NYÍRBÁTOR VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK LAPJA
X X II. ÉVFOLYAM 1. SZÁM
2 0 1 3 . JÚ L IU S
T a rta lo m b ó l IDŐKÖZI VÁLASZTÁS A 6 OS KÖRZETBEN 2 0 1 3 . AUGUSZTUS 1 1 . Választási tudnivalók A Csekő Sándor független képviselő lemondása miatt megüresedett mandátumra a Nyírbátori Helyi Választási Bizottság 2013. augusztus 11-ére tűzte ki Nyírbátor város 6. számú egyéni választókerületében az időközi választást. Az értesítők és ajánlószelvények megküldésre kerültek a választópolgárok nak, a névjegyzék kifüggesztése megtörtént. A névjegyzékkel kapcsolatosan nem érkezett kifogás a Helyi Választási Irodához. A hatályos jogszabályok értelmében egyéni választókerületi képviselőjelölt az időközi választáson az lehet, akit az adott választókerület választópolgárainak legalább 1 %-a jelöltnek ajánlott. Nyírbátor város 6. szá mú egyéni választókerületében a névjegyzékben 1312 választópolgár szere pelt, tehát a jelöltté váláshoz legalább 14 érvényes ajánlószelvény szükséges. Jelöltet ajánlani, illetve a jelöltet a Helyi Választási Bizottságnak bejelenteni 2013. július 12-én 16.00 óráig lehetett. Ennek alapján a jelöltek:
Baracsi Balázs Függeden jelölt, Barna Gábor FIDESZ-KDNP, Virágné Dr. Fazekas Adrienn JOBBIK A választási kampány 2013. augusztus 10-én 24.00 óráig tart. A szavazás napján, 2013. augusztus 11-én 0.00 órától 19.00 óráig választási kampányt folytatni tilos.
A kétszer született város 40 évvel ezelőtt, 1973. április 29-én is ünnepre készült ez a város, hívta a helyben élőket, a Nyírbátorhoz kötődőket. A gazdag múltú település akkor nyerte el elvesztett városi r a n g já t Balla Jánosné p o lgá rm ester latait lapunk 4. o ld a lá n olvashatják.
E lism erések, díjak Jeles évfordulóinkon számos elismerést, díjat adtunk át. Kitüntetettjeinkről a 7-9. olda lakon olvashatnak.
A szavazás 2013. augusztus 11-én reggel 6.00 órától este 19.00 óráig tart. A szavazókor címe: Zrínyi u 48. volt Oktatási Centrum Bal folyosó
Választókerület területe: Almáskert utca, Bajcsy utca, Benczúr Gyula utca, Császár Péter utca, Derkovits Gyula utca, Erzsébet utca, Fedics Mihály utca, Földvár utca, Homokkert utca, Kinizsi Pál utca, Kisszoros utca, Sóhordó utca (Kisbogáti u. és Debreceni u. között), Szakály tanya, Szende Pál utca, Töviskes utca, Zrínyi utca (Bajcsy u.-i kereszteződéstől). Az időközi helyi önkormányzati képviselőválasztás egy fordulós, az a jelölt lesz a 6. számú egyéni választókerület képviselője, aki a legtöbb szavazatot kapja, tehát érvényességi és eredményességi küszöb nincs. Választással kapcsolatos további kérdéseikkel forduljanak a Választási Információs Szolgálathoz (Polgármesteri Hivatal Nyírbátor, Szabadság tér 7.Tel.: 42/281-443/122,159, Fax: 42/281-311). Dr. Tóth Árpád HELYI VÁLASZTÁSI IRODA VEZETŐJE
O rszágos döntőben tűzoltóink A szakmai versenyen megyei e lső k é n t ju to tta k be az országos döntőbe. A nyírbátori tűzoltókról szóló írásunk a 14. oldalon. Sporttörténeti változások, fejlesztések az NYFC-nél 19. oldal
2
• 2013 BÁTOR
I
Városházi hírek
2013. ünnepi eseményekkel tarkított éve Nyírbátornak, hiszen a XIX. század második felében elvesztett városi rangját éppen 40 évvel ezelőtt, 1973. április 29-én nyerte vissza településünk. Az év kulturális és egyéb rendez vényei is e jeles évforduló jegyében zajlanak, jelentős sportsikerek is születtek. Különösen a labdarúgás ban kivívott további NB III. szereplési jog, a kézilabda-, asztal itenisz eredményei mellett az úszó sport jövőbeli reményei biztatóak és figyelemre méltóak. Árnyékolja az ünnepi év fényét N yírb áto r V áros Ö nkorm ány zatának nehézségekkel, eredmény telen vitákkal teli első féléves mű ködése, mely oda vezetett, hogy a rendszerváltás óta először egy önkorm ányzati képviselő, Csekő S ándor az őt ért fenyegetések következményeként lemondott a 6. sz. választókörzetben elnyert egyéni mandátumáról, így abban a körzet ben augusztus 11 -én időközi válasz tást kell tartani. Idézzük fel ennek a félévnek a főbb önkormányzati eseményeit, nagy nehézségek árán megszületett, vagy néhány esetben nem meghozott döntéseit: | A K épviselő-testület 2012.
decemberében többszöri nekifutás sal a törvényben előírt május 31-ei határidőt túllépve fogadta el a Kulturális és Idegenforgalmi Kft. 2011. évről szóló m érlegbeszá molóját. A társaság ügyvezetője csaknem egy év után tudott a tulaj donos önkormányzatnak a Felügye lőbizottság és a független könyvvizsgáló által is megfelelő tartalom mal elfogadható mérlegbeszámolót bemutatni és elfogadtatni. A Képviselőtestület az időközben táppénzes állományba került ügyve zető mulasztásai és a megfelelő helyettesítés hiánya miatt 2011. december 21 -én úgy döntött, hogy a törvényben előírt 3 hónapos határi dővel felmondja a Kulturális Kft-vel érvényben lévő közhasznúsági fela datellátási szerződést és 2013. január 1-től önkormányzati szakfeladaton látja el a kft által ellátott önkormány zati kötelező és önként vállalt kulturális feladatokat, így a NYÍR KOM által végzett internet- és kábeltelevíziós szolgáltatást is. Nagy nehézségek árán így sikerült több, mint kétezer egyéni- és üzleti elő fizetőnek a folyamatos szolgáltatást biztosítani, sajnos milliós nagyságrendű többletkiadással. A Képviselőtestület a FIDESZKDNP frakciójának időhúzása miatt a polgármester többszöri kezdeményezése ellenére nem, vagy késlekedéssel hozta m eg
azokat a tulajdonosi döntéseket, amelyek szükségesek lettek volna ahhoz, hogy a szolgáltatás folyama tossága mellett a veszteségeket csökkentse. A Kulturális- és Idegenforgalmi Kft. 2013. évi dolgai sem rendeződtek. A társaság ügyvezetője a törvényi határidőn belül az önkormányzat másik két gazdasági társaságával ellentétben 2013. május 31-ig a 2012. évi gazdálkodásáról sem nyúj tott be mérlegbeszámolót a tulajdo nos önkormányzatnak, s ennek következményeként a Cégbíróság nak sem. A megfelelő ügyvezetés hiánya és a sorozatos mulasztások, a gazdálkodás során felgyülemlett tar tozások miatt a Bíróság 2013. májusában elrendelte a Kulturálisés Idegenforgalm i K ft felszá molását, mely feladattal a nyíregy házi székhelyű Adóaktuál Kft. ügy vezetőjét, Hajdú Attilát bízta meg. A felszámolási eljárás miatt várhatóan a városnak milliós nagyságrendű vesztesége keletkezik. 2013. másik nehezen megszü letett döntése az önkormányzat ezévi költségvetésének elfogadása volt. A több fordulós vita a Kis térségnek a szociális és egyéb feladataihoz nyújtott kiegészítő önkormányzati támogatása körül zajlott. Miután az önkormányzat intézményei a központi költségve tési elvonások miatt a 2012. évi, vagy annál kevesebb forrásokkal tervez hettek, a Kistérség előbb 57, majd 34 milliót Ft önkormányzati ki egészítést kért az általa ellátott fel adatokhoz, melyből 20,5 millió Ft biztosításának volt reális fedezete. V égül C sek ő S á n d or fü ggetlen képviselő javaslatára a kormány adósságkonszolidációjából 8 millió Ft-tal növelten, 28,5 millió Ft kis térségnek nyújtandó támogatással fogadta el az önkormányzat 2013. évi költségvetési rendeletét.
2013. JÚLIUS.
Az új, érvényes törvényi előírások nak megfelelően a 2004-ben létre jött többcélú kistérségi társulások nak 2013. június 30-ig át kell alakulniuk önkéntes társulássá, vagy átalakulás hiányában megszűnnek. Az átalak u lással kap cso latb an Nyírbátor Város Képviselőtestülete 2012. október 25-ei határozatában kinyilvánította, hogy 5 feladat ellátását (területfejlesztést, központi orvosi ügyeletet, a szociális fela datok közül hármat :a jelzőrendsze res házi gondozást, a támogató szolgáltatást és a közösségi ellátást) a létrehozandó önkéntes társulás keretében kívánja megoldani. Erről a jelenleg is érvényes határozatról a kistérségi Társulási Tanács nem foglalt állást, nem is tűzte napi rendre. A megállapodás általuk ja vasolt módosítását viszont többszö ri beterjesztés ellenére a nyírbátori képviselőtestület nem fogadta el. Az eddigi többcélú kistérségi társulások helyébe lépő önkéntes társulások létrejöttének feltétele, hogy a társulási megállapodást az abban résztvevő valamennyi kép viselőtestületnek minősített több séggel el kellett fogadnia 2013. június 30-ig.
