't Kan hun niet schelen

35 CENTIEMEN.

ZONDAG 7 AUGUSTUS 1932.

27° JAAR.

Nr. 32.

ANNONCEERT IN ONS

Voor alle drukwerk weadt

:•:

:-:

U tot de Moderne Drukkerij

Het Beste en Goedkoopste

Paul Standaert-Van Steene

voor degelijke publiciteit. I

Nieuwstraat, 26, Maldegem

BLAD

Katholiek, Vlaamschgezind Weekblad EERE-D1PLOMA : LEUVEN 1907. DIPLOMA VAN GROOTEN PRIJS : DEN HAAG 1908. ABONNEMENTSPRIJS: VOOR BELGIË 18 FR.; VOOR DEN VREEMDE 35 FR.

't Kan hun niet schelen. Ik ken twee soorten van menschen die op hun manier hartelijk zijn. Evenals onkruid zijn ze dik gezaaid en moeilijk om uit te roeien, maar daarom ook verdienen zij, dat er ook flink onder gekapt wordt. Dit laatste is nu mijn werk niet. Ik ben van nature te zacht gestemd om een evenmensch maar een enkel kwaad woordje toe te sturen. Ik zal mij vergenoegen met ze te doen kennen. Onze tijd vraagt al onze krachten. Een stichtingswind waait ons uit al de hoeken van ons katholiek Vlaamsche land te gemoet. De sluimerende levenskrachten van het volk worden wakker geschud : maatschappelijke werken komen tot stand. Met heele sommen geld zijn noodig en worden goddank gevonden. En wanneer wij in de vreugde van die krachtige ontwaking verfrischt en aangewakkerd door dien levenswekkenden geest rondom ons kijken om onze handen te steunen dan staren wij veelal op koude gezichten en de handen die de onze drukken voelen wij zonder geestdrift. En voor alle antwoord op vragen en aanwakkeringen krijgt ge ten antwoord . 't Kan me niet schelen. En al 't goed van hun leven gaat verloren in luiheid, en de last van alle werk laten ze anderen op de schouders liggen die er min toe geroepen zijn. Schande voor hen die hun geld en hun invloed weigeren aan den tijd die ze noodig heeft, en die zien hoe anderen zich doodbeulen, tevreden als 't welgaat, spijtig geluimd als 't mislukt, maar nooit geneigd om zelf de hand aan 't werk te slaan. • •• Een tweede soort van die menschen die tot het doode hout van onze dagen mogen gerekend worden, zijn zij die halverwege blijven staan. Van uit een gemakkelijken zetel, de maag goed gevuld, behaaglijk zijn pijp rookend, is het wel aangenaam een praatje te doen over volk, sociale noodwendjgheden en zoo voort. Zij zullen woorden vinden ipet de massa, sphrjjven misschien en anderen opwekken tot daden waar zij zelf voor terugschrikken. Zulke predikers van naastenliefde en maatschappelijken arbeid brengen niets tot stand en geven aanstoot aan hen die hun woorden en hun werken vergelijken. En zegt men hun dat zij in plaats van te beloven handelen moeten, dan zullen zij u niet antwoorden dat de nood van den tijd hen onverschillig laat, maar uit hun gedrag, zoo niet uit hun woorden, klinkt het hatelijke : 't Kan me niet schelen. nnananapaaaonaaanaponnpnaaati DE OPGRAVINGEN TE SICHEM HET OUDE CHANAAN Dr Gabriel Welter, bestuurder van de oudheidskundige zending in Syrië, heeft de overblijfselen blootgelegd van de Chananeesche stad Sichem, nabij 't dorp Balatta, tusschen de bergen Garizim en Hebal. Deze stad was wonderwel gelegen ; zij sloot de oude baan van de Jordaan af en beschermde aldus de streek tegen de Oostersche invallen. Met de twee natuurlijke verdedigingspunten, de bergen Garazim en Hebal, moest zij wel oninneembaar schijnen. Ze bedekte een oppervlakte van zes hectaren en was omringd door dikke muren, gesteund door torens, per vier, in vierkanten geschikt. Van den kam der vallei bemerkte een eersten ringvormigen muur van zeven tot acht meter hoogte, welke een soort plein ondersteunde, waarop dan weer, een vijftiental meter achteruit, zich een tweede gekanteelde muur verhief, achter welk kanteelen nog een weg liep. Van het midden kon men, over eerj hellend vlak de voornaamste poort be-

EIGENAAR-UITGEVER :

PAUL

STANDAERfr-VAN

STEENE

opvolger van Evarist Standaert NIEUWSTRAAT, 26, MALDEGEM. - TEL. 151.

reiken, welke omringd werd door vier torens. De overblijfselen van deze versterkingen zijn goed bewaard ; de grondvesten vormen geweldige, onverwoestbare massa's-cyclopeaansch. De muren en de torens zijn in Heteaanschen stijl, en schijnen op te klimmen tot de veertiende eeuw vóór Christus. Zij zouden dienst gedaan hebben tot het tijdperk van Abimelech (1100 vóór J. Chr.) Dr Welter heeft, bij den voet van den berg, Garzim, een tempel van Baal ontdekt, welke opklimt tot het bronstijdvak (1 400 vóór J. Chr.) en heeft er voorwerpen verzameld uit den Chananeeschen eeredienst, namelijk een steenen fetisch, die het eenige specimen is van dit soort, tot heden in Palestina ontdekt. Zelfs in den toestand, waarin de versterkingswerken van Sichem nu zijn, heeft men den indruk te zijn « als sprinkhanen » daar tegenover, zooals de bijbelsche volken dat uitdrukken. Ook verstaat men nu den schrik der Israëlieten bij het verhaal der bespieders die uit Chanaan wederkeerden : « Dit volk is grooter en machtiger dan het uwe. De steden zijn groot en omringd door muren, die tot den hemel reiken en wij hebben er de Zonen van Anakin gezien ». De oudheidskundigen meenen daarin den vorst.te herkennen die Sichem deed versterken. In de brieven, in spijkerschrift op de leemen tafeltjes van Tellel-Armana, en door verscheidene goeverneurs van Palestina gericht aan den Pharao Amenophis IV, wordt melding gemaakt van 'n veroveraar, Labaya genaamd, wiens heerschappij zich uitstrekte van 't plein Esdrelon tot Gezer en die ongetwijfeld verbleef te Sichem. Een brief vermeldt inderdaad, dat hij aan de Hebreeuwen het land van Sichem schonk. In een lijst, die wij bezitten van 1 1 8 steden uit Palestina door Toutmossis III veroverd komt Sichem niet voor. Dit laat veronderstellen dat de stad gebouwd en versterkt werd na 1479 (dat is 1447 vóór J. Chr.). Dit tijdstip komt overeen met het leven van Labaya, die stierf in het twaalfde jaar der regeerjng van Arnenophis IV (1358 vóór Christus). HET ONTSTAAN VAN DEN WERELDOORLOG EENIGE HERINNERINGEN Op 4 Augustus herdachten wij den inval der Duitschers in België. Van den wereldoorlog was de eigenlijke inzet het ultimatum van Oostenrijk Hongarie aan Servië, op 23 Juli 1914, 6 uur 's namiddags, overhandigd door generaal van Giesl, gezant van Oostenrijk-Hongarie, te Belgrado. Thans verhaalt deze hoe dat geschiedde : « Om vijf minuten voor zes, vijf minuten dus voordat de in het ultimatum gestelde termijn zou zijn verstreken betrad Pasjitsi, de eerste minister van Servië, het studeervertrek van den Oostenrijk-Hongaarschen gezant. Achter eenige gordijnen, aldus verhaalt Giesl, hadden mijn vrouw en mijn gezantschapsattaché von Storck zich verborgen, ten einde van het onderhoud getuige te zijn. Heeft de koninklijke Servische regeering onze eischen aanvaard ? vroeg ik Pasjitssj. Wij hebben alles aanvaard wat mogelijk was, gaf de grijze staatsman ten antwoord. Voor de rest vertrouwen wij op de ridderlijke opvattingen van een Oostenrijksch generaal — u zelf namelijk — dien wij steeds gaarne hebben mogen lijden. » Hiermede was het pleit beslecht. De machinerie, die de millioenen legers in alle landen bijna automatisch zou doen in beweging komen, was in werking gesteld. Tien minuten over zes voerde de trein von Giesl en de overige leden van het gezantschap weg uit het Servische land. De groote oorlog was begonnen. Maar wat wellicht velen niet weten is dat er den 5 Juli 1914 een geheimr vergadering plaats had te Konopich, tusschen afgevaardigden van de groote militaire staven van Duitschland, Oostenrijk en Hongarie en dat daar de beslissing tot het ontketenen van den wereldoorlog einde Augustus 1914 virtueel gevallen is.

Gewone en Notarieele 0.50 fr. per regel; Kleine Aankondigingen (minimun) 3.00 f i. Kleine Aankondigingen 1.00 fa, per regel; Tusschen rubriek Plaatselijlcsnieuwa 2.00 fr. per regel; Voor groote of herhaalde aankondigingen vraagt men prijs in 't bureel van 't blad.

VOLKSGENEESKUNDE. Watergezwellen. Het menschelijk bloed loopt gevangen in een net van bloedvaten, welke van uit het hart het voedend vocht heel het lichaam door voeren en het weer naar het hart brengen. De slagaderen, alzoo genaamd omdat zij een slag vertoonen, brengen het levend bloed aan ; de aderen voeren het uitgeputte bloed terug. Het slagaderlijk bloed is donker, bijna zwartkleurig en moet weerom naar de longen waar het door de zuurstof der ingeademde lucht vernieuwd wordt en weerom vaardig voor de stofwisseling. Het hart klopt 72 malen in een minuut en de ademhaling geschiedt 16 malen in dezelfde tijdruimte. Bij iedere hartklopping wordt er ongeveer 28 grammen bloed naar de longen gedreven. Daar een gewone mensch van 60 kilos, ongeveer 7 liters bloed draagt kan men berekenen hoeveel tijd er van doen is om heel die hoeveelheid bloed in de longen te verluchten. Bij gezonde menschen blijft het bloed altijd binnen de aderen. In zekere gevallen kan het bloed of een gedeelte ervan buiten de bloedvaten ge raken. Dan ontstaat er (loedvloeiing in het onderhuidsch celgeweefsel, in de long, hart of darmvliezen. Wie een buil oploopt of een striemenden zweepslag, op de huid krijgt zal dadelijk een blauwe plek of streep ontwaren, doordat het bloed door het gewold uit de vaten is gedreven en in de nabijgelegene geweefsels uitgestort. Maar in vele gevallen is het enkel 't vloeibare gedeelte van het bloed, de wei of serum ervan, dat door de wanden der aderen zijpelt, terwijl de roode korrels binnen blijven. Aldus onstaat een watergezwel. Zulke door?ijpeling gebeurt iedermaal dat de normale drukking welke binnen de vaten moet bestaan gewijzigd wordt. Om het bloed voort te stuwen is er een drijfkracht noodig. Deze wordt geleverd door de hartspier. Is de hartspier gebrekkig, is het hart ziek of versleten, dan is het bloed onvoldoende weggedreven, en 't blijft stroppen in bepaalde gebieden van het lichaam. Op deze punten vermeerdert de plaatselijke drukking. Het waterachtig bestanddeel van het bloed zuigt door de vaten en het watergezwel ontstaat. Elkeen heeft in zijn omgeving bemerkt dat bejaarde lieden dikwijls des avonds dikke voeten hebben ; dat hun knoessels gezwollen zijn, omdat hun hart tengevolge aan ouderdomsverzwakking geen voldoende stuwkracht meer bezit. Hun bloed blijft stilstaan in de uiterste ledematen ; het weiachtig deel ervan verzet zich in het onderhuidsch celgeweefsel en veroorzaakt dikke voeten. Na de nachtrust in horizontale ligging is het gezwel spoedig verdwenen. Het water wordt wederom door de aderen opgenomen en 's morgends zijn de voeten dun. WAAR ONTSTAAN WATERGEZWELLEN ? In het celgeweefsel der ledematen en binnen de vliezen der ingewanden. Elkeen weet dat onder de huid een geweefsel bestaat meerendeels uit vet samengesteld, waarin overvloedige bloedvaten loopen. Bij vele menschen namelijk magere menschen, is het onderhuidsch celgeweefsel dun en schaars Bij sommige lieden echter is de huid van een aanzienlijke aanzetting van vet voorzien. Deze laag kan verscheidene centimeters dik zijn en voor den drager eene oprechte hindernis worden. Komt er nu in de bloedvaten in dit celgeweefsel gelegen, een stoornis, een' plaatselijke vermeerderde drukking, dan verlaat het waterachtig gedeelte van het bloed de bloedvaten en vormt een watergezwel. Op mechanische wijze kan zulk een

men om het water langs normale wegen te verwijderen. Na drie weken waren de longen vrij. Maar nog moet hij in het bed hoog slapen, den rug met drie kussens gesteund in eene zitten'de houding. Hoe legt men de ongemakken uil der borstwaterlijders ? Eenvoudig : het water laadt hunne longen aan en maakt ze zwaar gelijk een natte spons die niet uitgevrongen is. Telkens dat die menschen moeten ademhalen, moeten zij twee, drie en vier kilos gewicht mede ophalen, hetgeen de bevangenheid en de ademloosheid dezer lieden begrijpelijk maakt. Vele geneesheeren willen met eene ope ratie het water uit de borst verwijderen Het zal tijdelijk verzachting aanbrengen, doch den zieke niet genezen. Het is de oorzaak, t. t. z. de verzwakte werking van het hart die moet aangepakt worden. En hier nogmaals werken de kruiden overweldadig. Vingerhoedskruid, salie, thee, meibloem, koningin der weiden en aantaat waterverdrijvende kruiden zullen het hart sterken en de afscheiding der nieren kracht bij zetten. Op gelijkaardige wijze ontstaan de watergezwellen in de darmvliezen. De darmen bij menschen en dieren liggen ingesloten in het net van de darmen, een bekleedsel dat dient om ze te beschutten en dat ook ruim voorzien is van vet. In dit bekleedsel dat men perioneum' noemt liggen de bloedvaten, welke de darmen en de klieren ervan moeten spijzen. Hoe het net van,de darmen voorzien is van vet, heeft elkeen op slachtvleesch gezien. Die aanzetting kan overgroot zijn en de « smeerkoek » is een echte schijf vet in de vliezen biieenverzameld. Wanneer nu ten gevolge aan stoornis in den bloedsomloop er stilstand van bloed in het darmvlies gebeurt, ontstaat er watergezwel in den buik. De zieke ziet dagelijks den buik in omvang vermeerderen, doordat de darmvliezen vol water schieten. Hier ook moet de geneesheer trachten het water te verwijderen met de oorzaak uit den weg te ruimen. Het is gemakkelijk om verstaan dat een heelkundige bewerking enkel tijdelijke verzachting en nooit volledige genezing kan medebrengen. Meestal is leverziekte de schuld van watergezwel in den buik. Menschen met een verzworen lever gekwollen, hebben altijd in de darmvliezen. Naarmate de lever geneest, verdwijnt het water. Een gepast regiem en medecijnen kunnen zulks bekomen. De zieke is er zoo erg mede geteisterd dat het aftappen noodzakelijk wordt, wil men het versmachten beletten. In 1879 tapte professor Soupart in het hospitaal te Gent, tien liter water uit het darmvlies eener vrouw lijdende aan leververzwering. De nierziekte moet ook aangesproken worden als oorzaak van darmvlieswater. Dikwijls is nierziekte toe te schrijven aan misbruik van drank. De zieke krijgen dikke beenen, en van water in de buikvliezen. De nieren werkeloos geworden scheiden geen natuurlijk water meer af Het zet zich in de vliezen en veroorzaakt doodelijke verwikkelingen. In een gekend hekeldichtje zeide Cats van een zijner tijdgenooten, bekend zijn leven door voor een wulpschen zwelger : Hier ligt een wonderlijken geest ; Hij leefde en stierf gelijk een beest Hij was een misselijke sater Hij leefde in wijn en stierf in water.

