Tájékoztató „JÓSZÍV” Temetkezési Kft. 2011. évi temetőüzemeltetéssel kapcsolatos tevékenysége a Rábapatona községi temetőben Tisztelt Képviselő Testület! A Rábapatona Község Önkormányzata és a „JÓSZÍV” Temetkezési Kft. 2002. január 01-én 2011.december 31-ig érvényes Kegyeleti Közszolgáltatói Szerződést kötött a település temetőjének üzemeltetésére, melyet a Képviselő Testület 2011. április 27-én a testületi ülésén 2012 január 01.- 2021 december 31 közötti időszakra a 7/2011/03.31.sz. rendeletével meghosszabbított. A 145/1999. (X.1) korm. rend., valamint ennek végrehajtására hozott 18/2001(IX.29.) K.R.sz. rendelet előírása alapján tájékoztatást adunk a temető fenntartási és üzemeltetési tevékenységünkről, a 2011. január 01-től 2011. december 31-ig terjedő időszakra vonatkozó bevételekről és kiadásokról. Bevezetőül néhány gondolat a teljesség igénye nélkül, hogy mit is jelent a temetőüzemeltetés, temetőfenntartás az ide vonatkozó törvény szabályozása értelmében: A temető tulajdonosának feladata a temető tárgyi és infrastrukturális létesítményeinek, zöld felületeinek, valamint sírhelytábláinak megépítése, illetőleg kialakítása, a temető kegyeleti méltóságának őrzése. A temető tulajdonosa köteles a temető fenntartásáról, továbbá üzemeltetéséről gondoskodni. E feladatait saját maga, illetve - szerződés alapján - gazdálkodó szervezet útján is elláthatja. Rábapatona község esetében ezt a feladatot a „JÓSZÍV” Temetkezési Kft. látja el. Köztemető esetében a temető használatának rendjét önkormányzati rendeletben kell szabályozni. Temető üzemeltetői feladatok • meghatározni a temetkezési szolgáltatás, illetőleg a temetőben végzett egyéb vállalkozási tevékenységek ellátásának temetői rendjét, • biztosítani a temetés /urnaelhelyezés/ feltételeit, • meghatározni a nyitvatartási időt, figyelembe véve a temetőlátogatók kegyeleti szokásait, • gondoskodni a temető nyitásáról, zárásáról, • a ravatalozó, hűtő, valamint a temető infrastrukturális létesítményeinek működtetése, karbantartása, • a temetőbe szállított elhunytak átvétele, • vezetni a temetői nyilvántartó könyvet, gondoskodni azok biztonságos őrzéséről, • a temetőlátogatókat folyamatosan tájékoztatni az őket érintő kérdésekben, • kijelölni a temetési helyeket, • a temető és létesítményeinek takarítása, tisztán tartása, az utak seprése, síkosság mentesítése, a hó eltakarítása, • összegyűjteni és elszállítani a temetői hulladékot, • a bokrokat rendszeresen nyesni, füvet kaszálni, • gondoskodni a temetői rend betartásáról és betartatásáról,
• összehangolni a temetői létesítmények, így különösen a ravatalozó használatával kapcsolatos temetkezési szolgáltatók közötti tevékenységeket, szervezni és segíteni a temetés és az urnaelhelyezés zökkenőmentes végrehajtását, • gondoskodni a temetőlátogatók ügyfélfogadásáról. Társaságunk megfelel a kormányrendeletben meghatározott temetőüzemeltetőre vonatkozó szakmai követelményeknek, illetve rendelkezik megfelelő szakemberrel. A temetőben lévő temetési helyekről, sírhelyekről a sírhely kartont, a sírboltok nyilvántartására a sírbolt könyvet, az egyéb temetési helyek nyilvántartására a nyilvántartó könyvet vezetjük. A temetéshez szükséges hatósági igazolásokat, a halottvizsgálati bizonyítványt a temetkezési vállalkozóktól a temetés előtt bekérjük, biztosítjuk azok megfelelő gyűjtését, tárolását. Az önkormányzat rendeletében meghatározza a temetőben felszámítandó díjtételeket, ezek: • a temetési helyek, azaz a sírhelyek (sírboltok, urnakripták, stb.) díjait, • a temetői létesítmények használatáért, illetve a temető üzemeltető által biztosított szolgáltatások igénybevételéért a temetkezési szolgáltatók által fizetendő díjakat (jellemzően: ravatalhasználat, halott és hamvak átvétele) Temető rendje, igénybevételének szabályai • a temető bejáratánál tájékoztató tábla áll rendelkezésre, mely tartalmazza a temető nyitvatartási rendjét, a tulajdonos és üzemeltető megnevezését, • nyitvatartási idő: nyári időszámítás esetén (április 1–október 31) reggel 7:00 órától este 19:00 óráig, téli időszámítás szerint: reggel 7:30 órától este 17:00 óráig, • nyitvatartási idő alatt a temetőt bárki korlátozás nélkül látogathatja, a sírokat gondozhatja, • a temetőben végzendő munkákat - kivéve a hozzátartozók részéről történő sírgondozást, a temetési hely növénnyel való beültetését és díszítését - az üzemeltetőnek be kell jelenteni, • a temetőben munkát végző vállalkozóknak be kell tartani a rendeletben foglaltakat, a temető infrastrukturális létesítményeiben kárt ne okozzanak, • a temetőlátogatók és a temetőben munkát végző vállalkozók kötelesek az ott tartózkodás során keletkezett hulladékot a kijelölt szemétlerakó helyre elhelyezni.