J
A várossá válás 40. évfordulója alkalmából Balla Jánosné köszönti az ünnepségre érkező testvérvárosi delegációkat Mivel ez nem történt meg, a jelenlegi társulás nem jogszerűen működik tovább, ami problémát jelenthet m ajd az októberben esedékes norm atív tám ogatások kincstári elszámolásánál. Ennek elkerülésére a polgármester három alkalommal tett javaslatot a testületnek egy önkorm ányzati szociális intézmény létrehozására, de a javaslat nem kapta meg a minősített többséget.
2013. első félévében sem sikerült alpolgármestert választania a testü letnek, így harmadik éve tart az önkorm ányzat m ulasztásos tör vénysértése a kormányhivatal ko rábbi törvényességi felhívása elle nére.
A k é p v iselő testü let várhatóan augusztus végén tartja a következő ülését.
,yAz érdelem maga világít a jenében, képletes burkolat nélkül, a cselekvés, a gondolat közvetítésének szükségessége nélkül. ” (Liszt Ferenc) Idén immáron 47. alkalommal hatja át városunkat a zene ereje. Elarmonikus műsorszerkezettel és a hagyományokhoz híven színes zenei repertoárral várjuk a muzsika szerelmeseit augusztus 4-20. között. Információ: www.nyirbatorizeneinapok.hu,
[email protected], telefon: (42) 510 076
4
• 2013 BÁTOR
A KÉTSZER SZÜLETETT VÁROS Balla Jánosné polgármester ünnepi gondolatai a 40. évforduló emlék ülésén Ünnepre hívtuk Önöket váro sunkba, ebbe a különleges hangu latú Nyírségi kisvárosba, ahol oly harmonikusan fonódik egybe a múlt és a jelen. 40 évvel ezelőtt, 1973. április 29-én is ünnepre készült ez a város, hívta a helyben élőket, a Nyírbátorhoz kö tődőket. A gazdag múltú település akkor nyerte el az Elnöki Tanács határozatával a városi rangot, amit a XIX. század utolsó évtizedeiben a polgári közigazgatás átalakításakor mezővárosként elvesztett. 1973 április utolsó pillanataiban Nyírbátor „másodszor született újjá”. Az élet ismételten bebizonyí totta, amennyiben egy közösség kitartóan és szorgalmasan végzi munkáját, nem feledi el a 7 évszáza dos múltját, ragaszkodik a térségben kivívott szerepköréhez, a feltámadt energiák, a lüktető elevenség Nyír bátort a Dél-kelet Nyírség gazdasá gi és kulturális szerepkörében újra megerősítheti. Nyírbátor, a „másodszor szüle tett” város jóllehet csak 40 éves, ám ereje több, mint 700 esztendő alatt kovácsolódott. Elénk tárja értékeit, ma is eleven nek tűnő múltját, hozza elénk mindazon nemzedékek és generá ciók mindennapi tevékenységét, széles összefogását, melynek látható eredménye ez a vonzó és élhető kisváros. Nyírbátor különleges helyet foglal el Magyarország, a megye palettáján. Rendelkezik más, hasonló méretű települések adottságaival, de külön bözik valamiben: abban, hogy településünk 1279-től 1613-ig, 334 éven keresztül, középkorra eső tör ténetében a Báthory család jó in d u latú fig y elm é t, véd elm ét
Az ünnepi évforduló alkalmából a város emlékérmeket adott át a Nyírbátorért kifejtett munka elismeréseként. Képünkön Balla Jánosné polgármester nyújtja át az érmet Dr. Veres János országgyűlési képviselőnek élvezte. Annak a családét, amely a XV-XVII. század elejéig az ország életének alakulásában kiemelkedő szerephez jutott, történelmének alakításában tevékeny részt vállalt. Ez időre emlékeztetnek gazdag építészeti remekművei, a páratlan szépségű tem plom ai, a család megörökölt ebédlőpalotája. Mindezen látható emlékek mellett a krónikák beszámolnak arról is, hogy a család jóvoltából mezővárosi rangra emelkedett Nyírbátor az országos kérdésekkel foglalkozó találkozók, döntések helyszínéül is szolgált. Ezek együttese teszik érthetővé a ma élő nemzedék számára is, hogy milyen láthatatlan erős szálak fűzik ma is városunkat a történelemhez, a kultúrához, a művészetekhez. Az 1867-es kiegyezést követő dualizm us korában átalaku l a település gazdasága és társadalma, a kapitalizálódási polgárosodási folyamatok fejlődést hoznak el Nyírbátorba. Az egész országban kedvező válto zások nyomán létre jönnek és erő
södnek a modernnek mondható első ipari üzemek, a Dohányfeldol gozó és a Bóni, eléri a várost 1887 nyarán a vasút, fejlődik az infra struktúra. Helyet kér a Táviró hivatal, a meg alakult járásbíróság, a községi ta nonciskola és a római katolikus al gimnázium is. A századfordulón nyeri el mai formáját a főtér szám talan kis boltjával. Büszkén magaso dik a település fölé a tornyos község háza, melynek éppen az elmúlt év őszén ünnepeltük fennállásának 100-adik születésnapját. Új réteg, az értelmiség is megtele pül Nyírbátorba, szerephez jut a közéletben és a társasági életben. A járásközponttá vált Nyírbátor sze repe elvitathatadanná vált a környék települései között. Kas központ lett újra. Jóllehet a XIX. század utolsó felében közigazgatási átszervezés során 500 év után elveszítette mező városi rangját az 1881 és 1973 kö zötti időszakra a legfőbb cél, mégis az újra várossá válás lett a minden kori településvezetők gondolatai között. folytatás a%5. oldalon
2013. JÚLIUS. folyta tá s a 4. oldalról
Tisztelt Ünneplő Közönség! Értékeink őrzése és gazdagítása kö telességünk, s ez magában hordozza N yírb áto r egyetlen leh etséges célkitűzését. Ha végigtekintünk Nyírbátor város fejlődésének négy évtizedén három belső szakasz kínált új lehetősége ket, hozott új kihívásokat. Amikor 1973. április 29-én az or szágban 4 település - közöttük Nyírbátor - városi rangját hosszú idő elteltével újra visszanyerte, a térségben betöltött centrális helyze tén túl már rendelkezett azokkal a képességekkel, melyek az akkori váro ssá m inősítés kritériu m ait jellemezték. Adottak voltak és teljesítettek azok a gazdasági szektorok mint a nagyüzemi mezőgazdaság, az ipari szolgáltató tevékenységet lefedő ipari szövetkezetekés a 60-as évek végén a decentralizáció jegyében letelepült fővárosi gyáregységek , melyek hatással voltak a népesség növekedésére, az új munkahelyek te remtette egzisztenciális lehetősé gek bővülésére. Mindezek maga után vonták a váro sias arculatú építkezések megindu lását, lakónegyedek épülését, új vá rosrészek kijelölését, a családi házak gyarapodásának felgyorsulását. Az életminőség változását jelezte e szakaszban az oktatási, nevelési és az egészségügyi intézményhálózat látványos kiépülése, a felpörgetett kulturális, művészeti élet meganynyi alkalma. A 70-es, 80-as évek alatt teljesedett ki a Nyírbátori Ze nei Napok koncertsorozata mellett az az alkotói munka, mely otthona lett a nyári Nemzetközi Vonószenei Tábor, az Alkotóház rendezvénye inek. A sport jónéhány ágazatában is Nyírbátor a figyelem középpontjába került. Ez idő tájt vívta ki városunk nem csak a megyében, hanem határon túl is a kulturális kisváros címet és rangot.
Nyírbátor város fejlődésének má sodik nagy pillanatát a rendszerváltozás hozta meg új önkormány zatiságával, mely a helyi irányítás és döntés új felelősségével, önigaz gatásával és kezdeményezőképesség megnövekedésével, a civil közös ségek kiépülésével másfajta lehető ségek irányába jelentett elmoz dulást. A helyi közéletiség lendületet ka pott, a tulajdonviszonyok változásai, az új érdekek és motivációk átstruk turálták mind a helyi gazdaság és a társadalom további viszonyait. Emellett a működési feltételek mó dosulása is alakította a felelős önkormányzati munkastílus kiépülé sét, újra kellett fogalmazni a közi gazgatási, oktatási és kulturális intézményeink küldetését, azok támogatási rendszerét. A városi infrastruktúra kiépülését szolgáló fejlesztések történtek, látható és láthatatlan a felszínen és a föld alá beépített közművek -, ami mindenképpen a lakosság komfortérzetét, napi életének minőségét javítják. A fizikai alkotók mellett erősödtek a művészet erői is. A nyári fesztiválok tematikája bővült, megkapaszko dott az első helyi színházi alakulat, a Talán Teátrum. A térségi elkötelezettséget mutatta a Bátor Expo rendezvénye, mint új kezdeményezés. A 3. évezred fordulója a Magyaror szág számára az Európai Unióhoz való csatlakozás felkészülésében telt. Nyírbátor is részese lett az or szág előtt álló korszakváltásnak, a Magyarországgal együtt jutott új lehetőségekhez, forrásokhoz. A feladat adva volt: reálisan gaz dálkodni, gyorsan alkalmazkodni a pályázati lehetőségekhez, megtalálni azokat az arányokat, melyek része seivé tehetik Nyírbátort is a törté nelmi építésnek, elérhetővé teszik a másodszor születő város felvállalt felzárkózási céljai. Ez volt Nyírbátor számára a har madik pillanat.