toestand geschapen worden. Jonge vrouwen die kousebanden dragen die te veel spannen, lijden aan dikke voeten. Het is de abnormale drukking van den omloop boven of onder de knieën veroorzaakt die het water uit de aderen drijft en de voeten doet zwellen. Een verzwering op een bepaald lichaamsgebied ontstaan verwekt drukking op de bloedvaten en geleidelijk watergezwel. Bij voorkeur wanneer een slechte tand een abces van het tandvleescb veroorzaakt, zal de wang dik worden. Het is een watergezwel in het onderhuidsch celgeweefsel van het gelaat. Wie een steenzweer in den nek of op den rug heeft, voelt dat niet alleen de gezworen plek maar centimeters in de ronde de huid gezwollen staat, ootc om dezelfde rede. Een watergezwel der ledematen is niet gevaarlijk, tenzij wanneer zij in verband staat met hart of leverziekte. Maar deze gezwellen die ontstaan in de vliezen der ingewanden kunnen erge gevolgen medesiepen. De longen zitten gevangen tusschen een dubbel vlies dat den binnenwand der borstkas en den buitenwand der longen bekleedt. Wanneer in dit vlies een ontsteking opkomt, lijdt de zieke aan pleuris. Dan ontstaat er een afscheiding van wei tusschen de vliezen en deze verzameling van water kan heel aanzienlijk worden. Als de hoeveelheid ervan vergroot is, wordt de long door en door ingeruimd en de ademhaling onmogelijk. Dan moet de geneesheer deze verzameling verwijderen, hetgeen met kunstig uitgedachte tuigen ge schiedt. In 1884 lag in het hospitaal te Gent een jonge man van Saffelaere, lijdende aan borstwater veroorzaakt door een pleuris. Professor Dumoulin tapte hem drie keeren negen liters brandwater af en de jongen genas. Het aftappen der watergezwellen uit de longvliezen moet heel voorzichtig en met de grootste asceptische zorgen gebeuren. Men moet vooral het binnendringen van de lucht vermijden, want de kiemen in de lucht voorhanden zouden spoedig het veretteren van de afscheiding bewerken en zulks met doodelijken afloop. Pleuris is niet alleenlijk oorzaak van watergezwellen in de borstkas. Bij oude lieden lijdende aan hartverzwakking treft men ze dikwijls aan en het volk noemt deze ziekte « het borstwater ». Alle oorzaken van hartverlamming kunnen borstwater doen ontstaan. Verdriet namelijk. Menschen die in hun ouden dag gekwollen worden door allerhande moeilijkheden, wangedrag der kinderen, geld verliezen, kweeken het borstwater, omdat hun hart verzwakt zijnde het bloed door de Iongen niet behoorlijk kan stuwen en het in de longen vliezen de wei afwerpt. Het water kan zich ook in de onderste gebieden der longen verzamelen. Geneesheeren worden dikwijls geraadpleegd door ouderlingen, die klagen over dempigheid, gebrek aan adem die moede zijn als ze eenen trap opklimmen, die tegen niets kunnen. Die menschen hoesten een weinig, bijzonder 's morgends. Een volledig onderzoek ligt den dokter in dat de longen gezwollen liggen en eenen doffen klank bij overklopping doen waarnemen terwijl een gezonde long hol moet klinDr. W. DE BAETS. ken. Wie borstwater heeft kan moeilijk in platte ligging slapen. Het water loopt alsdan naar het hart Chicorei speciale toe en zij voelen zich versmachten. Een oude man van 76 jaren kon in S O U B R Y zijn bed niet slapen. Hij nam zijn nacht (ROODE PAKKEN) rust in eenen leunstoel. Maar 's anderDE SMAKELIJKSTE endaags was hij gebroken, stijf in arEN VOORDEELIGSTE men en beenen. Ik onderzocht hem, DER WERELD vond dat zijne longen in het water Jagen, deed hem gepaste artsenij inne-

GAZET VAN MALDEGEM

RADIONIEUWS laden en ze waren er mee weg. Als Jan thuis kwam en zijn nest leeg zag trok hij met 'n gezicht lijk 'n versletene schuurdeur naar het huis van zijn vijftig percent waar hij feestelijk ontvangen werd door zijn twee schoonbroers. Ze klopten hem daar af naar de mode. Hij is zoo deerlijk gesteld dat er groote vrees bestaat of hij nog wel goed zal 'k Geloof dat de hemelsche dauw komen. Er is nu langs tv^ee kanten geons nu genoeg gezegend heeft en dat "n klopt en de laatste klop zal de jusdepé open luchtje met 'n zonneken niet ten geven... onpas zou komen, want 't is volle gewemel in 't veld en de boerkens strooVrouwen slagen pen hun mouwen op om de pik in 't Mannen plagen koren te slaan want de oogstmaand wat zijn dat voor stomme toeren gaat open 'k geef u 't antwoord op de vraag 't is lijk pootziekte en muilplaag en rond Sint Pietersbanden in de stalling van de boeren. heeft iedereen de pik in handen. 'k Groet u zonder veel beslag vrienden elk een goeden dag... de waarheid wordt best kort gezeid ge kent 't spreekwoord van den tijd zoo alle menschen konden vliegen lijk er veel nu kunnen liegen van morgen af, ge zoudt het zien had iedereen 'n vliegmachien.

En als de boeren werken rusten de heeren. Volgens de traditie zijn nu ons kamerheeren voor 'n paar maanden op rust, want 'n goeie gewoonte moet een mensch toch in eere houden en ze mogen gerust zijn voor de belastingen zal gezorgd worden. Ge kunt er nog om lachen hoor ik opmerken, maar menschen lief, wat is er te winnen met al die zwartkijkerij en te zanikken op 't airke van ik kan 't toch niet gebeteren dat 't land om zeep gaat, dat ons frank zal smelten, dat er oorlog in de lucht en revolutie in de wolken hangt... met de armen slap te laten hangen en 't wezen op half zeven te zetten is 't niet te keeren, met nen blijen geest dat beter... Den mensch moet van alles 'n rede maken lijk Spriet die naar den trein liep en in zijn haast nen heer omver sprong die in eerste klas wou stappen. — Hebt ge geen oogen, stommerik ? zei de heer. — 't Is waar, mijnheer, ik ben nen stommerik van derde klas en gij een van eerste... Nu wat over 't nieuws maar eerst eens overleggen, want de ondervinding deed mij leeren wilt ge geen abuis begaan dat voor uw tong te keeren goed uw woorden moet beraan spreekt ge zonder te verzinnen ge peist opeens, wat zeg ik nu dan valt 't abusken u te binnen en u wtong slaat paraplu Hier is 't bericht van 'n kilo. Gorguloff, die rus, die de president van Frankrijk heeft doodgeschoten, hewel hij is er ver aan. Ze hebben hem veroordeeld voor 'n kopken kleiner. Hij wil zich doen doorgaan voor nen kwibus, maar 't pakt niet. Hij is goedgekeurd voor den kipkap. Hij moest dat vroeger gedacht hebben dat hij maar nen kwibus was. Zijn verdedigers zeggen algelijk nog dat hij zal afgekeurd worden omdat hij niet geheel wijs is. Iets dat zal pakken zeggen ze. Afwachten, zal 't beste zijn, en we zeggen Hebt ge 'n kopken flink gezond *n vijgebolleken of 'n rond eentje met of zonder haar met vijf zinnekes goed en klaar is 't geen schoon, 't is toch 'n goed als ge er treffelijk werk mee doet. Maar ge moogt geen kop op hebben gelijk nen zekeren Daldac van BRUSSEL uit de Broekstraat, die vond zijn plezier in alle dagen zijn huiselijk sacrament eens af te ranselen. Terwijl hij aan die dagelijksche liefhebberij bezig was is zijn vrouwken naar 't venster geloopen en er doorgesprongen, en of het nu uit koleire was of uit liefde dat is moeilijk te zeggen, maar hij sprong er achter en ze kwamen bijkans te gare beneden. Maar zijn vel was zoo hard als dat van nen ezel, want hij had geen letsel, maar zij lag bijna halfdood en nu ligt ze in 't hospitaal. Meiskens, overdenkt het lot, jongens, d'oogen open velen trouwen dwaas en zot en moeten 't duur bekoopen. Jamaar, ze spelen allemaal zoo goed niet uit. Jan Debecker van DOTTENN1JS lei er ook den lap op. Adieu, vent zei ze en ze ging naar huis en terwijl Jan aan 't werk was kwamen haar broers heel de santebotiek op 'n karre

't Is daar 'n ander spel geweest te APPELS, 'n Getrouwde vrouw met vier kinderen was naar Dendermonde gegaan ...waarvoor en waarom is moeilijk te zeggen, maar in alle geval ze kwam niet wel te pas thuis en kort nadien lei ze de lepel weg, ze was de wereld uit. 't Parket is daar geweest en nu wordt er gebabbeld en wij zwijgen er over

Ik maak afscheid, vrienden, want elk moet toch t'allen tijd zich schikken naar den besten kant, volgens d'omstandigheid Ik kwam zoo eens, wie zoudt 't niet ver buiten 't uurken thuis [doen Mie deed mij het bedsermoen en ik zweeg gelijk 'n muis 'k ontkleedde mij en in mijn vaan met 'n kanneken in de hand ben ik de kamer rondgegaan merci, merci, zei 'k t'allen kant zijt ge zot, vroeg Mie, dat is te sterk o neen, zei ik,'k ben gezond ik doe precies lijk in de kerk 't sermoen is uit en 'k ga eens rond 'k maakte stillekens mij een kruis en ik sliep de zoete rust zoo wensch ik ieder in zijn huisken de vree en d'hertelust. H Y P O T H E E K EN SPAARMAATSCHAPPIJ VAN ANTWERPEN — N. V. — MEIR, 35, ANTWERPEN — Intresten : op gewone^spaarboekjes op termijnboekjes : voor 6 maand voor I jaar voor 5 jaar

3.60 % 4.00 % 4.25 % 5.00 %

Al onze inleggers wier bezit minstens 10.000 fr. bedraagt, zijn kosteloos tegen alle doodelijke ongevallen verzekerd.

Djeemnis, menschen, ieders plicht is somtijds wat tczwaar in 't leven gaat 't niet altijd licht dat is zonneklaar maar wie wil naar z'n smaakske koken al zijn levenszaken zal wel eens zijn potje stoken dat zal bitter smaken.

Alle verdere .inlichtingen te bekomen bij onzen Agent : Mr. INGHELRAM bij Mr. Rotsaert, STATIESTRAAT MALDEGEM

Nog 'n droef geval uit ZELE. Boer Dossche kwam met 'n koe aan zijn driewielkarre van den akker naar zijn hof gereden. Aan de poort kreeg de koe haar kripsen en ze sprong vooruit, de kar sloeg weg en boer Dossche werd de ribbekas plat geslagen tusschen 't wiel en den muur. Zijn vrouw kwam afgeloopen om de koe te kalmeeren naar ze kreeg ook nen stamp dat ze van haar zelven lag. 't Mensch is al bekomen, maar de man is dood. Dat is erg.

aan Uw Apotheker tegen die afmattende

Slapeloosheid Uw brein komt tot rust, een heerlijke loomheid en dan volgt de verkwikkend diepe slaap. Volkomen onschadelijk. Doos van 6 st. Fr. 5.-. 12 st. Fr. 9.-

't Leven is 'n aardig lotje wel en wee, 't steekt al in 't potje gelukkigst hij die er naar leeft lijk 's Heeren hand hem 't lotje geeft Och, 't leven is kort en 't wordt nog

DEZELFDE SMAAK 't Verschil van smaak tusschen ossen- en schaij^>i4?esch is niet vast te stellen. In plaats van dit vleesch te proeven, korter gemaakt door stommiteiten ge- riekt men het, doch als men den neus lijk te HOBOKEN waar nen vent dichthoudt is 't onmogelijk, het verschil geweldig gebeten was op zijn stiefdoch- tusschen hen te bepalen. Het is bewezen, dat, indien een ajuin ter omdat ze met nen tramman in kennis was. Ze was uit zijn oogen en fijngehakt wordt en een appel op dehij ging kijken of zij er weer bij was. zelfde wijze wordt behandeld er nieWaarlijk 't was zoo. En in zijn furie mand het verschil tusschen deze twee stak hij den garde 'n mes door zijn proeft, indien zij na mekaar op de tong vest en had zijn halfkind niet rap ge- worden gelegd en zijn neus is dichtgeweest om weg te zijn, zij had er ook stopt. Er zijn slechts vier smaken, welke van gekregen. De vent zit in den bak. en mensch in staat is te onderscheiden de jongen ligt in 't hospitaal en zoo 'n dingen zijn zoo moeilijk te blusschen en wel : zuur, bitter, zoet en zout. Dengene, die 't niet gelooft, staat Bij vrijen en trouwen het vrij een proef te nemen. wordt veel gekeven NAALDEN EN SPELDEN maar bij berouwen De eerste naalden waren van ijzer. is 't meest altijd gebleven Men maakte ze met den hamer op het want altijd weet 'n mensch te laat aambeeld. Naalden van een fijnere dat hij 'n stommiteit begaat soort werden eerst gemaakt in 13 70, Al 't ander is even droef, laat ons door het gilde der Nurembergsche liever 't leven langs den leutigen kant naaldenmakers. De Nederlanden en nog eens bezien. Frankrijk kenden deze nieuwe manier Nandje Plets was te Brussel op lo- om ze te vervaardigen eerst later, en gist op 't vijfde onder de pannen en Engeland begon er slechts mede in het den eersten nacht regende 't door de jaar 1545. spleten tot in zijn bedde, zoodat NandHet waren de Engelschen die de je de patron ging opkloppen. — Djen- eerste verbeteringn er aan brachten : termieke, mijnheer, zei Nand, is dat want in den loop der XVIIIe eeuw wer'daar altijd zoo nat. — Neen 't zei de den slechts Engelsche naalden gebruikt. baas ,dat is maar als 't regent. Al de bewerkingen gebeurden met de Ballekens liep 's Maandags met zijn hand, en het was een gevaarlijk vak te hand omwonden. — Sapper, zei Bol- oordeelen naar de verslagen van tallekens, gekwetst, gisteren zat geweest, rijke sterfgevallen alleen toe te schrijzeker, en gevallen. — Niet zat, zei Bal- ven aan bloedvergiftiging. De eerste lekens. Ik kwam van de kermis en on- machien om naalden te maken werd der weg heeft er 'n paard op mijn rond 1810 uitgevonden door den Enhand getrapt. gelschman Prior. Seppen kwam bij Fientjen thuis met Naalden werden omstreeks het jaar zijn hart leuren. — Wat zoudt ge zeg- I 360 in den handel gebracht ; en in 't gen, vroeg Seppen, als ik u omhels.. — jaar 1463 waren het vooral de spelden 'k Riep sebiet mijn moeder riep 't meis- van 't Engelsch maaksel, die overal ken. — Is ze in de kamer hiernevens, veel aftrek vonden. De eerste spelden vroeg hij verschrikt. — Nee, ze is naar werden vervaardigd uit geel koper en de cinema.... daarna gepolijst.

