ROÈNÍK XXV. ÈÍSLO 3 (150) 2014
C
elá mlynáøská obec s napìtím sleduje zlátnoucí klasy obilí v oèekávání nové skliznì. Kolik se urodí, jaká bude kvalita a jak se budou vyvíjet ceny? Zlepí se trní situace, aby se mlynáøi mohli opìt takøíkajíc nadechnout? Ve pøipomíná vývoj v loòském roce. Ceny na volném trhu klesají, ale odhady bilance naznaèují, e opìt porostou. Na svìtovém trhu bude ménì penice ne loni a produkce se spotøebou budou témìø vyrovnané. Evropa bude pøebytková, ale bude opìt masivnì exportovat. U nás poèítáme v penici s jasnými pøebytky, které jsou ji dnes nakontrahované pøevánì nìmeckými obchodníky. ito se stane znovu po dvou letech deficitní obilovinou. Pro mlynáøe je ale horí trní situace u zpracovatelù mouky. Zde se nic podstatného nezmìnilo. Pokraèuje cenový boj zejména v pekaøském zboí, jeho pøíèinou je zejména pøebytek pekárenských kapacit a politika obchodních øetìzcù. Mìní se také struktura pekárenské výroby. Zvyují se podíly mraeného pekaøského zboí a rostou pekárenské kapacity v supermarketech. Pøesto je naèase, aby mlynáøi prodávali své výrobky za ceny, které odpovídají reálným nákladùm. Ceny mouky pod jejími výrobními náklady zde máme ji pøíli dlouho. To se logicky projevuje v hospodaøení mlýnských podnikù, a je správné toto období oznaèovat jako krizové. Mlýny ijí z podstaty, zastavil se investièní rozvoj a oslabeni nemohou razantnì zasáhnout napøíklad do restrukturalizace pekáren. Co udìlat pro zlepení podnikatelského prostøedí bylo mimo jiné pøedmìtem poslední valné hromady Svazu prùmyslových mlýnù ÈR, která se konala 5. èervna v Pardubicích. Zdùraznìna byla individuální odpovìdnost kadého
podnikatelského subjektu, ale také povinnost svazu analyzovat ekonomické podmínky a informovat o tom své èleny. Pro zlepení èetnosti a kvality informací bude vyuita pomoc Ing. Pavla Skøivana. Konkrétní podoba i dìlba práce mezi Pavlem Filipem a Pavlem Skøivanem, se sice upøesòuje, ale vyuívat se budou webové stránky svazu, dalí formy písemných sdìlení i osvìdèená setkávání mlýnských podnikatelských subjektù. Nastolena byla rovnì aktuální témata pro specializované semináøe: krizový management a cesty k úsporám nákladù spoleènì s teorií kalkulací cen mlýnských výrobkù. Je a zaráející, jak stabilní je mlýnská výroba a jak vysoké je vyuití kapacit penièných mlýnù. V uplynulém marketingovém roce se v naich mlýnech opìt semlelo 1,210 tis.tun penice. Pøi celkové kapacitì penièných mlýnù 4860 t/24 h a 300 provozních dnech v kalendáøním roce jde o 83% vyuití. Proto by nemìl být dùvod k trním soubojùm, které vyvolává vdy jeden subjekt, ale záhy se spoutí lavina. Je to koda. Ztráty nám ji nikdo nevrátí. Uvedená èísla jsou nìkdy zpochybòována. Proto valná hromada ádá vechny mlýnské podniky, aby poskytly informace za roky 2012, 2011 a 2010 o semelcích, o výrobì mouky a jejím balení, o segmentech trhu a o vývoji prùmìrného rozpìtí mezi prùmìrnou nákupní cenou surovin a prùmìrnou trní cenou mlýnských výrobkù. Poskytnuté údaje budou tajné a podklady budou po zpracování znièeny. Roky jsou voleny tak, aby informace nebyly aktuální. Cílem je odstranit statistickou chybu (pokud existuje), tedy zreálnit statistické údaje. Dalím cílem je potvrdit výroky, které svaz pouívá pøi argumentaci vùèi státním orgánùm.
ŽNÌ JSOU TADY
Odhady skliznì v ÈR èerven 2014 Na základì prvních letoních odhadù skliznì k 20. èervnu se pøedpokládá sklizeò základních obilovin ve výi 6 654 tis. tun a øepky ve výi 1 259 tis. tun. Úroda základních obilovin se sníí v porovnání s loòskou sklizní o 170 tis. tun (-2,5 %) a øepky o 184 tis. tun (-12,8 %). Na poklesu produkce obilovin se podílí nejvyí mírou penice ozimá (-234 tis. tun) a dále ito (-61 tis. tun), u ostatních obilovin se naopak oèekává nárùst produkce, celkovì o 125 tis. tun. Pøedpokládaný hektarový výnos základních obilovin 5,11 t je meziroènì o 2,1 % nií. Pokles hektarového výnosu se oèekává u penice ozimé a ita, u ostatních obilovin se pøedpokládá meziroèní navýení výnosu, nejvýznamnìjí u ovsa a penice jarní. Osevní plochy základních obilovin se mírnì sníily na úroveò 1 302 tis. ha (-0,3 %). Významný pokles výmìry byl zaznamenán pouze u ita, mírnì se sníila plocha osetá jeèmenem ozimým a ovsem. Oèekávaná úroda základních obilovin je srovnatelná s pìtiletým (+1,5 %) i desetiletým prùmìrem (-1,5 %). Penice ozimá je osetá témìø na tøetinì vech ploch (32,0 %). Odhadovaná produkce 4 296 tis. tun je o 234 tis. tun nií ne v roce 2013 (-5,2 %). Sníení produkce jde zcela na vrub poklesu oèekávaného výnosu o 5,6 % na 5,43 t/ha. Osevní plocha
791 tis. ha je na témìø stejné úrovni jako v loòském roce (+0,3 %). Výmìra penice jarní se ve srovnání s loòským rokem navýila o 10,4 % na 45 tis. ha a pøi pøedpokládaném výnosu 4,54 t/ha (+9,4 %) se odhaduje významný meziroèní nárùst skliznì o 21,0 % na 206 tis. tun. Odhad skliznì jarního jeèmene 1 162 tis. tun je o 43 tis. tun vyí ne úroda v loòském roce (+3,8 %). Osevní plocha se meziroènì zvýila o 2,0 % na 248 tis. ha a odhadovaný hektarový výnos se také mírnì zvýil na 4,69 t (+1,7 %). U jeèmene ozimého se letos oèekává sklizeò meziroènì o 4,8 % vyí na úrovni 497 tis. tun. Nárùst je daný zvýením oèekávaného hektarového výnosu o 8,1 % na 4,83 t/ha. Osevní plocha 103 tis. ha je meziroènì o 3,1 % nií. Osevní plochy ita se ve dvou pøedchozích letech zvyovaly, v letoním roce se vak meziroènì propadly o 33,0 % na 25 tis. ha a dosáhly tak úrovnì roku 2011. Oèekávaný hektarový výnos 4,60 t je o 2,1 % nií a od-
hadovaná produkce 116 tis. tun je o více ne tøetinu nií ne loòská skuteènost (-34,4 %). Pøedpokládaná úroda ovsa se ve srovnání s rokem 2013 zvýila o 8,9 % na 151 tis. tun. Oèekávaný prùmìrný výnos 3,58 t/ha je o 12,2 % vyí, zatímco osevní plochy poklesly o 2,9 % na 42 tis. ha. Úroda tritikale se v letoním roce odhaduje na 226 tis. tun (+5,5 %). Na navýení produkce se podílí nárùst osevní plochy na 48 tis. ha (+3,6 %) i odhadovaného výnosu na 4,66 t/ha (+1,7 %). Øepka se v letoním roce pìstuje na 15,8 % osevních ploch. V letoním roce se zastavil dlouhodobý trend nárùstu osevní plochy øepky, výmìra se meziroènì sníila o 7,0 % na 389 tis. ha a pøiblíila se tak úrovni roku 2011. Odhadovaný hektarový výnos 3,23 t je o 6,4 % nií ne loni a oèekávaná úroda 1 259 tis. tun poklesla o 184 tis. tun (-12,8 %). Pøedpokládaná produkce øepky pøesto pøevyuje o 9,1 % pìtiletý prùmìr a o 20,6 % desetiletý prùmìr, a to díky zvyujícím se hektarovým výnosùm (+7,5 %, respektive +6,3 %) a navýení osevních ploch (+1,5 %, respektive +13,5 %). Zdroj dat: výbìrové zjiování ÈSÚ u ekonomických subjektù hospodaøících na zemìdìlské pùdì Ing. JIØÍ HRBEK
Vývoj prùmìrných cen obilovin v ÈR dle SZIF ve vybraných týdnech roku 2014 Týden
16.
