SZOFTVER. Használati útmutató

SZOFTVER

Használati útmutató

Hu

Megjegyzések © 2008 Nik Software, Inc. Minden jog fenntartva. A Nik Software Inc. előzetes írásbeli engedélye nélkül a használati útmutató semmilyen részét nem szabad reprodukálni, továbbítani, átírni, adatvisszakereső rendszeren tárolni, vagy bármilyen nyelvre, bármilyen formában, bármilyen céllal lefordítani. A Nikon fenntartja a jogot arra, hogy a használati útmutatókban bemutatott hardver- és szoftverelemek műszaki jellemzőit bármikor előzetes bejelentés nélkül megváltoztathassa. Sem a Nik Software, Inc., sem a Nikon nem vállal semmilyen felelősséget a jelen termék használatából eredő károkért. Habár minden erőfeszítést megtettünk annak érdekében, hogy a használati útmutatókban szereplő adatok pontosak és teljesek legyenek, örömmel fogadjuk észrevételeit az esetleges hibákkal és kihagyásokkal kapcsolatban a legközelebbi Nikon márkaképviseleten (a címeket lásd külön). Az USA-ban érvényes szabadalmi törvények által védve. A szabadalmak engedélyezése függőben az USA-ban és/vagy egyéb országokban. © 2006–2008 NIKON CORPORATION © 2006–2008 Nik Software, Inc. Minden jog fenntartva.

Védjegyekkel kapcsolatos megjegyzések A U Point a Nik Software, Inc. bejegyzett védjegye. A Nik terméknév és a Nik logó a Nik Software, Inc. védjegyei. A Macintosh és a Mac OS az Apple Inc. bejegyzett védjegyei. A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation bejegyzett védjegyei. Az Intel, a Pentium, a Xeon és a Core az Intel Corporation védjegyei vagy bejegyzett védjegyei. Az Adobe és a Photoshop az Adobe Systems, Inc. bejegyzett védjegyei. A használati útmutatóban és a Nikon termékekhez tartozó többi dokumentációban megemlített egyéb márkanevek tulajdonosuk védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.

2. fejezet

Áttekintő tartalomjegyzék 1. fejezet 2. fejezet 3. fejezet 4. fejezet 5. fejezet 6. fejezet 7. fejezet 8. fejezet 9. fejezet 10. fejezet 11. fejezet 12. fejezet 13. fejezet 14. fejezet 15. fejezet 16. fejezet 17. fejezet 18. fejezet 19. fejezet 20. fejezet 21. fejezet 22. fejezet 23. fejezet 24. fejezet 25. fejezet 26. fejezet 27. fejezet 28. fejezet 29. fejezet 30. fejezet

Védjegyekkel kapcsolatos és egyéb megjegyzések Áttekintő tartalomjegyzék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Tartalomjegyzék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Bevezetés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Rendszerkövetelmények és telepítés . . . . . . . . . . . 11 Az első lépések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Preferences (Beállítások) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Kezelőfelület . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Browser (Tallózó). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 A Folders (Mappák) paletta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Metadata (Metaadatok) paletta . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Tevékenység eszköztár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Az eszköztár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Bird’s Eye (Madártávlat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Edit List (Szerkesztési lista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Photo Info (Fényképadatok) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Color Picker (Színválasztó) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 File (Fájl) menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Edit (Szerkesztés) menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Adjust (Beállítás) menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Filter (Szűrő) menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Batch (Köteg) menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 View (Nézet) menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Window (Ablak) menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Help (Súgó) menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Függelék: Gyorsbillentyűk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Függelék: Mellékelt színprofilok . . . . . . . . . . . . . . 247 Függelék: További megjegyzések. . . . . . . . . . . . . . 251 Tárgymutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Kapcsolatfelvételi adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 2. fejezet — Áttekintő tartalomjegyzék

1

2

2. fejezet — Áttekintő tartalomjegyzék

3. fejezet

Tartalomjegyzék 1. fejezet

Védjegyekkel kapcsolatos és egyéb megjegyzések

Megjegyzések Védjegyekkel kapcsolatos megjegyzések

2. fejezet

Áttekintő tartalomjegyzék

3. fejezet

Tartalomjegyzék

4. fejezet

Bevezetés

A RAW fájlformátum előnyei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Kapcsolat a fényképezőgéppel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 U Point® technológia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

5. fejezet

Rendszerkövetelmények és telepítés

Rendszerkövetelmények . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Telepítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Színkezelési beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 A Capture NX 2 futtatása próbaüzemmódban, illetve a termék aktiválása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Frissítés a Capture NX 1-es verziójáról. . . . . . . . . . . . . .14 Nikon felhasználói támogatási információk (az USA-ban) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

6. fejezet

Az első lépések

A Capture NX 2 elindítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 A Capture NX 1-es verziójában létrehozott címkék konvertálása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Üdvözlő képernyő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Open Recent Image (Legutóbbi képek megnyitása). . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Open Recent Folder (Legutóbbi mappák megnyitása) . . . . . . . . . . . . . . . .16 Don’t Show Again (Ne jelenjen meg többet). . . . . . .16 Drag an image here to open it (Macintosh Only) (Kép megnyitása ide történő húzással, csak Macintosh esetén) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Képek tallózása és megnyitása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 A Browser (Tallózó) használatával . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Az Open Image (Kép megnyitása) parancs használatával . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

A ViewNX használatával . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 A Nikon Transfer használatával . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 A fájlformátumok közötti különbségek . . . . . . . . . . . . . . 19 NEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Javasolt munkafolyamat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Nyomtatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Egyetlen kép nyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Több kép nyomtatása egy lapra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Kötegelt feldolgozás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Képjavító művelet(sorozat) alkalmazása egy mappa összes képére. . . . . . . . . . . 28 XMP/IPTC adatok hozzáadása több képhez egy XMP/IPTC beállításkészlettel. . . . . . . . . 31 NEF RAW formátumú fájlok konvertálása JPEG vagy TIFF formátumra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Egy mappa összes fájljának konvertálása NEF RAW formátumról JPEG vagy TIFF formátumra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 A Tallózóban kijelölt fájlok konvertálása. . . . . . . . . . . . 35

7. fejezet

Preferences (Beállítások)

General (Általános) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Open With Application (Megnyitás ezzel az alkalmazással) . . . . . . . . . . . . . . . 38 Place Open With TIFF File In (Az Open With (Megnyitás másik alkalmazásban) parancs TIFF-fájljának célhelye) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 D1X RAW Default (D1X RAW alapérték) . . . . . . . . . . . . 38 Default Units (Alapértelmezett mértékegység) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Default Save As (Alapértelmezett mentési formátum). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Keep all Steps Active in Edit List (A Szerkesztési lista összes lépése maradjon aktív) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Folder for Temporary Data (Ideiglenes adatok mappája) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Color Management (Színkezelés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Default RGB Color Space (Alapértelmezett RGB-színtér) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Use This Instead of Embedded Profile (Ezt használja a beágyazott profil helyett) . . . . . . . . 40 CMYK Separation profile (CMYK elkülönítési profil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Printer Profile (Nyomtatóprofil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

3. fejezet — Tartalomjegyzék

3

Use This Profile when printing (Ezt a profilt használja nyomtatáskor) . . . . . . . . . . . . 40 Intent (Cél). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Use Black Point Compensation (Feketepont-kompenzáció használata). . . . . . . . . . . 41 Levels & Sampling (Szintek és mintavétel) . . . . . . . . . . . .42 Levels & Curves (Szintek és görbék). . . . . . . . . . . . . . . . 42 Dropper Sample Size (Pipetta mérete) . . . . . . . . . . . . . 43 Display (Megjelenítés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 Grid (Rács) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Selection Overlay (Kijelölés átfedése) . . . . . . . . . . . . . . 45 Image (Kép). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Cache Settings (Gyorsítótár-beállítások) . . . . . . . . . . . . . .46 Browsing Cache (Tallózási gyorsítótár) . . . . . . . . . . . . . 46 Editing Cache (Szerkesztési gyorsítótár). . . . . . . . . . . . 46 XMP/IPTC Presets (XMP/IPTC beállításkészletek) . . . . . .48 Available Presets (Rendelkezésre álló beállításkészletek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Field Editor (Mezőszerkesztő). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 New (Új) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Duplicate (Másolatkészítés). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Delete (Törlés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Import (Importálás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Export (Exportálás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Labels (Címkék) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Címkék kompatibilitása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Available Labels (Rendelkezésre álló címkék) . . . . . . 51 Manage Settings (Beállítások kezelése) . . . . . . . . . . . . . . .51 Add (Hozzáadás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Delete (Törlés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Workspaces (Munkaterületek). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 Default Workspaces (Alapértelmezett munkaterületek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 My Workspaces (Saját munkaterületek) . . . . . . . . . . . . 52 Reset Shortcuts (Gyorsbillentyűk alaphelyzetbe állítása) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Add (Hozzáadás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Delete (Törlés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

8. fejezet

Kezelőfelület

Áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 Szerkesztő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Menüsáv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Browser (Tallózó) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Folders (Mappák). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Metadata (Metaadatok) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Eszköztár. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Bird’s Eye (Madártávlat). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Edit List (Szerkesztési lista). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Photo Info (Fényképadatok) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Képablak. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Munkaterületek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Browser (Tallózó) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Metadata (Metaadatok) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

4


Multi-Purpose (Többcélú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Edit (Szerkesztés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Egyéni munkaterületek létrehozása . . . . . . . . . . . . . . . 58 Több monitor használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Additional screen (Másik monitor) almenü . . . . . . . . 60 Desktop (Asztal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Swap Workspaces (Munkaterületek felcserélése) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Képablak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Kép neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Nagyítási arány . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Fájlméret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Színprofil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Soft Proof (Szoftveres ellenőrzés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Az ablakok és a paletták működése . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Paletták összecsukása és kibontása . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Paletták rögzítése és feloldása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Fogóél . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Átméretező gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Paletták megkeresése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

9. fejezet

Browser (Tallózó)

A Tallózó áttekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Képeket tartalmazó mappa megnyitása a Tallózóban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 A Folders (Mappák) paletta használatával. . . . . . . . . . 68 Az Open Folder in Browser (Mappa megnyitása a Tallózóban) parancs használatával . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 A Nikon Transfer használatával . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Navigálás a Tallózóban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Szűrő eszközök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Filter by Label (Szűrés címke szerint) . . . . . . . . . . . . . . 70 Filter by Rating (Szűrés minősítés szerint). . . . . . . . . . 71 File Type to Display (Megjelenítendő fájltípus). . . . . 71 Rendező eszközök . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 Sort By (Rendezési szempont). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Then Sort By (Másodlagos rendezési szempont) . . . 72 Labeling and Rating (Címkézés és minősítés) eszköztár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73 Add Label (Címke hozzáadása) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Add Rating (Minősítés hozzáadása). . . . . . . . . . . . . . . . 73 A Tallózó fejléce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Browser View Selector (Tallózó nézetválasztója) . . . . . .74 Thumbnail Grid (Kiskép-rács). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Thumbnail List (Kiskép-lista). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Képek megnyitása a Tallózóból . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78

10. fejezet

A Folders (Mappák) paletta

Kedvenc mappák szakasza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Hozzáadás a kedvencekhez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Kedvencek törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Mappaszerkezet szakasza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80

11. fejezet

Metadata (Metaadatok) paletta

File & Camera Information (Fájl- és fényképezőgép-adatok) szakasz . . . . . . . . . . . 81 XMP/IPTC Information (XMP/IPTC adatok) szakasz . . . 82 Képadatok hozzáadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 IPTC adatok másolása és beillesztése . . . . . . . . . . . . . .83 XMP/IPTC beállításkészletek létrehozása . . . . . . . . . . .84 XMP/IPTC beállításkészletek betöltése . . . . . . . . . . . . .86 XMP/IPTC beállításkészletek kezelése . . . . . . . . . . . . . .86

12. fejezet

Tevékenység eszköztár

Workspace Selector (Munkaterület-választó). . . . . . . . . 87 Launch Nikon Transfer (A Nikon Transfer indítása) . . . . 87 Print (Nyomtatás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

13. fejezet

Az eszköztár

Eszközbeállító sáv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Direct Select (Közvetlen kijelölés) eszköz . . . . . . . . . . . . 89 Hand (Kéz) eszköz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Zoom (Nagyító) eszköz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Rotate (Forgatás) eszköz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Straighten (Kiegyenesítés) eszköz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Crop (Képvágás) eszköz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Képvágási módszer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Show Crop Assistance Grid (Képvágási segédrács megjelenítése) . . . . . . . . . . . .94 Black Control Point (Fekete szabályozópont) . . . . . . . . . 95 Black Control Point Method (Fekete szabályozópont módszere) . . . . . . . . . . . . . .96 Advanced (További beállítások) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 Neutral Control Point (Semleges szabályozópont). . . . 98 Neutral Control Point Method (Semleges szabályozópont módszere) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Show Selection (Kijelölés megjelenítése) . . . . . . . . 100 Color Picker (Színválasztó) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Advanced (További beállítások) . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 White Control Point (Fehér szabályozópont) . . . . . . . . 101 White Control Point Method (Fehér szabályozópont módszere) . . . . . . . . . . . . . 102 Advanced (További beállítások) . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Color Control Point (Színes szabályozópont) . . . . . . . . 103 Color Control Point (Színes szabályozópont) mód . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Show Selection (Kijelölés megjelenítése) . . . . . . . . 106 Protect Details (Részletek védelme) . . . . . . . . . . . . . . 106 Color Picker (Színválasztó) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Method (Módszer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Red-Eye Control Point (Vörösszem-szabályozópont) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Auto Retouch Brush (Automatikus retusálás ecset). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Size (Méret) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Selection Control Point (Kijelölési szabályozópont) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Lasso (Lasszó) és Marquee (Keret) eszközök . . . . . . . . . 111 Lasso (Lasszó) eszköz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111 Polygon Lasso (Sokszög-lasszó) eszköz . . . . . . . . . . .111 Rectangle Marquee (Téglalap keret) eszköz . . . . . . .111 Oval Marquee (Ovális keret) eszköz . . . . . . . . . . . . . . .111 Edge Softness (Lágy perem). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112 Selection Brush (Kijelölő ecset) eszköz . . . . . . . . . . . . . . 113 Brush Hardness (Ecset keménysége). . . . . . . . . . . . . .114 Opacity (Átlátszóság). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115 Pressure Controls (Nyomásszabályozók) . . . . . . . . . .115 Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) eszközök. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Linear Gradient (Lineáris átmenet) eszköz . . . . . . . .116 Radial Gradient (Körkörös átmenet) eszköz . . . . . . .116 Gradient Range (Átmenet tartománya) . . . . . . . . . . .117 Fill / Remove (Kitöltés / Eltávolítás) eszközök. . . . . . . . 118

14. fejezet

Bird’s Eye (Madártávlat)

15. fejezet

Edit List (Szerkesztési lista)

Az Edit List (Szerkesztési lista) bemutatása . . . . . . . . . . 122 Megjelenítés/elrejtés háromszögek. . . . . . . . . . . . . . .123 Apply (Alkalmaz) jelölőnégyzet. . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 Reset (Visszaállítás) gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 Delete (Törlés) gomb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .123 Version (Verzió) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Original (Eredeti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Last Saved (Utoljára mentett). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 (Current) (Aktuális) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 New Version… (Új verzió…). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124 Edit Versions (Verziók szerkesztése) . . . . . . . . . . . . . . .124 Batch (Köteg) menü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Develop (Fejlesztés) szakasz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Camera Settings (Fényképezőgép-beállítások) . . .127 Quick Fix (Gyors javítás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 Camera & Lens Corrections (Fényképezőgép- és optikai korrekciók). . . . . . . . .139 Adjust (Beállítás) szakasz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Selection Information (Kijelölés adatai) . . . . . . . . . . .143 Adjust & Filter (Beállítás és szűrő) legördülő menü. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Link (Összekapcsolás) ikon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Képjavító vezérlőelemek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .145 Opacity (Átlátszóság) szabályozó . . . . . . . . . . . . . . . . .146 Az Edit List (Szerkesztési lista) használata . . . . . . . . . . . 148 Lépések és képjavító műveletek törlése. . . . . . . . . . .148 Lépések, képjavító műveletek másolása és beillesztése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148 Képjavító műveletek összekapcsolása . . . . . . . . . . . .149 Képjavító műveletek lecserélése. . . . . . . . . . . . . . . . . .149 New Step (Új lépés) gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 3. fejezet — Tartalomjegyzék

5

16. fejezet

Photo Info (Fényképadatok)

Histogram (Hisztogram) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Channels (Csatornák). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 Double-Threshold (Dupla küszöbszint) . . . . . . . . . . .152 Clear (Törlés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 Watch Points (Megtekintési pontok). . . . . . . . . . . . . . . . 153 Add Watch Point (Megtekintési pont hozzáadása) gomb . . . . . . . . .154 Color Model (Színmodell) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154 Sample Size (Minta mérete) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154

17. fejezet

Color Picker (Színválasztó)

Színkerék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 Színháromszög . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 RGB kiválasztó mezők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 HSB kiválasztó mezők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 LAB kiválasztó mezők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 Last Selected & Previous Picks (A legutóbbi és korábbi kiválasztások) . . . . . . . . . .157 Színpipetta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157 Swatches (Minták) megjelenítése/elrejtése háromszög . . . . . . . . . . . .157 Minták szakasza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157

18. fejezet

File (Fájl) menü

Open Image… (Kép megnyitása…) . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Open With… (Megnyitás másik alkalmazásban…). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Open Folder in Browser… (Mappa megnyitása a Tallózóban…) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Open Recent (Legutóbbiak megnyitása). . . . . . . . . . . . 160 Launch Nikon Transfer… (A Nikon Transfer indítása…) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Launch Camera Control Pro… (A Camera Control Pro indítása…) . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Save (Mentés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160 Save As… (Mentés másként…) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 NEF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 TIFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .161 JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 Revert (Visszaállítás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Protect File (Fájl védelme) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Close (Bezárás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Page Setup… (Oldalbeállítás…). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Print… (Nyomtatás…) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Oldalszám kijelzése, előre- és hátralapozó gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164 Copies (Példányszám) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164 Page Setup (Oldalbeállítás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164 Metadata (Metaadatok) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .165 Page Layout (Oldalelrendezés) lap . . . . . . . . . . . . . . . .166

6


Color Management (Színkezelés) lap . . . . . . . . . . . . . 167 Print to File (Nyomtatás fájlba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Exit (Kilépés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

19. fejezet

Edit (Szerkesztés) menü

Undo (Visszavonás). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Redo (Ismét) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Cut (Kivágás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Copy (Másolás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Paste (Beillesztés). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Duplicate (Másolatkészítés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Delete (Törlés). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Rename (Átnevezés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Select All (Az összes kijelölése) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Deselect All (Az összes kijelölés megszüntetése) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Flip (Tükrözés). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Rotate (Elforgatás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 90 Degrees CW (90 fokkal jobbra) . . . . . . . . . . . . . . . . 174 90 Degrees CCW (90 fokkal balra) . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Straighten (Kiegyenesítés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Size / Resolution (Méret / Felbontás) . . . . . . . . . . . . . . . 176 Resample Image (Kép újbóli mintavétele) . . . . . . . . 176 Don’t Resample Image (Ne legyen újbóli mintavétel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Fit Photo (Képméret-illesztés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

20. fejezet

Adjust (Beállítás) menü

Light (Fény) > Levels & Curves (Szintek és görbék) . . 181 Csatornaválasztó. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Görbeszerkesztő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Fekete és fehér kimeneti csúszka . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 Fekete-, közép- és fehérpont csúszka. . . . . . . . . . . . . 184 Show Before / After Histogram (Hisztogram előtte/utána) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Auto Contrast (Automatikus kontraszt) . . . . . . . . . . . 185 Set White Point (A fehérpont megadása) . . . . . . . . . 185 Set Neutral Point (A semlegespont megadása) . . . 185 Set Black Point (A feketepont megadása) . . . . . . . . . 186 Add Anchor Point (Horgonypont hozzáadása). . . . 186 Reset Current Channel (Az aktuális csatorna alaphelyzetbe állítása). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Reset All Channels (Az összes csatorna alaphelyzetbe állítása) . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Temporary Cancel (Ideiglenes kikapcsolás) . . . . . . . 186 Light (Fény) > Contrast / Brightness (Kontraszt / Fényerő). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Contrast (Kontraszt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Brightness (Fényerő) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Light (Fény) > Auto Levels (Automatikus szintbeállítás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Auto Levels Method (Automatikus szintbeállítás módszere). . . . . . . . . . 187

Correct Contrast (Kontraszt javítása) . . . . . . . . . . . . . 187 Correct Color Cast (Színezet javítása). . . . . . . . . . . . . 188 Light (Fény) > D-Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Faster (HS) (Gyorsabb) módszer. . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Better Quality (HQ) (Jobb minőség) módszer . . . . 188 Color (Szín) > LCH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Master Lightness (Fő világosság) . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Color Lightness (Színvilágosság) . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Chroma (Színtelítettség) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Hue (Színárnyalat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Color (Szín) > Color Balance (Színegyensúly) . . . . . . . . 197 Brightness (Fényerő) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Contrast (Kontraszt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Red (Vörös). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Green (Zöld) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Blue (Kék) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Color (Szín) > Color Booster (Színfokozás). . . . . . . . . . . 198 Protect Skin Tones (Bőrszínek megőrzése) . . . . . . . 198 Level (Szint) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Color (Szín) > Saturation / Warmth (Színtelítettség / Meleg színhatás) . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Saturation (Színtelítettség) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Warmth (Meleg színhatás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Focus (Fókusz) > Gaussian Blur (Gauss-elmosás) . . . . 199 Radius (Sugár). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Opacity (Átlátszóság) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Focus (Fókusz) > High Pass (Felüláteresztő szűrő) . . . 199 Radius (Sugár). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Focus (Fókusz) > Unsharp Mask (Életlen maszk) . . . . . 200 Color (Szín). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Intensity (Intenzitás). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Radius (Sugár). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Threshold (Küszöbszint) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Delete (Törlés). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Correct (Korrekció) > Distortion Control (Torzításszabályozás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Correction (Korrekció) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Fill Color (Kitöltőszín) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Correct (Korrekció) > Color Aberration Control (Színeltérés javítása). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Vörös – Ciánkék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Kék – Sárga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Noise Reduction (Zajcsökkentés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Intensity (Intenzitás). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Sharpness (Élesség) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Method (Módszer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Edge Noise Reduction (Élzajcsökkentés) . . . . . . . . . 205 Color Profile (Színprofil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Apply Profile (Profil alkalmazása) . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Convert to Profile (Konvertálás profillá) . . . . . . . . . . 207

21. fejezet

Filter (Szűrő) menü

Photo Effects (Fényképhatások) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Enhance Photo (Fényképfeljavítás) . . . . . . . . . . . . . . .209 Black and White (Fekete-fehér) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210 Sepia (Szépia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211 Tinted (Színezett) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212 Add Grain / Noise (Szemcsésség / zaj hozzáadása). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Grain Strength (Szemcsésség mértéke) . . . . . . . . . . .213 Grain Color (Szemcsésség színe). . . . . . . . . . . . . . . . . .213 Grain Type (Szemcsésség típusa) . . . . . . . . . . . . . . . . .213 Contrast: Color Range (Kontraszt: Színtartomány) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Hue (Színárnyalat). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213 Contrast (Kontraszt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .213 Brightness (Fényerő) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214 Colorize (Színezés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Color (Szín) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214 Opacity (Átlátszóság). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214 Blending Mode (Keverési mód). . . . . . . . . . . . . . . . . . .214 Black and White Conversion (Fekete-fehér konverzió) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Filter Hue (Szűrő színárnyalata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215 Color Filter Strength (Színszűrő mértéke) . . . . . . . . .215 Brightness (Fényerő) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215 Contrast (Kontraszt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216 Más gyártótól származó bővítmények . . . . . . . . . . . . . . 216

22. fejezet

Batch (Köteg) menü

Run Batch Process... (Kötegelt feldolgozás futtatása...). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Batch Process (Kötegelt feldolgozás) . . . . . . . . . . . . .217 Watched Folder (Felügyelt mappa) . . . . . . . . . . . . . . .219 File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanel . . . .221 Processing Queue (Feldolgozási várólista) . . . . . . . .222 Copy Adjustments (Beállítások másolása). . . . . . . . . . . 224 Paste Adjustments (Beállítások beillesztése) . . . . . . . . 224 Save Adjustments (Beállítások mentése) . . . . . . . . . . . . 225 Load Adjustments (Beállítások betöltése) . . . . . . . . . . . 225 Copy IPTC Info (IPTC adatok másolása). . . . . . . . . . . . . . 226 Paste IPTC Info (IPTC adatok beillesztése) . . . . . . . . . . . 226 Save XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet mentése). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Load XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet betöltése) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

23. fejezet

View (Nézet) menü

Selection Display (Kijelölés megjelenítése). . . . . . . . . . 227 Hide Selection (Kijelölés elrejtése) . . . . . . . . . . . . . . . .227 Show Overlay (Átfedés megjelenítése) . . . . . . . . . . .228 Show Mask (Maszk megjelenítése) . . . . . . . . . . . . . . .228


7

Show All Control Points (Az összes szabályozópont megjelenítése) . . . . . . . . 228 Show Active Selection (Az aktív kijelölés megjelenítése) . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Show Watch Points (A megtekintési pontok megjelenítése). . . . . . . . . . . 228 Show Grid (Rács megjelenítése) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Show Focus Point (A fókuszpont megjelenítése) . . . . 229 Show Lost Highlights (Az elveszett csúcsfények megjelenítése) . . . . . . . . . 229 Show Lost Shadows (Az elveszett árnyékok megjelenítése) . . . . . . . . . . . . 230 View at 100% (Megtekintés 100%-on) . . . . . . . . . . . . . . 231 Fit to Screen (Képernyőre méretezés) . . . . . . . . . . . . . . 231 Zoom In (Nagyítás) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Zoom Out (Kicsinyítés). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Full Screen (Teljes képernyő) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Presentation (Bemutató) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Hide Palettes (Paletták elrejtése) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Compare Images (Képek összehasonlítása) . . . . . . . . . 234 Compare in Browser (Összehasonlítás a Tallózóban). . . . . . . . . . . . . . . . . .234 Compare in Editor (Összehasonlítás a Szerkesztőben) . . . . . . . . . . . . . .235 Compare with Original (Összehasonlítás az eredetivel) . . . . . . . . . . . . . . . . .236

24. fejezet

Window (Ablak) menü

Workspaces (Munkaterületek). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reset Workspace (Munkaterület alaphelyzetbe állítása). . . . . . . . . . . . . Browser (Tallózó) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Folders (Mappák) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metadata (Metaadatok). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eszköztár. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bird’s Eye (Madártávlat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edit List (Szerkesztési lista) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Photo Info (Fényképadatok). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cascade (Lépcsőzetes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tile (Mozaik). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25. fejezet

237 237 237 237 238 238 238 238 238 238

Help (Súgó) menü

Contents (Tartalom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technical Support (Műszaki támogatás) . . . . . . . . . . . . Show Welcome Screen (Üdvözlő képernyő megjelenítése) . . . . . . . . . . . . . . . Update Capture NX 2 (A szoftver frissítése) . . . . . . . . . About Capture NX 2 (Névjegy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26. fejezet

237


27. fejezet

243 243 244 244 244 244 245 245 245

Függelék: Mellékelt színprofilok

A Capture NX 2 szoftverben lévő szabványos RGB-profilok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 1,8-es gammaértékű profilok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 2,2-es gammaértékű profilok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 A Capture NX 2 szoftverben lévő RGB-profilok műszaki adatai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Capture NX 2 és Adobe Photoshop színprofilok . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

28. fejezet

Függelék: További megjegyzések

Általános tudnivalók. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nikon Message Center ügynökprogram . . . . . . . . . . . . Telepítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fényképezőgép-beállítások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . White Balance (Fehéregyensúly) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Color Mode (Színmód). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exposure Compensation (Expozíciókompenzáció) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) . . . . . . . . . . . Vignette Control (Vignettálás javítása). . . . . . . . . . . . . . Képek megnyitása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Képek mentése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nyomtatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Size / Resolution (Méret / Felbontás) . . . . . . . . . . . . . . . Színkezelési beállítások (Windows). . . . . . . . . . . . . . . . . Színkezelési beállítások (Macintosh). . . . . . . . . . . . . . . . Levels & Curves (Szintek és görbék) . . . . . . . . . . . . . . . . D-Lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unsharp Mask (Életlen maszk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Color Aberration Control (Színeltérés javítása) . . . . . . Kötegelt feldolgozás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

251 251 251 252 252 253 253 254 255 255 256 256 257 257 257 258 259 259 259 259

239 239

29. fejezet

Tárgymutató

240 240 240

30. fejezet

Kapcsolatfelvételi adatok

Függelék: Gyorsbillentyűk

A Tallózóban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Az eszköztáron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 A fényképadatoknál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242

8

A File (Fájl) menüben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Edit (Szerkesztés) menüben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az Adjust (Beállítás) menüben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Filter (Szűrő) menüben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Batch (Köteg) menüben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A View (Nézet) menüben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Window (Ablak) menüben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A Help (Súgó) menüben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apple gyorsbillentyű . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

„Tanulás egy életen át”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

4. fejezet

Bevezetés A számos fejlesztést tartalmazó Capture NX 2 szoftver kifejezetten a fényképek feldolgozásához tervezett, sokoldalú és hatékony képszerkesztő alkalmazás. A Capture NX 2 kezelőfelületének és eszközeinek használatával egyszerűen és könnyedén elsajátíthatja a képszerkesztés művészetét és tudományát, értékes időt és energiát megtakarítva. A Capture NX 2 szoftver a Nikon által kínált minőségi eszközök népes családjának legújabb tagja, melyeket a fotósok számára szükséges munkafolyamatok meggyorsítására fejlesztettek ki. A Capture NX 2 programban csúcstechnológiájú eszközök állnak rendelkezésre, melyek biztosítják a képszerkesztő alkalmazásoktól jogosan elvárható minőség és teljesítmény elérését.

A RAW fájlformátum előnyei A Capture NX 2, a képszerkesztő szoftverek között egyedülálló módon, kiváló minőségben képes feldolgozni a NEF (Nikon Electronic Format, Nikon Elektronikus Formátum) RAW-fájlokat, és hatékony eszközeivel lehetővé teszi bármilyen kép javítását. A képek RAW formátumban történő rögzítése számos előnyt nyújt a feldolgozott fájlok, például JPEG- és TIFF-fájlok rögzítésével és mentésével szemben. RAW formátum esetén a fényképezőgép fontos archiválási adatokat is rögzít a felvételkészítés körülményeivel kapcsolatban. Ezen információk alapján egyedülálló módosításokat hajthat végre a Capture NX 2 szoftverben a fénykép utómunkája során. Az alábbi felsorolás néhány olyan fényképezőgép-beállítást és RAW-beállítást tartalmaz, melyeket az Edit List (Szerkesztési Lista) paletta Develop (Fejlesztés) szakaszában vezérelhet: • Color mode (Színmód) vagy Picture Control (Képszabályozás) (a fényképezőgép típusától függően) • White balance (Fehéregyensúly) • Tone compensation (Tónuskompenzáció) • Saturation (Színtelítettség) • Sharpening (Képélesítés) • Exposure compensation (Expozíciókompenzáció) • Hue adjustment (Színárnyalat-szabályozás) • Color moiré reduction (Szín-moiré csökkentése) • Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) • Auto color aberration (Automatikus színeltérés-javítás) • Active D-Lighting (Aktív D-Lighting) (a fényképezőgép típusától függően)

4. fejezet — Bevezetés | A RAW fájlformátum előnyei

9

Kapcsolat a fényképezőgéppel A Capture NX 2 szoftver támogatja a JPEG- és TIFF-fájlok használatát, és a Nikon digitális fényképezőgépekkel teljes mértékben kompatibilis, egyedülálló funkciói révén lehetővé teszi számos, a fényképezőgépen kiválasztott beállítás utólagos módosítását. A NEF RAW fájl Capture NX 2 programban való megnyitása után a Metadata (Metaadatok) palettán megtekintheti a kép felvételkészítési és expozíciós adatai, valamint a fényképezőgépre vonatkozó információkat.

U Point® technológia A Capture NX 2 program egyik alapvető szolgáltatása a U Point technológia. A U Point technológia vezérlőelemeinek használatával közvetlenül módosíthatja a fénykép bizonyos részeit, illetve meghatározhatja, hogy a képjavító művelet mely területeken fejtse ki hatását – és mindezt a többi szoftveralkalmazásban általában szükséges időigényes művelet, a javítandó terület kijelölése nélkül hajthatja végre. A Capture NX 2 szoftver most további eszközöket kínál a már széles körben elterjedt, korszakalkotó U Point technológia használatához. A U Point technológia számos eszköz pontos és közvetlen szabályozását biztosítja a Capture NX 2 programban, és hatékony, mégis egyszerű képfeldolgozást tesz lehetővé. A U Point technológiának köszönhetően a Capture NX 2 szoftverben különböző szabályozópontokat helyezhet el a képeken: színes szabályozópont, fekete, semleges és fehér szabályozópont, vörösszem-szabályozópont, valamint az új kijelölési szabályozópont. A szabályozópontok segítségével szín- és tónusbeli javításokat végezhet, különböző hibákat javíthat ki, továbbá szelektíven alkalmazhatja a képjavító műveleteket közvetlenül a képeken, így azonnali visszajelzést kaphat a műveletek hatásáról. A Capture NX 2 program által biztosított, U Point technológiát használó szabályozópontok lehetővé teszik, hogy megadott sorrendben elvégzendő, bonyolult műveletsorok végrehajtása nélkül szerkessze képeit. A szabályozópontok működése azon alapul, hogy a program különböző feltételek alapján képes azonosítani objektumokat. Amikor a képen elhelyezi az első szabályozópontot, a U Point technológia meghatározza azon objektum egyedi jellemzőit, amelyre a szabályozópontot helyezte, beleértve az objektum pozícióját, színét, telítettségét és textúráját. A jellemzők meghatározása, valamint a Size (Méret) csúszkán beállított érték alapján a szabályozópont képes felismerni az objektum határvonalait, és így csak erre az objektumra, illetve a hasonló jellemzőkkel rendelkező objektumokra fejti ki hatását. A képen alkalmazott minden egyes újabb szabályozóponttal még hatékonyabb vezérlési lehetőségek nyílnak meg a képen található objektumokra vonatkozóan. További szabályozópontok elhelyezésével biztosíthatja, hogy a megadott módosításokat csak az aktuális objektumra alkalmazza a program. Ha pedig alapértelmezett beállításokkal helyez el egy szabályozópontot, akkor ezzel megakadályozhatja, hogy a többi szabályozópont befolyásolja az adott objektumot. A szabályozópontok kombinált alkalmazását lehetővé tevő, egyedülálló funkciónak köszönhetően természetes hatású, professzionális fényképeket hozhat létre. A U Point technológiát használó eszközökkel gyorsan, professzionális módon és kiváló minőségben végezheti el a képjavító műveleteket – az eredmény pedig egyszerűen bámulatos.

10

4. fejezet — Bevezetés | Kapcsolat a fényképezőgéppel

5. fejezet

Rendszerkövetelmények és telepítés Rendszerkövetelmények Windows Operációs rendszer

A következő rendszerek valamelyikének előtelepített változata: Windows Vista 32 bites Home Basic/Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate kiadás (1-es javítócsomag) vagy Windows XP Home Edition/Professional (2-es javítócsomag)

Processzor

Pentium 4 vagy gyorsabb

RAM

legalább 768 MB (1 GB ajánlott)

Merevlemez-terület

a telepítéshez 200 MB szükséges

Képernyőfelbontás

1024 × 768 képpont (1280 × 1024 vagy nagyobb felbontás ajánlott) 16 bites színminőséggel (32 bites színminőség ajánlott)

Macintosh Mac OS X (10.4.11 vagy 10.5.1 verzió) Operációs rendszer

A Megjegyzés: A Capture NX 2 szoftver nem kompatibilis a Case Sensitive vagy a Case Sensitive, Journaled lemezformátumokkal.

Processzor

PowerPC G4, PowerPC G5, Intel Core Duo, Intel Core 2 Duo, Intel Xeon vagy gyorsabb

RAM

legalább 768 MB (1 GB ajánlott)

Merevlemez-terület

a telepítéshez 200 MB szükséges

Képernyőfelbontás

1024 × 768 képpont (1280 × 1024 vagy nagyobb felbontás ajánlott) 16 bites színminőséggel (32 bites színminőség ajánlott)

Az alkalmazással kapcsolatos legfrissebb információkat a következő webhelyeken olvashatja: Az Egyesült Államokban élő felhasználóknak: http://www.nikonusa.com Az Európa és Afrika területén élő felhasználóknak: http://www.europe-nikon.com/support Az Ázsia, Óceánia és a Közel-Kelet területén élő felhasználóknak: http://www.nikon-asia.com

5. fejezet — Rendszerkövetelmények és telepítés | Rendszerkövetelmények

11

Telepítés Windows A Capture NX 2 program Windows operációs rendszeren való telepítéséhez kövesse az alábbi lépéseket:

1

Helyezze be a Capture NX 2 telepítő CD-lemezét a számítógép CD- vagy DVD-meghajtójába. Az Asztalon levő Sajátgép ikonra kattintva nyissa meg a CD-lemezt, és a megjelenő ablakban kattintson duplán a Setup (Telepítés) ikonra a telepítővarázsló elindításához. Ha letöltéssel vásárolta meg a Capture NX 2 programot, a telepítővarázsló futtatásához keresse meg a számítógépre mentett telepítőfájlt, és dupla kattintással indítsa el. (A termékkulcsokat bizonyos országokban, ill. területeken csak az interneten keresztül lehet megvásárolni.)

2 3 4 5

A Capture NX 2 ellenőrzi, hogy a Microsoft .NET Framework telepítve van-e és elérhető-e a számítógépen. Ha még nincs telepítve, akkor a Capture NX 2 szoftver telepítővarázslója megpróbálja letölteni és telepíteni a .NET Framework megfelelő verzióját, amely szükséges a Capture NX 2 működéséhez. A telepítőprogram utasításai alapján válassza ki, hogy hová kívánja telepíteni a Capture NX 2 szoftvert.

A szoftver telepítését követően végezze el a szükséges színkezelési beállításokat, melyek leírását a fejezet későbbi részében, a „Színkezelési beállítások” című szakaszban olvashatja. Az utolsó képernyőn válassza ki, hogy mely fájltípusokat szeretné társítani a Capture NX 2 programhoz. A Capture NX 2 szoftverhez társított fájltípusok a Windows Intézőből történő megnyitáskor rögtön a Capture NX 2 programban nyílnak meg.

Macintosh A Capture NX 2 program Macintosh operációs rendszeren való telepítéséhez kövesse az alábbi lépéseket:

1

Helyezze be a Capture NX 2 telepítő CD-lemezét a számítógép CD- vagy DVD-meghajtójába. Kattintson duplán az Asztalon megjelenő CD-ikonra, majd a megjelenő ablakban kattintson duplán a Setup (Telepítés) ikonra a telepítővarázsló elindításához. Ha letöltéssel vásárolta meg a Capture NX 2 programot, a telepítővarázsló futtatásához keresse meg a számítógépre mentett telepítőfájlt, és dupla kattintással indítsa el. (A termékkulcsokat bizonyos országokban, ill. területeken csak az interneten keresztül lehet megvásárolni.)