5
Úgy vélem, Nyírbátor nem halasz totta el a kínálkozó pillanatokat, s a jelenre és a jövőre kiható döntéseit megtette. A gyors és mély változásokat hozó világunkban, Nyírbátor tudta erő síteni gazdasági képességeit. Megtalálta turisztikai szerepkörét, emberi szolgáltatásai jelentős fejlő désen mentek át, s a közigazgatás ban történt szerkezetátalakulás fo lyamatában járás központként újra megerősítette státuszát. Külső környezetében zajlott válto zások, így az Észak-Erdélybe köz vetlen és közeli eljutást jelentő Vállaj melletti határátkelő érzékelhető hatással van városunk mindennapi életére. Mint ahogy a közeledő, most már valóságos látható távolságban érő autópálya is, elhozta az új befekte tőket amelyek mindegyike további fejlesztéseket tervez, ami a város ban és környezetében élőknek újabb munkalehetőségeket jelent. Mindamellett, hogy e cégek műkö désük színhelyéül a keleti ország részt, s ezen belül Nyírbátort válasz tották, bennünket itt lakókat rend kívül nagy büszkeséggel tölt el. Gazdaságfejlesztési elképzelésein ket az Ipari Park folyamatos bőví tése, az Inkubátor és Szolgáltatóház megépítése újabb lehetőségekkel szolgálja. A város gazdasági szereplői, résztve vői is éltek a pályázati források bő vülésével. A Bátor-Coop európai szinten is helyét jegyzett szerves hul ladék feldolgozási technológiája és a nyugati piacokon jól csengő márkát jelentő barom fifeldolgozója, az M S K , az U N I L E V E R , a COLOPLAST cégek világgaz daságban elfoglalt pozíciói, s az a k ö zelm ú ltb an k é sz ü lt m egyei vállalati 100-as toplista 7 nyírbáto ri tagja azt jelzik: az ország, a megye gazdaságában elfoglalt helye alapján N yírbátor gazdasági kapacitása elismert. folyta tá s a 6. oldalon
6
• 2013 BÁTOR
folyta tá s a 5. oldalról
A munkahelyteremtés, egyben a gazdaságfejlesztés és befektetés ösztönzés látható gyümölcsöket te remt, - lehetőség a város és vonzáskörzete fenntartható fejlődéséhez. Az aktuális képviselő testületek helyes döntéseket hoztak az épített környezet és városszépítés vonatkozásában. A panel programnak köszönhe tően megújultak városnegyedeink, g yarap o d tak szilárd burko latú utcáink elismerve azt, hogy még van e téren pótolni való . A város kegyeleti helye is a fejlesztéseknek köszönhetően elis merő módon illeszkedik a szépülő városhoz. Az önkormányzat kötelező fel adatokat ellátó intézményei, épü letei megújultak, folyamatos energia rendszerük megújítása. A város és térsége lakóinak gyógyí tását szolgálja az újjáépített szak rendelő jól képzett orvosi és szakszemélyzete. Önkormányzati cégeink sokat tesz nek a tisztaságért, közérzetünk, egészségünk javításáért. Nagyszabású turisztikai beruhá zásaink eredménye, hogy a kultu rális jelleg mellett erősítette a törté nelmi kisvárosi tudatunkat. Nyírbá tor vonzerejének, élhetővé tételé nek és megmaradásának gazdasági fejlesztése mellett a turizmus, a tör ténelmi jellegének hangsúlyozása a színvonalas művészet, a kultúra a záloga. A Báthori kultuszra épülő kastély rehabilitáció, a közművelődés új terei már jelezték ezt a törekvést. Ezeket szélesítette az igen sikeres „Hit és Egészség” uniós pályázat segítségével megépült, új és nép szerű szolgáltatásaival, szálláslehetőségével igen látogatott Sár kány Wellness és Gyógyfürdő. Az e u r ó p a i hí r ű m ű e m lé k templomaink megújultak, törté nelmi emlékhelyek minősítésében ré sz e sü lte k . A v á ro stö rté n e ti
sétánnyal összekapcsolt középkori örökségek turisztikai látványa és híre érzékelhetően emeli a hozzánk látogató vendégek számát. Az idegenforgalmi vonzerő nö velése újabb pályázatok felé indítja el a várost, s ez a törekvés már határon túl is új partnereket nyert meg a közös elképzeléseinkhez, így N agy károlyt a lovas turizmus fejlesz téséhez, valamint Huszt városát a közös városmarketinghez. Örvendetes, hogy turisztikai célja ink sikeréhez csatlakoznak helyi vállalkozók, egyesületek, ezen felismerésük és jelenlétük erősít hetik közös dolgaink színvonalas megvalósulását. E lism erésre m éltó m ű vészeti eg yesü letein k jelen léte N yír bátoron belül és kívül egyaránt. Sp ortk lu b jain k , egyesü letein k szakmai és emberi teljesítményén túl mutat, hogy igen komoly létesít ményfejlesztések élére által javítják ez által a sport feltételrendszereit segítve, megyei, országos és nem zetközi bázisközponttá válásukat. Folyamatosan újultak újulnak meg nevelési-oktatási intézményeink. A Zrínyi úti oktatási épületegység felszereltsége, kiszolgáló létesítmé nyei a legmodernebb technikával rendelkezik, óvodaegységeink közül csaknem mindegyik új köntösbe öltözött. Az oktatás működtetésének átszer vezése érintette általános iskolánkat is, s a helyi igények alapján megjelent Nyírbátorban az egyházi alapfokú oktatás. A városfejlesztés és működtetés nem vonja el figyelm ünket a hagyományos nemzetközi kapcso lataink ápolásáról, új testvérvárosi együttműködés elindításáról. A romániai Szilágysomlyó és N agy károly, a Kárpátaljai Nagyszőlős és a lengyelországi Rawa Mazowiecka városok m ellett a közel múltban az ugyancsak Kárpátaljai Huszt várossal kerültünk testvérvárosi kapcsolatba, erősítve ez által Nyírbátor nemzetköziségét.
Tisztelt Ünneplő közönség! Nyírbátor történelmét, életét gyer mekkorunk óta tanuljuk és meg éljük. Részesei vagyunk a városépítő munkának. Az évfordulók, az ünnepek a fo lyamatos időben, mint ez a mostani is, különleges megállók. Emlékezünk a 40 esztendőre, meg idézzük a történéseket, tisztelgünk elődeink előtt, felmérjük, értékeljük a megtett utat. Visszatekintünk a nyírbátori em berek tenni akarására, ragaszko dására, Nyírbátorért és a térség jelene és jövője iránt munkálkodó felelősségérzetére. Tesszük ezt azért, hogy a jelent összekapcsoljuk a múlt gazdag örökségével, tesszük azért, hogy bátorítást, útmutatást kapjunk a jövő feladataihoz. Tesszük azért, hogy soha ne felejt sük el azokat, akik teljes életükben v a g y an nak e g y szak asz áb an Nyírbátort szolgálták akár szellemi, akár kétkezi munkájukkal. Erősítsük az örökségül kapott hitet, a városi közösségben hagyományozódjon át a sajátos nyírbátori konokság és büszkeség, hogy a cselekvő felelősségtudattal jövőnk változó lehetőségeinek kihasz nálásával Nyírbátor kitűzött cél jainak megvalósításához eljuthas son.
2013. JÚLIUS.
7
“ RÉSZESEI VAGYUNK A VÁROSÉPÍTŐ MUNKÁNAK ”
Az évfordulók, ünnepek különleges megállók. Jó alkalmat adnak arra, hogy visszatekintsünk a nyírbátori emberek tenni akarására, ragaszkodására, Nyírbátorért és a térség jelene, jövője iránt munkálkodó felelősségérzetére. Tesszük azért, hogy jelenünket összekapcsoljuk a múlt gazdag örökségével, s azért, hogy soha ne felejtsük el azokat, akik Nyírbátort szolgálták. Aranyozott ezüst emlékérmet kaptak városunk polgármesterei: Petróczki Ferenc, Dr. Veres János, Balla Jánosné. Ezüst emékérmet kaptak: Alpolgármesterek: Dr. Gaál Mihály, Dr. Báthori Gábor, Lehoczky Péter posthumus, Levendáné dr. Lengyel Valéria, Németh Attila Hivatalvezetők: Dr. Nagy László, Dr. Tóth Árpád, Pappné dr. Fülöp Enikő Kultúra: J ánvári Tibor posthumus, Pásztor István, Kozma Lászlóné, Sztanojevné Kiss Erzsébet, Kiss Irma, Makrai Zsuzsa, Dózsa György, Buzogány Béla, Kiss János, dr. Szabó Géza, dr. Vadász Mária Lautner Emőke Bronz emlékérmet kaptak: Cégek: Bátor Coop cégcsoport, MSK Flungary Bt., Unilever Magyarország Kft., Coloplast Hungary Kft. Építők: Harcon Építés K ft, Ács Ceruza Kft. , Zemplénkő Kft., Bátor-Komfort Kft., T-Családi Plus Kft. Kosz-Éptek Kft. Egyházak: Református - Tárnok Ferenc, Baráth Miklósné - Református Nőszövetség (20 éves), Római Katolikus - Babály András, Horváth János, Görög Katolikus - Kiss Zsolt Testvérvárosok: Szilágysomlyó. Nagykároly, RawaMazoviecka, Huszt, Dr. Széman Péter Szilágysomlyó Szilágyi Szabolcs Varsó
8
• 2013 BÁTOR
RANGOS ELISMERÉSEK
Szabolcs-Szatm ár-B ereg M egye K ö zig azg atásáért Díj Szabolcs-Szatmár-Bereg megye Közigaz gatásáért Díjat vehetett át a Köztisztviselők Napja alkalmából 2013. június 28-án rendezett megyei ünnepségen Polyákné Borsi Anna, a Nyírbátori Polgármesteri Hivatal Szociális Iroda irodavezetője.
„Az é v k ö z tisz tv ise lő je ”cím A hivatal dolgozóinak szavazatai alapján Dr. Tóth Árpád Nyírbátor Város jegyzője „az év köztisztviselője” cím elismerésben részesítette N agy Józsefnét a Költségvetési és adó Iroda főmunkatársát.
