Szomorú és megdöbbentő statisztika

AZ ÉRSEKÚJVÁRI POLGÁROK HETILAPJA

XXII. évfolyam 10. szám | 2012. március 16. | Díjmentes

PARLAMENTI VÁLASZTÁSOK 2012 A jegyzékbe vett választók száma: Választásokon résztvevők száma: Részvételi arány % -ban: Érvényes szavazatok száma Érsekújvárban: Szám Politikai párt, koalíció 1 Zöldek 2 KDH 3 SDĽ 4 SNS 5 Obyčajný ľudia a nezávislé os. 6 SaS 7 Právo a spravodlivosť 8 Náš kraj 9 Strana zelených 10 Ľudová strana naše Slovensko 11 SMER 12 Zmena z dola, Demokratická únia Slovenska 13 Národ a spravodlivosť-Naša strana 14 KSS 15 Strana rómskej únie na Slovensku 16 Most-Híd 17 99% 18 HZDS 19 Strana +1 hlas 20 Robíme to pre deti – SF 21 Obyčajný ľudia 22 SDKU 23 Strana občanov Slovenska 24 SMK-MKP 25 Strana Slobodné Slovo-Nory Mojsejovej 26 Strana živnostníkov

Szavazat 45 848 23 483 1 330 1 230 118 7 72 159 5 172 197 47 111 2 4 737 292 124 3 64 22 1 283 15 1 696 220 20

4 392 451 2 596 443 59,11 18 320 Arány %-ban 0,24 4,62 0,12 2,63 7,27 6,71 0,64 0,03 0,39 0,86 28,23 1,07 0,25 0,24 0,01 25,85 1,59 0,67 0,01 0,34 0,12 7,00 0,08 9,25 1,20 0,10

Érsekújvár városa és a „Három Hidak“ Polgári Társulás meghívja Önöket

a II. világháború befejezésének 67. évfordulója Érsekújvárban emlékünnepségre 2012. március 19. Kutúrház, Fő tér 7. Program: 8.00 – 8.30 8.30 – 10.30

11.00

Fénykép és dokumentumok kiállításának megnyitása Érsekújvár bombázásáról Ing. Daniel František, Zupko Štefan nyugalmazott alezredes, Kovács Ferenc, Holbay Hlavicska László – elődadások, megemlékezések Koszorúzás az Erőszak áldozatainak emelt emlékműnél a Mihály bástyánál

Szomorú és megdöbbentő statisztika… A II. világháború előtt Érsekújvár 23.400 lakossal a negyedik legnagyobb város volt a mai Szlovákia területén.. A  várost sújtó háromszoros szörnyű bombázás és a zsidó közösség barbár likvidálásának következményeként 1938-tól 1945-ig 13.400-ra (csaknem a  felére) csökkent a  lakosság száma (a  tízezres lélekszámú csökkenéshez hozzájárulhatott még az alacsonyabb születési arány a háború alatt, valamint a  cseh és szlovák lakosság bizonyos mértékű elvándorlása a városból). Megdöbbentő tény, hogy az akkori szlovák állam területére 1.371 tonna bombát dobtak le, Érsekújvárt pedig 742 tonna RDX típusú bomba érte. Ezek a  bombák hexogénnel voltak töltve és robbanásidőzítővel voltak ellátva, ami annyit jelentett, hogy a  bomba bezuhant a  tetőn át az épületbe, majd ezt követően az épületben robbant fel. Érsekújvárt 1944. október 7-én, 14-én, majd 1945. március 14-én érte bombázás. 328 darab Boeing 17, ill. 24 (Liberatornak nevezett) típusú 15. Amerikai Légierőhöz tartozó bombázó repülőgép támadta a várost, melyek Dél-Olaszországból, Bari város környékéről (Pantanella, Amendola, Tortorella, Celone, Sterparone, Torrento, Spianzzola, Venosa), amerikai bázisokról szálltak fel. A  328 repülőgép közül 1945. március 14-én Flak 88 típusú légvédelmi

ágyúval sikerült lelőni egy Liberator B 24 gépet. A gép tizenkét tagú legénységéből csupán Vincent Beeson szerelő menekült meg. Érsekújvár első bombázása 1944. október 7-én történt, amikor 13.53 és 14.30 óra között 164 repülőgép 358,9 tonna bombával sújtotta a várost. Ebből 86 B-24 típusú repülőgép 182,7 tonna bombát dobott le a vasúti csomópontra, és 78 B-17 típusú gép 176,2 tonnát a  városra. A  bombázó gépeket 50 darab Mustang típusú vadászgép kísérte. Az első bombázásnak stratégiai jellege volt, kiiktatta a  vasutat, amelyet szüntelenül a  katonai transzportok szállítására használtak. Megsemmisült a mozgó üzemanyagellátó, amely több száz tartálykocsiból tevődött össze. Az amerikai légierő sokáig tartotta magát ún. célpont bombázásához, míg a német és angol légierő inkább ún. szőnyegbombázást hajtott végre. Érsekújvárt szőnyegbombázás pusztította el, ami annyit jelent, hogy a konkrét célponton kívül megsemmisítették a széles környéket – lakónegyedeket, iskolákat, templomokat, nyilvános épületeket is. Az érsekújvári vasútállomás emlékkönyvében olvashatjuk, hogy a víztorony kivételével megsemmisítették az állomás öszszes helyiségét, továbbá 1370 megpakolt vasúti kocsit és 40 mozdonyt. A mozdonydepóban 364 bombakrátert számoltak össze, a  mozdonyvezetők laktanyáján kívül az összes épület teljesen

megsemmisült. A  vasúti csomóponton kívül lebombázták az állomás előtti területet, az iskolát, a Blaho szállót, a Nyitrai és Komjáti utcákat, a Piritót, a Háromhidak mögötti területet,

A vasútállomás a bombázást követően

a gázműveket a városközpontban, a Majzon teret (egykori Deák tér), a zsinagógát, a Törökszalasztó utcát, a Korzót és a Štefánik (Széchenyi) utcát. A  bombázásnak kb. 2.000 halálos áldozata volt, ebből azonosítás szerint 372 személy érsekújvári, a többiek utasok, a vasútállomáson és a személyvonatokban tartózkodók, a környező községek lakosai, valamint német és magyar katonák, orosz foglyok, akiket fogolytáborokba szállítottak. (folytatás a 2. oldalon)

