Táblázat fejlécek piktogramjai Tömeg
m Amax
Max. vágási keresztmetszet
To dmax
A ...
A
Beköthető vezetékkeresztmetszet
Préselési tartomány
A fej 360°-ban forgatható
kN Max. préselési erő
Dugattyú lökethossz
Lyukasztási kapacitás
Akkumulátor teljesítménye (Ah)
Akkumulátor feszültsége (V)
Akkumulátor típusa
Megjegyzés, kiegészítés
Névleges feszültség (V)
w Vágási szélesség
Szerszám hosszúsága
l
mm²
Max. vágási átmérő
lmax
a
Csavarhúzó fejek típusai
Környezeti hőmérséklet
max
-
+
Feszítőerő beállítható
N
N...
Névleges teljesítmény
SZERSZÁMOK
Érvéghüvelyprések
2
Csupaszító és vágószerszámok
2
Univerzális csupaszító és vágó szerszám
4
Vágó, csupaszító és présszerszám kommunikációs technikához
4
Univerzális érvéghüvelyprés szigeteletlen, szigetelt, egyes- és ikerérvéghüvelyekhez
5
Univerzális présszerszám szigetelt kábelsarukhoz és rátolható csatlakozókhoz
6
Univerzális présszerszám szigeteletlen kábelsarukhoz
6
Mechanikus présszerszám szigeteletlen kábelsarukhoz
7
Univerzális présszerszám szigeteletlen rátolható csatlakozókhoz
7
Kézi működtetésű hidraulikus présszerszám
8
Akkumulátoros hidraulikus présszerszám
9
Akkumulátor töltő
9
Akkumulátor
9
Hidraulikus húzóprés és lyukasztó
10
Áttételes kábelvágó réz és alumínium kábelekhez
11
Kábelvágó szerszám réz és alumínium kábelekhez
12
1000 V-ra szigetelt fogók
12
SD típusú 1000 V-ra szigetelt csavarhúzó
13
SZ típusú 1000 V-ra szigetelt csavarhúzók
13
1000 V-ra szigetelt csavarhúzó, kombiprofil
13
1000 V-ra szigetelt csavarhúzó szett
13
Kötegelőfeszítő és vágó kéziszerszám
14
Behúzószálak
14
Hőlégfúvó
15
Műszerészfogó készlet
15
Kétélű csupaszítókés
15
Kábelcsupaszitó szerszám
15
B/1
Professzionális kézi szerszámok
SZERSZÁMOK Érvéghüvelyprések mm² A ...
F6L F25L F50L
0,5-6 6-25 35-50
F6L
B/2
A
F25L
l
m
205 mm 240 mm 240 mm
470 g 620 g 620 g
F50L
Professzionális kézi szerszámok
SZERSZÁMOK
Csupaszító és vágószerszámok mm² A ...
MACS6 MACS16
A
0,08-6 6-16
MACS6
l
m
205 mm 205 mm
180 g 180 g
MACS16
OLVASSA BE A KÓDOT! Nézze meg újdonságainkat Legyen naprakész
Kínálatunk gyorsan és folyamatosan fejlődik! Katalógusunk a 2017. januári állapotot tükrözi. Naprakész információkért látogasson el honlapunkra!
B/3
Vezetékelőkészítés szerszámai
SZERSZÁMOK Univerzális csupaszító és vágó szerszám mm² A ...
TKCS TP700A TP700B LY731
l
m
200 mm 180 mm 180 mm 200 mm
175 g 380 g 380 g 300 g
A
0,1-4 (6) 0,2-2,5 0,75-6 0,5-6
TKCS
TP700A
TP700B
LY731
Vágó, csupaszító és présszerszám kommunikációs technikához l
m
RJ86 RJ468
220 mm 220 mm
310 g 200 g
RJ12, RJ45 RJ11, RJ12, RJ45, RJ50
RG317
230 mm
200 g
BNC, TNC, RG 1,72 / 2,6 / 5,4 / 6,5 / 8,1 mm
RJ86
RJ468
OLVASSA BE A KÓDOT! Nézze meg újdonságainkat Legyen naprakész
B/4
RG317
Kínálatunk gyorsan és folyamatosan fejlődik! Katalógusunk a 2017. januári állapotot tükrözi. Naprakész információkért látogasson el honlapunkra!
Vezetékelőkészítés szerszámai
SZERSZÁMOK
Univerzális érvéghüvelyprés szigeteletlen, szigetelt, egyes- és ikerérvéghüvelyekhez mm² A ...
