség ellen
Fugázók és szilikonok
CL 51 Kenhetô szigetelôfólia Egykomponensû, vízzáró, rugalmas, kenhetô fólia párás és
CE 40 Aquastatic vízlepergetô , flexibilis fugázó 1-5 mm Kül- és beltéri, víz- és szennyezôdés-taszító fugázó, kerámia-,
fröccsenô víznek kitett helyiségekben, csempék és járólapok alá. Megvédi a falat és az aljzatot az átnedvesedéstôl. Alkalmazása beltérben javasolt.
üveg-, kô-, és mozaiklapok hézagolására. Alkalmas padlófûtésre, gipszkartonra és faforgácslapra történô burkolás esetén is. A vízcseppeket lepergeti, így megakadályozza a szennyezôdés fugába kerülését. Padlófûtés esetén is alkalmazható.
CL 52 / 152 Sarokerôsítô szalag T águlási (dilatációs) hézagok, fal- és padlócsatlakozások vízzá-
ró- és rugalmas áthidalására alkalmas. Csôáttörésekhez, padlólefolyókhoz, negatív és pozitív sarkok szigeteléséhez rugalmas elôre gyártott szalagelemeket javaslunk (CL 53, CL 54, CL 56 és 57). Beágyazható a CL 51 és CR 166 szigetelésekbe.
CE 43 Grand’ Elit nagy kopás állóságú fugázó 3-20 mm Széles, nagy keménységû, rugalmas, vízlepergetô fugázó
anyag kerámia-, üveg- és természetes kôburkolatok fugázására, kül- és beltérben egyaránt. Megnövelt vegyi ellenálló képességgel rendelkezik. Különösen javasolt vizes blokkokban, teraszon és nagyforgalmú-, nyilvános helyeken. Padlófûtés esetén is alkalmazható
CR 166 Rugalmas vízzáró cementhabarcs Flexibilis, kétkomponensû, vízzáró cementhabarcs épületszerkezetek talajjal érintkezô felületeinek szigeteléséhez. Különösen javasolt alkalmazása terasz, medence, víztárazó, fürdôszoba stb. víz elleni védelmére, a hidegburkolat alá felhordva. Kültérben is alkalmazható.
CS 25 Penészálló szaniter szilikon Rendkívül rugalmas tömítôanyag, idôjárás- és UV-álló. Nedves-
ség hatására (ecetsavasan) térhálósodó, kül-és beltéri célra egyaránt használható, gombásodás-és penészálló. Nem reped, nem zsugorodik. Kapható: a cementes fugázó anyagokkal megegyezô színekben.
11
Henkel Magyarország Kft. Ragasztás Technológiák Üzletág H-1113 Budapest, Dávid Ferenc u. 6. H-1519 Budapest, Pf. 429. Tel.: (1) 372-5555 • Fax: (1) 209-1543