2

HÍRADÓ

Vágovits Gyula visszaemlékezése az érsekújvári bombázásra A  városnak abban a  negyedében, ahol a  bombák lehullottak, hatalmas tölcsérek jelezték a robbanás helyét. Ezek akkorák voltak, hogy bennük egy kocsi lovastól megfordulhatott volna, és mélyek, hogy a talajvíz azonnal feltört bennük. Ám a  vasútállomáson még borzalmasabb látvány tárult az ember elé. Az állomás és a pályatest egész területe szőnyegbombázást kapott, és így ott mindenki és minden elpusztult. Az öreg, kétemeletes állomásépület és a többi vasúti objektum úgyszólván teljesen romokban hevert. A  rendkívül nagy területen fekvő pályatestet a több száz bomba valósággal felszántotta. A sok-sok sínpár mind felszaggatva meredt az égnek. Mozdonyok, személy- és teherkocsik teljesen összetörve vagy felborulva hevertek egymás hegyén-hátán. A  vagonroncsok tetején vagy alatta, itt is, ott is szörnyen megcsonkított holtestek. Hogy milyen rettenetes ereje volt egy-egy bombának, azt a következő látvány sejtteti: az állomásépület egyik megmaradt kétemeletes részének tetején egy megrakott tehervagon díszelgett, amelyet a felrobbant bomba rettenetes ereje dobott oda. Itt is sok volt a halott, mert a  bombázás idején éppen indulásra kész teli vonatok tartózkodtak az állomáson, köztük katonai szerelvények is. Az utasok közül sokan az állomás előtti nagy és mély gödörbe menekültek, és ott érte őket a halál. A rájuk hulló föld nyomban el is temette őket. A  bombázáskor elhaltak részére a  városban nem volt elegendő számú koporsó sem, ezért sokat csak rögtönzött, gyalulatlan deszkaládában temettek el. Mivel a  depóban kevés volta deszka, erre a célra a sportpálya deszkakerítését is felhasználták... A bombázás utáni napokban egy kb. 10 éves kisfiút mutattak meg nekem a hivatalban, aki az egész bombázást a  vasúton túli negyedben egy ház kertjében a  földre lapulva élt át. A kisfiúnak a fekete göndör hajfürtjei az átélt ijedtségtől teljesen megőszültek, keze és lába állandóan rángatódzott. Egy 16 éves leány – a kertjük a vasúti töltés mellett húzódott – szintén a kerítés tövében meglapulva élte át a bombázást. Édesapja elbeszélése szerint leányának ruháját a  légnyomás úgyszólván rongyokba, cafatokba tépte szét. Mikor később, a bombázás után rátaláltak, eszméletlenül, majdnem teljesen ruhátlanul feküdt a  földön… Feleszmélve elbeszélte, milyen borzalmas perceket élt át. Elmondta, hogy a  felrobbant bombák erejétől szétszaggatott vagonrészek és többmázsás vasdarabok repültek el a feje fölött… Részlet az Új Szó 1964. október 10. számában megjelent írásból

Szomorú és megdöbbentő statisztika… (folytatás az 1. oldalról) Érsekújvár második bombázása 1944. október 14-én többé-kevésbé véletlenszerű volt. Elsődleges cél volt az odertali és a blechchammeri finomítók megsemmisítése. Kedvezőtlen időjárás miatt megváltozott a  bombázás célpontja, így az amerikai gépek a másodlagos vagy véletlenszerű célpontokra támadtak. Így történt, hogy a vasúti csomópontra 51 repülőgép (33 db B-17es és 18 db B-24-es típusú) 131 tonna bombát zúdított le. A  bombázás két hullámban zajlott 11.30 és 11.33 között, majd 12.18 órakor. Körülbelül 400 ember vesztette életét, ők a vasútállomás környékén és a közelben tartózkodtak. Ezen kívül a bombázás érte a Bethlen G., Cirill-Metód, T.G. Masaryk és SZNF utcákat is - akkori nevükön Naszvadi, Bethlen Gábor, Horthy Miklós és Szent Anna utcák. Érsekújvár harmadik bombázása 1945. március 14-én történt. 113 repülőgép 252 tonna bombát dobott a  városra 13.08-tól 14.13 óráig, ebből a  vasúti csomópontot 93 B-24 típusú repülőgép támadta 208,2 tonna bombával, a várost pedig 20 B-24 típusú repülőgép 43,8 tonnával. A  bombázó gépeket 50 darab Mustang típusú vadászgép kísérte. A bombázás 15 nappal történt a háború befejezése előtt a városban, ami számos történész számára felfoghatatlan. A  cikk szerzője több olyan személy emlékeit dolgozta fel, akik túlélték a háborút, és arra emlékeztek, hogy 1945. március 13-án platform-kocsikból álló három vonatszerelvény érkezett, amelyeken „King Tiger” típusú német tankokat szállítottak. A támadás alkalmával több tank nem is használta a rámpát, hanem a katonák a tankjaikkal egyenesen a földre ugrattak, majd a Horthy (Masaryk) utcában, a  vasútállomástól a  gázművekig összpontosultak. Aznap orosz légi felderítésre is sor került. Ez az esemény szintén köthető a  harmadik bombázáshoz. A  harmadik légitámadás négy hullámban történt 13,08-13,11 óra között, majd 13,31-13,33 óra között, s végül 13,51-14,13 között. Körülbelül 1600 ember vesztette életét. A városközpontot 464. Bomb. Group típusú gépek csoportja bombázta James H. Gilson ezredes

vezetésével, amelyek elpusztították a  legszebb történelmi épületeket a  vár idejéből. Közvetlen találat érte az Arany Oroszlán Szállót (a  várkapitány egykori székhelye), ahol megsemmisültek vagy elvesztek különösen nagy történelmi értékű iratok és tárgyak a helyi múzeum gyűjteményéből, valamint a  Kurzweil palotát is találat érte. A bombázás elpusztította a régi városházát és az érseki palotát, amely a török basák és II. Rákóczi Ferenc székhelyeként szolgált. A  három bombázás végeredménye borzalmas. 3394 lakóház közül 2023-at találat ért. A  bombázás 4.000 emberi áldozatot követelt, 5.800 ember otthon nélkül maradt. A  tények

ellenére az érsekújváriak aránylag közönyösen viszonyulnak ezekhez a  tragikus történésekhez, ezért a „Za troma mostami” (Háromhidak) Polgári Társulás olyan tevékenységeket foglalt bele az alapszabályzatába, amelyek nem engedik ezeket a  tragikus eseményeket elfelejteni: Minden évben márciusban az alapiskolák felső tagozatai számára „Emléknapot” szervez, amelyen méltó módon megemlékeznek a  tragikus eseményekről, és októberben a  bombázás áldozatainak emlékére „Ökumenikus szolgálatot” szervez. A  polgári társulás 2011. október 30-án a  Szent József temetőben Emlékkeresztet avatott fel az 1944-1945-ös érsekújvári bombázások áldozatainak emlékére, valamint tervei között szerepel egy emlékmű állítása a  bombázás áldozatainak az érsekújvári vasútállomás elé. Daniel František, a Za troma mostami (Háromhidak) Polgári Társulás elnöke

Az óvodai beiratkozások eredménye Az idei beiratkozásokra a városi fenntartású óvodákba 2012. március 1-jén és 2-án került sor. A szülők gyermekeikkel a kiválasztott óvodába a reggeli munkakezdéstől egészen 17 óráig látogathattak el, a helyszínen leadva az írásbeli kérvényt és az orvosi igazolást gyermekük egészségi állapotáról. Több a beíratott gyerek Hasonlóan az elmúlt évekhez ebben az évben is a  férőhelyek számánál több gyereket írattak be az óvodák igazgatónői intézményeikbe. Az óvodákba szabad férőhelyek esetében egész évben folyamatosan nyerhetnek felvételt a  gyerekek. A  legtöbb szabad férőhely az iskoláskort betöltő gyerekek elmenetele után alakul ki. A városi hivataltól kapott statisztikai adatok alapján 2011. szeptember 15-hez 289 iskolaköteles gyerek hagyta el az óvodákat városunkban. A kétnapos beiratkozás alatt öszszesen 431 gyereket írattak be.