17.
18.
19.
20.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Penice potravináøská
4787
4810
4911
5077
4727
4915
4915
4803
4693
4777
4797
Penice krmná
4689
4700
4714
4466
4699
4526
4607
ito
4300
4292
Plodinová burza Brno – obchody promptní ve vybraných týdnech 2013 a 2014, cena Kè/t, bez DPH, parita DDP = místo dodání Komodita / týden
17.
18.
19.
22.
24.
25.
27.
Penice potravináøská
4 961
4 984
5 000
5 050
4 798
4 745
4 415
Penice krmná
4 731
4 763
4 850
4 700
4 507
4 424
4 040
Jeèmen sladovnický
5 236
5 131
5 250
5 035
5 107
4 974
ito
4 217
4 160
4 350
4 300
4 075
4 041
3 913
Kukuøice
4 731
4 689
4 850
4 568
4 554
4 449
2
MLYNÁØSKÉ NOVINY
Odhad skliznì zemìdìlských plodin podle stavu k 20. èervnu 2014
Území Kraj
Penice ozimá
Penice jarní
Penice celkem
Plocha v hektarech
Výnos v t/ha
Sklizeò v tunách
Plocha v hektarech
Výnos v t/ha
Sklizeò v tunách
Plocha v hektarech
Výnos v t/ha
Sklizeò v tunách
790 690
5,43
4 296 297
45 251
4,54
205 633
835 941
5,39
4 501 930
Hl. m. Praha
3 929
6,06
23 801
380
5,31
2 019
4 309
5,99
25 820
Støedoèeský
165 053
5,63
929 956
12 680
4,79
60 694
177 733
5,57
990 650
Jihoèeský
77 187
5,19
400 692
3 624
4,19
15 190
80 811
5,15
415 882
Plzeòský
57 190
5,23
298 888
3 502
4,25
14 900
60 692
5,17
313 789
Karlovarský
10 828
5,20
56 347
380
4,23
1 608
11 208
5,17
57 955
Ústecký
60 866
5,71
347 512
4 369
4,79
20 943
65 235
5,65
368 455
Liberecký
10 647
5,32
56 613
1 193
4,35
5 189
11 839
5,22
61 802
Královéhradecký
52 834
5,64
297 904
3 526
4,75
16 756
56 359
5,58
314 660
Pardubický
50 020
5,47
273 551
2 521
4,44
11 185
52 542
5,42
284 736
Vysoèina
69 762
5,19
362 123
3 467
4,16
14 420
73 230
5,14
376 543
Jihomoravský
110 874
5,12
567 565
4 367
4,23
18 486
115 242
5,09
586 051
Olomoucký
50 523
5,82
293 844
2 105
4,81
10 115
52 628
5,78
303 959
Zlínský
31 826
5,60
178 219
1 869
4,58
8 563
33 695
5,54
186 782
Moravskoslezský
39 151
5,35
209 282
1 268
4,39
5 565
40 419
5,32
214 846
Èeská republika
Odhady Svìt a EU Svìtová produkce penice v hospodáøském roce 2014/15 je odhadována dle IGC na 694 mil. t, dle USDA na 702 mil. t. V minulém hospodáøském roce 2013/14 to bylo 709 a 714 mil. t a v roce 2012/13 655 a 657 mil. t. Spotøeba penice se odhaduje na 698 a 699 mil. t (690 a 703 mil. t v hosp. r. 2013/14 a 675 a 679 mil. t v hosp. r. 2012/13). Koneèné zásoby zùstávají na 187 a 189 mil. t (186 a 191 mil. t v hosp. r. 2013/14 a 172 a 175 mil. t v hosp. r. 2012/13). Odhad produkce byl navýen pøedevím pro EU, Rusko a Argentinu. Výraznìjí sníení produkce je odhadováno v USA. V rámci svìtového obchodu se pøedpokládá, e nejvìtím svìtovým vývozcem penice bude EU. Odhad svìtové produkce kukuøice na hosp. r. 2014/15 dle USDA je v úrovni 981 mil. t, IGC odhaduje 955 mil. t (970 a 982 mil. t v hosp. r. 2013/14 a 861 a 869 mil. t v hosp.
r. 2012/13). Spotøeba byla navýena na 947 a 968 mil. t (938 a 951 mil. t v hosp. r. 2013/14; 859 a 865 mil. t v hosp. r. 2012/13). Koneèné zásoby mají stoupnout na 172 a 183 mil. t (164 a 169 mil. t v hosp. r. 2013/14 a 132 a 138 mil. t v hosp. r. 2012/13). Odhad produkce byl navýen pro Ukrajinu, Brazílii a pro EU. Svìtové ceny obilovin vzhledem k pøíznivým odhadùm blíící se skliznì zaznamenaly v èervnu prudký pokles. Toté platí pro vývozní ceny obilovin z EU, které klesly pøedevím u penice v dùsledku zpomalení vývozní poptávky. Aktualizována byla také bilance obilovin pro EU 28 na r. 2014/15. Pøedpoklady skliznì v EU jsou relativnì dobré. Vyuitelná produkce je odhadována na úrovni 300 a 304 mil. t, z toho penice 145 mil.t. Dovoz se odhaduje na 15,8 mil.t a celkové dostupné mnoství na 352 mil.t. Spotøeba se má zvýit na 276,8 mil.t, a to v dùsledku zvýení odhadù produkce mléka
a masa. Vývoz se má udret na 32,5 mil.t. Koneèné zásoby (k 30.6.2015) se pøedpokládají ve výi 40 mil.t. Nejnovìjí odhad osevních ploch obilovin v EU 28 pro r. 2014/15 je na 57,9 mil. ha (+0,9 % meziroènì). Nejvìtí sníení produkce obilovin v dùsledku sucha je oèekáváno v Estonsku (-17% meziroènì), naopak k nejvýraznìjímu nárùstu by mìlo dojít v Itálii (+9,8%) a Maïarsku (9,5%). Za 52 týdnù hosp. r. 2013/14 dosáhl dovoz obilovin do EU 18,1 mil. t (16,4 mil. t v r. 2012/13; 13,5 mil. t pøed 2 roky), z toho kukuøice 14,4 mil. t, penice setá 1,7 mil. t, penice tvrdá 1,8 mil. t, jeèmen 34 tis. t., penièná mouka 32 tis. t, èirok 196 tis. t. Vývoz z EU dosahuje 38,2 mil. t (27,9 mil. t v r. 2012/13; 21,1 mil. t pøed 2 roky), z toho penice setá 27,7 mil. t, jeèmen 5,5 mil. t, kukuøice 2,6 mil. t, penice tvrdá 846 tis. t, penièná mouka 1mil. t, oves 274 tis. t, ito 166 tis. t. EU je èistým vývozcem 20,1 mil. t obilovin (11,5 mil. t v r. 2012/13; 7,6 mil. t pøed 2 roky).