2 3 4

12

A telepítőprogram utasításai alapján válassza ki, hogy hová kívánja telepíteni a Capture NX 2 szoftvert.

A szoftver telepítését követően végezze el a szükséges színkezelési beállításokat, melyek leírását a fejezet későbbi részében, a „Színkezelési beállítások” című szakaszban olvashatja. Hajtsa végre a telepítést.

5. fejezet — Rendszerkövetelmények és telepítés | Telepítés

Színkezelési beállítások Miután a telepítővarázsló a számítógépre telepítette a fájlokat, meg kell adni a színkezelési beállításokat. A telepítővarázsló által kínált színkezelési beállítások segítségével meghatározhatja a Capture NX 2 alapértelmezett működését, és ezeket az értékeket később a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanelen módosíthatja. A következő műveletek végrehajtásával megadhatja, hogy a Capture NX 2 hogyan kezelje a megnyitott képek színeit:

1

Válassza ki, hogy a Capture NX 2 hogyan határozza meg a munkaszínteret egy fájl megnyitásakor. A munkaszíntér beállításához két lehetőség közül választhat: Use the color space of the file to be opened as the working color space (A megnyitott fájl színterének használata munkaszíntérként) Ha ezt a lehetőséget választja, a Capture NX 2 program mindig a megnyitott képbe beágyazott profilt használja munkaszíntérként. Abban az esetben, ha a Capture NX 2 nem tudja meghatározni a képbe beágyazott profilt, az alapértelmezés szerinti RGB-színtérként megadott profilt használja a kép munkaszíntereként. Always use the default RGB color space as the working color space (Mindig az alapértelmezett RGB-színtér használata munkaszíntérként) A beállítás kiválasztása esetén a Capture NX 2 szoftver automatikusan konvertálja a képet a beágyazott színprofilról a Default RGB Color Space (Alapértelmezett RGB-színtér) legördülő menüben kiválasztott színprofilra.

2

Válassza ki, hogy melyik színteret kívánja használni alapértelmezett munkaszíntérként. Kattintson a Default RGB Color Space (Alapértelmezett RGB-színtér) legördülő menüre, és adja meg, hogy melyik színteret kívánja alkalmazni abban az esetben, ha a Capture NX 2 nem tudja meghatározni a beágyazott profilt, illetve ha az Always use the default RGB color space as the working color space (Mindig az alapértelmezett RGB-színtér használata munkaszíntérként) jelölőnégyzet be van jelölve.

Fejezze be a Capture NX 2 szoftver telepítését.

A Capture NX 2 futtatása próbaüzemmódban, illetve a termék aktiválása Amikor a telepítési művelet végrehajtása után először elindítja a Capture NX 2 programot, megjelenik a Capture NX 2 felugró képernyője. A Capture NX 2 felugró képernyőjén választhat, hogy 60 napig teljes funkcionalitással, próbaüzemmódban futtatja a Capture NX 2 szoftvert, vagy beírja a megvásárolt termékkulcsot. A Capture NX 2 próbaüzemmódban való futtatásához kattintson a Capture NX 2 felugró képernyőjén található Continue Trial (Futtatás próbaüzemmódban) gombra. A Continue Trial (Futtatás próbaüzemmódban) gomb a 60 napos próbahasználat teljes időtartama alatt elérhető. A 60 napos próbaidőszak végén már csak a Purchase Product Key (Termékkulcs megvásárlása), az Enter Product Key (Termékkulcs megadása) és az Exit (Kilépés) gomb használható. A Capture NX 2 szoftver aktiválásához kattintson az Enter Product Key (Termékkulcs megadása) gombra, és írja be a nevét, a vállalata nevét (nem kötelező), valamint a termékkulcsot. A termékkulcs megadását és a Capture NX 2 aktiválását bármikor elvégezheti. Ha a Capture NX 2 szoftvert szaküzletben vagy viszonteladótól vásárolta meg, a termékkulcs a CD-ROM borítóján található. Ha viszont a Capture NX 2 programot az interneten keresztül vásárolta meg, és egy webhelyről töltötte le, a termékkulcsot a vásárlás igazolásaként Önnek küldött e-mail üzenet tartalmazza. Gondosan őrizze meg a termékkulcsot. A termékkulcsra szükség van a szoftver telepítéséhez és frissítéséhez, és ez az adat elvesztés esetén nem pótolható. (A termékkulcsokat bizonyos országokban és területeken csak az interneten keresztül lehet megvásárolni.) 5. fejezet — Rendszerkövetelmények és telepítés | Telepítés

13

Frissítés a Capture NX 1-es verziójáról A Capture NX szoftver 1-es verziójának frissítése esetén kövesse a fejezet előző részeiben leírt telepítési utasításokat. A Capture NX 1-es verziója és a Capture NX 2 egyidejűleg is telepítve lehet egy számítógépen. Frissítési verzió aktiválásához a rendszer kéri a számítógépén található Capture NX 1 szoftver termékkulcsának megadását. Először adja meg a nevét, a vállalata nevét (nem kötelező) és a Capture NX 2 termékkulcsát. Ezt követően a rendszer kéri, hogy írja be a számítógépén található Capture NX 1-es verziójának termékkulcsát. Miután megadta a Capture NX 2 és a Capture NX 1-es verziójának termékkulcsát, a Capture NX 2 példány aktiválódik, és megnyílik az alkalmazás.

Nikon felhasználói támogatási információk (az USA-ban) Köszönjük, hogy a Nikon szoftverét választotta, és üdvözöljük Önt a Nikon digitális képalkotási termékeit használók közösségében! Biztosak vagyunk abban, hogy az Ön által választott Nikon termék tökéletesen megfelel a legmagasabb szintű minőségi és megbízhatósági követelményeknek, valamint a Nikon termékeitől már megszokott innovatív kivitelezéssel kapcsolatos elvárásainak. Kérjük, kérdései vagy javaslatai esetén lépjen velünk kapcsolatba. Örömmel vesszük visszajelzését, mert biztosak szeretnénk lenni abban, hogy Ön teljesen meg van elégedve a vásárolt termékkel. Annak érdekében, hogy még sokoldalúbb szolgáltatásokat nyújthassunk Önnek, kérjük, regisztrálja termékét a www.prodreg.com/nikon webhelyen. Ha bármilyen kérdése vagy megjegyzése van a Nikon digitális képalkotási termékeivel kapcsolatban, kérjük, hívja fel a Nikon Digital Imaging Hotline szolgáltatást: 1-800-NIKON-UX (1-800-645-6689) Műszaki támogatás – a hét minden napján, éjjel-nappal Egyéb szolgáltatások – hétfőtől péntekig 10 órától 22 óráig (keleti parti időzóna szerint) A Nikon digitális képalkotási termékeivel kapcsolatban nyújtott műszaki támogatás ingyenes. A számítógéppel kapcsolatos problémákra vonatkozóan nyújtott támogatás a Nikon ügyfélszolgálatának először történő felhívásától számított 6 vagy 12 hónapig ingyenesen vehető igénybe, a vásárolt terméktől függően. A további részletekről ügyfélszolgálati munkatársunktól kérhet felvilágosítást. Látogasson el műszaki támogatási szolgálatunk webhelyére is (www.nikontechusa.com), ahol elolvashatja a gyakran ismételt kérdésekre adott válaszokat, szoftverfrissítésekről és használati útmutatókról tájékozódhat, valamint részt vehet a problémák megoldásával kapcsolatban indított fórumokon zajló beszélgetésekben. A Nikon egyéb izgalmas termékeiről a www.nikonusa.com webhelyen tájékozódhat. A műszaki támogatás és a szervizszolgáltatások kizárólag az Egyesült Államok, a Karib-térség, valamint Dél- és Közép-Amerika területein vehetők igénybe. Ha Ön a szolgáltatási területen belül tartózkodik, de nem éri el ingyenesen hívható telefonszámunkat, kérjük, hívja az 1-631-547-4311 számot. A Nikon nem vállalja szoftverek és egyéb összetevők szállítását a szolgáltatási területen kívülre. Köszönjük, hogy Nikon digitális képalkotási terméket választott.

14

5. fejezet — Rendszerkövetelmények és telepítés | Nikon felhasználói támogatási információk (az USA-ban)

6. fejezet

Az első lépések A Capture NX 2 elindítása Windows rendszeren a Capture NX 2 szoftvert a következőképpen indíthatja el: lépjen be a Start menübe, nyissa meg a Programok almenüt, majd a Capture NX 2 menüpontot, és végül válassza a Capture NX 2 parancsot.

Macintosh operációs rendszeren kattintson duplán a Macintosh HD ikonra az asztalon, és navigáljon az „Applications” (Alkalmazások) mappába. Kattintson duplán a Capture NX 2 mappára, majd kattintson duplán a Capture NX 2 alkalmazásikonra.

A Capture NX 1-es verziójában létrehozott címkék konvertálása Ha a Capture NX 1-es verziójával adott címkéket a fényképeihez, a Capture NX 2 szoftverrel átalakíthatja azokat a címkéket a Capture NX 2 és a ViewNX által használt formátumra. A Capture NX 2 szoftver az indításkor ellenőrzi, hogy vannak-e a számítógépen a Capture NX 1-es verziójából származó képcímkék. Ha talál Capture NX 1-es verziójú címkéket, megjelenik a Convert Labels (Címkék konvertálása) párbeszédpanel. Ha a Yes (Igen) válaszra kattint, a program megkezdi a Capture NX 1-es verziójában készült címkék konvertálását a Capture NX 2 és a ViewNX szoftver által használt új formátumra. Ez a művelet nem törli a címkéket a számítógépről, és a Capture NX 1-es verziójában felcímkézett fényképeket továbbra is megnyithatja a program 1-es verziójával.

A Megjegyzés: Ha a számítógépen nagyon sok képnek van Capture NX 1-es verziójú címkéje, a konvertálási folyamat eltarthat egy kis ideig.

Ha a No (Nem) válaszra kattint, a Capture NX 2 nem konvertálja a címkéket. Ha nem szeretné, hogy a Capture NX 2 program legközelebbi elindításakor ismét megjelenjen a Convert Labels (Címkék konvertálása) párbeszédpanel, tegyen jelet a Don’t Show Again (Ne jelenjen meg többet) jelölőnégyzetbe. 6. fejezet — Az első lépések | A Capture NX 2 elindítása

15

Üdvözlő képernyő Indításkor megjelenik a Capture NX 2 „Welcome” feliratú üdvözlő képernyője, amelyen megtalálható a legutóbb használt fájlok és mappák listája.

Windows q

Macintosh q

w

w

r

e

e

16

qOpen Recent Image (Legutóbbi képek megnyitása)

Az Open Recent Image (Legutóbbi képek megnyitása) szakasz a Capture NX 2 szoftverben legutóbb megnyitott képek listáját tartalmazza. A lista elején látható a legutoljára módosított kép, majd a többi kép időrendi sorrendben. Ha rákattint egy kép nevére, a Capture NX 2 program megnyitja a képet.

w Open Recent Folder (Legutóbbi mappák megnyitása)

Az Open Recent Folder (Legutóbbi mappák megnyitása) szakasz a Browser (Tallózó) palettán legutóbb megnyitott mappák listáját tartalmazza; legfelül szerepel a legutoljára megtekintett mappa. Ha rákattint az egyik mappára, a program megnyitja azt a Browser (Tallózó) palettán.

e Don’t Show Again (Ne jelenjen meg többet)

A Don’t show again (Ne jelenjen meg többet) beállítással lehet megakadályozni, hogya Capture NX 2 indításakor megjelenjen az üdvözlő képernyő. Ha jelet tesz a jelölőnégyzetbe, onnantól kezdve a Capture NX 2 indításakor nem fog megjelenni a „Welcome” feliratú üdvözlő képernyő. Ha azt szeretné, hogy ismét megjelenjen az üdvözlő képernyő, lépjen be a Help (Súgó) menübe, és válassza a Show Welcome Screen (Üdvözlő képernyő megjelenítése) lehetőséget. Ekkor lehetősége lesz arra, hogy törölje a jelet a Don’t show again (Ne jelenjen meg többet) jelölőnégyzetből, így az üdvözlő képernyő ismét meg fog jelenni a Capture NX 2 szoftver minden indításakor.

r Drag an image here to open it (Macintosh Only) (Kép megnyitása ide történő húzással, csak Macintosh esetén)

A Drag an image here to open it (Kép megnyitása ide történő húzással) szakasz a szoftvernek csak a Macintosh rendszerre készített verziójában található meg, és arra szolgál, hogy egy képet úgy is meg lehessen nyitni, hogy a Macintosh Finder ablakból ebbe a szakaszba húzza a képet. Windows rendszeren is megnyithat egy képet oly módon, hogy a Windows Explorer ablakából behúzza a képet a Capture NX 2 ablakába.

6. fejezet — Az első lépések | Üdvözlő képernyő

Képek tallózása és megnyitása A Capture NX 2 számos lehetőséget kínál a szerkeszteni kívánt képek megkeresésére és megnyitására.

A Browser (Tallózó) használatával Ha a tallózó segítségével szeretne megnyitni egy képet, kövesse az alábbi lépéseket:

1

2

Nyissa meg a Folders (Mappák) palettát, ekkor automatikusan megnyílik a Browser (Tallózó) paletta. A Folders (Mappák) palettán kattintson arra a mappára, amelyet meg szeretne tekinteni a tallózóban.

Keresse meg a kívánt képet, majd a megnyitáshoz kattintson rá duplán.

Az Open Image (Kép megnyitása) parancs használatával Ha az Open Image… (Kép megnyitása…) parancs segítségével szeretne megnyitni egy képet, kövesse az alábbi lépéseket:

1

Lépjen be a File (Fájl) menübe, majd válassza ki az Open Image… (Kép megnyitása…) lehetőséget.

6. fejezet — Az első lépések | Képek tallózása és megnyitása

17

2

A megjelenő párbeszédpanelen jelölje ki a megnyitni kívánt képet, majd kattintson az Open (Megnyitás) gombra.

A ViewNX használatával Ha a ViewNX program segítségével szeretne megnyitni egy képet, kövesse az alábbi lépéseket:

1 2

Jelölje ki a Capture NX 2 programban megnyitni kívánt kép(ek)et.

A ViewNX kezelőfelületén kattintson az Open with Capture NX (Megnyitás a Capture NX programban) gombra.

A Nikon Transfer használatával Ha olyan képmappát szeretne megnyitni, amelyet a Nikon Transfer segítségével töltött át a számítógépre, kövesse az alábbi lépéseket:

1 2 3 4

A Nikon Transfer programban navigáljon a „Preferences” (Beállítások) lapra.

Kattintson az Open destination folder with other application after transfer (Célmappa megnyitása az átvitel után egy másik alkalmazásban) lehetőséghez tartozó legördülő menüre. Kattintson a Browse… (Tallózás…) gombra.

A megjelenő „Select program” (Program kiválasztása) ablakban válassza ki a Capture NX 2 programot, majd kattintson az OK gombra.

A legközelebbi átvitel befejeződése után az elsődleges célmappában azonosított mappa megjelenik a Capture NX 2 program tallózójában. A tallózóban dupla kattintással nyithatja meg a kívánt kép(ek)et.

18

6. fejezet — Az első lépések | Képek tallózása és megnyitása

A fájlformátumok közötti különbségek A Capture NX 2 háromféle fájlformátumot kezel: NEF, TIFF és JPEG.

NEF A NEF (Nikon Electronic Format, Nikon Elektronikus Formátum) a képek archiválási (tárolási) fájlformátumának készült. A NEF fájlformátum az eredeti képadatok mellett az Edit List (Szerkesztési lista) paletta teljes tartalmát is tárolja. A képen végrehajtott módosítások a fájlon belül, de az eredeti képadatoktól elkülönítve kerülnek mentésre, így lehetőség nyílik non-destruktív (az eredeti adatokat változatlanul megőrző) képszerkesztési munkafolyamatra. A NEF viszonylag kis fájlméretet biztosít minőségromlás nélkül. A Capture NX 2 szoftverben egy NEF-képfájl körülbelül ugyanakkora méretű marad, mint az eredeti képfájl, függetlenül a képre alkalmazott képjavító műveletek számától.

A Megjegyzés: A NEF-fájlok mérete azért nőhet meg némileg a Capture NX 2 programmal történő mentéskor, mert ilyenkor egy teljes felbontású, jó minőségű JPEG-előkép is bekerül a fájlba. Ez a JPEG-előkép arra szolgál, hogy más alkalmazások is pontosan megjeleníthessék a kép aktuális állapotát. Ez a fájlméret-növekedés a Capture NX 2 programban történő első mentéskor következik be csupán; a későbbi mentések során a fájlméret csak minimálisan módosulhat, mégpedig a beágyazott JPEG-előképen alkalmazott JPEG tömörítés jellegéből adódóan, illetve olyankor, ha a felhasználó megváltoztatta a JPEG-előkép méretét a Crop (Képvágás) vagy a Size / Resolution (Méret / Felbontás) eszközben. A NEF-fájloknak két típusa létezik: NEF RAW-fájlok és konvertált NEF-fájlok. NEF RAW-fájlok akkor jönnek létre, ha a Nikon fényképezőgépen a RAW képformátumot választja. A konvertált NEF-fájlok olyan fájlok, amelyek eredetileg TIFF- vagy JPEG-képek voltak, de a Capture NX 2 programban vagy egy korábbi Nikon Capture alkalmazásban NEF formátumban mentették őket. Mind a NEF RAW-fájlok, mind a konvertált NEF-fájlok rendelkeznek azzal az előnyös tulajdonsággal, hogy a fájlon belül a képjavító műveleteket az eredeti képadatoktól elkülönítve tárolják.

A Megjegyzés: Csak a NEF RAW-fájloknál lehet módosítani a fényképezőgépben megadott beállításokat és a RAW formátum által kínált egyéb jellemzőket. NEF RAW-fájlok támogatása A Nikon fényképezőgépek közül az összes digitális tükörreflexes gép és néhány COOLPIX fényképezőgép tud NEF RAW fájlformátumú képeket rögzíteni. A Capture NX 2 szoftver a Nikon bármely fényképezőgépével készített NEF RAW-fájlokat képes kezelni. A támogatott digitális fényképezőgépekről a Nikon hazai webhelyén tájékozódhat. Az Egyesült Államokban élő felhasználóknak: http://www.nikonusa.com Az Európa és Afrika területén élő felhasználóknak: http://www.europe-nikon.com/support Az Ázsia, Óceánia és a Közel-Kelet területén élő felhasználóknak: http://www.nikon-asia.com

TIFF A TIFF formátum a magas színvonalú képfeldolgozásban használt egyik gyakori szabvány. Ha TIFF formátumban menti a fájlt, a képnek a Capture NX 2 programban látható végső állapota kerül mentésre, teljes képminőséggel. Ha TIFF formátumban ment egy képet, majd bezárja a fájlt, többé már nem fogja tudni módosítani vagy visszavonni azokat a képjavító műveleteket, amelyeket az Edit List (Szerkesztési lista) paletta segítségével hajtott végre a képen.

6. fejezet — Az első lépések | A fájlformátumok közötti különbségek

19

JPEG A JPEG formátum az egyik legjobban elterjedt, leggyakoribb képfájlformátum. Ez a formátum lehetővé teszi, hogy azonos méretű tárhelyre (memóriakártyára vagy merevlemezre) a másik két formátumhoz képest több képet tudjon menteni. A kisebb fájlméret érdekében ez a formátum veszteséges képtömörítési eljárást alkalmaz, amely visszafordíthatatlan hatással van a képminőségre. Ezért azt javasoljuk, hogy csak akkor használja a JPEG fájlformátumot, ha elengedhetetlen a kis fájlméret.

Javasolt munkafolyamat Habár nincs olyan munkafolyamat, amely minden létező képhez egyaránt optimális lenne, vannak olyan alapvető irányelvek, amelyeket érdemes követni. Amikor a Capture NX 2 programmal képeket szerkeszt, tanácsos betartani az alábbi sorrendet:

1

20

Azokkal a műveletekkel érdemes kezdeni, amelyek a teljes képre hatással vannak. Ilyen például a digitális zaj csökkentése, az elszíneződések korrigálása, valamint a kép tónusainak (fényességének, kontrasztjának) módosítása.

6. fejezet — Az első lépések | Javasolt munkafolyamat

2

Ezután érdemes kijavítani a helyi hibákat, zavaró képelemeket.

3

A következő lépés az effektusok alkalmazása, valamint a kép hangulatának, stílusának meghatározása.

4

Az utolsó lépés a kép előkészítése a kimeneti eszköz számára: átméretezés, élesítés.

Ezen egyszerű irányelveket követve képei még szebbek lesznek, és a képjavítás folyamata átgondoltabb, áttekinthetőbb lesz.

6. fejezet — Az első lépések | Javasolt munkafolyamat

21

Nyomtatás A Capture NX 2 számos nyomtatási lehetőséget biztosít. A nyomtatási funkció egyszerű, ugyanakkor nagyon hatékony, így kiváló minőségű, színhelyes nyomatokat készíthet. Bármikor kinyomtathatja az aktív képet a File (Fájl) menü Print… (Nyomtatás…) parancsával, továbbá nyomtatási csomagokat is létrehozhat, ha több képet jelöl ki a Browser (Tallózó) palettán. Egy nyomtatási csomag tulajdonképpen nem más, mint több kép közös nyomtatása, ahol több kép is kerülhet egy lapra. Nyomtatási csomagok használatával gazdaságosan használhatja a nyomatót és a papírmennyiséget, és az így készített nyomatok lehetőséget nyújtanak arra, hogy ne a számítógép monitorán kelljen ellenőrizni és válogatni a képeket.

Egyetlen kép nyomtatása A Capture NX 2 számos nyomtatási lehetőséget biztosít egyetlen kép kinyomtatására.

Kép nyomtatása az aktuális oldal teljes kitöltésével Ha a egy képet úgy szeretne kinyomtatni, hogy az kitöltse a teljes oldalt, kövesse az alábbi lépéseket:

1

2

22

Lépjen be a File (Fájl) menübe, majd válassza ki a Print… (Nyomtatás…) lehetőséget.

Ügyeljen arra, hogy a Use Output Resolution (Kimeneti felbontás használata) jelölőnégyzet ne legyen bejelölve.

6. fejezet — Az első lépések | Nyomtatás

3

4

5

Kattintson a Select Layout (Elrendezés kiválasztása) lehetőségre, majd válassza a 1 Photo on Page (1 fénykép az oldalon) beállítást.

Ha a kép tájolása eltér a nyomtatáshoz használt papírétól (például fekvő tájolású képet szeretne nyomtatni), jelölje be a Rotate to Fit (Illesztő elforgatás) lehetőséget.

Bejelölheti a Crop Photos to Fit (Illesztő képvágás) lehetőséget is, ha a teljes nyomtatható területet ki szeretné használni. Ha a képek méretaránya (oldalaránya) nem egyezik a papír méretarányával, akkor a kép egyes részeit a program levághatja.


23

6

Ellenőrizze a „Color Management” (Színkezelés) lapon lévő beállításokat, majd kattintson a Print (Nyomtatás) gombra.

Kép nyomtatása a Size / Resolution (Méret / Felbontás) párbeszédpanelen lévő beállítások használatával Ha egy képet a Size / Resolution (Méret / Felbontás) párbeszédpanelen lévő beállítások használatával szeretne kinyomtatni, kövesse az alábbi lépéseket:

1

2

24

Lépjen be az Edit (Szerkesztés) menübe, majd a Size / Resolution… (Méret / Felbontás…) parancs kiválasztásával ellenőrizze, hogy a megfelelő méret és felbontás van-e megadva a képnél. Szükség esetén módosítsa a beállításokat, majd kattintson az OK gombra.



3

4

5

Jelölje be a Use Output Resolution (Kimeneti felbontás használata) lehetőséget. Ha a kép nagyobb, mint a lap, kattintson a Page Setup (Oldalbeállítás) gombra, és válassza ki a kép méretéhez megfelelő papírméretet.

Ha a kép tájolása eltér a nyomtatáshoz használt papírétól (például fekvő tájolású képet szeretne nyomtatni), jelölje be a Rotate to Fit (Illesztő elforgatás) lehetőséget.



25

Több kép nyomtatása egy lapra Ha több képet szeretne nyomtatni egy lapra, kövesse az alábbi lépéseket:

1

2

3

26

Nyissa meg a Browser (Tallózó) palettát, majd jelölje ki a kinyomtatni kívánt képeket. Ha több képet szeretne kijelölni, a Shift gomb nyomva tartása közben kattintson a képtartomány első és utolsó képére, vagy pedig a Ctrl (Windows), illetve a command (Macintosh) gomb nyomva tartása közben egyenként kattintson a kijelölni kívánt képekre. Ha az aktuális mappában lévő összes képet ki szeretné jelölni, válassza az Edit (Szerkesztés) menü Select All (Az összes kijelölése) parancsát, vagy pedig használja a gyorsbillentyűt: Ctrl + A (Windows), illetve command + A (Macintosh).


Ügyeljen arra, hogy a Use Output Resolution (Kimeneti felbontás használata) jelölőnégyzet ne legyen bejelölve.


4

5 6 7

Kattintson a Select Layout (Elrendezés kiválasztása) lehetőségre, majd a legördülő menüben válassza ki, hogy hány képet szeretne nyomtatni egy oldalra. Másik megoldásként használhatja a Select Picture Size (Képméret kiválasztása) lehetőséget is, amihez meg kell adni az egyes képek méretét. A Capture NX 2 automatikusan elrendezi a képeket, hogy elférjenek egy vagy több lapra.

Az előre- és a hátralapozó gombbal a nyomtatóra küldendő lapok előnézetét jelenítheti meg.

Ha a képek bizonyos adatait (pl. fájlnév, fényképezési adatok, felvétel dátuma) is szeretné kinyomtatni, kattintson a Metadata… (Metaadatok…) gombra.


A „Print Layout” (Nyomtatási elrendezés) ablakban lévő beállításokkal kapcsolatos további tájékoztatásért lásd a 18. fejezet („File (Fájl) menü”) megfelelő szakaszát: „Print… (Nyomtatás…)”.


27

Kötegelt feldolgozás Kötegelt feldolgozásnak nevezik, amikor egy vagy több képjavító műveletet automatikusan futtat le több képen. Nagy segítség a fotósnak, ha egy előre megadott képjavító műveletsorozatot egyszerre alkalmazhat több képre. A Capture NX 2 szoftver most a korábbiaknál is több kötegelt feldolgozási módszert kínál. Kiválaszthat egy mappát és a benne lévő képekre alkalmazni kívánt képjavító műveleteket; XMP/IPTC beállításkészletet adhat a képekhez; menet közben szerkeszthető kötegelt folyamatot is indíthat; sőt, megadhat egy felügyelt mappát is.

Képjavító művelet(sorozat) alkalmazása egy mappa összes képére

1 2

3

28

Végezze el a kívánt képjavító műveleteket az így módosítani kívánt képek egyikén.

Lépjen be a Batch (Köteg) menübe, és válassza a Save Adjustments (Beállítások mentése) parancsot. Ekkor megjelenik a „Save Adjustments” (Beállítások mentése) párbeszédpanel, amelyben létrehozhat egy beállításfájlt.

Jelölje be azoknak a képjavító műveleteknek a jelölőnégyzetét, amelyeket alkalmazni kívánt a kötegelt folyamat során, majd adjon nevet a beállításfájlnak. Kattintson az OK gombra.

6. fejezet — Az első lépések | Kötegelt feldolgozás

4

Lépjen be a Batch (Köteg) menübe, és válassza a Run Batch Process… (Kötegelt feldolgozás indítása…) parancsot. Ekkor megjelenik a Batch Process (Kötegelt feldolgozás) párbeszédpanel.

5

A Source (Forrás) szakaszban lévő Browse... (Tallózás...) gombra kattintva jelölje ki, hogy melyik mappa képeire szeretné alkalmazni a kötegelt feldolgozást.

6

Tegyen jelet az Apply Settings (Beállítások alkalmazása) jelölőnégyzetbe, ügyeljen arra, hogy a Use Settings File (Beállításfájl használata) lehetőség legyen kiválasztva, majd kattintson a Browse… (Tallózás…) gombra. Adja meg a 3. lépésben létrehozott beállításfájl helyét és nevét, majd kattintson az OK gombra.


29

7 8 9

Tegyen jelet a Rename (Átnevezés) jelölőnégyzetbe, ha azt szeretné, hogy a feldolgozott (módosított) fájlok új nevet kapjanak. Az Edit… (Szerkesztés…) gombra kattintva nyissa meg a File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanelt, majd adja meg a feldolgozott képek átnevezésének szabályát. A Select File Format (Fájlformátum kiválasztása) legördülő menüben adja meg, hogy milyen legyen a feldolgozott képek formátuma.

A Destination (Célhely) szakaszban adja meg, hogy a feldolgozott képek melyik mappába kerüljenek, majd kattintson az OK gombra.

Megjelenik a Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpanel, és megkezdődik a kötegelt feldolgozás. A Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpanelen lévő Pause (Szünet) gombbal szüneteltetheti a kötegelt feldolgozást. Ha egy képet mégsem szeretne feldolgoztatni, a várólista alatt lévő Clear From List (Törlés a listából) gombra kattintva törölheti a kijelölt képet a várólista ablakából. Ha szeretné megszakítani (teljesen leállítani) a folyamatot, kattintson a gombra, ekkor bezáródik a Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpanel.

30


XMP/IPTC adatok hozzáadása több képhez egy XMP/IPTC beállításkészlettel

1

2

Nyisson meg egy képet a Capture NX 2 programban, nyissa meg a Metadata (Metaadatok) palettát, majd adja hozzá a kívánt XMP/IPTC adatokat a képhez.

Lépjen be a Batch (Köteg) menübe, és válassza a Save XMP/IPTC Preset… (XMP/IPTC beállításkészlet mentése…) parancsot. A megjelenő párbeszédpanelen jelölje be azoknak az XMP/IPTC mezőknek a jelölőnégyzetét, amelyeket alkalmazni kíván más képekre is, adjon nevet az XMP/IPTC beállításfájlnak, majd kattintson az OK gombra.


31

3

4

Nyissa meg a Browser (Tallózó) palettát, majd jelölje ki azokat a képeket, amelyekre alkalmazni kívánja az XMP/ IPTC adatokat. Ha az aktuális mappában lévő összes képet ki szeretné jelölni, válassza az Edit (Szerkesztés) menü Select All (Az összes kijelölése) parancsát.

Lépjen be a Batch (Köteg) menübe, válassza a Load XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet betöltése) almenüt, majd válassza ki a 2. lépésben mentett XMP/ IPTC beállításkészletet.

Ekkor az XMP/IPTC beállításkészletbe felvett összes XMP/IPTC adat bekerül a kijelölt képekbe.

32


NEF RAW formátumú fájlok konvertálása JPEG vagy TIFF formátumra A Capture NX 2 programmal gyorsan és egyszerűen konvertálhatja a Nikon digitális fényképezőgéppel készített NEF RAW-képeket JPEG- vagy TIFF-fájlokká, amelyeket azután más alkalmazásokban is megnyithat, ill. felhasználhat. NEF RAW formátumú fájlok JPEG vagy TIFF formátumra történő konvertálásához kövesse az alábbi lépéseket:

Egy mappa összes fájljának konvertálása NEF RAW formátumról JPEG vagy TIFF formátumra

1

2

3 4

Lépjen be a Batch (Köteg) menübe, és válassza a Run Batch Process… (Kötegelt feldolgozás indítása…) parancsot.

A Source (Forrás) szakaszban lévő Browse... (Tallózás...) gombra kattintva jelölje ki, hogy melyik mappa képeit szeretné NEF formátumról JPEG vagy TIFF formátumra konvertálni.

Ügyeljen arra, hogy az Apply settings (Beállítások alkalmazása) jelölőnégyzet ne legyen bejelölve.

Tegyen jelet a Rename (Átnevezés) jelölőnégyzetbe, ha azt szeretné, hogy a konvertálás során a fájlok új nevet kapjanak.

6. fejezet — Az első lépések | NEF RAW formátumú fájlok konvertálása JPEG vagy TIFF formátumra

33

5 6 7 8

A Select File Format (Fájlformátum kiválasztása) legördülő menüben adja meg, hogy TIFF vagy JPEG formátumra kívánja konvertálni a NEF-fájlokat.

Ha szeretné módosítani a kiválasztott fájlformátum beállításait, kattintson az Advanced (További beállítások) megjelenítés/elrejtés háromszögre.

A Destination (Célhely) szakaszban válassza ki, hogy hova kerüljenek az új JPEG-, illetve TIFF-fájlok: a Select folder (Mappa választása) lehetőség esetén megadhat egy mappát, a Use source folder (Forrásmappa használata) beállítás esetén pedig az új fájlok az eredeti NEF-fájlok mappájába kerülnek. Az OK gombra kattintással vegye fel a fájlokat a Processing Queue (Feldolgozási várólista) listára, majd indítsa el a konvertálást.

A konvertálási folyamat állapotát a Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpanelen kísérheti figyelemmel, ha pedig átmenetileg szüneteltetni szeretné a folyamatot, kattintson a Details (Részletek) megjelenítés/ elrejtés háromszögre Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpenelen, majd kattintson a Pause (Szünet) gombra. Ha szeretné megszakítani (teljesen leállítani) a folyamatot, kattintson a gombra, ekkor bezáródik a Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpanel.

34


A Tallózóban kijelölt fájlok konvertálása

1

2

3

Nyissa meg a Browser (Tallózó) palettát, majd jelölje ki azokat a képeket, amelyeket NEF RAW formátumról JPEG vagy TIFF formátumra szeretne konvertálni. Ha több képet szeretne kijelölni, a Shift gomb nyomva tartása közben kattintson a képtartomány első és utolsó képére, vagy pedig a Ctrl (Windows), illetve a command (Macintosh) gomb nyomva tartása közben egyenként kattintson a kijelölni kívánt képekre. Lépjen be a File (Fájl) menübe, majd válassza ki a Save As… (Mentés másként…) lehetőséget. Gyorsbillentyűt is használhat: Ctrl + Shift + S (Windows), command + shift + S (Macintosh).

A Destination (Célhely) szakaszban válassza ki, hogy hova kerüljenek konvertált fájlok: a Select folder (Mappa választása) lehetőség esetén megadhat egy mappát, a Use source folder (Forrásmappa használata) beállítás esetén pedig az új fájlok az eredeti NEF-fájlok mappájába kerülnek.


35

4

5

A File name (Fájlnév) szakaszban adja meg, hogy TIFF vagy JPEG formátumra kívánja konvertálni a NEF-fájlokat.

Ha szeretné módosítani a kiválasztott fájlformátum beállításait, nyissa meg az Advanced (További beállítások) szakaszt.

A fájlok konvertálásának elindításához kattintson a Start gombra.

36


7. fejezet

Preferences (Beállítások) A Preferences (Beállítások) párbeszédpanel lapjain lévő beállításokkal lehet befolyásolni a Capture NX 2 szoftver alapértelmezés szerinti működését. A Preferences (Beállítások) párbeszédpanel Windows rendszeren az Edit (Szerkesztés) menüből, Macintosh rendszeren pedig a Capture NX 2 menüből nyitható meg. A beállítások kilenc kategóriába vannak sorolva: • General (Általános) • Color Management (Színkezelés) • Levels & Sampling (Szintek és mintavétel) • Display (Megjelenítés) • Cache Settings (Gyorsítótár-beállítások) • XMP/IPTC Presets (XMP/IPTC beállításkészletek) • Labels (Címkék) • Manage Settings (Beállítások kezelése) • Workspaces (Munkaterületek) Gyorsbillentyű Ctrl + K (Windows) command + K (Macintosh)

Ha a Capture NX 2 szoftver szokatlan működést tanúsít, annak az lehet az egyik oka, hogy néhány alapbeállításhoz rossz érték került. Megoldást jelenthet ilyenkor, ha visszaállítja a beállításokat alapértékre. Ha szeretné visszaállítani a beállításokat alapértékre, kattintson a Preferences (Beállítások) párbeszédpanelen lévő Reset (Visszaállítás) gombra.

7. fejezet — Preferences (Beállítások)

37

General (Általános)

Open With Application (Megnyitás ezzel az alkalmazással) Itt adhatja meg, hogy a program melyik alkalmazásban nyissa meg azokat a fájlokat, amelyeket a File (Fájl) menüben lévő Open With… (Megnyitás másik alkalmazásban…) paranccsal nyit meg.

Place Open With TIFF File In (Az Open With (Megnyitás másik alkalmazásban) parancs TIFF-fájljának célhelye) A Place Open With TIFF file in (Az Open With (Megnyitás másik alkalmazásban) parancs TIFF-fájljának célhelye) beállításnál adhatja meg, hogy hová kerüljenek a File (Fájl) menüben lévő Open With… (Megnyitás másik alkalmazásban…) parancs használatakor létrejövő TIFF-fájlok. Ha bejelöli a Same as File (A fájllal egyező) jelölőnégyzetet, akkor az Open With… (Megnyitás másik alkalmazásban…) parancs hatására létrejövő TIFF-fájl az eredeti fájllal azonos mappába kerül.

D1X RAW Default (D1X RAW alapérték) Itt adhatja meg a D1X fényképezőgéppel készített NEF RAW-képek alapértelmezett méretét. Ez a beállítás egy egyedi átméretezési algoritmussal átméretezi a D1X gép képeit 10 megapixelnek megfelelő képméretre.

Default Units (Alapértelmezett mértékegység) Inch (Hüvelyk) és mm közül választhat.

38

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | General (Általános)

Default Save As (Alapértelmezett mentési formátum) Itt adhatja meg a „Save As…” (Mentés másként…) párbeszédpanel alapértelmezett fájltípusát. A következő lehetőségek közül választhat: • Same as original file (Az eredeti fájllal egyező) Ha a Same as original file (Az eredeti fájllal egyező) beállítást választja, akkor a „Save As” (Mentés másként) párbeszédpanel a menteni kívánt kép eddigi fájltípusát fogja felkínálni. • Previous file format (Előző fájlformátum) Ha a Previous file format (Az előző fájlformátum) beállítást választja, akkor a „Save As” (Mentés másként) párbeszédpanel a legutóbbi mentéskor használt fájltípust fogja felkínálni. • NEF • TIFF • JPEG

Keep all Steps Active in Edit List (A Szerkesztési lista összes lépése maradjon aktív) Itt adhatja meg, hogy a program hogyan kezelje az Edit List (Szerkesztési lista) palettán lévő szerkesztési lépéseket. Ha ez a beállítás ki van kapcsolva, akkor az Edit List (Szerkesztési lista) palettán lévő valamely lépés módosításakor az adott lépés után végrehajtott összes további lépés átmenetileg kikapcsolódik. Ha viszont bekapcsolja ezt a beállítást, akkor a lépések nem kapcsolódnak ki, ezért rögtön látható lesz a módosítás hatása az összes lépés figyelembe vétele mellett. Ne feledje, hogy ha bekapcsolja ezt a beállítást, a programra nagyobb teher hárul, mert az összes képjavító műveletet valós időben kell feldolgozni. Ezért csak akkor kapcsolja be ezt a beállítást, ha a számítógépben megfelelően gyors processzor van.