A felvételről az igazgató dönt A  beíratott gyerekek száma nem feltétlenül egyezik meg a  felvett gyerekek számával. Az igazgatónő dönt arról, hogy erre kik jogosultak, és erről április végéig írásban értesíti a  szülőket. Döntésük függ az iskolakezdéstől

halasztást nyertek számától. Ezt a  szülők április 15-ig kötelesek bejelenteni az óvodákban. (d) Forrás: Városi Hivatal – Oktatásügyi Főosztály

Óvoda neve

Az iskolaköteles kor Beiraelőtti gyerekek száma tottak 2011. 09. 15-hez = lehet- száma séges szabad helyek az óvodában Vágóhíd u. Ó. 39 60 Blaho P. u. Ó. 52 88 Cirill-Metód u. Ó. 26 36 Györki u. Ó. 54 79 Nyitra-parti u. Ó. 35 52 Széchényi téri Ó. 40 51 Šoltés u. Ó. 43 65 ÖSSZESEN 289 431

3

HÍRADÓ A város havonta jelentős összeggel támogatja a gyerekek ellátását

Márciustól változnak az árak a bölcsődében A városi bölcsődét jelenleg 15 gyerek látogatja, ellátásukról szakképzett egészségügyi nővérek gondoskodnak. A legutóbbi önkormányzati ülésen Jarmila Záhradníčková az intézmény igazgatója kérésére foglalkoztak az intézmény gondjaival a képviselők. Határozat született arról, hogy márciustól az eddigi öt euró helyett, hét euró napi díjat kell fizetniük a szülőknek a szolgáltatásokért. Az intézményben -, amely iránt az elmúlt években változatlanul van érdeklődés a  szülők részéről -, 2007 óta nem változtak az árak a szolgáltatásokért. Oláh Katalin a városi hivatal szociális osztályának vezetője elmondta, hogy a  város önkormányzata havonta jelentős összeggel, 166 euróval járul hozzá minden egyes bölcsődés gyerek ellátásához.

Ez a  támogatás akkor is jár, ha nem egész hónapban látogatja az apróság az óvodát, hanem néhány napot otthon, vagy a  nagyszülőknél tölt. A bölcsődét látogató gyerekek szülei havonta fizetik az ötveneurós illetéket, és ezen kívül mostantól a  napi öt helyett, a hét euró ellátási költséget. Az alkalmazásban lévő szülő az államtól 194,70 euró gyermekgondozási segélyt és 22,54 euró családi pótlékot kap havonta. Ebből ki tudja fizetni a bölcsődei költséget. A városi bölcsődében orvosi felügyeletet is biztosítanak a  gyerekeknek, a szolgáltatások egy részét a költségvetésből fedezik: a kicsik játszóruhát kapnak, azok mosását is vállalja az intézmény, és számos képességfejlesztő játék áll a rendelkezésükre. (sz)

Sziréna A tetteseket a biztonsági kamera leplezte le 2012. március 1-jén M.P. úr érkezett az Érsekújvári Városi Rendőrségre, aki bejelentette, hogy a Nyitra-parti utcai panelház bejárata elől kerékpárt tulajdonítottak el. Ez a bejelentés abban különbözött a többitől, hogy a megkárosított magával hozta a rögzített kamera felvételét is, amelyet a ház bejáratára szereltek fel. A kamera az egész eseményt rögzítette. A tettesek – fiú és lány - érdekes taktikát választottak, amely a  lakók figyelmetlenségén és közönyösségén alapult. Néhány perc alatt felmérték a terepet és a kiszemelt kerékpárt, majd a fiú eltávolította a kerékpárról a zárat, a lány pedig ráült és szemrebbenés nélkül elhajtott. A  felvétel elemzését követően azonosították a  tetteseket. Március 3-án, 18.15 órakor a VR járőre a Lovas utcában figyelt fel a  gyanús személyekre, akiket azonnal őrizetbe vettek. R.O. és B.N. tettesek látván a  bizonyítékokat, mindent bevallottak. Elmondták, hogy az eltulajdonított

Kamerafelvétel, amelyen láthatók a tettesek és a korláthoz zárt kerékpár

kerékpárt a közeli ógútai majornál hagyták, ahol jelenleg átmenetileg laknak. Mivel fiatalkorú személyekről volt szó, az esetet jelentették a kurátornak és a törvényes képviselőknek. A szükséges intézkedések elvégzése után átadták a  fiatalokat törvényes képviselőiknek, a  rendőrség pénzbírságot rótt ki, majd az eltulajdonított kerékpárt visszaadták a  tulajdonosnak. Az esemény megerősíti a  biztonsági kamerák felszerelésének fontosságát. Amennyiben a  házkezelőségek rendelkeznek pénzeszközökkel és a  lakóknak is fontos a  biztonságuk, érdemes elgondolkodniuk a  kamerák elhelyezésén, így figyelhetik a külső és belső teret is, amivel megelőzhetik a károk kialakulását. Tököly Jozef, városi rendőrparancsnok-helyettes

ISMERD MEG VÁROSOD Versenyfelhívás

Március végén, Érsekújvár felszabadulásának 67. évfordulója alkalmából (1945. március 29-én) kerül sor az alapiskolás tanulók hagyományos versenyére, Ismerd meg városod címmel. A  hetedik osztályok tanulói a  városi hivatalban mérik össze tudásukat helyi történelemből. Milyen jól ismerik a várost, ahol élnek? Tegyék próbára önök is a  tudásukat városunk történelméről hasonló kérdések formájában, mint amilyeneket a  tanulóknak tesznek fel. Küldjék el a válaszokat az első rész kérdéseire a szerkesztőség posta-, ill. a szerkesztők e-mail címére. Március végén az összes válasz közül kisorsolunk KÉT SZEMÉLYRE SZÓLÓ VACSORÁT 20 euro értékben. A díjat a Hotel KORZO ajánlotta fel. A 2. forduló kérdései: Események a városban 1. Az ezredfordulón több célt szolgáló sportcsarnokot adtak át rendeltetésének, amelyben sportrendezvényeken kívül koncerteket, bálokat, konferenciákat, stb. is szerveznek. Mi a neve? 2. Az Érsekújvári Porciunkula minden évben sok embert csalogat városunkba a közeli és széles környékről. Ez az ünnep összefügg egy egyházi közösség érkezésével, amelynek tagjai 1626-ban telepedtek le városunkban. Melyik egyházrend kapcsolódik ehhez az ünnephez? 3. 1779-ben a  második erőd egyik bástyájának töltésén késő barokk stílusban épült fel a tizenkét kápolna, a kereszt és szobrok, melyeket Kálvária megnevezés alatt ismerünk. Melyik bástyán található ez a műemlék? 4. A Szentháromság szobrot az 1740-es pestisjárvány megszűnésének emlékére állították városunkban. Néhány felújítás és áthelyezés után a szoborcsoportot felszentelték, és a Fő téren helyezték el. Melyik évben szentelték fel utoljára? 5. A bécsi döntés értelmében Érsekújvárt Magyarországhoz csatolták. 1939. április 30-án aranyvonat hozta a Szent Jobbot Érsekújvárba. Mit értünk a Szent Jobb kifejezés alatt? Feldolgozta: D. Čerháková, együttműködtek: M. Kasášová, Thain J. Múzeum