MLYNÁØSKÉ NOVINY
3
Cena obilí na poli je dnes otázkou èíslo jedna. Na svìtovém trhu ceny obilí nadále klesají, ale pod úroveò intervenèní ceny v EU (101,31 Eur/t) se patrnì nedostanou. Aktuální cena penice na Paøíské burze kolísá v úrovni 179 Eur/t, na burze v Chicagu kolem 144 Eur/t. Termínované obchody jsou uvedeny v tabulkách a pøedpokládají pro listopad úroveò 185 Eur/t v Evropì a 165 Eur/t ve svìtì. Souèasný vývoj cen tzv. z pole závisí do jisté míry na prùbìhu skliznì. Zaznamenáváme proto vìtí rozdíly cen na evropských trzích, kde se cena potravináøské penice pohybuje v rozmezí od 149,84 Eur/t v Maïarsku do 193 Eur/t v Nìmecku. U krmné penice je to od 135,31 Eur/t (Slovensko) do 189 Eur/t (Nìmecko). Na Slovensku je aktuální cena potravináøské penice 140-165 Eur/t podle kvality. Krmná penice je v úrovni 135 Eur/t. V ÈR sklizeò penice teprve zaèíná a o cenách je pøedèasné hovoøit. Je ale vhodné upozornit na rozdíly. Zatímco na Slovensku se pøedpoklady produkce obilovin zvyují, v Èechách se naopak sniují. Pøesto bude cenový vývoj ovlivnìn evropskými a svìtovými
cenami. Poèáteèní úroveò cen mohou rovnì ovlivnit bezcelní dovozy penice z Ukrajiny. Ve ale nasvìdèuje tomu, e se pøibliujeme cenovému vývoji v loòském roce. Ceny od skliznì postupnì porostou. Krmná kukuøice se v Evropì pohybuje v úrovni od 142,72 Eur/t v Maïarsku do 195 Eur/t v Nìmecku. Paøíská burza je v úrovni 172 Eur/t na srpen, v Chicagu cena klesla na 103,64 Eur/t na prosinec.
Kukuøice 2014: ceny za volné zboí 134-137 Eur/t ve 26.týdnu, termínované obchody 178-176 Eur/t.
Situace ve vybraných zemích
Potravináøská penice 2014: 184 Eur/t.
Maïarsko U ozimé penice se oèekávají prùmìrné výnosy. Klimatické podmínky byly v prùbìhu vegetace pøíznivé. V bøeznu a dubnu bylo moné bez problému provést jarní práce a oetøení porostù proti kùdcùm. Pøesto je vyí nebezpeèí plísní, chorob, pøítomnosti kùdcù a pøemnoení hraboù. Sklizeò zaèala c èervnu ozimým jeèmenem. Potravináøská penice 2014: produkce 1072 tis.t, prùmìrný výnos 4,3 t/ha, ceny volného zboí 137-140 Eur/t ve 26.týdnu, termínované obchody na prosinec 191-186 Eur/t.
Polsko Osevní plochy ozimých obilovin se zvýily o 3,1 % a jarních obilovin o 21,5% oproti minulému roku. Úroda se pøedpokládá dobrá. Ceny ve 26.týdnu úroda z minulého roku: ito 2014: 139 Eur/t Kukuøice 2014: 173 Eur/t.
Èeská republika Letoní nì zaèaly ji na zaèátku èervence. Jako vdy se první sklízí ozimý jeèmen. Na jiní Moravì kombajny vjely také do penice. Sklizeò penice v Èechách je na zaèátku. Zima byla abnormálnì teplá, bez snìhové pokrývky a bez významných sráek. V nìkterých oblastech Støedoèeského a Ústeckého kraje v Èechách a na jiní Moravì, èást Hané a dalí oblasti se projevily významné problémy se suchem. To se jistì projeví v poklesu výnosù.
Vývoj cen EUR/t na evropských burzách – pohotové zboží Zemì mìsto
25.7.
29.8.
26.9. 24.10. 14.11. 19.12. 30.1.
27.2.
27.3.
24.4.
15.5.
26.6.
Penice potravináøská
189,00 192,80 185,86 200,79 202,72 207,65 193,58 197,51 212,44 211,37 202,30 191,23
Francie Rouen
Belgie Antverpy Nìmecko Hamburg
190,00 185,00 201,00 203,00
201,00 198,00 191,00 206,00 206,00 207,00
Maïarsko Transdanubia 149,98 151,65
196,00 200,00 211.00 215,00 208,00 195,00
202,00 213,00 214,00 207,00 196,00
153,41 161,81 160,65 184,54 166,78 179,13 188,48 170,97 151,07
Polsko Slaski
214,82 160,77 166,01 168,82 175,25
180,72 180,45 181,04 190,36 192,96 183,08
Rakousko Vídeò
181,00
180,00 180,00 177,00 185,00
Èeská republika Brno
201,96 168,63 168,63 167,32 168,00 168,30 167,30 172,73 175,58 182,48 181,24 160,55
175,00
ito potravináøské Nìmecko Hamburg
155,00 154,00 153,00 161,00 168,00 168,00
Polsko Slaski
141,90
Èeská republika Brno
192,16 145,10 135,29 136,19 135,22 135,44 134,04 144,00 148,39 156,93 151,27 142,30
95,77
108,96 117,94 120,31
170,00 176,00 182,00 185,00 171,00
131,01 133,25 127,28 145,22 140,32 143,30
Svìtové trhy - ceny za pohotové zboží Chicago (Kè/t) 16.2.
23.2.
2.3.
9.3.
16.3.
23.3.
30.3.
27.4.
4.5.
11.5.
18.5.
25.5.
1.6.
22.6.
Penice
5 405 5 531 5 443 5 724 5 812 6 295 6 317 5 777 5 702 5 904 5 572 5 435 5 309 4 926
Kukuøice
4 384 4 393 4 394 4 721 4 689 4 702 4 763 4 725 4 752 4 731 4 590 4 590 4 401 4 239
4
MLYNÁØSKÉ NOVINY
Svìtové trhy - Vývoj svìtových cen Chicago (Kè/t) termínované obchody 13.4.
20.4.
27.4.
4.5.
11.5.
18.5.
25.5.
1.6.
8.6.
15.6.
22.6.
29.6.
Èervenec 2014
4 859
5 102
5 166
5 208
5 276
4 965
4 825
4 652
4 573
4 366
4 341
4 335
Záøí 2014
4 930
5 169
5 226
5 268
5 339
5 031 4 908
4 744
4 662
4 444
4 400
4 397
Prosinec 2014
5 029
5 263
5 328
5 366
5 443
5 145
5 046
4 898
4 816
4 597
4 566
4 538
Èervenec 2014
3 930
3 913
4 006
3 892
3 971
4 181
3 788
3 700
3 638
3 568
3 602
3 516
Záøí 2014
3 914
3 896
3 980
3 867
3 925
3 798
3 767
3 640
3 616
3 537
3 562
3 510
Prosinec 2014
3 889
3 884
3 956
3 850
3 902
3 795
3 766
3 635
3 627
3 572
3 592
3 550
Penice
Kukuøice
Evropské trhy - Vývoj termínovaných cen na burze Matif (Kè/t) 13.4.
