Szoftverfrissítés, biztonsági másolat és helyreállítás

Szoftverfrissítés, biztonsági másolat és helyreállítás

Felhasználói útmutató

© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. A Windows a Microsoft Corporation Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegye. Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. A HP termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó kizárólagos jótállás az adott termékhez, illetve szolgáltatáshoz mellékelt, korlátozott jótállásról szóló nyilatkozatban vállalt jótállás. A dokumentumban ismertetettek nem jelentenek semmiféle további jótállást. A HP nem vállal felelősséget az itt található esetleges technikai vagy szerkesztési hibákért és mulasztásokért. Első kiadás: 2007. január Dokumentum cikkszáma: 419702-211

Tartalomjegyzék

1 Szoftverfrissítések A szoftver frissítése .............................................................................................................................. 1 Szoftverfrissítések letöltése a HP webhelyéről .................................................................................... 2 Számítógép-adatok elérése ................................................................................................. 2 BIOS-frissítés letöltése ........................................................................................................ 3 BIOS-frissítés telepítése ...................................................................................................... 4 Más szoftver letöltése és telepítése ..................................................................................... 5 2 Biztonsági mentés Az adatok biztonsági mentése ............................................................................................................. 6 Biztonsági másolat készítése a rendszerről ......................................................................................... 7 Biztonsági másolat készítése bizonyos fájlokról és mappákról ........................................... 7 Biztonsági másolat készítése a teljes merevlemezről ......................................................... 8 Biztonsági másolat a rendszeren végzett módosításokról ................................................... 9 Biztonsági mentések ütemezése ....................................................................................... 10 3 Helyreállítás Helyreállító lemezek készítése (nagyon ajánlott) ............................................................................... 12 Helyreállítás végrehajtása .................................................................................................................. 13 Helyreállítás végrehajtása a helyreállító lemezekkel ......................................................... 13 Helyreállítás végrehajtása a merevlemezről ...................................................................... 13 Helyreállítás inicializálása a Windows rendszerben .......................................... 13 Helyreállítás inicializálása a merevlemezen lévő helyreállítási partícióról ........ 13 Tárgymutató ...................................................................................................................................................... 14

HUWW

iii

iv

HUWW

1

Szoftverfrissítések

A számítógéphez mellékelt szoftver frissítései elérhetők egyrészt a HP szoftverfrissítési segédprogram segítségével, másrészt a HP weblapján keresztül. VIGYÁZAT Ha a számítógép vállalati hálózathoz kapcsolódik, forduljon a hálózat rendszergazdájához, mielőtt bármilyen szoftverfrissítést telepítene, különös tekintettel a BIOS frissítéseire. Megjegyzés A Windows tartalmazza a felhasználói fiók vezérlést is, amely növeli a számítógép biztonságát. A rendszer kérheti az Ön engedélyét vagy jelszavát bizonyos feladatok végrehajtásához, például programok telepítéséhez, alkalmazások futtatásához vagy a Windows beállításainak módosításához. További információk a Windows online súgójában találhatók.

A szoftver frissítése A számítógép tartalmaz egy olyan segédprogramot, amely automatikusan ellenőrzi a HP által kiadott szoftverfrissítéseket. A segédprogram 30 naponként lép működésbe, és megjeleníti például a külön megvásárolható szoftver- és illesztőprogram-frissítésekre vonatkozó értesítések listáját. Kézzel is bármikor ellenőrizheti a frissítéseket, ha a Start > Súgó és támogatás > Szoftver- és illesztőprogram-frissítések parancsra kattint, és követi a képernyőn megjelenő utasításokat.