Az igazgatónő is gratulált Nagy örömmel töltött el, amikor a Castrum Novum hetilap 2012. március 2-án megjelent 8. számában olvastam, hogy a Dévény utcai Alapiskola sportosztályainak tanulóit fogadta a városi hivatalban Pischinger Gejza polgármester. Nem csak fiatal focistáinknak, de az iskolánk számára is megtisztelő, hogy városunk első emberének dicsekedhettek el az eddig elért sportsikereikről, hiszen már több éve sikeresen képviselik a Dévény u. Alapiskolát és ezzel városunkat is különböző labdarúgó tornákon. Erről tanúskodik a  sok-sok kupa, melyek büszkén díszítik az igazgatói irodát, az iskola folyosóit, felhívják az idelátogatók figyelmét. Nem olyan könnyű megbirkózni a tanulással, a mindennapi sporto-

lással a tanítás ideje alatt, valamint a délutáni és hétvégi edzésekkel. Iskolaigazgatóként látom, mennyi erőfeszítést és időt áldoznak minderre a fiúk, ha sikeresek akarnak lenni a  tanulásban, a  sportpályán és a  meccseken is. Szeretném azonban kiegészíteni egy, a cikk szerzője által közölt információt azzal, hogy a sportképzést és az edzéseket már évek óta Labay Peter vezeti, és nincs olyan érzésem, hogy az iskolánk focistái nem kerülnek be a sportot kedvelő nyilvánosság köztudatába. Szurkolok a  sportolóinknak – a  Dévény utcai Alapiskola focistáinak és további sikereket kívánok nekik! Halászová Ľubica, iskolaigazgató

4

ÉRSEKÚJVÁRI TÜKÖR

Közgyűlésen értékelt Esterházy János a KultúrKorzó emléknap Március első napján tartotta meg soros közgyűlését a  KultúrKorzó. A  városunkban tevékenykedő szervezetnek 100 tagja van, 89 magánszemély, illetve 11 polgári társulás. Juhász R. József elnöki beszámolójából megtudtuk, hogy a  polgári társulás 2011-es rendezvénysorozata az X-faktor tévéshow énekeseinek koncertjével vette kezdetét, melynek bevétele jó anyagi hátteret biztosított a további programoknak. A tavalyi esztendőben is folytatódtak az ArtKorzó és IrodalmiKorzó havi rendszerességgel megtartott találkozói. Az utóbbi rendezvénysorozat olyan

Az elnökségi asztalnál balról Stugel Tibor, Juhász R. József, Kis Péter

A Mátyusföldi Nagycsaládosok Egyesülete a helyi Csemadok, az Eszterházy János Társulás és a  Pázmáneum Polgári Társulás támogatásával március 3-án a  Csemadok nagytermében emlékezett meg Esterházy Jánosról. A  megemlékezést a  rendezvény fővédnöke, Balogh Csaba, Magyarország szlovákiai nagykövete nyitotta meg. A nagykövet úr beszédében nem csupán Esterházy János érdemeire fektette a hangsúlyt, hanem kiemelte a családi intézmény fontos szerepét is a modern időkben: "A társadalomnak a sejtje a család. A szövetei a helyi közösségek, az egyházak, a civil szervezetek, melyek összességében egy közösségi halót alkotnak, ami összefogja és segíti az embereket. Ez a  háló a  mai világban eléggé megsérült, helyre kell hoznunk azt. Nyilván a legelső feladatunk az, hogy a család intézményének a rangját helyreállítsuk." Esterházy János szomorú sorsát Martényi Árpád, a Rákóczi Szövetség vezetőségi tagja, az Esterházy Emlékbizottság elnöke mutatta be a  megjelenteknek. Ezt követte Hegedűs Endre Liszt Ferenc - díjas zongoraművész hangversenye. A  Mátyusföldi Nagycsaládosok Egyesületének rendezvénye a ferences templomban folytatódott, ahol megemlékező szentmisét mutattak be Esterházy János lelki üdvéért. A szentmisét Elek László esperes és P. Kovalcsik Zoltán Cirill OFM atya celebrálta. Az emlékdélután a ferences kolostor kistermében ért véget, ahol ifj. Sapszon Ferenc, a  budapesti Kodály Zoltán Magyar Kórusiskola művészeti igazgatója tartott előadást. Az Esterházy János emlékének szentelt rendezvénysorozat a  Mátyusföldi Nagycsaládok Egyesülete himnuszának eléneklésével ért véget. (Karácsonyi)

népszerű személyiségéket látott vendégül, mint Vujity Tvrtko, Lovasy András és Lőrincz L. László. Március 15-én a Budapesti Vonósok Kamarazenekar tette felejthetetlenné nemzeti ünnepünket. Államalapító királyunk napján, augusztus 20-án immár nyolcadik alkalommal került megrendezésre a Szent István Est, melynek keretén belül az Érsekújvári Rockszínpad a Rómeó és Júlia című musicalt mutatta be. A KultúrKorzó két párját ritkító kezdeményezéssel is előrukkolt a  tavalyi évben. Az egyik ilyen volt a  városi Klobfest keretében szervezett I. Érsekújvári Töknap, a másik pedig a cserkészekkel közösen készített nagy ádventi koszorú, amely városunk központját ékesítette ádvent idején. A  közgyűlésen ismertették a  polgári társulás első félévi programtervezetét is, melyben többek között szerepel március 15. megemlékezés az Ifjú Szívek Táncszínházzal, áprilisban Bereczki Zoltán és Szinetár Dóra koncertje pezsdíti fel Érsekújvár kulturális életét. Az IrodalmiKorzó pedig májusban Csernus Imre pszichiátert látja vendégül. A  KultúrKorzó vezetősége továbbra is a  pályázatokból befolyó támogatásokból kívánja folytatni munkáját. Stugel Tibor azt is elmondta a tagságnak, hogy a jövőben még szorosabbra kívánják fűzni az együttműködést a várossal, mind szervezési, mind pedig a projektírási ügyekben. Az általános vitában elhangzott, hogy a közeljövőben emléktáblát szeretnének elhelyezni Jócsik Lajos tiszteletére, és felmerült egy érsekújvári bástya megépítésének ötlete is. (Karácsonyi)

AJÁNLÓ KIÁLLÍTÁSOK

Nyitrai mezei vasút – Az első vágánynál tessék vigyázni című kiállítás a Thain János Múzeumban Két cím – egy kiállítás – két részben. A kiállítás 2012. április 12-ig tart. A Bernolák év alkalmából az érsekújvári A. Bernolák Könyvtár 2012. március 7-27. között KIÁLLÍTÁST rendez A. Bernolák munkásságából.