20.4.
27.4.
4.5.
11.5.
18.5.
25.5.
1.6.
8.6.
15.6.
22.6.
29.6.
Listopad 2014
5 504
5 689
5 684
5 654
5 677
5 468
5 358
5 261
5 301
5 138
5 164
5 156
Leden 2015
5 504
5 689
5 684
5 661
5 697
5 475
5 365
5 274
5 314
5 159
5 198
5 176
Bøezen 2015
5 504
5 696
5 684
5 661
5 725
5 482
5 378
5 288
5 342
5 172
5 219
5 190
Èerven 2014
5 133
5 161
5 142
5 043
5 040
4 871 4 980
4 958
4 882
4 843
4 828
4 737
Srpen 2014
5 257
5 360
5 348
5 187
5 177
5 050
4 932
4 855
4 916
4 802
4 855
4 757
Listopad 2014
5 188
5 291
5 362
5 215
5 218
5 036
4 980
Penice
Kukuøice
Dlouhodobý vývoj cen penice na paøíské burze naznaèuje znaèné kolísání, které je nepøíznivé pro výrobní podniky Podle odhadù by mìla být celková letoní sklizeò prùmìrná. Kvalita je velmi rùzná. Problémy jsou s objemovou hmotností, ale také s obsahem dusíkatých látek. Na celkové závìry je vak brzy. Ceny ve 26. týdnu úroda z minulého roku:
o Potravináøská penice 2014: ceny obchodních organizací 4900 5100 Kè/t, volné zboí v úrovni 4500 Kè/t o ito 2014: 3900-4200 Kè/t Dnes je rovnì pøedèasné diskutovat o cenách mlýnských výrobkù. Za prvé
budou mlýny zpracovávat jetì minimálnì dva mìsíce obilí z minulé skliznì, jeho cena je stále vysoká. Za druhé nejsou zcela jasné výsledky skliznì u nás i v celé Evropì. Stále se mùe nìco stát, co ovlivní koneèné výsledky v objemu i v kvalitì. Zpracoval PAVEL FILIP
MLYNÁØSKÉ NOVINY
5
V minulém pøíspìvku na téma diagnostiky a optimalizace mlýnské výroby (Mlynáøské noviny 2 (149) 2014, str. 5) jsme se pokusili podat celkový pohled na tematiku a naznaèit její moné kadodenní vyuití pøi øízení mlýnského provozu. Tentokrát se zamìøíme podrobnìji na dva aspekty, na nich je postavena nae metodika, pøesnìji, v irím pohledu ná pøístup k problematice. Podíváme se na definici mlýna jako funkèního systému a na základní princip diagnostiky jeho funkènosti. Mlýnskou výrobní jednotku chápeme jako soustavu návazných technologických blokù (uzlových operací): (1) pøíjem obilí, skladování a tvorba smìsi na zámel, (2) èitìní a pøíprava obilí k mletí, (3) vlastní mlecí proces (soustava dezintegraèních a tøídicích operací) a (4) míchání a finalizace produktù. Zároveò ji chápeme jako soustavu technologických zaøízení, mìøicích a regulaèních systémù a souèasnì jako spoleèenství lidí, kteøí ji øídí, obsluhují a kontrolují. Abychom ji mohli oznaèit za funkèní systém nestaèí z naeho pohledu to, e procesy probíhají, ale e probíhají: a) vyrovnanì, tj. v návaznostech a bez napìtí mezi jednotlivými uzlovými operacemi èi uvnitø tìchto operací, b) optimálnì, tj. s optimální efektivitou jak u kadé operace, tak v celku celé mlýnské jednotky,
c) cílenì, tj. e celý proces smìøuje k definovanému cíli. Podívejme se nyní na tyto tøi podmínky detailnìji. Vyrovnanost je základní podmínkou. Znamená to, e kadá s uzlových operací probíhá s minimem výkyvù. Konkrétnì: pøíjem obilí je pokud mono plynulý, pøísun suroviny do mlýnského skladu není pøíli nárazový, obilí máme stále v dostateèné zásobì a jakostní skladbì, kvalita obilí nevykazuje extrémní výkyvy a bìné kolísání kvality je ji na pøíjmu tlumeno správnì rozvreným skladováním jednotlivých jakostních partií. (Pøi vech technických i fyzikálnì chemických nástrojích, které máme dnes k dispozici pro následné korekce, dobrá práce s obilím je naprostý a nenahraditelný základ kvalitní mlýnské výroby.) Smìs na zámel by mìla být v èase v co nejvyí míøe jakostnì vyrovnaná. Nastavení parametrù èistírny a systému nakrápìní a odleení by mìlo odpovídat vlast-
nostem (kvalitì) smìsi na zámel, i diagramu mlýna (to platí pøedevím pro míru nakropení a dobu odleení obilí). Vymílací klíè vlastního mlýnského procesu by mìl být v mezích moného vyrovnaný v èase a pøi nutných zmìnách taení jednotlivých mouk veden tak, aby v maximální míøe odpovídal diagramu a aby tak nedocházelo k extrémùm v zatíení jednotlivých mlecích a tøídicích strojù. Podobnì jako na pøíjmu a ve skladu obilí, i v míchárnì a skladu mouk a dalích produktù by mìly být jak hmotnostní toky, tak skladové kapacity v maximální míøe vyrovnané v èase. Optimální efektivita se z uvedených tøí podmínek v naich mlýnech sleduje nejvíce, nicménì omezuje se zejména na efektivitu vlastního mlýna. Pøitom do výtìnosti jedlých produktù, která je klíèovým parametrem efektivity mlýnské výroby, se stejnou mìrou, ne-li nìkdy vìtí ne vlastní mlecí proces, promítá kvalita smìsi na zámel a zejména pak pøíprava obilí k mletí (systém nakrápìní a odleení, intenzita a èas, v závislosti na tvrdosti zrna). Cílený proces znamená jednodue to, e víme, èeho chceme dosáhnout a ve pro to dìláme. Jestli se pøedchozí dvì podmínky tvoøí v souèinnosti èlovìka a strojù a zaøízení, v této tøetí lidské mylení a schopnost soustøedìného poèínání jasnì dominuje. Tím nejhorím je, kdy mlýn jako technologická linka vyrábí produkty, a lidská obsluha teprve podle jejich jakosti usuzuje co s nimi. Mìli bychom postupovat vdy tak, e pøedem jasnì známe a definujeme vechny podstatné charakteristiky výrobku (mouky) a vechny kroky od pøíjmu, pøes tvorbu smìsi na zámel a parametry èistírny a mlýna smìøujeme právì k nìmu. Systém diagnostiky, který uplatòujeme pøi analýze mlýnské výrobní jednotky, odpovídá podmínkám, kterými jsme definovali mlýn jako funkèní systém. Jednodue øeèeno, hledáme oblasti mezi nebo uvnitø uzlových operací, v nich vzniká napìtí, a poté analyzujeme jeho pøíèiny. Velmi èastý bývá napøíklad nesoulad mezi charakteristikami mlýnské výrobní linky (délka válcù, vysévací plocha a jejich mìrné zatíení) na stranì jedné, popelovì výtìnostním diagramem na stranì druhé a poadovaným (odbytem