7 AUGUSTUS 1932

De Vrouw aan den Haard. mand te gooien. Er is van afvalletjes toch nog een en Een bezigheid, eigen aan meest alle ander te maken. naarstige meisjes of vrouwen binst de Strooken cretonne laten zich, met lange wintermaanden, is wel het breien een beetje vaardigheid, uitstekend verof haken van allerlei kleedingstukken. werken om kartonnen doozen te beplak Prijzenswaardig is dit zeker ; want ken, die voor allerlei doeleinden kunbreigoed is mooi, sterk, warm, gemak- nen gebruikt worden, b. v. voor het kelijk, en is daarbij tegenwoordig ook bewaren van toiletartikelen : zakdoevan de mode. ken, sjaals, handschoenen, zijden kouLijk alle andere kleederen, wordt sen, enz. breigoed ook vuil, en willen we het na Overschotjes fluweel, satijn of zijde den wasch weer frisch te voren bren- worden met eenige handigheid gebruikt gen, dan hoeven we er stellig wat méér om speldenkusjes of stootkussentjes zorg aan te besteden dan aan gewone voor piano opnieuw te bekleeden. wasch. Reepen linnen, batist en neteldoek 't Zijn wel dezelfde bewerkingen, overschot van linnenkast en entre-deux doch, met veel meer omzichtigheid, en kunnen samen worden verwerkt tot allerhande aanmerkingen. kleedjes en loopertjes voor toilet en Evenals voor de groote wasch, moet waschtafel, om onder flesschen, doozen wollen goed gesorteerd worden, 't vui- of karaffen neer te leggen. le, en 't min vuile afzonderlijk, en kleur Restanten van een zijden kleed kan bij kleur. Gebreide wollen onderklee- men gebruiken om een lampekap opderen worden bij den wasch ook ave- nieuw te overtrekken. Een eind galon rechts getrokken, de bovenkleederen kan dienst doen om het af te werken. laat men rechts. Van afgedankte vilthoeden maken Zoo de te wasschen stukken erg vuil sommige vrouwen uitstekende kinderzijn, dan zet men ze te weeken, in pantoffeltjes, inlegzooltjes of tafellauw regenwater met een weinig zout, matjes voor de keuken. gedurende een paar uren. Evenals gewone wollen geweefsels, kan de gebreide wol er na een wasch KURKEN MATTEN. heel soepel, ofwel gansch hard, vergeeld en gekrompen uitzien. In de badkamer liggen vaak kurken Om echter zeker te zijn van goeden matten, met een houten lijstje er omuitslag, houden we steeds in aanmer- heen. Die matten zal men best zindeking, dat wol op allerlei manieren kan lijk houden met een lauw zeepsopje. beschadigd worden en dat zulks dient De houten lijst wordt met was nagevermeden. De warmte is heel nadeelig wreven. voor wol. Daarom zal men ze nooit koVLEKKEN UIT KOPERWERK ken, nooit heet zeepsop of spoelwater Men kan de vlekken uit koperwerk gebruiken, en geen heete strijkijzers. Ook bijtende zelfstandigheden wer- volkomen verwijderen met een stuk ciken beschadigend op wol. Daarom ge- troen. Daarna afspoelen en met een bruiken we nooit bij 't wasschen van zeemleeren lap drogen. Eenige minuwol bruine zeep, soda, of bleekwater, ten later het koper met een schoonen poetsdoek nawrijven. of andere bijtende waschpoeders. Wol wasschen moet snel gebeuren, INKT GEMORST want langdurige bewerking doet de wol Wanneer iemand een wollen stof wil krimpen, alsook door 't wrijven, wrin- reinigen van inktvlekken, raden wij aan gen, enz. het te probeeren met verwarmden al De kleur van wol kan beschadigd cohol. Men kan hiervoor jenever, eav worden door hitte, bijtende stoffen, of de Cologne of absoluten alcohol gebruidoor de zon. Hierom zal men wol nooit ken, die au bain-marie verwarmd bleeken, en drogen ze drogen in de wordt In deze vloeistof de vlekken herlommer, of, zoo 't niet kan, in de zon, haaldelijk spoelen en de vloeistof door onder een ander stuk linnen. nieuwe vervangen, zoohaast ze zwart Dit alles zijn algemeene voorzorgen ; begint te worden. laat ons nu praktisch zijn, en den wasch BORSTELS VERNIEUWEN van een gebreid wollen stuk bespreMen kan zacht geworden haren van ken van 't begin tot het einde. een borstel weer hard maken door ze We maken een zacht wit zeepsop, te doopen in een sterke aluinoplossing. dus, van gewone witte mavseille, Sun- Men moet ervoor dat het hout light of Dekkers zeep. We gebruiken, van den borstel dezorgen vloeistof niet aanvoor 't oplossen der zeep, die in stukje* raakt. werd gesneden, liefst heet regenwater. De proef is gemakkelijk eens te neDit wordt te koelen gezet tot het lauw men. is, ofwel voegt men er koud regenwater VLIEGENVU1L bij ; het te wasschen stuk wordt nu Met het warme zomerweer komen, eerst gedompeld in lauw regenwater met een weinig zout, dit om de kleur ieder jaar, de kleine zwarte kwelgeesvast te zetten. Vervolgens brengen wij ten onze huizen binnen en ze ergeren het in het lauw zeepsop, en in plaats ons, niet alleen door hun onaangename van te wrijven en te wringen, duwen aanwezigheid, door het minder smake we op het stuk en slaan het heen en lijke, 't gevaarlijke soms van hun beweer in de kuip, tot het zuiver is. Dan zoek aan onze eetweren, maar vooral wordt het uitgeduwd, en gespoeld in ook door de sporen, die ze achterlaten lauw regenwater tot het water rein op meubelen en blinkende voorwerpen. blijft. Wij schaffen ons vliegenvangers van Is het te wasschen stuk nog nieuw, is allerlei soort aan, wij trachten de bromhet heel vuil, dan kan het gebeuren dat mers te lokken met lijm en siroop, wij het zeepsop onder 't wasschen hard doen ons best, ze in vernuftige uitgewordt. Dan vernieuwen we het zoo dik- dachte vallen te verzamelen. En toch bevuilen ze onze schilderijlijsten en wijls tot het malsch blijft. Om te drogen is het best, het klee- spiegels, en op 't glanzende hout van dingstuk niet te hangen, maar te leggen de mahoniehoutenmeubelen vinden wij zoo behoudt het beter zijn vorm. Als het hatelijke vliegenvuil. Op onze gepolijste meubelen vallen het dicht bij droog is, dan wordt het op zijn oorspronkelijken vorm gebracht die vlekjes er op. Evenzoo op de ver en tusschen twee doeken gelegd, en met gulde lijsten van spiegels, op de spieeen niet te heet strijkijzer geperst, maar gels zelf -en op schilderijen. Maar met een wollen lapje, gedrenkt in petrool, niet gestreken. Nu maar aan 't werk ! De wollen doet men wonderen, ten minste wat de kleedjes aldus behandeld, blijven na meubelen betreft. Van vergulsel verwijdert men het den wasch even fraai alsof ze nieuw vliegenvuil met behulp van een doorgewaren. sneden ajuin, die met wat zout be MEGEDA. strooid is. Als men daarmee wrijft en De groote kunst der huisvrouw. na korten tijd afveegt met een sponsjc in koud water gedoopt en daarna uit ALLE OVERSCHOTJES gedrukt, kan men de behandelde plekBENUTTIGEN ? ken rustig laten opdrogen. Bij het opruimen der kassen vindt de Zitten er vliegenvlekken op voor huisvrouw soms een heele massa oude werpen van gevernist metaal of brons, lapjes en lappen. Ze kan er eigenlijk dan kan men ze verwijderen door er niet veel mee uitrichten, maar kan er met een penseel met wat stijf geklopt toch niet toe besluiten ze in de afval- eiwit of wat saladeolie over strijken.

Hoe wasschen wij gebreide wol ?

GOED OM WETEN.

w w w w • w w w • Yvy • vYYYvv YvYYYYYv v• vYYvv vv Yv vvvv

Het beste adres voor : Meubelen, Sargien, Spreien, Matrassen, Wiegen, Kindervoituren

DB

STB

Noordzandstraat, 44, Brugge Herstellen van Matrassen, Ressorts, Zetels, enz.

Ingang vrij.

's Zondags open tot 13 u.

AA AA A AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA

.

GAZET VAN MALDEGEM BRUG INGESTORT IN ITALIË.

Eigenaars, Aannemers, Architecten ! ! Voor uw Wit en Blauw steen, Marmer, Graniet, Beeldhouwwerk, Balusters, Grafzerken, Altaren, Schouwen van alle stijlen in de fijnste Marmers, Kolommen, enz. : Wendt u in volle betrouwen tot

F. W. LEGON F O R T

LAPIN, 4 1 ,

BRUGGE-DOKKEN

TEL. 1062. j- s POSTCH. 144482.

::::::

7 AUGUSTUS 1932

HANDEL IN B O U W M A T E R I A L E N :-: FABRIEK VAN BETONPRODUCTEN :-:

•:•:•:

R. Vermeulen=Clyncke BOUDEWYNLIPPENSTRAAT, 30, Markt, MALDEGEM. Tel. 56 KALK & CIMENTEN - CIMENT- CERAMIEKE& FAIENCE TICHELS, GRAVIER-RHIJNZAND CIMENT- EN GRESBU1ZEN - POMP- EN REGENPUTTEN - BOOMSCHE- EN POTTELBERGSCHE PANNN - SCHELDE STEEN BOOMSCHE ARTIKELS - DRAINEERBUIZEN "ETERNIT" PLATTE EN GEGOLFDE PLATEN :-: ETERNIT BUIZEN

LANDBOUWERS EN VOERLIEDEN, VOOR UWE GAREELEN EN REPARATIES

BUITENLAND DOODLIJKE ONTPLOFFINGEN. IN ITAIE Te Gales bij Treviso vonden eenige knapen een geladen granaat en deden het gevaarlijke tuig tot ontploffing komen. Vier van de kinderen werden ernstig gewond, en een verloor het leven. IN DU1TSCHLAND Te Ilmenau heeft bij proefnemingen met lage temperaturen een ontploffing plaats gehad, waardoor een ingenieur, die met de proeven bezig was, 't hoofd werd afgerukt. Zijn echtgenoote, die eveneens deelnam aan de proefnemingen, werd slechts licht gewond. Te Emmerik vlogen de oxydo-fabrieken door een ontploffing in de lucht. Gelukkig is de ontploffing tijdens de ochtendschaft ontstaan, zoodat zich slechts twee arbeiders in het gebouw bevonden. Beide arbeiders zijn onkennelijk verminkt en gedood. Door de kracht van de ontploffing zijn in de omliggende straten honderde ruiten vernield en is ook op de daken schade veroorzaakt. Verscheidene menschen zijn licht gekwetst, meerendeels door weggeslingerde stukken glas.

ONZE PRINSEN AAN DE KUST. Prins Karel verblijft thans te Knocke Te Novale-Valdagno, woonden een 50-tal personen van op een brug deÉ (Zoute) waar hij zich mengt tusschen reddingswerken van een ploeg arbei- de gasten, en de instellingen der streek ders bij, die een drenkeling uit het wa- vooral de paardenfokkerijen bezoekt. Maandag namiddag zijn Prinsesje ter haalden. Plots stortte de brug in. Dertig per- Josephine Charlotte en prinsje Boudesonen liepen ernstige kwetsuren op, wyn, onder de hoede van een goevernante te Oostende toegekomen. Zij verdoch niemand is verdronken. blijven in het Koninklijk Chalet. 12 MILLIOEN WERKLOOZEN AL SPELENDE IN AMERIKA. VERONGELUKT. De I 4-jarige Albert Van Gestel, woVolgens een mededeeling verleden nende te Antwerpen, liep al spelende Zondag, zijn er in de Vereenigde Staten van Amerika, twaalf millioen werk de straat over, toen hij door een auto verrast werd die hem met geweld tegen loozen. Vrouwen en kinderen zoeken in de de straatsteenen smakte. De arme jongen werd met zware vuilnisbakken den afval van eten ! hoofdwonden naar het gasthuis overHet graan rot ! gebracht, waar zijn toestand zorgwekHet volk lijdt honger !!! kend bevonden werd, daar men een schedelbreuk vaststelde. 200 MENSCHEN VERDRONKEN IN CHINA. GENTSCHE DAME VERONGELUKT IN HET WALENLAND. Tengevolge van den hevigen regenM. Paulus, advokaat te Dinant, reed val zijn de buitendistrikten van Kanton door hevige overstroomingen geteis- per auto van de Gileppe naar Goe (pro vincie Luik). Een groep toeristen was terd. In totaal zijn 200 menschen ver- langs de baan en een dame uit de groep Mevr. De Moor, van Gent, werd gevat dronken. en op den grond geslingerd. VIER ALPINISTEN Mevr. De Moor had den linker schouder gebroken, een oor afgerukt VERONGELUKT. en erge kneuzingen over het gansche Uit Chamonix wordt gemeld dat 4 lichaam. Haar toestand is erg. jonge Alpinisten op de Fransch-ItaliHOOFDTREINWACHTER aansche grens, van den Reuzentand OP HET SPOOR. zijn in den afgrond gestort. Maandag kwam rond middernacht MOEDER EN KIND de hoofdtreinwachter Gobba, wonende te Vorst, terug met den trein uit DoorVERDRONKEN. nijk toen hij aan den ingang der statie Te Tilques (nabij St-Omer) Frank- Brussel-Noord een misstap deed en uit rijk, is vrouw Delobel, 22 jaar, met het den fourgon op de riggels neerstortte. kindje van 6 maand in een waterput Cjobb;» had doodelijke verwondin gesprongen en beiden zijn verdronken. gen aan het hoofd opgeloopen. Hij is naar de kliniek overgebracht.

BINNENLAND

KNAAPJE DOOR EEN PAARD GEDOOD TE LOMMEL. wendt u in volle vertrouwen tot GEVONDEN SCHAT Het 9-jarig zoontje van Henri Vreysen was bezig het paard te laten grazen IN HET ZONIENWOUD. op de weide nabij de ouderlinge woDe bandiet Oresti Bondi, Italiaan, ning. Wat later werd de jongen levendie te en rond Brussel verscheidene loos aangetroffen met een wonde aan IN FRANKRIJK diefstallen h:>d gepleegd, was na zijn het hoofd. Men denkt dat hij een sla;; CLEYT-PLEIN Een Duitsch houwitser die verborgen aanhouding er in geslaagd op een tot moet gehad hebben van het paard. De zat in een schouw van een huis in de nog toe niet opgehelderde wijze te ont- droefheid van de ouders is erg. VERDERS TE BEKOMEN : PAARDEDEKENS, BACHEN EN mijnen van Lens is ontploft : de twee snappen. Hij werd echter spoedig teKINDJE VERDRONKEN inwoners, een Poolsch gezin, werden rug gesnapt. ALLE BENOODIGDHEDEN VOOR PAARDEN EN KOEIEN. op den slag gedood. TE MOLENBEEK. In eersten aanleg liep hij 2 jaar gevang op, maar in hooger beroep van 't Kinderen speelden op den oever van BERGONGEVALLEN openbaar ministerie, werd deze straf de vaart van Charleroi te Molenbeek. verhoogd tot 5 jaar. De kleine Debruyn, 8 jaar, viel in het IN ITALIË. Dit heeft den Italiaan ongetwijfeld water. Zij makkertjes riepen om hulp Bij 't afdalen van den Dente del Gi- doen nadenken, want thans heeft hij maar men slaagde er niet in den kleine ganto in de Abbruzen, zijn vier jonge gevraagd een mededeeling te doen. Hij te redden. Het lijkje werd 's avonds opgetroklingen van I 7 tot 19 jaar cloodgevallen. heeft bekend dat hij op een plaats in Gij hebt U reeds een breukband 25, GENTHOF, BRUGGE 't Zonienbosch, nabij de begraafplaats ken. De onderste van een groep van zes man verschaft en zonder twijfel daar «raar men u de genezing beloofde gleed uit en trok zijn makkers mee in van Watermael, voor 200.000 franü AUTO-ONGEVAL de diepte. Slechts twee konden gered aan zilverwerk had verborgen, afkomGij zijt niet alleenlijk teleurgestig van een diefstal gepleegd in den TE DEINZE. worden. steld, doch uw geld zijt gij daarnacht van 6 op 7 Mei, ten nadeele van Aan het gehucht Kouter is de auto bij kwijt en den band die wonde weduwe Morel, te Boschvoorde. deren zou verrichten kunt gij • van baron en Mevr. Siraut-Feyerick 200 SLACHTOFFERS zelf nog niet zonder ongemakken De politie heeft zich ter plaatse be- van Gent tegen een boom* gebotst en aanhouden. IN BENGALEN. geven en heeft inderdaad het gestolene is daarna gestort in een lager liggende Denkt grondig na vooraleer U op de aangeduide plaats ontdekt. weide. tot iemand te richten want Bij Nohakaly in Oost-Bengalen is Bondi, had, toen hij aangehouden Mevrouw Siraut werd aan aangezicht een veerpont omgeslagen met het ge- werd nog andere misdadige plannen. en hoofd ernstig gewond, haar man is volg dat ongeveer 200 Mahomedane:i Hij had namelijk alle maatregelen ge- er met lichte kneuzingen van af geko(arbeiders) verdronken. Er waren 250 troffen om in het kasteel te breken van men. hebben slechts begrepen alswanman aan boord, van wie slechts eenige ex-keizer Wilhelm te Doorn. Hij was Na verzorging ter plaatse werden ze neer het te laat was. Laat u een breukband aanpassen in een huis gered konden worden. Er zijn reeds tal- gereed om naar Nederland te vertrek- naar Gent overgebracht. onder leiding van ervaren en berijke lijken aangespoeld. ken en had o. m. ook een plan in zijn kwame vakmannen die op de DIEFSTAL VAN EEN GOUDEN hoogte zijn zelfs van de moeibezit, van het kasteel, om zich hel lijkste gevallen. HERINRICHTINGEN VAN ARMBAND TE OOSTENDE. « werk » te vergemakkelijken. Onthoudt ook dat gij bij ons Mej. Patricia Campbell, van SwanHET DUITSCHE LEGER. moet zijn voor het rechten van SMARTELIJK WERKONGEVAL sea (Engeland) nam een bad te Oosten voeten, beenen en ruggraatmisde. Eerlang zal 't Duitsche leger een begroeiingen. Het huis maakt ook TE WAEREGEM. een speciaal model van buikband langrijke hervorming ondergaan : elke Twee heeren stelden haar voor haar om den hangbuik op te houden De loodgieter Gust Haerens, in den te leeren zwemmen.. De juffrouw stemDuitsche soldaat zou zulk een opleien de lendenpijnen daarvan ding krijgen dat hij mogelijker wijze dienst bij Van Vryne Ach., loodgieter de erin toe. Twee redders bemerkten voortspruitende te doen verdwijofficier zou worden en de motorisatie en zinkbewerker, was samen met zijn wat de vreemdelingen in het schild nen ; ook bijzondere modellen voor ingewand uitstorting ten van 't leger zou worden doorgedreven. patroon bezig aan 't plaatsen van een voerden. Zij hadden gezien, dat de jufgevolge van operatie. Elastieke pomp bij Aimé Dhondt, op de wijk fer een kostbaren armband droeg en Leve de ontwapening !... kousen en zieken-artikelen aan « Roetje ». Op zeker oogenblik moest ook dat die twee heeren den armband de voordeeligste voorwaarden. hij een stuk gereedschap halen, en het van de Engelsche ontfutseld hadden. DE ONWEDERS Het Oudste en Beste Huis van België huis geene achterdeur hebbende, moest Aanstonds werd de politie gewaarIN ENGELAND. BLIJFT hij rond de woning loopen, toen hij schuwd, maar een der kerels bemerkte op den moerrassigen grond uitgleed. dat de politie een oog in 't zeil hield, De onweders hebben in Engeland Om niet te vallen greep hij naar een duikelde en bleef enkele oogenblikken Verdonck = Minne ZUIDZANDSTRAAT, 25, BRUGGE groote schade aangericht. scherpen houten staak die hem den met de handen in het zand zitten. Zij Op verscheidene plaatsen sloeg de ringvinger van de rechter hand letter- werden nochtans ingerekend, van diefHULPHUIS VAN OOSTENDE bliksem in. Te Twickenham werd een lijk afsneed. Het slachtoffer ontving de stal beschuldigd en naar Brugge overOntvangsturen : van 9 tot 11 ure en man door den bliksem gedood en twee noodige zorgen, doch zijn toestand ver- gebracht. Het geldt hier twee Brussevan 2 tot 5 ure. IEDER WERKDAG. anderen ernstig gewond. De bui kwam ergerde achteraf zoodanig, dat hij bij laars, Guillaume Degreef, 33 j . oud, en KUNSTIGE BEELDEN VOOR zoo plotseling op dat de menschen op hoogdringendheid naar een kliniek Guillaume Vanhoffel, insgelijks 33 jaar of ook te GENT, MUINKKAAI, 56, straat, die 't geluk niet hadden een moest worden overgebracht. oud. eiken Dinsdag, van 2 tot 4 ure. KERK EN HUIS. :-: :-: :-: schuilplaats te vinden, op enkele minuten doornat waren. Het Embankment was geheel overstroomt ; het tramverkeer was hier en daar gestremd. Ook het huis van bewaK U N S T H A N D E L ring bij het centraal politiebureel in de Bowstreet had last van het water, dat met alle macht moest worden weggehoost. BLIJFT : DE BESTE, KROONLUCHTERS < ZELFMOORD DE ZUIVERSTE, DE VULHAARDEN - MARIN FRANKRIJK. VOORDEELIGSTE!! BER, BRONS, IVOOR, Gravin d'Aoste, kleindochter van lord Robrechts, en dochter van een te KUNSTLAMPJES :-. :-: Cannes gevestigd geneesheer, heeft zelfmoord gepleegd op de begraafplaats te St-Ouen. GENT - TELEF. 13375 Gravin d'Aoste was gewikkeld in 'n voor uw salade, mayonaise, enz. echtscheidingsproces, en haar wan62, VELDSTRAAT, 62 ZIJ IS. EN BLIJFT ONOVERTROFFEN 1 & S. k & * hoop wordt dan ook toegeschreven aan redenen van gansch persoonlijken aard.