HUWW

A szoftver frissítése

1

Szoftverfrissítések letöltése a HP webhelyéről A HP webhelyén megtalálható legtöbb szoftver tömörített fájlokba van csomagolva, ezeknek a neve a SoftPaq. Egyes BIOS-frissítések tömörített fájlokba lehetnek csomagolva, ezeknek a neve pedig ROMPaq. Megjegyzés A BIOS végzi az operációs rendszer inicializálását, meghatározza, hogyan működjön együtt a számítógép a hardvereszközökkel, és biztosítja az információáramlást a hardvereszközök között, beleértve a dátumot és az időpontot is. A számítógép rendszer BIOS rendszere a rendszer-ROM-ban tárolódik. Néhány letölthető csomagban található egy Readme.txt nevű fájl, amely a telepítéssel és a hibaelhárítással kapcsolatos információkat tartalmazza. (A ROMPaq csomagokban lévő Readme.txt fájlok kizárólag angol nyelvűek.) Hozzá lehet jutni szoftverfrissítésekhez a Support Software (Támogató lemez) külön történő megvásárlásával is. Ez a lemez eszköz-illesztőprogramokat, BIOS-frissítéseket és segédprogramokat tartalmaz. Ha szeretné megvásárolni a legfrissebb Support Software lemezt, vagy ha szeretne előfizetni a lemez aktuális és későbbi változataira, keresse fel a HP webhelyét: http://www.hp.com.

Számítógép-adatok elérése Mielőtt hozzájutna a számítógépre vonatkozó frissítésekhez, gyűjtse össze a következő adatokat: ●

A termék kategóriája noteszgép.

●

A termék családjának neve, gyártási száma és sorozatszáma (S/N) a szervizcímkén található.

Annak meghatározásához, hogy van-e olyan BIOS-frissítés, amely újabb BIOS-verziót tartalmaz a számítógépen telepített BIOS-verzióhoz képest, ismernie kell a gépen telepített rendszer BIOS verziószámát. A BIOS verziójára vonatkozó adat (más néven ROM-dátum és Rendszer BIOS) megjeleníthető az fn +esc billentyűkombináció megnyomásával (Windows® használata esetén), vagy a Computer Setup segédprogram alkalmazásával. A Computer Setup alkalmazása a BIOS adatainak megjelenítéséhez: 1.

A Computer Setup segédprogram megnyitásához kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet, majd nyomja le az f10 billentyűt, amikor a „Press to enter Setup” (F10 a Setup programba való belépéshez) üzenet megjelenik a képernyő bal alsó sarkában.

2.

A nyílbillentyűkkel válassza a File > System Information (Fájl > Rendszerinformáció) parancsot, majd nyomja le az Enter billentyűt. Megjelenik a ROM dátumadata.

3.

2

A Computer Setup segédprogramból való kilépéshez a nyílbillentyűkkel válassza a File > Ignore Changes and Exit (Fájl > Kilépés a változtatások mentése nélkül) parancsot. Ezután kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

1. fejezet Szoftverfrissítések

HUWW

BIOS-frissítés letöltése VIGYÁZAT A számítógép károsodásának vagy a sikertelen telepítés megakadályozása érdekében csak akkor töltsön le és telepítsen egy BIOS-frissítést, amikor a számítógép megbízható váltakozó áramú adapteren keresztül csatlakozik a külső áramforráshoz. Ne töltse le vagy telepítse a BIOS-frissítést, amíg a számítógép telepről működik, külön beszerezhető dokkolóeszközben telepítve, vagy ha opcionális áramforráshoz csatlakozik. A letöltés és a telepítés közben: Ne szakítsa meg a számítógép áramellátását a tápkábelnek a fali csatlakozóból történő kihúzásával. Ne állítsa le a számítógépet, illetve ne kezdeményezzen alvó állapotot vagy hibernálást. Ne helyezzen be, ne távolítson el, ne csatlakoztasson vagy válasszon le semmilyen eszközt, kábelt vagy vezetéket. BIOS-frissítés letöltése: Megjegyzés A BIOS-frissítések közzététele szükség szerint történik. Lehet, hogy a számítógépéhez nincs újabb BIOS-frissítés. Ajánlatos a HP webhelyén rendszeresen ellenőrizni, nincsenek-e BIOS-frissítések. 1.

Hozzáférés a HP webhelyének ahhoz az oldalához, ahol a számítógéphez szükséges szoftver található: ●

Kattintson egy szoftverfrissítési hivatkozásra a Súgó és támogatás lapon. – vagy –

●

Keresse fel a HP webhelyét a következő címen: http://www.hp.com.

2.

A számítógép azonosításához és a letölteni kívánt BIOS-frissítés eléréséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

3.

A letöltési területen: a.

Keresse meg azt a BIOS-frissítést, amely újabb a számítógépen telepített BIOS-verziónál.

b.