Temetési helyek, sírhelyek fajtái a) Hagyományos, koporsós temetés esetén a temetési hely lehet: • egyes sírhely, • kettős sírhely, többes sírhely, • sírbolt (kripta), • gyermek sírhely. b) Hamvasztásos temetés esetén az urnába helyezett hamvak temetési helye lehet: • urnafülke (kolumbárium), • urnasírhely, • urnasírbolt (urnakripta), • koporsós temetési helyre rátemetés.
A sírhelyméret a helyi temető rendeletben leírtak szerint kerül kialakításra. A temetési helyek nyilvántartását a temető üzemeltetője a törvényben meghatározott módon vezeti. A temetőre jellemző néhány adat: • Kiparcellázott terület nagysága: • Betemetett sírhelyek száma: • Üres sírhelyek száma: • 2010-ben értékesített sírhelyek száma: • Telepített urnakripták száma: • Urnaoszlopok száma: • 2011-ben újraváltott sírhelyek száma:
208 hrsz.-ú István utcai terület 665 db a terület nagyságának 1/3-a 1 db 1 db 1 db 46 db
Temetési helyek feletti rendelkezési jog, használati idő (megváltási díja, temető fenntartási hozzájárulási díj, egyes létesítmények igénybevételi díja) A temetési hely felett az rendelkezik, aki azt megváltotta, és ezt a tényt számlával igazolja. Temetési hely újraváltásában elsőbbséget élvez az eltemettető, halála esetén pedig a törvényes öröklési rendje szerint soron következő közeli hozzátartozója. A temetési helyek az alább felsorolt használati idő után újraválthatók. A lejárati idők a következők: a) hagyományos temetés esetén az utolsó koporsós betemetés, illetve rátemetés napjától számított 25 év, b) sírbolt (kripta) esetén az építéstől számított 60 év, c) urnafülke (kolumbárium) esetén a hamvak elhelyezésétől számított 10 év, d) urnasírhely, urnakripta esetén a telepítéstől számított 25 év. Temetőüzemeltetés bevételei A „JÓSZÍV” Temetkezési Kft. mint temetőüzemeltető a Rábapatona Község Önkormányzatának Képviselő Testülete által rendeletben megállapított díjtételeket bevételi jogcímen elkülönítetten tartja nyilván. A tájékoztatásra vonatkozó időszakban, a temetőben 35 temetés volt. Részletezve, a „JÓSZIV” Temetkezési Kft. 33 temetést, a Fatima Kft. 1 temetést és a Kovács Kegyelet szintén 1 temetést végzett. A temetőüzemeltetés bevétele lehetne a temetőben iparszerűen munkát végző vállalkozóktól (jellemzően sírkövesektől) szedhető temető-fenntartási hozzájárulás díja. Mivel a helyi Önkormányzat Képviselő Testülete ezzel a lehetőséggel nem kíván élni, így ebből a tételből nem képződött árbevétel. A temető díjtételekből származó árbevétel összesen 1 276 720 Ft Részletezve: • A sírhely értékesítés árbevétele (a lejárt sírhelyek újraváltásából, és az elhunytak hozzátartozói által a temetés előtti sírhely megváltásból származik. Ebben a bevételben található 16 000 Ft hulladékkezelési díj) 805 520 Ft • A temetések során számlázott ravatalhasználati díj árbevétele 432 200 Ft • Elhunytak és hamvak átvételi díj árbevétele 39 000 Ft
A fenti temetői díjtételekből kell finanszírozni a temető fenntartásával, karbantartásával, állagmegóvásával, valamint az üzemeltetéshez kapcsolódó egyéb feladatok (pl. fűnyírás, hó eltakarítás, síktalanítás, ravatalozó takarítás, temetői hulladék elszállítás, sírhelynyilvántartás stb.) felmerülő kiadásait. A temetőüzemeltetési munkák végzése során törekedtünk arra, hogy a temetőbe látogatók elégedettek legyenek a temető tisztaságával, rendezett állapotával, megfelelve a kegyeleti elvárásoknak. Temetőüzemeltetés kiadásai 2011. évben is elvégeztük a temetőben mindazon feladatokat, amelyeket a szerződésben foglaltak szerint vállaltunk. A temetőüzemeltetéssel kapcsolatban felmerült költségeket elkülönítetten és olyan részletességgel tartjuk nyilván, mely megfelel a hivatkozott törvényi előírásnak, önkormányzati rendeletnek. A temetőüzemeltetés során a következő munkákat végeztük el: • folyamatos fűnyírás és az ehhez kapcsolódó takarítás, • utak rendszeres takarítása, seprés, síkosság