Folder for Temporary Data (Ideiglenes adatok mappája) Itt lehet megadni az ideiglenes adatok tárolására szolgáló mappát. Ha lehetséges, olyan mappát adjon meg, amely nem az elsődleges rendszerlemezen van.

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | General (Általános)

39

Color Management (Színkezelés)

Default RGB Color Space (Alapértelmezett RGB-színtér) Itt adhatja meg a képekhez használni kívánt alapértelmezett RGB-színteret.

Use This Instead of Embedded Profile (Ezt használja a beágyazott profil helyett) Ezen beállítás hatására a Capture NX 2 szoftver automatikusan konvertálja a képet a beágyazott színprofilról a Default RGB Color Space (Alapértelmezett RGB-színtér) beállításnál megadott színprofilra. Ez a beállítás automatikusan bekapcsolódik, ha a program telepítése során az Always use the default RGB color space as the working color space (Mindig az alapértelmezett RGB-színtér használata munkaszíntérként) lehetőséget választotta.

CMYK Separation profile (CMYK elkülönítési profil) Itt adhatja meg a CMYK TIFF-fájlok mentésekor használni kívánt alapértelmezett elkülönítési profilt.

Printer Profile (Nyomtatóprofil) Itt adhatja meg a nyomtatóhoz és a szoftveres ellenőrzéshez használni kívánt alapértelmezett profilt.

Use This Profile when printing (Ezt a profilt használja nyomtatáskor) Ha bejelöli ezt a beállítást, a program automatikusan a Printer Profile (Nyomtatóprofil) beállításnál megadott profilt állítja be a Print (Nyomtatás) párbeszédpanel Color Management (Színkezelés) szakaszában lévő színprofilnak.

40

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | Color Management (Színkezelés)

Intent (Cél) Itt adhatja meg a Capture NX 2 program színkezelési funkcióinál használni kívánt alapértelmezett leképezési célt. Ezek a célok szabályozzák, hogy a kép színeit a rendszer hogyan felelteti meg a nyomtató által előállítható színeknek (ez utóbbi információt a nyomtató profilja tartalmazza).

A Megjegyzés: A különböző nyomtató/papír kombinációk és a nyomtatóprofil létrehozásához használt különböző szoftverek eltérő eredményeket adnak. Kísérletezzen a különböző célokkal, míg megtalálja a saját munkafolyamatába legjobban illeszkedő beállítást. A következő négy lehetőség közül választhat:

Perceptual (Érzékelt) Ez a leképezés úgy kezeli a színeket, hogy a nyomtatott kép az emberi szem számára természetesnek hasson. A beállítás megőrzi a színek egymás közti viszonyát, a tényleges színértékek azonban változnak.

Saturation (Színtelítettség) Ez a célbeállítás magas telítettségű színeket eredményez a képeken, ugyanakkor a színek pontossága nem garantált.

Relative Colorimetric (Relatív kolorimetrikus) Ez a beállítás a célprofil színskáláján kívül eső színeket a legközelebbi előállítható színre képezi le. Az eljárás a nyomtató által előállítható színeket minden esetben pontosan visszaadja. Így a lehető legtöbb természetes szín megőrizhető, ezért gyakorta ez a legjobb beállítás fényképek nyomtatásához.

Absolute Colorimetric (Abszolút kolorimetrikus) Ez a leképezési cél hasonlít a relatív kolorimetrikus beállításhoz, azzal a különbséggel, hogy a kép fehérpontját a célprofil fehérpontjának felelteti meg. Azt javasoljuk, hogy csak akkor használja ezt a beállítást, ha nem a saját nyomtatója, hanem egy másik nyomtatóeszköz használata előtt szeretné ellenőrizni a képeket, mivel ez a cél megkísérli alkalmazni a kimeneti eszközön elérhető eredményt, ideértve a különböző papírszínek hatását is.

Use Black Point Compensation (Feketepont-kompenzáció használata) Ha bejelöli ezt a beállítást, a Capture NX 2 szoftver színkezelési funkciói alapértelmezésben feketepontkompenzációt fognak használni. A feketepont-kompenzáció biztosítja, hogy a kép feketepontját a rendszer a nyomtató feketepontjának felelteti meg, így a használni kívánt nyomtató teljes színtartományát ki tudja használni. Ha a nyomatok szürke árnyékokat vagy túl kevés részletet tartalmaznak, próbáljon úgy nyomtatni, hogy kikapcsolja ezt a beállítást. Hacsak nem tapasztal problémát valamely nyomtató- és profilkombinációval, akkor azt javasoljuk, hogy ezt a beállítást mindig hagyja bekapcsolva.

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | Color Management (Színkezelés)

41

Levels & Sampling (Szintek és mintavétel)

Levels & Curves (Szintek és görbék) A „Levels & Curves” (Szintek és görbék) szakaszban a „Levels & Curves” (Szintek és görbék) lépésben lévő vezérlőelemek alapértékeit adhatja meg.

Set Black Point (A feketepont megadása) Itt adhat meg egy eltérő színt, ha a „Levels & Curves” (Szintek és görbék) lépésben a feketepont megadásakor nem az alapértelmezett feketét (tehát a 0, 0, 0 értékű színt) kívánja feketepontként használni.

Set Neutral Point (A semlegespont megadása) Itt adhat meg egy eltérő színt, ha a „Levels & Curves” (Szintek és görbék) lépésben a semlegespont megadásakor nem az alapértelmezett középszürkét (tehát a 128, 128, 128 értékű színt) kívánja semlegespontként használni.

Set White Point (A fehérpont megadása) Itt adhat meg egy eltérő színt, ha a „Levels & Curves” (Szintek és görbék) lépésben a fehérpont megadásakor nem az alapértelmezett fehéret (tehát a 255, 255, 255 értékű színt) kívánja fehérpontként használni.

Black Auto-Contrast Clip (Automatikus kontraszt feketehatára) Itt adhatja meg, hogy a „Levels & Curves” (Szintek és görbék) lépésben szereplő Auto-Contrast (Automatikus kontraszt) művelet során a legsötétebb képpontok mekkora százaléka maradjon ki a műveletből.

White Auto-Contrast Clip (Automatikus kontraszt fehérhatára) Itt adhatja meg, hogy a „Levels & Curves” (Szintek és görbék) lépésben szereplő Auto-Contrast (Automatikus kontraszt) művelet során a legvilágosabb képpontok mekkora százaléka maradjon ki a műveletből.

42

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | Levels & Sampling (Szintek és mintavétel)

Dropper Sample Size (Pipetta mérete) Itt adhatja meg a Capture NX 2 szoftver „Color Picker” (Színválasztó), „Levels & Curves” (Szintek és görbék) és „Watch Point” (Megtekintési pont) funkciójában használt pipetta méretét. Ha a Point Sample (Pontmintavétel) lehetőséget választja, a pipetta használatakor a program csak egyetlen képpontot vesz figyelembe. A 3 x 3 Average (3 x 3 átlaga) és az 5 x 5 Average (5 x 5 átlaga) beállítás esetén a mintavett 9, illetve 25 képpont átlagát használja fel a program. Nagyobb mintaméret választása esetén csökken a pontosság, viszont könnyebb elkerülni a zaj zavaró hatását. Kisebb mintaméret esetén pont fordított a helyzet.

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | Levels & Sampling (Szintek és mintavétel)

43

Display (Megjelenítés)

Grid (Rács) A „Grid” (Rács) szakaszban adhatja meg, mi és hogyan jelenjen meg, amikor bekapcsolja a View (Nézet) menü Show Grid (Rács megjelenítése) lehetőségét.

Grid Color (A rács színe) A színmintára kattintva megnyílik a színválasztó, ahol kiválaszthatja, hogy a Show Grid (Rács megjelenítése) lehetőség bekapcsolása esetén milyen színű legyen a képen megjelenő rács.

Gridline Every (Rácsvonalak gyakorisága) Itt adhatja meg, hogy a Show Grid (Rács megjelenítése) lehetőség bekapcsolásakor megjelenő rács vonalai egymástól milyen távolságra helyezkedjenek el.

Subdivisions per Line (Osztópontok száma rácsvonalanként) Itt adhatja meg, hogy a Gridline Every (Rácsvonalak gyakorisága) beállítással megadott fő rácsvonalak között hány osztópont (másodlagos rácsvonal) jelenjen meg.

44

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | Display (Megjelenítés)

Selection Overlay (Kijelölés átfedése) A „Selection Overlay” (Kijelölés átfedése) szakaszban adhatja meg a kijelölt képterületeken megjelenő átfedés kinézetét, amely akkor jelenik meg, ha a View (Nézet) menüben a Selection Display (Kijelölés megjelenítése) > Show Overlay (Átfedés megjelenítése) lehetőséget választja. Az ebben a szakaszban megadott beállítások szabályozzák, miként jelenjenek meg az aktuális lépés során kijelölt képterületek.

Color (Szín) A színmintára kattintva megnyílik a színválasztó, ahol kiválaszthatja, hogy az aktuális lépésben kijelölt képterület milyen színű átfedéssel jelenjen meg.

Opacity (Átlátszóság) Itt adhatja meg a kijelölés átfedésének átlátszóságát. A „100%” érték teljesen elfedi a képet, alacsonyabb értékek esetén a kép egyre jobban láthatóvá válik.

Image (Kép) Auto-Hide On-Image Elements (A képen lévő elemek automatikus elrejtése) Ha bekapcsolja ezt a beállítást, a képen megjelenő szerkesztőelemek automatikusan eltűnnek olyankor, amikor az egérmutató elhagyja a képablakot. Az aktív kijelölések, az éppen nem kijelölt szabályozópontok, a megtekintési pontok és a rács is eltűnik, ha az kiviszi az egérmutatót a képablakból, így megtekintheti magát a képet. Ezek az elemek újból megjelennek, ha az egérmutatót visszaviszi a képablakba. Ha kikapcsolja ezt a beállítást, a képen lévő elemek mindig láthatók maradnak.

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | Display (Megjelenítés)

45

Cache Settings (Gyorsítótár-beállítások)

A Capture NX 2 szoftverben két gyorsítótár-rendszer van: egy böngészési és egy szerkesztési gyorsítótár. Mindkét gyorsítótár a Capture NX 2 működését gyorsítja azáltal, hogy a feldolgozott adatokat a merevlemezen tárolja, így a Capture NX 2 programnak nem kell újból feldolgoznia a fájlokat, hanem felhasználhatja a gyorsítótárakban lévő adatokat. A tallózási gyorsítótárat a Browser (Tallózó) palettán létrehozott és megjelenített kisképekhez használja a program, a szerkesztési gyorsítótárat pedig a szerkesztés közben mentett NEF-fájlokhoz.

Browsing Cache (Tallózási gyorsítótár) A kisképek megjelenítésének felgyorsítása érdekében a Capture NX 2 kiskép-gyorsítótárat használ a Browser (Tallózó) palettához. Ez a gyorsítótár a kép első szerkesztése során jön létre, így ugyanannak a mappának a későbbi tallózása már lényegesen gyorsabb lesz. Megtekintheti a tallózási gyorsítótár által használt lemezterület méretét, és a Clear Cache (A gyorsítótár törlése) gombra kattintva ki is ürítheti a gyorsítótár tartalmát, ha szabad lemezterületre van szüksége. A gyorsítótár törlésekor képadatok nem vesznek el, a kisképeket azonban újból létre kell hoznia a programnak, ami eltarthat egy kis ideig.

Editing Cache (Szerkesztési gyorsítótár) Az Editing Cache (Szerkesztési gyorsítótár) lehetővé teszi a Capture NX 2 programban egyszer már megnyitott NEF-képek (NEF RAW-képek és konvertált NEF-fájlok) gyorsabb megnyitását. A Capture NX 2 több beállítási lehetőséget is biztosít a NEF-képek gyorsítótárazására vonatkozóan, továbbá azt is megadhatja, hogy a gyorsítótárfájlok legfeljebb mekkora helyet foglalhatnak el a lemezen. Ha be van kapcsolva az Editing Cache (Szerkesztési gyorsítótár) beállítás, NEF-fájlok mentésekor automatikusan létrejön egy gyorsítótárfájl a Cache Location (A gyorsítótár helye) beállítással megadott mappában. Ebbe a fájlba olyan adatok kerülnek, amelyek felhasználásával a Capture NX 2 program a jövőben sokkal gyorsabban tudja majd megnyitni az adott fájlt.

46

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | Cache Settings (Gyorsítótár-beállítások)

Alapértelmezésben a Capture NX 2 program legfeljebb 2 gigabájt területet foglal le a lemezen a gyorsítótárfájlok számára. Ha a megengedett 2 gigabájt betelik a gyorsítótárfájlokkal, a Capture NX 2 elkezdi felülírni a legrégebbi gyorsítótárfájlokat az újakkal. Ennek köszönhetően a legutóbb használt fájlok fognak a leggyorsabban megnyílni. Fontos megjegyezni, hogy ezekben a gyorsítótárfájlokban a program nem tárol semmilyen egyedi adatot, ezért egy gyorsítótárfájl törlésekor a hozzá tartozó képfájl semmilyen adatot nem veszít, és a minősége sem romlik. Egyszerűen csak tovább fog tartani a képfájl legközelebbi megnyitása. Megadhatja, hogy milyen alkalmakkor mentsen a program gyorsítótárfájlokat, hova helyezze őket, és legfeljebb mekkora lemezterületet foglalhassanak le ezek a fájlok. Miután egy fájl bekerült a szerkesztési gyorsítótárba, a képablakban és a Browser (Tallózó) palettán megjelenik a kép mellett egy villám ikon. Ez az ikon jelzi, hogy a fájl a szerkesztési gyorsítótárban szerepel.

Use Image Cache (Képgyorsítótár használata) Ezzel a jelölőnégyzettel engedélyezheti, hogy a Capture NX 2 szoftver gyorsítótárfájlokat használjon a NEF-fájlok megnyitási idejének lerövidítésére.

Cache files saved within the Editor (A Szerkesztőben mentett fájlok gyorsítótárazása) Ha bejelöli ezt a lehetőséget, a File (Fájl) menüben lévő Save (Mentés) vagy Save As… (Mentés másként…) paranccsal történő mentéskor a Capture NX 2 program gyorsítótárfájlt is készít az adott fájlhoz.

Cache Files created in a Batch Process (Kötegelt folyamat során létrehozott fájlok gyorsítótárazása) Ha bejelöli ezt a lehetőséget, a Capture NX 2 program gyorsítótárfájlt is készít azokhoz a fájlokhoz, amelyeket kötegelt feldolgozás során NEF formátumban ment. Ebbe beleszámítanak a kötegelt folyamatok és a felügyelt mappák is.

Clear Cache (A gyorsítótár törlése) Erre a gombra kattintva törölheti a Capture NX 2 által létrehozott összes szerkesztési gyorsítótárfájlt.

Cache Location (A gyorsítótár helye) A Browse (Tallózás) gombra kattintva adhatja meg, hogy hova kerüljenek a gyorsítótárfájlok.

Limit Cache Size (A gyorsítótár méretének korlátozása) Itt adhatja meg, hogy a Capture NX 2 program legfeljebb mekkora lemezterületet használhasson a gyorsítótárak tárolására. Ezután a csúszkával adhatja meg, hogy mekkora lemezterületet engedélyez a gyorsítótár-rendszernek. A csúszka mellett láthatja, hogy jelenleg mekkora terület engedélyezett a gyorsítótár-rendszernek, és ebben körülbelül hány kép fér el.

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | Cache Settings (Gyorsítótár-beállítások)

47

XMP/IPTC Presets (XMP/IPTC beállításkészletek)

Az XMP/IPTC beállításkészletek lehetőséget adnak arra, hogy különböző XMP/IPTC adatkészleteket hozzon létre, amelyeket azután alkalmazhat akár egy, akár több fájlra.

Available Presets (Rendelkezésre álló beállításkészletek) Az „Available Presets” (Rendelkezésre álló beállításkészletek) ablakban a Capture NX 2 programban létrehozott, ill. mentett beállításkészletek láthatók. Ha rákattint bármelyik rendelkezésre álló beállításkészletre, annak tartalma megjelenik a mezőszerkesztő ablakban, a beállításkészletről másolatot készíthet a Duplicate (Másolatkészítés) gomb segítségével, illetve akár törölheti is a beállításkészletet a Delete (Törlés) gombbal. Új beállításkészletet kétféleképpen hozhat létre: vagy ment egy beállításkészletet a Batch (Köteg) menüben lévő Save XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet mentése) paranccsal, vagy pedig rákattint az „Available Presets” (Rendelkezésre álló beállításkészletek) ablak alján lévő New (Új) gombra.

Field Editor (Mezőszerkesztő) A mezőszerkesztőben jelenik meg egy XMP/IPTC beállításkészlet tartalma és összes elérhető mezője. Adja meg azokat az értékeket, amelyeket automatikusan szeretne érvénybe léptetni az XMP/IPTC beállításkészlet használatával. Amikor beír egy értéket, az adott mező és a szakasz jelölőnégyzete bekapcsolódik. Amikor egy XMP/IPTC beállításkészletet egy vagy több képre alkalmaz, csak azok a mezők lépnek érvénybe, amelyek mellett be van kapcsolva a jelölőnégyzet. Ha nem szeretné, hogy egy mezőt módosítson az XMP/IPTC beállításkészlet, akkor törölje a jelet a mező jelölőnégyzetéből. Ha egy vagy több képnél törölni szeretne egy mezőt, akkor a mezőszerkesztőben törölje az adott mező tartalmát, majd tegyen jelet a jelölőnégyzetbe. Ennek hatására létrejön egy üres mező, amelynek be van kapcsolva a jelölőnégyzete. Ha ezután egy képre alkalmazza az XMP/IPTC beállításkészletet, a kép adott mezője is üres lesz. Ez például olyankor hasznos, ha törölni szeretné egy vagy több kép néhány XMP/IPTC mezőjét.

48

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | XMP/IPTC Presets (XMP/IPTC beállításkészletek)

New (Új) A New (Új) gombra kattintva létrejön egy új, üres XMP/IPTC beállításkészlet. Miután rákattintott erre a gombra, megjelenik egy párbeszédpanel, amelyen nevet adhat az új XMP/IPTC beállításkészletnek. Ez a név fog megjelenni a Batch (Köteg) menü Load XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet betöltése) almenüjében. Miután létrehozott egy új XMP/IPTC beállításkészletet, a mezőszerkesztőben látható mezőkbe írja be a kívánt értékeket.

Duplicate (Másolatkészítés) Ha rákattint erre a gombra, a program készít egy másolatot az „Available Presets” (Rendelkezésre álló beállításkészletek) listán kijelölt XMP/IPTC beállításkészletről, és megjelenít egy ablakot, amelyben nevet adhat az így létrehozott új XMP/IPTC beállításkészletnek.

Delete (Törlés) Ha rákattint a Delete (Törlés) gombra, az „Available Presets” (Rendelkezésre álló beállításkészletek) listán kijelölt XMP/IPTC beállításkészlet véglegesen törlődik.

Import (Importálás) Az Import (Importálás) gombra kattintva a számítógépen lévő megfelelő fájlból importálhat a programba egy XMP/IPTC beállításkészletet. Ekkor meg kell adnia a betölteni kívánt XMP/IPTC beállításkészletet tartalmazó fájl helyét és nevét. Az XMP/IPTC beállításkészletet tartalmazó fájlok kiterjesztése „.XMP”.

Export (Exportálás) Az Export (Exportálás) gombra kattintva XMP/IPTC beállításkészletet hozhat létre „.XMP” kiterjesztésű fájl formájában. Ekkor meg kell adnia a menteni kívánt XMP/IPTC beállításkészletet tartalmazó fájl helyét és nevét.

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | XMP/IPTC Presets (XMP/IPTC beállításkészletek)

49

Labels (Címkék)

Címkék kompatibilitása A címkék kompatibilitása legördülő menüre akkor van szükség, ha egy másik digitális eszközkezelő szoftveralkalmazást használ a fényképeinek rendezésére és címkékkel való ellátására. A Capture NX 2 számos digitális eszközkezelő szoftveralkalmazást támogat. Ha kiválasztja a megfelelő lehetőséget ebből a legördülő menüből, a Capture NX 2 ki fogja tudni olvasni a másik alkalmazással készített címke- és képminősítési adatokat. Az egyes beállítások a címkék maximális, illetve alapértelmezett számát, továbbá a címkék színét és nevét szabályozzák. A Default Settings (Alapértelmezett beállítások) lehetőség mind a kilenc címkét megjeleníti, de lehetőség van kevesebb címke megjelenítésére is. A Custom (Egyéni) lehetőséggel nemcsak az elérhető címkék számát, hanem a nevüket is megadhatja. Ha például csak egyféle címkét használ (pl. a megtartani kívánt képek megjelölésére), akkor a Custom (Egyéni) lehetőséget választva közölheti a programmal, hogy csak egy címkét használ, és nevet adhat a címkének. Ha több címkét használ (pl. a különböző típusú képek jelölésére), a Custom (Egyéni) lehetőséget választva megadhatja a használni kívánt címkék számát és nevét.

A Megjegyzés: Ha megváltoztatja a címkék nevét, akkor ezzel csökkenti a más programokkal – például a ViewNX programmal – való kompatibilitást.

50

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | Labels (Címkék)

Available Labels (Rendelkezésre álló címkék) A rendelkezésre álló címkék maximális száma a címkék kompatibilitása legördülő menüben választott beállítástól függ. A megjeleníteni kívánt címkék számát úgy adhatja meg, hogy a megfelelő számhoz tartozó választógombra (rádiógombra) kattint.

Manage Settings (Beállítások kezelése) A Manage Settings (Beállítások kezelése) szakaszban megadhatja, mely beállítások jelenjenek meg a Batch (Köteg) menü Load Adjustments (Beállítások betöltése) almenüjében. Ezen a párbeszédpanelen adhatja meg, mely beállításfájlok szerepeljenek a Load Adjustments (Beállítások betöltése) almenüben, továbbá itt vehet fel és törölhet beállításfájlokat. A beállításfájlok létrehozásáról a „Save Adjustments (Beállítások mentése)” című szakaszban olvashat, a „Batch (Köteg) menü” című 22. fejezetben.

Add (Hozzáadás) Az Add (Hozzáadás) gombra kattintva megnyílik egy fájltallózó ablak, amelyben megkeresheti a számítógépén tárolt beállításfájlt. Ha az Add (Hozzáadás) lehetőséget használja, a kiválasztott beállításfájlt a program automatikusan átmásolja a Capture NX 2 „Settings” (Beállítások) mappájába, és felveszi a rendelkezésre álló beállításfájlok listájára a „Manage Settings” (Beállítások kezelése) lapon és a Batch (Köteg) menü Load Adjustments (Beállítások betöltése) almenüjében.

Delete (Törlés) A Delete (Törlés) gombra kattintva törölheti a kijelölt beállítást a „Manage Settings” (Beállítások kezelése) lapról és a Capture NX 2 „Settings” (Beállítások) mappájából.

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | Manage Settings (Beállítások kezelése)

51

Workspaces (Munkaterületek) A „Workspaces” (Munkaterületek) szakaszban módosíthatja a Capture NX 2 szoftverben lévő munkaterületeket. Alapesetben a Capture NX 2 szoftver négy különböző munkaterületet kínál. Ezen a lapon további munkaterületeket vehet fel, illetve meglévőket törölhet, valamint megadhatja a rendelkezésre álló munkaterületek elérésére használni kívánt gyorsbillentyűket.

Default Workspaces (Alapértelmezett munkaterületek) A „Default Workspaces” (Alapértelmezett munkaterületek) listán szerepelnek a Capture NX 2 által kínált alapértelmezett munkaterületek, amelyek mindig rendelkezésre állnak. Ha módosítani szeretné egy adott munkaterület gyorsbillentyűjét, kattintson a munkaterület neve melletti legördülő menüre, és válassza ki a használni kívánt új gyorsbillentyűt. Ha olyan gyorsbillentyűt választ, amely már hozzá van rendelve egy másik munkaterülethez, akkor annak a másik munkaterületnek a gyorsbillentyű-beállítása automatikusan None (Nincs) értékre változik.

My Workspaces (Saját munkaterületek) A felhasználó által létrehozott munkaterületek a „My Workspaces” (Saját munkaterületek) listára kerülnek. Ha módosítani szeretné egy adott munkaterület gyorsbillentyűjét, kattintson a munkaterület neve melletti legördülő menüre, és válassza ki a használni kívánt új gyorsbillentyűt. Ha olyan gyorsbillentyűt választ, amely már hozzá van rendelve egy másik munkaterülethez, akkor annak a másik munkaterületnek a gyorsbillentyű-beállítása automatikusan None (Nincs) értékre változik.

Reset Shortcuts (Gyorsbillentyűk alaphelyzetbe állítása) A Reset Shortcuts (Gyorsbillentyűk alaphelyzetbe állítása) gombra kattintva az alapértelmezett munkaterületek gyorsbillentyűi visszaállnak az alapértékre.

Add (Hozzáadás) Ha rákattint az Add (Hozzáadás) gombra, létrejön egy új munkaterület az aktuális paletta- és képernyő-elrendezés szerint. Megjelenik egy párbeszédpanel, amelyen nevet adhat az új munkaterületnek.

52

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | Workspaces (Munkaterületek)

Delete (Törlés) A Delete (Törlés) gombra kattintva törölheti a kijelölt munkaterületet a „My Workspaces” (Saját munkaterületek) szakaszból. Ne feledje, hogy alapértelmezett munkaterületet nem lehet törölni.

7. fejezet — Preferences (Beállítások) | Workspaces (Munkaterületek)

53

54

7. fejezet — Preferences (Beállítások)

8. fejezet

Kezelőfelület A Capture NX 2 kezelőfelületét úgy alakítottuk ki, hogy a digitális fényképek javítására szolgáló valamennyi fontos eszköz könnyen elérhető legyen. Ebben a fejezetben röviden áttekintjük a Capture NX 2 kezelőfelületének főbb elemeit, továbbá bemutatjuk az új munkaterületeket, a több monitorral való munkavégzést, valamint a képablak, a paletták és a menük használatát.

Áttekintés q w y u r i

t o e

!0

q Szerkesztő

A képek szerkesztésekor a Capture NX 2 fő ablaka, a szerkesztőablak látható a monitoron. A szerkesztőn belül megnyithat és bezárhat képeket, valamint eléri a különféle szabályozó palettákat.

w Menüsáv

A menüsávon keresztül érhető el a Capture NX 2 szinte valamennyi funkciója és képjavító eszköze. Az egyes menükben található funkciókról a 18–25. fejezetekben olvashat bővebben.

e Browser (Tallózó)

A Capture NX 2 tallózójával keresheti, kiválaszthatja és elrendezheti a képeit, valamint egyszerre több képet is elforgathat vagy más kötegelt művelet segítségével szerkeszthet. A képek a tallózóból a szerkesztőbe is megnyithatók, ha további funkciók használatára van szükség. További tájékoztatásért lásd a 9. fejezetet: „Browser (Tallózó)”.

8. fejezet — Kezelőfelület | Áttekintés

55

r Folders (Mappák)

A Folders (Mappák) paletta használatával egy teljes mappa tartalmát egyszerűen megjelenítheti a tallózóban. További tájékoztatásért lásd a 10. fejezetet: „A Folders (Mappák) paletta”.

t Metadata (Metaadatok)

A Metadata (Metaadatok) paletta a fényképezőgép által automatikusan előállított képadatokat, valamint a kép XMP/IPTC adatait jeleníti meg. Ennek a palettának a használatával ellenőrizheti a kiválasztott felvétel fényképezőgép-, objektív-, vaku- és expozíciós adatait, továbbá ellenőrizheti és megadhatja egy vagy több kép XMP/IPTC adatait. További tájékoztatásért lásd a 11. fejezetet: „Metadata (Metaadatok) paletta”.

y Eszköztár

Az eszköztárról érhetők el a Capture NX 2 eszközei, amelyekkel különféle szerkesztési feladatokat végezhet el, a képek nagyításától és elforgatásától kezdve egészen az egyes képterületekre alkalmazott javító műveletekig. További tájékoztatásért lásd a 13. fejezetet: „Az eszköztár”.

u Bird’s Eye (Madártávlat)

A Bird’s Eye (Madártávlat) paletta az aktív képablakban látható kép egy részletét mutatja, és lehetővé teszi a nagyított kép egyes területei közötti navigálást. További tájékoztatásért lásd a 14. fejezetet: „Bird’s Eye (Madártávlat)”. Az Edit List (Szerkesztési lista) paletta a Capture NX 2 funkcióinak és képjavító eszközeinek fő listája. Az Edit List (Szerkesztési lista) palettán bejegyzés található mindenről, ami hatással van a szerkesztett képre. A listán szereplő bejegyzések eltávolíthatók, megváltoztathatók és másolat is készíthető belőlük.

Az Edit List (Szerkesztési lista) paletta automatikusan, időrendi sorrendben elrendezi a benne szereplő bejegyzéseket. Így lehetővé válik, hogy egy vagy több művelet i Edit List (Szerkesztési lista) be- vagy kikapcsolásával bármikor ellenőrizhesse azok hatását a szerkesztett képre. Az eszköztáron található kiválasztó eszközök használatával szelektíven is alkalmazhatja az egyes műveleteket, illetve azok összekapcsolásával egy lépéshez több műveletet is hozzárendelhet, és a lépések tartalma alapján kötegelt műveleteket hozhat létre. Manuálisan is létrehozhat új lépéseket a New Step (Új lépés) gomb segítségével. További tájékoztatásért lásd a 15. fejezetet: „Edit List (Szerkesztési lista)”.

56

o Photo Info (Fényképadatok)

A Photo Info (Fényképadatok) paletta egyetlen palettán jeleníti meg a Histogram (Hisztogram) és a Watch Points (Megtekintési pontok) funkciókat. A Histogram (Hisztogram) rész élő hisztogramot jelenít meg, amely a kép statisztikai összetételét reprezentálja. A Watch Points (Megtekintési pontok) rész segítségével ellenőrizheti, hogy az alkalmazott változtatások milyen hatással vannak a kép színértékeire. További tájékoztatásért lásd a 16. fejezetet: „Photo Info (Fényképadatok)”.

!0 Képablak

A képablak jeleníti meg a képeket a Capture NX 2 programban, a hozzájuk tartozó fontos információkkal és vezérlőkkel együtt. További tájékoztatásért lásd e fejezet későbbi részét: „Képablak”.

8. fejezet — Kezelőfelület | Áttekintés

Munkaterületek

A munkaterületek a Capture NX 2 újdonságai közé tartoznak. Használatukkal gyorsan módosíthatja a feladatokat, miközben csak az adott feladathoz szükséges paletták és ablakok láthatók a monitoron. A Capture NX 2 alapértelmezésben négy különféle munkaterületet tartalmaz, és lehetővé teszi egyéni munkaterületek létrehozását is. Egy adott munkaterület kiválasztásakor a program az adott munkaterület tárolt beállításainak megfelelően elrendezi a palettákat és ablakokat, ideértve a paletták pozícióját és állapotát (maximális vagy minimális) is, valamint elvégzi mindazon beállításokat, amelyek hatással vannak a palettákban és ablakokban megjelenő tartalomra. Az alapértelmezett munkaterületekre vonatkozó beállításokat a tipikus feladatokhoz használt eszközök alapján alakították ki. Az egyéni munkaterületek beállításai viszont az Ön munkafolyamatából eredő, különleges igényekhez igazíthatók. Munkaterületek közötti váltáshoz navigáljon a Window (Ablak) menübe, ott válassza ki a Workspaces (Munkaterületek) menüt, majd azt a munkaterületet, amelyre át szeretne váltani. Más megoldás: használja a tevékenység eszköztáron található munkaterület-választót vagy a megfelelő gyorsbillentyűt.

Browser (Tallózó) A browser (Tallózó) munkaterületen tallózhat és válogathat a képei között. E munkaterület kiválasztásakor a tallózó betölti a képernyőt, a Folders (Mappák) paletta nyitva van, minden más paletta pedig zárva. Amikor ezt a munkaterületet használja, a folders (Mappák) palettán keresheti meg a feldolgozni kívánt mappát, a címkéző és szűrő eszközök segítségével rangsorolhatja és felcímkézheti a benne levő képeket, majd kiválogathatja közülük azokat, amelyeket a Capture NX 2 programban szerkeszteni kíván. Ha a browser (Tallózó) munkaterületet egy monitoron használja, akkor egy kép vagy képcsoport megnyitásakor a program automatikusan ki- és bekapcsolja az edit (Szerkesztés) munkaterületet. Gyorsbillentyű Alt + 1 (Windows) option + 1 (Macintosh)

8. fejezet — Kezelőfelület | Munkaterületek

57

Metadata (Metaadatok) A metadata (Metaadatok) munkaterületet úgy terveztük, hogy optimális lehetőséget teremtsen a kép metaadatainak ellenőrzésére és kiegészítésére. E munkaterület kiválasztásakor csak a Browser (Tallózó) és a Metadata (Metaadatok) paletta látható. A Metadata (Metaadatok) paletta a fényképezőgép- és expozíciós adatok mellett az XMP/IPTC adatokat is megjeleníti. A tallózóval válassza ki a képet vagy képeket, amelyek metaadatait szeretné ellenőrizni vagy kiegészíteni. Ha a metadata (Metaadatok) munkaterületet egy monitoron használja, akkor egy kép vagy képcsoport megnyitásakor a program automatikusan ki- és bekapcsolja az edit (Szerkesztés) munkaterületet. Gyorsbillentyű Alt + 2 (Windows) option + 2 (Macintosh)

Multi-Purpose (Többcélú) A multi-Purpose (Többcélú) munkaterület, amelyet elsősorban nagy felbontású monitor esetén érdemes használni, lehetővé teszi a képek egyidejű tallózását és szerkesztését. E munkaterület kiválasztásakor a Browser (Tallózó) paletta csökkentett méretben jelenik meg, illetve látható a Bird’s Eye (Madártávlat), az Edit List (Szerkesztési lista) és a Photo Info (Fényképadatok) paletta is. Az aktuálisan szerkesztett képek a Browser (Tallózó) és az Edit List (Szerkesztési lista) paletta között jelennek meg. Ha a multi-Purpose (Többcélú) munkaterületen nyit meg képet, akkor a program nem kapcsolja automatikusan ki- vagy be az edit (Szerkesztés) munkaterületet, hanem továbbra is megtartja a multi-Purpose (Többcélú) munkaterületet. Gyorsbillentyű Alt + 3 (Windows) option + 3 (Macintosh)

Edit (Szerkesztés) Az edit (Szerkesztés) munkaterületet tipikusan képszerkesztéshez szokták használni. E munkaterület kiválasztásakor csak a Toolbar (Eszköztár), a Bird’s Eye (Madártávlat), az Edit List (Szerkesztési lista) és a Photo Info (Fényképadatok) paletták, valamint a szerkesztőben aktuálisan nyitva levő képek jelennek meg, így a lehető legnagyobb terület marad a zavartalan képszerkesztésre. Gyorsbillentyű Alt + 4 (Windows) option + 4 (Macintosh)

Egyéni munkaterületek létrehozása A Capture NX 2 lehetővé teszi egyéni munkaterületek létrehozását. Az ilyen egyéni munkaterületek segítségével későbbi használatra mentheti az összes paletta és ablak pozícióját és állapotát. Ezzel időt takaríthat meg, és biztosíthatja, hogy a paletták és ablakok az Ön munkafolyamatába legjobban illeszkedő módon jelenjenek meg. Az egyéni munkaterületek mentik valamennyi aktív képernyő aktuális állapotát, így több monitorra kiterjedő munkaterület használata esetén is jól alkalmazhatók.

58


Egyéni munkaterület létrehozásához kövesse az alábbi lépéseket:

1 2

3

Rendezze el a kívánt módon a palettákat és az ablakokat.

Navigáljon a Window (Ablak) menübe, ott válassza ki a Workspaces (Munkaterületek) almenüt, majd a Save Workspace (Munkaterület mentése) lehetőséget. Más megoldás: kattintson a munkaterület-választóra, és válassza a Save Workspace (Munkaterület mentése) lehetőséget.

Írja be az új munkaterület nevét, és kattintson az OK gombra.

Ezután gyorsbillentyűt rendelhet az új munkaterülethez a következő módon:

1

Navigáljon az Edit (Szerkesztés) menübe (Windows) vagy a Capture NX 2 menübe (Macintosh), ott válassza ki a Preferences (Beállítások) almenüt, majd a Workspaces (Munkaterületek) lehetőséget. Más megoldás: kattintson a munkaterület-választóra, és válassza a Manage Workspaces (Munkaterületek kezelése) lehetőséget.


59

2

A „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanel „Workspaces” (Munkaterületek) lapján kattintson az imént létrehozott munkaterület neve melletti legördülő menüre, és válassza ki a hozzárendelni kívánt gyorsbillentyűt. Ha olyan gyorsbillentyűt választ, amely már hozzá van rendelve egy másik munkaterülethez, akkor annak a munkaterületnek a gyorsbillentyű-beállítása automatikusan None (Nincs) értékre változik.

Ez egyéni munkaterületek kiválasztásához navigáljon a Window (Ablak) menübe, ott válassza ki a Workspaces (Munkaterületek) almenüt, majd azt a munkaterületet, amelyet használni szeretne. Más megoldás: kattintson a munkaterület-választóra, és válassza a My Workspaces (Saját munkaterületek) lehetőséget, majd a kívánt munkaterületet.

Több monitor használata A Capture NX 2 jobban támogatja a többmonitoros használatot. A paletták és az ablakok szabadon elhelyezhetők bármely használatban levő monitoron. Ezen felül a munkaterületeket egymástól függetlenül elhelyezheti minden képernyőn. Egyéni munkaterületek is létrehozhatók, amelyek mentik valamennyi aktív képernyő aktuális állapotát, így gyorsan és egyszerűen válthat az egymonitoros és a többmonitoros konfigurációk között. Több monitor használata esetén a Capture NX 2 a különféle operációs rendszerek esetén eltérő módon határozza meg, hogy melyik az elsődleges és melyik a másodlagos monitor. Windows operációs rendszer használatakor azt a monitort tekinti elsődlegesnek, amelyiken az alkalmazás ablaka található. Az alkalmazás ablakát úgy helyezheti át, hogy rákattint a Restore (Visszaállítás) gombra, a másik monitorra mozgatja az ablakot, majd rákattint a Maximize (Teljes méret) gombra. Ekkor a másik monitor lesz a másodlagos monitor. Macintosh operációs rendszer használatakor a Capture NX 2 azt a monitort tekinti elsődlegesnek, amelyiken a menüsáv és a Dokk található. A másik monitor lesz a másodlagos monitor.

Additional screen (Másik monitor) almenü A Capture NX 2 folyamatosan ellenőrzi, hogy további monitorokat is csatlakoztattak-e a számítógéphez. Ha a program másik monitort észlel, akkor egy új, Additional Screen (Másik monitor) nevű menüpont jelenik meg a Workspaces (Munkaterületek) almenüben a Window (Ablak) és a Workspaces selector (Munkaterület-választó) menüben. A Workspaces (Munkaterületek) almenü továbbra is az elsődleges monitor munkaterületét szabályozza. Az Additional Screen (Másik monitor) almenü beállításai a másik monitorra vonatkoznak. Ha többmonitoros használat esetén az alapértelmezett munkaterületeket szeretné alkalmazni, kövesse az alábbi lépéseket:

1 2 60

Navigáljon a Window (Ablak) menübe, ott válassza ki a Workspaces (Munkaterületek) almenüt, majd azt a munkaterületet, amelyet az elsődleges monitoron szeretne használni. Navigáljon vissza a Window (Ablak) menübe, ott válassza ki a Workspaces (Munkaterületek) almenüt, majd az Additional Screen (Másik monitor) almenüt, és válassza ki azt a munkaterületet, amelyet a másik monitoron szeretne használni.