2012. március 23., 19 ó Kultúrház, Fő tér

Belépő: elővételben: 4 €, helyszínen: 6 €, gyerekek 15 éves korig: 2 € Jegyelővétel: KultúrKorzó iroda, Mihály bástya 4., Érsekújvár Főtéri Kultúrház, Fő tér 7. CN-R-??/12

1 + 1 = 3 – Miroslav Cipár kiállítása az érsekújvári Ernest Zmeták Galériában A kiállítás 2012. március 17-ig tekinthető meg.

5

ÉRSEKÚJVÁRI TÜKÖR

MÁRCIUS 15-ÉRE EMLÉKEZÜNK „A legnagyobb magyar”: SZÉCHENYI ISTVÁN „Szívünk, lelkünk nagy kincsét, nemzeti öntudatunkat és Krisztus Urunkba vetett hitünket ne tévesszük szem elől egy pillanatig sem. Ápoljuk, őrizzük ezt, mert ez az egyetlen pozitív érték, amelyet senki el nem vehet, és amelynek varázslatos ereje átsegít a legnehezebb megpróbáltatásokon.“ /Esterházy János/ Ezek a ma is időszerű Esterházy gondolatok aranyozzák be március 15-e ünnepét, a 48-as szabadságharcot, melynek eseményeiről, mának szóló üzenetéről már sokat hallottunk, olvastunk, hasonlóan a költő, forradalmár Petőfiről, Bemről, vagy Táncsicsról, de a nemzeti múlt egyik leggyakrabban emlegetett nagyságáról: a  „legnagyobb magyarról” Széchenyi Istvánról ritkábban esett szó. Pedig kétség nem fér hozzá, hogy ő valóban szívén viselte Magyarország sorsát, ahogy ő maga írta: „Mióta élek, kimondhatatlan vágy él lelkemben. Magyarország kifejtése, a magyar nemzet feldicsőítése él minden csepp véremben.“ Széchényi Ferenc gróf és Festetics Julianna grófnő 1791-ben született legifjabb, ötödik gyermeke mélyen vallásos és hazafias szellemű nevelésben részesült. Keresztény és virágzó Magyarországról álmodott, ahol reformokkal és neveléssel kialakíthatónak vélte az ország fejlődését szem előtt tartó nemzeti közösséget. Mély hazaszeretete erőt adott neki a szakadatlan, megfeszített munkához. Műveit tanulmányozva kitűnik, hogy olyan eszmeiséget, értékrendet közvetített, amely mások számára kapaszkodót jelentet. A Hitel (1830), a Világ (1831), a Stádium (1833) és a Hunnia (1835) című munkáiban fejtette ki politikai programját. Az 1825-ös országgyűlésen tűnt fel először, ahol több napig tartó belső küzdés után felállott és a következőket mondta: „Nekem itt szavam nincs. Nem vagyok tagja a követek házának. De birtokos vagyok, és ha feláll oly intézet, mely a magyar nyelvet kifejtse, mely avval segítse elő honosainknak magyar neveltetését, jószágomnak egy évi jövedelmét feláldozom reá“. (A  felajánlás 60.000 forintot jelentett.) Elméleti művei mellett számos gyakorlati tette bizonyította ezen törekvéseit. A Magyar Tudományos Akadémia, a Nemzeti Kaszinó, a Gazdasági Egyesület, híd- és vasútépítés ügyén fáradozó Széchenyiről joggal mondták azt a századelőn, hogy igazi emlékműve maga Budapest, emlékműve talapzata pedig egész Magyarország. Gyakorlati tevékenysége igazán csak ekkor kezdődött el. 1827-ben angol mintára létrehozta a  lóversenyzést. Kezdeményezte a hazai közlekedés fejlesztését. 1831-ben megindultak a Vaskapu hajózhatóvá tételének munkálatai, amelyek eredményeképpen 1846-ban hajózó csatornát nyitottak. Megindult a dunai gőzhajózás, nevéhez kötődik Pest-Buda első állandó hídjának, a  Lánchídnak a megvalósítása is. Pályafutását mindvégig jellemezte, hogy „kiművelt emberfők“ nevelésén fáradozott. Országújító munkája eredményeként nevezte el Kossuth a  „legnagyobb magyar“-nak, Kemény pedig a  „leghívebb magyar“-nak. Később Kossutthal szembekerült, mert Széchenyi hazáját békés úton akarta gazdaggá és szabaddá tenni, Kossuth pedig a forradalom győzelmében hitt. A nagy vetélytárs Kossuth e szavakkal illette 1840-ben: „Ujjait a kornak ütőerére tevé, és megértette annak lüktetéseit; és ezért; egyenesen ezért tartom én őt a legnagyobb magyarnak...“ 1926-ban műveinek egyik elemzője, Fekete József azt vetette papírra Széchenyiről, hogy gondolkodása, világlátása kozmikus volt, vagyis minden kérdést a mindenség és az örökkévalóság távlataiban szemlélt és vizsgált. Az 1848 áprilisában megalakuló Batthyány kormányban a  közmunka-közlekedésügyi miniszteri tárcát kapta. Bécs és a független magyar kormány közötti feszültségeket azonban nem volt képes elviselni és 1848. szeptember

5-én a  döblingi elmegyógyintézetbe került. Itt azonban hamarosan visszanyerte szellemi alkotóerejét, és az 1850-es évek második felében élénk politikai tevékenységet fejtett ki, és hatalmas irodalmi munkát végzett, amelynek kiemelkedő jelentőségű darabja a Bach-korszakot dícsérő „Rückblickre“ (Visszapillantás) válaszként írt „Ein Blick auf den anonymen Rückblick“ (Pillantás a  névtelen visszapillantásra) című munka (1859), amely nyíltan, kemény szavakkal illette a fennálló rendszert. A névtelenül megjelent munkában mindenki ráismert Széchenyire, a magyar ellenállás és haladás képviselői éppúgy, mint a császári rendőrség. A sorozatos zaklatások, házkutatások felőrölték Széchenyi maradék erejét és az üldöztetéseknek halála vetett véget. 1860. április 7-éről 8-ára virradó éjszakán „karosszékében ülve, átlőtt koponyával találtatott“. Halálát valószínűleg hosszas vívódások előzték meg. Naplójában ezt a bejegyzést írta: „Ha lenyírják a szárnyamat, járok majd a lábamon; - ha azokat is levágják, a kezemen járok; ha azokat is kitépik - hason csúszok.“ Széchenyi nagyságát legtalálóbban Jókai szavai fémjelzik: „Védeni mindent, ami elnyomott, üldözni mindent, ami zsarnok, terjeszteni a világosságot, és szeretni a népet.” Strba Sándor helytörténész