9039 9102-LT 9004-LT 9039A-SPEC 9039B-SPEC 9039-HEXA 9039A 9039AR 9039BR 9039B
A
6-16 0,25-2,5 0,5-16 0,25-6 6-16 0,25-6 1,5-6 0,5-6 10-35 10-35
Piktogramok
B/0
l
m
230 mm 145 mm 180 mm 175 mm 210 mm 175 mm 230 mm 230 mm 230 mm 230 mm
600 g 160 g 320 g 400 g 470 g 400 g 600 g 600 g 600 g 600 g
9039A-SPEC 9039B-SPEC
9039BR
9039 9039B 9102-LT 9004-LT
9039-HEXA
9039A
B/5
Vezetékelőkészítés/Kábelszerelés szerszámai
SZERSZÁMOK
Univerzális présszerszám szigetelt kábelsarukhoz és rátolható csatlakozókhoz mm² A ...
LY35C 9006RS 9006R 9006
A
10-35 0,5-2,5 2,5-6 2,5-6
l
m
490 mm 230 mm 230 mm 230 mm
2.150 g 600 g 600 g 600 g
9006RS 9006R
LY35C
9006
Univerzális présszerszám szigeteletlen kábelsarukhoz mm² A ...
HD156R HD156 KH8 KH14 KH16
A
1,5-6 1,5-6 1,5-10 6-16 1,5-16 HD156R KH8 KH14 KH16
HD156
B/6
l
m
225 mm 247 mm 280 mm 280 mm 280 mm
540 g 540 g 470 g 470 g 470 g
Kábelszerelés szerszámai
SZERSZÁMOK
Mechanikus présszerszám szigeteletlen kábelsarukhoz mm² A ...
KH120 HX50B* HX120B* HX150B*
A
10-95 6-50 10-120 25-150
l
m
645 mm 390 mm 630 mm 650 mm
3.000 g 1.300 g 4.000 g 3.200 g
* A préselési tartomány függ az alkalmazandó saru vagy toldóhüvely típusától és méreteitől, lásd A fejezet! A présbélyeg tartozék. HX50B-FEJ Présbélyeg HX50B szigeteletlen kábelsaru présszerszámhoz Réz és alumínium sarukhoz
HX50B HX120B HX150B
HX120B-FEJ Présbélyeg HX120B szigeteletlen kábelsaru présszerszámhoz Réz és alumínium sarukhoz KH120 HX150B-FEJ Présbélyeg HX150B szigeteletlen kábelsaru présszerszámhoz Réz és alumínium sarukhoz
Univerzális présszerszám szigeteletlen rátolható csatlakozókhoz mm² A ...
LY03BR LY03B
Piktogramok
A
0,5-6 0,5-6
l
m
230 mm 230 mm
600 g 600 g
B/0
LY03BR
LY03B
B/7
Kábelszerelés szerszámai
SZERSZÁMOK Kézi működtetésű hidraulikus présszerszám mm² A ...
D31* D51* D52F* C120F*
kN
A
l
m
200 mm 365 mm 375 mm 590 mm
1.550 g 2.500 g 2.800 g 7.000 g
max
4-95 10-185 10-240 16-400
35 55 67 120
360° 180° 180° 180°
*Tartozék: műanyag hordtáska D51
D31
D52F
C120F
Présbélyegek D31 présszerszámokhoz Cu mm²
D31-4 D31-6 D31-10 D31-16 D31-25 D31-35 D31-50 D31-70 D31-95
KZ 4 KZ 5 KZ 6 KZ 8 KZ 10 KZ 12 KZ 14 KZ 16 KZ 18
4 6 10 16 25 35 50 70 95
Présbélyegek D52F présszerszámhoz Al
Cu
mm²
4 6 10 16 25 35 50 70
mm²
D52F-1016 D52F-2535 D52F-5070 D52F-95120 D52F-150 D52F-185 D52F-240
10-16 25-35 50-70 95-120 150 185 240
Cu
mm²
mm²
D51-10-120 D51-16-70 D51-25-95 D51-35-50 D51-150 D51-185
B/8
KZ 6 KZ 20 KZ 8 KZ 16 KZ 10 KZ 18 KZ 12 KZ 14 KZ 22 KZ 25
10 120 16 70 25 95 35 50 150 185
Al mm²
6 95 10 50 16 70 25 35 120 150
mm²
10 16-25 50-35 70-95 120 150 185
Présbélyegek C120F présszerszámhoz
Présbélyegek D51 présszerszámokhoz Cu
Al
C120F-16 C120F-25 C120F-35 C120F-50 C120F-70 C120F-95 C120F-120 C120F-150 C120F-185 C120F-240 C120F-300 C120F-400
16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300 400
Al mm²
16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300
Kábelszerelés szerszámai
SZERSZÁMOK
Akkumulátoros hidraulikus présszerszám mm² A ...