8. fejezet — Kezelőfelület | Több monitor használata

A Megjegyzés: Csak alapértelmezett munkaterületeket lehet ilyen módon beállítani. Az egyéni munkaterületek minden esetben az összes használt monitorra érvényesek.

A Megjegyzés: Néhány munkaterület-beállítás nem alkalmazható együtt. Az alábbi táblázat azt mutatja be, hogy mely kombinációk használhatók.

Multi-Purpose (Többcélú)

Edit (Szerkesztés)

Edit (Szerkesztés)

Metadata (Metaadatok)

Metadata Elsődleges (Metaadatok) monitor Multi-Purpose (Többcélú)

Browser (Tallózó)

Browser (Tallózó)

Desktop (Asztal)

Másik monitor

✔

—

—

—

✔

✔

—

—

—

✔

✔

—

—

—

—

✔

✔

✔

—

—

Desktop (Asztal) A desktop (Asztal) munkaterület, amely csak az Additional Screen (Másik monitor) almenüben jelenik meg, valamennyi palettát elrejti a másik monitoron, így láthatóvá teszi az operációs rendszer asztalát vagy más futó alkalmazásokat.

Swap Workspaces (Munkaterületek felcserélése) A Swap Workspaces (Munkaterületek felcserélése) menüpont az Additional Screen (Másik monitor) almenüben található, és a két monitor tartalmát cseréli fel. Ezzel a funkcióval az elsődleges monitor tartalmát a másik monitoron jelenítheti meg és fordítva.

8. fejezet — Kezelőfelület | Több monitor használata

61

Képablak A képablakok azok a keretek, amelyek a képeket és az azok szerkesztéséhez szükséges, fontos adatokat tartalmazzák. A képablakok mindaddig láthatók, amíg a Capture NX 2 nem teljes képernyős vagy prezentációs módban van. Gyorsbillentyű A nyitott képablakok végiglapozása: Ctrl + Tab

q

w e

r t Valamennyi képablak fontos képadatokat jelenít meg:

62

q Kép neve

Ez az aktuális képfájl neve.

w Nagyítási arány

Ez mutatja a kép aktuális nagyítási arányát. A 100%-os érték azt mutatja, hogy a kép tényleges adatai láthatók, míg az alatti értékek esetén csak a képadatok egy része jelenik meg. 100% fölötti nagyítási arány esetén a képpont-adatok nagyított nézete látható. A kép a nagyító eszközzel, a Bird’s Eye (Madártávlat) palettával, vagy pedig a Window (Ablak) menüben található nagyításvezérlőkkel nagyítható vagy kicsinyíthető.

e Fájlméret

Az aktuálisan szerkesztett kép méretét mutatja megabájtban kifejezve.

r Színprofil

A színprofil területen a képre jelenleg alkalmazott színprofilt ellenőrizheti. A színprofilt az Adjust (Beállítás) menüben található Color Profile (Színprofil) beállításban változtathatja meg. A Color Profile (Színprofil) beállítással kapcsolatos további tájékoztatásért lásd a 20. fejezet („Adjust (Beállítás) menü”) megfelelő szakaszát: „Color Profile (Színprofil)”.

8. fejezet — Kezelőfelület | Képablak

t Soft Proof (Szoftveres ellenőrzés) A szoftveres ellenőrzés funkció használatával ellenőrizheti egy adott kimeneti profil alkalmazásának képre gyakorolt hatását, így jó közelítéssel előre megnézheti, hogy milyen képet kapna nyomtatás esetén. A funkció beállításával különféle profilok hatását ellenőrizheti. Ezen felül lehetősége van arra is, hogy módosítsa a használni kívánt színkezelő rendszer paramétereit.

A szoftveres ellenőrzés bekapcsolásához kövesse az alábbi lépéseket:

1 2

3

Kattintson a képablak szoftveres ellenőrzés területe mellett látható legördülő menüre.

A megjelenő „Soft Proof” (Szoftveres ellenőrzés) ablakban kattintson a Soft Proof On (Szoftveres ellenőrzés bekapcsolása) lehetőségre.

Válassza ki a Target Profile (Célprofil), az Intent (Cél) és a Use Black Point Compensation (Feketepontkompenzáció használata) beállítások megfelelő értékét, majd kattintson az OK gombra.

A szoftveres ellenőrzés kikapcsolásához ismételje meg az 1. lépést, de a „Soft Proof” (Szoftveres ellenőrzés) ablakban válassza a Soft Proof Off (Szoftveres ellenőrzés kikapcsolása) lehetőséget. 8. fejezet — Kezelőfelület | Képablak

63

A szoftveres ellenőrzés funkció a következő beállításokat tartalmazza:

Target Profile (Színprofil) Válassza ki a listából a kívánt színprofilt, és ellenőrizze a színkezelő rendszer használatának eredményét, illetve azt, hogy a különféle színkezelési beállítások milyen hatással vannak a képre.

Intent (Cél) Négy különböző színkezelési cél közül választhat. Ezek azt szabályozzák, hogy a kép színeit a rendszer hogyan felelteti meg a nyomtató által előállítható színeknek (ez utóbbi információt a nyomtató profilja tartalmazza).

A Megjegyzés: A különböző nyomtató/papír kombinációk és a nyomtatóprofil létrehozásához használt különböző szoftverek eltérő eredményeket adnak. Kísérletezzen a különböző célokkal, míg megtalálja a saját munkafolyamatába legjobban illeszkedő beállítást.

A Capture NX 2 a következő célokat kínálja: ❏ Perceptual (Érzékelt) Ez a leképezés úgy kezeli a színeket, hogy a nyomtatott kép az emberi szem számára természetesnek hasson. A beállítás megőrzi a színek egymás közti viszonyát, a tényleges színértékek azonban változnak. ❏ Saturation (Színtelítettség) Ez a célbeállítás magas telítettségű színeket eredményez a képeken, ugyanakkor a színek pontossága nem garantált. ❏ Relative Colorimetric (Relatív kolorimetrikus) Ez a beállítás a célprofil színskáláján kívül eső színeket a legközelebbi előállítható színre képezi le. Az eljárás a nyomtató által előállítható színeket minden esetben pontosan visszaadja. Így a lehető legtöbb természetes szín megőrizhető, ezért gyakorta ez a legjobb beállítás fényképek nyomtatásához. ❏ Absolute Colorimetric (Abszolút kolorimetrikus) Ez a leképezési cél hasonlít a relatív kolorimetrikus beállításhoz, azzal a különbséggel, hogy a kép fehérpontját a célprofil fehérpontjának felelteti meg. Azt javasoljuk, hogy csak akkor használja ezt a beállítást, ha nem a saját nyomtatója, hanem egy másik nyomtatóeszköz használata előtt szeretné ellenőrizni a képeket, mivel ez a cél megkísérli alkalmazni a kimeneti eszközön elérhető eredményt, ideértve a különböző papírszínek hatását is.

Use Black Point Compensation (Feketepont-kompenzáció használata) Ennek a jelölőnégyzetnek a bejelölésével bekapcsolja a feketepont-kompenzáció funkciót. Ezzel biztosíthatja, hogy a kép feketepontját a rendszer a nyomtató feketepontjának felelteti meg, így a használni kívánt nyomtató teljes színtartományát ki tudja használni. Ha a nyomatok szürke árnyékokat vagy túl kevés részletet tartalmaznak, próbáljon úgy nyomtatni, hogy kikapcsolja ezt a beállítást. Hacsak nem tapasztal problémát valamely nyomtatóés profilkombinációval, akkor azt javasoljuk, hogy ezt a beállítást mindig hagyja bekapcsolva. Gyorsbillentyű A Soft Proof (Szoftveres ellenőrzés) be- és kikapcsolása: Ctrl + Y (Windows) command + Y (Macintosh)

64

8. fejezet — Kezelőfelület | Képablak

Az ablakok és a paletták működése A Capture NX 2 valamennyi palettája többféle beállítási lehetőséget kínál. q w

e

r

q Paletták összecsukása és kibontása

w Paletták rögzítése és feloldása

A paletták összecsukásához és kibontásához kattintson az Összecsukás/kibontás gombra. Egyes esetekben a paletta addig nem csukható össze, amíg a benne zajló művelet be nem fejeződik. A paletták összecsukott és kibontott állapota között a paletta címsorára kattintva is válthat. A rögzítés gombra kattintva rögzítheti és feloldhatja az adott palettát. Feloldott állapotban a paletta bárhol szabadon elhelyezhető a képernyőn. Ez akkor hasznos, ha két monitort használ, és valamelyik palettát a másodlagos monitoron szeretné elhelyezni. Ha egy feloldott állapotban levő palettán kattint a rögzítés gombra, akkor az aktuális pozíciójában rögzíti a palettát. Egyéni munkaterület létrehozásakor a rendszer megjegyzi a feloldott paletták pozícióját, amelyet így később újra előhívhat és alkalmazhat.

e Fogóél

A palettát a fogóélénél fogva lehet megfogni és új helyre mozgatni. A rögzítés gombra kattintva újra alapértelmezett pozíciójába helyezheti a palettát.

r Átméretező gomb

Az átméretező gomb az átméretezhető paletta alsó sarkában található, és használatával tetszés szerinti nagyságúra méretezheti a palettát. A paletta méretének megváltoztatásához fogja meg, és húzza a kívánt irányba az átméretező gombot. Néhány palettának minimális vagy maximális mérete van.

8. fejezet — Kezelőfelület | Az ablakok és a paletták működése

65

Paletták megkeresése Ha sok paletta van feloldott állapotban, akkor időnként nehéz megtalálni a használni kívánt palettát. Valamennyi palettát és ablakot megkeresheti a Window (Ablak) menü segítségével. A leggyakrabban használt paletták és ablakok a Window (Ablak) menüben vannak felsorolva, míg a ritkábban használt feloldott palettákat és ablakokat a Window (Ablak) menü Undocked Palettes (Feloldott paletták) pontja tartalmazza. Kattintson a megkeresni kívánt palettára vagy ablakra, és az megjelenik az adott monitoron, a többi feloldott paletta és ablak előtt.

66

8. fejezet — Kezelőfelület | Az ablakok és a paletták működése

9. fejezet

Browser (Tallózó) A Tallózó áttekintése A Capture NX 2 szoftver Browser (Tallózó) funkciója számos fejlesztésen ment keresztül, melynek eredményeként még sokoldalúbban használható a képek tallózása és rendezése során. A Browser (Tallózó) paletta továbbfejlesztett címkéző és minősítő, valamint új szűrő és rendező funkciót kínál, és kompatibilitást biztosít más rendszerező szoftveralkalmazásokkal. A Capture NX 2 szoftver által használt címkék az XMP szabványon alapulnak. A felhasználási területtől, valamint a Capture NX 2 beállításaitól függően az XMP szabvány használata elősegítheti, hogy a szintén XMP szabványt használó egyéb alkalmazások által a képekhez hozzáadott címkék megjelenjenek a Capture NX 2 programban. Mivel például a ViewNX és a Nikon Transfer alkalmazás is XMP szabványt használ, a címkéket és a minősítéseket mindhárom alkalmazásban fel lehet használni.

A Browser (Tallózó) paletta megnyitásához kattintson a tallózó címsorában található Maximize (Teljes méret) gombra, vagy a Window (Ablak) menü Workspaces (Munkaterületek) almenüjében válassza ki a Browser (Tallózó) lehetőséget.

9. fejezet — Browser (Tallózó) | A Tallózó áttekintése

67

Képeket tartalmazó mappa megnyitása a Tallózóban A tallózó számos lehetőséget kínál a képeket tartalmazó mappák megjelenítéséhez. A tallózóban alapértelmezés szerint a „My Pictures” (Képek) (Windows) vagy a „Pictures” (Képek) (Macintosh) mappa jelenik meg. Ha képeket tartalmazó mappát szeretne megnyitni a tallózóban, kattintson duplán a tallózóban a mappa ikonjára, vagy használja a Folders (Mappák) palettát, illetve válassza a File (Fájl) menü Open Folder in Browser... (Mappa megnyitása a Tallózóban...) parancsát, esetleg indítsa el a Nikon Transfer alkalmazást.

A Folders (Mappák) paletta használatával Ha a Folders (Mappák) palettán szeretné kiválasztani a megnyitni kívánt mappát, kövesse az alábbi lépéseket:

1

2

A számítógép mappaszerkezetének megjelenítéséhez kattintson a Folders (Mappák) paletta Maximize (Teljes méret) gombjára.

Keresse meg azt a mappát, amelyet meg szeretne tekinteni a tallózóban, és kattintson rá.

Az Open Folder in Browser (Mappa megnyitása a Tallózóban) parancs használatával A mappák tartalmát a File (Fájl) menü Open Folder in Browser (Mappa megnyitása a Tallózóban) parancsával is megjelenítheti a tallózóban. A módszer használatához kövesse az alábbi lépéseket:

1

2

68

Lépjen be a File (Fájl) menübe, és válassza ki az Open Folder in Browser (Mappa megnyitása a Tallózóban) parancsot.

A megjelenő navigációs párbeszédpanelen keresse meg a megfelelő mappát, és rákattintva jelölje ki.

9. fejezet — Browser (Tallózó) | Képeket tartalmazó mappa megnyitása a Tallózóban

3

Ha rákattint az OK gombra, a mappa megnyílik a tallózóban.

A Nikon Transfer használatával A számítógépre átvitt képeket tartalmazó mappát a Nikon Transfer segítségével is megnyithatja. Ha az átviteli művelet után a tallózóban meg szeretné nyitni a mappát, kövesse az alábbi lépéseket:

1 2 3 4

A Nikon Transfer programban navigáljon a „Preferences” (Beállítások) lapra.

Kattintson az Open destination folder with other application after transfer (Célmappa megnyitása az átvitel után egy másik alkalmazásban) lehetőséghez tartozó legördülő menüre. Kattintson a Browse… (Tallózás…) gombra.

A megjelenő „Select Program” (Program kiválasztása) ablakban válassza ki a Capture NX 2 programot, majd kattintson az OK gombra.

A legközelebbi átvitel befejeződése után az elsődleges célmappában azonosított mappa megjelenik a Capture NX 2 program tallózójában. A tallózóban dupla kattintással nyithatja meg a kívánt kép(ek)et.

9. fejezet — Browser (Tallózó) | Képeket tartalmazó mappa megnyitása a Tallózóban

69

Navigálás a Tallózóban A Browser (Tallózó) paletta bal felső sarkában három gomb áll rendelkezésre, melyek segítségével kiválaszthatja, hogy melyik mappát szeretné megtekinteni a tallózóban. q we

q Previous Folder (Előző mappa)

A „Previous Folder” (Előző mappa) gombra kattintva megnyithatja a tallózóban utoljára megtekintett mappát. A gomb lenyomva tartásával megjelenítheti a mappaelőzményeket, és a megfelelő mappára lépve kiválaszthatja azt. Ez a gomb a szerkesztési munkamenet első mappájának megtekintésekor nem érhető el.

w Next Folder (Következő mappa)

A „Next Folder” (Következő mappa) gombra kattintva visszaléphet ahhoz a legutolsó mappához, amelyet a „Previous Folder” (Előző mappa) gomb megnyomása előtt tekintett meg. Ez a gomb csak akkor érhető el, ha egyszer már megnyomta a „Previous Folder” (Előző mappa) gombot.

e Folder Up (Egy szinttel feljebb)

A „Folder Up” (Egy szinttel feljebb) gombra kattintva megnyithatja a tallózóban aktuálisan megjelenített mappa szülőmappáját.

Szűrő eszközök A Capture NX 2 szoftver olyan új szűrő eszközöket kínál, melyek segítségével címke, minősítés, illetve fájltípus szerint megválogatva tekintheti meg a képeket. q

w

e

q Filter by Label (Szűrés címke szerint) A Filter by Label (Szűrés címke szerint) eszköz használatával azon címkék alapján választhatja ki, hogy mely képekjelenjenek meg a tallózóban, amelyeket előzőleg a Capture NX 2 programban vagy egy olyan szoftveralkalmazásban adott a képhez, amely a Capture NX 2 szoftverrel kompatibilis. A Capture NX 2 kompatibilitási módját a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanel „Címkék” lapján található Label Compatibility (Címkék kompatibilitása) legördülő menüben választhatja ki. A Filter by Label (Szűrés címke szerint) eszköz használatához hajtsa végre az alábbi műveleteket:

1 2 70

Ha az egyik címkére kattint, a program csak azokat a képeket jeleníti meg, amelyeken szerepel az adott címke. További címkékre kattintva az ezekkel a címkékkel is rendelkező képek fognak csak megjelenni. Több címke kiválasztása esetén lehetősége van arra, hogy elrejtse azokat a képeket, amelyek egy bizonyos címkével rendelkeznek; ehhez ismételten a címkére kattintva kapcsolja ki az adott címke szűrését.

9. fejezet — Browser (Tallózó) | Navigálás a Tallózóban

3

Ha újból meg szeretné jeleníteni az összes képet, kattintson a Filter by Label (Szűrés címke szerint) eszköz melletti pipára.

Gyorsbillentyű Adott címkével vagy címkékkel rendelkező képek megjelenítése (több gyorsbillentyű használható egymás után): Shift + címke száma (0–9)

w Filter by Rating (Szűrés minősítés szerint) A Filter by Rating (Szűrés minősítés szerint) eszköz használatával azon minősítések alapján választhatja ki, hogy mely képek jelenjenek meg a tallózóban, amelyeket előzőleg a Capture NX 2 programban vagy egy olyan szoftveralkalmazásban adott a képhez, amely a Capture NX 2 szoftverrel kompatibilis. A Filter by Rating (Szűrés minősítés szerint) eszköz használatához hajtsa végre az alábbi műveleteket:

1 2 3

Ha csak valamely adott minősítéssel rendelkező képeket kívánja megtekinteni, a megfelelő ikonra egyszer kattintva a program csak ezeket a képeket jeleníti meg. Amennyiben a minősítések megadott tartományához rendelt képeket szeretné megjeleníteni, kattintson a Filter by Rating (Szűrés minősítés szerint) eszközre, és az egér húzásával jelölje ki a megfelelő tartományt. Ha például azokat a képeket kívánja megtekinteni, amelyek két, három vagy négy csillaggal vannak megjelölve, kattintson a „két csillag” ikonra, és az egérgombot lenyomva tartva húzza az egeret a „négy csillag” ikonra, majd engedje el a gombot. Ha újból meg szeretné jeleníteni az összes képet, kattintson a Filter by Rating (Szűrés minősítés szerint) eszköz melletti pipára.

Gyorsbillentyű Adott minősítéssel rendelkező képek megjelenítése: Ctrl + Shift + minősítés száma (1–5 vagy 0) (Windows) control + shift + minősítés száma (1–5 vagy 0) (Macintosh)

e File Type to Display (Megjelenítendő fájltípus) A Filter by File Type (Szűrés fájltípus szerint) eszköz lehetőséget ad arra, hogy csak meghatározott típusú fájlok jelenjenek meg. Kattintson a legördülő menüre, és válasszon ki egyet a rendelkezésre álló beállítások közül. Az alábbi lehetőségek közül választhat: NEF + JPEG | TIFF

A NEF + JPEG | TIFF beállítás esetén a program a megadott mappában található összes képet megjeleníti úgy, hogy a NEF + JPEG képpárok közül csak a NEF formátumú képeket nyitja meg.

NEF | JPEG | TIFF

Ha a NEF | JPEG | TIFF lehetőséget választja, a program az aktuális mappában szereplő összes képet megjeleníti úgy, hogy a NEF + JPEG képpárok közül csak a JPEG formátumú képeket nyitja meg.

NEF only (Csak NEF)

A NEF only (Csak NEF) funkció az aktuális mappában található NEF-fájlokat jeleníti meg.

JPEG only (Csak JPEG)

A JPEG only (Csak JPEG) funkció az aktuális mappában található JPEG-fájlokat jeleníti meg.

TIFF only (Csak TIFF)

A TIFF only (Csak TIFF) funkció az aktuális mappában található TIFF-fájlokat jeleníti meg. 9. fejezet — Browser (Tallózó) | Szűrő eszközök

71

Rendező eszközök

A rendező eszközök használatával megadhatja, hogy az aktuális mappában található képeket milyen sorrendben jelenítse meg a program.

Sort By (Rendezési szempont) A Sort (Rendezés) szakaszban megadhatja az aktuális mappa elsődleges rendezési szempontját. Az elsődleges rendezési szempont megadása után az Ascending (Növekvő) vagy a Descending (Csökkenő) lehetőség kiválasztásával meghatározhatja, hogy a képeket növekvő vagy csökkenő sorrendben kívánja megtekinteni.

Then Sort By (Másodlagos rendezési szempont) A Then Sort By (Másodlagos rendezési szempont) szakaszban megadhatja az aktuális mappa tartalmának rendezésére vonatkozó másodlagos szempontot. Ez a funkció akkor hasznos, ha a Sort (Rendezés) beállítás kiválasztása után sok kép gyűlik össze.

72

9. fejezet — Browser (Tallózó) | Rendező eszközök

Labeling and Rating (Címkézés és minősítés) eszköztár A Browser (Tallózó) paletta alján található Labeling and Rating (Címkézés és minősítés) eszköztáron többféle eszköz áll rendelkezésre a képek címkézéséhez és minősítéséhez.

Add Label (Címke hozzáadása) A Labeling and Rating (Címkézés és minősítés) eszköztár Add Label (Címke hozzáadása) szakaszában attól függően jelennek meg a rendelkezésre álló címkék, hogy a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanel „Labels” (Címkék) lapján található Label Compatibility (Címkék kompatibilitása) legördülő menüben milyen értéket választott ki. Ha egy vagy több képhez címkét szeretne hozzáadni, hajtsa végre a következő műveleteket:

1 2

Jelöljön ki egy vagy több képet a tallózóban.

Kattintson a megfelelő címkére.

Gyorsbillentyű címke száma (0–9 számbillentyűk)

Add Rating (Minősítés hozzáadása) A címkéző és minősítő eszköztár Add Rating (Minősítés hozzáadása) szakaszában minősítést rendelhet egy vagy több képhez. Ha egy képhez vagy képek csoportjához minősítést szeretne hozzáadni, hajtsa végre a következő műveleteket:

1 2

Jelöljön ki egy vagy több képet a tallózóban.

Kattintson a kívánt minősítésre.

Gyorsbillentyű Ctrl + minősítés száma (1–5) (Windows) command + minősítés száma (1–5) (Macintosh)

9. fejezet — Browser (Tallózó) | Labeling and Rating (Címkézés és minősítés) eszköztár

73

A Tallózó fejléce

A tallózó tetején látható a tallózó fejléce. Ezen a területen megtekintheti az aktuális mappára vonatkozó információkat, valamint meghatározhatja a mappában megjelenített kisképek méretét. A tallózó fejlécének bal oldalán az aktuális mappában található képek száma, illetve a kiválasztott képek száma látható. A fejléc jobb oldalán megjelenik a Thumbnail Size Selector (Kisképek méretválasztója) legördülő menü, amelyben kiválaszthatja a tallózóban megjelenítendő kisképek méretét. A Thumbnail Size Selector (Kisképek méretválasztója) legördülő menütől balra és jobbra helyezkedik el a Smaller Thumbnails (Kisebb kisképek) és a Larger Thumbnails (Nagyobb kisképek) gomb. A gombokra kattintva fokozatosan csökkentheti, illetve növelheti a kisképek méretét.

Browser View Selector (Tallózó nézetválasztója) A tallózó jobb felső sarkában található a Browser View Selector (Tallózó nézetválasztója) gomb. A legördülő menü használatával válthat a Capture NX 2 szoftverben rendelkezésre álló két tallózónézet között: Thumbnail Grid (Kiskép-rács) és Thumbnail List (Kiskép-lista).

Thumbnail Grid (Kiskép-rács) A Thumbnail Grid (Kiskép-rács) a tallózó alapértelmezett nézete. A képek rácsos elrendezésben jelennek meg, és a tallózó méretének megváltoztatása esetén a program átrendezi a képeket.

Thumbnail Grid (Kiskép-rács) nézetben a Thumbnail Size Selector (Kisképek méretválasztója) legördülő menüben 7 különböző méret közül választhat.

Kisképre vonatkozó adatok megjelenítése ❏ Label (Címke) ikon A Label (Címke) ikon megjeleníti a képhez aktuálisan csatolt címkét, amelyet úgy módosíthat, hogy az ikonra kattint, és a legördülő menüből kiválasztja a megfelelő címkét, vagy a Labeling and Rating (Címkézés és minősítés) eszköztáron a kívánt címkére kattint.

74

9. fejezet — Browser (Tallózó) | A Tallózó fejléce

❏ Név A kép fájlneve és kiterjesztése a kiskép alatt jelenik meg. Az aktuális fájl átnevezéséhez egyszer rákattintva jelölje ki a fájlnevet, majd még egyszer rákattintva végezze el a szükséges módosítást. A fájl kiterjesztését ilyen módon nem lehet megváltoztatni. Ha módosítani szeretné a fájl kiterjesztését, válassza ki a File (Fájl) menü Save as... (Mentés másként) parancsát. Ha több fájlt szeretne átnevezni, a tallózóban válassza ki a fájlokat, kattintson a jobb gombbal (Windows) vagy a control billentyű lenyomva tartása közben kattintson a bal gombbal (Macintosh), és a megnyíló helyi menüben válassza ki a Rename (Átnevezés) parancsot. Megjelenik a „File Naming” (Fájl elnevezése) párbeszédpanel, amelyen több fájl nevét is módosíthatja. A „File Naming” (Fájl elnevezése) párbeszédpanellel kapcsolatos további tájékoztatásért lásd a 22. fejezet („Batch (Köteg) menü”) megfelelő szakaszát: „File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanel”. ❏ Edited (Szerkesztett) ikon Ez az ikon akkor jelenik meg a NEF-képeken, ha a képet a Capture NX 2 képszerkesztőben vagy a ViewNX programban szerkesztették és mentették. ❏ Rating (Minősítés) ikon A Rating (Minősítés) ikon a képhez aktuálisan hozzárendelt minősítést jeleníti meg. Ha be szeretné állítani egy kép minősítését, a kiskép alatt megjelenő Rating (Minősítés) ikonra kattintva, vagy pedig Labeling and Rating (Címkézés és minősítés) eszköztáron válassza ki a megfelelő minősítést. ❏ XMP/IPTC Data (XMP/IPTC adatok) ikon Az XMP/IPTC data (XMP/IPTC adatok) ikon akkor jelenik meg, ha az aktuális képhez XMP/IPTC adatok tartoznak. Az XMP/IPTC adatokat a fényképezőgéppel, egy másik képszerkesztő szoftverrel vagy a Capture NX 2 programban található Metadata (Metaadatok) paletta használatával lehet hozzáadni a képekhez. ❏ Voice Memo (Hangos jegyzet) ikon A Voice Memo (Hangos jegyzet) ikon azokon a képeken jelenik meg, amelyekhez hangos jegyzet van csatolva. ❏ Hi-Speed Crop (Gyorsító képvágás) ikon Ez az ikon a fényképezőgép Hi-speed Crop (Gyorsító képvágás) funkciójával rögzített képeken jelenik meg. ❏ NEF + JPEG Pair (NEF + JPEG képpár) ikon A NEF + JPEG pair (NEF + JPEG képpár) ikon a fényképezőgép „NEF + JPEG” képminőség-beállításával rögzített képeken látható. ❏ Protected (Védett) ikon Azok a képek, amelyeken megjelenik a Protected (Védett) ikon, csak a zárolás feloldása után szerkeszthetők a Capture NX 2 szoftverben. A képek a fényképezőgép Protect (Védelem) gombjával, illetve a Capture NX 2 programban a File (Fájl) menü Protect File (Fájl védelme) elemének kijelölésével zárolhatók. A Protected (Védett) ikon eltávolításához nyissa meg a File (Fájl) menüt, és kattintson a Protect File (Fájl védelme) elemre. Thumbnail grid (Kiskép-rács) nézetben az egyes képekre vonatkozó információk megjelennek a kisképek alatt.

9. fejezet — Browser (Tallózó) | Browser View Selector (Tallózó nézetválasztója)

75

Thumbnail List (Kiskép-lista) A Thumbnail List (Kiskép-lista) funkció a képekre vonatkozó fontos információkat egy oszlopban jeleníti meg, és lehetővé teszi az adatok oszlopok szerinti rendezését.

Thumbnail List (Kiskép-lista) nézetben a Thumbnail Size Selector (Kisképek méretválasztója) legördülő menüben 3 különböző méret közül választhat. Thumbnail List (Kiskép-lista) nézetben a következő oszlopok állnak rendelkezésre: ❏ Label (Címke) A Label (Címke) oszlopban az egyes képekhez tartozó címkék jelennek meg. ❏ Name (Név) A Name (Név) oszlop a kép fájlnevét és kiterjesztését tartalmazza. Egy fájl átnevezéséhez egyszer rákattintva jelölje ki a fájlnevet, majd még egyszer rákattintva végezze el a szükséges módosítást. Ha több fájlt szeretne átnevezni, a tallózóban válassza ki a fájlokat, kattintson a jobb gombbal (Windows) vagy a control billentyű lenyomva tartása közben kattintson a bal gombbal (Macintosh), és a megnyíló helyi menüben válassza ki a Rename (Átnevezés) parancsot. Megjelenik a „File Naming” (Fájl elnevezése) párbeszédpanel, amelyen több fájl nevét is módosíthatja. A „File Naming” (Fájl elnevezése) párbeszédpanellel kapcsolatos további tájékoztatásért lásd a 22. fejezet („Batch (Köteg) menü”) megfelelő szakaszát: „File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanel”. ❏ Rating (Minősítés) A Rating (Minősítés) oszlopban a képhez beállított minősítés jelenik meg. Ha be szeretné állítani egy kép minősítését, a kiskép alatt megjelenő Rating (Minősítés) ikonra kattintva, vagy pedig a Labeling and Rating (Címkézés és minősítés) eszköztáron válassza ki a megfelelő minősítést. ❏ Status (Állapot) A Status (Állapot) oszlopban az Edited (Szerkesztett) ikon jelenik meg azoknál a NEF-képeknél, amelyeket a Capture NX 2 képszerkesztőben vagy a ViewNX programban szerkesztettek és mentettek. Ha a fájl különböző verziókat tartalmaz, ebben az oszlopban jelenik meg a képfájlban tárolt verziók száma. A verzióval kapcsolatos további tájékoztatásért lásd a 15. fejezet („Edit List (Szerkesztési lista)”) Version (Verzió) című szakaszát. ❏ Date Shot (Felvétel dátuma) A Date Shot (Felvétel dátuma) oszlopban a fénykép rögzítésének dátumát tekintheti meg. ❏ Date Modified (Módosítás dátuma) A Date Modified (Módosítás dátuma) oszlopban a kép legutolsó módosításának dátuma szerepel. ❏ Size (Méret) A Size (Méret) oszlopban a fájl mérete látható, KB-ban vagy MB-ban megadva. ❏ Type (Típus) A Type (Típus) oszlopban a kép fájltípusa jelenik meg.

76


❏ Extras (Egyéb) Az Extras (Egyéb) oszlop a képpel kapcsolatos további információkat tartalmazza. Ezen oszlop alapján nem lehet rendezni a képeket. XMP/IPTC Data (XMP/ IPTC adatok) ikon

Az XMP/IPTC data (XMP/IPTC adatok) ikon akkor jelenik meg, ha az aktuális képhez XMP/IPTC adatok tartoznak.

Voice Memo (Hangos jegyzet) ikon

A Voice Memo (Hangos jegyzet) ikon azokon a képeken jelenik meg, amelyekhez hangos jegyzet van csatolva.

Hi-Speed Crop (Gyorsító képvágás) ikon

Ez az ikon a fényképezőgép Hi-speed Crop (Gyorsító képvágás) funkciójával rögzített képeken jelenik meg.

NEF + JPEG Pair (NEF + JPEG képpár) ikon

A NEF + JPEG pair (NEF + JPEG képpár) ikon a fényképezőgép „NEF + JPEG” képminőség-beállításával rögzített képeken látható.

Protected (Védett) ikon

Azok a képek, amelyeken megjelenik a Protected (Védett) ikon, csak a zárolás feloldása után szerkeszthetők a Capture NX 2 szoftverben. A képek a fényképezőgép Protect (Védelem) gombjával, illetve a Capture NX 2 programban a File (Fájl) menü Protect File (Fájl védelme) elemének kijelölésével zárolhatók. A Protected (Védett) ikon eltávolításához nyissa meg a File (Fájl) menüt, és kattintson a Protect File (Fájl védelme) elemre.


77

Képek megnyitása a Tallózóból Ha a tallózóban megjelenített képeket meg kívánja nyitni a szerkesztőben, kattintson duplán a megfelelő képre, vagy jelöljön ki több képet, és válassza a File (Fájl) menü Open Image (Kép megnyitása) parancsát. Másik megoldás: a kijelölt képek megnyitásához nyomja meg az Enter billentyűt. Ha a Capture NX 2 alkalmazás egyetlen monitoron fut, a kép megnyitása esetén a tallózó automatikusan kis méretűre vált. Ennek megakadályozása érdekében helyezze át a tallózót egy másik monitorra (manuálisan oldja fel és helyezze át a tallózót, vagy válassza ki az Additional Screen (Másik monitor) munkaterület-beállítást), vagy használja a Multi-purpose (Többcélú) munkaterületet.

78

9. fejezet — Browser (Tallózó) | Képek megnyitása a Tallózóból

10. fejezet

A Folders (Mappák) paletta A Folders (Mappák) paletta a merevlemezen található mappákat jeleníti meg az operációs rendszerrel megegyező felépítésben. A Capture NX 2 Folders (Mappák) palettája két részre van felosztva: a Kedvenc mappák szakaszára és a Mappaszerkezet szakaszra.

10. fejezet — A Folders (Mappák) paletta

79

Kedvenc mappák szakasza A Kedvenc mappák szakaszból gyorsan elérheti a leggyakrabban használt mappákat, valamint mappákat vehet fel ebbe a szakaszba, illetve távolíthat el innen.

Hozzáadás a kedvencekhez Ha a Kedvenc mappák szakaszhoz hozzá szeretne adni egy mappát, az egérrel húzza át a mappát a Mappaszerkezet szakaszból a Kedvenc mappák szakaszba.

Kedvencek törlése Ha törölni szeretne egy mappát a Kedvenc mappák szakaszból, kattintson a jobb gombbal (Windows) vagy a control billentyűt lenyomva kattintson a bal gombbal (Macintosh) a törölni kívánt mappára, majd a megjelenő helyi menüből válassza ki a Delete (Törlés) parancsot.

A Megjegyzés: Egy kedvenc mappa törlése esetén a program nem törli a mappát vagy annak tartalmát a merevlemezről, csak az adott mappára mutató hivatkozást távolítja el a számítógépről. A Kedvenc mappák szakasz és a Mappaszerkezet szakasz közötti sáv húzásával szabályozhatja a két szakasz megjelenítési területének arányát.

Mappaszerkezet szakasza A Mappaszerkezet szakasz a számítógépen elérhető mappák hierarchikus nézetét jeleníti meg. Ezen a területen megkereshet egy adott mappát, és a tallózóban megtekintheti annak tartalmát. A tallózó megnyitásához és a mappa tartalmának megjelenítéséhez kattintson duplán a mappára.

80

10. fejezet — A Folders (Mappák) paletta | Kedvenc mappák szakasza

11. fejezet

Metadata (Metaadatok) paletta A Metadata (Metaadatok) paletta a fényképre vonatkozó adatokat jeleníti meg, és lehetőséget biztosít az adott fénykép IPTC adatainak elérésére. Ennek a palettának a használatával megtekintheti a fénykép expozíciós adatait és a fényképezőgépre vonatkozó adatokat, továbbá XMP/IPTC adatokat adhat hozzá a kép(ek)hez.

File & Camera Information (Fájl- és fényképezőgép-adatok) szakasz A „File & Camera Information” (Fájl- és fényképezőgép-adatok) szakaszban a következő adatokat tekintheti meg: a fényképezőgép adatai, a felvétel elkészítésének dátuma és ideje, az expozíció adatai, az aktuális kép elkészítésekor érvényben lévő fényképezőgép-beállítások. Ha több képet jelöl ki, akkor csak azok az adatok fognak megjelenni, amelyek az összes képnél azonosak; az eltérő adatok helyén „–” jel szerepel. A szakaszok a fejlécük mellett lévő megjelenítés/elrejtés háromszöggel jeleníthetők meg, illetve rejthetők el. A „File & Camera Information” (Fájl- és fényképezőgép-adatok) szakasz és az „XMP/IPTC Information” (XMP/IPTC adatok) szakasz közötti sáv húzásával szabályozhatja a két szakasz megjelenítési területének arányát.

11. fejezet — Metadata (Metaadatok) paletta | File & Camera Information (Fájl- és fényképezőgép-adatok) szakasz

81

XMP/IPTC Information (XMP/IPTC adatok) szakasz Az „XMP/IPTC Information” (XMP/IPTC adatok) szakaszban szöveges mezők szabványos listája található, amelyekben megadhatja a képekre vonatkozó szerzői jogi adatokat, valamint a kép felhasználásának feltételeit. Az „XMP/IPTC Information” (XMP/IPTC adatok) szakasz tartalma arra szolgál, hogy egyszerűen és egyértelműen meg lehessen adni azokat az adatokat, amelyek a fényképeknek különböző kiadványokban való közös felhasználásához szükségesek. Ezek a mezők lehetővé teszik, hogy különböző címkék, például Creator (Készítő), Headline (Címsor), Keywords (Kulcsszavak), Categories (Kategóriák) és Origin (Eredet), segítségével hozzáadja a fontos adatokat a képhez. Az IPTC adatokról és felhasználásuk módjáról a következő webhelyen olvashat: http://www.iptc.org.

Képadatok hozzáadása A tallózóban és a szerkesztőben egyaránt lehetősége van a képekhez tartozó IPTC mezők tartalmának megtekintésére és módosítására. Ha egy vagy több képhez IPTC adatokat szeretne hozzáadni, hajtsa végre a következő műveleteket:

1

2

3

82

Nyissa meg a Metadata (Metaadatok) palettát, majd bontsa ki az „IPTC Information” (IPTC adatok) szakaszt.

Jelöljön ki egy vagy több képet a tallózóban. A szerkesztőben éppen nyitva levő képhez is hozzáadhat IPTC adatokat.

Írja be az IPTC adatokat a megfelelő mezőkbe. Nem szükséges minden mezőt kitölteni.

11. fejezet — Metadata (Metaadatok) paletta | XMP/IPTC Information (XMP/IPTC adatok) szakasz

4

Kattintson az Apply (Alkalmaz) gombra.