6
MLYNÁØSKÉ NOVINY
jednotlivých produktù vynuceným) vymílacím klíèem. Smyslem diagnostiky a následné analýzy je v tomto pøípadì zodpovìdìt hned nìkolik otázek a ve výsledku podat jasnou zprávu, zda je pøísluný vymílací klíè skuteènì nemoné uvést s konfigurací mlýna do souladu, a tudí je nezbytné zmìnit pomìry na stranì odbytu, nebo jestli je bezzásadních technických a náklad-
ných investièních zákrokù moné mezi konfigurací mlýna a vymílacím klíèem ádoucí soulad nalézt. Tento pøíklad je dobøe znám nám vem, kdo se v mlýnské praxi pohybujeme, ale zdaleka ne vdy jsme schopni takovou situaci efektivnì øeit. A nezapomeòme, e do rámce systému mlýna zahrnujeme z hlediska naeho konceptu funkèního
systému také lidský faktor. Bez analýzy funkèních vztahù mezi lidmi ve mlýnì se zámìrnì vyhýbáme termínùm jako pracovní síla atd., aby bylo jasno, e máme na mysli ivé lidi, a nikoli políèka organigramu, se èasto øeení nedobereme. Moných ohnisek napìtí v celém procesu mlýnské výroby od pøíjmu po expedici je mnoho a jde èasto o mnohem subtilnìjí problémy ne pøíklad, který uvádíme pro ilustraci. Nicménì i zdánlivì okrajové problémy mohou samy o sobì nebo ve svém souètu pùsobit velmi nepøíznivì. Moná se vám, kteøí se v kadodenní praxi mlýnskou výrobou zabýváte, mùe zdát, e kritéria stanovená jako podmínky funkènosti mlýnské jednotky jsou ideální, a tudí nereálné. Je tomu tak jen zèásti. Jsou to jakési maximy, ale dosaitelné. Vìtina mlýnù (nejen v Èesku) není technicky disponována tak, aby bylo mono vechny podmínky stoprocentnì splnit, ale v praxi je to èasto spíe tak, e své reálné technické dispozice naopak zdaleka nevyuívají. V dalím pokraèování se zaèneme vìnovat podrobnìji a konkrétnìji diagnostice a optimalizaci v jednotlivých uzlových operacích. PAVEL SKØIVAN
[email protected]
MLYNÁØSKÉ NOVINY
7
Pøes 3100 návtìvníkù zavítalo v sobotu 12. èervence do areálu spoleènosti PRO-BIO, s.r.o. ve Starém Mìstì pod Snìníkem. Letoní 9. roèník bioslavností vìnovali organizátoøi tématu bezlepkových biopotravin, zejména pohanky. Slavnostnì byl otevøen nový mlýn na bezlepkové výrobky. Mlýn jsme budovali více ne rok. Je souèástí naeho bezlepkového projektu. Loni jsme otevøeli bezlepkovou balírnu a nyní mùeme lidem nabídnout kvalitní bezlepkové potraviny z bio surovin. Ná provoz je v tomto smìru zcela unikátní, spojuje v sobì jistotu absence lepku a kvalitu bio, øekl Ing. Martin Hutaø. Na bezlepkovém stánku nabízela po celý den poradenství a své knihy Mgr. Zuzana Kobíková autorka bezlepkové kuchaøky Vaøím s láskou. Nejen bezlepkové produkty a pokrmy mohli zájemci nakoupit na bio trhu, který zaplòoval prostor pøed hlavní budovou spoleènosti. Ve stáncích byly nabízeny jak bioprodukty z nabídky PRO-BIO, s.r.o., tak i výrobky dalích ekologických farmáøù a výrobcù. Bohaté obèerstvení s lahùdkami v kvalitì bio potvrdilo, jak pestøe, chutnì a originálnì se dá z biopotravin vaøit. Èerstvé jehnìèí speciality v podobì klobás, guláe, peèenì s rozmarýnem èi ragú s høíbky lákaly k ochutnání i ty, kteøí zatím tento druh masa moc neznali. Jehnìèí bio maso pochází z vlastní ekologické farmy spoleènosti PRO-BIO, s.r.o. Pestré vegetariánské pokrmy pøipravila brnìnská firma Rebio, u nich zájemci mìli monost
8
MLYNÁØSKÉ NOVINY
ochutnat napøíklad zapeèenou zeleninovou tortillu, pohankoto èili rizoto z pohanky s uzeným tofu, jáhly se zeleninou èi vegetariánskou svíèkovou a bezlepkový gulá.
V rámci nabízených exkurzí nahlédli návtìvníci do provozù mlýna, bezlepkového mlýna, balíren a skladù, navtívili ekologickou farmu spoleè-
nosti PRO-BIO, s.r.o. s chovem ovcí v Nové Senince èi bio jatka ve Vysokých ibøidovicích. Zájem o exkurze je opravdu velký. Pøestoe jsme poskytli nìkolik termínù bìhem celého dne, brzy se zcela naplnily, sdìlila Ing. Barbora Hernychová ze spoleènosti PRO-BIO, s.r.o. Pro dìti byla pøipravena po celý den zábava a bohaté tvoøení ve paldíkovì dìtském koutku. Areálem je provázely ivé postavièky znázoròující netradièní bio plodiny v podobì paldíka, královny Pohanky, princezny Hrainky, Cizrnky, Kukurózy a Rýoura. Je to cesta, jak biopotraviny a jejich pùvod pøiblíit hravou formou i nejmením návtìvníkùm. Dìti tak vidí, jak plodiny vypadají, seznámí se
s nimi a je jim pak blií pokrmy z nich ochutnat, øekla Ing. Barbora Hernychová.
fie zvíøat a ptákù, nainstalované poblí bezlepkové balírny, zaujaly pøedevím nejmení návtìvníky.