R. De Jaegher-Compernolle

HUISDUPON

BREUKLIJDERS

Ontelbare Lieden

Chicorei

Maurice Baetens

•

I

k GAZET VAN MALDEGEM PLAATSELIJK NIEUWS Orde der Goddelijke diensten. Onderpastoor van de week : E. H. De Sutter. ZONDAG : 6 ure H. Hart met alg. Com. voor de leden van den bond van het H. Hart — 7 ure Jan Vincke, v. w. den Kath. Ziekenbond. — 8 ure Ida Cochuyt, v. w. de Bur gersgilde. MAANDAG : Feestdag van den H. Donatus. 6 u. Jozef en Bernard De Meester. — 7 u. O. L. V. en H. Donatus, v. w. de Statiestr. — 7 Yl God. Voorzienigheid, O. L. V. en H. Donatus, v. w. de Markt- en Nieuwstr. DINSDAG : 6 u. Barbara en Clemence Van Kerschaever. — 7 u. Vader van Henri De Cock en echtgenoot van Adrienne Van Poclvoorde. — 7 J/2 O. L. V., H. Donatus en H. Rochus, v. w. de Noordstraat. WOENSDAG : 6 u. voor overl. priester. — 7 Overl. huisvr. van Camiel Verwaes en vader zijner huisvrouw. 10 u. God H. Geest met huw. zegen. 10 Yl u. God H. Geest met huw. zegen. DONDERDAG : 6 u. H. Sacrament. — 7 u. Henri Dhondt. — 1 Vi Juffrouw Julienne Cuelenaere, lid broederschap H. Barbara VRIJDAG : 6 u. Melanie Van Kerschaver en familie. — 6 ]/2 Juff. Marie Vyncke. — 7 u. Huisvr. en dochter van Honoré Claeys. — 7 Yl Eduard Heyneman en huisvrouw. ZATERDAG : 6 u. Charles-Louis De Sutter. — 6 Yl Wed. Ferd. Buysse. G— 7 u. Mad. Clement De Groote. — 9 Yl ° d H. Geesl met huw. zegen. Vandaag na de Hoogmis is het processie. De leden van den bond van het H. Hart wor den verzocht het Allerheiligste met hui flambeeuw te willen vergezellen. Deze namiddag om 2 ure uitstalling van het Allerheiligste en na het Lof Vergadering van het H. Hart. Heden kunnen de Derde Ordelingen den af laat van Portiuncula verdienen. Deze namiddag is het geen Zondagsschool Zondag a. s. zal onder al de Missen een om haüng gedaan worden voor de Missie van den Eerw. Pater Valere Van der Donckt.

Voor het vervaardigen van kunstvlaggen, kerkgewaden in alle stijlen :-: :-: :-: :-: :-: Kunstige herstellingen van oude kerkgewaden en borduursels, zilveren en koperen kerksieraden. :-: Het vergulden van kelken, enz., wendt u in vertrouwen tot het gekend huis A. DE VUYST-VAN ACKER Philipstockstraat, 27, Brugge

R. I. P. Deze week hebben de doodsklokken luid en lang met droeve tonen veel bitter wee; zwaar-klagend over Maldegerx: uitgegalmd. Als een schrikkelijke verrassin; hoorden wij Zaterdag de droeve mare : juffrouw Julienne Cuelenaere overleec dezen namiddag te Brugge. De mensch mikt. God schikt. Zij die steeds gespaard van ziekte, en lichamelijk sterk opgebouwd, nooit vermoeden liet, dat eenige kwaal haai spoedig deren zou, werd als plotselinf uit haar geliefd midden onmeedoogenc weggerukt. Op het doodskaartje lie'. de familie deze woorden drukken : « De uur der beproeving is voor on; geslagen ». En terecht : Allerpijnlijks! is het toch te moeten beleven dat op zóó korten tijd van min dan 3 maan den dezelfde grafkelder tweemaal moe! opengaan, om samen weg te berger het Btoffelijk overschot van een duurbaren broeder en een allergeliefdste zuster over wier afsterven het gefolterde Moederhart nu met geen meuschenwoorden meer te troosten is Als een heilige is de betreurde aflijvige gestorven. Hoe gaarne Juffer Julienne hier gezien werd en met welk groot aanzien van dankbare genegenheid gansch dt familie Cuelenaere hier trouw wordi bejegend, dat getuigde nogmaals dit allerplechtigste uitvaart, waaraan oj indrukwekkende wijze geheel de be volking van Maldegem heeft deelge nomen. Aan de geachte Familie Cuelenaere en bijzonderlijk aan de oude Mevrouw en den heer Burgemeester, betuigen wij, ook in naam van al onze lezers er lezeressen, onze zeer christelijke deel neming.

NAAR DIKSMU1DE OP 21 OOGST. Dit is het ordewoord voor alle weldenkende Vlamingen. Dit is de dag waarop zij kun nen uiting geven aan hun ideaal voor Vlaanderen en den vrede. Ook Maldegem moet bidden in de vlakte van den Ijzer met de honderdduizenden uit alle hoekjes van Vlaanderen. «IK DIEN » richt een autotocht in met een luxe-car van 50 plaatsen. Bezocht zullen worden : de plechtigheid te Diksmuide, Yperen, Veurne, Nieuwpoort en de Zeekust. De reis kost 28 frank, 't Is een eenige gelegenheid om kennis te maken met de indrukwekkende plechtigheid te Diksmuide en een aangename tocht te doen door West-Vlaanderen. Men zal rond 8 ure uit Maldegem vertrekken. Schrijft onmiddellijk in bij de leden van « IK DIEN » N. B. - De wegwijzer kan, zoo het meerendeel der medereizigers het verkiezen, verkort worden, waardoor de prijs merkelijk lager zou zijn. TEEKENSCHOOL. BOUWEN EENER KLAS EN BIJGEBOUWEN Op Maandag, 8 Augustus 1932, om 1 1 Yl ure voormiddag zal ten gemeentehuize van Maldegem overgegaan worden tot de opening der aanbiedingen voor het bouwen eener nieuwe klas aan de teekenschool. Kosten ongeveer 30.000 fr. De plannen en lastenkohier liggen ter inzage op het gemeentesecretariaat, alle werkdagen van 10 tot 12 ure en van 2 tot 4 ure. Aanbiedingen ter post aanbevolen, uiterlijk den Vrijdag 5 Augustus, te zenden aan den heer Burgemeester van Maldegem.

ST-ANTONIUSSCHOOL — MALDEGEM. Uitslag over het schooljaar 1931-1932 8e Studiejaar. 1. Raeman Albert ; 2. Cuelenaere Marcel ; 3. Vercruysse Valeer ; 4. Verstringe José , 5. Rammelaere Arseen. 7e Studiejaar. 1. Van de Voorde Frans ; 2. Verstringe Al bert ; 3. De Coninck Hubert ; 4. De Pauw Marcel ; 5. De Candt Adolf. 6e Studiejaar B. 1. Debbaut Georges ; 2. Blomme Pieter ; 3. Van Rie Maurits ; 4. Verstringe André ; 5. Bruneel Omer. 6e Studiejaar A. 1. Standaert Gaston ; 2. De Candt Albert ; 3. Verstringe Omer ; 4. Van Reybroeck Georges ; 5. De Candt Valeer. 5e Studiejaar B. 1. Leliaert Medard ; 2. Lasoen Jozef ; 3. Van Wassenhove Nestor ; 4. Coppejans Gilbert ; 5. De Brée yaleer. 5e Studiejaar A. I. De Smet Andreas 2. De Laere Edward ; 3. De Vreeze Petrus 4. Maenhout Edgard ; 5. Ronse Maurits. 4e Studiejaar B. 1. Lasoen René ; 2. Coene Remi ; 3. Leliaert Valeer ; 4. De Smet Remi ; 5. Verstrynge Aimé. 4e Studiejaar B. 1. Posman Valeer ; 2. Blomme Jules ; 3. De Bruycker Gaston ; 4. Van Hoecke Kamiel ; 5. Raeman August. 3e Studiejaar B. 1. Van der Beke Paul ; 2. Dierickx Jozef : 3. Rieberghe Pieter ; 4. Verstrynge Gilbert ; 5. Van Maldegem Lucien. 3e Studiejaar A. 1. Leliaert Amaat ; 2. De Lille Georges : 3. Verstuyf Willy ; 4. Van den Driessche Jules ; 5. De Meulenaere Gaston. 2e Studiejaar B. 1. Ysebaert Firmin ; 2. Van Maldegem Omer ; 3. Willemarck Carlos ; 4. Rys Omer ; 5. Fevery Pieter. 2e Studiejaar A. 1. Timmerman Paul ; 2. Coene Richard ; 3. Dobbelaere Amaat ; 4. Rootsaert Georges ; 5. Van den Abeele Jozef. Ie Studiejaar B. 1. Dhondt Valeer ; 2. Lampo Achiel , 3. Dombrecht Herman ; 4. De Clerck Cy riel ; 5. Van de Voorde Marcel. Ie Studiejaar A. 1. De Lille Godfried ; 2. Bonte Robert ; 3. Martens Nestor ; 4. Huys Roger ; 5. Bostoen Willy. FRANSCHE AVONDSCHOOL. 5e Klas. I. Verstrynge José ; 2. Van de Voorde Albert ; 2. Rammelaere Arseen ; 4. Expeels Albert ; 5. D'Aubioul Frans. 4e Klas. I. Cuelenaere Marcel ; 2. Leliaert Medard ; 3. Standaert Gaston ; 3. Van Reybroeck Georges ; 5. Willems René. 3e Klas. I. Verstrynge Omer ; 2. De Coninck Jéro me ; 3. Van Wassenhove Nestor ; 4. Vercruysse Valeer ; 5. Roeygens Gaston. 2e Klas. 1. Bruneel William ; 2. Coppejans Gilbert ; 3. De Smet André ; 4. Leliaert Valere ; 5. Verstrynge Aimé. Ie Klas B. 1. De Laere Edward ; 2. Lasoen René , 3. Posman Valeer ; 4. Rieberghe Pieter : 5. Van der Beke Paul. Ie Klas A. 1. Cockhuyt Richard ; 2. Rys Placide ; 3. De Roo Edgard ; 4. Ronse Pieter ; 5. Roels GeorBes. Uitsïag van het examen van voleindigde lagere studies van den 4n graad, 1932, uitgeschreven door het Ministerie van Kunster en Wetenschappen. 14 Leerlingen behaalden het diploma. Met onderscheiding : Raeman Albert, Cuelenaere Marcel, Willemarck Georges, Verstringe José, Van Poelvoorde Albert, Van Caeseele René, De Bruyckere Willy, Vercruys se Valere, Dhondt Julien. Met voldoening : De Vliegere August, De Baere Robert, Verstringe Omer, Van Rie Georges, Rammelaere Arsène. , Daarenboven bijzondere vermelding vooi de Fransche taal : Van Poelvoorde Albert. Verstringe Omer, Rammelaere Arsène, Verstringe José. We bieden den Bestuurder, de Leeraars de bekroonde leerlingen en hun Ouders onze beste gelukwenschen aan voor dien prachtigen uitslag. VEREERENDE ONDERSCHEIDING. We vernemen dat de jonge heer Laurent Cromheecke, in de beroemde St-Lucas* school te Gent zijn laatste studiejaar voleindigd en met welverdiende onderscheiding een zeer schoone eerepiaats heeft veroverd. Den jon gen bouwkundige die reeds blijk gaf van ge prezene kunst- en vakkennis, onze beste gelukwenschen. STERFGEVALLEN. August Van Landschoot, van Noorthem. — Een brave man van elk geerne gezien, en voor wie er geschreven staat : « Hij verdroeg kommer en lijden met kloekmoedigheid en stelde in alle omstan digheden zijn betrouwen op den Heer» Hij stierf een schoone en zachte dood. Camiel Dabaut, op de Eede-Rookalseide. — Een voorbeeldige echtgenoot en een wijze en bezorgde vader uit gan9cher harte verkleefd aan zijn huisge zin dat hij door zijn standvastige werkzaamheid heeft gelukkig gemaakt. Veel en lang heeft hij geleden, maar altijd zonder klagen. In den Hemel zal zijn belooning groot zijn. Leontine Verschelde, huisvrouw van August Mouton, Warmestraat. Een beste echtgenoote en allerverdienstelijke moeder. Voor 't welzijn van haar huisgezin heeft zij zich gansch opgeofferd, met werkzaamheid en zorgzame toewijding die nooit rust kenden. Ze was zeer christelijk en stelde er prijs op haar kinderen in deugd en in eer op te brengen. Op hare begrafenis was er ook zeer veel volk aanwezig ; hare gedachtenis zal hier in zegen blijven. V. O. S. — B. V. O. S. — MALDEGEM. Op 21 Oogst per speciale trein naar de ijzerbedevaart van Dixmude. Inschrijven bij R. Vanderbeke en bestuursleden V. O. S. Deelnemingsprijs 22.50 fr. (erkenningsteeken inbegrepen). Uurregeling en schikking volgen. Makkers, allen naar de inhuldiging van het Joe English gedenkteeken.