Ha több képet jelöl ki, akkor csak azok az adatok fognak megjelenni, amelyek az összes képnél azonosak; az eltérő adatok helyén „–” jel szerepel. Ha az eltérő képekhez azonos adatokat szeretne hozzáadni, a „–” jel helyére írja be a kívánt adatokat. Ha pedig egyszerűen csak törli a „–” jelet, akkor a képek eltérő adata törlődik az adott mezőből. Ha a művelet nem sikerült, és vissza szeretne térni az eredeti IPTC adatokhoz, kattintson a Reset (Visszaállítás) gombra, majd az Apply (Alkalmaz) gombra. Ne feledje, hogy az Apply (Alkalmaz) gomb megnyomása után már nem lehet visszaállítani az „XMP/IPTC Information” (XMP/IPTC adatok) szakasz korábbi értékeit.

IPTC adatok másolása és beillesztése Az „XMP/IPTC Information” (XMP/IPTC adatok) szakasz tartalmát átmásolhatja az egyik képről, és beillesztheti egy vagy több másik képbe. Az IPTC adatok másolásához és beillesztéséhez hajtsa végre az alábbiakat:

1

Válasszon egy képet a tallózóban. Az IPTC adatokat a szerkesztőben éppen nyitva levő képből is kimásolhatja.

A Megjegyzés: IPTC adatokat egyszerre csak egyetlen képről lehet másolni, több képről nem.

2

Lépjen be a Batch (Köteg) menübe, és válassza a Copy IPTC Info (IPTC adatok másolása) parancsot. Másik megoldásként kattintson a Labeling and Rating (Címkézés és minősítés) eszköztártól balra lévő Batch (Köteg) menübe, és válassza a Copy IPTC Info (IPTC adatok másolása) parancsot.


83

3

4

Válasszon ki egy vagy több képet a tallózóban, vagy pedig válasszon egy képet a szerkesztőben.

Lépjen be a Batch (Köteg) menübe, és válassza a Paste IPTC Info (IPTC adatok beillesztése) parancsot. Másik megoldásként kattintson a Labeling and Rating (Címkézés és minősítés) eszköztártól balra lévő Batch (Köteg) menübe, és válassza a Paste IPTC Info (IPTC adatok beillesztése) parancsot.

A Megjegyzés: IPTC adatokat egyszerre több képre is másolhat, de ne feledje, hogy a bemásolt IPTC adatok felülírják a képek korábbi IPTC adatait.

XMP/IPTC beállításkészletek létrehozása Lehetőség van arra, hogy a gyakran használt XMP/IPTC adatokat XMP/IPTC beállításkészletekbe gyűjtse, amelyeket azután hatékonyabban lehet egy vagy több képre alkalmazni. A Capture NX 2 szoftverben több XMP/IPTC beállításkészlet hozható létre és érhető el, így különböző feladatokhoz különböző XMP/IPTC beállításkészletek tartozhatnak. XMP/IPTC beállításkészlet létrehozásához kövesse az alábbi lépéseket:

1

Válasszon egy képet a tallózóban. IPTC beállításkészletet a szerkesztőben éppen nyitva lévő képből is létrehozhat.

A Megjegyzés: XMP/IPTC beállításkészlet egyszerre csak egyetlen képből készíthető.

84


2

3

4 5

Lépjen be a Batch (Köteg) menübe, és válassza a Save XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet mentése) parancsot. Másik megoldásként kattintson a Labeling and Rating (Címkézés és minősítés) eszköztártól balra lévő Batch (Köteg) menübe, és válassza a Save XMP/ IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet mentése) parancsot.

A megjelenő „Save XMP/IPTC Preset” (XMP/IPTC beállításkészlet mentése) párbeszédpanelen adja meg az új XMP/IPTC beállításkészlet nevét. Ez a név fog megjelenni a Load XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet betöltése) almenüben.

Ezt követően adja meg, hogy mely mezők szerepeljenek az XMP/IPTC beállításkészletben. A program azokat a mezőket veszi fel a beállításkészletbe, amelyeknek be van jelölve a jelölőnégyzete. Az adatot tartalmazó mezők jelölőnégyzetét a program automatikusan bejelöli, az üres mezőkét viszont nem. Szükség esetén módosítsa a mezők tartalmát, és további jelölőnégyzetek bejelölésével vagy a jelölésük törlésével adja meg, hogy mely mezőket kívánja felvenni az XMP/IPTC beállításkészletbe. Ha egy üres mezőt bejelöl, akkor ennek hatására az XMP/IPTC beállításkészlet betöltésekor (alkalmazásakor) a célkép adott mezője is üres lesz, tehát ha eddig volt ott adat, akkor az törlődik.


85

6

Kattintson az OK gombra.

XMP/IPTC beállításkészletek betöltése Miután létrehozott egy vagy több XMP/IPTC beállításkészletet a Save XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet mentése) paranccsal, betöltheti ezeket egy vagy több képre. Ha XMP/IPTC beállításkészlettel szeretne XMP/IPTC adatokat felvenni egy vagy több képhez, hajtsa végre a következő műveleteket:

1

2

Jelöljön ki egy vagy több képet a tallózóban. A szerkesztőben éppen nyitva lévő képhez is hozzáadhat IPTC adatokat.

Lépjen be a Batch (Köteg) menübe, válassza a Load XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet betöltése) almenüt, majd válassza ki a betölteni kívánt XMP/IPTC beállításkészletet. Másik megoldásként nyissa meg a Labeling and Rating (Címkézés és minősítés) eszköztártól balra lévő Batch (Köteg) menüt, és a Load XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet betöltése) almenüben válassza ki a használni kívánt beállításkészletet.

XMP/IPTC beállításkészletek kezelése Az XMP/IPTC beállításkészleteket a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanelről kezelheti. A „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanel „XMP/IPTC Presets” (XMP/IPTC beállításkészletek) lapján lehet XMP/IPTC beállításkészleteket felvenni, törölni, módosítani, importálni és exportálni. Az XMP/IPTC beállításkészletek kezelésével kapcsolatos további tájékoztatásért lásd a 7. fejezet („Preferences (Beállítások)”) megfelelő szakaszát: „XMP/IPTC Presets (XMP/IPTC beállításkészletek)”.

86


12. fejezet

Tevékenység eszköztár A tevékenység eszköztárról a Capture NX 2 programban leggyakrabban használatos funkciók közül hármat érhet el: munkaterületek, képek importálása és képek nyomtatása.

Workspace Selector (Munkaterület-választó) A Workspace Selector (Munkaterület-választó) használatával a Capture NX 2 szoftverben rendelkezésre álló különböző munkaterületeket érheti el. A munkaterületekkel kapcsolatban további tájékoztatást olvashat a 8. fejezet („Kezelőfelület”) „Munkaterületek” című szakaszában.

Launch Nikon Transfer (A Nikon Transfer indítása) Ha rákattint a Launch Nikon Transfer (A Nikon Transfer indítása) gombra, a Nikon Transfer program egy külön ablakban töltődik be. A Nikon Transfer program használatával képeket vihet át a számítógéphez csatlakoztatott fényképezőgépről vagy Compact Flash kártyáról, automatikusan hozzáadhatja a képekhez az XMP/IPTC adatokat, biztonsági másolatokat készíthet a képekről, valamint automatikusan megnyithatja a Capture NX 2 tallózóját az átvitt képek megjelenítéséhez.

12. fejezet — Tevékenység eszköztár | Workspace Selector (Munkaterület-választó)

87

Print (Nyomtatás) A Print (Nyomtatás) gombra kattintva megnyithatja a Capture NX 2 program „Print Layout” (Nyomtatási elrendezés) párbeszédpanelét, és elindíthatja a képek nyomtatását. A Capture NX 2 „Print Layout” (Nyomtatási elrendezés) párbeszédpanelével kapcsolatos további tájékoztatásért lásd a 18. fejezet („File (Fájl) menü”) „Print” (Nyomtatás) szakaszát.

88

12. fejezet — Tevékenység eszköztár | Print (Nyomtatás)

13. fejezet

Az eszköztár Eszközbeállító sáv Az eszközbeállító sáv közvetlenül az eszköztár alatt található, és hozzáférést biztosít egy adott eszköz vezérlőelemeihez. Az eszközbeállító sáv használatával megjelenítheti a Crop (Képvágás) eszköz, az Auto Retouch Brush (Automatikus retusálás ecset) eszköz, a Lasso (Lasszó) és a Marquee (Keret) eszköz, a Selection Brush (Kijelölő ecset) eszköz, valamint a Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) és a Fill / Remove (Kitöltés / Eltávolítás) eszközök további vezérlőelemeit.

Direct Select (Közvetlen kijelölés) eszköz A Direct Select (Közvetlen kijelölés) eszköz használatával több különböző objektumot jelölhet ki a Capture NX 2 szoftverben. • Ha több objektumot szeretne kiválasztani, a további objektumok kijelölése közben tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt (Windows) vagy a command billentyűt (Macintosh). • Objektumtartomány kiválasztásához kattintson a megfelelő tartomány első objektumára, majd a Shift billentyű lenyomva tartása közben kattintson a tartomány utolsó objektumára. • A képablakon belül található szabályozópontokat, valamint a tallózóban megjelenő kisképeket úgy választhatja ki, hogy a kijelölendő szabályozópontok vagy kisképek mellé kattint, és az egérrel határoló keretet húz a megfelelő elemek köré. A következő objektumtípusok jelölhetők ki: • Szabályozópontok • A tallózóban megjelenő képek • Az Edit List (Szerkesztési lista) palettán kiválasztható műveletek

A Megjegyzés: Egyszerre csak azonos típusú objektumok jelölhetők ki. Gyorsbillentyű A billentyű

13. fejezet — Az eszköztár | Eszközbeállító sáv

89

Hand (Kéz) eszköz A Hand (Kéz) eszköz segítségével egy képen belül mozoghat. Az eszköz kiválasztása akkor lehet hasznos, ha olyan képet szeretne megtekinteni, amely nem fér el a képablakban. Az ablak tartalmának új helyre mozgatásához kattintson a képre, és húzza el. Az eszközre duplán kattintva beleillesztheti az aktuális képet a szerkesztőablakba úgy, hogy a kép teljesen kitöltse a rendelkezésre álló helyet. Gyorsbillentyű H billentyű Egy másik eszköz használata közben ideiglenesen átválthat a Hand (Kéz) eszköz használatára: szóközbillentyű

Zoom (Nagyító) eszköz A Zoom (Nagyító) eszköz a kép nagyítására vagy kicsinyítésére szolgál. Válassza ki az eszközt, és kattintson a nagyítani kívánt képre. Kicsinyítéshez az Alt billentyű (Windows) vagy az option billentyű (Macintosh) lenyomva tartása közben kattintson a képre. Az aktuális kép 100%-os nagyításához kattintson duplán a Zoom (Nagyító) eszközre. Gyorsbillentyű Z billentyű Nagyítás bármely másik eszköz használata közben: Ctrl + szóközbillentyűk (Windows) command + szóközbillentyűk (Macintosh) Kicsinyítés bármely másik eszköz használata közben: Ctrl + Alt + szóközbillentyűk (Windows) command + option + szóközbillentyűk (Macintosh)

90

13. fejezet — Az eszköztár | Hand (Kéz) eszköz

Rotate (Forgatás) eszköz A Rotate (Forgatás) eszköz segítségével 90°-kal az óramutató járásával megegyező vagy azzal ellentétes irányban forgathatja el a képeket. A gombra kattintva 90°-kal a jelzett irányban forgathatja el a képet. Ha ellenkező irányban szeretné 90°-kal elforgatni a képet, az Alt billentyű (Windows) vagy az option billentyű (Macintosh) lenyomva tartása közben kattintson a gombra. Az elforgatás irányának kiválasztásához kattintson az ikonra, és tartsa lenyomva az egérgombot. Egyszerre több képet is elforgathat, ha a tallózóban kiválasztja a megfelelő képeket, majd a gombra kattint. Ha a szerkesztőn belül elforgatja a képet, a program létrehozza a megfelelő műveletet az Edit List (Szerkesztési lista) palettán, melynek használatával később bármelyik lépésnél törölheti az elforgatási műveletet. Amennyiben a képeket NEF fájlformátumban menti, akkor a kép mentése vagy bezárása után törölheti az elforgatási műveletet. A tallózóban megjelenő kép elforgatását az eredeti adatok megváltoztatása nélkül (non-destruktív módon) alkalmazza a program, azonban az Edit List (Szerkesztési lista) palettán nem hoz létre elforgatási műveletet. Gyorsbillentyű A kép elforgatása 90°-kal az óramutató járásával megegyező irányban: Ctrl + R (Windows) command + R (Macintosh) A kép elforgatása 90°-kal az óramutató járásával ellentétes irányban: Ctrl + Shift + R (Windows) command + Shift + R (Macintosh)

Straighten (Kiegyenesítés) eszköz A gomb megnyomásával felvehet egy Straighten (Kiegyenesítés) műveletet az Edit List (Szerkesztési lista) palettára. A Straighten (Kiegyenesítés) műveletben fokozatosan elforgathatja a képet az óramutató járásával megegyező vagy azzal ellentétes irányban, vagy kijelölhet egy vonalat a képen, amelynek vízszintesnek vagy függőlegesnek kell lennie, és a Straighten (Kiegyenesítés) eszköz használatával automatikusan kiegyenesítheti a képet.

13. fejezet — Az eszköztár | Rotate (Forgatás) eszköz

91

Ha a Straighten (Kiegyenesítés) eszköz segítségével ki szeretné egyenesíteni a képet, kövesse az alábbi lépéseket:

1 2

3 4

92

Nyisson meg a képet a szerkesztőben, és kattintson a Straighten (Kiegyenesítés) eszközre az eszköztáron.

Keresse meg azt a vonalat a képen, amelynek függőlegesnek vagy vízszintesnek kell lennie, és kattintson a vonal kezdőpontjára. Az egérgombot lenyomva tartva húzza át az egeret a vonal teljes hosszában, és csak akkor engedje el, ha elérte a vonal végpontját. A Straighten (Kiegyenesítés) eszköz kiszámítja, hogy milyen elforgatási irányt és szöget kell alkalmazni a képre ahhoz, hogy a megjelölt vonal vízszintes vagy függőleges legyen.

Ha valamiért nem sikerült a vonal meghúzása, akkor a képhez hozzáadott vonalra kattintva módosíthatja a vonal valamelyik végén található két horgonypont egyikét, vagy a képablakban kattintással és áthúzással újból megrajzolhatja a vonalat. Alapértelmezés szerint a Capture NX 2 szoftver ugyanazt a képarányt használva automatikusan levágja a képet, és elrejti a kép azon területeit, ahol nincsenek képadatok. A képadat nélküli területek a kép elforgatásakor jönnek létre, és ezeket a részeket tiszta fehér képpontok jelzik. Ha azt szeretné, hogy a Capture NX 2 program ne vágja le automatikusan a képet, jelölje be az Include areas without image data (A képadatokat nem tartalmazó területeken is) jelölőnégyzetet az Edit List (Szerkesztési lista) paletta Straighten (Kiegyenesítés) műveletében.

13. fejezet — Az eszköztár | Straighten (Kiegyenesítés) eszköz

5

Amennyiben elégedett a kiegyenesítési effektus eredményével, szerkessze tovább a képet a Capture NX 2 szoftverben található többi eszköz segítségével, vagy mentse a fájlt. A program alkalmazza a képre a kiegyenesítési effektust. A kiegyenesítési effektus visszavonásához kattintson az Edit List (Szerkesztési lista) paletta Straighten (Kiegyenesítés) műveletének alján található Delete (Törlés) gombra, vagy kattintson a Straighten (Kiegyenesítés) műveletre, és nyomja meg a billentyűzeten található Delete (Törlés) billentyűt.

Crop (Képvágás) eszköz A Crop (Képvágás) eszközzel eltávolíthat bizonyos részeket a kép széleiről, vagy módosíthatja a kép méretarányát. Ha a képen alkalmazni kívánja a képvágási effektust, hajtsa végre a következő műveleteket:

1 2 3 4

Kattintson az eszköztáron található Crop (Képvágás) eszközre.

Az eszköztár eszközbeállító részén adja meg, hogy melyik képvágási módszert kívánja használni. Kattintson az aktív képablakban található képre, és a kivágandó terület kijelöléséhez húzza át az egeret a képen. A kijelölt részen kívüli területet a program eltakarja, így a felhasználó teljes mértékben a kivágandó képre tud összpontosítani. A kivágásra kijelölt terület bármelyik élére vagy sarkára kattintva módosíthatja a kivágandó kép méretét és formáját.

13. fejezet — Az eszköztár | Crop (Képvágás) eszköz

93

5

A kivágás alkalmazásához kattintson duplán a kivágandó területen belülre, vagy nyomja meg az Enter billentyűt. A program elrejti a kivágott területen kívüli képadatokat, és egy új Crop (Képvágás) műveletet vesz fel az Edit List (Szerkesztési lista) palettára. Amennyiben a képet NEF formátumban mentette, lehetősége van arra, hogy törölje a Crop (Képvágás) műveletet, és újból megjelenítse a rejtett képadatokat. A JPEG vagy TIFF formátumban mentett kép rejtett adatait a program törli.

A Megjegyzés: Amennyiben a képvágási műveletet nem alkalmazza a képre az Enter billentyű megnyomásával, vagy a kivágandó területre duplán kattintva, a program törli a műveletet.

A Crop (Képvágás) eszközhöz a következő beállítások választhatók:

Képvágási módszer Három különböző képvágási módszer közül választhat. ❏ Free Crop (Szabad képvágás) Ez a képvágási módszer lehetővé teszi, hogy szabadon rajzolhasson egy kivágási téglalapot. ❏ Fixed Aspect Ratio (Rögzített képarány) Választhat az előre megadott képarányok közül, vagy a Custom (Egyéni) lehetőség kiválasztásával megadhatja a kívánt képarányt. Ennél a képvágási módszernél a Crop (Képvágás) eszközzel kizárólag a megadott képaránynak megfelelő téglalapok rajzolhatók.

Show Crop Assistance Grid (Képvágási segédrács megjelenítése) A Show Crop Assistance Grid (Képvágási segédrács megjelenítése) funkció kiválasztásával kilenc azonos méretű téglalapot tartalmazó rácsot jeleníthet meg a kivágási téglalapon belül található képen. A képvágási segédrács segítséget nyújt a kép kivágásához. A fényképezésnél használatos harmadolási szabály alapján a képvágási segédrács használatával úgy vághatja ki a képet, hogy a kivágott területen látható fontosabb képrészek közel legyenek a vonalak metszéspontjaihoz. A néző figyelmét így a képen látható természetes vízszintes vagy függőleges vonalakra, például a látóhatárra vagy egy nagy épületre irányítja, melyeket általában előnyös a négy vonal egyikéhez közel elhelyezni. A rácsot ideiglenesen is megjelenítheti a képen, ha képvágás módban lenyomva tartja az Alt billentyűt (Windows) vagy az option billentyűt (Macintosh). Gyorsbillentyű C billentyű

94

13. fejezet — Az eszköztár | Crop (Képvágás) eszköz

Black Control Point (Fekete szabályozópont) A Black Control Point (Fekete szabályozópont) funkció használatával közvetlenül elhelyezhet egy szabályozópontot a képen, és egyrészt fekete színűre változtathatja a célként megadott színt, másrészt semlegesítheti a kép sötét tónusait. A fekete szabályozópontokat általában arra a pontra célszerű elhelyezni, amelyet a kép legsötétebb pontjaként kíván megadni, továbbá a szabályozópontok segítségével meghatározhatja a kép dinamikus tartományának egyik határértékét is. A Photo Info (Fényképadatok) paletta „Histogram” (Hisztogram) területén található Double Threshold (Dupla küszöbszint) beállítás kifejezetten a kép legsötétebb, illetve legvilágosabb területeinek megkeresésére szolgál.

Eredeti kép

Végleges kép

Ha a képre egy fekete szabályozópontot kíván felvenni, hajtsa végre a következő műveleteket:

1 2

Kattintson a fekete szabályozópont ikonra az eszköztáron. A kurzor fonalkereszt alakúvá változik.

Határozza meg, hogy melyik objektum legyen a legsötétebb a képen, és a fekete szabályozópont elhelyezéséhez kattintson az objektumra. A program az Edit List (Szerkesztési lista) palettára felvesz egy B / W / N Control Point (Fekete, fehér és semleges szabályozópont) műveletet és egy Black Control Point (Fekete szabályozópont) alműveletet. Kattintással és húzással áthelyezheti a fekete szabályozópontot. Felhívjuk a figyelmét arra, hogy egy B / W / N Control Point (Fekete, fehér és semleges szabályozópont) műveleten belül csak egyetlen fekete szabályozópontot vehet fel.

13. fejezet — Az eszköztár | Black Control Point (Fekete szabályozópont)

95

3

A fekete szabályozópont hatásának módosításához kattintson a Luminosity (Világosság) csúszkára, és állítsa be a megfelelő értéket, vagy írja be az értéket közvetlenül az Edit List (Szerkesztési lista) paletta B / W / N Control Point (Fekete, fehér és semleges szabályozópont) műveletének Black Control Point (Fekete szabályozópont) alműveletében található szövegmezőbe.

Miután felvett egy fekete szabályozópontot a képre, az alábbi beállítások közül választhat az Edit List (Szerkesztési lista) paletta B / W / N Control Point (Fekete, fehér és semleges szabályozópont) műveletében.

Black Control Point Method (Fekete szabályozópont módszere) A Black Control Point Method (Fekete szabályozópont módszere) legördülő menüjének használatával beállíthatja a fekete szabályozópont világosságát, vagy módosíthatja az egyes vörös, zöld és kék értékek világosságát is.

Luminosity (Világosság) módszer A Black Control Point (Fekete szabályozópont) műveletben választható Luminosity (Világosság) módszer mindig megváltoztatja a felhasználó által célként megadott színt úgy, hogy a fekete szabályozópontot semleges feketére módosítja. Ez a módszer általában nagyon hatékonyan alkalmazható, mivel a kalibrált nyomtatók többségével jobb minőség érhető el, ha a kép semleges fekete színt tartalmaz. Ebben a módban csak egy Luminosity (Világosság) csúszka jelenik meg a fekete szabályozópontnál, és csak egy Luminosity (Világosság) beállítás látható az Edit List (Szerkesztési lista) paletta Black Control Point (Fekete szabályozópont) alműveletében.

RGB módszer A Black Control Point (Fekete szabályozópont) műveletben választható RGB módszer lehetővé teszi, hogy a kép legsötétebb színén belül külön-külön beállítsa a vörös, a zöld és a kék értékeket. Ez a beállítás akkor hasznos, ha a nyomtató használatához nem semleges fekete szín szükséges. Ebben a módban a fekete szabályozópontnál külön Red (Vörös), Green (Zöld) és Blue (Kék) csúszka jelenik meg, és az Edit List (Szerkesztési lista) paletta Black Control Point (Fekete szabályozópont) alműveletében a vörös, a zöld és a kék színre vonatkozó bejegyzések szerepelnek.

96


Advanced (További beállítások) A fekete szabályozópont további vezérlőelemeinek megjelenítéséhez kattintson az Advanced (További beállítások) felirat mellett lévő megjelenítés/elrejtés háromszögre. Megjelennek a kiválasztott fekete szabályozóponthoz beállított értékek, és a szabályozópont hatásának módosításához közvetlenül megadhat egy új értéket.


97

Neutral Control Point (Semleges szabályozópont) A semleges szabályozópontok segítségével javíthatja a fényképen megjelenő színezetet úgy, hogy a célként megadott színt semleges színűre változtatja. Az alapértelmezett művelet során a semleges szabályozópont oly módon változtatja meg a célként megadott színben található színértékeket, hogy az adott szín vörös, zöld és kék értékei egyenlőek lesznek. Ha egy bizonyos szín vörös, zöld és kék értékei egyenlőek, akkor a szín semlegessé válik, vagy nem tartalmaz egy bizonyos színt vagy színárnyalatot. A semleges szabályozópontok használata általában akkor a leghasznosabb, ha a képen egy semleges referenciapont, például egy ún. szürketábla szerepel. Egy semlegesnek tekintett objektum kiválasztása esetén a Capture NX 2 ki tudja számítani az objektum és az objektumot aktuálisan megjelenítő szín közötti különbséget. A semleges szabályozópont eltávolítja a színbeli különbségeket a célként megadott objektumból, valamint a teljes képről. Ez olyan színmódosulást eredményez, amely a teljes képre hatással van. A Capture NX 2 szoftverben található semleges szabályozópontok egyedülálló funkcióinak egyike, hogy ugyanahhoz a képhez több semleges szabályozópontot is fel lehet venni. A funkció használatával különböző objektumokat adhat meg, és a képen megjelenő színezetek közül többet is semlegesíthet. Több semleges szabályozópont használata esetén az egyes szabályozópontok kapcsolatba lépnek a többi semleges szabályozóponttal az Edit List (Szerkesztési lista) paletta ugyanazon B / W / N Control Point (Fekete, fehér és semleges szabályozópont) műveletén belül, hogy különböző objektumok javításával befolyásolják a teljes képet, valamint a különböző színezetek eltávolítását is együttesen hajtják végre.

Eredeti kép

98

Végleges kép

13. fejezet — Az eszköztár | Neutral Control Point (Semleges szabályozópont)

Ha a képre egy semleges szabályozópontot kíván felvenni, hajtsa végre a következő műveleteket:

1 2

3

Kattintson a semleges szabályozópont ikonra az eszköztáron. A kurzor fonalkereszt alakúvá változik.

Határozza meg, hogy melyik objektum legyen semleges, és a semleges szabályozópont elhelyezéséhez kattintson az objektumra. A program az Edit List (Szerkesztési lista) palettára felvesz egy B / W / N Control Point (Fekete, fehér és semleges szabályozópont) műveletet és egy Neutral Control Point (Semleges szabályozópont) alműveletet. Kattintással és húzással áthelyezheti a semleges szabályozópontot. Felhívjuk a figyelmét arra, hogy több semleges szabályozópontot is felvehet.

A semleges szabályozópont hatásának módosításához kattintson a Red (Vörös), a Green (Zöld) és a Blue (Kék) csúszkára, és állítsa be a megfelelő értéket, vagy írja be az értékeket közvetlenül az Edit List (Szerkesztési lista) paletta B / W / N Control Point (Fekete, fehér és semleges szabályozópont) műveletének Neutral Control Point (Semleges szabályozópont) alműveletében található szövegmezőkbe.

Miután felvett egy semleges szabályozópontot a képre, az alábbi beállítások közül választhat az Edit List (Szerkesztési lista) paletta B / W / N Control Point (Fekete, fehér és semleges szabályozópont) műveletében.


99

Neutral Control Point Method (Semleges szabályozópont módszere) A Neutral Control Point Method (Semleges szabályozópont módszere) legördülő menüjének használatával beállíthatja a semleges szabályozópont színegyensúlyát, illetve módosíthatja a kép világosságát vagy fényerejét is.

RGB módszer A Neutral Control Point (Semleges szabályozópont) műveletben választható RGB módszer csak a kép színegyensúlyára van hatással, miközben megtartja ugyanazt a fényerőt.

Affect Luminosity (Világosság beállítása) módszer A Neutral Control Point (Semleges szabályozópont) funkció Affect Luminosity (Világosság beállítása) módszerének használata esetén megjelenik egy további csúszka a képen: ez a Luminosity (Világosság) csúszka, melynek segítségével módosíthatja a színegyensúlyt és a fényerőt is.

Show Selection (Kijelölés megjelenítése) A Show Selection (Kijelölés megjelenítése) jelölőnégyzet bejelölésével megtekintheti, hogy az aktuális semleges szabályozópont a kép mely területeire van hatással. A semleges szabályozópont által érintett területeket fehér színnel, a kép azon területeit pedig, amelyekre a semleges szabályozópont nincs hatással, fekete színnel jelöli a program. A Show Selection (Kijelölés megjelenítése) funkció gyors eléréséhez kattintson a jobb gombbal (Windows) vagy a Ctrl billentyűt lenyomva kattintson a bal gombbal (Macintosh) a semleges szabályozópontra, és válassza ki a Show Selection (Kijelölés megjelenítése) lehetőséget.

Color Picker (Színválasztó) A Color Picker (Színválasztó) színtár a semleges szabályozópont által kifejtett hatás alapjául használt aktuális színt mutatja. A Color Picker (Színválasztó) színtárra kattintva megjelenik a Capture NX 2 színválasztó, amelyben megadhatja, hogy a program milyen színűre változtassa a semleges szabályozópont által kiválasztott objektumot. A semleges szabályozópont használatának egyik legeredményesebb módja, hogy a szabályozópontot egy memóriaszínnel jelölt objektumra helyezi, és a színválasztóból kiválasztja a megfelelő memóriaszín-tartományt. A Capture NX 2 a leggyakoribb memóriaszínek közül három szín használatát teszi lehetővé. A memóriaszínek a környezetben általában megtalálható színeket jelentik, ilyen például az égbolt színe, az ember bőrszíne, illetve a lombozat színe. A semleges szabályozópontot elhelyezheti például a képen látható égbolton, és a Color Picker (Színválasztó) színtárra kattintva megnyithatja a színválasztó „Minták” szakaszát, amelyben kiválaszthatja a megfelelő színt a „Sky Tones” (Égbolt tónusai) memóriaszín-tartományból. Ez a művelet a teljes képen megszünteti az égbolt célként kiválasztott színe és a megadott memóriaszín közötti eltéréseket, és eltávolítja a nem kívánatos színezeteket a képről.

100


Advanced (További beállítások) A semleges szabályozópont további vezérlőelemeinek megjelenítéséhez kattintson az Advanced (További beállítások) felirat mellett lévő megjelenítés/elrejtés háromszögre. Megjelennek a kiválasztott semleges szabályozóponthoz beállított értékek, és a szabályozópont hatásának módosításához közvetlenül megadhat egy új értéket. Ha a kiválasztott színű szabályozópontot vissza szeretné állítani az alapértékekre, kattintson a Reset (Visszaállítás) gombra.

White Control Point (Fehér szabályozópont) A White Control Point (Fehér szabályozópont) funkció használatával közvetlenül elhelyezhet egy szabályozópontot a képen, és ezáltal fehér színűre változtathatja a célként megadott színt, amely az első fontos lépést jelenti a képen látható világos tónusok nem kívánatos színezetének eltávolításához. A fehér szabályozópontokat általában arra a pontra célszerű elhelyezni, amelyet a kép legvilágosabb pontjaként kíván megadni, továbbá a szabályozópontok segítségével meghatározhatja a kép dinamikus tartományának egyik határértékét is. A Photo Info (Fényképadatok) paletta „Histogram” (Hisztogram) területén található Double Threshold (Dupla küszöbszint) beállítás kifejezetten a kép legsötétebb, illetve legvilágosabb területeinek megkeresésére szolgál.

Eredeti kép

Végleges kép

13. fejezet — Az eszköztár | White Control Point (Fehér szabályozópont)

101

Ha a képre egy fehér szabályozópontot kíván felvenni, hajtsa végre a következő műveleteket:

1 2

3

Kattintson a fehér szabályozópont ikonra az eszköztáron. A kurzor fonalkereszt alakúvá változik.

Határozza meg, hogy melyik objektum legyen a legvilágosabb a képen, és a fehér szabályozópont elhelyezéséhez kattintson az objektumra. A program az Edit List (Szerkesztési lista) palettára felvesz egy B / W / N Control Point (Fekete, fehér és semleges szabályozópont) műveletet és egy White Control Point (Fehér szabályozópont) alműveletet. Kattintással és húzással áthelyezheti a fehér szabályozópontot. Felhívjuk a figyelmét arra, hogy egy B / W / N Control Point (Fekete, fehér és semleges szabályozópont) műveleten belül csak egyetlen fehér szabályozópontot vehet fel. A fehér szabályozópont hatásának módosításához kattintson a Luminosity (Világosság) csúszkára, és állítsa be a megfelelő értéket, vagy írja be az értéket közvetlenül az Edit List (Szerkesztési lista) paletta B / W / N Control Point (Fekete, fehér és semleges szabályozópont) műveletének White Control Point (Fehér szabályozópont) alműveletében található szövegmezőbe.

Miután felvett egy fehér szabályozópontot a képre, az alábbi beállítások közül választhat az Edit List (Szerkesztési lista) paletta B / W / N Control Point (Fekete, fehér és semleges szabályozópont) műveletében.

White Control Point Method (Fehér szabályozópont módszere) A White Control Point Method (Fehér szabályozópont módszere) legördülő menüjének használatával beállíthatja a fehér szabályozópont világosságát, vagy módosíthatja az egyes vörös, zöld és kék értékek világosságát is.

Luminosity (Világosság) módszer A White Control Point (Fehér szabályozópont) műveletben választható Luminosity (Világosság) módszer mindig megváltoztatja a felhasználó által célként megadott színt azáltal, hogy a fehér szabályozópontot semleges fehérre módosítja. Ez a módszer általában igen eredményesen alkalmazható, mivel a kalibrált nyomtatók többségével jobb minőség érhető el, ha a kép semleges fehér színt tartalmaz. Ebben a módban csak egy Luminosity (Világosság) csúszka jelenik meg a fehér szabályozópontnál, és csak egy Luminosity (Világosság) beállítás látható az Edit List (Szerkesztési lista) paletta White Control Point (Fehér szabályozópont) alműveletében.

102

13. fejezet — Az eszköztár | White Control Point (Fehér szabályozópont)

RGB módszer A White Control Point (Fehér szabályozópont) műveletben választható RGB módszer lehetővé teszi, hogy a kép legvilágosabb színén belül külön-külön beállítsa a vörös, a zöld és a kék értékeket. Ez a beállítás akkor hasznos, ha a nyomtató használatához nem semleges fehér szín szükséges. Ebben a módban a fehér szabályozópontnál külön Red (Vörös), Green (Zöld) és Blue (Kék) csúszka jelenik meg, és az Edit List (Szerkesztési lista) paletta White Control Point (Fehér szabályozópont) alműveletében a vörös, a zöld és a kék színre vonatkozó bejegyzések szerepelnek.

Advanced (További beállítások) A fehér szabályozópont további vezérlőelemeinek megjelenítéséhez kattintson az Advanced (További beállítások) felirat mellett lévő megjelenítés/elrejtés háromszögre. Megjelennek a kiválasztott fehér szabályozóponthoz beállított értékek, és a szabályozópont hatásának módosításához közvetlenül megadhat egy új értéket.

Color Control Point (Színes szabályozópont) A színes szabályozópontok egyedülálló lehetőséget kínálnak a kép színének és világosságának módosítására. Az egyes színes szabályozópontokkal szelektív módon speciális színmódosításokat hajthat végre anélkül, hogy különböző objektumokat kellene kijelölnie, vagy maszkokat kellene létrehoznia.

Eredeti kép

Végleges kép

13. fejezet — Az eszköztár | Color Control Point (Színes szabályozópont)

103

A képen megjelenő objektumon elhelyezett színes szabályozópont meghatározza a szín jellemzőit, valamint az objektum részletezettségi szintjét, és lehetővé teszi az objektum színének módosítását. A Size (Méret) csúszka segítségével növelheti az aktuális színes szabályozópont hatótávolságát vagy méretét annak érdekében, hogy a színes szabályozóponttól távolabb eső objektumok azonos színeire is kifejthesse hatását. Minden egyes új színes szabályozópont együttműködik az ugyanabban a műveletben felvett többi színes szabályozóponttal, és így egyre több és több objektum színének módosítása válik lehetővé. További színes szabályozópontok használatával biztosíthatja, hogy a megadott módosításokat csak az aktuális objektumra alkalmazza a program. Ha egy alapértelmezett beállításokkal rendelkező objektumra helyez el színes szabályozópontot, akkor a többi színes szabályozópont nem tudja befolyásolni az adott objektum színét. Ha a kép minőségének javítása érdekében egy színes szabályozópontot kíván felvenni, hajtsa végre a következő műveleteket:

1 2

3

104

Kattintson a színes szabályozópont ikonra az eszköztáron. A kurzor fonalkereszt alakúvá változik.

Az aktív képablakban kattintson a javítandó objektumra. A program egy színes szabályozópontot helyez el a képen, és az Edit List (Szerkesztési lista) palettára felvesz egy Color Control Point (Színes szabályozópont) műveletet és egy Color Control Point (Színes szabályozópont) alműveletet.

A Size (Méret) csúszka segítségével meghatározhatja, hogy az aktuális színes szabályozópont milyen hatótávolságban fejtse ki hatását a képen. Minél nagyobb értéket állít be a Size (Méret) csúszkán, a színes szabályozópont annál több azonos színű és értékű objektum jellemzőit befolyásolja.


4

A színes szabályozóponthoz kapcsolódó többi csúszka használatával módosíthatja a kiválasztott objektum színét és világosságát.

A fentiekben leírt műveletek ismételt végrehajtásával további színes szabályozópontokat vehet fel a képre. Ha törölni szeretne egy színes szabályozópontot, kattintson a színes szabályozópontra a képen vagy az Edit List (Szerkesztési lista) palettán, és a billentyűzeten nyomja meg a Delete (Törlés) billentyűt. Miután felvett egy színes szabályozópontot a képre, az alábbi beállítások közül választhat az Edit List (Szerkesztési lista) paletta Color Control Point (Színes szabályozópont) műveletében.

Color Control Point (Színes szabályozópont) mód A Color Control Point (Színes szabályozópont) mód legördülő menüjében megadhatja, hogy a színes szabályozópont az aktuális objektum mely elemeire fejtse ki hatását. Ha pedig a szabályozópont utolsó csúszkája alatt megjelenő háromszögre kattint, válthat az aktuális mód és az All (Összes) mód között.

BCS A BCS mód az alapértelmezés szerinti mód, amelyben megjelenik a Size (Méret), a Brightness (Fényerő), a Contrast (Kontraszt), valamint a Saturation (Színtelítettség) csúszka.

HSB HSB módban megjelenik a Size (Méret), a Hue (Színárnyalat), a Saturation (Színtelítettség) és a Brightness (Fényerő) csúszka.

RGB RGB módban megjelenik a Size (Méret), valamint a Red (Vörös), a Green (Zöld) és a Blue (Kék) csúszka.

All (Összes) Az All (Összes) módban a program az összes rendelkezésre álló csúszkát megjeleníti: Size (Méret), Hue (Színárnyalat), Saturation (Színtelítettség), Brightness (Fényerő), Contrast (Kontraszt), Red (Vörös), Green (Zöld), Blue (Kék) és Warmth (Meleg színhatás).


105

Show Selection (Kijelölés megjelenítése) A Show Selection (Kijelölés megjelenítése) jelölőnégyzet bejelölésével megtekintheti, hogy az aktuális színes szabályozópont a kép mely területeire van hatással. A színes szabályozópont által érintett területeket fehér színnel, a kép azon területeit pedig, amelyekre a színes szabályozópont nincs hatással, fekete színnel jelöli a program. A Show Selection (Kijelölés megjelenítése) funkció gyors eléréséhez kattintson a jobb gombbal (Windows) vagy a Ctrl billentyűt lenyomva kattintson a bal gombbal (Macintosh) a színes szabályozópontra, és válassza ki a Show Selection (Kijelölés megjelenítése) lehetőséget. Ha több színes szabályozópont által érintett területet szeretne megtekinteni, a Ctrl billentyű (Windows) vagy a command billentyű (Macintosh) lenyomva tartásával jelöljön ki több színes szabályozópontot, és a Direct Select (Közvetlen kijelölés) eszközzel kattintson a kiválasztandó szabályozópontokra, majd válassza a Show Selection (Kijelölés megjelenítése) lehetőséget. Ekkor a program a kiválasztott szabályozópontok által érintett területeket együttesen jeleníti meg. Ha el szeretné rejteni a színes szabályozópontok által érintett területeket, jelölje ki újból ezeket a színes szabályozópontokat, majd válassza ismét a Show Selection (Kijelölés megjelenítése) lehetőséget. A műveletet úgy is végrehajthatja, hogy minden egyes színes szabályozópontnál törli a Show Selection (Kijelölés megjelenítése) jelölőnégyzet jelölését.