A kiválasztott tétel letöltéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Megjegyzés Jegyezze fel a letöltött BIOS-frissítés helyét és elérési útját a számítógépes hardveren. Szükség lesz erre az elérési útra, amikor telepíteni kívánja a frissítést.

HUWW

Szoftverfrissítések letöltése a HP webhelyéről

3

BIOS-frissítés telepítése Megjegyzés Ha a számítógép vállalati hálózathoz kapcsolódik, forduljon a hálózat rendszergazdájához, mielőtt bármilyen szoftverfrissítést telepítene, különös tekintettel a BIOS frissítéseire. A BIOS telepítési eljárásai eltérőek. A letöltés befejezése után kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha nem jelenik meg semmilyen utasítás: 1.

Nyissa meg a Windows Intézőt a Start > Számítógép parancsra kattintva.

2.

A Windows Intéző ablakban:

3.

a.

Kattintson duplán a merevlemez-meghajtó betűjelére. (A merevlemez-meghajtó szokásos jelölése Helyi lemez (C:).)

b.

A korábban feljegyzett elérési út felhasználásával nyissa meg a meghajtón azt a mappát, amely a frissítést tartalmazza.

Kattintson duplán arra a fájlra, amelynek kiterjesztése .exe (például fájlnév.exe). Megkezdődik a BIOS telepítése.

4.

Hajtsa végre a telepítést a képernyőn megjelenő utasításokat követve. Megjegyzés Miután a képernyőn megjelent a telepítés sikerességéről tájékoztató üzenet, törölheti a letöltött fájlt a merevlemezről.

4

1. fejezet Szoftverfrissítések

HUWW

Más szoftver letöltése és telepítése A BIOS-frissítéstől eltérő szoftver letöltése és telepítése: 1.

Hozzáférés a HP webhelyének ahhoz az oldalához, ahol a számítógéphez szükséges szoftver található: ●

Kattintson egy szoftverfrissítési hivatkozásra a Súgó és támogatás lapon. – vagy –

●

Keresse fel a HP webhelyét a http://www.hp.com címen, és kattintson a Software & Driver Downloads (Szoftver & Illesztőprogramok letöltése) hivatkozásra a számítógéphez való szoftver letöltéséhez.

2.

A frissíteni kívánt szoftver megkereséséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

3.

A letöltési területen válassza ki a kívánt szoftvert, és kövesse a letöltési utasításokat. Megjegyzés Jegyezze fel a letöltött szoftver helyét és elérési útját a számítógépes hardveren. Szükség lesz erre az elérési útra, amikor telepíteni kívánja a szoftvert.

4.

Amikor a letöltés befejeződött, nyissa meg a Windows Intézőt a Start > Számítógép parancsra kattintva.

5.

A Windows Intéző ablakban:

6.

a.

Kattintson duplán a merevlemez-meghajtó betűjelére. (A merevlemez-meghajtó szokásos jelölése Helyi lemez (C:).)

b.

A korábban feljegyzett elérési út felhasználásával nyissa meg a meghajtón azt a mappát, amely a frissítést tartalmazza.

Kattintson duplán arra a fájlra, amelynek kiterjesztése .exe (például fájlnév.exe). Megkezdődik a telepítés.

7.

Hajtsa végre a telepítést a képernyőn megjelenő utasításokat követve. Megjegyzés Miután a képernyőn megjelent a telepítés sikerességéről tájékoztató üzenet, törölheti a letöltött csomagot a merevlemezről.

HUWW

Szoftverfrissítések letöltése a HP webhelyéről

5

2

Biztonsági mentés

A HP Backup and Recovery Manager (biztonsági mentés és helyreállítás-kezelő) szoftver több lehetőséget kínál a rendszer biztonsági másolatának készítésére és a rendszer optimális működésének visszaállítására. Megjegyzés A HP által telepített illesztőprogramok, segédprogramok és alkalmazások CD-re vagy DVD-lemezre másolhatók a HP Backup and Recovery Manager szoftver alkalmazásával. Megjegyzés Formázott DVD±RW lemezek és kétrétegű DVD±RW lemezek nem használhatók a HP Backup and Recovery Manager szoftverrel. Megjegyzés A számítógépet külső áramforráshoz kell csatlakoztatni a biztonsági mentés és a helyreállítás végrehajtása előtt.