Výstava fotografií Václava Hubaty, která probíhala v novì zrekonstruovaných prostorách v pøízemní èásti bezlepkového mlýna, pøiblíila návtìvníkùm práci a ivot ekologických zemìdìlcù zapojených do projektu NAE BIOFARMA. Vedle ní probìhla i výstava fotografií z prostøedí rumunského Banátu, kde lidé i v dnení dobì hospodaøí tradièními zpùsoby za pomoci hospodáøských zvíøat. Pestré fotogra-
Odpolední a veèerní èást festivalu patøila hudebním vystoupením. Cimbálovku od Uherského Hraditì vystøídala místní staromìstská kapela Social Disproportion, svými pøevánì dìtskými písnièkami pokraèovala punk-folková zpìvaèka Karolína Kamberská. Návtìvníky postupnì roztanèili Nylon Jail, Gang ala basta, undergroundový Tony Ducháèek & Garage a celý prostor pøed pódiem se zaplnil
pøi vystoupení kapely STO ZVÍØAT. Elektronická hudba Moimira Papalescu letoní BIOSLAVNOSTI kolem pùl jedné po pùlnoci ukonèila. Alternativní styly hudby pøirovnal Ing. Martin Hutaø k alternativnímu zpùsobu zemìdìlství. Na BIOSLAVNOSTI zveme kapely hrající rozliènou hudbu rùzných stylù, které dokáou pøekvapit. Stejnì tak jako ekologické hospodaøení je pestré a plné neèekaných událostí, které nám pøíroda pøipravuje. Ji nyní vybíráme kapely na jubilejní 10. roèník, dodal Ing. Martin Hutaø. (Z tiskové zprávy PROBIO)
Mlýnská výroba PRO-BIO Nový bezpepkový mlýn je vybudován v samostatném objektu, zcela oddìleném od mlýnského zpracování dalích výrobkù, které obsahují lepek. Je zde sice pouito zaøízení z pùvodní linky postavené v devadesátých letech, ale hygienické podmínky výroby zcela vyhovují nejnovìjím standardùm v oblasti bezpeènosti potravin. Technologie pochází od pardubických firem Prokop a Caha. Instalovány jsou dva loupací stroje na pohanku, dva èistící a tøídící stroje (èistièky krupic), jednodílný rovinný vysévaè a dvoupárová mlecí válcová stolice M 21. Dále zásobníky a nová balící linka z Vlaimi, která pracuje sice na objemovém principu dávkování, ale její souèástí je rovnì kontrolní váha se zpìtnou vazbou na regulaci dávky. Neodmyslitelnou souèástí linky je také detektor kovu
MLYNÁØSKÉ NOVINY
9
s automatickým vyøazováním kontaminovaného výrobku. Výkon mlýna na pohankové výrobky je 800 kg za hodinu. Pøevauje výroba pohankových krup. V souèasné dobì je na trhu ádána i pohanková mouka. Vedlejím produktem jsou pohankové slupky, z kterých se vyrábìjí poltáøe. Ostatní mlýnská výroba a výroba osiv je situována do pùvodního objektu obilní sýpky. První biomlýn zde vznikl ji v roce 1991. Od té doby proel celý objekt i technologie znaènou modernizací. Zajímavé je pøedevím zaøízení na èitìní, tøídìní a povrchové opracování zrnin. Najdeme zde univerzální èistící a tøídící stroje DELTA (Cimbria) se síty a úèinným odsáváním prachu a lehkých neèistot. Dále triérovou stanici, suchý odkaménkovaè, pneumatický tøídící stùl, nárazový tøídiè (PADY) a nìkolik speciálních druhù loupacích a brousících strojù. Napøíklad je zde známá bruska EKONOS na výrobu jeèných krup, ale také na koneènou úpravu obilí NATURAL. Pro loupání paldy je urèena ernová loupaèka a pro mletí na mouky odírací a loupací stroj, jako souèást maloka-
10
MLYNÁØSKÉ NOVINY
pacitního mlýna. Tento mlýn má univerzální technologii a mlecí proces probíhá na tøech rotových a tøech vymílacích pasáích. Kadá pasá má svùj odstøedivý horizontální vysévaè a doprava vech meziproduktù je sací pneumatická. Moné je také vytøídit a dále èistit krupice na èistièce krupic. Linka pochází z Itálie. Mlýnská výroba firmy PROBIO je v èeských podmínkách unikátní a na vysoké kvalitativní a hygienické úrovni. Provozy jsou certifikovány podle standardu BRC. Dùleitá je také vlastní laboratoø s klasickým vybavením, ale navíc s mikrobiologickou èástí,
kde je skuteènì a velmi zodpovìdnì hlídána mikrobiologická èistota surovin a mlýnských výrobkù. Výrobní sortiment mlýnských potravináøských výrobkù je skuteènì velmi iroký a v biokvalitì. Jde o bìné celozrnné mouky z penice, ita a dalích tradièních plodin, jako jsou pohanka a penice palda. Mezi naimi mlynáøskými produkty naleznete rùznì opracovaná zrna bìných i netradièních obilovin. Jde o 17 druhù mouky, ale na pøání jednotlivých zákazníkù je moné pøipravovat také speciální druhy, take nabídka se tak rozrùstá na 35 rùzných mlýnských výrobkù.
V obchodní èinnosti jde o více ne 1200 výrobkù v kvalitì bio doplnìných o ekologické prací a èisticí prostøedky - to je souèasná nabídka, která se na základì poptávky ze strany zákazníkù neustále roziøuje. Vynikající kvalitu a spolehlivost u vech produktù firma zaruèuje díky peèlivému výbìru pouívaných bio surovin, pravidelným kontrolám a vlastní pièkové laboratoøi. Potìitelná je rovnì skuteènost, e se firma stále rozvíjí a je obchodnì úspìná nejenom v Èechách, ale také v zahranièí. PAVEL FILIP
MLYNÁØSKÉ NOVINY
11
Odborný semináø k základùm mlynáøského oboru zakonèený zkoukami pro obsluhu mlýnských strojù se uskuteènil v èervnu. Závìreènou zkouku podle Zákona 179/2006 Sb. úspìnì sloilo devìt uchazeèù z naich mlýnských provozù. Tentokrát to byli pracovníci ze mlýnù Bøezí, Pøedmìøice nad Labem, Louny a Mrzkovice. Jejich osvìdèení je platné v celé Evropì, ale nenahrazuje výuèní list, pouze osvìdèuje dílèí definované znalosti a dovednosti potøebné pro výkon pracovní pozice mlynáø nebo pomocník mlynáøe. V souèasné dobì jsou ve schvalovacím øízení i podmínky a poadavky na získání osvìdèení pro vedoucí mlynáøe (mládky), vedoucí mlýnských provozoven (stárky) a vedoucí mlýnských laboratoøí. První monosti sloení zkouek pro tyto pozice se pøedpokládá a v roce 2015.
Odpovìdnost za pøípravu odborníkù pro mlýny postupnì pøebírá Svaz prùmyslových mlýnù ÈR. V Èeské republice nemámì ádné odborné uèilitì pro mlynáøe a Støední kola potravináøská a slueb v Pardubicích se potýká s malým poètem studentù pro tento obor, a proto není moné realizovat specializovanou výuku napøíklad pro celou tøídu. Pøesto je tøeba zdùraznit, e tato kola zùstává jedinou v Èeské republice, kde je moné absolvovat poèáteèní vzdìlání v naem oboru. Tuto kolu vyuíváme i pøi organizování dokolovacích a rekvalifikaèních kurzù a pøi realizaci zkouek profesních kvalifikací pro obory zpracování obilí a mlýny. Je pravdou, e potøeba dokolovat a rekvalifikovat pracovníky naich podnikù vzniká pod tlakem modernizace výrobních technologií a sniováním celkového poètu pracovníkù ve mlýnech. Pøedevím jsou to pracovníci údrby vyuèení v oborech zámeèník nebo elektrikáø, dále pracovníci v pomocných èinnostech pytlování výrobkù. Tito pracovníci vìtinou do mlýnù pùvodnì nastoupili na pozice, které nevyadují profesní kvalifikaci, ale vývoj pøinesl zmìny a díky spojování pracovních pozic jsou donuceni profesní znalosti získat. Napøíklad seøizovaèi a údrbáøi se stávají operátory technologických linek. Kromì vlastních pracovníkù se hlásí rovnì