D31E D55E D62E
kN
A
l
m
200 mm 315 mm 320 mm
1.550 g 3.250 g 3.550 g
max
4-95 10-185 6-240
35 55 62
360° 340° 340°
Tartozék: • Akkumulátor töltő, AKKUT1 • Akkumulátor, AKKU1 • Fém hordtáska Présbélyegek D62E présszerszámhoz Cu mm²
D62-10 D62-16 D62-25 D62-35 D62-50 D62-70 D62-95 D62-120 D62-150 D62-185 D62-240 D62-300
KZ 6 KZ 8 KZ 10 KZ 12 KZ 14 KZ 16 KZ 18 KZ 20 KZ 22 KZ 25 KZ 28 KZ 32
10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 300
Al mm²
6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 Présbélyegek D55E présszerszámokhoz
Présbélyegek D31E présszerszámokhoz Cu mm²
D31-4 D31-6 D31-10 D31-16 D31-25 D31-35 D31-50 D31-70 D31-95
KZ 4 KZ 5 KZ 6 KZ 8 KZ 10 KZ 12 KZ 14 KZ 16 KZ 18
4 6 10 16 25 35 50 70 95
Cu mm²
Al mm²
4 6 10 16 25 35 50 70
Akkumulátor töltő
D51-10-120 D51-16-70 D51-25-95 D51-35-50 D51-150 D51-185
KZ 6 KZ 20 KZ 8 KZ 16 KZ 10 KZ 18 KZ 12 KZ 14 KZ 22 KZ 25
10 120 16 70 25 95 35 50 150 185
Al mm²
6 95 10 50 16 70 25 35 120 150
Akkumulátor
Upr
AKKUT1
230 V AC
Piktogramok
18 V
2100 mAh Ni-Cd, Ni-MH
AKKU1
18 V
2000 mAh
Ni-Cd
B/0
B/9
Kábelszerelés szerszámai
SZERSZÁMOK Hidraulikus húzóprés és lyukasztó
kN
lmax
a
m
max
HKS-15
150 kN
max. 2-3 mm
25 mm
6.2 kg
A prés tartozékai: • 21,8mm; 27,6mm; 34,1mm; 42,7mm; 48,7mm; 60,5mm; q32×32mm présbélyegek
Fém lemezszekrények szerelvényezéséhez használható. A szerszám segítségével könnyedén szerelvényezhetünk fel egy fém lemezszekrényt jelzőlámpákkal, nyomógombokkal, kézi kapcsolókkal, valamint a kábelek fémszekrénybe való bevezetésére szolgáló tömítő-szelencékkel is. Hordtáskával szállítjuk.
B/0
Piktogramok
Rendelhető tartozékok lmax
HKS-15-20 HKS-15-22 HKS-15-25 HKS-15-32 HKS-15-40 HKS-15-50 HKS-15-63 HKS-15-PG13,5 HKS-15-PG16 HKS-15-PG21 HKS-15-PG29 HKS-15-PG36 HKS-15-PG42 HKS-15-PG48 HKS-15-43×43 HKS-15-68×68 HKS-15-92×92 HKS-15-BSZ10
B/10
MG20 tömítőszelence 22 mm-es nyomógomb MG25 tömítőszelence MG32 tömítőszelence MG40 tömítőszelence MG50 tömítőszelence MG63 tömítőszelence PG13,5 tömítőszelence PG16 tömítőszelence PG21 tömítőszelence PG29 tömítőszelence PG36 tömítőszelence PG42 tömítőszelence PG48 tömítőszelence 48×48 mm keretméretű műszer 72×72 mm keretméretű műszer 96×96 mm keretméretű műszer Behúzószár, 10 mm
20 mm 22 mm 25 mm 32 mm 40 mm 50 mm 63 mm 20 mm 21,5 mm 29,5 mm 36 mm 46 mm 51 mm 59 mm q43×43 mm q68×68 mm q92×92 mm –
Kézi szerszámok
SZERSZÁMOK
Áttételes kábelvágó réz és alumínium kábelekhez RKV300 RKV700 RKV1000
dmax
NYY
NYY
NYCWY
NAYY
NAYY
AYCWY
35 mm 60 mm 95 mm
max. 4×50 max. 4×95 –
max. 1×240 max. 1×240 –
max. 4×50/25 max. 4×95/50 max. 4×240/120
max. 4×70 max. 4×120 max. 4×240
max. 1×300 max. 1×300 max. 1×500
max. 4×50/25 max. 4×95/35 –
RKV300
RKV700
kés-kioldó szerkezet RKV1000
támasztóláb
teleszkópos nyél
B/11
Kézi szerszámok
SZERSZÁMOK