Az adatok biztonsági mentése Dokumentumai megőrzésére használjon személyes mappákat a számítógép Dokumentumok mappájában, és rendszeresen készítsen biztonsági másolatot a mappáról.

6

2. fejezet Biztonsági mentés

HUWW

Biztonsági másolat készítése a rendszerről A HP Backup and Recovery Manager szoftver használatával: ●

Biztonsági másolatot készíthet bizonyos fájlokról és mappákról.

●

Biztonsági másolatot készíthet a teljes merevlemezről.

●

Biztonsági másolatot készíthet az utolsó mentés óta végzett változtatásokról a HP rendszervisszaállítási pontok segítségével.

●

Biztonsági mentéseket ütemezhet.

Biztonsági másolat készítése bizonyos fájlokról és mappákról Biztonsági másolatot készíthet bizonyos fájlokról vagy mappákról a merevlemezen lévő visszaállítási partíciókhoz egy külön megvásárolható merevlemez-meghajtóra vagy lemezekre. Megjegyzés Ez a folyamat hosszabb ideig is tarthat a fájlmérettől és a számítógép sebességétől függően. Biztonsági másolat készítése bizonyos fájlokról vagy mappákról: 1.

Kattintson a Start > Minden program > HP Backup & Recovery > HP Backup and Recovery Manager parancsra

2.

Kattintson a Tovább gombra.

3.

Kattintson a Back up to protect system settings and important data files (Biztonsági másolat a rendszerbeállítások és fontos adatfájlok védelmére) beállításra, majd a Tovább gombra.

4.

Kattintson a Back up individual files and folders (Biztonsági másolat egyes fájlokról és mappákról) beállításra, majd a Tovább gombra. Megnyílik a Biztonsági másolat varázsló.

5.


6.

Kattintson a Backup selected files from most common locations (Recommended) (Biztonsági másolat a leggyakrabban használt helyekről származó kijelölt fájlokról (Ajánlott)) beállításra. – vagy – Kattintson az Advanced Backup (Experienced users) (Speciális biztonsági mentés (Gyakorlott felhasználóknak)) beállításra a speciális szűrési technikák alkalmazásához.

HUWW

7.


8.

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Biztonsági másolat készítése a rendszerről

7

Biztonsági másolat készítése a teljes merevlemezről Amikor a merevlemez teljes tartalmáról készít biztonsági másolatot, akkor a teljes gyári képet menti, beleértve a Windows operációs rendszert, a szoftvereket és valamennyi személyes fájlt és mappát. Megjegyzés A teljes merevlemez-kép másolata egy másik merevlemezen, egy hálózati meghajtón vagy Ön által készített helyreállító lemezeken tárolható. Megjegyzés Ez a folyamat több mint egy órán át is tarthat a számítógép sebességétől és a menteni kívánt adatok mennyiségétől függően. Biztonsági másolat készítése a teljes merevlemezről: 1.


2.


3.


4.

Kattintson a Back up entire hard drive (A teljes merevlemez biztonsági mentése) beállításra, majd a Tovább gombra. Megjelenik a „Back up entire hard disk” (Biztonsági másolat a teljes merevlemezről) oldal.

5.


6.

Válassza ki a biztonsági másolat fájlok helyét, majd kattintson a Tovább gombra.

7.

Jelölje be az Protect data access with password (Adatok jelszavas védelme) jelölőnégyzetet, és írja be a jelszót a Password (Jelszó) és a Confirm (Megerősítés) mezőkbe. Megjegyzés Ez a lépés nem kötelező. Ha nem kívánja jelszóval védeni az adatokat, törölje a jelölést a Protect data access with password (Adatok jelszavas védelme) jelölőnégyzetből.

8

8.


9.



HUWW

Biztonsági másolat a rendszeren végzett módosításokról Amikor biztonsági másolatot készít az utolsó mentés óta végzett módosításokról, akkor rendszervisszaállítási pontokat hoz létre. Ez lehetővé teszi pillanatfelvételek mentését a merevlemezről meghatározott pontban és időben. Ezután helyreállíthatja a rendszert annak a pontnak megfelelően, ha szeretné megfordítani a rendszeren végzett későbbi módosításokat. Megjegyzés Az első rendszer-helyreállítási pont, egy pillanatfelvétel a teljes rendszerről, automatikusan jön létre, amikor első alkalommal kerül sor biztonsági mentésre. A következő visszaállítási pontok az ezt követő módosításokról készítenek másolatot. A HP javasolja visszaállítási pontok létrehozását: ●

Szoftver vagy hardver hozzáadása vagy jelentős módosítása előtt.