mentesítés, • hulladék gyűjtése, elszállítása, • ravatalozó takarítása, a hűtő üzemeltetése, szükség szerinti karbantartása, • sírhelygazdálkodás, sírhely értékesítés nyilvántartások, térkép vezetése, • temető rendjének felügyelete. A temető üzemeltetéssel járó kiadások összesen 1 193 628 Ft Részletezve: A temetőben fűnyírásra, takarításra, kaszálásra 251 munkaórát (az utakat és a sírokat a kaszálás után folyamatosan sepertük), hó eltakarításra, síkosság mentesítésre a beszámolási időszakban 12 munkaórát fordítottunk, továbbá az utak és ravatalozó, mellékhelyiség takarítására 48 órát fordítottunk, összesen 311 munkaórányit, melynek költségei: • bérköltség és bérjárulék 435 400 Ft • fűnyírók üzemanyagköltsége 64 256 Ft A szemét elszállítását társaságunk saját tulajdonú (JXR-782 forgalmi rendszámú) tehergépkocsijával, oldotta meg. A temetői hulladékot Győrbe szállítottuk. Szemétszállítás 2011. évben 29 alkalommal történt. Szemétszállítás költségei: • bérköltség és bérjárulék • gépjármű üzemanyagköltsége • szemétjegyek díja Összesen:
406 000 Ft 78 300 Ft 209 672 Ft 693 972 Ft
Itt szeretnénk megjegyezni, hogy 2011.évtől (az új győri regionális hulladéklerakó üzembe helyezésével) a szemétszállítás költségei – részben az üzemanyag árak jelentős növekedésével, részben az átvételi szabályok módosulásával, valamint az ártalmatlanításra átadott hulladék átvételének áremelkedése miatt – jelentős mértékben megemelkedtek.
Egy fő temetőgondnokot foglalkoztatunk a sírhely értékesítés, sírhely újraváltás ügyintézésére, az előírt nyilvántartások vezetésére, valamint a temető rendjének felügyeletére. A temetőgondnok munkabér és járulékköltsége 198 987 Ft A temetőüzemeltetés irányításával foglalkozó bér és közterhe
148 415 Ft
Egyéb kiadás: Ravatalozó takarítószer szükséglete
2 176 Ft
A bevételek és kiadások alakulását összegezve A temetőüzemeltetési tevékenységből származó bevétel összesen A temetőüzemeltetési tevékenységből származó kiadás összesen Veszteség
1 276 720 Ft 1 543 206 Ft -266 486 Ft
Az elszámolásból kitűnik, hogy a temetőüzemeltetés a korábbi évekhez hasonlóan veszteséges tevékenység. 2011-ben a veszteség 266 486 Ft volt. A 2010. évhez képest a veszteség 3518 Ft-tal csökkent. A temetőben alkalmazott, az önkormányzat által megállapított díjak célja, hogy a temető fenntartására, üzemeltetésére forrást biztosítson. A tapasztalat Rábapatonán és máshol is azt bizonyítja, hogy az Önkormányzat által megállapított díjakból a temető üzemeltetése, fenntartása nem teljesen fedezhető, ezért van szükség a díjak folyamatos emelésére. Kérjük a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy tájékoztatónkat fogadja el.
Győr, 2012. március 13. Melléklet: 1.sz. Kimutatás a Rábapatona Önkormányzati temető üzemeltetés bevételeiről és kiadásairól 2.sz. Előterjesztés 2012 évi díjtételekről
Tisztelettel:
Dr. Ladocsy Géza ügyvezető
„JÓSZÍV” Temetkezési Kft. 9024 Győr, Szauter u. 12.
1. sz. melléklet
Kimutatás A Rábapatona Község Önkormányzata temető üzemeltetés bevételeiről és kiadásairól
Rábapatona Elszámolási időszak 2011.01.01.-2011.12.31.
Adatok Ft-ban értendők (nettó)
I. Temető-üzemeltetés bevétele Ebből sírhely Ravatal használat (eszköz használat) Temető fejlesztési hozzájárulás (sírköves munkák) Elhunytak és a hamvak átvételi díja
1 276 720 805 520 432 200 39 000
II. Anyagköltség Üzemanyag fűnyíróhoz Üzemanyag gépkocsihoz Egyéb anyag (takarítószerek)
144 732 64 256 78 300 2 176
III. Igénybevett szolgáltatás költsége Szemét elhelyezés (szemétjegy) IV. Bérköltség V. Bérjárulékok TB járulék Munkaerő piaci és egészségbizt. járulék Szakképzési hozzájárulás VI. Értékcsökkenés leírása VII. Költségek összesen /II+III+IV+V+VI/ Temetőüzemeltetés eredménye /I-VII/
209 672 209 672 925 138 263 664 222 033 27 754 13 877 1 543 206 -
266 486
Győr, 2012. március 13. Dr. Ladocsy Géza ügyvezető igazgató