#0 ‘0=ĔCGFGóFɑ:=F=>AóFɑCGF;=JL #0 ‘"ÂKN³LA‘B¼L³CGFQK­?A‘CGF;=JL ´

éèݙó]‰íâíèî™éëâæ]íèëڙæÞìíڙÇèïh™Ó]æäò™Âç৙ÀÞãóî™ÉâìÜáâçàÞëÚ ÉâìÜáâçàÞë™ÀÞãóÚ¥™+ëìÞäãï]ë™éèåà]ëæÞìíÞëޙïhÝç€äìhàhïÞå ORGANIZÖTORI -%34/å./6»å:¬-+9 +/.#%24.¬å!å5-%,%#+¬å!'%.4·2!å å!'%.4·2!å å*¬.å+/.ë%+ SZERVEZĠK ´ »23%+5*6¬2å6¬2/3! +/.#%24å»3å-ą6»3:%4)åã'9.™+3»'å å!'%.4·2!å å*¬.å+/.ë%+

(.)(œ(‘0)ã’%

-..‘'., "=D=F9‘=;K=‘-R9:¼ "=D=F9‘=;K=‘-R9:¼ .=J³RA9‘%JMÇDA9CGN­ ‘ .=J³RA9‘%JMÇDA9CGN­ MÁ9F‘¦AEG ‘ MÁ9F‘¦AEG ·­Ÿàïñw럱¯°±«Ÿ°¸«¯¯Ÿç VSTUPåVOİN« #N9F‘4N9J·C 2¤MSKOKATOL¤CKYåKOSTOL )J;@=KL=J‘9‘R:GJ‘¦L­LF=B‘GH=JQ (LAVN£åNÖMESTIE .OV£å:ÖMKY 9FKC­‘QKLJA;9 KGHJ­F KRGHJ­F

E=RRGKGHJ­F E=RRGKRGHJ­F

L=FGJ L=FGJ

:9K :9KKRMK

'9JA­F‘09;@


$­F‘*JG;@­RC9 ‘ $­F‘*JG;@­RC9 ‘

R:GJE9BKL=J C¼JMKN=R=LĄ

'A;@9D‘"M<­C

CGF;=JLFɑE9BKL=J CGF;=JLE=KL=J

±¯°±­ŸcïñèëèòŸ·­«Ÿ°¸«¯¯Ÿ„ñà AåBEL£P£SåINGYENES 2˜MAIåKATOLIKUSåTEMPLOM &ĠåT£R å»RSEK¢JVÖR

6

SULI- ÉS OVIHÍRADÓ

Az összevont szakközépiskolában népszerűek az idegen nyelvek is Hogy az érsekújvári Komárom utcai összevont szakközépiskola tanulói sikeresek az országos elektrotechnikai és programozó versenyekben, már mindenki számára ismert, ebben a tanévben viszont az idegen nyelvek terén is jeleskednek. Az idegen nyelvek olimpiászán két diáknak sikerült bejutnia az országos fordulóba. Gallo Matej az informatikai szolgáltatások szak 3. évfolyamának tanulója az angol nyelvű olimpiász kerületi fordulójában megszerezte az 1. helyezést, Šipoš Alexander az elektrotechnika szak 2. évfolyamának tanulója pedig a német nyelvű olimpiász kerületi fordulójában szerzett elsőséget. Az összes versenyző két „olimpiai versenyszámon” vett részt. Az írásbeli részben leellenőrizték tudásukat a  helyesírás terén, valamint azt, mennyire értik a  hallott és olvasott szöveget. Matej és Alexander a szóbeli versenyen is kiválóan teljesített, a vicces és gyors válaszaik meggyőzték a zsűrit, így saját kategóriájukban mindketten elsők lettek. Mivel a tanulók nem csupán az órákon, hanem szabadidőben is intenzíven készültek a versenyre, sikeresek, és az országos fordulóban is képviselhetik iskolánkat, városunkat. Sok sikert kívánunk mindkettőnek, és támogassuk továbbra is a fiatal tehetségeket az idegen nyelvek tanulásában. Andočová Veronika, német nyelvtanár

A magyar nagykövet március 2-án a Blaho P. utcai óvodába is ellátogatott

Februári 24. számunkban közölt rejtvény helyes megfejtése a következő: „Kevés ember tud veszíteni“. Helyes megfejtőink közül Caban Ilona érsekújvári olvasónk a Metszés a gyümölcsösben c. könyvet nyerte meg. E heti rejtvényünkben Erdélyi János magyar költő egyik gondolatát rejtettük el. A megfejtéseket 2012. április 9-ig küldjék szerkesztőségünk postai címére: Castrum Novum szerkesztősége, Fő tér 10., 940 35 Érsekújvár, e-mailben: [email protected], vagy sms-ben a 0917955957-es számra, ne felejtsék el feltüntetni nevüket és postai címüket. Helyes megfejtőink között Bíró András Kutyahűség c. könyvét sorsoljuk ki. Készítette: Lőrincz László Búsul R. 1. rész Kötőszó

Duzzogna

Szél szlovákul Pohárszék

Az ón vegyjele

Én - latinul

... dráma, daljáték

Kétség nem fér hozzá

R Nemzeti park Tanzániában Megeshet Szláv férfinév Nincs felesége Mutató névmás Magas építmény

Francia költő (REDON)

Azonos betűk Párizs centruma!

Tőszámnév Gitana azonos hangzói Elavult

Torzs népiesen Kötőszó

Elevenek

Híres lakodalmas R. 2. rész Rangjelző előtag

Észak Szántóeszköz Tova Indium vegyjele

... Romančík, színész Az ezüst vegyj. Női név

Arzén, nátrium

Czuczor Gergely emlékhét az alapiskolában A magyar tanítási nyelvű alapiskola névadója előtt tisztelegve idén első alkalommal Czuczor Gergely – emlékhetet rendez március 26-31. között. Az első napon rendhagyó osztályfőnöki óra keretében beszélgetnek a  szabadságharc költőjének életéről, majd az Ember – népmese feldolgozás címmel az Epopteia Műhely Társulás előadására kerül sor. „Ha a világ rigó lenne“rajzkiállítás megnyitójára is az első nap kerül sor, a téma Weöres Sándor verseinek illusztrálása. Kedden az Anyanyelvi kavalkád mellett prezentációikat mutatják be a  a  8. és 9. osztályos tanulók Czuczor Gergely életéről és munkásságáról. Szerdán, március 26-án Németh Ottó a győri Czuczor Gergely Bencés Gimnáziumból Az ismeretlen Czuczor címmel tart előadást. Csütörtökön rendhagyó irodalomóra kerül sor a  Thain János Múzeumban, melynek témája Czuczor Gergely életéről készült kiállítás megtekintése és a  szerzett ismeretek játékos feldolgozása. Délután Czuczor Gergely andódi szobrának megkoszorúzására kerül sor. Pénteken folytatódik a  Czuczor Gergely életéről készült prezentációk bemutatása - ezúttal az ötödikesek és hatodikosok mutatkoznak be -, majd a  rendezvénysorozat szombaton, március 31-én ér véget egy emléktúrával, melynek során megtekintik Andódon az iskola névadójának emlékházát. Az iskola a  következő években az emlékhét szervezésével nyitni szeretne a nyilvánosság felé, egyre inkább bevonva a  várost, szervezeteket, intézményeket is. (Czuczor Gergely AI)