●

Rendszeresen, amikor a rendszer optimálisan működik. Megjegyzés Egy korábbi helyreállítási pontra történő visszaállítás nincs hatással a helyreállítási pont óta létrejött adatfájlokra vagy e-mailekre.

Egy helyreállítási pont létrehozása után a rendszer kérni fogja a következő helyreállítási pontok ütemezését. Helyreállítási pontokat egy adott időpontra vagy eseményre vonatkozóan ütemezhet a rendszerben. Rendszer-helyreállítási pont létrehozása és ütemezése: 1.


2.


3.


4.

Kattintson a Create or manage Recovery Points (Helyreállítási pontok létrehozása vagy kezelése) beállításra, majd a Tovább gombra. Megjelenik a „Recovery Point Manager” (Helyreállítási pont kezelő) lap.

5.

HUWW


Biztonsági másolat készítése a rendszerről

9

Biztonsági mentések ütemezése Biztonsági mentések ütemezése: 1.

Kattintson a Start > Minden program > HP Backup & Recovery > HP Backup Scheduler parancsra Megjelenik a „Backup Scheduler” (Biztonsági mentés ütemező) lap.

2.


3.

Ütemezzen rendszer-helyreállítási pontokat meghatározott időközönként (most, naponta, hetente vagy havonta) vagy bizonyos eseményekhez kapcsolódva, amilyen pl. a rendszerindítás vagy egy opcionális dokkolóállomáshoz való kapcsolódás (bizonyos modellek esetében), az egyik választható beállításra kattintva. A beállítások további definiálásához kattintson a Tovább gombra. Megjelenik a rendszer-helyreállítási pont beállítások összegzése.

4.

10



HUWW

3

Helyreállítás

A HP Backup and Recovery Manager szoftver elemzi a merevlemez-meghajtót, és a merevlemezen létrehoz egy dedikált merevlemez-helyreállítási partíciót, amely elég nagy a teljes gyári kép másolatának tárolásához. Választhat, hogy a másolatot ezen a helyreállítási partíción, egy másik meghajtón vagy külső helyreállító lemezeken kívánja tárolni. Megjegyzés A HP Backup and Recovery Manager szoftver használata előtt próbálja kijavítani a rendszert a Windows Rendszervisszaállítás futtatásával. További információért kattintson a Start > Súgó és támogatás parancsra, majd keresse meg a „Rendszervisszaállítás” alkalmazást. A HP Backup and Recovery Manager szoftver használatával: ●

Helyreállító lemezeket készíthet (nagyon ajánlott). A helyreállító lemezek a számítógép indításához és a teljes gyári kép (az operációs rendszer és a szoftver) visszaállítására használatosak a rendszer meghibásodása vagy instabilitása esetén. Megjegyzés Ha nem rendelkezik CD- vagy DVD-íróval, akkor a teljes merevlemez képe egy másik merevlemezen vagy egy hálózati meghajtón is tárolható.

●

HUWW

Helyreállítást végezhet. Teljes rendszer-helyreállítást vagy a fontos fájlok helyreállítását végezheti el a merevlemezen lévő helyreállítási partícióból, egy másik merevlemezről vagy az Ön által készített helyreállító lemezekről.

11

Helyreállító lemezek készítése (nagyon ajánlott) A számítógép első beállítása után létrehozhatja a teljes gyári képet tartalmazó helyreállító lemezek készletét a Recovery Media Creator (Helyreállítólemez-készítő) alkalmazásával a HP Backup and Recovery Manager szoftverrel. A helyreállító lemezek a számítógép indításához (boot) és az operációs rendszer és a szoftver gyári beállításokra való visszaállítására használatosak a rendszer meghibásodása vagy instabilitása esetén. VIGYÁZAT A helyreállító lemezek létrehozása után megnövelheti a merevlemez kapacitását a helyreállítási partíció törlésével. Ez azonban nem ajánlott. Ha törli ezt a partíciót, akkor minden ott tárolt információt elveszít. Megjegyzés

Ehhez a számítógéphez csak egy helyreállítólemez-készlet készíthető.