Kábelvágó szerszám réz és alumínium kábelekhez Amax
dmax
16 mm2 25 mm2 35 mm2 70 mm2 100 mm2 250 mm2 500 mm2 50 mm2
CC22 CC38 CC60 CC80 CC100 CC250 CC500 SCC60
5,5 mm 6,5 mm 8 mm 9 mm 15 mm 17 mm 25 mm 6 mm
l
m
150 mm 210 mm 230 mm 235 mm 320 mm 600 mm 800 mm 235 mm
190 g 350 g 510 g 510 g 500 g 1250 g 2850 g 700 g
CC100, CC250
CC500
CC22...80 SCC60
1000 V-ra szigetelt fogók KF-1000 KF-1000-2 KB-1000 KC-1000 KL-1000
l
m
160 mm 200 mm 160 mm 160 mm 160 mm
230 g 370 g 230 g 210 g 230 g
kombinált fogó kombinált fogó csupaszoló fogó csípőfogó laposfogó
RELEVANT STANDARD
EN 60900
1000 0V KC-1000
KF-1000 KB-1000 KL-1000
1000 V
B/12
Kézi szerszámok
SZERSZÁMOK
SD típusú 1000 V-ra szigetelt csavarhúzó
SZ típusú 1000 V-ra szigetelt csavarhúzók
SD375F SD4100F SD5125F SD6100F SD6125F SD6150F SD375S SD4100S SD5125S SD6100S SD6125S SD6150S
3×75 mm 4×100 mm 5×125 mm 6×100 mm 6×125 mm 6×150 mm 3×75 mm 4×100 mm 5×125 mm 6×100 mm 6×125 mm 6×150 mm
SZ375F SZ4100F SZ5125F SZ6100F SZ6125F SZ6150F SZ375S SZ4100S SZ5125S SZ6100S SZ6125S SZ6150S
1000 V
3×75 mm 4×100 mm 5×125 mm 6×100 mm 6×125 mm 6×150 mm 3×75 mm 4×100 mm 5×125 mm 6×100 mm 6×125 mm 6×150 mm
1000 V
1000 V-ra szigetelt csavarhúzó, kombiprofil SDDK4100S SDDK5125S SDDK6150S
4×100 mm 5×125 mm 6×150 mm
Az SDDK csavarhúzók speciális fejkialakításúak, melyek alkalmasak a Tracon kínálatában lévő fogyasztásmérőkben, kismegszakítókban, mágneskapcsolókban alkalmazott speciális fejkialakítású csavarok meghúzására. Az SDDK csavarhúzók egyesítik a kereszthornyú és a laposfejű csavarhúzók előnyeit, ezzel segítve a könnyebb és biztosabb meghúzást.
1000 V
VDE TEST REPORT NO.:
RELEVANT STANDARD
40011797
EN 60900
1000 V-ra szigetelt csavarhúzó szett
KSET1000
1.0 × 5.5 × 125 mm 0.8 × 4.0 × 100 mm 0.4 × 2.5 × 75 mm
PH2 × 100 mm PH1 × 80 mm PH0 × 60 mm
1000 V
B/13
Kézi szerszámok, egyéb szerszámok
SZERSZÁMOK Kötegelőfeszítő és vágó kéziszerszám m
w
TG007 TG008 TG010
2,2-8 mm 2.2-4.8 mm 3.6-13 mm
220 g 320 g 380 g
TG008
-
+
N
N...
TG007 TG010
Behúzószálak l TBSZ-5 TBSZ-10 TBSZ-20 TBSZS-5 TBSZS-10 TBSZS-20 TBSZF-5 TBSZF-10 TBSZF-20
5m 10 m 20 m 5m 10 m 20 m 5m 10 m 20 m
= 3 mm
Műanyag behúzószál, fém fejjel és behúzóhurokkal
= 3.7 mm
Fémspirál behúzószál
d = 3.7 mm
Lapos fémszalagbehúzószál
TBSZF TBSZS
TBSZ
B/14
Egyéb szerszámok
SZERSZÁMOK
Hőlégfúvó ˚C HLF-01
230 V
2000 W
100-600 °C
m 800 g
Alkalmazható zsugorcsövek szerelésénél, festékeltávolításnál, ragasztásnál, szárításnál. Tartozékként 2 fúvókával adjuk. Légáram:
I. fokozat: 250 l/perc II. fokozat: 450 l/perc III. fokozat: 600 l/perc
Piktogramok
B/0
Műszerészfogó készlet SP-KLT Tartalma: 1 db. homlokcsípő; 1 db. oldalcsípő; 1 db kúposcsőrű és 1 db. kombinált fogót
Kétélű csupaszítókés
KB-UNI
l
m
160 mm
70 g
Kábelcsupaszító szerszám
KBY
l
m
200 mm
95 g
B/15