JQS.VAftDER CRUYS5E-ST AMDR1E5-BRUGGE-TEL: SSMfr

OM BOTER OF OM ZEEPE ! OP ZOEK ACHTER KANDIDATEN. De Fotos zitteil in nesten omdat zij aan hunne kandidatenlijst niet kunnen geraken. Zij hadden gemeend dat het samenstellen van een lijst van misnoegde menschen, of hoovaardige ruziemakers een zeer rap en gemakkelijk werksken zou geweest zijn. Zij hadden verwacht dat het al op wielkens ging loopen, maar, och arme, 't loopt nu op wielkens naar 't einde, en 't zal een groote fiasco zijn. Van nu af aan is het al zeker dat ze hun nieuwe lijst van I 3 kandidaten, waarover zij al zooveel schreven, geenszins volledig kunr.en bijeenkrijgen, tenware zij er kandidaten mochten opzetten die in Gent verblijven in het zothuis van « 't Strop » of in 't gevang naar Fotos hulp blijven wachten. Eerst hadden zij al hunne hoop gesteld op een fameuzen geldkandidaat, een financieman ; iedereen kent hem en heeft over hem gesproken, 't Was hun goede vriend, mijnheer Arthur uit de Noordstraat. Fotos die hem goed kenden dachten dat alwie bij Mr. Arthur geld had geplaatst, in hem volle vertrouwen stelde, en daarom op zijnen naam voor de Fotos lijst ging stemmen. Ongelukkiglijk viel het andres uit en in Fotos eerste geldkandidaat met een miljoe; spaarjenningen van droeve slachtoffers weggeloopen. 't Spreekt nu van zelf dat zij die door dien grooten Fotosvriend werden belogen, en bedrogen en bestolen, in hem en gansch Fotos geldtrommelskliek al hun vertrouwen voor goed hebben verloren. En hoe zou het ook anders kunnen, moest gij eens in datzelfde gevaPkomen te staan. Die eerste misrekening van de Fotos werd dus een treurspel waarvan spijtig genoeg, vele Maldegemmers het slachtoffer zijn geworden. Om het onheil te keer te gaan, dat op hen woog, hielden de Fotos scholeken en beslisten zij voor het opmaken hunner kandidatenlijst nu hun toevlucht te nemen tot de boeren. Maar na het eerste treurspel wordt het nu beslist een kluchtspel. Na den val van Mr. Arthur, schrijven de Fotos al sedert maanden dat zij iederen keer de aanstaande week aan hunne lezers de nieuwe groote volledige landbouwers-kandi datenlijst van hunne Fotos-kliek gingen meedeelen. We zijn nu echter maar 2 maanden van de kiezing meer en van al die Foto-be loften is er nog niets in huis gekomen. De lezers die tot hun spijt nog dees laatste jaar op Fotos gazette geabonneerd bleven, worden iedere week van langs om meer nieuwsgieriger, niet om Fotos politieken zeever te lezen, die toch niet meer geloofd wordt maar alleenlijk om de namen te kennen van dezen die door Fotos gaan gefopt worden. Echter alles vruchteloos. De 13 namen verschenen nog niet, omdat de onnoozelaars die met hem willen meedoen, nog niet gevonden zijn. Nochtans loopen Fotos alles plat en heel Maldegem rond om er toch maar te kunnln aangeraken. Ze schrijven brieven, kaarten en gazetar tikels, ze gaan uit op verkenning en bezoek te voet, per fiets en per automobiel ; ze stich ten bonden, clubs en een ketelmuziekske ; be leggen bijeenkomsten en vergaderingen er; uitstappen ; ze fluisteren, spreken en telefo neeren langs alle kanten. En overal waar ze komen wordt hun werkersprogramma naai boven gehaald. Voor hun eigen is 't schoor kijken, schoon spreken en schoon wachten . ze vragen, bidden en smeeken ; ze beloven en beboffen en bel^u£<JWft z e vleien, streelen en bedriegen ; voor gratis en niets willen ze radios geven, die slechts later moeten afbe taald ; voor gratis en niets mag iedereen me! hen per auto meerijden gelijk waarheen, uitgenomen als 't naar thuis van Fotos is om 't geld van de rekeningen te ontvangen ; voo; gratis en niets willen de Fotos nu en voora. later helpen voor alles wat mogelijk en on mogelijk is, als men maar op hunne zieke ol zotte lijst kandidaat wil zijn. En helaas, zooveel maanden nu na hun hopeloozen strijd staan ze zonder Foto-boeren en zonder Mr Arthur nu nog verder dan in 't begin. Moesten de Fotos nu eens rechtzinnij schrijven waar ze overal reeds buitengevlo gen ,zijn en wat harde waarheden zij al moe ten verkroppen hebben, dan zouden zij daar mee de schoonste politieke-revue kunnen ma ken die we ooit te zien kregen. Onlangs was de oude Foto op gang, weer om op zoek achter den zooveelsten landbou werskandidaat. Hij stapt een boerenhof or en de honden gaan aan 't blaffen. Iemand van 't vrouwvolk die van in de kamer hem zag afkomen, riep gauw naar 't volk in de keuken : « Daar komt een ruziemaker op 't hof, oppassen hé, als hij geld vraagt, niet geven zulle ». Korte stonden daarna draaide de voordeur open en met zijn witte gilet voorop daar stond hij. Foto met den grooten baard ; hij stapte binnen en ging nevens den pomp steenstaan ; de boerenzoon die op iets anders dacht, liet hem niet alleen, maar deed hem achteruitwijken en vroeg : « Wat nieuws ? > Foto bleef rondkijken, en vond daar niet wie hij gaarne zou gezien en gesproken hebben. « Wat nieuws ? » vroeg nog eens de slimme boerenzoon. En Foto, ook hier de gelegenheid zoekend, om in de gunst te geraken stelde zich aan als een vluchteling in den oorlog en vroeg bedeesd : « Zoudt gij mij niet een kilo boter kunnen doen ? » « Tut, tut, zei de boer tegen den armen edelman, ik geloof daar nites van dat gij hier om boter komt. Als ge die van doen hebt, moet ge toch zoo verre niet loopen ; ge moet er om gaan in uwe n natuurwinkel, want ge schrijft toch altijd in uw gazette dat de boerenboter niet deugt en dat de menschen moeten margarine eten.. Voor u hebben wij geen boter, we eten ze liever zelf op ». Dat was klare en rake taal, weerdig van een flinken Maldegemschen boerenkerel.. Foto kon niet antwoorden maar wilde beginnen waarvoor hij eigenlijk gekomen was. Maar pas had hij den naam van politiek en grintwegen vernoemd, of dezelfde deur werd voor zijnen neus weerom opengedraaid, er. zonder boter noch complimenten mocht Foto het afstappen. De honden gingen weer aan 't blaffen en op de kamer vóór het half ge opend venster zag IVJarie hem slepend traag voorbijschuiven. Zij zag dat hij kwaad was want ze hoorde hem tegen zijn eigen bezig aan 't spreken, en ze hoorde hem juist zeggen wat hij dacht cc Domme boeren, zijn 't hier al ». Ze lieten hem gerust gaan, maar zijn woorden bleven bewaard. • • • « Dom zijn de boeren » zegt Foto, omdai ze niet willen meedoen met zijn ruziemakers boel. Maar onze landbouwers zijn veel slimmer dan hij wel denkt. Als zij de Fotos overa! aan de deur zetten, dan is het niet alleenlijk omdat zij zijne ruziemakerij en zakvulderi; afkeuren, maar ook omdat de boeren niet willen met hulder eigen den zot laten houden. Elk weet toch wat e rlater gebeuren moet en gebeuren zal met de Foto-kandidaten. Want als zij, als gefopte figuranten de kastanjes uit het vuur zullen gehaald hebben voor Fotos, dan zullen ze achterna nog zelf door de mande moeten vallen, om na d*3 kiezing, niet voor enkele weken, maar vooi geheel hun leven, in huis, in herbergen, op

7 AUGUSTUS 1932 straat en in vereenigingen overal bekeken en uitgelachen te worden als afgeklopte Foto gezinden. En welke boer zal zoo onnoozel willen zijn dat voor de Fotos te willen doorstaan. Ziende dat ook bij de boeren van de Warmestraat zijn opzet mislukte, trokken do Fotos enkele dagen later naar Cleyt. Daai gingen zij eerst bij nen gast die op gespron gene velobanden lappen kan plakken, en dar dan bij nen werkman die alle dagen van hui; weg moet. De Foto vroeg : « Wilt ge mij een plezier doen met op ons lijste u aan te geven ; ge kunt ook gekozen worden ! » — Hoe dat ? vroeg de nieuwsgierige werk man. — Wel als kandidaat van de landbouwers antwoordde Foto. — Dat kan niet, zegde de andere, ik ber geen boer, want ik werk in Peignage te Eekloo. — Dat geeft er niets aan, wedervoer Foto ik zal ik u wel boer maken in mijn gazette. Ja, ja, de boeren die hunnen stiel kennen en zich met geen ruziemakerspolitiek willen bezig houden, die zijn « dom » zegt Foto ; maar degenen die hij zelf tot boer zal maken, dat zullen zeker de slimmerikken zijn ! Verledene week in Fotos gazette stond het al klaar en duidelijk te lezen dat hij overal de buitenwacht krijgt enaan geenkandidaten geraakt. Om toch eindelijk eene volledige lijst van gefopte kandidaten te kunnen samen stellen, zouden de Fotos nu hun eigen volk met dwang willen verplichten voor hen in 't vuur te springen en op hunne lijst te komen. Letterlijk schrijven zij daarvoor deze beken tenissen :
VLAAMSCHE KERMIS gevierd door de Kon. Fanfaren Ste-Cecilia op Zondag 7 Augustus 1932, in het prachtig park van haren Eere-Voorzitter, WelEdele Heer Frederik Dhont, met de medewerking van de zeer gunstig gekende muziekmaatschappijen : I. Boy-Scouts van Brugge, ; 2. Harmonie St-Georges van Eekloo ; 3. Fanfaren « De Ware Vrienden i> Middelburg. Van 4 tot 6 ure Concert. Groote Ballonwedstrijd. — Prachtige prijzen zijn te winnen voor de groote afstand records. Verders allerlei vermakelijk- en aantrekkelijkheden. —• Daarna dancing in open lucht Er zal te bekomen zijn : Bier, IJsroom Wafels, allerlei lekkernijen, Patate-frites Broodjes met hesp, enz. Poorten open te 2.30 ure. — Begin te 3 u Taptoesluiting te 10 ure. Ingang 3 fr Het Bestuur. OP ZONDAG 7 DEZER : Ter gelegenheid van de feesten, gegeven ten hove van WelEdele heer Frederik Dhont alhier, zal volgende bijzondere trein loopen tusschen Maldegem en Eecloo. Maldegem (vertrek) 19.36 Adegem 19.44 Balgerhoecke 19.49 Eecloo 19.54 OP ZONDAG 14 AUGUSTUS A. S. : Te rgelegenheid van het Kongres der Kris tene Vakbonden te Brugge, zal volgende bijzondere trein ingelegd worden : Maldegem (vertrek) 12.30 Brugge (aankomst) 13.05 Terugreis : Brugge (vertrek) 18.31 Maldegem (aankomst) 19.05 De trein stopt in alle staties. V. T. B. — MALDEGEM. Op 1 1 Oogst fietstocht naar Middelburg (Markt) en het eiland Walcheren, omtrent 100 km. — Vertrek op de markt om 5.45 u stipt gezien wij de eerste boot moeten nemen Knapzak mede. Op 14 Oogst per fiets naar Balgerhoeke alwaar het Nationaal Vlaamsch Volkstoonee! het successtuk « Edelman of Boer » zal op gevoerd worden. — Kaarten op voorhand te nemen bij R. Vanderbeke. — Korting aan leden V. T. B. Op 21 Oogst per luxe autobus naar Dixmu de, bedevaart naar het Ijzerkruis, inhuldiging van het gedenkteeken Joe English. — Terug langs Nieuwpoort, Middelkerke, Oostende. Inschrijvingen bij R. Vanderbeke. Deelne mingsprijs 30 fr. Erkenningsteeken inbegrepen.

Uit Cleyt. Orde der Goddelijke diensten Vandaag Ie mis O. L. V. van Lourdes. MAANDAG : 6 u. Louis Gobeyn, v. w. 't Gilde H. Sacrament. DIJNSDAG : 6 u. Broeders en Zuster Richard Landuyt en moeder en broeder zijner huisvrouw, en voor huisvrouw Arthur Lan duyt. WOENSDAG : 6 u. voor de parochianen. DONDERDAG : 6 u. ouders Gustaaf De Cock en van zijne huisvrouw. VRIJDAG : 6 u. Mathilde Van den Bussche en haren echtgenoot en hunne ouders. ZATERDAG : 6 u. Louis en Seraphina Van Vynckt. ZONDAG : Ie mis Edmond Roegiers, van wege de Xaverianen. Vandaag In Zondag der maand, zegenen rel. O. L. Vrouw. — Ha de Hoogmis Processie Na de Vespers Congregatie. Dees jaar heeft de feestdag van O. L. Vrouw Hemelvaart geen vigiliedag, bijgevolg i* het Zaterdag toegelaten vleesch te eten. De Wekelijksche Kruisw. v. d. Gel. Zielen.

EEN YROOLIJKE GESCHIEDENIS OP DEN TREIN. Er staat in Fotos blad van Zondag een zoutlooze rim-ram over een samenspraak die nen Foto zou afgeluisterd hebben op den trein. Bij plaatsgebrek konden wij vandaag aan onze lezers niet het echte en ware verhaal ervan voorleggen. Dat zal voor Zondag zijn. Maar -er zou toch wel al eens mogen gewezen worden op den persoon aan wie de Fotos de eer doen de hoofdrol te laten vervullen in die vroolijke historie. Weet ge wie die vrouw van den Veldhoek is > Kent gij die geheimzinnige roos, die zete! der wijsheid, die oorzaak van Fotos blijd schap > Menschen van Maldegem, zijt ge nieuws gierig den naam van die morgendster te kennen ? Leest dan Zondag de Gazet van Maldegem

FOTOS KUNST : LIEGEN DAT ZIJ HET ZELF GELOOVEN. Dat de Kleitenaars zoo dom waren als de Fotos ons nu uitgeven, dat zoudt ge zeker geerne hebben, hé, Foto 4 ? De waarheid schrijven dat kunt ge niet, ge durft niet. 't Is goed dat wij het zelf hebben gezien. En alzoo discht ge ons alle weken leugens op van hetgeen volgens u zou moeten gebeurd zijn, maar waar geen van waarheid is. Zoo, zoo, Kleit is zoo verachterd, dat wij hier buiten de H, Hartfeesten nog geen muziek gezien hebben ? Dat bewijst dat ge u met Kleit nooit bekommerd hebt. En nochtans ge hebt de pretentie alle nieuws te weten in uw Getrouwe. Maar allé, ge zijt getrouw van alleen te drukken wat van u komt of ten uwen voordeele is. Ge weet gij zeker niet, dat sedert uw zoons zoo grootsch zijn geworden, na den oorlog, dat hier te Kleit er gejubeld is voor de Xaverianen, voor het diamanten jubel van ons katholiek onderwijs, voor het diamanten jubel van Jozef Termote-Claeys ) En meent gij dat zulks zonder muziek is geweest Ons katholiek muziek is iederen keer op zij. nen post. En meent ge, zeer ernstig, dat het katholiek muziek nog nooit naar de kermis ia geweest ? O gij kleine jongen ! Aan wien zoudt ge dat willen wijs maken ? Mond houden of wij geven datums. En nu hebt gij gedacht iets te moeten doen voor onze kermis. Anders was zij niets zeg. det gij. Ehwel, Fotos, is dat misschien uwe bekeering ? Hebt gij het vergeten hoe vóór den oorlog gij onze kermis hebt tegen gewerkt, met op onzen kermisdag dien grooten koers te geven in uwen velodrom ? Ha, dan hebt gij uwe hielen aan de Kleitenaars ge vaagd, maar dat hebben zij niet vergeten. En omdat het kiezing is, en dat gij geerne in de kussens zoudt willen zitten, nu roudt ge ons willen komen vleien mee een vuurwerk van vijf eens en wat potten bier ? Halt. Fotos. Het programma bestond uit nummers door ons ingericht : Duivenvlucht, velokoers gaaibolling en bolling met de krulbol. Gij hebt met hen spot gedreven. G'hebt gezegd dat de Cleytenaars uit te koopen zijn met pinten bier. Meent ge dat wij Beernemsche zijn die ons willen zat drinken ? Wie heeft er 's Maandags geroepen in de herbergen : Wie voor ons stemmen mogen een pint bier drinken. Gij, Fotos, gij. Wie heeft in de herber gen waar rustige kaartspelers waren neergezeten hun een « bon » toegesmeten gelijk een been naar nen hond ? (Maar deze die ge vreesdet niet tot de uwen te behooren, die kregen geen) Gij Fotos. Zoo, gij wilt van ons bierdrinkers maken, van ons Kleitenaars. Om ons later uit te geven voor dronkaards, zeker ? Wat 'n verschil. Voor enkele maanden leverden Fotos hier in een herberg een radio. En als Jym om de laatste te betalen som van 2500 frank kwam, in de herberg, jonde hij nog aan den kooper-herbergier geen druppelken bier. En nu 't is kiezing teweeg. En ze willen de Kleitenaren van hun voorvaderlijke princiepen afscheuren door er bierdrinkers van te maken. En dat is hunne cultureele viaamsche opvoeding I

GEMEENTE MALDEGEM, WARMESTRAAT PRIJSKAMP met de krulbol op Zondag 14 Augustus, bij Victor Van Poucke. 250 Frank prijzen, gewaarborgd. — Der inleg is bepaald op 3 frank per man. — Pe letons van 2 man. — Bollen tot 23 centimeters. — Begin om 4 ure. De Commissie : Ern. Danneels. Ad. Rotey.

Arm Vlaanderen, dat ge met zulke volks verleiders moest vooruitgaan. Nog nooit zijn onze schoone viaamsche liederen zoo uitgebruld geworden door een bende wildemannen die de Fotos hadden opgeeischt om toch iemand achter hun muzieks ken te hebben. Wat verschil 1 ! ' a Zondags de katholieke muziekmaatschappij, groot in.