Protect Details (Részletek védelme) A Protect Details (Részletek védelme) jelölőnégyzet használatával korlátozhatja a színes szabályozóponthoz használható vezérlőelemeket, és megadhatja, hogy a program csak egy Size (Méret) csúszkát jelenítsen meg, és kizárólag annak a színes szabályozópontnak engedélyezze az objektum módosítását, amelynél be van jelölve a Protect Details (Részletek védelme) jelölőnégyzet. Az a színes szabályozópont, amelynél be van jelölve a Protect Details (Részletek védelme) jelölőnégyzet, ugyanúgy működik, mintha az összes csúszka alapértelmezett értékekre lenne állítva. A funkció használatával biztosíthatja, hogy a színes szabályozópont megvédje a célobjektum értékeit.

Color Picker (Színválasztó) A Color Picker (Színválasztó) színtárfunkció lehetővé teszi, hogy a színválasztóban kijelöljön egy színt, és ezt alkalmazza az aktuálisan kiválasztott objektumra.

Method (Módszer) A Method (Módszer) legördülő menüben meghatározhatja, hogy a program hogyan alkalmazza az aktuális műveletben kiválasztott összes színes szabályozópontot a képen. Az egyes módszerek különböző algoritmusokat alkalmaznak, és különféle típusú képekre vannak optimalizálva. A színes szabályozópontok használatával végrehajtott minden egyes műveletnél rendelkezésére áll egy Method (Módszer) legördülő menü, amelyben választhat az elérhető módszerek közül. Ha a képen egynél több módszert kíván alkalmazni, akkor mindegyik módszerhez létre kell hoznia egy új Color Control Point (Színes szabályozópont) műveletet. A következő módszerek választhatók:

Basic (Alapszintű) A Basic (Alapszintű) módszerrel a lehető leggyorsabban és a legközvetlenebb módon alkalmazhatja a színes szabályozópontokat a képen, az aktuális műveletből kiindulva. A módszer használata webes grafikák és illusztrációk esetén ajánlott.

Normal (Normál) A Normal (Normál) módszer optimális egyensúlyt teremt a sebesség és a részletek védelme között. Ez a módszer a képek többségéhez ajánlott.

106


Advanced (Speciális) Az Advanced (Speciális) módszer használatával kiváló eredményeket érhet el az árnyékos területek világosabbá tételénél, illetve a nagyon zajos vagy szemcsés képek feldolgozásánál. A Color Control Point (Színes szabályozópont) művelet további vezérlőelemeinek megjelenítéséhez kattintson az Advanced (További beállítások) felirat mellett lévő megjelenítés/elrejtés háromszögre. Megjelennek a kiválasztott színes szabályozóponthoz beállított értékek, és a szabályozópont hatásának módosításához közvetlenül megadhat egy új értéket. Gyorsbillentyű Színes szabályozópont hozzáadása: Ctrl + Shift + A (Windows) command + shift + A (Macintosh) Színes szabályozópont másolása:

Az Alt gomb lenyomva tartása közben válassza ki és húzza el a másolni kívánt színes szabályozópontot, majd helyezze a másolt színes szabályozópontot egy új helyre (Windows). Az option gomb lenyomva tartása közben válassza ki és húzza el a másolni kívánt színes szabályozópontot, majd helyezze a másolt színes szabályozópontot egy új helyre (Macintosh).

Ha a kiválasztott színű szabályozópontot vissza szeretné állítani az alapértékekre, kattintson a Reset (Visszaállítás) gombra.

Red-Eye Control Point (Vörösszem-szabályozópont) A Red-Eye Control Point (Vörösszem-szabályozópont) funkció segítségével kézzel eltávolíthatja a vaku által időnként okozott vörösszem-hatást a fényképről.

Ha el szeretné távolítani a vörösszem-hatást a képről a Red-Eye Control Point (Vörösszem-szabályozópont) eszköz segítségével, kövesse az alábbi lépéseket:

1 2 3

Kattintson a Red-eye Control Point (Vörösszem-szabályozópont) ikonra az eszköztáron. A kurzor fonalkereszt alakúvá változik. A vörösszem-szabályozópont elhelyezéséhez kattintson a szemnek arra a területére, amelyen a vörösszem-hatás jelentkezik. A Size (Méret) csúszka segítségével vezérelheti a vörösszem-szabályozópont hatását.

13. fejezet — Az eszköztár | Red-Eye Control Point (Vörösszem-szabályozópont)

107

Auto Retouch Brush (Automatikus retusálás ecset) Az Auto Retouch Brush (Automatikus retusálás ecset) funkcióval automatikusan javíthatja a képen található nem kívánatos részleteket. Az eszköz olyan egyedülálló keverési algoritmus használatával távolítja el a porszemcséket, szennyeződéseket és zavaró objektumokat, amely a kép környező struktúrájához, színéhez és tonalitásához igazodik.

Az Auto Retouch Brush (Automatikus retusálás ecset) eszköz használatához kövesse az alábbi lépéseket:

1 2 3 4

108

Kattintson az Auto Retouch Brush (Automatikus retusálás ecset) ikonra az eszköztáron. A kurzor ecset alakúvá változik, és az eszközbeállító sávon megjelennek az Auto Retouch Brush (Automatikus retusálás ecset) funkció vezérlőelemei. Az eszközbeállító sávon módosítsa a Size (Méret) beállítás értékét.

Kattintson a Paint (Ecset) eszközre, és az egérgomb lenyomva tartása közben fesse át az automatikusan kicserélni kívánt teljes objektumot. Ügyeljen arra, hogy a kicserélendő objektum valamennyi részét fesse át, mielőtt felengedi az egérgombot. Az objektumot nem szükséges pontosan átfesteni, sőt, ha egy kicsit az objektum körvonalain kívüli területet is befesti, még jobb eredményt érhet el. Ha nem elégedett a festési művelettel, kattintson az Edit (Szerkesztés) menü Undo (Visszavonás) parancsára, vagy nyomja meg az Edit List (Szerkesztési lista) palettára felvett Auto Retouch Brush (Automatikus retusálás ecset) műveletben található Reset (Visszaállítás) gombot.

13. fejezet — Az eszköztár | Auto Retouch Brush (Automatikus retusálás ecset)

Az Auto Retouch Brush (Automatikus retusálás ecset) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Size (Méret) A Size (Méret) beállítás értékének módosításával növelheti vagy csökkentheti az ecset méretét. Gyorsbillentyű R billentyű Ecset méretének csökkentése: [ Ecset méretének növelése: ]

13. fejezet — Az eszköztár | Auto Retouch Brush (Automatikus retusálás ecset)

109

Selection Control Point (Kijelölési szabályozópont) A kijelölési szabályozópontok a U Point technológia segítségével szelektíven alkalmazzák a képjavító művelet hatását. A kijelölési szabályozópont használatával meghatározhatja, hogy a kép mely területein kívánja alkalmazni az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüben található képjavító műveleteket. Kijelölési szabályozópont használatához kövesse az alábbi lépéseket:

1 2

Válasszon ki egy képjavító műveletet az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüből, és rendelje hozzá a képhez. A kívánt eredmény elérése érdekében használja a képjavító művelet vezérlőelemeit. Kattintson a Selection Control Point (Kijelölési szabályozópont) ikonra az eszköztáron. a. Ha a kijelölési szabályozópontnál a (+) ikonra kattint, az Edit List paletta Selection (Kijelölés) szakaszában található Base Mask (Alapmaszk) csúszka az első kijelölési szabályozópont hozzáadása után automatikusan 0%-ra áll, elrejtve ezzel az aktuális képjavító művelet hatását. A képre kattintva felvehet egy kijelölési szabályozópontot, és a program automatikusan 100%-ra állítja az Opacity (Átlátszóság) csúszkát. Ennek eredményeként az aktuális képjavító művelet kizárólag a kijelölési szabályozópont által kiválasztott területre fejti ki a hatását. b. Ha a kijelölési szabályozópontnál a (–) ikonra kattint, a képre kattintva felvehet egy kijelölési szabályozópontot úgy, hogy a program automatikusan 0%-ra állítja a kép Opacity (Átlátszóság) csúszkáját. A képjavító művelet a szabályozópont által kiválasztott területen kívül a teljes képre kifejti a hatását.

3 4

A kívánt eredmény elérése érdekében módosítsa a Size (Méret) és az Opacity (Átlátszóság) csúszka értékét. Minél nagyobb a Size (Méret) csúszka értéke, a szabályozópont annál több, az először kiválasztott objektumhoz hasonló objektumot is kijelöl módosításra. Minél nagyobb az Opacity (Átlátszóság) csúszka értéke, annál nagyobb mértékben alkalmazza a program az aktuális képjavító műveletet a szabályozópont által kiválasztott objektumokra. További kijelölési szabályozópontok hozzáadásával, vagy a Selection Brush (Kijelölő ecset) eszköz használatával további módosításokat hajthat végre azon a területen, amelyre a program az aktuális képjavító műveletet alkalmazta.

Gyorsbillentyű Ctrl + Shift + C (Windows) command + shift + C (Macintosh)

110

13. fejezet — Az eszköztár | Selection Control Point (Kijelölési szabályozópont)

Lasso (Lasszó) és Marquee (Keret) eszközök A Lasso (Lasszó) és a Marquee (Keret) eszközök segítségével olyan kijelölést hajthat végre a képeken, amellyel meghatározhatja, hogy a képjavító művelet a kép mely területeit érintse. A Lasso (Lasszó) és a Marquee (Keret) eszközökkel végrehajtott kijelölés a Selection Brush (Kijelölő ecset), a Selection Gradient (Átmenetes kijelölés), valamint a Fill/Remove (Kitöltés/Eltávolítás) eszközök hatását is korlátozza. A Lasso (Lasszó) és a Marquee (Keret) eszközökkel meghatározhatja, hogy mely területre kívánja alkalmazni az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüben található képjavító műveleteket, valamint a színes, a fekete, a semleges és a fehér szabályozópontokat. Négy Lasso (Lasszó) és Marquee (Keret) eszköz közül választhat. Ezeket az eszközöket úgy választhatja ki, hogy az eszköztáron található Lasso (Lasszó) és Marquee (Keret) ikonra kattint, és az egérgomb lenyomva tartása közben a megjelenő eszközök közül kiválasztja a megfelelőt.

Lasso (Lasszó) eszköz A Lasso (Lasszó) eszköz az alapértelmezés szerinti Lasso (Lasszó) és Marquee (Keret) eszközt jelenti, amellyel szabadon kijelölhet egy területet a képen.

Polygon Lasso (Sokszög-lasszó) eszköz A Polygon Lasso (Sokszög-lasszó) eszköz segítségével úgy rajzolhat meg egy kijelölési területet, hogy egyenes vonalakkal összeköti a horgonypontokat. A horgonypontok áthelyezésével megváltoztathatja a kijelölést, miközben továbbra is megmaradnak a horgonypontokat összekötő egyenes vonalak.

A Megjegyzés: A továbbiakban végrehajtott kijelölések törlik ezeket a horgonypontokat.

Rectangle Marquee (Téglalap keret) eszköz A Rectangle Marquee (Téglalap keret) eszközzel egy téglalap alakú kijelölési területet rajzolhat. Ha a Shift billentyű lenyomva tartása közben rajzolja meg a kijelölési területet, akkor a kijelölt terület négyzet alakúra változik. Ha a kijelölési terület megrajzolása közben lenyomva tartja az Alt billentyűt (Windows) vagy az option billentyűt (Macintosh), akkor a program a téglalap középpontjából, és nem a sarkából indítja el a kijelölést.

Oval Marquee (Ovális keret) eszköz Az Oval Marquee (Ovális keret) eszköz használatával ovális alakú kijelölési területet rajzolhat. Ha a Shift billentyű lenyomva tartása közben rajzolja meg a kijelölési területet, akkor a kijelölt terület szabályos kör alakúra változik. Ha a kijelölési terület megrajzolása közben lenyomva tartja az Alt billentyűt (Windows) vagy az option billentyűt (Macintosh), akkor a program az ovális középpontjából, és nem az általa kijelölt terület sarkából indítja el a kijelölést. Ha a Lasso (Lasszó) és a Marquee (Keret) eszközzel szeretne kijelölni egy területet, kövesse az alábbi lépéseket:

1

Kattintson az eszköztáron a Lasso (Lasszó) és a Marquee (Keret) ikonra. Ha a Lasso (Lasszó) és a Marquee (Keret) ikon melletti (+) ikonra kattintva jelöl ki egy területet, akkor a képjavító művelet hatása csak a kijelölt területen belüli objektumokat érinti. Ha pedig a Lasso (Lasszó) és a Marquee (Keret) ikon melletti (–) ikonra kattintva hajtja végre a kijelölést, akkor a képjavító művelet kizárólag a kijelölt területen kívüli objektumokra fejti ki a hatását.

13. fejezet — Az eszköztár | Lasso (Lasszó) és Marquee (Keret) eszközök

111

2 3 4 5 6

7

Az aktív képablakban kattintással és húzással jelöljön ki egy területet a módosítandó objektumok körül.

Ha hozzá szeretne adni egy további objektumot a kijelöléshez, ellenőrizze, hogy a (+) ikon ki van-e választva, majd kattintással és húzással növelje meg a kijelölt területet. Amennyiben el kíván távolítani egy objektumot a kijelölésből, válassza ki a (–) ikont, és húzással csökkentse a kijelölt területet. A kijelölés áthelyezéséhez ellenőrizze, hogy a (+) ikon ki van-e választva, majd a kijelölt területre kattintva húzza át a kijelölést a megfelelő helyre. A kijelölés módosítása után jelölje ki a megfelelő képjavító műveletet az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüből. Ez a képjavító művelet csak a kijelölés által meghatározott területen belül fejti ki a hatását. Amennyiben egy olyan lépésben hajt végre kijelölést, amely már tartalmaz egy képjavító műveletet, a Selection Brush (Kijelölő ecset), a Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) vagy a Fill / Remove (Kitöltés / Eltávolítás) eszköz segítségével hozzáadhatja az aktuális képjavító műveletet kizárólag a kép kijelölt részéhez, illetve törölheti is onnan. A kijelölés eltávolításához kattintson duplán az aktív képablakon belüli területre, vagy lépjen be az Edit (Szerkesztés) menübe, és válassza ki a Deselect All (Az összes kijelölés megszüntetése) elemet.

A Lasso (Lasszó) és a Marquee (Keret) eszközökhöz a következő beállításokat választhatja ki az eszközbeállító sávon:

Edge Softness (Lágy perem) Az Edge Softness (Lágy perem) beállítás használatával lágyabbá teheti a Lasso (Lasszó) vagy a Marquee (Keret) eszközzel kijelölt területek szélét.

Gyorsbillentyű Lasso (Lasszó) eszközök: L billentyű Marquee (Keret) eszközök M billentyű

112

13. fejezet — Az eszköztár | Lasso (Lasszó) és Marquee (Keret) eszközök

Selection Brush (Kijelölő ecset) eszköz A Selection Brush (Kijelölő ecset) eszköz használatával megadhatja, hogy a kép mely területein kívánja, illetve nem kívánja alkalmazni az aktuális lépés képjavító műveleteit. A Selection Brush (Kijelölő ecset) eszközzel meghatározhatja, hogy a kép mely területein szeretné alkalmazni az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüben található képjavító műveleteket, valamint a színes, a fekete, a semleges és a fehér szabályozópontokat.

A Megjegyzés: Ha egy terület kijelölése közben nem áll rendelkezésre aktív képjavító művelet, vagy egy új, üres lépésben kezdi el ezt a műveletet, a Selection Display (Kijelölés megjelenítése) funkció automatikusan Overlay (Átfedés) módra vált. Átfedés módban a kijelölés egy félig átlátszó, színes fedőképként jelenik meg a kép fölött. Ha kiválaszt egy képjavító műveletet az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüben, a Selection Display (Kijelölés megjelenítése) funkció automatikusan „None” (Nincs) értékre vált, és ennek köszönhetően csak azok a képterületek fognak megjelenni, amelyeket a Selection Brush (Kijelölő ecset) eszközzel átfestett, és amelyekre a kiválasztott képjavító műveletet alkalmazta.

A Selection Brush (Kijelölő ecset) eszköz használatához kövesse az alábbi lépéseket:

1 2

Válassza ki azt a képjavító műveletet az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüből, amelyet alkalmazni kíván a képre.

Kattintson a Selection Brush (Kijelölő ecset) ikonra az eszköztáron. Kattintson a (+) ikonra, ha az aktuális képjavító műveletet csak arra a területre kívánja alkalmazni, amelyet át fog festeni, ha pedig azt szeretné, hogy az aktuális képjavító művelet az átfestendő területen kívül a teljes képre fejtse ki a hatását, akkor kattintson a (–) ikonra.

A Megjegyzés: Ha először a (+) ikonra kattint, az Edit List palettán az aktuális lépés Selection (Kijelölés) szakaszában található alapértelmezett kijelölési csúszka az első ecsethúzás után automatikusan 0%-ra áll, lehetővé téve, hogy a képjavító műveletet kizárólag az átfestett területre tudja alkalmazni. Az alapértelmezett kijelölési csúszkát bármely pontban módosíthatja, és egy másik értékre állíthatja be.

3

Az eszközbeállító sávon adja meg az ecset Size (Méret), Brush Hardness (Ecset keménysége) és Opacity (Átlátszóság) beállításának értékét.

13. fejezet — Az eszköztár | Selection Brush (Kijelölő ecset) eszköz

113

4

5 6

Kattintson az aktív képablakon belüli területre, és az egér húzásával alkalmazza vagy távolítsa el az effektust attól függően, hogy a (+) vagy a (–) ikont választotta-e ki.

Ha a kijelölt területet növelni vagy csökkenteni szeretné, a (+) vagy a (–) ikonra kattintva bármikor átválthat az ellenkező módba. Arra is lehetősége van, hogy az Alt billentyű (Windows) vagy az option billentyű (Macintosh) lenyomva tartása közben ideiglenesen átváltson az ellenkező módba. A Selection Brush (Kijelölő ecset) eszközzel rajzolt kijelölés törléséhez kattintson a „Paint & Fill Mask” (Festési és kitöltési maszk) szakasz mellett az aktuális lépés Selection Information (Kijelölés adatai) területén található Delete (Törlés) gombra. A másik megoldás, hogy a képablak címsorára kattintva aktívvá teszi a képablakot, és megnyomja a Delete (Törlés) billentyűt.

A Selection Brush (Kijelölő ecset) eszközhöz a következő beállításokat választhatja ki az eszközbeállító sávon:

Brush Hardness (Ecset keménysége) A Brush Hardness (Ecset keménysége) beállítással módosíthatja az ecset formáját, és lágy pereműről kemény pereműre változtathatja. Gyorsbillentyű Ecset keménységének csökkentése: Shift + [ Ecset keménységének növelése: Shift + ]

114


Opacity (Átlátszóság) Az Opacity (Átlátszóság) beállítás módosításával növelheti vagy csökkentheti az alkalmazott ecsetvonások átlátszóságát. Ha növeli az értéket, a Selection Brush (Kijelölő ecset) eszköz a (+) ikon kiválasztása esetén az aktuális lépés képjavító műveletei közül többet alkalmaz a képre, ha pedig a (–) ikonra kattint, akkor az aktuális lépés képjavító műveletei közül többet távolít el a képről. Gyorsbillentyű A 0 és 9 közötti számok 10%-kal növelik az ecset átlátszóság-beállításának számértékét (tehát csökkentik az átlátszóságot), azaz 1 = 10%, 2 = 20% és így tovább, valamint 0 = 100%. Ha az első szám megadása után egy másik számbillentyűt is lenyom, akkor 1%-os lépésenként szabályozhatja az átlátszóságot. Ha például kétszer gyorsan egymás után lenyomja az 5-ös számbillentyűt, akkor 55%-kal, ha pedig a 06 számkombinációt írja be, akkor 6%-kal módosíthatja az átlátszóság értékét.

Pressure Controls (Nyomásszabályozók) Nyomásérzékeny adatbeviteli eszköz, például Pen Tablet, használata esetén a Pressure Controls (Nyomásszabályozók) legördülő menü segítségével vezérelheti a különböző ecsetelemeket. A Pressure Controls (Nyomásszabályozók) legördülő menüben a következő beállítások közül választhat:

Size (Méret) A Size (Méret) beállításban megadhatja az ecset méretét, amelyet a nyomásérzékeny adatbeviteli eszköz tollával kifejtett nyomással vezérelhet. Ha nagyobb nyomást fejt ki, az ecset mérete növekszik, kisebb nyomás esetén pedig csökken. Az ecset maximális méretét a Size (Méret) beállításban megadott érték határozza meg.

Opacity (Átlátszóság) Az Opacity (Átlátszóság) funkció segítségével az ecset átlátszóságát szabályozhatja a nyomásérzékeny adatbeviteli eszköz tollával kifejtett nyomás alapján. A nagyobb nyomás nagyobb átlátszóságot, a kisebb nyomás pedig kisebb átlátszóságot eredményez. Az ecset maximális átlátszósága az Opacity (Átlátszóság) beállításban megadott értéktől függ.

Opacity and Size (Átlátszóság és méret) Az Opacity and Size (Átlátszóság és méret) beállítással az ecset méretét és átlátszóságát is szabályozhatja a nyomásérzékeny adatbeviteli eszköz tollával kifejtett nyomás alapján. A nagyobb nyomás nagyobb ecsetméretet és átlátszóságot, a kisebb nyomás pedig kisebb ecsetméretet és alacsonyabb átlátszóságot eredményez. Az ecset maximális méretét és átlátszóságát a Size (Méret) és az Opacity (Átlátszóság) beállításban megadott érték határozza meg.

None (Nincs) A None (Nincs) érték kiválasztása esetén sem az ecset mérete, sem pedig az átlátszósága nem módosítható a nyomásérzékeny adatbeviteli eszköz használatakor. Gyorsbillentyű B billentyű


115

Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) eszközök A Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) eszközök használatával lépésről lépésre alkalmazhatja, illetve eltávolíthatja az aktuális lépés effektusait a képen. A Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) eszközökkel meghatározhatja, hogy a kép mely területein szeretné alkalmazni az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüben található képjavító műveleteket, valamint a színes, a fekete, a semleges és a fehér szabályozópontokat.

A Megjegyzés: Ha egy terület kijelölése közben nem áll rendelkezésre aktív képjavító művelet, vagy egy új, üres lépésben kezdi el ezt a műveletet, a Selection Display (Kijelölés megjelenítése) funkció automatikusan Overlay (Átfedés) módra vált. Átfedés módban a kijelölés egy félig átlátszó, színes fedőképként jelenik meg a kép fölött. Ha kiválaszt egy képjavító műveletet az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüben, a Selection Display (Kijelölés megjelenítése) funkció automatikusan „None” (Nincs) értékre vált, és ennek köszönhetően csak azok a képterületek fognak megjelenni, amelyeket a Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) eszközzel kijelölt, és amelyekre a kiválasztott képjavító műveletet alkalmazta.

Két Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) eszköz közül választhat. Ezeket az eszközöket úgy választhatja ki, hogy az eszköztáron található Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) ikonra kattint, és az egérgomb lenyomva tartása közben a megjelenő eszközök közül kiválasztja a megfelelőt.

Linear Gradient (Lineáris átmenet) eszköz A Linear Gradient (Lineáris átmenet) eszköz úgy alkalmazza az aktuális effektust a képen, hogy az effektus fokozatosan áttűnik egy egyenes vonalba, melynek irányát és kezdő-, illetve végpontját az eszköz alkalmazásakor rajzolt vonal határozza meg.

Radial Gradient (Körkörös átmenet) eszköz A Radial Gradient (Körkörös átmenet) eszköz egy körkörös minta szerint alkalmazza az aktuális effektust a képen úgy, hogy az effektus a középpontból sugárirányban kiindulva fokozatosan tűnik el, és a középpontot, valamint a kezdő-, illetve végpontot az eszköz alkalmazásakor rajzolt vonal határozza meg. Ha a Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) eszköz használatával meghatározott területekre kívánja alkalmazni az aktuális lépés képjavító műveleteit, kövesse az alábbi lépéseket:

1 2

116

Válassza ki azt a képjavító műveletet az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüből, amelyet alkalmazni kíván a képre. Kattintson a Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) ikonra az eszköztáron. Kattintson a (+) ikonra, ha először meg szeretné határozni, hogy a képjavító művelet honnan kezdődően fejtse ki hatását, vagy kattintson a (–) ikonra, ha először azt kívánja megadni, hogy a képjavító művelet hatása hol fejeződjön be.

13. fejezet — Az eszköztár | Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) eszközök

3

4 5

Kattintson az aktív képablakba, és húzzon egy vonalat. Attól függően, hogy a (+) vagy a (–) ikont választotta, a vonal kezdőpontja mutatja azt a képterületet, amelyre a program 100%-ban alkalmazza, vagy ahonnan teljes mértékben eltávolítja az effektust. A Linear Gradient (Lineáris átmenet) eszköz használata esetén a program egy egyenes vonal mentén alkalmazza a képjavító műveletet, amely párhuzamos az Ön által létrehozott vonallal. Ha a Radial Gradient (Körkörös átmenet) eszközt használja, a program egy körkörös minta szerint alkalmazza a képjavító műveletet, amely sugárirányban abból a kezdőpontból indul ki, amelyet Ön választott, amikor először kattintott a képre. Az átmenet létrehozása után az Ön által megrajzolt vonal továbbra is látható marad a kezdő, a középső és a befejező horgonypontokkal együtt. Az átmenet áthelyezéséhez kattintson egy horgonypontra, majd határozza meg, hogy az átmenet hogyan fejtse ki hatását a képen. Ha egy másik átmenetet kíván felvenni, a (+) vagy a (–) ikonra kattintva bármikor átválthat az ellenkező módba. Minden egyes további átmenet egybe fog olvadni az előzőleg rajzolt átmenetekkel. A különböző átmenettípusokat (lineáris és körkörös), valamint a (+) és a (–) ikon hatását együttesen is alkalmazhatja.

A Megjegyzés: Miután felvesz egy újabb átmenetet, a továbbiakban már nem használhatja az előzőleg rajzolt átmenet horgonypontjait.

6

Az egyik átmenet eszközzel létrehozott kijelölés törléséhez kattintson a „Paint & Fill Mask” (Festési és kitöltési maszk) szakasz mellett az aktuális lépés Selection Information (Kijelölés adatai) területén található Delete (Törlés) gombra.

A Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) eszközökhöz a következő beállításokat választhatja ki az eszközbeállító sávon:

Gradient Range (Átmenet tartománya) A Gradient Range (Átmenet tartománya) csúszka használatával módosíthatja a képen megrajzolt következő átmenet értékeit. Az értékek az átlátszóság százalékos értékét mutatják, és lehetővé teszik az átmenet maximális, minimális és középponti értékeinek megadását. A középpont áthelyezésével megadhatja, hogy az átmenet gyorsabban tűnjön át a vonal középpontjából az egyik irányba és fokozatosabban a másik irányba haladva.

13. fejezet — Az eszköztár | Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) eszközök

117

Fill / Remove (Kitöltés / Eltávolítás) eszközök Ha Kitöltés / Eltávolítás eszközökkel kitöltheti az aktuális lépés képjavító műveleteit, vagy törölheti a Selection Brush (Kijelölő ecset) eszköz, az átmenet eszközök vagy a Fill (Kitöltés) eszköz által létrehozott kijelöléseket a teljes képen vagy a Lasso (Lasszó) és a Marquee (Keret) eszköz által kijelölt területen belül. Az aktuális lépés képjavító műveleteinek kitöltéséhez vagy eltávolításához hajtsa végre az alábbiakat:

1 2 3

118

Kattintson a Fill / Remove (Kitöltés / Eltávolítás) eszközök ikonjára az eszköztáron. A (+) ikonra kattintva kitöltheti az aktuális lépés képjavító műveleteit, illetve a (–) ikonra kattintva törölheti az egyik kijelölő ecset, átmenet eszköz vagy kitöltés eszköz által előzőleg végrehajtott kijelölést. A kurzor alakja megváltozik. Az aktív képablakon belüli területre kattintva kitöltheti vagy eltávolíthatja az aktuális lépés képjavító műveleteit attól függően, hogy a (+) vagy a (–) ikont választotta-e ki. Ha valamelyik Lasso (Lasszó) vagy Marquee (Keret) eszközzel jelölt ki egy területet, a kijelölt területre kattintva kitöltheti vagy eltávolíthatja az effektust a képnek erről a részéről. A Fill (Kitöltés) vagy a Remove (Eltávolítás) eszközzel rajzolt kijelölés törléséhez kattintson a „Paint & Fill Mask” (Festési és kitöltési maszk) szakasz mellett az aktuális lépés Selection Information (Kijelölés adatai) területén található Delete (Törlés) gombra. A másik megoldás, hogy a képablak címsorára kattintva aktívvá teszi a képablakot, és megnyomja a Delete (Törlés) billentyűt.

13. fejezet — Az eszköztár | Fill / Remove (Kitöltés / Eltávolítás) eszközök

14. fejezet

Bird’s Eye (Madártávlat) A Bird’s Eye (Madártávlat) paletta mindig a teljes képet jeleníti meg, akkor is, ha az aktív képablakban a képnek csak egy nagyított részlete látszik. Nagyításkor a program az aktív képablakban látható területeket téglalappal jelöli a teljes képen. A téglalap húzásával módosíthatja, hogy az aktív képablakban melyik képrészlet legyen látható.

A Bird’s Eye (Madártávlat) palettán megjelenített kisképtől jobbra látható a nagyításvezérlő és az aktuális nagyítási arány kijelzése. Az aktuális nagyítási arányt a vagy a ikonra kattintva, a csúszka húzásával, vagy a kívánt nagyítási arány értékének beírásával módosíthatja. A Bird’s Eye (Madártávlat) paletta elrejtéséhez vagy megjelenítéséhez kattintson az Összecsukás/kibontás gombra.

14. fejezet — Bird’s Eye (Madártávlat)

119

120

14. fejezet — Bird’s Eye (Madártávlat)

15. fejezet

Edit List (Szerkesztési lista) Az Edit List (Szerkesztési lista) paletta a Capture NX 2 szoftverben lévő képszabályozó vezérlőelemek központja. Az Edit List (Szerkesztési lista) paletta jelentős továbbfejlesztésen esett át, így számos eszköz és funkció még jobban elérhető helyre került. Ezenkívül az Edit List (Szerkesztési lista) paletta használatának munkafolyamata még gördülékenyebb lett, a képjavító eljárások és lépések jobb kezelhetőségének köszönhetően.

15. fejezet — Edit List (Szerkesztési lista)

121

Az Edit List (Szerkesztési lista) bemutatása Az Edit List (Szerkesztési lista) paletta időrendben tárolja a képen alkalmazott összes képjavító műveletet. Tehát az Edit List (Szerkesztési lista) palettán megtekintheti az előzményeket, és visszatérhet egy korábbi állapothoz, hogy módosítsa az ott végrehajtott javításokat. A Capture NX 2 szoftverben a képen alkalmazott összes képjavító művelet felkerül az Edit List (Szerkesztési lista) palettára. Amikor NEF formátumban menti a képfájlt, az Edit List (Szerkesztési lista) paletta tartalmát is menti a program a fájlba. Mivel az Edit List (Szerkesztési lista) paletta időrendben jeleníti meg a képen alkalmazott javítási lépéseket, az Edit List (Szerkesztési lista) paletta segítségével bármikor visszatérhet a kép egy korábbi állapotához, és megváltoztathatja az ott végrehajtott lépés paramétereit. Ehhez kattintson duplán a módosítani kívánt képjavító műveletre, illetve lépésre, vagy pedig kattintson a mellette lévő megjelenítés/elrejtés háromszögre, hogy megjelenjen a benne lévő tartalom. Miután megjelenítette a képjavító művelet tartalmát, módosíthatja annak beállításait. Ha módosít egy korábbi lépést, akkor átmenetileg kikapcsolja az adott lépés után végrehajtott összes további lépést. Miután végrehajtotta az adott lépésen a kívánt módosítást, válassza ki, hogy melyik az a legutolsó lépés, amelyet újból alkalmazni kíván, és kattintson a mellette lévő „Apply” (Alkalmaz) jelölőnégyzetre. A Capture NX 2 automatikusan végrehajtja az imént módosított és a legutolsónak bejelölt lépés közötti képjavító műveleteket. Ha szeretné ezt elkerülni, jelölje be a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanel „General” (Általános) lapján lévő Keep All Steps Active in Edit List (Requires Fast Processor) (A Szerkesztési lista összes lépése maradjon aktív (Gyors processzort igényel)) lehetőséget. Az alábbi vezérlőelemek mindig megjelennek az Edit List (Szerkesztési lista) palettán, és az Edit List (Szerkesztési lista) palettán megjelenő funkciók és képjavító lépések működésére vannak hatással:

q

w

er

122

15. fejezet — Edit List (Szerkesztési lista) | Az Edit List (Szerkesztési lista) bemutatása

q Megjelenítés/elrejtés háromszögek

A megjelenítés/elrejtés háromszög segítségével lehet egy adott szakasz vagy lépés tartalmát megtekinteni vagy elrejteni. A háromszögre történő minden egyes kattintáskor az adott szakasz vagy lépés tartalma megjelenik, illetve eltűnik.

w Apply (Alkalmaz) jelölőnégyzet

Ezzel a jelölőnégyzettel lehet egy képjavító lépést be- vagy kikapcsolni. Ha módosítja egy képjavító lépés bármelyik paraméterét, a hozzá tartozó Apply (Alkalmaz) jelölőnégyzet automatikusan bekapcsolódik. A képjavító lépés kikapcsolásához törölje a jelet a jelölőnégyzetből. A „Develop” (Fejlesztés) szakaszon belül minden egyes szakaszhoz és az „Adjust” (Beállítás) szakaszon belül minden egyes képjavító művelethez tartozik egy Reset (Visszaállítás) gomb.

e Reset (Visszaállítás) gomb

r Delete (Törlés) gomb

A Reset (Visszaállítás) gomb visszaállítja az aktív szakaszt, illetve az aktív képjavító műveletet az aktuális művelet előtti legutóbbi állapotba. Ha a „Develop” szakaszban lévő valamelyik szakasz Reset (Visszaállítás) gombjára kattint, akkor az adott szakaszban lévő képjavító műveletek visszaállnak az aktuális módosítás előtti beállításokra. Delete (Törlés) gomb csak az „Adjust” (Beállítás) szakaszban lévő képjavító műveleteknél található. A Delete (Törlés) gombra kattintva az adott képjavító művelet törlődik az „Adjust” (Beállítás) szakaszból, illetve törlődik az a kijelölés, amelyet az „Adjust” (Beállítás) szakasz valamelyik lépésének „Selection Information” (Kijelölés adatai) szakaszában hozott létre.

15. fejezet — Edit List (Szerkesztési lista) | Az Edit List (Szerkesztési lista) bemutatása

123

Version (Verzió) A Version (Verzió) menü mostantól az Edit List (Szerkesztési lista) paletta tetején található, így közvetlenül hozzáférhet ehhez a hatékony funkcióhoz. Segítségével könnyen kezelheti egyazon kép különböző verzióit (változatait), mindezt egyetlen képfájlon belül. A verzióknak kétféle típusa létezik, amelyeket ebből a menüből érhet el. Az aktuális verzió a Version (Verzió) menüben található; a menüre kattintva érheti el a többi verziót. A Version (Verzió) menü az alábbi lehetőségeket kínálja:

Original (Eredeti) Az Original (Eredeti) verzió mindig megtalálható a Version (Verzió) menüben, így gyorsan visszatérhet a kép eredeti – tehát a Capture NX 2 szoftverben végzett módosítások előtti – állapotához. NEF RAW fájlok esetén az eredeti verzió választása esetén minden beállítás visszaáll a fényképezőgép által (a fotó elkészítésekor) rögzített értékre.

Last Saved (Utoljára mentett) NEF fájlok esetén a Last Saved (Utoljára mentett) verzió onnantól kezdve válik elérhetővé a Version (Verzió) menüben, hogy a szoftverrel menti a képet. Ezen verzió választása esetén az Edit List (Szerkesztési lista) visszaáll az utolsó mentéskor aktuális állapotára.

(Current) (Aktuális) A (Current) (Aktuális) verzió ideiglenesen jelenik meg olyankor, ha valamilyen módosítást végzett a képen, és a Version (Verzió) menüben egy másik verziót választott. Segítségével gyorsan válhat egy elérhető verzió és az aktuális állapot között, hogy megtekintse a kettő közti különbségeket.

New Version… (Új verzió…) Egyéni verzió létrehozásához válassza a Version (Verzió) menü New Version… (Új verzió) parancsát. A New Version… (Új verzió…) parancs választása után adjon nevet az új verziónak, majd kattintson az OK gombra. A Version (Verzió) menübe bekerül az új verzió, amely az Edit List (Szerkesztési lista) palettának a verzió létrehozásakor aktuális állapotát tartalmazza. Mivel a Capture NX 2 szoftver az eredeti kép tényleges megváltoztatása nélkül (non-destruktív módon) működik, gyakorlatilag bármilyen sok verziót készíthet, egyikről átválthat a másikra, mindegyiket mentheti későbbi felhasználás céljából, mindezt úgy, hogy közben az eredeti képadatok változatlanul megmaradnak.

Edit Versions (Verziók szerkesztése) Lehetőség van a Version (Verzió) menübe felvett egyéni verziók átnevezésére és törlésére is. Ehhez válassza az Edit Versions (Verziók szerkesztése) parancsot a Version (Verzió) menüből, jelölje ki az adott verziót, majd kattintson a Rename (Átnevezés) vagy a Delete (Törlés) gombra.

124

15. fejezet — Edit List (Szerkesztési lista) | Version (Verzió)

Batch (Köteg) menü Az Edit List (Szerkesztési lista) palettán lévő Batch (Köteg) menü gyors hozzáférést biztosít azon eszközökhöz, amelyekkel beállításokat és XMP/IPTC adatokat lehet másolni, beilleszteni, továbbá beállításfájlokat lehet létrehozni és betölteni kötegelt feldolgozáshoz.

15. fejezet — Edit List (Szerkesztési lista) | Batch (Köteg) menü

125

Develop (Fejlesztés) szakasz A „Develop” (Fejlesztés) szakasz, amely a Capture NX 1-es verziójában még Base Adjustments (Alapbeállítások) néven szerepelt, jelentős továbbfejlesztést követően került be a Capture NX 2 szoftverbe. Ez a szakasz az adott fényképezőgéphez és RAW formátumhoz tartozó képjavító műveleteket tartalmaz, valamint egy új „Quick Fix” (Gyors javítás) mód is van benne, amely bármely fájlformátumnál használható.