7

TÁRSAS ROVAT

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

TÁRSASÁGI ROVAT Charles Alexander Giffard-Moore, Majerčík Dávid, Molnárová Linda, Vavrečanová Dorka, Énekešová Tereza

HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Stanko Andrej és Procházková Erika

ÖRÖKRE ELTÁVOZTAK Mészáros Štefan, 70 éves, Lőrincz Jozef, 86 éves, Ficzová Magdaléna, szül. Rosivalová, 80 éves, Karabová Mária, szül. Tonková, 76 éves

Gyógyszertári ügyelet dátum 3. 16. 3. 17. 3. 18. 3. 19. 3. 20. 3. 21. 3. 22. 3. 23.

Mély fájdalommal a szívünkben mondunk köszönetet a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik 2012. február 28-án elkísérték utolsó útján az érsekújvári temetőbe drága halottunkat

M.R. Štefánik u. 9., Érsekújvár tel: 035 6400203, 6400216 www.gabatour.sk

DÉLVIDÉKI KÖRUTAZÁS jún. 14-18

259 €

PROHÁSZKA Józsefet.

ERDÉLYI KÖRUTAK máj. 11-16. júl. 20-25. aug. 5-10

275 € 275 € 275 €

CSÍKSOMLYÓI BÚCSÚ Különvonattal

229 €

Köszönjük a  virágadományokat, koszorúkat és a  vigasztaló szavakat, amelyekkel enyhíteni igyekeztek távozása feletti mély fájdalmunkat. A gyászoló család CN-R-24/12

VÁROSUNK KIS POLGÁRAI

Érsekújvárott az ügyelet este 22 óráig tart! gyógyszertár cím telefonszám Na nábreží Vágóhíd u. 15 6410 865 ES Komáromi u. 24 6426 117 Salvia Andódi u. 9/C 6407 410 Claudia Gúg u. 14 6401 671 Na prednádraží Ľ. Štúr u. 18 6423 255 Svätej Alžbety Czuczor G. u. 1 6450 522 Selia SZNF u. 42/A 6402 099 Dr. Max Nyitrai út. 111 6432 088

MEGEMLÉKEZÉS 2012. március 13-án 5 év telt el azóta, hogy örökre eltávozott közülünk a drága édesanya, nagymama és dédmama

GÚCKA Irena. Akik ismerték, szenteljenek emlékének egy csendes percet.

A gyászoló család

MEGEMLÉKEZÉS Március 16-án telik el 3 év azóta, hogy örökre eltávozott közülünk a szeretett férj, édesapa és nagyapa

DRUGA Juraj.

KÖZLEMÉNY CN-R-22/12

• Eladó Andódon régi 2 szobás családi ház 9 áras telken. Tel.: 0910/633 360. • Hivatalos magyar nyelvű(-ből,-re) fordítás, www. madarskypreklad.sk. Tel.: 0907/261 626. • Bérbe adok raktárt, 200 m2, 4,8 m magas, hálózatos. Megegyezés biztos. Tel.: 0907/188 771. • Tanítok németet – minden szinten, fordítást vállalok –ből, -be. Tel.: 0905/767 968. • Könyvelés megbízhatóan, diszkréten, gyorsan. Tel.: 0915/705 335. • Személyszállítás 1-14 személyig, sportolóknak, iskolásoknak kedvezmény! Személyautó 0,20 €/ km-től. Tel.: 0915/111 646. • Elvégzek kőműves munkát, épület-felújítást, családi házak alapjait, gépi vakolás, hőszigetelés. Tel.: 0910/272 555, 0905/928 149. • Eladó kert hétvégi házzal együtt a  Tökföldeken. Tel.: 035/6415 505. • Bérbe adok 1-szobás lakást a Bethlen G. utcában. Tel.: 0948/034 559. • Eladó 2-szobás magántulajdonban lévő lakás – 68 m2, teljesen átalakított, teher nélkül, az S.H. Vajanský utcában. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/543 696. • Veszek lakást Érsekújvárott. Készpénz. Tel.: 0902/393 384. • Háztartási szolgáltatásokat végzünk. Tel.: 0940/764 330, 0918/589 511. • Eladó emeletes családi ház Andódon, 9 á telek, jó környéken. Ár.: 50.000 €. Tel.: 0918/837 703. • Eladó 1 szobás lakás a Nyárhíd utcában, 3. emelet. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0908/196 974. • Eladó Bohák cimbalom, Hofmann pianínó. Tel.: 0949/063 124. • Eladó garázs a Nyitra parton a bevásárlóközpont közelében. Tel.: 0949/063 124. • Bérbe adok üzleti helyiségeket a  városközpontban, 28 m2. Ár: 300€/hónap. Tel.: 0915/876 257.

CN-R-13/12

APRÓHIRDETÉS

Őszintén köszönjük minden ismerősnek, hogy drága halottunk emlékének szentel egy csendes percet. Szeretettel emlékezik a gyászoló család

• Eladó telek a Tökföldeken, 2001 m2. Alkalmas házépítésre vagy kertnek. Villany bevezetve, gáz és víz a közelben. Ár: 29.900 €. Tel.: 0907/188 771. • Eladó „Honda CBR 600 F”, 1991-es gyártási év. Ár: 1.000 €. Tel.: 0908/865 606. • Rövidtávú hitelt nyújtok 30.000 €-ig. Kezesség ingatlannal. 24 órán belül. Tel.: 0905/455 727. • Munkát keres? Esetleg szeretne vállalkozni? Tel.: 0908/778 780. • Bérbe adok garzonlakást az S.H. Vajanský utcában. Tel.: 0908/397 314. • Angol nyelvet korrepetálok. Tel.: 0907/575 251. • Elvégzek kőműves munkákat – ház- és lakásépítés, felújítás, kémények, csempézés, hőszigetelés, stb.. Tel.: 0908/410 947, 0908/703 653. • Matematikát korrepetálok alap-, közép és főiskolásoknak, felkészítem a  felvételi vizsgákra. Tel.: 0905/350 354, e-mail: [email protected]. • Bérbe veszek 2 vagy 3 szobás lakást Érsekújvárott, ésszerű áron. Tel.: 0915/776 429. • Bérbe adok berendezett garzonlakást a  Nyitraparti utcában. Tel.: 0918/065 315. • Matematikát korrepetálok minden szinten. Tel.: 0911/765 106. • Eladó 1-szobás lakás a Jánošík utcában, 3. emelet, balkon nélkül, eredeti állapot, magántulajdonban. Ár: 26.000 €. Tel.: 0905/205 074.