7 AUGUSTUS 1932

GAZET VAN MALDEGEM

Alles voor alle Ziekenverpleging. BUIKBANDEN - BREUKBANDEN - - VARICEKOUSEN

Maternelle - Moederzorg Tel. 33100. Wollestraat, 23, Brugge.

ledental, eigenlijk muziek uitvoerend, gevolgd door een eerbiedigend en eerbied-afdwingend muzieksken, een erbarmlijke kakophonie. gevolgd van enkele opgezweepte jongens, gezelschap heeren. 's Maandags een blikken In Duitschland is de groote kogel door de Hun eigeneHunne eigene voormannen met toekomstige kandidaten dierven niet recht- kerk. De verkiezingen van den Rijksdag zijn voorbij, en het Duitsche volk heeft Zondag Beschut uw bestreeks volgen, om bij de woelmakers niet zit tegen diefte gezien te zijn. Beschaamd in hun eigen volk ! getoond dat nog niet rijp is voor diktatuur of Ja, zelfs de oude vader dierf er niet bijgaan. herstel van den keizerstroon. De formidabel'; en brand I Wij aanwinst van Hitler en Co. is gestut, en de hebben alle moHi jging voorop van herberg tot herberg, en dellen van de haastte zich buiten te zijn tegen dat de bende partijen orde en behoud van het bestaand gezag zijn zegevierend uit den strijd gekokleinste kofferaankwam. men. Alhoewel het centrum met de Beiersche tjes tot de groot Ja, en 't volk van Kleit deed mee, schrij- katholieken slechts 15.6 % van het aantal ste Coffre-forts ven ze. Zoo, 't is daarom dat ge aan 't ge- Rijksdagzetels zullen bezetten, beschikken meentebestuur de toelating hebt gevraagd ze toch over het fameus gewichtje dat bij de- (Brand-kasten), gebreveteerd. alom 't vuurwerk op de straat te mogen afste- stemmingen de weegschaal naar links of ken, bij gebrek aan plaats vrij geschonken naar rechts moet doen overhellen. Waar de les gewaarborgd door de Kleitenaars. Zeg, waarom zegdel Nationaal-Socialisten stellig op een volstrekte Herstellingen ! I ge niet dat de Kleitsche kandidaat 's Zon- meerderheid rekenden, en de presidentsverHUIS dags in eene herberg op 't plein aan Mr. den kiezingen lieten zooiets vermoeden, hebben ze LOUIS STUBBE Burgemeester heeft gevraagd of hij hem slehts een aanwinst van 300.000 stemmen mocht trakteeren omdat hij u die toelating zonder het Centrum. Dat de Nazi's het in den Gheerwijnstr. 18 had gegeven ? Welke bende kleine jongens ! laatsten tijd zoo bont hebben gemaakt zal in de Geldmunt Maar zoudt gij niet aan uwe lezers willen wel niet vreemd zijn aan hun ontgoocheling B R U G G E zeggen, waarom Foto 4 zich niet heeft kun- van Zondag. nen weerhouden in een herberg uit te roeEn zoo keert Duitschland stilaan terug tot pen tegen onze priesters : «Weg met P » zijn normale leven. Communisten en Nazi'fc En waarom ge aan de menschen den Dins- staan nu voor de bloote werkelijkheid en die ZEG... dag hebt doen zeggen, « dat gij teweeg waart nen tegenover hun kiezers ook hun kiesbeU ligt met beschikbaar geld in uw kas geweest het vuurwerk af te steken rechtover loften te houden, maar tevens verantwoorde- en toch zegt U «Ik zal wachten tot de cride pastorij o mde pastoors te ? Maar lijkheden op hun schouders te nemen, die sis achter de rug is en dan dien Club koodat gij het gelaten hebt uit eerbied voor de wel eens aan hun huidige macht zouden kun- pen.» En dit eenvoudig omdat het nu eendooden van het kerkhof ? » En dat komt uit maal de mode is te wachten? Met wachten nen gaan tornen. den mond van mannen als Fotos, die het bekomt U slechts twee dingen: I) U ontEn nog vlugger zou dan voor die partijen monopolium willen hebben van .Godsdienstbeert het confort dat een makkelijken Club de weg naar omlaag kunnen leiden daar ze zin, die zich vooraanstellen in kerkelijke U biedt; 2) en waarschijnlijk zult U na de inrichtingen, die in de processie een lantaarn nu klaarblijkend het toppunt van hun groei krisis duurder betalen I Waarom dus wachhebben bereikt, willen diagen, om de menschen een blind ten? Komt onze uitstalling Club-zetels zien. Daar geen enkele partij over zetels ge doek aan te doen, en die dan roepen en wil vanaf 375 fr. Veranderbare divans (zetel noeg beschikt zal de huidige regeering voot len doen roepen, als hunne meegesleepte Alle modellen, alle prijzen I Eecht Ieder Clubs den Rijksdag treden, niettegenstaande de en bed) 775 fr. Mag. .GOUDEN SPIEGEL» menschen bedronken zijn « Weg met deP...» uitslag van Zondag voor haar een kaakslag Hoogstraat 40, BRUGGE. Volksbedriegers, doet uw masker af. Ons is geweest. Naar algemeen wordt vermoed 'u verleiden en tegen de priesters opjagen, dat von Papen den langsten tijd rijkskanselier gekunt ge nog niet. weest, en is de eenige hoop van den banne Aan u te antwoorden. Salut, Fotos. ling te Doorn den bodem ingeslagen. En maat Kleitsche sloebers. goed ook. M AC H I E LS 88, STEENSTRAAT, 88, BRUGGE Deze week ontvingen wij verschillende is en blijft het best gekende huis ieven van inwoners van Cleyt, die allen Deze week overleed de gewezen kanselier der streek voor zijne Hoeden en i t hunnen naam onderteekenden om pubU k protest aan te teekenen tegen het wal- van Oostenrijk, Monseigneur Seipel, een der Mutsen, Regenmantels van allen gei ik en onbeschoft optreden van de Ge- grootste figuren uit de internationale na-ooraard, Lederen Vesten en Oliejassen. bro der sDe Lille, de Fotos van Maldegem, logsche diplomatie. In Mgr. Seipel verliest ALLES VOOR ALLERHANDE de H. Kerk een heilig priester die geen geledie . r als gemeene straatjongens zijn tè werk — SPORT — genheid liet voorbijgaan om uit zijn hoog gega.m, alle zelfrespect onder de voeten treTrouwe bediening. Vaste prijzen. burgerlijk ambt haar belang te doen voordend en iedereen hebben ontsticht door hun EERSTE KEUS VAN ARTIKELEN. pnnoembaren schimp tegen de priesters, 't Is gaan. Mgr. Seipel was nog maar 56 jaar. Hij — GOED EN GOEDKOOP — ongehoord en onduldbaar dat de Fotos rustige stuitte den opmarsch van socialisten en comkermisdagen zouden blijven misbruiken om munisten in Oostenrijk en wist jarenlang als op zulke lage wijze, die door iedereen wordt hoofd van de christelijk-sociale partij en met een kleine meerderheid zijn land in het rechafgekeurd, ruziemakerspolitiek te maken. EEN ADRES VAN WAARDE te spoor te houden. Het is vooral dank aan Overlast van copij belet ons deze week hem dat de fameuze « Anschluss » in den De Zomer nadert en hebt ge reeds op uw daarover iets meer te vertellen. f tijd in het water viel. Vanuit Duitschland Als Fotos nu zoo tegen de priesters begin- ging een beweging uit tot vereeniging van al schommelingen gedacht en gaan zien naar ,r>en uit te vallen, is dat niet het beste bewijs Ie Duitschsprekenden. Mgr. Seipel stond hee' het goedkoopste tapijtenmïguzijn der stad Brugge bij J. De Jonckheere-De Klerck, Woldat zij verblind in hun politieken haat, voe- terughoudend tegenover die beweging omdat lestraat, 26, Brugge. len dat zij week op week achteruitboeren. hij overtuigd was dat zoo'n vereeniging ernGroote keus meubelpapier aan de laatste DANK. stig gevaar voor den vrede in Europa ople nieuwe prijzen. Daar vindt men altijd de Hierdoor dank ik de bevolking van Cleyt verde. Met hem ging een steunpilaar heen voor hun milde genegenheid betoond ter ge- van de H. Kerk, wiens werk nog lang breede laatste nieuwigheden, de grootste keus en legenheid van den Missiedag in de parochie- sporen nalaten zal in het huishoudelijk leven de goedkoopste prijzen. — Ziehier nog eenige andere artikelen : Balatum, Wyokerk. Zooals ik het heb gezegd zal ik uw mil- van zijn land. leum, Linoleum, Stragula, Toile-Cirée, Stoors, giften meenemen voor het kristen maken Gordijnen, Behangsels, Tafeltapijten, Mourtier arme koppensnellers van Noord-Luzon in zoucks Wolle Carpetten, Sani-tapijten, Traptle Philippijnen. Tusschen de republieken van Bolivia en tapijten. Ook groote keus in alle soorten Die arme wilden zullen bidden voor de pa Paraguay in Zuid-Amerika is de toestand ge- zetels van pracht tot gewone zeer goedkoop. rochie en inzonderheid voor de kinderen van spannen. Hun troepen zijn gemobiliseerd en Cleyt die allen voor het Missiewerk hun spaar reeds hadden aan de grenzen schermutselinDUIZENDEN MENSCHEN ZIJN BIJ POL pot hebben aangesproken. gen plaats. GEIRNAERT VERZEKERD. ZE WETEN Een bijzonder dankwoord richt ik tot den Nog steeds grijpen de volkeren naar de :-! Eerwaarden Heer Pastoor en den Eerwaarden wapens bij het minste geschil niettegenstaan- WEL WAAROM. Heer onderpastoor die me in de gelegenheid de den volkerenbond en de onderteekende hebben gesteld dien Missiedag te houden, en verdragen. aan wien het wellukken te danken is. • • • Pater Valere Vander Donckt Missionaris van Scheut Deze week werd de tekst bekend gemaakt van het handelsverdrag dat tusschen België PENSIONAAT O. L. VROUW ONBEVLEKT Nederland en Luxemburg is afgesloten. Dit BOUWGRONDEN TE KOOP ONTVANGEN ST-NIKLAAS verdrag voorziet verlaging van de tolrechten NIEUWSTRAAT, 83. Gelegen Maldegem, Vaekekerkweg (Akkers) die zoo drukken op den in- en uitvoerhandel Bestuurd door de Broeder* van den H. Hiero- 't Is een eerste wankelende stap naar de poli Voor inlichtingen zich te bevragen ter studie nymus Emiliani. De gunstig bekende onder- tiek van open grenzen. van den notaris VERMAST te Maldegem. wijsinrichting, die zoo pa* haar 75 jarig be• • • staan vierde, maar geheel op modernen voet UIT TER HAND TE KOOP ingericht is. Had verleden jaar 461 leerlingen Deze week vergaderde de Ministerraad Gerieflijk woonhuis met erve-gebouwen te Middelbare school. Volledige lagere studiën ; De raad hield zich bezig met de gevaren der Maldegem in de Brielstraat. — Te bevragen degelijk onderricht in de Fransche taal ; ge- Contigenteering of het verbod van invoer van bij den Notaris Vermast, Maldegem. diplomeerde leerkrachten ; 30 leerlingen be- zekere waren om die van eigen land te be kwamen dit jaar het diploma van den Vier- schermen. Daardoor echter blijven de prij— IN DE FONTEIN — den Graad. zen van die waren hooger en het leven duur Magazijn van Opgemaakte MansModern ingerichte kostschool : Kostgeld der. en Kinderkleederen. :-: :•: :-: 2400 frank. Deze kostschool herbergt tevens Verder keurde de raad de voorstellen goed EUGEEN SAVAETE % de leerlingen van de aan de inrichting ver- van den Minister van Openbare Werken voor Koopman Kleermaker bonden het aanleggen van nieuwe wegen en het ver 22, Wollestraat, 22, beteren van reeds bestaande. Deze werken — BRUGGE — MIDDELBARE LANDBOUWSCHOOL zullen worden ingevoerd ten einde een dee' Zelfde Huizen : — SINT-ISIDORUS van het werkloozenvraagstuk op te lossen. 24, Lippenslaan, Knocke a/zec Deze school is geheel zelfstandig voor het (Onverbeterd). en Alf. Pieterslaan 85, Oostende onderwijs. Drie studiejaren. Landbouwingenieurs als leeraars. Practisch onderwijs op de hoeve der Broeders. Vraag prospectus van «CINEMA SPLENDID» MALDEGEM MALDEGEM. — 1 Augustus 1932. — beide inrichtingen aan het bestuur. Brem een bezoek aan de school indien u zulks ver- Heden Zaterdag om 7 J4 uur. — Zondag 8900 kg, boter 17 a 19 ; 101000 eieren 0.39 a 0.40 ; 78 biggen 150 a '230 j 4 melkdoorloopend van 4 tot I Ouur. kiest. :-: :-: :-: :-: :-: koeien 2400 a 3000 ; 7 kalfvaarzen 2200 l . D E NACHTDIEVEN, a 2800 ; 5 runders (jaarl.) 800 a 900 ; met Herbert Rawilson. Vette beesten, geene ; Aardappelen .40 a 2. HET DOODE BEEST, 0.50 het kilo. met Bob Custer. MALDEGEM. 3. TAXI SOP, klucht, met Al Halt. GEBOORTEN Volgende week : Valeer, z.v. Emiel Meire en Bertha Vercruysl.DE HINDERLAAG, met Culen Landis. se, Eelvelde. Carlos, z.v. Samson Van Hoecke en Adriana 2. CYCLONE, met Wally Wales. 3. EEN LIEFDESHISTORIE, met Al Halt. De Baets, Vaekekerkweg. Willy, z.v. Francies De Lille en Alice Naert, — OUD BRUGGE — VIEUX BRUGES — D» pijn en de blaran TerBloemestraat. \ d wijn en seffens; en men houdt Jeannine, d.v. Michel De Roo en Elvira Crul Van Vrijdag 5 tot Donderdag 1 1 Augustus. \ geen litteeken als man dade. , Vaekekerkweg. 1. Journal sonore Pa thé (Actualiteiten in lijk de wonden bedekt met Simona, d.v. Henricus Focquaert en Emma klankfilm. Bijzonder Belgisch Dagblad). Hooft, Ouden Bruggeweg. AKKER'. 2. Komiek Deel. Diana, d.v. Octaaf Depickere en Camilla Ver- 3. MUSIC-HALL, zangfilm in kleuren. KLOOSTERBALSEM, sluys, Heirweg. Met Winnie Lightner, Conway Tearnie - verzacht OVERLIJDENS. Nic Lucas, Nancy Welford, en een koor - geneest „Qeen gout van 100 Beauties. Auguctus Van Landschoot, landarbeider, 69 *o» goed." j . , echtg. van Mathilde Van Deynse, NoorKinderen toegelaten. themstraat. Zomerseizoen : Alle dagen om 8 uur. MatiLeontine Verschelde, huishoudster, 51 jaar, nees om 3 uur den Zondag, Maandag, Don- BIJZONDERE AANBIEDING ! echtg. v. Augustus Mouton, KI. W'armêstr. derdag en Zaterdag. Camille Dabaut, landarbeider, 66 jaar, echtg. Laatste model Salon-garnituren, 5 stuks 1500fr. clubs bekleed met velours, nieuwvan Eugenia Wittevrongel, Rookalseidestr ste schepping. Salon-garnituur, 5 stuks, 1975 BELOFTEN fr. Verder 2475 fr. — 2600 fr. en 2975 fr. LEENING 6 % NETTO DER ABDIJ Gerard Pille, beeldhouwer, te Gent, te voren clubs bekleed met extra-velours — eigen VAN AVERBODE wordt uitgegeven alhier, en Magdalena Versprille, naaister teekeningen. Fumoir in eik, 6 stuks, bijzondoor de Algemeene Spaar- en Hypote Evergem. der mooie vorm 4750 frank. theekbank te Antwerpen. Men schrijft Arsenius Martens, landbouwer, alhier, en Verder bijzondere uitstalling Clubs, echt van heden af kosteloos in bij den agent Martha Standaert, landbouwster te Bouleder vanaf 375 fr. Veranderbare divans ED. DE BACKERE-ITERBEKE chaute, (zetel en bed) 775 fr. Mag. « GOUDEN Noordstraat, 47, Maldegem HUWELIJKEN SPIEGEL» Hoogstraat, 40 BRUGGE. — Komt U overtuigen I René Standaert en Madeleine Minne.

Hoe de Wereld draait!

'

Door plaatsgebrek zijn alle andere ingezondene stukken en burgerstanden voorbehou= den voor toekomende week. We vragen nogmaals aan on= ze medewerkers hun copij in te zenden ten laatste tegen den Donderdagavond. Later ingekomen copij zal uitgesteld worden.

— BELGISCHE HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ & SPAARKAS — NAAMLOOZE VENNOOTSCHAP GESTICHT IN 1903. ANTWERPEN Kapitaal : 10.000.000 fr. Reserven : 12.000.000 fr. Gelden in Spaarkas op 31 December 1931 : 333.442.017,22 frank. Intresten op spaarboekjes 3,60%, 5, 5,25 en 5,50 bruto volgens termijn De Maatschappij kwam nooit te kort aan hare verplichtingen en verleent de meeste gemakkelijkheid van terugbetaling. Alle verdere inlichtingen te bekomen bij nagenoemde agenten der Maatschappij : Maldegem, Paul Standaert, Nieuwstr., 26. Ertvclde, M. D, Neetesonne, gemeenteontv. Cleyt, M. Jan Stryboh Cleytkalseide, 227. Oost-Eecloo, M. Alb. Stevens, gemeentesec. j Donck, M. Camiel De Sutter, Donck. Bouchaute, Juf. Palm. De Walsche, Statiestr. ; Eecloo, M. Pius Ryffranck, Kerkstraat, 36. Oostwinkel, M. .1. Temmerman, gemeentes. i Adegem, M. Jozef Goethals, Dorp. Selzaete, M. Alf. De Colvenaere, Markt, 22. I Assenede, M. Prud. Viellard, Weststraat. Sint-Laureyns, M. Henri Cuelenaere, Dorp. 1 Bassevelde, M. Petrus Panis, koster. Waerschoot, M. De Meulemeester, koster. Caprycke, M. Ivo De Vrieze, deurwaarder. Watervliet, M. W. Firm. Quatert, Molenstr. Lembeke, M. Alf red Vanhoute, koster. Knocke-Zoute, M. J. Maenhout, Kustl., 211.

I 't Gezondheidssnuifjej Is Uw neus verstopt? Zijt gij versnuft? Wilt gij eens heerlijk niezen en Uw brein opfrlsschen? Koopt dan voor 4 bank j ^ ^ k een doosje • j | M Poeder OPO ^ W Akk.r, overal AKKER verkrijgbaar.

