„Takarítási feladatok ellátása a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatalhoz tartozó szervezeti egységeknél vállalkozási szerződés keretében” Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2016/56 Szolgáltatásmegrendelés Helyesbítés/2015 EUHL
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal
2016.05.18. 5454/2016 90900000-6
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Korrigendum Változásokat vagy további információt tartalmazó hirdetmény 2014/23/EU irányelv 2014/24/EU irányelv 2014/25/EU irányelv Figyelmeztetés: amennyiben az eredeti hirdetmény javítása vagy módosítása a versenyfeltételek alapvető megváltozását eredményezi, meg kell hosszabbítani az eredeti határidőket, vagy új eljárást kell indítani. I. szakasz: Ajánlatkérő (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) I.1) Név és címek Hivatalos név: Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Nemzeti azonosítószám: AK10125 Postai cím: Kossuth Lajos út út 2. Város: Szolnok NUTS-kód: HU322 Postai irányítószám: 5000 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Szegedi Béla Telefon: +36 56795747 E-mail:
[email protected] Fax: +36 56795789 1
Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://www.kormanyhivatal.hu/hu/jasz-nagykun-szolnok A felhasználói oldal címe (URL): http://www.kormanyhivatal.hu/hu/jasz-nagykun-szolnok II. szakasz: Tárgy (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1) Elnevezés: Takarítási feladatok ellátása a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatalhoz tartozó szervezeti egységeknél vállalkozási szerződés keretében Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
90900000-6
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés x Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) Rövid meghatározás: I. rész Takarítási feladatok ellátása a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatalhoz tartozó szervezeti egységeknél vállalkozási szerződés keretében (Megyeháza és Szolnok) II. rész Takarítási feladatok ellátása a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatalhoz tartozó szervezeti egységeknél vállalkozási szerződés keretében (Járási Hivatalok) VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/05/13 (éééé/hh/nn) VI.6) Az eredeti hirdetmény hivatkozásai Az eredeti hirdetmény benyújtásának módja eNotices x TED eSender Egyéb mód: TED eSender bejelentkezés: TED088 TED eSender ügyfél bejelentkezés: TED088 Hirdetmény hivatkozási száma: 2016 - 3306 (év és a dokumentum száma) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2016 /S 065 - 111765 Az eredeti hirdetmény feladásának dátuma: 2016/03/31 (éééé/hh/nn) VII. szakasz: Változások VII.1) A módosítandó vagy megadandó információ 2
VII.1.1) A módosítás oka x Az ajánlatkérő által benyújtott eredeti információ módosítása A TED-en közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak VII.1.2) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (kérjük, adja meg az eredeti hirdetmény kapcsolódó szakaszát és a bekezdés számát) Szakasz száma: III . 1 . 2 Rész száma: I. rész és II. rész A módosítandó szöveg helye: Gazdasági és pénzügyi alkalmasság A következő helyett: P/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik I., rész vonatkozásában legalább 35 millió forint/év és 10 millió forint/káresemény limitű, II. rész vonatkozásában legalább 15 millió forint/év és 10 millió forint/káresemény limitű a közbeszerzés tárgya (takarítási szolgáltatás) szerinti tevékenységre vonatkozó érvényes alvállalkozókra, valamint ajánlattevő által a teljesítés során személyes közreműködőként igénybe vettek által a takarítási tevékenység folytatása során ajánlatkérőnek vagy harmadik személyeknek okozott károkra is kiterjesztett felelősségbiztosítással. Mindkét részre történő ajánlattétel esetén minimum 50 millió forint/év és minimum 10 millió forint/káresemény limitű, a közbeszerzés tárgya (takarítási szolgáltatás) szerinti tevékenységre vonatkozó érvényes felelősségbiztosítással kell rendelkeznie. Helyesen: P/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik I. rész vonatkozásában legalább 35 millió forint/év és 10 millió forint/káresemény limitű, II. rész vonatkozásában legalább 15 millió forint/év és 10 millió forint/káresemény limitű a közbeszerzés tárgya (takarítási szolgáltatás) szerinti tevékenységre vonatkozó érvényes szakmai felelősségbiztosítással, melyben alvállalkozói teljesítésre vonatkozó fedezet kiterjesztés is szerepel. Mindkét részre történő ajánlattétel esetén minimum 50 millió forint/év és minimum 10 millió forint/káresemény limitű, a közbeszerzés tárgya (takarítási szolgáltatás) szerinti tevékenységre vonatkozó - az alvállalkozói teljesítésre is kiterjedő - érvényes felelősségbiztosítással kell rendelkeznie. Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: .. 3