Ezúton is gratulálunk!
MAJÁLIS, GYERMEKNAP 2013
2013. JÚLIUS.
^
Városi Pedagógusnapi Ünnepség 2013. Aranygyűrű kitüntetést kapott Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola, Alapfokú Művészeti Iskola: Varga Csabáné, Vida Ferencné Báthory István Gimnázium és Szakközépiskola: Gégényné Tóth Éva, Szarka Mónika Bethlen Gábor Középiskola, Szakképző Iskola és Kollégium: Somogyvári Jánosné, Szmolinka Józsefné Éltes Mátyás Általános Iskola és Speciális Szakiskola: Kovács Jánosné, Vadon Jánosné Nyírbátori Református Általános Iskola: Madai Erika Emléklapot kapott Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola, Alapfokú Művészeti Iskola: Ispán Sándor Bethlen Gábor Szakképző Iskola: Rácz Józsefné Éltes Mátyás Általános Iskola és Speciális Szakiskola: Ferenczi Sándorné Bethlen Plakettet kapott Bethlen Gábor Szakképző Iskola: Hűséné Vonza Erzsébet Máshol kitüntettek Nyírbátori Magyar-Angol Kéttannyelvű Általános Iskola, Alapfokú Művészeti Iskola: Kovácsné Molnár Nóra - Jedlik Ányos díjban részesült a fizika tehetségeinek gondozásáért. Nyírbátori Református Általános Iskola: Győrfiné Nagyhaju Katalint - kiváló pedagógiai tevékenységéért, a Nyírségi Református Egyházmegye pedagógusnapi kitüntetésben részesítette, Pócsi Irén - kiváló tehetséggondozó tanári díjban részesült. Emléklapot kaptak a pedagógus diploma átadásának 40. évfordulójára Fodorné Gurcsó Ildikó, Gyarmati Ferencné, Hatházi Ferencné, Kertes Zoltánné, Munkácsi Tamásné, Nagy Sándorné, Petrás Györgyné, Szép Lászlóné Emléklapot kapott a pedagógus diploma átadásának 50. évfordulójára Pásztor Józsefné Emléklapot kapott a nyugdíjba vonulása alkalmából Kovács Béláné
10
• 2013 BÁTOR
ANYAKÖNYVI H ÍREK Születtek 2012. december Tamás Daróczi Tamás - Talabos Erika Edit Ramóna Mária Varga József - Szilágyi Zsuzsanna Zsaklin Csiki László - Váradi Csilla Jázmin Balogh Attila - Varga Gyöngyi Zsófia Kósa Sándor - Petis Zita Dávid Kósa Sándor - Petis Zita Csenge Heim Sándor - Hetey Erika Panna Molnár Sándor - Terdik Anita Vanda Szilágyi Krisztián - Gyetyinás Beáta Anita Danó Ernő - Fenyő Anikó Szilveszter Varga Zsolt - Jónás Ilona 2013. január - Váradi Irén Botos István István - Turbucz Mónika OrdögFerenc Ferenc - Ganel Piroska László Károly Dzsenifer - Zachár Zsuzsanna Éva Noémi Sipos Zoltán Szőcsi Norbert - Milák Beatrix Ketrin - Jakab Melinda Papp Krisztián Levente - Kovács Ágnes Lautner Pál Orsolya Marcell Árpád Varga Krisztián - Gáspár Nikolett 2013. február Emma - Mészáros Gabriella Ardai László Ádám Fülep Attila - Baracsi Tünde László - Balogh Alexandra Jóni László Mirella Sebők Lajos - Mocsár Bernadett 2013. március Mohácsi János . Átyim Hajnalka Gréta . Kollár Anikó Vásári Attila Dániel - Nagy Rita Tóth Attila Zsanett . Tarjányi Kitti Marianna János Szabolcs ZáhaJános . Gyebróczki Éva Oláh Tibor Bence Boglárka Albecz László . Szabó Mária Attila Rikárdó Varga Kálmán . Szilágyi Ida Bajzáth István - Tóth Erika Tímea Erika . Varga Erzsébet Sándor Rikárdci Varga Ferenc Hatházi Tibor . Papp Katalin Tibor Martin . Gál Beáta Péter Ősz Zoltán 2013. április Kacsur Mihály - Karóczkai Anita Boglárka - Bodza Enikő Csiki Henrik Krisztián Szilágyi Gyula - Farkas Erzsébet Sanel Kiara Farkas Róbert - Varga Ildikó Róbert - Mészáros Edit Kiss István István - Harcsa Mónika Márta László Szófia - Milák Erzsébet Elemér Kristóf Szabó Elemér - Milák Margit Balogh Balázs B rá jen Gajdics László - Matíz Melinda Malii Gyetyinás József - Béri Anna Petra - Varga Pamela Dezső Sándor Milák Dezső 2013. május Tóth Erzsébet Milán Varga Attila Virginia Varga Erzsébet Bodó Dávid Tarnóczy Száva Medárd Zsolt Vasvári Zsolt Meggyesi Attila - juhász Beáta Balázs Attila Attila Kiss Attila Golenya Erika
2013. június Milán Sándor Lucza Franciska László Sándor Dzsulió Mirella Detti Eszter Orsolya
Klenik Sándor - Fülep Nikoletta Dánfi Brigitta Veres János Varga Rita Varga László Farkas Sándor Danó Renáta Milák Bettina Varga László Torma Tímea Bakk László Bakacs Dezső Varga Krisztina
Halálesetek 2012. december- 2013. január Kerekes Tiborné, Rohács Julianna, Bákonyi Józsefné, Kerekes Miklósné, Varga Erzsébet, Füzesi Jánosné, Makrai Ferenc, Makrai Pálné, Cimbali Flóriánné, Flarcsa Miklós, Babik Béla, Székely György, Nagy Mihály, Sallós Mihályné Czirják Ferencné, Nagy Barnabásné, Szegedi Józsefné, Csütörtöki Vilmosné, Kecskés Józsefné, Németh Sándorné, Lukács Amália Ilona, Vasvári István, Murnyák László, Zilahy József, Darabán László, Balogh Ferencné 2013. február Szilágyi György, Kádár László, Harcsa László, Vilmos Terézia, Baku Jánosné, Tóth István, Bánki Károly, Bakó Zoltán, Bajzáth Ábrahám, Kovács László, Kulcsár László, Háda Elemér, Bodnár Andrásné, Varga Mária, Nagy Mihály, Zsoldos Sándorné, Turzó Zoltán, Veres Bertalanné, Baranyai Gyuláné 2013. március Nagyné Molnár Borbála Szabó Ilona, Kovács László, Bodnár András, Pál László, Molnár Jánosné, Bánki István, Tar Sándor, Tompa Mihályné 2013. április Veres Gizella, Zentai László, Zelizi György, Usztics Pál 2013. május Báthori Károlyné, Sallai János, Majoros Ferenc, Csontos Gáborné, Pásztor István, Ulcz Istvánná, Füzér Gyuláné Lódi Béláné, Jurth Sándor, Papp Istvánná, Papp István Bákonyi Béláné 2013. június Varga Barnabásné, Horváth Gyula, Csobolya László, Barta István, Csikós Károly, Levenda Ferencné, Borsós Gáborné Talabos Gyuláné, Kaliba Andrásné, Pethő Dezsőné, Dr. Rohály Viktorné, Fekete Ferencné
Házasságkötés 2012. december Páll Enikő és Vasvári Tamás, Zachár Zuszsanna Éva és Sipos Zoltán 2013. február Fekete Zsanett és Kocsár Dávid, Gami Alexandra és Varga Sándor 2013. március Durucskó Judit és Erdős György, Varga Szabina és Varga Árpád, Juhász Beáta és Meggyesi Attila, Varga Rozália és Varga József, Varga Zsuzsanna és Varga Zsolt 2013. május Veres Zita és Forró Márton, Dr. Pályu Eszter és Havasi Attila, Fodor Nikoletta és Görög József, Oláh Ildikó és Bognár Zsolt, Németh Éva és Büki Vilmos 2013. június Szabó Dóra és Kósa Gyula, Demeter Viktória és Szilágyi József, Nyíri Éva és Kacsur János, Hardi Melinda és Tokai Tibor, Turgyán Anett és Fekete Zoltán, Tóth Nikoletta és Sipos Gábor, Szabó Marianna és Oszlánszky Tibor, Üveges Szilvia és Varga Tibor, Lóránt Anita és Huszti János, Balogh Zsuzsanna és Csordás Tibor, Makrai Kitti és Jaczina Sándor, Madai Ágnes és Héder Gábor, Dr. Fagyas Anita és Támár Attila Zoltán
20 13 .JÚLIUS. \ \
VÁLTOZÁS a hulladékgazdálkodási közszolgáltatásban Nyírbátor Város Önkormányzata tájékoztatja a lakosságot, hogy 2013. május 2-től a lakossági szilárdhulla dék szállítását és ártalmatlanítását az É szak -A lfö ld i K ö rn yezetg az dálkodási Kft. végzi. A hulladékgyűjtése és szállítása területén az új közszolgáltató a Nyírbátori Városü zemeltetési KKH. Nonprofit Kft-t veszi igénybe alvállalkozóként. A hulladék-közszolgáltatás a lakosság részére egy kötelező jelleggel, heti rendszerességgel igénybe veen dő szolgáltatás, minden lakott ingat lan tulajdonosa számára kötelező. Az igénybevételre vonatkozó szol gáltatási szerződés írásba foglalás nélkül is létrejön. Az adott ingatlan tulajdonosváltozása esetén a köz szolgáltatás díját az új tulajdonos adatainak érvényes bejelentéséig a régi tulajdonos köteles viselni. Amennyiben az ingatlan lakatlanná válik, ott - kizárólag családi házak esetében - lehetőség nyílik a szolgál tatás szüneteltetésére. Ilyen esetben kizárólag írásos bejelentést áll mó djában elfogadni a Közszolgáltató nak leghamarabb a bejelentés napjá tól kezdődően (visszamenőleg nem). A vegyes hulladék (kommunális hulladék) gyűjtése családi házas övezetekben 2013. május 1-től HETI EGY ALKALOM M AL történik. Társasházak esetében lakótelepi övezetben az 1.100 1-es konténerek ürítése - tekintettel azok korlátozott számára - to vábbra is heti két alkalommal tör ténik. A vegyes hulladékot kizárólag ingat lanonként egy darab rendszeresített 140 1-es szabvány gyűj tőedényből (kukából) áll módunkban elszállí tani. A későbbiekben külön tájékoz tatás alapján lehetőséget biztosítunk kisebb űrtartalmú edényzet rend szeresítésére is és az annak megfele lő díj fizetésére. Amennyiben ezt