Az Anton Bernolák Egyházi Alapiskola az iskola tanulói és más érdeklődők részére már hagyományosan idén is szervez zarándokutazást Rómába, amelyre 2012. május 27-től június 1-jéig kerül sor. Az egyhetes kirándulás során megtekintjük Velencét, Pádovat, Assisit és San Marino-t. A  kirándulás része nyilvános audiencia a Szt. Péter téren. Az utazás kb. 13 éves kortól ajánlott fiataloknak (alapiskolák 8. és 9. évfolyama). A pedagógiai felügyeletet biztosítjuk. Az ár - 190 € - tartalmazza az utazást, 2× szállást, 3× reggelit és idegenvezetőt. Információ: A. Bernolák EAI, tel.: 6428500, www.czsnovezamky.sk, [email protected]. Az egyházi alapiskola egyben értesíti a lakosokat, hogy a 2012/2013-as tanévben nulladik osztályt is indít. Közelebbi információkat az iskola igazgatónője nyújt. (czš) • Eladó 3-szobás magántulajdonban lévő lakás Érsekújvárott, Gogoľ u. 8, 5. emelet, a lakás szabad, 67 m2, balkon, gardrób, falazott belsőtér, közel a központhoz. Ár: 37.900 €. Tel.: 0915/404 970 15,00 óra után. • Eladó garázs a Gúg utcában. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0908/044 880. • Tanítok angol és német nyelvet. Tel.: 0903/565 781. • Eladók Érsekújvárott családi házak építésére alkalmas telkek. Tel.: 0948/000 278. • Gyerekmegőrzést vállalok, 24 órásat is. Pedagógiai képesítéssel rendelkezem, és van tapasztalatom a gyerekfoglalkozások területén. Tel: 0907/429 343

Kiadja Érsekújvár városa. Főszerkesztő: Száraz Dénes ([email protected]), tel.: 0917/502 957, szerkesztő: Čerháková Dagmar - szlovák ([email protected]), tel.: 0917/502 955. Reklám: Čudai László, tel.: 0917/502 965. Apróhirdetés, megemlékezés, köszönetnyilvánítás: Kultúrház, Fő tér 7., információs központ, 035/6924940. Az egyes levelezői cikkekben és fizetett reklámokban közölt nézetek nem feltétlenül egyeznek meg a szerkesztőség nézeteivel. A reklámok nyelvi helyességéért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. Nyomtatás: KORUND desktop, spol. s r.o., Regisztrációs szám: EV 401/08, kiadta az SZK Kulturális Minisztériuma. A szerkesztőség címe: Castrum Novum, Hlavné nám. 10, 940 35 Nové Zámky, web: http:// www.novezamky.sk. A szerkesztőség fenntartja a kéziratok lerövidítésének és módosításának jogát. Lapzárta: szerda, 15 óra. Nem kapott újságot? Terjesztés: 0903/038 428, 0907/425 706.

8

Érsekújvár polgármestere és a városi képviselő-testület felhívja az iskolák, a lakóbizottságok és a polgárok figyelmét a

TAVASZI NAGYTAKARÍTÁSRA A tavaszi nagytakarítás alatt traktorok járják a város utcáit, hogy elszállítsák a háztartásokban felgyülemlett felesleges hulladékot, amelyet a házak elől naponta 11,00 órától a következő elszállítási ütemterv szerint fognak elszállítani: 2012. március.16. – péntek: Tátra u., Vadász u., Panca domb, Mély u., Orgona u., Galopp u., Mellék u., Folyami u., Tó u., Kavics u., Gúg u., Cseresnye u., Csalogány u., Napos u., Egység u., Kereszt u., Szélső u. 2012. március 19. – hétfő: Andódi u., Holuby u., Agyagos u., Kertek alja u., Moyzes u., Kmeť u., Sitno u., Mező u., Temető u. 2012. március 21. – szerda: Simor J. u., Bernolák tér, Nyitrai u., Šulek u., Szlovák u., Egészségügyi u., Megyeri u., Rázus u., Jesenský u., Dosztojevszkij u., Sládkovič u., M.M. Hodža u., J.M. Hurban u., Svätopluk u. 2012. március 23. – péntek: Komjáti u., Hársfa u., Jirásek u., Zsófia u., Dévény u., Pozsonyi út, M.R. Štefánik u., Tyrš u., Jávorfa u., Vas u., Pirító u. 2012. március 26. – hétfő: Palacký u., Hus u., Garam mente u., Árva u., Vásár u., Homok u., Húli u., Szegfű u., Strečno u., Detvianska u., Surányi u. 2012. március 28. – szerda: Vág mente u., Bezruč u., Hviezdoslav u., Heyduk u., Komenský u., Kollár u., Vasút u., Wolker u., Nyitra-part 2012. március 30. – péntek : Komáromi u., Murgaš J. u., Kender u., Len u., Bajcsi u., Gyár u.

Kérjük a város lakosait, hogy szeparálják a hulladékot, és segítsenek felrakni a traktorra. A lakosok a papírt, üveget, textíliát, izzókat, festékeket, ragasztókat, elemeket, akkumulátorokat, kiselejtezett elektromos és elektronikus berendezéseket, műanyagot és fémet a  Bethlen G. utcai gyűjtőhelyen (egykori kazánház) adhatják le - tel.sz.: 6414 305. Amennyiben a  lakosok csoportjai (lakóbizottságok, iskolák, szociális intézmények) igényt tartanak rá, térítésmentesen nagykapacitású konténereket helyezünk el a város más pontján is 2012. 3. 26. – 2012. 4. 15. Igényeiket jelentsék be az Érsekújvári Városi Hivatalban, a 208-as irodában, vagy a 6921 747- es, 6400 225 - 7 - es telefonszámon a 247-es melléken csak 2012. 3. 19-én. Ing. Pischinger Géza, a város polgármestere

CN-R-47/12

A tavaszi nagytakarítás idején a kerti biohulladék számára a város 5 pontján nagykapacitású konténereket helyezünk el a következő elszállítási ütemterv szerint: 2012. 3. 19. – 2012. 3. 25 – Cseresznye u. (domb) 2012. 3. 26. – 2012. 4. 1. – Cseresznye u. (teniszpályák) 2012. 4. 2. – 2012. 4. 8. – Nyitra-part u. – Komensky u. 2012. 4. 9. – 2012. 4. 15. – Jeruzsálem u. – Pázsit u. 2012. 4. 16. – 2012. 4. 22. – Len u. – ZVS A  lakosok az egész év folyamán leadhatják a  terjedelmes szemetet, apró építkezési hulladékot és biohulladékot a  Vág mente utcában (egykori széntelep) – kontaktus: 6424 282.