A Megjegyzés: A „Develop” (Fejlesztés) szakaszban lévő képjavító műveletek nem törölhetők vagy alkalmazhatók szelektíven. A „Develop” (Fejlesztés) szakasz használatához kövesse az alábbi lépéseket:

1

2

3

4

5 126

Kattintson a „Develop” (Fejlesztés) szakasz mellett lévő megjelenítés/elrejtés háromszögre, hogy megjelenjen a szakasz tartalma.

NEF RAW-fájlok esetén kattintson a Camera Settings (Fényképezőgép-beállítások) melletti megjelenítés/ elrejtés háromszögre. Ekkor lehetőség nyílik a fényképezőgépen belüli beállítások módosítására.

A „Quick Fix” (Gyors javítás) szakaszt nemcsak NEF RAWfájloknál, hanem JPEG- és TIFF-fájloknál is használhatja gyakran használt képjavító műveletek és beállítások elérésére.

Végül kattintson a Camera & Lens Corrections (Fényképezőgép- és optikai korrekciók) szakasz melletti megjelenítés/elrejtés háromszögre, hogy igénybe vehesse a NEF RAW-fájloknál használható speciális képjavító műveleteket, valamint az optikai korrekció műveleteit.

Miután végrehajtotta a kívánt beállításokat a „Develop” (Fejlesztés) szakaszban, hozzáadhat lépéseket az „Adjust” (Beállítás) szakaszhoz oly módon, hogy kiválaszt képjavító műveleteket az Adjust (Beállítás) és a Filter (Szűrő) menüből, illetve az eszköztár eszközeinek segítségével.

15. fejezet — Edit List (Szerkesztési lista) | Develop (Fejlesztés) szakasz

A „Develop” (Fejlesztés) szakaszban a következő három szakasz található: Camera Settings (Fényképezőgép-beállítások), Quick Fix (Gyors javítás), Camera & Lens Corrections (Fényképezőgépés optikai korrekciók).

Camera Settings (Fényképezőgép-beállítások)

RAW ONLY

A Camera Settings (Fényképezőgép-beállítások) szakaszban azokat a beállításokat módosíthatja, amelyeket a fényképezőgépben állított be a fénykép elkészítésekor. Ebben a szakaszban a következő beállításokat módosíthatja: White Balance (Fehéregyensúly), Picture Control (Képszabályozás), Non-Picture Control (Nem képi szabályozás) és Active D-Lighting (Aktív D-Lighting).

White Balance (Fehéregyensúly) A White Balance (Fehéregyensúly) funkció segítségével megváltoztathatja a kép eredeti fehéregyensúlyát. Ez a funkció nemcsak arra szolgálhat, hogy korrigálja a fényképezéskor eredetileg kiválasztott fehéregyensúlyt, hanem a fehéregyensúly módosításával hidegebb vagy melegebb árnyalatot is adhat a képnek. A White Balance (Fehéregyensúly) párbeszédpanelen megadhatja a kívánt fehéregyensúly színhőmérsékletét, vagy kiválaszthat a képen egy középszürke pontot. ❏ Set Color Temperature (Színhőmérséklet megadása) Ebben a módban automatikusan kiszámoltathatja a Capture NX programmal a fehéregyensúlyt, vagy kézzel megadhatja a fehéregyensúlyt az egyik beállítás kiválasztásával. • Camera WB (A fényképezőgép fehéregyensúlya) A fényképezőgépen a fénykép elkészítésekor beállított fehéregyensúly. • New WB (Új fehéregyensúly) Ez a legördülő menü többféle lehetőséget kínál a fehéregyensúly új értékének kiválasztására. Use Gray Point (Szürke pont használata)

Ha ezt a lehetőséget választja, a program a Set Gray Point (Szürke pont megadása) módban kiválasztott fehéregyensúly-értéket használja.

Recorded Value (Rögzített érték)

Ilyenkor a program a fényképezőgép által rögzített értéket használja.

Calculate Automatically (Automatikus számítás)

Ebben az esetben a Capture NX szoftver automatikusan kiszámítja a fehéregyensúlyt ahhoz, hogy az egész képen egyenletesek, semlegesek legyenek a színek.


127

Incandescent (Izzólámpa)

Akkor válassza ezt, ha a fénykép hagyományos izzólámpás megvilágítással készült. További módosításra ad lehetőséget a Fine Adjustment (Finombeállítás) csúszka. Akkor válassza ezt, ha a fénykép természetes nappali fényben készült. További módosításra ad lehetőséget a Daylight (Nappali fény) almenü és a Fine Adjustment (Finombeállítás) csúszka. • Daylight (Nappali fény) almenü Ebben az almenüben háromféle nappali fény közül választhat.

Daylight (Nappali fény)

• Direct Sunlight (Közvetlen napfény) A program 5200 K értékre állítja a színhőmérsékletet, amely a kifejezetten napsütéses időben készült fényképekhez megfelelő. • Cloudy (Felhős) A program 6000 K értékre állítja a színhőmérsékletet, amely borult időben készült fényképekhez megfelelő. • Shade (Árnyék) A program 8000 K értékre állítja a színhőmérsékletet, amely szabadban, de árnyékban készült fényképekhez megfelelő.

Standard Fluorescent (Normál fénycső) / High Color Rendering Fluorescent (A színeket erősen befolyásoló fénycső)

128

Akkor válassza, ha a fénykép fénycsöves megvilágítással készült. Ha nem tudja biztosan, milyen fényforrásnál készült a kép, kísérletezzen a különböző beállításokkal, amíg megtalálja azt, amelynél a kép természetesnek hat. További módosításra ad lehetőséget a Fluorescent (Fénycső) almenü és a Fine Adjustment (Finombeállítás) csúszka. • Standard Fluorescent/High Color Rendering Fluorescent (Normál fénycső / A színeket erősen befolyásoló fénycső) almenü Ebben az almenüben a leggyakoribb fénycső-színhőmérsékletek közül választhat. • Warm White (3000K) (Meleg fehér) • 3700K • Cool White (4200K) (Hideg fehér) • 5000K • Daylight (6500K) (Nappali fény) • High Temperature Mercury Vapor (7200K) (Nagy hőmérsékletű higanygőzlámpa)


Akkor válassza ezt, ha a fotótéma megvilágításához Nikon vakut használt. További módosításra ad lehetőséget a Fine Adjustment (Finombeállítás) csúszka. Ha a fénykép készítésekor Nikon Color Filter Set (Nikon színszűrőkészlet) színszűrő volt a vakun, válasszon az alábbi lehetőségek közül: Flash (Vaku)

• None (Nincs) • FL-G1 • FL-G2 Akkor válassza ezeket, ha a fénykép fénycsöves megvilágítással készült, FL-G1 vagy FL-G2 szűrővel. • TN-A1 • TN-A2 Akkor válassza ezeket, ha a fénykép izzólámpás megvilágítással készült, TN-A1 vagy TN-A2 szűrővel.

Sodium Vapor Lamps (Nátriumgőzlámpa)

Akkor válassza ezt, ha nátriumgőzlámpás vegyes megvilágítású sportrendezvényen készült a kép.

A Set Gray Point (Szürke pont megadása) és a Recorded Value (Rögzített érték) beállítás kivételével minden beállításnál lehetőség van az érték további módosítására a Fine Adjustment (Finombeállítás) és a Tint (Színezet) csúszka segítségével. Fine Adjustment (Finombeállítás) csúszka

Ezzel a csúszkával a kiválasztott színhőmérsékletet módosíthatja legfeljebb ± 50 Mired értékkel. Ezzel a csúszkával eltüntetheti a képről a nem kívánt zöldes vagy rózsaszínes színezetet.

Tint (Színezet) csúszka

Ha a Tint (Színezet) csúszkát balra tolja, a képről eltűnik a zöldes színezet (megnő a rózsaszínek aránya), jobbra tolva pedig eltűnik a rózsaszínes színezet (tehát megnő a zöldek aránya).


129

❏ Set Gray Point (Szürke pont megadása) Ebben a módban kijelölhet egy objektumot a képen, amely eredetileg semleges középszürke volt, és erre alapozhatja a fehéregyensúlyt, vagy pedig átlagot számíthat a kép valamely részéről, és ebből számolja ki a program a fehéregyensúlyt. Ha ezt választja, majd a Start gombra kattint, kijelölhet a képen egy olyan pontot, amelynek semleges középszürkének kell lennie. Ez a megoldás olyankor működik a legjobban, ha a fényképen ún. szürketábla is szerepel, amelyet a fő fényforrás világít meg.

Use a single point (Egy pont használata)

A pont kijelöléséhez válassza a Use Single Point (Egy pont használata) lehetőséget, majd kattintson a Start gombra. A kurzor pipettává változik, amikor az aktív kép fölé viszi. A fehéregyensúly beállításához kattintson egy semleges középszürke pontra. Megfigyelheti, hogy a Red (Vörös) és a Blue (Kék) csúszka valószínűleg elmozdult, és a változások a kis grafikonon is észrevehetők. Tovább módosíthatja a fehéregyensúlyt a Red (Vörös) és a Blue (Kék) csúszka saját kezűleg történő mozgatásával. A Red (Vörös) csúszkával a képe fehéregyensúlyát eltolhatja a ciánkék felől a vörös felé, a Red Channel (Vörös csatorna) értékének növelésével. A Blue (Kék) csúszkával a képe fehéregyensúlyát eltolhatja a sárga felől a kék felé, a Blue Channel (Kék csatorna) értékének növelésével. A beállításokat bármikor visszaállíthatja alapértékekre a Reset (Visszaállítás) gombra kattintva. Ha ezt választja, majd a Start gombra kattint, kijelölhet a képen egy területet, amelynek alapján a Capture NX kiszámolja a kép fehéregyensúlyát. Olyankor érdemes ezt a lehetőséget használni, ha a fotótémát több különböző típusú fényforrás világította meg. Olyan képterületet jelöljön ki, amelyet a fehéregyensúly alapjául használni kívánt fényforrás világított meg.

Marquee Sample (Keret minta)

A képterület kijelöléséhez válassza a Use Marquee Sample (Keret minta használata) lehetőséget, majd kattintson a Start gombra. A kurzor területkijelölő pipettává változik, amikor az aktív kép fölé viszi. A terület kiválasztását az egér húzásával végezheti. A program a kijelölt terület átlaga alapján állítja be a fehéregyensúlyt. Megfigyelheti, hogy a Red (Vörös) és a Blue (Kék) csúszka valószínűleg elmozdult, és a változások a kis grafikonon is észrevehetők. Tovább módosíthatja a fehéregyensúlyt a Red (Vörös) és a Blue (Kék) csúszka saját kezűleg történő mozgatásával. A Red (Vörös) csúszkával a képe fehéregyensúlyát eltolhatja a ciánkék felől a vörös felé, a Red Channel (Vörös csatorna) értékének növelésével. A Blue (Kék) csúszkával a képe fehéregyensúlyát eltolhatja a sárga felől a kék felé, a Blue Channel (Kék csatorna) értékének növelésével. A beállításokat bármikor visszaállíthatja alapértékekre a Reset (Visszaállítás) gombra kattintva.

130


Picture Control (Képszabályozás) A Color Mode (Színmód) rendszert használó fényképezőgépekkel készült képeknél vagy a Non-Picture Control (Nem képi szabályozás) módot, vagy a Picture Control (Képszabályozás) módot lehet használni. A Picture Control (Képszabályozás) rendszert használó fényképezőgépekkel készült képeknél csak a Picture Control (Képszabályozás) módot lehet használni. A Picture Control (Képszabályozás) lehetőségek olyan fényképezőgépek esetén használhatók, amelyek Color Mode (Színmód) rendszert és Picture Control (Képszabályozás) rendszert is használnak. A Picture Control (Képszabályozás) beállítások közé az alábbi lehetőségek tartoznak: ❏ Picture Control (Képszabályozás) mód A Nikon egyedülálló Picture Control (Képszabályozás) rendszere lehetőséget nyújt a képfeldolgozási beállítások megosztására a kompatibilis eszközök és szoftverek között. A képszabályozási beállítások megadják a képfeldolgozási paramétereket, illetve lehetővé teszik az élesség, a kontraszt, a fényerő, a színtelítettség és a színárnyalat külön-külön történő beállítását. Ezek a beállítások új néven menthetők (mint egyéni képszabályozási beállítások), így később bármikor előhívhatók vagy módosíthatók. Az egyéni képszabályozási beállításokat memóriakártyára is mentheti, így felhasználhatja őket bármilyen kompatibilis szoftverben, illetve a szoftverrel létrehozott képszabályozási beállításokat áttöltheti a fényképezőgépbe. Egy adott képszabályozási beállításkészlet szinte azonos eredményt ad minden olyan fényképezőgépen, amely támogatja a Nikon Picture Control (Képszabályozás) rendszert. A Picture Control (Képszabályozás) lehetőségnél öt különböző mód közül választhat. Ezek az alábbiak: Unchanged (Változatlan)

Ez a mód csak a Picture Control (Képszabályozás) rendszert használó fényképezőgépeknél használható, és azokat a beállításokat választhatja ki, amelyeket a fényképezőgépben állított be a fénykép elkészítésekor.

Standard (Szabványos)

Normál képfeldolgozás a kiegyensúlyozott eredmény érdekében.

Neutral (Semleges)

Minimális képfeldolgozás a minél természetesebb eredmény érdekében.

Vivid (Élénk)

Erőteljes színek az élénk, fotónyomtatási hatás érdekében.

Monochrome (Monokróm)

Monokróm felvételekké konvertálja a képeket.

D2XMODE 1 D2XMODE 2 D2XMODE 3

Három kiegészítő képszabályozási beállítás, amelyek a D2X és D2XS megfelelő „Color mode” (Színmód) beállításaihoz hasonló eredményt adnak.

A Megjegyzés: Picture Control (Képszabályozás) módban további – a Nikon webhelyéről letölthető – képszabályozási beállításokat is használhat. Ne feledje, hogy a fényképezőgépen használt bármilyen egyéb képszabályozási beállítást a számítógépre is telepíteni kell. Ha olyan képet próbál megnyitni, amely a számítógépre még nem telepített képszabályozási beállítást tartalmaz, megjelenik egy párbeszédpanel, amely közli, hogy a program a Standard (Normál) képszabályozási beállítást fogja használni. A kép megnyitásához kattintson az OK gombra.


131

❏ Quick Adjust (Gyors módosítás) A Quick Adjust (Gyors módosítás) csúszka beállítja a Sharpening (Képélesítés), a Contrast (Kontraszt) és a Saturation (Telítettség) csúszkát a képszabályozási beállítással létrehozott képjavító művelet ajánlott értékére. A csúszka balra mozgatásával csökkentheti a Sharpening (Képélesítés), a Contrast (Kontraszt) és a Saturation (Színtelítettség) csúszka értékét. A jobbra mozgatással pedig növelheti ezeket az értékeket. A Quick Adjust (Gyors módosítás) csúszka nem használható Neutral (Semleges) és Monochrome (Monokróm) képszabályozás esetén. ❏ Manage Picture Control (Képszabályozási beállítások kezelése) menü A Manage Picture Control (Képszabályozási beállítások kezelése) menüvel lehet testre szabott képszabályozási beállításokat menteni, betölteni és kezelni. Az ikonra kattintva az alábbi lehetőségek nyílnak meg: Save as a new Custom Picture Control (Mentés új egyéni képszabályozási beállításként)

Ezzel a lehetőséggel hozhat létre új képszabályozási beállítást, amelyet felhasználhat a későbbi képeken. Miután létrehozott egy új egyéni képszabályozási beállítást, az felkerül a Picture Control (Képszabályozás) legördülő menüre, a választható beállítások közé. Ne feledje, hogy a Quick Adjust (Gyors módosítás) csúszka nem használható az egyéni képszabályozási beállításoknál.

Load Custom Picture Control Settings (Egyéni képszabályozási beállítások betöltése)

Ezzel tölthet be egy korábban létrehozott egyéni képszabályozási beállításfájlt. Miután betöltötte az egyéni képszabályozási beállításfájlt, az felkerül a lehetőségek listájára. Ne feledje, hogy a Quick Adjust (Gyors módosítás) csúszka nem használható az egyéni képszabályozási beállításoknál.

Launch Picture Control Utility (A képszabályozási segédprogram indítása)

Ez a parancs elindítja a Picture Control Utility (Képszabályozási segédprogram) alkalmazást. Ez a segédprogram lehetősége nyújt egyéni képszabályozási beállítások létrehozására, módosítására, valamint memóriakártyára történő exportálására (ill. importálására).

❏ Sharpening (Képélesítés) A Sharpening (Képélesítés) szakaszban megadhatja, hogy a program milyen mértékű élesítést végezzen a képen. Ha bekapcsolja az Auto (Automatikus) lehetőséget, a Capture NX 2 program fogja megállapítani, hogy milyen mértékű élesítést igényel az aktuális kép. A Sharpening (Képélesítés) csúszka nem használható, ha be van kapcsolva az Auto (Automatikus) lehetőség. A képen alkalmazni kívánt élesítés mértékét kézzel is megadhatja a Sharpening (Képélesítés) csúszka segítségével. Ha a csúszkát balra húzza, kisebb mértékű lesz az élesítés, ha pedig jobbra húzza, erősebb lesz az élesítés. ❏ Contrast (Kontraszt) és Brightness (Fényerő) A Contrast (Kontraszt) és a Brightness (Fényerő) beállítással az aktuális kép tónusát módosíthatja. A Contrast (Kontraszt) és a Brightness (Fényerő) szakaszban végzett módosítások eredménye a kiválasztott Picture Control (Képszabályozás) beállítástól is függ. Ha jelet tesz az Auto (Automatikus) jelölőnégyzetbe, a Capture NX 2 program fogja megállapítani, hogy mekkora legyen az aktuális kép kontrasztja. A Contrast (Kontraszt) csúszka nem használható, ha be van kapcsolva az Auto (Automatikus) lehetőség. A képen alkalmazni kívánt kontraszt mértékét kézzel is megadhatja a Contrast (Kontraszt) csúszka segítségével. Ha a csúszkát balra húzza, csökkenni fog a kontraszt, ha pedig jobbra húzza, nagyobb lesz a kontraszt.

132


A Brightness (Fényerő) csúszkával beállítással az aktuális kép fényerejét módosíthatja. Ha a csúszkát balra húzza, a kép sötétebb lesz, ha pedig jobbra húzza, a kép kivilágosodik. ❏ Saturation (Színtelítettség) és Hue (Színárnyalat) A Saturation (Színtelítettség) és a Hue (Színárnyalat) beállítással az aktuális kép színkarakterisztikáját módosíthatja. A Saturation (Színtelítettség) és a Hue (Színárnyalat) szakaszban végzett módosítások eredménye a kiválasztott Picture Control (Képszabályozás) beállítástól is függ. Ha bekapcsolja az Auto (Automatikus) lehetőséget, a Capture NX 2 program fogja megállapítani az aktuális kép megfelelő telítettségét (színintenzitását). A Saturation (Színtelítettség) csúszka nem használható, ha be van kapcsolva az Auto (Automatikus) lehetőség. A Saturation (Színtelítettség) csúszkával állíthatja be az aktuális kép színtelítettségét. Ha a csúszkát balra húzza, csökkenni fog a telítettség, tehát a színek visszafogottabbak lesznek, ha pedig jobbra húzza, nagyobb lesz a telítettség, vagyis a színek élénkebbek, intenzívebbek lesznek. A Hue (Színárnyalat) csúszkával módosíthatja a teljes kép színárnyalatát anélkül, hogy ez hatással lenne a fényerőre vagy a színtelítettségre. Ha a csúszkát balra húzza, a bőrszínek pirosabbak lesznek, jobbra húzva pedig inkább sárgásak. ❏ Filter Effects (Szűrőeffektusok) Monochrome ONLY A Filter Effects (Szűrőeffektusok) legördülő menüvel úgy módosíthatja monokróm képek kontrasztját, mintha hagyományos fekete-fehér fényképezéskor valamilyen színszűrőt használt volna. A különféle szűrők hatására megváltoztatják a képen lévő különböző színű tárgyak egymáshoz viszonyított fényerejét. Az alábbi lehetőségek közül választhat: Off (Kikapcsolva)

Alapértelmezett fekete-fehér konverzió.

Yellow (Sárga)

A Yellow (Sárga) szűrő olyan hatást kelt, mintha fényképezéskor sárga szűrőt helyezett volna az objektívre, ezért a sárga tárgyak világosabbak lesznek, a kékek pedig sötétebbek. Ezzel a beállítással optimalizálhatja a világosabb bőrszínek kontrasztját.

Orange (Narancssárga)

Az Orange (Narancssárga) szűrő olyan hatást kelt, mintha fényképezéskor narancssárga szűrőt helyezett volna az objektívre, ezért a narancssárga tárgyak világosabbak lesznek, a lilák pedig sötétebbek. Ezzel a beállítással optimalizálhatja a kék égboltnál fényképezett tájképek kontrasztját.

Red (Vörös)

A Red (Vörös) szűrő olyan hatást kelt, mintha fényképezéskor vörös szűrőt helyezett volna az objektívre, ezért a piros tárgyak világosabbak lesznek, a ciánkékek pedig sötétebbek. Ezzel a beállítással érhet el nagy kontrasztot napsütéses felvételeken.

Green (Zöld)

A Green (Zöld) szűrő olyan hatást kelt, mintha fényképezéskor zöld szűrőt helyezett volna az objektívre, ezért a zöld tárgyak világosabbak lesznek, a rózsaszínűek pedig sötétebbek. Ezzel a beállítással lehet világosabbá tenni a fák lombját, illetve visszafogottabbá tenni a bőr és az ajkak színét.


133

❏ Toning (Színezés) Monochrome ONLY A Toning (Színezés) cím alatt található eszközök segítségével a hagyományos fényképezéskor használt színezőszűrők hatását lehet szimulálni, illetve valamilyen egységes színezetet lehet adni a képnek. Válasszon az alábbiak közül: Black-and-White (Fekete-fehér)

Fekete-fehér képet hoz létre, további színezet vagy tónus nélkül.

Cyanotype (Cianotípia)

A Cyanotype (Cianotípia) a hagyományos cianotípia módszerével készült képek látványvilágát utánozza. A Cyanotype (Cianotípia) beállítással készült képek jellegzetes kékes tónusúak lesznek.

Sepia (Szépia)

A Sepia (Szépia) beállítás a szépia színezőszűrő hatását utánozza, amely nagyon kedvelt a hagyományos fekete-fehér képalkotás során. A Sepia (Szépia) beállítással készült képek sötétbarnás színezetet kapnak.

Red (Vörös)

A Red (Vörös) beállítás pirosas színezetet visz az egész képre.

Yellow (Sárga)

A Yellow (Sárga) beállítás sárgás színezetet visz az egész képre.

Green (Zöld)

A Green (Zöld) beállítás zöldes színezetet visz az egész képre.

Blue Green (Kékes zöld)

A Blue Green (Kékes zöld) beállítás türkiz színezetet visz az egész képre.

Blue (Kék)

A Blue (Kék) beállítás ciánkék színezetet visz az egész képre.

Purple Blue (Bíborkék)

A Purple Blue (Bíborkék) beállítás lilás színezetet visz az egész képre.

Red Purple (Bíborvörös)

A Red Purple (Bíborvörös) beállítás rózsaszín színezetet visz az egész képre.

❏ Toning Saturation (Színezési telítettség) Monochrome ONLY A Toning Saturation (Színezési telítettség) csúszka szabályozza a Toning (Színezés) legördülő menüben választott hatás vagy szín élénkségét. Ha a csúszkát balra tolja, visszafogottabb lesz a színezés, ha pedig jobbra tolja, erős, intenzív hatást ér el.

Non-Picture Control (Nem képi szabályozás) A Non-Picture Control (Nem képi szabályozás) lehetőségek olyan fényképezőgépek esetén használhatók, amelyek Color Mode (Színmód) rendszert használnak. ❏ Color Mode (Színmód) A Color Mode (Színmód) funkcióval kiválaszthatja azt a színmódot, amelyet a fényképezőgépen is használt. A színtelítettség, a fényerő és a színskála finomszabályozásával a Color Mode (Színmód) funkció aprólékos, részletes módosításokra is lehetőséget ad.

134


❏ Sharpening (Képélesítés) A Sharpening (Képélesítés) funkciónál módosíthatja a fényképezőgépen beállított képélesítési értéket. A következő lehetőségek közül választhat: • Unchanged (Változatlan) Ekkor a fényképezőgépben beállított képélesítési érték lép érvénybe. • None (Nincs) • Low (Alacsony) • Medium Low (Mérsékelt) • Normal (Normál) • Medium High (Erőteljes) • High (Maximális) ❏ Tone Compensation (Tónuskompenzáció) A Tone Compensation (Tónuskompenzáció) funkciónál módosíthatja a fényképezőgépen beállított kontrasztot. A következő lehetőségek közül választhat: • Unchanged (Változatlan) Ekkor a fényképezőgépben beállított kontrasztérték lép érvénybe. • Low Contrast (Alacsony kontraszt) • Medium Low (Mérsékelt) • Normal (Normál) • Medium High (Erőteljes) • High Contrast (Maximális kontraszt) • User Defined Custom Curve (Egyéni görbe) Ekkor a felhasználó által megadott egyéni görbe lép érvénybe. ❏ Saturation (Színtelítettség) A Saturation (Színtelítettség) funkciónál módosíthatja a fényképezőgépen beállított színtelítettségi értéket. A következő lehetőségek közül választhat: • Unchanged (Változatlan) Ekkor a fényképezőgépben beállított színtelítettségi érték lép érvénybe. • Moderate (Mérsékelt) • Normal (Normál) • Enhanced (Fokozott) ❏ Hue Adjustment (Színárnyalat-szabályozás) A Hue Adjustment (Színárnyalat-szabályozás) funkcióval módosíthatja a teljes kép színárnyalatát (–9° és +9° között), mégpedig anélkül, hogy ez hatással lenne a fényerőre vagy a színtelítettségre. Minél magasabb értéket ad meg 0° felett, a bőrszín annál sárgásabb lesz. A 0° alatti értékek pedig egyre pirosabb bőrszínt eredményeznek.


135

Active D-Lighting (Aktív D-Lighting) Az Active D-Lighting (Aktív D-Lighting) funkció, amely csak azoknál a fényképezőgépeknél használható, amelyekbe már be van építve ez a funkció, az olyan fényképezési helyzetekhez készült, ahol nehezen lehet egyszerre megörökíteni a részleteket a csúcsfényes és árnyékos részeken. Ha az Active D-Lighting (Aktív D-Lighting) funkció be van kapcsolva a fényképezőgépben a fénykép elkészítésekor, a kép némileg alulexponált lesz, hogy a csúcsfények „ne égjenek be”. Amikor ezt a képet később feldolgozza a Capture NX 2 szoftverben, az Active D-Lighting (Aktív D-Lighting) funkció kivilágosítja az árnyékos részeket, hogy a kép egészén megfelelő legyen a tónus. Ennek köszönhetően mind az árnyékos, mind a csúcsfényes helyeken jól kivehetők lesznek a részletek. Ez a funkció az Adjust (Beállítás) menüben található D-Lighting funkciótól függetlenül megtalálható a szoftverben. A legördülő menüből kiválaszthatja az Active D-Lighting (Aktív D-Lighting) funkció alkalmazni kívánt mértékét. A következő lehetőségek közül választhat: ❏ Unchanged (Változatlan) A fénykép elkészítésekor a fényképezőgépen megadott beállítás lép érvénybe. ❏ Off (Kikapcsolva) Ekkor a képen egyáltalán nem lesz Active D-Lighting (Aktív D-Lighting) funkcióval végzett korrekció. ❏ Low (Alacsony) Kismértékű Active D-Lighting (Aktív D-Lighting) korrekció lesz a képen; nagyon magas ISO-értéknél készült képekhez ajánlott. ❏ Normal (Normál) Közepes mértékű Active D-Lighting (Aktív D-Lighting) korrekció lesz a képen; a legtöbb képhez ez ajánlott. ❏ High (Magas) Nagymértékű Active D-Lighting (Aktív D-Lighting) korrekció lesz a képen; alacsony ISO-értéknél készült képekhez ajánlott.

136


Quick Fix (Gyors javítás) Tone Curve (Tónusgörbe) A Tone Curve (Tónusgörbe) eszközben a kép tonalitását meghatározó görbéket lehet szerkeszteni. A Tone Curve (Tónusgörbe) eszközben azt a görbét módosíthatja, amely a kimeneti világosságértékeket mutatja a bemeneti világosságértékek függvényében. Ha új horgonypontot szeretne felvenni a görbén, kattintson a kívánt helyre. A horgonypont mozgatásával módosíthatja a görbét, vagyis a bemeneti és kimeneti világosságértékek viszonyát. Ha felfelé mozgat egy horgonypontot, akkor a hozzá tartozó világosságértékű képpontok világosabbak lesznek, ha pedig lefelé, akkor az adott képpontok sötétebbek lesznek. A program automatikusan úgy illeszti a görbét, hogy az újonnan felvett horgonypontokkal együtt is fokozatos legyen az átmenet. Horgonypontot kétféleképpen törölhet: vagy egyszerűen kihúzza a horgonypontot a görbeszerkesztő területén kívülre, vagy a kijelöléshez rákattint és megnyomja a Delete (Törlés) gombot. A Tone Curve (Tónusgörbe) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók még: ❏ Fekete és fehér kimeneti csúszka Ezzel a két csúszkával beállíthatja a kép maximális és minimális fényerőszintjét. Ha lefelé húzza a fehér kimeneti csúszkát, akkor ezzel sötétebbé teszi a kép legvilágosabb részeit, ha pedig felfelé húzza a fekete kimeneti csúszkát, akkor világosabbak lesznek a kép legsötétebb részei. Ezt a két csúszkát olyankor szokták használni, ha a kép legvilágosabb és legsötétebb részét nem szeretnék tiszta fehérre (255, 255, 255), illetve teljesen feketére (0, 0, 0) állítani. ❏ Feketepont-csúszka Ha a feketepont-csúszkát jobbra húzza, a választott ponttól balra lévő összes világosságérték teljesen fekete lesz. Ekkor a program átskálázza az értékeket, hogy a világosságtartomány kihasználja a teljes rendelkezésre álló értékskálát. Érdemes a feketepont-csúszkát a hisztogram bal szélső értékéig jobbra húzni. Ekkor a program úgy állítja be az aktuális képet, hogy a rajta lévő legsötétebb részek a digitális fájlban megjeleníthető legsötétebb színnel fognak megjelenni. ❏ Középpont-csúszka A középpont-csúszka balra vagy jobbra húzásával lehet a középtónusokat világosítani, illetve sötétíteni.


137

❏ Fehérpont-csúszka Ha a fehérpont-csúszkát balra húzza, a választott ponttól jobbra lévő összes világosságérték teljesen fehér lesz. Ekkor a program átskálázza az értékeket, hogy a világosságtartomány kihasználja a teljes rendelkezésre álló értékskálát. Érdemes a fehérpont-csúszkát a hisztogram jobb szélső értékéig balra húzni. Ekkor a program úgy állítja be az aktuális képet, hogy a rajta lévő legvilágosabb részek a digitális fájlban megjeleníthető legvilágosabb színnel fognak megjelenni.

Exposure Compensation (Expozíciókompenzáció) Az Exposure Compensation (Expozíciókompenzáció) csúszkával a kép tonalitását lehet szabályozni. Ha a csúszkát balra húzza, az egész kép sötétebb lesz, ha pedig jobbra húzza, az egész kép kivilágosodik.

Contrast (Kontraszt) A Contrast (Kontraszt) csúszkával a kép kontrasztját lehet szabályozni. Ha a csúszkát balra húzza, kisebb lesz az egész kép kontrasztja, ha pedig jobbra húzza, a kép egészén megnő a kontraszt.

Highlight Protection (Csúcsfények védelme) A Highlight Protection (Csúcsfények védelme) csúszkával láthatóvá lehet tenni a csúcsfényes részeken lévő képrészleteket. Ez a csúszka nemcsak NEF RAW-fájloknál, hanem JPEG- és TIFF-fájloknál is használható, de NEF RAW-fájlok esetén sokkal hatékonyabb a működése. Ez azért van, mert a NEF RAW-fájlok további adatokat is tartalmaznak a csúcsfényes részekről, és ezeket az adatokat tudja felhasználni a Highlight Protection csúszka. A csúszka jobbra húzásával lehet ismét láthatóvá tenni a csúcsfényes képrészeken lévő részleteket.

Shadow Protection (Árnyékok védelme) A Shadow Protection (Árnyékok védelme) csúszkával láthatóvá lehet tenni az árnyékos részeken lévő képrészleteket. A csúszka jobbra húzásával lehet ismét láthatóvá tenni az árnyékos képrészeken lévő részleteket.

Saturation (Színtelítettség) A Saturation (Színtelítettség) csúszkával a teljes kép színtelítettségét lehet szabályozni. Ha a csúszkát balra húzza, az egész képen csökken a színek telítettsége, ha pedig jobbra húzza, nő a színtelítettség.

138


Camera & Lens Corrections (Fényképezőgép- és optikai korrekciók) Color Moiré Reduction (Szín-moiré csökkentése) RAW ONLY A Color Moiré Reduction (Szín-moiré csökkentése) eszköz olyan zajcsökkentési műveletet végez, amely csak RAW-képeken hajtható végre. A szín-moiré csökkentéséhez kattintson a megjelenítés/ elrejtés háromszögre, majd válasszon egy lehetőséget a legördülő menüből. Ez az eljárás csökkenti a szín-moiré képhibákat (vagyis az egymást átfedő szabályos mintázatok miatt kialakuló színinterferenciát). A korrekció mértékét a következők közül választhatja ki: Off (Nincs), Low (Alacsony), Medium (Közepes) vagy High (Magas).

Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás)

RAW ONLY

Az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) csökkenti azokat a képhibákat, amelyek a fényképezőgép objektívje mögött található aluláteresztő szűrőn lévő porszemcsék miatt keletkeztek. Mivel a porszemcsék miatt mindig ugyanazokon a helyeken keletkezik képhiba, az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) eszköz feljegyzi ezeket a helyeket egy referenciakép segítségével. A program ezután összehasonlítja a képeken lévő zajt a referenciaképpel, és minimalizálja a képhibákat.

A Megjegyzés: Az aluláteresztő szűrőn lévő porszemcsék mennyisége és elhelyezkedése változhat. Ezért ajánlott rendszeres időközönként készíteni egy-egy referenciaképet, és érdemes az adott fénykép készítésének napján létrehozott referenciaképet használni a zajcsökkentéshez.

Az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) funkció alkalmazásához kattintson a Change (Módosítás) gombra, majd keresse meg az aktuális képhez használni kívánt referenciaképet. Az olyan fényképezőgépek esetén, amelyek az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciaképeket. NDF fájlkiterjesztéssel mentik (ilyen például a D2H és a D2X gép), a Capture NX 2 szoftver megpróbálja automatikusan megkeresni a referenciaképet az aktuális kép mappájában. • Ha a Capture NX 2 szoftver talált egy referenciaképet az aktuális kép mappájában, akkor megkérdezi, hogy használhatja-e azt a referenciaképet ehhez a művelethez. Ha a Yes (Igen) választ adja, a Capture NX 2 ezzel a referenciaképpel végzi el a képhibák eltávolítását. Ha a No (Nem) választ adja, megjelenik egy ablak, ahol kiválaszthatja, hogy melyik mappában van a használni kívánt referenciakép. • Ha a Capture NX 2 szoftver a mappában több Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciaképet is talál, megjelenik egy párbeszédpanel, amelyben kiválaszthatja a használni kívánt képet. Érdemes az aktuális képhez minél közelebbi időpontban készült referenciaképet választani. • Ha a Capture NX 2 program nem talál Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciaképet az aktuális kép mappájában, megjelenik egy ablak, ahol a számítógép merevlemezén megkeresheti a használni kívánt Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciaképet tartalmazó mappát. Ha a Capture NX 2 szoftver a mappában több Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciaképet is talál, megjelenik egy párbeszédpanel, amelyben kiválaszthatja a használni kívánt képet. Érdemes az aktuális képhez minél közelebbi időpontban készült referenciaképet választani. 15. fejezet — Edit List (Szerkesztési lista) | Develop (Fejlesztés) szakasz

139

Minden más fényképezőgép esetén megjelenik egy ablak, ahol kiválaszthatja, hogy a számítógép merevlemezének melyik mappájában van a használni kívánt Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciakép. • Ha a Capture NX 2 szoftver a mappában több Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciaképet is talál, megjelenik egy párbeszédpanel, amelyben kiválaszthatja a használni kívánt képet. Érdemes az aktuális képhez minél közelebbi időpontban készült referenciaképet választani. Ha megtalálta a használni kívánt Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciaképet, kattintson az OK gombra. Ekkor a program végrehajtja az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) képjavító műveletet az aktuális képen. Ha bármikor ki szeretné kapcsolni az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) funkció hatását, egyszerűen csak törölje a jelet az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) funkció melletti „Apply” (Alkalmaz) jelölőnégyzetből.

A Megjegyzés: Ha a képen nagyon sok porszemcse lenyomata található, a Capture NX 2 program figyelmezteti a felhasználót, hogy az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) funkció nem tudja garantálni a megfelelő eredményt. A továbblépéshez kattintson a Yes (Igen) válaszra.

Auto Color Aberration (Automatikus színeltérés-javítás) Az Auto Color Aberration (Automatikus színeltérés-javítás) eszközzel a színeltéréseket (elszíneződött éleket, színtorzulásokat) lehet automatikusan csökkenteni. Alapértelmezés szerint a program automatikusan alkalmazza ezt a funkciót a NEF RAW-képekre, a TIFF- és JPEG-képekre viszont nem. A Develop (Fejlesztés) > Camera & Lens Corrections (Fényképezőgép- és optikai korrekciók) szakaszban lévő Auto Color Aberration (Automatikus színeltérés-javítás) funkció melletti „Apply” (Alkalmaz) jelölőnégyzettel lehet a színeltérések automatikus javítását (csökkentését) be- és kikapcsolni.

Auto Red-Eye (Automatikus vörösszemhatás-csökkentés) Az Auto Red-Eye (Automatikus vörösszemhatás-csökkentés) eszköz automatikusan megkeresi és eltávolítja az aktuális képen lévő fotóalanyok szeméről a vörös színt. Az automatikus vörösszemhatás-csökkentés azonnal bekapcsolódik az „Auto Red-Eye” (Automatikus vörösszemhatás-csökkentés) párbeszédpanel megjelenítésekor. Ha nem szeretne automatikus vörösszemhatáscsökkentést végezni az aktuális képen, kattintson a Reset (Visszaállítás) gombra, vagy pedig törölje a jelet az „Apply” (Alkalmaz) jelölőnégyzetből.

Vignette Control (Vignettálás javítása)

D-SLR ONLY

A NEF-, JPEG- és TIFF-fájlokon alkalmazható Vignette Control (Vignettálás javítása) eszköznek az a célja, hogy korrigálja a képek sarkainál jelentkező sötétedést (ún. vignettálást), amely bizonyos objektívekkel készült képeken jelentkezhet. Ez az eszköz azokon a képeken éri el a legjobb eredményt, amelyek maximális (legtágabb) rekesszel készültek. Ha az aktív képablakban olyan RAW-kép van, amely távolságadatokat küldeni képes (G vagy D típusú) objektívvel és ilyen adatokat rögzíteni képes fényképezőgéppel készült, a Capture NX 2 szoftver a képfájlban tárolt objektívadatok alapján automatikusan kiválasztja az Intensity (Intenzitás) csúszka optimális tartományát.