meghaladó mennyiségű hulladék ke letkezik háztartásában, arra vagy kü lön szerződést kell kötnie Társasá gunkkal, vagy a hulladékot a Társa ságunk emblémájával ellátott zsák ban kell kihelyeznie. Családi házas övezetekben 2013. május 2-től október 30-ig meg kezdjük a zöldhulladékok szelektív gyűjtését is. Ennek érdekében külön szelektív járat gyűjti be Nyírbátor közigazgatási terüle tén a zöldhulladékot: a növényi (kerti, konyhai) hulladékot lehe tőség szerint átlátszó műanyag zsákban rakják ki az ingatlanok elé az egész városban minden héten CSÜTÖRTÖKÖN. A háztartásokban keletkező hulla dékban sok olyan anyag található, mely szelektív gyűjtés esetén újra hasznosítható. A zsákokban az azo kon feltüntetett újrahasznosítható anyagok helyezhetőek el. A zsákok begyűjtését - ugyanazon a napon a kék és sárga zsákokét is - 2013. évre vonatkozó hulladékgyűjtési naptá-
©
rakban foglaltaknak megfelelően vé gezzük. Az első kiosztást követően a begyűjtés során elszállított zsáko kért „cserébe” munkatársaink üres zsákokat hagynak az adott ingatlan nál, de szükség esetén azok térítésmentesen is felvehetők a Nyírbátori Városüzemeltetési KKH Nonprofit Kft. irodájában. A szolgáltatás díja 2013. évben éves szinten a lakosság részére egysé gesen bruttó 20.604 Ft 140 1-es kuka alkalmazása esetén ingat lanonként, melynek 2013. május 1től arányos részét negyedéves rend szerességgel, utólag számláz ki az Észak Alföldi Környezetgazdálko dási Kft. A szelektív és a zöldhulla dék szállításáért nem kerül külön díj kiszámlázásra. A számla összegé nek kiegyenlítése történhet a szám lához csatolt készpénz-átutalási m egbízással (sárga csekk) vagy banki átutalással folyószámlán ke resztül. A hulladékdíj be nem fi zetése esetén felszólítást küld a Közszolgáltató, majd a NAV-nál kezde ményezi az elmaradt díjhátralék és annak kamatainak adók módjára történő behajtását. SZÉCH ÉN YI TERV
PONT 4 p o m s 'é'mz
Eszak-alföldi J O G P O N T IN G Y E N E S jogi tanácsadás a nyírbátori Jogpont* irodában!
cm Nyírbátor, Károlyi u. 11. Ü g y fé lfo g a d á s:
c sü tö rtö k 17.00-19.00
Tel.: 06-30/385-6048, 06-30/430-6706 E -m a il: r e t t ic h .t a r n a s @ jo g p o n t p iu sz .h u u rb a n .ju lia @ jo g p o n tp t u s z .h u K ere sse fel internetes oldalunkat is: www.jogpontplusz.hu
4» UMr
[b o t)
(Jjp
-fk*.
TÁMOP-2.5.1.B-11/1-2011-0006
BJ
12
• 2013 BÁTOR
amelyet a televíziókészülékhez csat lakoztatnak, vagy ha olyan új tévéké Tájékoztatás a digitális átállásról szüléket vásárolnak, ami ezt a meg felelő vevőegységet már beépítve A digitális átállásban elsőként A végső - 2013. október 31-i - lekap- tartalmazza. érintett országrészeken május 31-től csolást követően mind a négy köztájékoztató felirat kerül az M l szolgálati tévécsatorna elérhető lesz M it kell tennem, hogy én is lássam a fö ld felsz ín i, an aló g sugárzású az egész hazai lakosság számára, digitális adásokat? változatára. azaz mind a négy csatorna minden Ha Ön a Nyirkom szolgáltatását HaÖn aNyírkom szolgáltatásátveszi háztartásban egyformán nézhető veszi igénybe nincs teendője a Digi tális átállással kapcsolatban! A digi igénybe, nincs teendője a Digitális lesz. átállássalkapcsolatban! A digitális átállás az a folyamat, tális adások jelenleg is elérhetők 2013. május 31-én a reggeli óráktól amelynek során az analóg műsorter alapcsomagban előfizetőink részére. feliratozásra kerül az M l adása az jesztés helyébe a digitális műsorter Ez a legegyszerűbb és legköltséghaanalóg lekapcsolás első ütemében jesztés lép. A digitális átállás a tékonyabb módja az átállásnak. érintett gerincadók és átjátszóik földfelszíni televíziózás számára azt Ha meg akarja tartani meglévő tévéjét, (hagyományos szoba- vagy tetőantennával) akkor az átálláshoz be kell szereznie egy jelátalakító ké szüléket, más néven set-top-boxot, amelyet a televízióhoz kell csatla koztatni. A lehető legjobb kép- és hangminőség eléréséhez esetleg egy új szoba- vagy tetőantennára is szüksége lehet. Ezekkel az eszkö zökkel Ön is élvezheti a korszerű digitális televíziózás előnyeit. Ha az ingyenesen fogható hét csatornánál területén. Ekkortól a műsorokon jelenti, hogy megszűnik a hagyomá is többet szeretne látni, akkor előfi változó gyakorisággal, az egész nap nyos, azaz az analóg földfelszíni zethet a NYÍRKOM kábelteleví folyamán tájékoztató felirat lesz sugárzású televíziós műsorszórás, és ziós, csomagjára. olvasható. helyébe a digitális földfelszíni A képernyő alján futó felirat tájé sugárzás (más néven DVB-T) lép. A rászorulók támogatása koztatja az érintett analóg földfel A digitális átállás mindenkit érint: a h z Nemzeti Média és Hírközlési színi vételi módot használó nézőket, nézőket, a műsorszolgáltatókat és a Hatóság (NMHH) különös figyel hogy ez az adásmód 2013. július 31- televíziózáshoz szükséges készülé met fordít azokra, akik szociális én megszűnik és felhívja a figyel kek gyártóit és forgalmazóit is. helyzetük miatt nem tudják saját ere müket, hogy álljanak át korszerűbb, A digitális átállás közvetlenül azokat jükből megvalósítani az átállást. Szá digitális vételi lehetőségre. A többi érinti, akik jelenleg hagyományos mukra NMHH munkatársai besze analóg adót, és műholdas adás jele szoba- vagy tetőantennával az ana relik a digitális adások vételéhez ket, illetve a NYÍRKOM szolgálta lóg földfelszíni adást nézik ottho szükséges eszközöket. A jogosultak tónál fogható jeleket a feliratozás nukban, illetve azokat, akik valahol körét egy felmérés során határozta nem érinti! máshol, de ilyen módon is tévéznek. meg a hatóság, de ha Ön azóta vált Az első ütem lekapcsolása 2013. Az analóg lekapcsolás után ugyanis a jogosulttá, akkor támogatási igényét július 31-én történik meg, ezzel az hagyományos szoba- vagy tetőan jelezheti az NMHH ingyenes zöld ország közel felén megszűnik az M l, tennával és televízióval csak akkor számán vagy a tájékoztató honlapról TV2 és RTL Klub analóg földfel lesznek elérhetőek a jelenlegi csator elérhető igénylőlapon. HONLAP: színi vételének lehetősége, és helyet nák, azaz az m l, az RTL Klub és a w w w .d igitalisatallas.h u Z Ö L D te a korszerű digitális vételi mód tv2, illetve egyes eddig antennával SZÁM: 06-80/38-39-40 választható. Ezzel egyidejűleg ezen nem fogható csatornák is előfizeté További információ: a területen az M l, M2, Duna és si díj nélkül: Nyirkom Ügyfélszolgálat iroda, Duna World vételkörzete teljesen - ha a nézők (egyszeri költséggel) be Nyírbátor Szabadságtér 8-9 fsz azonossá válik, minden háztartás szereznek egy megfelelő vevőkészü www.nyirkom.hu ban egyformán foghatóak lesznek. léket (úgynevezett set-top-boxot),
[email protected]
20 1 3 .JÚLIUS.
[ Boldog születésnapot!
90. születésnapján városunk polgármestere, Balla Jánosné is köszöntötte Kovács Bélánét Nyírbátor Iskola u. 35. szám alatti lakost,
és Török Edénét az Egyház út 1. szám alatt, jó egészséget, sok örömet kívánva az ünnepeiteknek.