A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: III . 1 . 3 Rész száma: I. rész és II. rész A módosítandó szöveg helye: Műszaki, illetve szakmai alkalmasságM/2 pontja A következő helyett: III.1.3)Műszaki, illetve szakmai alkalmasság-A kiválasztási szempontok felsorolása és rövid ismertetése:M/2. pontja teljes egészében törlésre kerül.A karakterek száma miatt nem került beírásra. Helyesen: M/2. A Kbt. 65.§ (1) bekezdés b) pontja és a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet a 21. § (3) bekezdés b) pontja szerint azon szakembereknek (szervezeteknek) megnevezését, szakmai tapasztalatuk ismertetését tartalmazó cégszerűen aláírt nyilatkozatot, a megnevezett, teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek végzettségét/képzettségét igazoló okirat egyszerű másolatát, valamint a szakemberek saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzait, melyek a szakemberek végzettségét/képzettségét és az adott szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát tartalmazza; Az önéletrajznak tartalmaznia kell az ajánlattétel időpontjában annak a személynek, szervezetnek a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban áll. Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: .. A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Dátum: (éééé/hh/nn) 4
Helyi idő: (óó:pp) Helyesen: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: III . 1 . 3 Rész száma: I. rész és II. rész A módosítandó szöveg helye: Műszaki, illetve szakmai alkalmasságM/2 pontja A következő helyett: M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az alábbi követelményeknek megfelelő, a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekkel: az I. rész és II. rész tekintetében - legalább 1 fő minőségirányítási végzettségű, és legalább 3 éves minőségirányítás gyakorlattal rendelkező szakemberrel; - legalább 1 fő takarítási szakképző oktatásban gyakorlati oktatói jártassággal és legalább 1 éves gyakorlattal rendelkező szakemberrel Az M/2 pont alkalmasság minimum követelményének Ajánlattevő egy szakemberrel is megfelelhet, ha az az M/2. alkalmasság minimumkövetelmény pontban előírt végzettségre/képzettségre valamint gyakorlatra vonatkozó követelményeknek megfelel. Mindkét részre történő ajánlattétel esetén a szakember száma nem adódik össze. Ajánlattevő alkalmazza a Kbt. 65. § (10) bekezdését, tehát az M/2 pontban megfogalmazott alkalmassági feltételnek maga az ajánlattevő vagy - közös ajánlattétel esetén - a közös ajánlattevők egyike feleljen meg. Helyesen: M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az alábbi követelményeknek megfelelő, a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekkel: az I. rész és II. rész tekintetében részenként legalább 2 fő OKJ 3181401 Takarító szakképesítéssel vagy OKJ 3285303 Tisztítás-technológiai szakmunkás képesítéssel vagy azzal egyenértékű Takarító, illetve Tisztítás-technológiai szakmunkás képesítéssel rendelkező, a teljesítésben résztvevő takarítást végző szakemberrel, Mindkét részre történő ajánlattétel esetén a szakember száma összeadódik. Ajánlattevő alkalmazza a Kbt. 65. § (10) bekezdését, tehát az M/2 pontban megfogalmazott alkalmassági feltételnek maga az ajánlattevő vagy - közös ajánlattétel esetén - a közös ajánlattevők egyike feleljen meg. Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék Fő tárgy: 5
Kiegészítő szójegyzék
Helyesen: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Szakasz száma: .. A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen: Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Helyesen: Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: IV . 2 . 2 A módosítandó szöveg helye: Ajánlatok vagy részvételi kérelmek benyújtásának határideje A következő helyett: Dátum: 2016/05/24 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) Helyesen: Dátum: 2016/06/06 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) Szakasz száma: .. 6
Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Helyesen: Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen: Fő tárgy: Szakasz száma: IV . 2 . 7 A módosítandó szöveg helye: Az ajánlatok felbontásának feltételei A következő helyett: Dátum: 2016/05/24 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) Helyesen: Dátum: 2016/06/06 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 10:00 (óó:pp) VII.2) További információk: Útmutató 45.old. 8.2 Értékelési módszer 2.1.ba) a takarítást végző személyek szakmai felkészítését olyan személy végzi, aki rendelkezik oktatói és szakmai gyakorlattal takarítási szakképzésben;pontja helyett a következő pont az érvényes:ba) a takarítást végző személyek szakmai felkészítését olyan személy végzi, aki rendelkezik, OKJ 3181401 Takarító szakképesítés vagy OKJ 3285303 Tisztítás-technológiai szakmunkás vagy azzal egyenértékű Takarító, illetve Tisztítás-technológiai szakmunkás képzés területén szerzett szakoktatói (FEOR-08 2422, FEOR-08 2499, vagy ezzel egyenértékű) gyakorlattal. Útmutató 53. old kiegészült 13.8 ponttal, hogy a környezetvédelmi, szociális és munkajogi követelményekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni, mely szervezetektől kaphatnak tájékoztatást.IV.1.Műszaki leírás "törölközők,konyharuhák összegyűjtése, cseréje, mosása" sor törlésre került. Megyeháza törölközők és konyharuhák mosása 30 db/hó. Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. _________________________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7 közzétételre nem kerülő kötelező információ 7