12
MLYNÁØSKÉ NOVINY
uchazeèi o zamìstnání vyuèení v nejrùznìjích oborech èinnosti. Zúèastòují se také absolventi støedních kol s maturitou, kteøí si nenali zamìstnání ve svém oboru. Vzhledem k rùzné kvalifikaci a dosaené úrovnì vzdìlání je proto nutné upravovat i prùbìh profesní pøípravy. Nezbytná je praktická pøíprava pøímo v provozovnách mlýnù a úèast tìchto pracovníkù pøi provádìní bìné údrby, výmìny mlecích válcù a výmìny sít na rovinných vysévaèích, èistièkách krupic a sítových tøídièích, pøípadnì pøi napínání kurty v koreèkovém elevátoru a výmìnì filtraèních hadic tkaninových filtrù. K tomu také jednoduché rozbory vlhkosti na vlhkomìru a parametrù výrobkù na NIR analyzátoru. Poznávání surovin a znalosti vlastností surovin a mlýnských výrobkù je rovnì podmínkou. Pokud by uchazeè doposud ve mlýnì nepracoval, bylo by tøeba praktickou pøípravu zajistit. Otázkou je doba takové pøípravy. Jako optimální se jeví jeden kalendáøní mìsíc. Semináø organizovaný Svazem proto mùe být týdenní. Obsahová náplò se soustøedí pøedevím na technologické postupy a na obsluhování a údrbu pouívaných strojù a zaøízení. Kurzy jsou pøipraveny vèetnì obrazových materiálù. Dají se vyuít také odborné publikace Mlynáøská technologie 1 (Hodnocení kvality, kde je popsána chemie zrna, základní metody zkouení a úpravy uivatelských vlastností výrobkù), Mlynáøská technologie 2 (Skladování a pøíprava surovin, kde je vysvìtlena technologie skladování a èitìní obilí). Mlynáøská technologie 3 (Mlýnské zpracování penice a ita) vyjde na zaèátku roku 2015. Vlastní prùbìh zkouek byl doposud rozdìlen na zpracování testu, ústní zkouku, praktickou zkouku demontá a montá vybraného stroje, provedení rozboru pøímìsí a neèistot a rozboru na NIR. Souèástí zkouky je poznávání produktu a jeho smyslové hodnocení. Na zkouku si uchazeè pøinese vlastní rukou zpracovaný jakýkoliv technologický postup, který pøi zkouce popisuje a komentuje. Pøi zkouce se rovnì posuzují znalosti provozní a osobní hygieny a dodrování pravidel BOZP a PO. Pøíprava na zkouku a zkouka nemohou být jednoduché a nenároèné, protoe v provozu ji není dostatek èasu vodit pracovníka za ruèièku a ve podrobnì vysvìtlovat. Na druhé
stranì je ale jisté, e kadý absolvent poèáteèního vzdìlávání nebo rekvalifikaèního kurzu musí nejdøíve pracovat pod dozorem zkueného vedoucího. Jedinì tak se mùe stát plnohodnotným pracovníkem. Je pøeci jasné, e nae konkurenceschopnost nezávisí pouze na úrovni technologie, ale souèasnì na schopnostech lidí, kteøí jí ovládají. Nestaèí pouze zakolení, potøebujeme pøece také ty, kteøí chápou souvislosti a dokáí reagovat, pøípadnì øeit vzniklé situace ve výrobì. Proto je nezbytné najít formu, jak
poèáteèní a pokraèovací odborné vzdìlávání zabezpeèit. Moná se ani v pøípadu naich mlýnù neobejdeme bez vytvoøení specializovaného výukového centra. Takové vzdìlávací centrum poèáteèního i pokraèovacího studia by mohlo fungovat ve Støední kole potravináøství a slueb v Pardubicích. Ale jsme zatím na samém zaèátku. Jak to bude dále, závisí nejenom na vedení svazu, ale na vech mlýnech, které vidí do budoucnosti. PAVEL FILIP
MLYNÁØSKÉ NOVINY
13
RASSF pùsobí již 35 let Systém rychlého varování (RASSF) je jistì dùleitým nástrojem evropského systému bezpeènosti potravin a krmiv. Byl zøízen pøed 35 lety jako sí, která usnadòuje pøedávání informací mezi státy. Loni øeil celkem 3205 pùvodních oznámení. Z toho 84,6 procenta se týkalo potravin, 8,5 procenta krmiv a 6,9 procenta materiálù v pøímém styku s potravinou. Na základì pùvodních oznámení se pøedalo 5158 následných oznámení. Z celkového poètu oznámení bylo 596 klasifikováno jako výstrané upozornìní, 442 jako informaèní oznámení vyadující dalí údaje, 705 informaèních oznámení zasílané na vìdomí a 1462 jako oznámení o odmítnutí na hranicích. K tìm nejzávanìjím pøípadùm byla napøíklad ohniska nákaz vyvolaných výskytem viru hepatitidy v jahodách a smìsích bobulovin. Dále neádoucí úèinky doplòkù stravy, nákaza vyvolaná výskytem Shiga toxinu produkujícího Escherichia coli v mase a také výskyt reziduí pesticidù v rostlinných produktech. Sí RASSF pokrývá vech 28 èlenských státù EU, Norsko, Lichtentejnsko, Island a výcarsko. Je v nepøetrité pohotovosti. Díky tomuto systému se podaøilo odvrátit mnohá rizika ohroující bezpeènost potravin, a to jetì pøedtím, ne mohly pokodit zdraví spotøebitelù.
Peníze na potraviny pro chudé Fond evropské pomoci nejchudím osobám (FEAD) poskytuje peníze na potraviny, obleèení i dalí potøeby. Èeská republika by mohla do roku 2020 získat z tohoto fondu 20,7 milionù eur (567,77 milionù korun). Chudoba a sociální vylouèení hrozí zhruba ètvrtinì Evropanù, tedy více ne 120 milionùm lidí. EU chce jejich poèet do roku 2020 sníit aspoò o 20 milionù. Podle prùzkumu Èeského statistického úøadu hrozí chudoba 1,51 obyvatel Èeska. Z nich 140 tisíc nemá ani dostateèný pøíjem, ani materiální vybavení a ani práci. Pøíjmy domácností sice v posledních letech nominálnì mírnì rostly, ale reálné se propadly. Míra ohroení chudobou se i tak loni meziroènì sníila z 9,6 mna 8,6 procenta. Podle statistikù u nás loni ilo pod hranicí chudoby 886 tisíc lidí. Dostal se pod ni èlovìk s mìsíèním pøíjmem niím ne 9674 korun, pár s ménì ne 14512 korunami, samotná matka s malým potomkem s ménì ne 12577 korunami a také rodièe se dvì-
14
MLYNÁØSKÉ NOVINY
ma potomky s ménì ne 22251 korunami. Materiální nedostatek trápil témìø 679 tisíc lidí. Dalím sledovaným ukazatelem je intenzita práce. Pøes 541 tisíc lidí nemìlo zamìstnání ani na pìtinu pracovní doby. Pøedmìtem pomoci je jídlo, obleèení, obuv, hygienické potøeby, kolní pomùcky a dalí vybavení domácnosti. Prostøedky se nebudou moci vyuít ke krytí úrokù z dluhù èi k nákupu zboí z druhé ruky. Podle zámìru Evropské komise by se také mìly upøednostnit místní a regionální výrobky. Peníze z fondu pøedstavují 85 procent, nejménì 15 procent musí dodat pøísluný stát.
lesních cest, na poøízení lesních strojù a technologií etrných k ivotnímu prostøedí, na zpracování døeva v malých pilaøských provozovnách èi budování retenèních nádrí. Ve srovnání s pøedchozím obdobím se vìtí dùraz klade na projekty spolupráce sdílení zaøízení a zdrojù, inovace v zemìdìlství a potravináøství, podporu krátkých dodavatelských øetìzcù vèetnì operaèních skupin Evropského inovaèního partnerství, které pøispìjí k pøedávání znalostí. Z programu bude hrazena èást strategie místních akèních skupin, která se zabývá modernizací zemìdìlských a potravináøských podnikù nebo napøíklad investicemi v lesním hospodáøství.