Játsszunk Honfoglalást! 2013. június 24-28 között a Báthori István M úzeum egy hetes múzeumi tábort szervezett, m ely a honfoglalás időszakát elevenítette fel játékos formában. A gyerekek megismerkedhettek a honfoglalás fontos momentuma ival, a korbeli viseletek jellegzetessé geivel. Betekintést nyertek a mú zeumi világ rejtelmeibe, és tárlat vezető kíséretével megtekinthették a Nyírbátor hét évszázadát felölelő állandó kiállítást. Utat a kreativitásnak Legnagyobb sikere a kézműves foglalkozásoknak volt, a fazekas e lfo g laltság során a g yerekek kreativitásuknak adhattak teret: kisméretű agyagállatokat, tálakat készítettek. Hasonlóan nagy lelkese déssel vettek részt a nemezkészítő fo glalko záso n , m elyn ek során gyapjúból telefontartó tokot gyár tottak. Restaurátorok segítségével,
és korabeli motívumok felhasználá sával a lányok haj fonat-korongot, a fiúk pedig tarsolyt készítettek. A kreatív programok mellett fizikai ügyességüket is tesztelhették, ugya nis honfoglalás kori íjmásolatok segítségével gyakorolhatták a célba lövést. Régészet - igaziból! Az egyik legegyedibb program egy ásatás rekonstrukciója volt, melynek során a kis régészek csontokat és cserépdarabokat áshattak ki, illetve aprólékos ecsetvonásokkal megtisz títhatták a talált tárgyakat. D iavetítés során m egism erked hettek a honfoglalást ábrázoló leghíresebb festményekkel, többek között az Opusztaszeren található Feszty-körképpel. Az itt kapott ih letet a festés során használhatták fel, ugyanis két csoportra osztva, sablon segítségével megfesthették a hon foglalás jeleneteit.
A tábort egy több állomásból álló vetélkedő zárta, ahol egy hét alatt megszerzett ismereteik felhaszná lásával oldhatták meg a feladatokat a csapatok. A gyerekek nagyon jól érezték magukat, többen jelezték, hogy jövőre is szívesen részt vennének a múzeum által szervezett táborban.
14
• 2013 BÁTOR
NYÍRBÁTORI TŰZOLTÓSIKER - ORSZÁGRÉSZI GYŐZELEM Május 30-án Hajdúszoboszlón került sor az ország részi szakmai tűzoltó versenyre, ahol a korábbi megyei versenyeken elsőként továbbjutó öt megye tűzoltói versenghettek az országos döntőbe jutásért. Hivatásos és önkormányzati tűzoltók mérték össze szakmai felkészültségüket, valamint az egyéni eredményeket is értékelték. Az első két helyezett, mindkét kategóriá ban továbbjutott a komáromi Monostori erődben, 2013. augusztus 28. és 30. között megrendezésre ke rülő országos döntőbe. Megyénkből Nyírbátor csapata elsőként jutott be az országos megmérette tésre. Az önkormányzati tűzoltók egységei közül pedig a Pomázi első helyezettet követve, Szakoly csapata másodikként kvalifikálta magát az országos versenyre. Az eredményes csapat tagjai: Pető Gábor tű. főhadnagy, irányító, Kovács Béla tű. főtörzsőr mester gépjárművezető, Győri Róbert tű. főtörzsőr mester, Csadós Miklós tű. főtörzsőrmester, Tóth Tamás tű. törzsőrmester és Tóth Ferenc tű. törzsőr mester beosztott tűzoltók. Eredmények: HTP irányító kategóriában: 1.Bodor Péter tű. zls. Kazinbarcika 2. Pető Gábor tű. fhdgy. Nyírbátor HTP 3. Bódi Norbert tű. zls.
Békéscsaba HTP gépjárművezető kategóriában: 1. Cseh Zsolt tű. ftőrm. Csongrád 2. Tóth Gyula tű. ftőrm. Kazincbarcika 3. Kovács Béla tű. tőrm. Nyírbátor HTP HTP beosztott kategóriában: 1. Tóth Tamás tű. őrm. Nyírbátor HTP 2. Veres Tibor tű. őrm. Kazinbarcika 3. Csatlós M iklós tű. ftőrm. Nyírbátor HTP Reméljük az országos verseny után is hasonlóan jó eredményről számolhatunk be.
Védőszentjükre emlékeztek a határőrök A Nyírbátori Határőr Igazgatóság Nyugdíjas Egyesület szervezésében I. Lászlóra, a Határőrség védőszentjére emlékeztek a nyugállományú és a Rendőrség kötelékében ma is szolgálatot teljesítő volt határőrök. Janovics János egyesületi elnök ünnepi beszédében azt a sajátságos identitást és érzelem világot emelte ki, mely ma is összekapcsol minden volt határőrt. Az elhunyt határőrök emlékére állí tott kopjafánál koszorút helyezett el Nyírbátor város nevében Balla Jánosnépolgármester asszony, s koszorúval tisztelegtek a nyírbátori rendőrkapi tányság, a kölesei, csengeri és nyírbátori határrend1
li
Hl 1
JJ
észeti kirendeltségek vezetői, helyettesei, a határőr nyugdíjas egyesület és a testvér erdőbényei nyugdíjas klub delegáltjai is. A nap további részében a házigazda határőr egyesület viszonozta az erdőbényeieknek azt a szívélyes és szeretetteljes vendéglátását, amellyel május végén kitüntették őket. Megtekintettük a csúcstechnológiára épülő szerszámgép-gyártás folya matát az MSK-ban, majd magunkba szívtuk Nyír bátor régmúltjának levegőjét a várostörténeti sétá nyon végighaladva. Pásztorbotot adományoztunk el nökünknek, szimbolikusan jelezve, hogy továbbra is a gondoskodó gazda szerepének betöltését várjuk tőle. Főpróbaként bemutatkozott a nemrég alakult férfi kórusunk, készülve az encsencsi falunap kere tében sorra kerülő "Katona-nóta fesztivál"-ra. Az egyéni dalos produkciók után sötétedésig nótáztunk és roptuk a táncot, majd a viszontíátás mellett kölcsö nösen elköteleződve útjukra engedtük kedves vendégeinket. A másnap megrendezett fesztiválon nagy közönségtapsot kapott kórusunk, igazolva, hogy jó főpróba után is lehet sikeres az előadás. Vincze István
2 0 1 3 .JÚLIUS.
A mazsorettes érzés Városunk kulturális életéhez szervesen hozzátartozik a Bátor Mazsorett. A csoport 1996-ban alakult Nyírbátorban Némethné S^tán Ilona és Márton/ö^/irányításával. Az azóta eltelt 17 évben egyre nőtt a mazsorettek száma és népszerűsége. Három kor csoportban - óvodástól egyetemistáig - tán colunk a városi, megyei vagy országos ren dezvényeken, fesztiválokon. Mindig elis meréssel, díjakkal és a közönség szeretetével térünk haza, bármerre is hívnak ben nünket. Több országban is bemutatkoz tunk már, így vendégszerepeltünk Csehor szágban, Franciaországban, Lengyelország ban, Portugáliában, Romániában, Törökor szágban. Ez a nyár sem maradhat el „kirán dulás” nélkül. Idén augusztusban több hely re is kaptunk meghívást. Ezek közül első utunk Romániába, azon belül is Kálmándra vezet a Nyírbátori Koncertfúvós Zenekar társaságában, akiknek zenei repertoárjához szorosan kötődünk, és akik a csoport zenei kíséretét adják. Következő megállónk Len gyelország második legnépesebb városá ban, Krakkóban lesz, ahol szintén a zene karral több napot tölthetünk el fesztivál hangulatban, csakúgy, mint ahogy tavaly tettük Csehország fővárosában, Prágában. A nyarat és a hónapot egy újabb len gyelországi úttal zárjuk, melynek során már harmadjára tesz látogatást a Bátor Mazso rett Csoport Nyírbátor testvérvárosába, Rawa Mazowieckába. Nagyon megszeret tük ezt a várost, amelyhez számos emlék fűz minket: sok menyasszony, mazsorettes es küvői ceremónia, tópart, hangulatos fellépések a rawa mazowieckai Kulturális Központban. Nagyon hálás közönség fogad bennünket, kitartó és őszinte tapssal jutalmazzák műsorunkat. Szilágyi Szabolcs bácsi is mindig óriási szeretettel vár ben nünket. Mi is örömmel találkozunk vele, hiszen imádjuk, amilyen barátsággal mesél nekünk Lengyelországról és nyírbátori emlékeiről. Fellépéseinket természetesen lázas készülő dés előzi meg. Erre remek alkalom és
lehetőség egy mazsorettes számára az edzőtábor. így tettük ezt idén nyáron is a minden évben megrendezésre kerülő ma zsorett táborunkban, amelynek helyszíne immár 8 éve Tiszalök. Az évek alatt meg szerettük ezt a helyet, hisz kialakult egy kö tődés is az ottani sportszálló vezetőjével, munkatársaival. 2013. június 24-étől június 29-éig egy élményekkel teli hetet tölthet tünk el együtt, középsősök és nagyok, kemény munkával és persze felejthetetlen jó kedvvel a tarsolyunkban. Minden tábo runkban valamilyen nagyobb szabású és több napos nyári fellépésre, fesztiválra ké szülünk, amelyhez hozzátartozik a régiek gyakorlása és felfrissítése mellett valamilyen új tánc tanulása. Idén a három új koreográ fiából az egyik kimondottan a krakkói ki rándulásunkra készült. Ízelítő az edzőtábor napi programjáról: 7 órakor ébresztő, majd reggeli torna, futással egybekötve. Pörgős zenékkel kezdtük a na pot, hogy a nehéz korai kelést ezzel is meg könnyítsük. Reggeli után a délelőtti próba 8-tól fél 12-ig, felváltva próbáltak a kicsik és a nagyok. Ebéd után a délutáni pihenőt többnyire alvással, filmezéssel töltöttük, valamint a tábor területén strandolhattunk is. A délutáni próba - amely 15:30-tól 17:30ig tartott - után vacsora, majd szabad foglal kozás volt, közös csapatépítő programok kal, sportolási lehetőségekkel tarkítva: erre adott volt számos röplabda-, tenisz- és foci pálya. Végül pedig takarodó - kinek m ikor... Mint minden táborban, nálunk is volt tábor záró est, amely egy fergeteges és meglepeté sekkel teli „Ki mit tud?”-dal volt egy bekötve. Nagyon jól éreztük magunkat, fő leg ezen az estén. Ez a tábor mindig fontos része a mazsorettes tanévnek, hiszen itt kovácsolódik össze a csapat, itt tudunk mélyen koncentrálni csak az adott koreográfiákra, hogy az mindenkinek jól menjen. A jellegzetes mazsorett indulók mellett sze retjük a modern táncokat is. Ezek közül már több számot magunkénak tudunk, mint