Brandwonden.

sterker dan loodwit - onveranderlijk op cement en plaaster - beter roestwerend dan loodmenie, - En

onvergelijkbaren prachtglan» Vervaardigd te Brugge door de

Waar is men bast, rjoedkooptst, en ter trouwst bediend? BIJ

HENRI LEGEIN GOUDSMID EN HORLOGEEMAKER ZUIDZANDSTRAAT, 8, BRUGGE'

Verf- «S Vernisfabrieken

FRANCO=BELGE KOLENKAAI TEL. 33208 Verkrijgbaar in de 24 bijhuizen BRUGE BRUSSEL

RECHTOVER DE HOOFDKERK GENT DEINZE Oostende, Roeselaere, Antwerpen, enz. en gebruikt door de bijzonderste Belgische en Fransche goede schilders TROUWRINGEN, HUWELIJKSGESCHENKEN, SCHOUWGARNITUREN, RÉGULATEURS, en*

s1 (Ü3

Leveraars van leger, staat, Congo ijzerweg

Automobilisten!! Voor het herstellen uwer "BATTERIJEN" wendt u in volle vertrouwen tot

Robert Cuelenaere

i

EEDESTRAAT, 6, MALDEGEM - T E L . 1 9 . Depot : van batterijen "TUDOR" en alle toebehoorten. Alsook van de gekende Benzine en Petrool "B. P." en de oliën "SOLUMINE"

O) (Ol (O) HO) (O)) (O) (O)Ifclj (u) (O) (O)l[lol (oï) fO) (O)[fO

Kristene Kunst

< §

Burgerlijke Standen

Rlanc Flamand Ultra Laque Vernis

I

VENDITIES

De duurzaamste en prachtigste schilderwerken te Brugge en aan de kust uitgevoerd, zijn ontegensprekelijk deze met

MEUBELEN KOPERWERK SCHILDERING BORDUURWERK KUNSTVLAGGEN BEELDHOUWWERK EN KERKVENSTERS

Theo Devuyst=Reyns JBBBBBBBBBBBBBBflBflflflflBBflBBBBBBflflBBflflflBBBflflflBBflflBBBBflBBfli

gg 10, B Nieuwstraat ° 10, n Brugge gg

SCHOENEN OP MAAT VOOR ABNORMALE VOETEN SPECIALE SCHOENEN VOOR SCHOLIEREN GEWAARBORGD I JAAR GEBRUIK

Firma De Prêtre Gebr. SINT-JACOBSTR AA T , 3 1 ,

BRUGGE

7 AUGUSTUS 1932

GAZET VAN MALDEGEM

6

Oud Huis Philibert van Hoorebeke Brugschestraat, 21, Eekloo.

Tel. 124.

Specialiteit der gekende Oude Eekloosche Gene vers «BESTEN en «EXTRA Sportnieuws

Kent gij het gemak der keuken met gas ? ALIJTD GEREED

ALTIJD REIN

verwarmin; der Toekomst

GA Centrale

voor

Verwarming BETEEKENT

Zuinigheid Zindelijkheid Geen afval meer Geen onderhoud meer Volstrekte veiligheid

Vraagt Bijzonder

Tarief

HET BESTE ADRES

. ONDULATION PERMANENTE -

44, ST-JACOBSTRAAT BRUGGE

WELLA Damen, Wilt u een goede en vaste Coiffure hebben ? Laat u dan een permanente geven in de 5, EZELSTRAAT, 5, (MAISON ARTHUR) PRIJS 125 fr. alles inbegrepen

HOEDEN - MUTSEN • BERÊTS ALPINS-FANTAISIE. REGENSCHERMEN -WANDEL-

TEL. 963. Garantie wordt gegeven.

STOKKEN - VERMAKINGEN.

De grootste keus der stad S°f/o Vermindering voor Oorlogsinvalieden en Kroostrijke Gezinnen.

WILT GIJ TER TROUW EN GOEDKOOP BEDIEND WORDEN? W

Voor uw Horlogien, Juweelen

^ T en Reparaties, wendt u tot

Cyriel Fonck-Verhegge W CLEYT

DORP

Alle reparaties worden met zorg en stipt uitgevoerd. :-: Schoone keus Trouwringen.

PIJN bjhetHOESTEN Laat de snijdende pijn U waarschuwen, dat Uw hoest onverwijld verzorgd moet worden.Datscherpehoesten vernielt Uw longen en Uw keel. als Gij niet dadelijk Uw toevlucht neemt tot

AXKER'S

ABDU5IR00P Redder der Longen \

Alle Apotheken. Per Ducht ' 0.14.50. £r. 24.50 en fr. 39.50.

AMIENS - PARIJS, 159 km. Overwinning van Leducq METZ-CHARLEVILLE, 159 km. De weg is uitmuntend, maar er gebeurt niets bijzonders, alhoewel de renOverwinning van Leducq ners er duchtig op los gaan. Niets van belang ; 'n kalme gang. De groep blijft bijeen, en niettegenNabij Sedan versnelt de gang dank zij staande ze snel bolden en de 32 per de Belgen, en hier wordt de laatste uur overschreden, kwamen ze met 49 controol gepasseerd, midden een zeer man te samen in het Prinsenpark toe. dichte menigte waaronder talrijke BelI. LEDUCQ, in 4 u. 52 m. 38 s. gen. 2. Speicher ; 3. Ronsse ; 4. Lapébie ; De renners komen hier toe om 1 3 u. 5. Di Pacco ; 6. Jan Wauters ; 7. Stoe33 m., dus met 2 minuten voorsprong. pel ; 8. Barthélemy ; 9. (gelijk) De Nog 50 renners hangen bijeen, getrok- Muysere, Lemaire, Loncke, Aerts, Bonken door Rebry, Ronsse, Bonduel, Leducq, Altenburger, Thierbach en Stoe- duel, Rebry, Pesenti, Camusso, enz. pel. Nog 20 km. bleven af te leggen en ALGEMEENE RANGSCHIKKING er gebeurde niets. De aankomst gaf 1. LEDUCQ 154 11 49 volgenden uitslag : 2. Stoepel 154 35 52 1. LEDUCQ, in 5 u. 9 m. 48 s. 3. Camusso 154 38 10 2. Di Pacco ; 3. Loncke ; 4. Stoepel ; 4. Pesenti 154 48 57 5. Speicher ; 6. Morelli ; 7. Ronsse ; 5. Ronse 154 52 53 8. Wauters ; 9. Barthélemy ; 10. een 6. Bonduel 154 57 02 lot van 1 3 renners. 7.Thierbach 155 10 33 Di Pacco diende een klacht in bij de 8.De Muysere 155 15 13 koerskommissaris, en melde dat Le- 9. Baral (leonverz.) 155 18 46 ducq door Barthélemy voortgeduwd 10. Speicher 155 20 26 werd in den sprint, aldus hem (Di PacAerts is 13e ; Lemaire I 6e ; Wauters co), Loncke en Stoepel hinderend. I 7e ; Rebry 20e. Als gevolg daarop werd Leducq gedeklasseerd. Algemeene Beschouwingen Di Pacco won dus den rit voor LonDe ronde van Frankrijk is te Parijs cke, die een schitterend ronde-einde le- geëindigd midden een ongehoorde ververde en Stoepel, die bewijst de tweede goding. Vijftig duizend toeschouwer: plaats waard te zijn. hadden in het Prinsenpark hun intrek Ronsse werd 6e, Jan Wauters 7e, en genomen om de overblijvenden van de Barthélemy 8e en de gansche groep 9e. groote ronde toe te juichen. De overwinning van Leducq is meer CHARLEVILLE - MALLO-LESdan verdiend, ten andere al zijn medeBAINS, 271 km. dingers zijn het eens om te verklaren Prachtige Overwinning van Rebry dat Leducq veruit de beste renner was. Hij kwam 15 minuten voor het peleton Deze die in I 924 wereldkampioen der binnen. — De Muysere was 2e met liefhebbers was is de volmaakte type van den renner ider ronde van Frankzes minuten op het peleton. rijk. Hij bereidt zich voor met een won In het begin gebeurde er niets bijzonders en Hirson (57 km.) wordt be- derbare vaardigheid, de andere koerreikt met 20 minuten achterstel op het sen verwaarloozend om des te beter voorziene uur. De groep bevat grosso voor de ronde klaar te staan. De Duitscher Stoepel die tweede einmodo 50 renners — het weder is zeer digde is insgelijks een felle koerser schoon en de belangstelling groot. Op kop waren Sieronsky, Leducq, Di die den indruk gaf nooit in moeilijkhe Pacco, Barthélemy, De Muysere, Stoe- den te verkeeren. Men kan zeggen dat de Italianen pel en Pesenti. Na Mondrepuis, waar de weg in da- Camusso en Pesenti, die wederkeerig lende en kronkelende richting loopt derde en vierde zijn, ook echte rondezetten Rebry en De Muysere het groot mannen zijn. Ronsse is vijfde. Er ontbrak een offensief in, en bij een gesloten bareel zijn de twee vluchters al 100 meters krachttoer van dit kaliber aan de palver eer het gezien wordt.. Beide renners marès van dengene die tweemaal werukken zich uit de groote groep los en reldkampioen was en eens drie Bornemen lichten voorsprong, die ze op de deaux-Parijs' won. Velen waren scepslechte kalseide, die weldra beginnen tisch gesteld wanneer de aanduiding zal, merkelijk zullen verhoogen.. De van Ronsse kenbaar gemaakt werd, en baan is hier zeer slecht, allemaal groote velen verklaarden zonder weerhouden kalseisteenen, en door de meeste ren- dat hij de Pyreheen niet zou overschrijden. De Antwerpenaar heeft ons geners gevreesd. Van achter brokkelt de groep meer toond dat de taak hem niet te lastig en meer uiteen : de Belgen die er in was en dat hij in staat was zich goed zitten als Ronsse en Bonduel willen nu te verdedigen. Al de volgers verklaren dat, met wat geen kop doen en Leducq alleen vermag niet veel daar de Italianen niet ai ondervinding Ronse, op zijn beurt, de te gunstig gestemd zijn tegenover den ronde kan winnen, maar hij beweert... Franschen leider. er nooit meer te zullen aan deel nemen. Bonduel is zesde. De Baesrodenaar De twee vluchters vergrootten gaandeweg hun voorsprong en te Maubeuge heeft daar een mooie prestatie verwehebben ze 5 minuten op het peleton, te zentlijkt. Hij heeft de taak die men van Valenciennes (144 km.) 10 minuten, hem verwachtte met goed gevolg volen ze bieden prachtig weerstand aan de bracht. krachten van het peleton. De heldendaad van De Muysere in Voorbij Rijssel (192 km.) blijft De Charleville - Malo-les-Bains maakt dat Muysere achter. Rebry, prachtig op hij achtste is, wat niet belet dat de dreef, leidt aan 40 km. in 't uur, wijl Wervickenaar voor iedereen een bitte De Muysere die plat viel herstelde. Zoo re ontgoocheling is geweest. vliegt Rebry naar de aankomst, en de Jan Aerts is dertiende, 't Is zoo uitslag was : slecht niet wanneer men denkt aan al de tegenslagen die de Brusselaar ontI. REBRY, in 8 u. 40 m. 15 s. moet heeft. Zonder deze ongevallen en 2. De Muysere, in 8 u. 49 m. 7 s. 3. Di Pacco, in 8 u. 55 m. 22 s. , met een weinig hulp van wege zijn 4. Speicher ; 5. Cornez ; 6. Stoepel ; ploegmaten zou hij zeker zeer dicht 7. Bonduel ; 8. Neuhard ; 9. Marchi- den winnaar geëindigd zijn. Lemaire, vijftiende geplaatst, liep sio ; 10. Pancera ; 1 I. (gelijk) Ronse. Lemaire Loncke, Aerts, Pesenti, Ca- insgelijks de ronde voor de eerste maal musso, Alb. Buchi, Leducq, Thierbach, en die plaats is eervol voor den BelLapebie, Bernard, Decroix, Frantz, Al- gischen kampioen, van wien men zooveel niet verwachtte. tenburger. Rebry is twintigste, omdat hij in den MALO-LES-BAINS - AMIENS, 212k. rit Charleville-Malo een wonderbaren koers heeft geleverd. Zonder dat is hij Overwinning van Leducq. niet schitterend geweest, en men kon Niets dat het melden waard is. De meer verwachten van Rebry, die den groep zou ineens binnengevallen zijn, bijnaam draagt van « Vlaamschen dogware het niet dat een gesloten barreel, hond ». vlak voor Amiens, toelaat dat 1 I ren- Loncke heeft goed gereden in de ners alleen wegloopen, met Ronsse en laatste ritten en zich dikwijls onderRebry o pkop. Leducq is er natuurlijk scheiden in den sprint. bij._ Het « ketje » Jan Wauters is derde Zoo gaat het naar de aankomst : van de afzonderlijken. Het is zeker dat I. LEDUCQ, in 8 u. 16 m. 49 s. hij kon gewonnen hebben zonder dien 2. Loncke ; 3. Stoepel ; 4. Camusso ; val in de Alpen. 5. De Muysere ; 6. Ronsse. — Bonduel En zoo is de ronde voor ons verwas 1 6e met Lemaire en Aerts. loren... en leve de ronde van 1933 !...

7 AUGUSTUS 1932

GAZET VAN MALDEGEM

DE OUDSTE EN BESTE WIJNEN zijn te bekomen bij

Julien van Hoorebeke GENTSCHE STEENWEG, 26, MALDEGEM BROUWERIJ « DEN HERT »

Steenhouwerij EUG. VERCAGNE

LouIS BUSSCHAERT-CUELENAERÏ MALDEGEM.

Brugge

Nieuwe Gentweg, 90,

Langst gekende en beste menagie bier, blond en bruin, in vaten en flesschen. Bock, Stout, Helles Goliath, Aigle supérieur, Lemonade.

TELEFOON 1490

BOUWWERKEN : TRAPPEN — VENSTERDORPELS - - PLINTEN - VLOEREN - WATERSTEENEN, enz. SCHOUWEN IN ALLE SLACH VAN MARMER.

fl

GEBR. A. & O. VERSTRINGE MALDEGEM - (MOLENTJE) Inlandsen en Noorsch hout, op alle maten en op bestellingen aan concurreerende prijzen. :-: :-: :-; :-: :-: B Vriendelijke aanbeveling.

LUISTERT EN BEWONDERT!

BIJZONDERE PRIJZEN : VOOR MEUBELMAKERS -

TELFOON 148.

STOOMZAGERIJ HOUTHANDEL-

ELECTRICIENS — AANNEMERS.

iiiiiiitnitiiiiiiiiiiiiimiiiniinniiiiiiiiiiim

Zerken en monumenten voor kerkhoven

IBBflBBBBBBBBBBBBBBBBflflBBBBBffiBBBBBBfêBfêSBBP^&ï I H

JUWEELEN

HORLOGEN

R

¥"\

3 12, E e d e s t r a a t 12 MALDEGEM

(O w

D

Voor uwe Geldplaatsingen wendt u tot PAUL STANDAERT-VAN STEENE Nieuwstraat, 26, Maldegem.

••H«BISBHBBïSIBeBliHSl»BS5aWlla

STEEDS TER TROUW.

• • • • » » • • • • • • •»JV*«»» • • • » • • • • » • VOOR

HEEL

VERZORGD

WERK

WENDE MEN ZICH TER ALOMGEKENDE

NIEUWWASSCHERIJ - VERWERIJ DROOGKUISCHEN

S T O O M V E R W E R 1 J — N I EU WW A S S C H E R I J

MADSEN NOORDZANDSTRAAT, 79, BRUGGE o**i> a<^fl C A * c^^s O A A U A S c«K2> a**£i e-^j) o«<£>

KOENTGES S I N T - JA C O B S T R

A A T,

1 3 ,

ROUW IN 24 UREN Stipte en trouwe bediening

B R U G G E A l l e s h e e n

S P R E E K D R A A D R O U W

IN

2 4

2 7 5 U R E N

Tel.

w o r d t e n 7 3 6

t e n

w e e r t j e

h u i z e

b r a c h t

T e l .

7 3 6

BIJHUIS : E M M A D E V 1 L D E R E NOORDSTRAAT, 156, MALDEGEM.