Po valné hromadì SPM ÈR
Evropské investièní dotace v období 2014-2020 Program rozvoje venkova v letech 2014-2020 má èeským zemìdìlcùm a potravináøùm poskytnout 84 miliard korun. Program ji odsouhlasila vláda a Evropská komise by ho mìla schválit zaèátkem roku 2015. Na termín schválení bude navazovat harmonogram pøíjmu ádostí, a to nejprve pro ploná opatøení v rámci jednotné ádosti o platbu v kvìtnu 2015, následovat bude vyhláení termínù pro pøíjem jednotlivých projektových ádostí. Rozpoèet programu je nií ne v pøedchozím období, kdy poèítal celkem s 3,6 mld eur. Ale pøiblinì 300 milionù eur bylo vyèlenìno pro podporu venkovských oblastí a bude øeeno jinými operaèními programy. Vláda naopak schválila navýení národního spolufinancování programu z 15 na 25 procent. Opatøení jsou cílená na investice do zemìdìlských podnikù vèetnì podpory mladých zemìdìlcù a na diverzifikace èinnosti. Pøedmìtem podpory budou napøíklad stáje, sklady, technologie pro ivoèinou i rostlinnou výrobu, jímky, hnojitì, speciální stroje, kotelny na biomasu a dalí. Nadále získají podporu investice do zpracování zemìdìlských produktù, balení a znaèení výrobkù vèetnì monitoringu kvality. Pokud jde o investice do lesního hospodáøství, pùjdou peníze zejména na rekonstrukce a výstavbu
Svaz prùmyslových mlýnù ÈR se na své valné hromadì zavázal, e se pokusí zlepit podnikatelské prostøedí pro mlýny zintenzivnìním své analytické a informaèní èinnosti. Pro zlepení èetnosti a kvality informací bude vyuita pomoc Ing. Pavla Skøivana. Vyuívat se budou nové webové stránky svazu, rùzné formy písemných sdìlení i osvìdèená setkávání mlýnských podnikatelských subjektù. Svaz bude i nadále plnit také dalí své funkce. V legislativní oblasti v podzimních mìsících vydá doporuèení k výivovým hodnotám mlýnských výrobkù. Aktualizovány budou normy PN Mlýn a Pravidla správné výrobní a hygienické praxe pro mlýny. Vydavatelství, kromì Mlynáøských novin, zakonèí práce na Mlynáøské technologii 3, vìnované mletí penice a ita. Mlynáøská roèenka se vydá jedenkrát za dva roky. Letos tedy nevyjde. Svaz se bude podílet na pøípravì a organizování tradièní konference Jakost obilovin ze skliznì roku 2014 v Kromìøíi. Pokraèovat budou také kolení a semináøe. V záøí jde o dalí organoleptické zkouky (smyslové posuzování potravin). Dále záleí na zájmu a poadavku èlenù. Mohou se uspoøádat dalí mlynáøské kurzy urèené pro rùzné úrovnì pracovníkù. Na øadì by mìl být opìt støední management. Pøestoe je èinnost svazu kritizována, je tøeba si uvìdomit také monosti a legislativní mantinely. Svaz se nechce dostat do konfliktu se zákonem, a naopak chce pomáhat svým èlenùm k úspìnému podnikání. Vyjádøete proto své názory, poadavky a návrhy, jak a co zlepit. Svaz je nás vech, a proto pøispìjme kadý svým dílem.
èert. V prostoru mlýnice stojí za pozornost vr k chytání ryb, rùzné druhy pastí a fukar na èitìní obilí.
Ronov pod Radhotìm pøivítal v sobotu 19. èervence v prostorách Valaského muzea v pøírodì ji 21. roèník Pekaøské soboty. Po celý den zde návtìvníci ochutnávali peèivo od rekordního poètu 30 zúèastnìných pekaøských firem. Odborná porota vybrala z pøihláených vzorkù nejlepí chleba a rohlík a bìhem dopoledne probìhlo tradièní soutìení pekaøù pekaøský trojboj (bìh s trakaøem a 3 pytli mouky S trokou do mlýna; bìh na chùdách s pekaøskou nùí na zádech Pøes hory a doly; bìh s plným pùllitrem piva na lopáøi O pekaøský pùllitr). Program byl bohatý po celý den od rána do pozdního odpoledne. V prvním patøe radnice areálu byla umístìna výstavka peèiva. V kulturním programu vystoupili známí umìlci: Petr Spálený se skupinou Apollo Band, Altai Kai s ukázkou hrdelních zpìvù ze sibiøské Altaje, dechová hudba Polaèanka z Valaské Polanky, Muský a enský sbor z Dolních Dunajovic. Po celý den probíhala ukázka peèení chleba na dvou místech ve skanzenu. V chlebové peci vodního mlýna z Velkých Karlovic Podatého v areálu Mlýnské doliny, pekli pracovníci muzea Zdenìk Krupa a pomáhala mu Eva Buová. Mlýn obsluhoval Miroslav Kuèa. V chalupách Valaské dìdiny v objektu domu è. 24 z Nového Hrozenkova si peèení vzali na starost pracovníci Ireks Enzymy Radim Horák a Igor Holický.
Skanzen je bohatý na exponáty pøipomínající vývoj mlynáøského øemesla. Vodní mlýn, který je kopií stavby z poloviny 18. století, má funkèní èeské sloení. Síla hnacího vodního kola se pøenáí na paleèné kolo, je otáèí pastorkem, upevnìném na vertikální høídeli, na její horní stopce je zakován horní mlýnský kámen, zvaný bìhoun, pohybující se po pevném dolním kamenu. Mezi kameny je vsypáváno semílané zrno, rot padá do mouènice, kde se prosévá pøes tkaný rukávcovitý pytlík a vzniká bílá hladká mouka. Pytlíky mají rùznou hustotu, a je tedy moné získat produkty rùzné granulace. Pøepadem jsou nerozemleté èásti, které pøicházejí na vymìnitelné síto, tzv. íbro. Produkty, které se takto získávají, se mohou znovu semlít. Pohyb pytlíku je zpùsoben otøásáním, je zajiuje pákový a pérový systém, zvaný hasa-
Ve Valaské dìdinì mùete vidìt také nìkolik malých pøenosných mlýnù na drcení rùzných druhù obilovin. V usedlosti mykáøe ze kudlova je ve stodole instalován mlýn na domácí mletí pohanky, která byla a do druhé svìtové války nedílnou souèástí stravy. A na kopci, na samém konci dìdiny, najdete vìtrný mlýn, který sem byl pøenesen z obce Kladník v podhùøí Hostýnských vrchù. Je dokladem toho, e zejména v okrajových územích Valaska vedle vody mlel i vítr. Síla vìtru pohání zapéøené lopatky, které pomocí høídele, paleèného kola a pastorku uvádìjí do pohybu vrchní mlecí kámen, který spolu s pevným dolním kamenem drtí obilné zrno. A dál je to stejné, jako je popsáno u vodního mlýna. Mlýn vystøídalo 15 majitelù, z nich poslední mlel pouze rotovou mouku. Zaøízení obsluhuje mlynáø Adolf Majstryszin, který poutavì vysvìtluje technické detaily a trochu pohádkového pøidá i pro dìti. Pekaøská sobota je významnou propagaèní akcí na podporu prodeje pekaøských výrobkù, a tím i mouky. Svým významem rozhodnì pøesahuje region, proto je tøeba jí dále podporovat. PAVEL FILIP
MLYNÁØSKÉ NOVINY
15
Mlynáøské noviny, vydává Svaz prùmyslových mlýnù Èeské republiky v edici Mlynáøi, øídí dr. Pavel Filip. Adresa redakce: Marie Cibulkové 394/19, 140 00 Praha 4, tel./fax: 241 401 892 - 3, E-mail:
[email protected], www.svazmlynucr.cz DTP Rudolf Schuber. Tiskne Nová tiskárna Pelhøimov s.r.o. Krasíkovická 1787, 393 01 Pelhøimov. ISSN 1214-6374, verze ON-LINE 1802-1921