például a Sambát, az ír táncot, a Candymant (rock&roll), a VivaEspanat (spanyoltánc), a Cha-cha-cha-t és egyik sikerszámunkat, amelyet a Lady GagaBornThisWay című számára készítettem. Kitartóak vagyunk, hisz egy cél lebeg előtt ünk: minél hamarabb megtanulni az adott táncot. Miért? Mert imádunk táncolni, él vezzük, amit csinálunk, amit csak akkor tu dunk igazán jól megtenni, ha valamennyi lé pést és forgatást elsajátítottunk, összeállt minden térforma és végül örömmel járjuk a kész koreográfiát. Nem megerőltetésnek vesszük a tábort, hanem egy olyan lehető ségnek, amely megad mindent ahhoz, hogy ne csak szinten tartsuk magunkat, hanem fejlődjünk, és ez által sikeres fellépéseket produkáljunk. A táborban pedig jól kibe széljük magunkat, és a legnagyobb fájda lom, ami ér bennünket az a nevetőgörcs, persze főleg éjszaka tör ránk... Én szinte már több éve mazsorettezek, mint iskolába járok, szám szerint 15 éve. Sok mindent megtapasztaltam és átéltem, sok mindenen keresztülmentem, de mindig hajtott valami előre, ami miatt nem tudtam (és nem is akartam) megválni sem a csoporttól, sem a tánctól, ez már szen vedély. Legidősebb tag lévén próbálom összetartani a csoportot, segítek legjobb tudásommal a lányoknak, és példát mutatva erősítem bennük, hogy van értelme a kitartásnak, a szorgalmas munkának. Egy bot, két bot, szalagos bot, zászló, pompom, jöhet bármi, mi ügyesen bánunk minden eszközzel, mert szeretünk mazsorettesnek lenni és büszkén viseljük ezt a nevet: Bátor Mazsorett. A mazsorettes érzés legfelsőbb foka az, amikor valaki eljut oda, hogy saját kore ográfiát alkothat. Ez amellett, hogy nagy megtiszteltetés, egy fantasztikus kihívás is. Amikor a csoport a színpadon előadja 10. 000 ember előtt (pl.: Budapesten a Városligeti Majálison) azt a produkciót, amit megálmodtál, amivel egyedit alkottál, új stílust teremtettél, az az igazi bizsergéssel járó mazsorettes érzés. Örülök, hogy ezt átélhetem. Pólyák Dézi
16
• 2013 BÁTOR
IDŐ-KÉPEK / TÉRKÉPEK Havasi Tamás kiállítása a Múzeumban
Havasi Tamás Nyírbátorban élő grafikusművész IDŐ-KÉPEK / TÉR-KÉPEK című kiállítása a Múzeumok éjszakája rendezvé nyen nyíl t me g a M a g y a r Nemzeti Múzeum Báthori István Múzeumában. „A kiállított alkotások értelmezése többféle lehet, ugyanannak a képnek más időben, más térben, más körülmények között, a szemlélő nyitottságától, hangulatától, elő ítéleteitől, tanulmányaitól, élménye itől, szakmájától, és még számtalan tényezőtől is függhet. Még attól is, hogy ismeri, tiszteli, szereti, esetleg utálja a műfajt, netán az alkotót is.” A kiállításon változatos méretű, technikájú művek láthatók, az ex libristől a Krúdy-illusztrációkon át a színes grafikákig, krétarajzokig. „Havasi Tamás elvégezte a rajz biológia, majd a környezetvédelem tanári szakot, mialatt az Iparművé szeti Egyetemen a harmadik dip lomáját is megszerezte. Mindeköz ben olyan modern szemléletű új tantárgyakat oktatott, amelyek tar talma, témakörei még kidolgozat lanok voltak, a felkészülés minden előadásra teljes embert követelt. Csak a súlyosabb feladatok: három új alapszak alapítása és indítása, az ezekre épülő egyetemi szintű tanári mesterszak létrehozása és működ tetése. Folyóiratokban közel 20 írása jelent meg különböző témakörökben, de főiskolai jegyzetek szerzője is. A művészet rengeteg időt és munkát igénylő, nehéz, emberpróbáló, gyötrelmes mesterség, még akkor is az, ha néhányan játéknak tekintik.
Havasi Tamás rátalált a grafika legősibb formájára, az egyedi rajzra, majd a klasszikus sokszorosító el járásokra, először talán a linómet szésre, aztán a rézkarcra, a hideg tűre. Ezekre a grafikai eljárásokra köztudottan - nem a gyors kivitelez hetőség a jellemző. Grafikái Magyarországon Nyírbá torban, Budapesten, Miskolcon, Veszprémben, Szegeden, Szombat
ban, és más országokban, kb. 300 kiállításon szerepeltek. Ö nálló tárlata csaknem 30 volt. Jelenleg, a Nyíregyházi Főiskola Vizuális Kultúra Intézet docense. Berecz András festőművész mondta egyszer: “A csillagos ég Párizstól és Nyíregyházától egyforma távolság ra van. És N yírbátortól sincs messzebb!”
“A csillagos ég Párizstól és Nyíregyházától egyform a távolságra van. És Nyírbátortól sincs messzebb!” helyen, Kaposváron, Debrecenben, Nyíregyházán, és így tovább ... kül földön Egyiptomban, Belgiumban, Romániában, Japánban, Bulgári ában, Olaszországban, Monteneg róban, Argentínában, Angliában, Törökországban, Svájcban, Kíná
A művészről írottak Nagy Lajos Imre DLA szobrászművész, főis kolai tanár megnyitó szövegéből származnak. A kiállítás megtekinthető augusztus 11-ig, a MNM Báthori István Múzeumában.
2 0 1 3 .JÚLIUS. 2 7
Szólj barátaidnak, ismerőseidnek, munkatársaidnak és töltsétek el egy kellemes napot nálunk! 2 szabadtéri pálya 1 fedett pálya Csapatépítő tréning Szalonnasütési, bográcsozási lehe tőség (csak játékosoknak és a területet bérlők részére)
Nyitva tartás:
Bereg Szabadidőközpont Nyírbátor Nyírbátor Császári u. (a volt Agroker /Zöldért/területén)
Airsoft: Hétfőtől Vasárnapig 08:30-tól 19:00 óráig Rendezvények esetén: A rendezvény napj án 08:30 - tói kifulladásig
líw , *M M
A GOP-2011-2.1.1/M Mikro vállalkozások fejlesztése című pályázat keretében Nyírbátorban egy Állatgyógyászati Centrum valósult meg.
18
• 2013 BÁTOR
Extra liga - esély a Történelmi szezonnak vágott neki a Nyírbátori ASE, hiszen elsőszámú férficsapatunk fenn állása során először lett tagja a legmagasabb osztály, az extra liga mezőnyének. Újoncként a roppant erős mezőny ben nem sikerült a megkapasz kodás a legmagasabb osztályban, csapatunk a 9. helyen végzett. Jobbik kiesőként meghívást kap tunk a 2013. augusztus 4-én Buda pesten megrendezésre kerülő hely betöltőre, ahol a Cegléd valamint a BVSC csapatával vív csatát egysé günk az extra ligában való szerep lésért. Megerősítés érdekében Tóth Zsolt helyett a sokszoros magyar vá logatott Varga Zoltán érkezik hozzánk, aki egyben az ifjúsági válo gató ttnál M ajoros Bence edzője is, így Bence formájáról napi szinten is tájékozódva lesz. A helybetöltőn va ló sikeres szerepléshez sok sikert kí vánunk a Varga Zoltán, Majoros Bence, Bari Csaba egységnek. Az NB II. Észak-Keleti csoport jában szereplő második számú csa patunk nagyszerű szezont tudhat maga mögött, az igen kiegyensúlyo zott mezőnyben a nagyszerű má
ábbi szereplésre
sodik helyezést szerezte meg. Ennek eredményeként meghívást kaptak a 2013. augusztus 4-én Budapesten megrendezésre kerülő helybetöltő re, ahol a tét az NB I-be való kerülés. A helybetöltőn a Kiss Zsolt, Tóth Gábor, H éder Gábor, S^őllősi Tamás, Bánhidi E m il veszi fel a küzdelmet a magasabb osztályba jutásért. A nyár folyamán a klubhoz kerül Nagykárolyból egy utánpódáskorú játékos, aki itt szeremé folytatni játékos pályafutását.
bort is szervezünk, ahol szakmai edzés, személyre szabott soklabdás foglalkozások, fizikai felkészítő ed zések szerepelnek a programban. Várjuk az asztalitenisz iránt érdek lődő utánpótláskorú gyerekek je lentkezését, akik szeretnék kipróbál ni magukat ebben a sportágban. Az edzések napközis rendszerben zajlanak, napi két edzésen vehetnek részt. Jelentkezni a „Györfi Tibor Asztalitenisz Edzésközpontban” (Nyírbá tor Édesanyák útja 7.) Kiss Zsolt Nyári edzőtáborok vezető edzőnél vagy Csekő Sándor Edzésközpontunkban több edzőtá szakosztályvezetőnél lehet.