A helyreállító lemezek készítése előtt: ●

Szerezzen be kiváló minőségű CD-R, DVD-R vagy DVD+R adathordozókat. Megjegyzés Formázott DVD±RW lemezek és kétrétegű DVD±RW lemezek nem használhatók a HP Backup and Recovery Manager szoftverrel.

●

A lemezeket számozza meg a számítógép optikai meghajtójába történő behelyezés előtt.

●

Szükség esetén leállíthatja a Recovery Media Creator alkalmazást a helyreállító lemezek létrehozásának befejezése előtt. A Recovery Media Creator alkalmazás következő futtatásakor a program megkérdezi, kívánja-e folytatni a lemezkészítést onnan, ahol megszakította.

Helyreállító lemezkészlet létrehozása: 1.


2.


3.

Kattintson a Create factory software recovery CDs or DVDs to recover the system (Highly recommended) (Gyári szoftverhelyreállító CD-k vagy DVD-k készítése a rendszer helyreállításához (Nagyon ajánlott)) beállításra, majd a Tovább gombra. Megjelenik a „Recovery Media Creator” (Helyreállítólemez-készítő) lap.

12

4.


5.

Kattintson a Write to CD/DVD (CD/DVD írása) beállításra, majd a Tovább gombra.

6.


3. fejezet Helyreállítás

HUWW

Helyreállítás végrehajtása Helyreállítás végrehajtása a helyreállító lemezekkel Helyreállítás végrehajtása a helyreállító lemezekkel: 1.

Készítsen biztonsági másolatot minden személyes fájlról.

2.

Helyezze be az első helyreállító lemezt az optikai meghajtóba, és indítsa újra a számítógépet.

3.


Helyreállítás végrehajtása a merevlemezről Két lehetőség van a merevlemezről történő helyreállítás megkezdésére: ●

A Windows rendszerből.

●

A helyreállítási partícióból.

Helyreállítás inicializálása a Windows rendszerben Helyreállítás inicializálása a Windows rendszerben: 1.


2.

Kattintson a Start > Minden program > HP Backup & Recovery > HP Backup and Recovery Manager parancsra.

3.


4.

Kattintson a Recover important files or the entire system (Fontos fájlok vagy a teljes rendszer helyreállítása) beállításra, majd a Tovább gombra.

5.

Kattintson egy helyreállítási lehetőségre, majd a Tovább gombra. Megjegyzés Ha a rendszer helyreállítását választja, a számítógép újraindul, és megkezdődik a helyreállítás.

6.


Helyreállítás inicializálása a merevlemezen lévő helyreállítási partícióról Helyreállítás inicializálása a merevlemezen lévő helyreállítási partícióról:

HUWW

1.


2.

Indítsa újra a számítógépet, majd nyomja meg az f11 billentyűt, mielőtt a Windows operációs rendszer betöltődne.

3.

Kattintson egy helyreállítási lehetőségre, majd a Tovább gombra.

4.


Helyreállítás végrehajtása

13

Tárgymutató

A adatok biztonsági mentése 6 B BIOS-frissítés letöltése 3 telepítés 4 biztonsági mentés fájlok és mappák 7 merevlemez-meghajtó 8 módosítások a rendszeren 9 ütemezés 10 F frissítések, szoftver 1

szoftver BIOS-frissítés 3 frissítés 1 frissítések 1 HP webhely 2 letöltés/telepítés, más szoftver 5 SoftPaq 2 védelem, információk 11 Ü ütemezés, biztonsági mentések 10 V visszaállítási pontok 7, 9

H helyreállítás, rendszer 11 helyreállítási partíció 11, 12, 13 helyreállító lemezek használat 13 létrehozás 12 M merevlemez-meghajtó biztonsági mentése 8 merevlemez-meghajtós helyreállítás 13 R rendszer biztonsági másolat 7 rendszer-helyreállítás 11 rendszer-visszaállítási pontok 7, 9 S SoftPaq 2 SZ számítógép-adatok 2

14

Tárgymutató

HUWW

Szoftverfrissítés, biztonsági másolat és helyreállítás

Recommend Documents