ADOLPHE VERSTRYNGE GROOTE MARKT, 3 3 ,

MALDEGEM

• • « » » • » • • •

«••*••**•••••••••*<»•••••••••

Mengelwerk der Gazet van Maldegem DE MISDAAD DER ONSCHULDIGE DOOR PIERRE DECOURCELLES 46e VERVOLG Overal was de geschiedenis bekend van den vermaarden geneesheer welke een arme wees tot vrouw nam, en allen wilden het meisje zien dat zulke groote liefde had kunnen inboezemen. De kerk was vol nieuwsgierigen en toen Reine de namen hoorde der hooge bezoekers was ze ten toppunt van geluk. Iedereen was onder den indruk van haar schoonheid, van haar waardige en stille voornaamheid, van hare taktvolle ingetogenheid. Mevrouw Gervais was zeer blijde dat ze zich in het meisje scheen bedrogen te hebben. In hare ziel straalde een zonnig licht vol hoop en betrouwen. Het was Reine aan te zien dat ze gelukkig was, zeer gelukkig en ook de dokter was er vol van. De moeder keek haar nieuw kind, hare dochter aan. Neen, ze mocht gerust wezen, dit wezen loog niet ! . . . Hoe zou het meisje met het engelachtige zachte gelaat iets kunnen doen wat het geluk van haar jongen zou in den weg staan. Neen... neen... ze zou haar man blijven beminnen aan wien ze alles verschuldigd was. Haar jongen, maar, 't was zijn eerste

liefde. Hij had nooit een andere vrouw angstige zorg hen bewaakte. Ze vrees- terende feesten welke gegeven werden, Schouwspelen, koersen, allerhande bemind en daarom had hij zich geheel de het schrandere en doordringende en waarop de dokter steeds weiger- vermakelijkheden, danspartijen, zoogede te verschijnen, ledereen zou het zegde liefdadigheidsbazars, • vulden en gansch aan Reine geschonken, met oog der oude vrouw. Met tegenzin ging Reine 's Zondags nochtans voor eene eer hebben aanzien voortaan haar leven, Overal was zij te het vaste voornemen haar gelukkig te maken. Kon Reine een schoonere toe- mee naar moeder Gervais, en zette hem en zijn mooie vrouw te ontvangen. zien, waar zoovelen die in een groote komst droomen, dan leven aan de zijde steeds een zuur gezicht als haar man Hij wekte b'J Reine een vurige be- stad zonder arbeid leven, elkaar dagezei hunne moeder te gaan bezoeken. geerte op om ook te schitteren, gekend lijks ontmoeten. van dien reeds beroemden man ? De dokter, integendeel, aanzag den te wezen, het hof gemaakt te Worden. En nochtans... nochtans... Reine Zij putte zonder tellen uit de beurs Zondag als zijn geluksdag, en steeds Zij wist dat haar man dikwijls uit- van den dokter, maar zag er niet tegen Aubry bleef niet lang gelukkig. Wanneer ze zes maand getrouwd was hij' opgeruimd en moedig van zijn noodigingen kreeg voor schouwburgen op schulden te maken bij haar modist was, was ze niet meer tevreden in de moeder teruggekomen. Als hij thuis en feestavonden. Nooit ging hij er op of naaister. Zij was in 't oogspringend kwam omhelsde hij zijne vrouw en ging in. Hij achtte het zelfs overbodig er gekleed en had zelfs de eer, voor heur rustige, kalme woning. Het ernstige en stille leven, de een- werken in zijn bijzonder cabinet. Reine zijn vrouw kennis van te geven. Alsof buitengewone en gewaagde kleedij, in zaamheid waarin de geleerde zijn beha- zat te weenen, alleen in het salon. Ze zij het niet moede was een kluizenaars- wereldsche blaadjes vermeld te worden gen schepte, waren haar een voorwerp weende van woede en teleurstelling. leven te slijten. Ze was jong en mooi, Nochtans bleef zij de wekelijksche van verveling. Weinig bezoekers wer- Ze wist dat op dit oogenblik vele fees- ze wou schitteren, en voelde er in het bezoeken bij haar schoonmoeder voort den ontvangen, slechts eenige colle- telijkheden werden bijgewoond door geheel geen trok voorwan verveling uit zetten. de vriendinnen : bal, garden-partij, hof- te drogen aan de zijde van een man, ga's en soms een professorsvrouw. Dokter Gervais ging ondertusschen welke slechts studie en boeken kende, gansch in zijn onderzoekingen op. Hij Neen haar geluk was niet van langen feest, enz. Nochtans, Reine beminde haar echt- en niets over had voor vermaken. kende niet eens de geldverspillingen duur geweest in dien geleerden kring, Haar man, hoe goed hij ook scheen, zijner vrouw. Hij was zelfs te vreden, waar er zoo weinige hartelijke woorden genoot. Indien ze niet hadde geluisterd gesproken werden met de andere huis- naar slechte inblazingen, zou ze in zijne was in den grond een groote ikzuchtige, dat zij wat uitspanning nam, want hij nabijheid, het geluk hebben gevonden. welke scheen te vergeten dat een jonge vermoedde geen kwaad. Hij vond het genooten. allerbest dat een vertrouwd vriend als Mevrouw Gervais ging niet inwonen Ze zou niet vergeten hebben det Ger- vrouw verstrooiing noodig heeft. Corvol was een ander man, Deze Corvol zijn vrouw vergezelde ; aldus bij haar zoon. Ze bleef in hare oude vais een beroemd man was, welke haar woning en de jongen huurde een mooi tot zich had getrokken, niettegenstaan- verstond haar uitmuntend en spiegelde kon hij zich voortdurend een wetenschap geven. huis in een der bijzonderste straten te de haar gemis aan fortuin. Indien Reine haar een ander leven voor. geen slechten vriend hadde gehad, dan Om den dokter te danken over zijn, Parijs. Reine nochtans bleef niet te vreden : De dokter had eene kliniek in het zou ze eene eerzame vrouw zijn geble- weldaden, scheen hij de taak op zich steeds meer en meer vermaak en vrijgenomen te hebben, al de kwade nei- heid eischte zij. nabijgelegen gasthuis en de jonge Me- ven. Ongelukkiglijk, ze had Pierre Corvol gingen der jonge vrouw in de hand te vrouw Gervais was er blijde om dat Haar schulden groeiden en groeiden. ontmoet, en deze was een zeer slechte werken. Na twee jaar zelfs had zij haar hij niet ver moest gaan. De dag ging komen dat men haar Met de moeder van haar man kwam raadgever. Corvol kwam vaak bij hen plichten als echtgenoote vergeten. Al- crediet zou weigeren. Dan zou haar dus had Corvol zijn erkentelijkheid man ontdekken wat zij met zijn geld in huis en van de eerste bezoeken af Reine niet te best overeen. had aangevangen. Het was nog tot geene breuk geko- had hij bij de vrouw bemerkt, dat ze betoond. Reine verbrak een voor een de zwak men tusschen moeder en schoondochter een afkeer opvatte van haar kalm teZeker zou hij haar vergiffenis schenHet minste kon daar echter aanleiding huis. Corvol sprak haar over schouw- ke banden die haar nog aan het geluk- ken ; doch dan moest ze terugtreden in toe geven. Reine was toornig op de burg, over letterkunde, over de schoon- kig, doch stille kalme huiselijk leven het huiselijk leven ; zulk eentonig beoude vrouw. Ze vermoede dat zij met ste vrouwen van Parijs over de schit- hechten, staan kon zij niet verdragen ; immer

HEEMKUNDIGE KRING

HET AMBACHT MALDEGEM

7 AUGUSTUS 1932

GAZET VAN MALDEGEM

Landbouwers! Bemint

U w e P r ofi j t e n !

Koopt wat werkelijk goed is e n terzelfder tijd goedkoop.

lo

GEBRUIKT: "Neerlandia's Eierlegmeel,, zuiverheid gewaarborgd, 26 a28°|O eiwit en vet Het beste en goedkoopste in den handel 4 'Korrelvoeder,, met 10 °|o Zonnebloemen en vischkens. "Varkensmeel,, merk Pigmash, der Firma Anglo-Belge te Zulte. "Melkschilfers,, merk Prima Schilfers Crema, 30 a 35 °|o eiwit en vet. ALLES TE BEKOMEN BIJ

mm

afort

Noordstraat, 18, Maldegem FIJNE MODEAIVTIKELS

Z

W• • «AVIR TT I FT Q •ST.• JACOBSTRAAT, ' • • • • 59• • ! l \ X %J EZ* \J

HulsLWitdoeckt

BRUGGE VERKOOP IN 'T GROOT EN 'T KLEIN.

0

J-

S

AUTOMOBILISTEN EN NIJVERAARS, KONSTRUKTEURS - MEKANIEKERS EN GARAGISTEN,

PARIJZER CREATIES

Eischt

GELDMUNTSTRAAT, 28-30 B R U G G E

OVERGROOTE KEUS VAN DAMEKRAAGJES, ECHTE ZIJDE SJERPEN, BLOEMEN, COLLIERS, STRASSEN-GESPEN, ALLE OPSCHIKFANTAS1EN

Kogellagers - Kussens op Kogellagers (Roulements a Billes)

LAKENS SARGIËN BEDSPREIEN DAMASTEN WITGOED

o Korting voor Inventaris. Privaat salon van modelhoeden

Het gebruik der Roulementen « R I V » geeft zekerheid en voldoening.

aaanoaaoacaaaaao

A. ELIAS & ZONEN

•••••••••••••»•••••••••••••••••••••••••••••••••

•

••II

•

Hoogstraat 10

André Vermeersch - Heije U.EIslandeu—ju 26'% Noordzandstraat, Brugge

— VRAAGT INLICHTINGEN EN PRIJZEN AAN HET HUIS » r -

j Stokerij "De Meebrug,, 0

(Paliers de Transmission)

IV

DDaanaoaaanaoaaDBaaangaaaiiaa

Horlogerie-Centrale

en Gebruikt

Tel. 54.

MALDEGEM

I

EENIG DEPOT VOOR MALDEGEM-EEKLOO EN OMLIGGENDE.

BUREEL Eli UGUUBEH: M E E S T R A A T •••••«••«Ma•••«•«•««••«••>•«•••••••••••••••••••

RECHTSTREEKSCHE INVOER VAN

DE SCHOONSTE JUWEELEN ALLE SOORT UURWERKEN PENDULEN, WEKKERS, ENZ.

uaanaanuaaanuaua

BIJZONDERE KEUS ONMOGELIJKE CONCURENTIE :-:

PORTO-&. BORDEAUX WIJNEN DEPOTHOUDER VAN

F. x. DE BEUKELAAR - Elexir d'Anvers HARTEVELT-LEIDEN - Supra Schiedam G. & L. C O R A - TURYN - Vermouth met veelvuldige premiën Ve A M I O T - RE1MS - Schuimwijnen ALLE MERKEN • LIKEUREN.

C O G N A C

R E N S O N

—

B

E ï

CHIEDAM R A A F KLAIRE n \ S SCHIEDAM RAAF

DnumanannnnnnaDBiananooaaaaaa velen in een stil kalm leven ! 47e VERVOLG Het was een geweldige slag. zou ze het groote volle Parijzer leven betreuren. Bij dit laag verraad scheen het hem . Zij deelde Corvol haar vrees mede. dat zijn ziels- en geesteskracht gebroHad de geest van het kwaad dan ge- ken lag voor immer. heel bezit genomen van dien jongen ? De gedachte aan dit ongestraft verWilde hij de vrouw van zijn weldoe- raad verliet hem niet meer en belette ner dan onwederroepelijk in het ver- hem nog met iets anders bezig te zijn. derf voeren ? En wilde hij het hart Hij kon niet meer denken of niet van den edelmoedigen dokter verbrij- meer werken... zelen ? Hij legde alle officieele bedieningen Of gehoorzaamde deze twee lage zie- neer, welke hij vervulde, trad uit den len dan enkel aan hun slechtste neigin- dienst van het gasthuis. Hij wilde Pagen ? rijs verlaten. Zij liet den dokter eenige woorden Door zijn moeder vergezeld, nam hij geworden, waardoor zij heur vertrek de wijk naar een klein visschersdorp, naar Engeland aankondigde ; tevens tusschen Bairrits en Bayonne. gaf zij uitdrukkelijk te kennen nooit Het toeval had die plaats doen vinte willen verzoenen. den. De aankondiging van een huis Zij nam haar naam Reine Aubry te- dat te koop stond, had hen geleid. rug. Daarenboven nam zij het grootste Het was heel verre van Parijs en zulks deel der fortuin van haar man mede. was voldoende. Hun woning was niet Onder dezen geweldigen, onver- ver van de zee gelegen, zelfs een weiwnchten slag wankelde de dokter. nig buiten het dorp. Hij kon deze daad, dit schandelijk Zij sloten hun huis voor de buitenverraad van Reine en Corvol niet ge- wereld, en gedurende vele maanden looven. vervulde de moeder haar verheven rol Hij was naief genoeg zich af te vra- van troosteres. gen welke redenen deze twee mochten De wonde genas wel niet, doch stilgehad hebben, om hem zooveel kwaad aan werd de pijn minder scherp. te doen. Nu en dan nam de dokter weer zijn Hij was uitzinnig genoeg om in zijn boeken in hand. eigen gedrag naar fouten en tekortkoDe geweldige hartstocht naar wetenmingen te zoeken. Nochtans kon deze schap werd eindelijk opnieuw wakker. arme, geleerde man, niets anders in Hij moest weer zoeken en naspeuren. zijn verleden ontdekken dan goedheid, De Winter was hun beste jaargetij. toewijding, liefde. Niemand, buiten enkele armen, kwam Alsof een vrouw als Reine voor zul- dan hun eenzaamheid storen. ke kleinigheden zich kon blijven verDes avonds werkten moeder en zoon

GROOTE

VOORRAAD BESTENDIG

IN MAGAZIJN.

KONSTRUKTEURS EN GARAGISTEN i

:-: : - : : - : :-: :-: VRAAGT DE BIJZONDERE VOORWAARDEN.

LEEST EN VERSPREIDT DE " GAZET VAN MALDEGEM „.

bij het licht der lamp ;soms hielden zij En kalm, zonder eenige ontroering krachtig genoeg voelde om de wanop om te luisteren naar de kreten der te laten blijken, las hij het artikel over hoop te overwinnen welke in zijn ziel zeevogels of naar het huilen van de haar, die eens zijn vrouw was. brandde. Hij wou echter niet dat zijn wind en het geloei van den Oceaan, De dagbladschrijver was in zijn rol, : moeder het opmerken zou. Hij deed welke in die streek gewoonlijk woest is het was zijn vak. lange wandelingen, langs eenzame weDe eeuwige klacht der rustelooze zee Hij verhaalde wat hij wist over het gen. Hij dwaalde alleen langs de zee... paste wondervol bij den weemoed hun- leven van Reine Aubry, naar aanleiding in de duinen. Zijn groot, zijn eindeloos ner ziel. Hun eenzaamheid behoedde van een schitterend feest in een prach- groot verdriet wou hij doen inslapen... hen tegen nieuwe smarten en kalm zet- tig hotel van de Frans I-straat, dat een maar al wat hij tot dit doel in het werk te de geleerde zijn wetenschappelijken schatrijk Amerikaan heur geschonken stelde, had een verkeerd uitwerksel j arbeid voort. had. hoe meer hij trachtte te vergeten, hoe De Lente bracht zelfs eenige vreugHij maakte ook een zinspeling op heviger zijn liefde werd voor de onde. Van uit het venster beschouwden den verlaten dokter, met wien zij vet- trouwe. Hij studeerde en ging uren te zij de onmetelijke zee, onder het spel tig verbonden was. Hij vertelde ver- voet langs den weg om zich te verzonnestralen en de witte zeilen der der over heur vlucht naar Engeland, moeien en alzoo in een vasten slaap visschersbooten. De wind bracht hun uit oorzaak van het ongelijk karakter alles te vergeten. den scherpen geur der naburige denne- met haar echtgenoot. Zij was de oor- Zekeren dag was de geneesheer ver wouden, welke zich mengde met de zaak geweest van een doodelijk twee- van zijn huis verwijderd : hij wandelde zeelucht. gevecht en was daarom naar het vaste- in de omstreken van Biarritz. Zekeren morgen, terwijl de dokter land moeten terugkeeren. Te Parijs Aangekomen aan de gekende rots een geneeskundig tijdschrift las, wierp had zij den rijken Amerikaan ontmoet, « Het Duivelshuis i> bleef hij wat uitMevrouw Gervais een oogslag op een die verrukt over haar wonderbare rusten. Van daar genoot hij een heermondain dagblad, pas uit Parijs ge- haar een fortuin had aangeboden. lijk zicht. Droomerig bleef hij geruimen komen. Na gelezen te hebben legde de dok- tijd zitten. Al de vervlogen dagen kwaEensklaps deed zij een beweeging als ter het blad naast zijn boeken op tafel. men weer op in zijn geest. Zij hart verschrikte zij op. Niets gaf eenige ontroering te ken- langde naar zijn vrouw dat hij altijd be— Wat hebt gij. Moeder ? vroeg hij nen ; geen traan, geen rilling, geen be- minnen bleef. Ach. hoe gelukkig had— Niets... niets, sprak zij. Eenweging. den zij samen kunnen zijn... Reine... oogenblik van draainis in het hoofd. Maar nochtans was er weer een Reine... zuchtte hij,... Reine, waarom Onwillekeuring deed zij een onbe- zwarte wolk opgedaagd aan hun ge- hebt ge aldus met mij gehandeld ? hendige poging om het blad te sluiten. zichtseinder en de bleeke zonnestraal Eensklaps kwam in hem een groote Hij glimlachte bitter. van hun leven werd er nog zwarter verbittering op voor degene die zijn le— Gij hebt daar iets gelezen, moe- door. ven had vergald. Met snoode ondankder dat betrekking heeft op Reine Mevrouw Gervais verborg haar dik- baarheid, had ze zijn liefde betaald. Hij Aubry niet waar ? wijls voor haar zoon om te weenen. de beroemde geneesheer had haar opDaar is ongetwijfeld over een ergerDeze zat uren lang stilzwijgend. Hij getrokken uit de armoede. Hij had ze lijk feit spraak. Gij hebt schrik voor scheen in lezing verdiept, maar zijn in haar grillen ingevolgd... Hij had ze mij.. Vrees niet. Ik ben er tegen be- geest was met rare gedachten vervuld. vurig lief... en... ze was gevlucht. stand nu. Het gebeurde soms, dat hij zich niet (wordt voortgezet)