Csekő Sándor, Majoros Bence és Zwick Dániel
Két éves német szerződés Majoros Bence a német Bundesliga második csapatával, a TTC Ochsenhausen-nel kötött két évre szóló, tehetséggondozó szerződést. „Olyan, mintha egy magyar labdarúgó a Bayern Münchennel vagy ne túlozzunk, a Borussia Dortmunddal kötött volna előszerződést” — magyarázza Csekő Sándor szakosztályvezető. - A németek felismerték, hogy a sportág halálához vezethet a kínai egyeduralom, és tuda tosan választják ki azokat az alanyokat,
akik megtörhetik a hegemóniájukat. Óriási dolog, hogy Bence bekerült ebbe a szűk körbe, hiszen nemcsak a játéktudás, hanem az emberi tulajdon ságok is meghatározóak voltak. - Szeretném, ha tizennyolc-húsz évesen már megütném a Bundesliga szín vonalát—árulja el Bence. - Ebben sokat segíthet a jelenlegi szerződés, hiszen bármikor mehetek az idei Bundesligadöntőshöz edzeni. Addig az a biztos, hogy a következő bajnokság során még
biztosan nyírbátori játékosként raga dom meg az ütőt. — Az ostravai versenyen még nem tudom, hogy a csapatversenyek során lehetőséghez jutok-e, de az egyéni viadalra vonatkozó tervem az, hogy jussak be a legjobb tizenhat közé, az már jó eredmény lenne. Párosban német partnerem lesz, akivel kint találkozom majd először, vegyes párosban pedig Imre Leilával próbálunk minél több meccset megnyerni.
20 1 3 .JÚLIUS.
Minden jó, hajó a vége Az NYFC elnöksége a 2012/13. bajnoki évad céljaként a három csoportos NB-III. osztályba be jutást jelölte meg. A bajnokság rendkívül kiélezett menetű volt, tele nagyszerű győzelmekkel és keserű bukásokkal. Hogyan is történt...? K ezdetben tudtuk, ho gy nem könnyű, de nem is teljesíthetetlen a feladat, melynek érdekében vezetők és játékosok egyaránt minden tőlük telhetőt igyekeztek megtenni a bajnoki rajtra való felkészülés során. A csapat szerepeltetésének, anyagi és tárgyi feltételei biztosítottak voltak, az önkorm ányzat és a támogatók - ígéretükhöz híven teljesítették vállalt kötelezettsé geiket. A csapat személyi állomá nyának összetételében a bajnokság kezdetén történt néhány változta tást a félidőben kisebb korrekció kö vette, így minden adott volt a jó szerepléshez. A bajnokság kezdetét nem kis izgalommal és bizakodással vártuk, bíztunk benne, hogy az a rengetett befektetett energia kamatozni fog, de sajnos rögtön az elő idegenbeli mérkőzésen megmutatkoztak gyen
geségeink. A hazai pályán aratott győzelmeinket idegenben rendre vereségek követték. Az első három vendégfellépésünkre igazán nem m ondhatták ellenfelein k, hogy visszaéltünk a vendégjoggal. Várda SE ellen 0:2, Hajdúböszörmény ellen 0:2, Tiszaújváros ellen 0:2. Hát bizony, nem ilyen kezdésre számí tottunk. A bajnokságnak ebben a szakaszá ban joggal fogalmazták meg a nyír bátori labdarúgást kedvelők, hogy ez a teljesítmény kevés lesz a jövőbeni NB-III. tagság megszerzéséhez. Az első hat fordulót követően azon ban pozitív fordulat következett be csapatunk játékában és a hátralévő hét mérkőzésen idegenben és ide haza egyaránt veretlenek marad tunk, ezzel a téli szünetben a 3. he lyen vártuk a tavaszi folytatást. Ez a helyzet bizakodásra adhatott okot, de tudtuk, hogy a riválisokkal szem ben elvesztett pontok a végén még nagyon fognak hiányozni. A téli pihenőt követő tavaszi rajtra történő felkészülés során már ren delkezésre állt az újonnan épült mű füves játéktér, mely kiváló lehetősé get biztosított az alapozáshoz. Sorra játszottuk a kitűnő talajon, jó
ellenfelekkel szemben az edzőmér kőzéseket, a játékoskeretben sem voltak számottevő változások. A tavaszi folytatásban rögtön a nagy mumus, Várda SE csapatát fogadtuk és hasonlóan a korábbi egymás elleni mérkőzésekhez, nem tudtuk győztesként befejezni a csatát (1:2). A több, mint egy évig tartó hazai veretlenségünk elvesztését követően úgy tűnt, hogy rendeződnek a sorok, de két hazai győzelem és egy ide genbeli döntetlent követően „sike rült” az utóbbi évek talán leggyen gébb Tiszaújvárosától hazai pályán vereséget szenvedni, ezzel kellően felborzolni a csapat vezetői és szurkolói idegeit. Az ezt követő nagyecsedi kirándulás győzelemmel végződött ugyan, de a mutatott teljesítmény nem sok jót sejtetett. Kritikusnak tűnt a helyzet a cél elérését illetően, ezért az elnökség a bajnokságnak ebben a szakaszában nem szokványos lépésre határozta el magát. A vezető edző Fogarasi Zoltán helyét Németh Károly foglalta el, amitől játékosabb és eredménye sebb futballt reméltek vezetők, játékosok és szurkolók egyaránt. De, mint azt tudjuk, az edző nem mindenható... Mutatja ezt, hogy egy jó felvezetőnek felfogható DEAC elleni hazai győzelem (4:0) után a folytatás a következő oldalon
Az új öltözői részleg kívülről és belülről
20
2013 BÁTOR
folytatás a^ eló\ő oldlaról szomszédvár Baktalórántháza ellen ismét sikerült alul maradni (1:2). A ztán, h o gy a h ullám zás ne csillapodjon, egy szép ibrányi győ zelmet követően ismét pontokat vesztettünk, ezúttal hazai pályán Hajdúszoboszlóval szemben „har coltuk ki” a döntedent. Ekkor már az osztályozós helyezés elérése is ve szélyben volt, de ami ezután történt, arra ritkán volt példa. Az utolsó há rom mérkőzést egyaránt hibátlanul húzta be csapatunk. A nagy rivális (Várda-verő) Létavértes otthonában rendkívül taktikus, fegyelmezett játékkal esélyt sem adtunk a haza iaknak (2:1), majd a Tiszakanyár együttese elleni hazai (6:2) után az utolsó m érkőzésen a Szatm ár UNIÓ idegenbeli legyőzésével(3:l) - ha csak több győzelmünknek kö szönhetően is - megőriztük a tabella második pozíciót, ezzel osztályozó nélkül megszereztük a jövőbeli NBIII. osztályban való szereplés jogát. Nagyszerű győzelmek, elkerülhető kudarcok, de a végére minden a he lyére kerül, hosszabb távon minden csapat a megérdemelt pozícióba kerül és ez most is így történt. Úgy hiszem ez a csapat, élükön az elnökség tagjaival és a támogatókkal, a botladozások ellenére is méltóan képviselte városunkat, hétről-hétre nagyszerű sportélményt nyújtott a mérkőzésekre kilátogatók számára. Az elkövetkező bajnokság további bemutatkozási és egyben bizonyítási lehetőséget is biztosít labdarúgóink és egyben városunk számára is, de ne feledjük: az m ár egy más bajnokság lesz... Néhány mondatot kell szólni azok ról a - nyugodtan mondhatom sporttörténeti változásokról, fej lesztésekről, melyeket az utóbbi egy évben az NYFC vezetősége, élén Baracsi Balázs elnökkel végrehajtott a létesítményfejlesztés terén. írtam e témáról lapunkban, de így a szezon zárásakor nem árt feleleveníteni azokat a történéseket, melyek révén egy új minőség került létrehozásra
N yírbátori F oo tb all C lu b
Megvan a dobogó második foka, avagy örömünnep kezdődött Fehérgyarmaton az NYFC labdarúgói felkészülésé nek, versenyeztetésének és nem utolsó sorban a labdarúgást kedvelő, a mérkőzésekre kilátogató nézők komfortérzetének növelése érdeké ben. Elkészült egy nagy- és egy kis méretű műfüves pálya. Kialakításra került kettő öltöző, a hozzájuk tar tozó mosdó és WC blokkokkal. Tel jes átalakításon ment keresztül a régi öltöző alsó szintje. A régi súlyemelő terem helyén egy kondicionáló terem került, bővítésre került a büfé. Külső WC épült a nézők számára , s új kerítés a Sport utca teljes hosszá ban. Folyamatban van a hátsó pálya szabványnak megfelelő nagyobbítása, tervezünk egy lelátót a beton lelátó helyére, valamint a Sport utcai romos épületek helyreállítását, s funkcióval való ellátását is. Mindezek a fejlesztések a jövőben hozzájárulhatnak mind az utánpót lás nevelés, mind a versenysport feltételeinek - és azon keresztül eredményességének javításához.
Végül szeretném a magam és az egyesület vezetői, játékosai nevében köszönetemet kifejezni támogató inknak, és szurkolóinknak az elmúlt bajnokság jó szerepléséhez való hozzájárulásukért, biztatásukért és kérem, az elkövetkező bajnokságban hasonló módon tám ogassák és biztassák csapatunkat. Janovics János
Nyírbátor Város Önkormányzatának Lapja Felelős kiadó: Nyírbátor Város Önkormányzata Balla Jánosné polgármester Szerkeszti a szerkesztőbizottság Nyomdai munkálatok: Bátori Nyomda Nyírbátor Bajcsy-Zs. u. 92-94. Felelős vezető: Nagy Zsolt 12.1812.13 (25.07.13) Szerkesztőség: Nyírbátor Szabadság tér 7. Tel.: (42) 281 042, Fax: (42) 281 311 HU ISSN 0 8 6 4 -7 2 5 9