140


Ha nem állnak rendelkezésre ilyen objektívadatok, a program az Intensity (Intenzitás) csúszka tartományát az alapértelmezett objektívjellemzőkre alapozza. Az alábbi táblázatból megtudhatja, az objektívek és fényképezőgépek mely kombinációi rögzítik a távolságadatokat. Fényképezőgép

G vagy D típusú objektív

Egyéb típusú objektív

D40, D40X, D50, D60, D70, D70S, D80, D100, D2H, D2HS, D2X, D2XS, D200, D3, D300

A távolságadatok rögzítésre kerülnek

A távolságadatok nem kerülnek rögzítésre

D1X/D1H (1.10 vagy újabb firmware-verzió)

A távolságadatok rögzítésre kerülnek


D1X/D1H (1.01 vagy korábbi firmware-verzió)



D1



Ha a képen csökkenteni kívánja a vignettálást, hajtsa végre a következő műveleteket:

1

2

Kattintson a Camera & Lens Corrections (Fényképezőgép- és optikai korrekciók) szakasz mellett lévő megjelenítés/elrejtés háromszögre.

Ha az Intensity (Intenzitás) csúszkát jobbra húzza, az aktív kép sarkai (szélei) kivilágosodnak, ha pedig balra húzza az Intensity (Intenzitás) csúszkát, a kép sarkai (szélei) besötétednek. Ha a fénykép elkészítésekor a távolságadatok nem kerültek rögzítésre, ügyeljen arra, hogy a vignettálás csökkentésekor ne alkalmazza túlzott mértékben ezt a funkciót.

Ha bármikor ki szeretné kapcsolni a Vignette Control (Vignettálás csökkentése) funkció hatását, kattintson a Reset (Visszaállítás) gombra, vagy törölje a jelet a Vignette Control (Vignettálás csökkentése) funkció melletti „Apply” (Alkalmaz) jelölőnégyzetből. 15. fejezet — Edit List (Szerkesztési lista) | Develop (Fejlesztés) szakasz

141

Fisheye Lens (Halszemobjektív) A Fisheye Lens (Halszemobjektív) eszköz csak akkor jelenik meg, ha az aktív kép AF DX Fisheye-Nikkor 10,5 mm f/2,8G ED vagy AF Fisheye-Nikkor 16 mm f/2,8D objektívvel készült. Ez a funkció egy kompatibilis halszemobjektívvel készített képet úgy alakít át, mintha az egy nagy látószögű, derékszögű (tehát egyenes vonalakra leképező) objektívvel készült volna. A Fisheye Lens (Halszemobjektív) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók: ❏ Include Areas Where There is No Image Data (A képadatokat nem tartalmazó területeken is) Alapértelmezés szerint az Include Areas Where There is No Image Data (A képadatokat nem tartalmazó területeken is) beállítás ki van kapcsolva, tehát a program levágja a képadatokat nem tartalmazó területeket. Ha bekapcsolja az Include Areas Where There is No Image Data (A képadatokat nem tartalmazó területeken is) beállítást, az egész kép meg fog jelenni, tehát a képadatokat nem tartalmazó képrészek is. Ez bemutatja a teljes képet a torzításmentes képpé történő átalakítás után. Észreveheti, hogy a torzításmentes (egyenes vonalakat tartalmazó) kép bizonyos részeit a programnak el kellett görbítenie. Az ilyen átalakítást végző művelet természetes velejárója, hogy a kép leghosszabb oldalán több a képi információ. ❏ Fill Color (Kitöltőszín) A Fill Color (Kitöltőszín) legördülő menü csak akkor használható, ha az Include Areas Where There is No Image Data (A képadatokat nem tartalmazó területeken is) beállítás be van kapcsolva. Itt választhatja ki, hogy milyen színűek legyenek a kép azon részei, amelyek az átalakítási eljárás miatt nem tartalmaznak képadatokat.

142


Adjust (Beállítás) szakasz

e q w

r

t

A menüben lévő funkciók vagy eszközök használatával az Edit List (Szerkesztési lista) palettára felvett összes képjavító művelet beállítási lépésként bekerül az „Adjust” (Beállítás) szakaszba. Minden egyes beállítási lépés a következő részekből állhat:

q Selection Information (Kijelölés adatai) A Selection Information (Kijelölés adatai) lap akkor jelenik meg, ha valamely lépés csak egy kijelölt képrészre hatott, és információkat szolgáltat, illetve szabályozási lehetőségeket biztosít az aktuális beállítási lépéshez tartozó kijelölésekre vonatkozóan. Ha kijelölési szabályozópontot, kijelölő ecsetet, lasszó eszközt, keret eszközt, kitöltő eszközt vagy eltávolító eszközt használ, az adott lépésre felkerül a kijelölés adatait tartalmazó lap, amely az elvégzett kijelölés adatait mutatja. A program lehetőséget nyújt a kijelölések módosítására is. Csak az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüből kiválasztott képjavító műveletek, illetve a színes, fekete, semleges és fehér szabályozópontok módosíthatók a kijelölési eszközökkel. A Reset (Visszaállítás) gombbal bármikor visszatérhet a kijelölés előző állapotába, a Delete (Törlés) gombbal pedig törölheti a kijelölésre vonatkozó összes adatot. A Selection Information (Kijelölés adatai) lapon a következő adatok és vezérlőelemek találhatók:

Selection Display Control (Kijelölés megjelenítése) Ebben a legördülő menüben választhatja ki, miként jelenjen meg a kijelölés a képablakban.

15. fejezet — Edit List (Szerkesztési lista) | Adjust (Beállítás) szakasz

143

A következő lehetőségek közül választhat: ❏ Hide Selection (Kijelölés elrejtése) A Hide Selection (Kijelölés elrejtése) beállítás esetén az aktuális kijelölés nem jelenik meg a képablakban, ott tehát csak a kép lesz látható. ❏ Show Overlay (Átfedés megjelenítése) A Show Overlay (Átfedés megjelenítése) beállítás esetén a kijelölés félig átlátszó, színes átfedésként jelenik meg a kép fölött. Ahol ez a színes átfedés látható, a program ott alkalmazza az aktuális lépés beállításait. Ahol maga a kép látszik, ott a program nem alkalmazza az aktuális lépés beállításait. Az átfedés színét és átlátszóságát a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanelen adhatja meg. ❏ Show Mask (Maszk megjelenítése) A Show Mask (Maszk megjelenítése) beállítás esetén az aktuális kijelölés fekete-fehér maszkként jelenik meg; az aktuális lépés képjavító műveletei a fehér területeken fejtenek ki hatást, a fekete területekre nem hatnak.

Base Mask (Alapmaszk) A Base Mask (Alapmaszk) csúszkával adhatja meg, hogy az aktuális lépés milyen mértékben fejtsen ki hatást a képre. 0%-os érték esetén az aktuális lépés egyáltalán nem hat a képre, míg 100%-os értéknél az aktuális lépés teljes hatást fejt ki a képre. Ha a (+) lehetőségre kattint valamelyik kijelölő eszköznél (például a kijelölési szabályozópontnál vagy a kijelölési ecsetnél), a Base Mask (Alapmaszk) csúszka automatikusan 0%-ra áll. Ennek köszönhetőn a kijelölő eszközzel olyan maszkot lehet létrehozni, amelynek látszik a hatása a képen. A csúszkát bármikor átállíthatja a kívánt értékre. A Base Mask (Alapmaszk) csúszka hatása a beállítási lépésben lévő többi kijelölési vezérlőeszközzel együtt érvényesül. A program a végső kép megjelenítése előtt figyelembe veszi a többi kijelölő eszköz hatását.

Selection Control Points (Kijelölési szabályozópontok) szakasz A „Selection Control Points” (Kijelölési szabályozópontok) szakaszban látható az aktuális lépésbe felvett kijelölési szabályozópontok listája. A listán látható bármelyik kijelölési szabályozópont melletti megjelenítés/elrejtés háromszögre kattintva megjelenik az adott kijelölési szabályozópont Size (Méret) és Opacity (Átlátszóság) beállítása. Ha új értéket szeretne megadni, kattintson a kiírt értékre, vagy pedig a kijelölési szabályozópont kijelöléséhez kattintson a szabályozópont címkéjére. Ekkor törölheti is a kijelölési szabályozópontot, amivel megakadályozhatja, hogy az hatással legyen az aktuális lépésben szereplő képjavító művelet alkalmazására. A „Selection Control Points” (Kijelölési szabályozópontok) szakasz hatása a beállítási lépésben lévő többi kijelölési vezérlőeszközzel együtt érvényesül. A kijelölési szabályozópontok hatása a Base Mask (Alapmaszk) csúszka fölött érvényesül. Ez azt jelenti, hogy ha a kijelölési szabályozópontok magasabb átlátszósági értékre vannak beállítva, mint a Base Mask (Alapmaszk) csúszka, akkor a kijelölési szabályozópont által kijelölt területre nagyobb mértékben hat az aktuális lépés képjavító művelete. Ha pedig ha a kijelölési szabályozópontok alacsonyabb átlátszósági értékre vannak beállítva, mint a Base Mask (Alapmaszk) csúszka, akkor a kijelölési szabályozópont által kijelölt területre kisebb mértékben hat az aktuális lépés képjavító művelete. Ha törölni szeretne egy kijelölési szabályozópontot, kattintson a mellette lévő Delete (Törlés) gombra.

144


Paint & Fill Mask (Festési és kitöltési maszk) szakasz A „Paint & Fill Mask” (Festési és kitöltési maszk) szakasz a kijelölő ecset, az átmenetes kijelölés, valamint a kitöltési és az eltávolítási eszköz hatását szabályozza. A „Paint & Fill Mask” (Festési és kitöltési maszk) szakasz hatása a beállítási lépésben lévő többi kijelölési vezérlőeszközzel együtt érvényesül. A „Paint & Fill Mask” (Festési és kitöltési maszk) szakasz hatása a Base Mask (Alapmaszk) csúszka és a kijelölési szabályozópontok fölött érvényesül. A kijelölő ecsettel, az átmenetes kijelöléssel, a kitöltési vagy az eltávolítási eszközzel megadott kijelölések az aktuális lépésre hatnak, függetlenül az Base Mask (Alapmaszk) csúszkával és a kijelölési szabályozópontokkal megadott kijelöléstől. A kijelölő ecset, az átmenetes kijelölés, valamint a kitöltési vagy az eltávolítási eszköz hatásának törléséhez kattintson a „Paint & Fill Mask” (Festési és kitöltési maszk) szakasz melletti Delete (Törlés) gombra.

Feather (Lágy perem) A Feather (Lágy perem) csúszkával lágyabbá teheti a kijelölő ecsettel, a lasszóval vagy a keret eszközzel kijelölt területek szélét. A Feather (Lágy perem) csúszka jobbra húzásával egyre lágyabb lesz a kijelölés pereme.

w Adjust & Filter (Beállítás és szűrő) legördülő menü Az Adjustments and Filters (Beállítások és szűrők) legördülő menü minden olyan lépésnél megjelenik, amelyet úgy hozott létre, hogy az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüből kiválasztott egy képjavító művelet, vagy pedig rákattintott a New Step (Új lépés) gombra. Ezzel a legördülő menüvel férhet hozzá mindazon képjavító műveletekhez, amelyek az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüben találhatók. Ezenkívül ezzel a legördülő menüvel hajthatja végre a képjavító műveletek lecserélését is, amiről később lesz szó ebben a fejezetben.

e Link (Összekapcsolás) ikon Az összekapcsolás ikon azt jelzi, hogy az aktuális lépéshez tartoznak-e más (hozzákapcsolt) képjavító műveletek. Az összekapcsolt képjavító műveletekről a fejezet későbbi részében, a „Képjavító műveletek összekapcsolása” című szakaszban olvashat.

r Képjavító vezérlőelemek A beállítási lépésbe felvett képjavító művelet vezérlőeszközei az Edit List (Szerkesztési lista) palettán belül láthatók az adott lépésben. A rendelkezésre álló vezérlőelemekkel szabályozhatja a képjavító művelet hatását, a Reset (Visszaállítás) gombbal állíthatja vissza a vezérlőelemeket az előző állapotba, a Delete (Törlés) gombbal pedig törölheti a képjavító műveletet.


145

t Opacity (Átlátszóság) szabályozó Az Opacity (Átlátszóság) szabályozóval beleolvaszthatja az aktuális képjavító műveletet a kép többi részébe. Ez az eszköz akkor válik elérhetővé, ha felvesz bármilyen funkciót az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüből, illetve színes, fekete, semleges vagy fehér szabályozópontokat vesz fel a képre. Az átlátszóságot beállító vezérlőelemek megjelenítéséhez kattintson a beállítási lépés Opacity (Átlátszóság) felirata melletti megjelenítés/elrejtés háromszögre. Az Opacity (Átlátszóság) szabályozó az alábbi beállítási lehetőségeket kínálja:

Channels (Csatornák) A Channels (Csatornák) legördülő menüben kiválaszthatja, hogy mely színcsatornákon szeretné szabályozni az aktuális képjavító művelet átlátszóságát. A legördülő menüben lévő lehetőségek különböző csúszkákat biztosítanak az aktuális képjavító művelet átlátszóságának szabályozására. A következő lehetőségek közül választhat: ❏ All (Összes) Az All (Összes) beállítás esetén az aktuális képjavító művelet a kép összes színcsatornájára hatással lesz. Az alábbi csúszkákkal szabályozhatja a hatást: • Opacity (Átlátszóság) Az aktuális képjavító művelet teljes átlátszóságát szabályozza. A csúszkát balra húzva nő a képjavító művelet átlátszósága. ❏ Luminance & Chrominance (Világosság és színtelítettség) A Luminance & Chrominance (Világosság és színtelítettség) beállításnál külön szabályozhatja, hogy az aktuális képjavító művelet hogyan hasson a kép Luminance (Világosság) és Chrominance (Színtelítettség) összetevőjére. Az alábbi csúszkákkal szabályozhatja a hatást: • Opacity (Luminance Channel) (Átlátszóság a világosság összetevőn) Az aktuális képjavító művelet átlátszóságát szabályozza a kép világosság összetevőjén. A csúszkát balra húzva nő a képjavító művelet átlátszósága a kép világosság összetevőjén. Ezzel biztosíthatja, hogy az aktuális képjavító művelet a képnek csak a színeire hasson, a világosságára ne. • Opacity (Chrominance Channel) (Átlátszóság a színtelítettség összetevőn) Az aktuális képjavító művelet átlátszóságát szabályozza a kép színtelítettség összetevőjén. A csúszkát balra húzva nő a képjavító művelet átlátszósága a kép színtelítettség összetevőjén. Ha 0%-ra (tehát teljes átlátszóságra) állítja a csúszkát, akkor az aktuális képjavító művelet a képnek csak a világosságára fog hatni, a színeire nem. ❏ RGB Ha ezt a lehetőséget választja a Channels (Csatornák) legördülő menüből, akkor külön-külön beállíthatja, hogy az aktuális képjavító művelet mennyire legyen átlátszó a vörös, a zöld és a kék csatornán. • Opacity (Red Channel) (Átlátszóság a vörös csatornán) Az aktuális képjavító művelet átlátszóságát szabályozza a kép vörös csatornáján. Ha ezt a csúszkát balra húzza, akkor az aktuális képjavító művelet nem fejt ki hatást a vörös csatornára, ha viszont a másik két csúszkát húzza balra, akkor a művelet csak a vörös csatornára fog hatni.

146


• Opacity (Green Channel) (Átlátszóság a zöld csatornán) Az aktuális effektus átlátszóságát szabályozza a kép zöld csatornáján. Ha ezt a csúszkát balra húzza, akkor az aktuális képjavító művelet nem fejt ki hatást a zöld csatornára, ha viszont a másik két csúszkát húzza balra, akkor a művelet csak a zöld csatornára fog hatni. • Opacity (Blue Channel) (Átlátszóság a kék csatornán) Az aktuális képjavító művelet átlátszóságát szabályozza a kép kék csatornáján. Ha ezt a csúszkát balra húzza, akkor az aktuális képjavító művelet nem fejt ki hatást a kék csatornára, ha viszont a két másik csúszkát húzza balra, akkor a művelet csak a kék csatornára fog hatni.

Blending Mode (Keverési mód) A Channels (Csatornák) menüben kiválasztott lehetőségekhez különböző keverési módokat is választhat a Blending Mode (Keverési mód) legördülő menüben. A keverési mód határozza meg, hogy az aktuális képjavító művelettel létrehozott kép miként olvadjon össze az eredeti képpel. A különféle keverési módok használatával még pontosabban beállíthatja, hogy az aktuális képjavító művelet milyen hatást fejtsen ki a képre. Az alábbi keverési módok választhatók: ❏ Normal (Normál) A Normal (Normál) keverési mód a képjavító műveletek alkalmazásának alapértelmezett módja. Ha a képjavító művelet összes csatornája 100%-on fejti ki a hatását, akkor az normál műveletnek tekinthető. ❏ Lighten (Világosítás) A Lighten (Világosítás) keverési mód esetén a képjavító művelet csak akkor fejt ki hatást, ha az általa módosított képrészek világosabbak, mint az eredeti kép ugyanazon képrészei. Tehát csak a képjavítás által világosabbá tett képrészek kerülnek rá az új képre, a többi rész változatlan marad. ❏ Screen (Képernyő) A Screen (Képernyő) keverési mód esetén az eredménykép képpontjainak értékét a program megnöveli az eredeti kép képpontjainak értékével. A létrejövő kép mindig világosabb, mint a képjavító művelet előtti (eredeti) kép. ❏ Overlay (Átfedés) Az Overlay (Átfedés) keverési mód esetén az eredménykép képpontjainak értékét a program hozzáadja vagy kivonja az eredeti kép képpontjainak értékéhez (értékéből). A Capture NX 2 program a létrejövő kép értékei alapján dönti el, hogy hozzáadás vagy kivonás szükséges. A 128 feletti értékek világosabbá teszik a képet az adott területen; a 128 alatti értékek pedig sötétebbé teszik a képet az adott területen, a 128-as érték pedig nem változtatja meg a végső képet. ❏ Multiply (Szorzás) A Multiply (Szorzás) keverési mód esetén az eredménykép képpontjainak értékét a program kivonja az eredeti kép képpontjainak értékéből. A létrejövő kép mindig sötétebb, mint a képjavító művelet előtti (eredeti) kép. ❏ Darken (Sötétítés) A Darken (Sötétítés) keverési mód esetén a képjavító művelet csak akkor fejt ki hatást, ha az általa módosított képrészek sötétebbek, mint az eredeti kép ugyanazon képrészei. Tehát csak a képjavítás által sötétebbé tett képrészek kerülnek rá az új képre, a többi rész változatlan marad.


147

Az Edit List (Szerkesztési lista) használata Lépések és képjavító műveletek törlése A lépések és a képjavító műveletek egymástól függetlenül törölhetők. Ha rákattint egy lépésre vagy képjavító műveletre, akkor az kiemelten jelenik meg az Edit List (Szerkesztési lista) palettán. Ha törölni szeretné a lépést vagy a képjavító műveletet a képről, nyomja meg a Delete (Törlés) billentyűt, vagy válassza a Delete (Törlés) parancsot az Edit (Szerkesztés) menüből.

Lépések, képjavító műveletek másolása és beillesztése A lépések és a képjavító műveletek közvetlenül kimásolhatók az Edit List (Szerkesztési lista) palettáról, majd beilleszthetők egy másik képbe, a tallózóban lévő képsorozatba vagy akár az eredeti képbe. Lépések, képjavító műveletek másolásához és beillesztéséhez hajtsa végre az alábbiakat:

1

2

3 4

148

Az Edit List (Szerkesztési lista) palettán kattintással jelöljön ki egy vagy több lépést, illetve képjavító műveletet.

Lépjen be a Batch (Köteg) menübe, és válassza a Copy Adjustments (Beállítások másolása) parancsot. Másik megoldásként rákattinthat a Batch (Köteg) menü ikonjára az Edit List (Szerkesztési lista) paletta tetején, majd kiválaszthatja a Copy Adjustments (Beállítások másolása) parancsot.

Válasszon ki egy másik képet, amelyik meg van nyitva a Szerkesztőben, illetve válasszon ki egy vagy több képet a tallózóban. Lépjen be a Batch (Köteg) menübe, és válassza a Paste Adjustments (Beállítások beillesztése) parancsot. Másik megoldásként rákattinthat a Batch (Köteg) menü ikonjára az Edit List (Szerkesztési lista) paletta tetején, majd kiválaszthatja a Paste Adjustments (Beállítások beillesztése) parancsot. Ha a tallózóból választott képeket, megjelenik a Batch (Köteg) paletta, amelyen megadhatja a feldolgozott képek célhelyét és fájlformátumát, majd elindíthatja a kötegelt feldolgozást.

15. fejezet — Edit List (Szerkesztési lista) | Az Edit List (Szerkesztési lista) használata

Képjavító műveletek összekapcsolása Ha az Edit List (Szerkesztési lista) palettán belül összekapcsol több képjavító műveletet, akkor az egyik lépésben használt kijelöléseket több képjavító műveletnél is felhasználhatja. Alapesetben minden egyes kijelölés külön lépésbe kerül. Ha egy lépésbe összekapcsol két vagy több képjavító műveletet, akkor mindegyiknél felhasználhatja az adott lépésben megadott kijelöléseket. Képjavító műveletek összekapcsolásához hajtsa végre az alábbiakat:

1 2 3

Jelölje ki az első képjavító műveletet az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüben. Állítsa be az első képjavító művelet paramétereit a kívánt módon.

A Shift billentyű nyomva tartása közben jelölje ki a második képjavító műveletet az Adjust (Beállítás) vagy a Filter (Szűrő) menüben. Ekkor a második képjavító művelet is bekerül ugyanabba a lépésbe. Ekkor beállíthatja a második képjavító művelet paramétereit a kívánt módon. Szükség esetén valamelyik kijelölő eszközzel adja meg, hogy a kép mely részeire szeretné alkalmazni mindkét képjavító műveletet.

A Megjegyzés: Elvileg korlátlan számú képjavító műveletet összekapcsolhat egy lépésbe, de ne feledje, hogy minél többet kapcsol össze, a Capture NX 2 szoftver annál lassabban fogja tudni megjeleníteni az adott lépés eredményét.

Képjavító műveletek lecserélése Az Adjust (Beállítás) és a Filter (Szűrő) menüből választott képjavító műveletek lecserélhetők vagy helyettesíthetők az Adjustments and Filters (Beállítások és szűrők) legördülő menüből választott valamely másik művelettel. Képjavító műveletek lecseréléséhez hajtsa végre az alábbiakat:

1 2

Kattintson az Adjustments and Filters (Beállítások és szűrők) legördülő menüre abban a lépésben, amely a lecserélni kívánt képjavító műveletet tartalmazza. Válasszon egy másik képjavító műveletet az Adjustments and Filters (Beállítások és szűrők) legördülő menüből. A kiválasztott művelet lép a korábbi helyére az adott lépésben.

Ez például olyankor hasznos, ha kijelölt egy területet a képen, elvégzett rajta valamilyen képjavító műveletet, majd ki szeretné próbálni, hogy egy másik képjavító művelet milyen hatást keltene ugyanezen a kijelölt területen.

15. fejezet — Edit List (Szerkesztési lista) | Az Edit List (Szerkesztési lista) használata

149

New Step (Új lépés) gomb A New Step (Új lépés) gombra kattintva új, üres beállítási lépés jön létre az Edit List (Szerkesztési lista) paletta „Adjust” (Beállítás) szakaszában. Akkor kattintson erre a gombra, ha saját kezűleg szeretne létrehozni egy új lépést az Edit List (Szerkesztési lista) palettán, például új képjavító műveletsorozat készítése céljából.

A Megjegyzés: A Capture NX 2 program automatikusan új lépést hoz létre, valahányszor új képjavító műveletet választ a menüből vagy az eszköztárról; ezért a New Step (Új lépés) gombra csak bizonyos esetekben van szükség.

150

15. fejezet — Edit List (Szerkesztési lista) | New Step (Új lépés) gomb

16. fejezet

Photo Info (Fényképadatok) A Photo Info (Fényképadatok) paletta egyetlen palettában jeleníti meg a Histogram (Hisztogram) és a Watch Points (Megtekintési pontok) funkciókat. A „Histogram” (Hisztogram) rész élő hisztogramot jelenít meg, amely a kép statisztikai összetételét reprezentálja. A „Watch Points” (Megtekintési pontok) rész segítségével ellenőrizheti, hogy az alkalmazott változtatások milyen hatással vannak a kép színértékeire. A szakaszok a mellettük lévő megjelenítés/elrejtés háromszöggel jeleníthetők meg, illetve rejthetők el.

Histogram (Hisztogram) A „Histogram” (Hisztogram) szakasz tulajdonképpen egy valós időben frissülő oszlopdiagram, amely azt mutatja, hogy az egyes világossági szinteknek hány képpont felel meg a képen. A vízszintes tengelyen a világossági szint szerepel, a függőleges tengelyen pedig az aktív kép adott világosságértékű képpontjainak száma. A vízszintes tengely bal szélén vannak a két legsötétebb tónusai, a jobb szélen pedig a legvilágosabb tónusok szerepelnek.

A Megjegyzés: Az egyes csatornák 0 és 255 közötti értékeket vehetnek fel (24 bites feldolgozás), ezért a 12 bites és a 16 bites képek értékeit a program átskálázza (normálja) annak érdekében, hogy illeszkedjenek ehhez az értéktartományhoz. Ha kijelöli a hisztogram valamely területét, az annak megfelelő képpontok villogni kezdenek a képablakban. Területet (tartományt) úgy jelölhet ki, hogy lenyomott egérgombbal végighúzza az egérmutatót a hisztogram kívánt része felett. A Clear (Törlés) gombra kattintva szüntetheti meg az aktuális kijelölést.

16. fejezet — Photo Info (Fényképadatok) | Histogram (Hisztogram)

151

A „Histogram” (Hisztogram) szakaszban az alábbi vezérlőelemek találhatók:

q

w

e

q Channels (Csatornák) A Channels (Csatornák) legördülő menüben kiválaszthatja, hogy mely színcsatornának szeretné látni a hisztogramját. A következő csatornák közül választhat:

RGB Az RGB beállítás választása esetén egymásra vetítve látható a vörös, a zöld és a kék színcsatorna hisztogramja. Ahol az egyes hisztogramok átfedik egymást, másodlagos szín látható. A fehér területek pedig olyan képpontokat jelölnek, amelyek mindhárom színösszetevőt tartalmazzák azon az értéken.

Red (Vörös) A Red (Vörös) beállítás esetén csak a vörös színcsatorna hisztogramja látható.

Green (Zöld) A Green (Zöld) beállítás esetén csak a zöld színcsatorna hisztogramja látható.

Blue (Kék) A Blue (Kék) beállítás esetén csak a kék színcsatorna hisztogramja látható.

w Double-Threshold (Dupla küszöbszint) A Double Threshold (Dupla küszöbszint) beállítással határozhatja meg az aktuális kép legsötétebb és legvilágosabb színét. Ha bekapcsolja ezt a lehetőséget, két további csúszka jelenik meg a hisztogram alatt, és az egész kép középszürkévé válik. A bal oldali a Shadows (Árnyékok) csúszka, míg a jobb oldali a Highlights (Csúcsfények) csúszka. A Shadows (Árnyékok) és a Highlights (Csúcsfények) csúszka közép felé történő húzásával fokozatosan megjelenítheti a képpontértékeket. A fekete képpontok jelentik a kép legsötétebb képpontjait, a fehérek pedig a legvilágosabbakat.

152

16. fejezet — Photo Info (Fényképadatok) | Histogram (Hisztogram)

A Double Threshold (Dupla küszöbszint) eszközzel az alábbi módon szerkesztheti a képet:

1 2 3 4

Tegyen jelet a Double Threshold (Dupla küszöbszint) jelölőnégyzetbe, amely a Photo Info (Fényképadatok) paletta „Histogram” (Hisztogram) szakaszában található. Ha a képen nem látható fekete képpont, lassan húzza jobbra a Shadows (Árnyékok) csúszkát. Amint megjelennek fekete képpontok, engedje el az egérgombot. Ha hirtelen nagyon sok fekete képpont jelent meg, próbálja kissé visszatolni a csúszkát balra. Érdemes az árnyékok csúszkáját a lehető legközelebb állítani ahhoz a ponthoz, ahol először megjelennek fekete képpontok. Ha a képen nem látható fehér képpont, lassan húzza balra a Highlights (Csúcsfények) csúszkát. Amint megjelennek fehér képpontok, engedje el az egérgombot. Ha hirtelen nagyon sok fehér képpont jelent meg, próbálja kissé visszatolni a csúszkát jobbra. Érdemes a csúcsfények csúszkáját a lehető legközelebb állítani ahhoz a ponthoz, ahol először megjelennek fehér képpontok. A képen ekkor a legsötétebb és legvilágosabb képpontok láthatók. Ez a funkció segít abban, hogy hova érdemes elhelyezni a fekete- és a fehérpontokat (akár szabályozópontokat, akár a Levels & Curves (Szintek és görbék) eszköz pontjait). A fekete- és a fehérpontok elhelyezése után a további lépések végrehajtásához kapcsolja ki a Double Threshold (Dupla küszöbszint) funkciót.

Gyorsbillentyű A Double Threshold (Dupla küszöbszint) beállítás be- és kikapcsolása: Shift + T

e Clear (Törlés) Ha a Clear (Törlés) gombra kattint, megszűnik a kijelölés a hisztogramon, és törlődik a Double Threshold (Dupla küszöbszint) funkció csúszkáinak értéke.

Watch Points (Megtekintési pontok) A Photo Info (Fényképadatok) paletta „Watch Points” (Megtekintési pontok) szakaszában az egérmutató alatti képpont helye és színe látható.

A Megjegyzés: Az egyes csatornák 0 és 255 közötti értékeket vehetnek fel (24 bites feldolgozás), ezért a 12 bites és a 16 bites képek értékeit a program átskálázza (normálja) annak érdekében, hogy illeszkedjenek ehhez az értéktartományhoz.

16. fejezet — Photo Info (Fényképadatok) | Watch Points (Megtekintési pontok)

153

A „Watch Points” (Megtekintési pontok) szakaszban a következő vezérlőelemek vannak:

w q e

q Add Watch Point (Megtekintési pont hozzáadása) gomb Erre a gombra kattintva vehet fel – legfeljebb négy – megtekintési pontot a képre. Ha rákattint a gombra, az egérmutató hajszálkeresztre változik, amellyel elhelyezheti a képen a megtekintési pontot. A képre felkerül egy ikon, amely a megtekintési pont helyét mutatja, a „Watch Points” (Megtekintési pontok) szakaszba pedig bekerül egy bejegyzés, amely folyamatosan figyeli a kijelölt képpont, illetve terület színét. Egy meglévő megtekintési pontot a Direct Select (Közvetlen kijelölés) eszközzel lehet áthelyezni máshova. Megtekintési pont törléséhez kattintson a mellette található Delete Watch Point (Megtekintési pont törlése) gombra.

w Color Model (Színmodell) Ebben a legördülő menüben kiválaszthatja, hogy a „Watch Point” (Megtekintési pontok) szakaszban mely színmodellt használja a program a színek leírásához. Az RGB (vörös, zöld, kék) és a HSB (színárnyalat, színtelítettség, világosság) színmodellek közül választhat.

e Sample Size (Minta mérete) Ezzel a beállítással választhatja ki, hogy a megtekintési pontok, illetve az egérmutató alatti pont színének megállapításakor a program hány képpontot vegyen figyelembe. Ennek a beállításnak az alapértékét a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanel „Levels & Sampling” (Szintek és mintavétel) szakaszában lehet megadni, illetve felül is bírálhatja az ottani alapértéket az alábbi lehetőségek valamelyikének kiválasztásával:

Point Sample (Pontmintavétel) A Point Sample (Pontmintavétel) lehetőség esetén a program csak egyetlen képpontot vesz figyelembe. Ez olyankor hasznos, ha nagyon pontosan szeretne megadni egy színt, és pontosan ki is tud választani egy adott színű képpontot.

3 x 3 Average (3 x 3 átlaga) A 3 x 3 Average (3 x 3 átlaga) beállítás esetén a program egy 3x3 képpont méretű négyzetben 9 képpontot vizsgál meg, kiszámítja az átlagukat, és azt jeleníti meg. Mivel a fényképen az egyes képterületek színe általában nem teljesen egységes, hanem árnyalati különbségekből áll összes, ezt a beállítás valószínűleg jobban megközelíti a célterület érzékelt színét.

5 x 5 Average (5 x 5 átlaga) Az 5 x 5 Average (5 x 5 átlaga) beállítás esetén a program egy 5x5 képpont méretű négyzetben 25 képpontot vizsgál meg, kiszámítja az átlagukat, és azt jeleníti meg. Ez a beállítás nagyobb felbontású képekhez ajánlott.

154

16. fejezet — Photo Info (Fényképadatok) | Watch Points (Megtekintési pontok)

17. fejezet

Color Picker (Színválasztó) A Color Picker (Színválasztó) bizonyos képjavító műveletekben érhető el, és a segítségével bármilyen színt kiválaszthat az RGB, a HSB vagy az LAB színtérben. A színválasztót a halszemobjektív, a semleges szabályozópont, a színes szabályozópont, a torzításszabályozás, a színezés képjavító műveletekben, továbbá a Nik Software bizonyos Color Efex Pro bővítményeiben lehet használni. Ezenkívül vannak előre megadott színek is, amelyek gyakran használt mintákból állnak, továbbá a program memóriaszíneket is biztosít. A színválasztóban az alábbi lépések végrehajtásával választhat ki egy színt:

1 2 3

Kattintson a színkeréken a kívánt színárnyalatra, hogy az rögtön megjelenjen, illetve a külső fogóél húzásával lassan forgassa a kereket a színárnyalat fokozatos változtatásához. A színháromszögben jelölje ki a szín kívánt telítettségét és világosságát.

Miután kiválasztotta az aktuális képjavító műveletben használni kívánt színt, kattintson az OK gombra.

17. fejezet — Color Picker (Színválasztó)

155

y

u q

w

o

i

e r t

A színválasztóban az alábbi vezérlőelemek állnak rendelkezésre:

156

q Színkerék

A színkeréken választhatja ki a kívánt szín árnyalatát. Ha a színkerékbe kattint, a kiválasztott szín azonnal megjelenik. A külső fogóél húzásával lassan forgathatja a kereket a színárnyalat fokozatos változtatásához. A színháromszög felső csúcsa a kiválasztott színárnyalatra mutat. A színháromszögben automatikusan megjelenik az újonnan kiválasztott színárnyalatnál választható telítettség- és világosságtartomány.

w Színháromszög

A színháromszög segítségével beállíthatja a színkeréken kiválasztott színárnyalat telítettségét és világosságát. A színháromszög felső csúcsán látható a kiválasztott szín 100%-os (teljes) telítettsége. A színháromszög bal oldali éle szabályozza a szín világosságát a fehér felé haladva, a jobb oldali él pedig a fekete felé haladva. Az alsó élen semleges színek láthatók; középen található a középszürke.

e RGB kiválasztó mezők

Az RGB kiválasztó mezőkben látható az aktuális szín vörös, zöld és kék összetevőjének értéke. A színt úgy is módosíthatja, hogy egyszerűen átírja az RGB kiválasztó mezőkben szereplő számértékeket.

r HSB kiválasztó mezők

A HSB kiválasztó mezőkben jelenik meg az aktuális színárnyalat, telítettség és világosság értéke. A színt úgy is módosíthatja, hogy egyszerűen átírja a HSB kiválasztó mezőkben szereplő számértékeket.

t LAB kiválasztó mezők

A LAB kiválasztó mezőkben szerepel a szín L (luminosity = világosság) csatornájának, A (zöld–piros) csatornájának és B (kék–sárga) csatornájának számértéke. A színt úgy is módosíthatja, hogy egyszerűen átírja az LAB kiválasztó mezőkben szereplő számértékeket.


y Last Selected & Previous Picks (A legutóbbi és korábbi kiválasztások)

A Last Selected (Legutóbbi kiválasztás) és a Previous Picks (Korábbi kiválasztások) színmintákon látható a legutóbb kiválasztott öt szín. A Last Selected (Legutóbbi kiválasztás) színminta mutatja a legutóbb kiválasztott színt, míg a Previous Picks (Korábbi kiválasztások) színmintákon az a négy szín látható, amelyeket a Last Selected (Legutóbbi kiválasztás) színmintában megjelenő szín előtt választott ki.

u Színpipetta

A színpipettával a Capture NX 2 szerkesztőjében megnyitott bármilyen képről kiválaszthat egy színt. Kattintson a színpipetta gombra, majd válassza ki a kívánt színt a Capture NX 2 szoftverben aktuálisan megjelenített képről. A színpipettával kiválasztott szín lép a színválasztóban kiválasztott szín helyébe.

i Swatches (Minták) megjelenítése/ elrejtése háromszög

A Swatches (Minták) megjelenítése/elrejtése háromszögre kattintva megnyílik a színválasztó színminták szakasza, amelyen számos aktuális minta és négy memóriaszín-tartomány látható.

o Minták szakasza

A minták szakaszában két további eszköz áll rendelkezésre az aktuális képjavító műveletben használni kívánt szín még pontosabb szabályozására. • Előre megadott minták Ebben a szakaszban előre meghatározott színminták találhatók. Válassza ki azt a színmintát, amely az aktuális képjavító művelethez használni kívánt színt tartalmazza, majd kattintson a színválasztóban lévő OK gombra. • Memóriaszín-tartományok A memóriaszín-tartományokban három különböző színtartomány áll rendelkezésre. A memóriaszínek a környezetben általában megtalálható színeket jelentik, ilyen például az égbolt színe, az ember bőrszíne, illetve a lombozat színe. Továbbá egy semleges színtartomány is megjelenik, amelyről gyorsan elérheti a teljesen semleges tónusokat, melyek a telítettség és árnyalat nélküli színeket jelentik.


157

158


18. fejezet

File (Fájl) menü

Open Image… (Kép megnyitása…) Az Open Image… (Kép megnyitása…) paranccsal előhívhatja a „File Open” (Fájl megnyitása) párbeszédpanelt, amelyben kiválaszthatja a megnyitni és szerkeszteni kívánt képet.

A Megjegyzés: A Grayscale (Szürkeárnyalatos) és CMYK színmódokban mentett képek a Capture NX 2-ben nem nyithatók meg.

Gyorsbillentyű Ctrl + O (Windows) command + O (Macintosh)

Open With… (Megnyitás másik alkalmazásban…) Az Open With… (Megnyitás másik alkalmazásban…) paranccsal az aktuális képet minden rajta alkalmazott képjavító művelet hatásával együtt egy másik alkalmazásban nyithatja meg. A képet ilyen esetben megnyitó másik alkalmazást a Capture NX 2 „Preferences” (Beállítások) párbeszédpaneljén választhatja ki.

18. fejezet — File (Fájl) menü | Open Image… (Kép megnyitása…)

159

Open Folder in Browser… (Mappa megnyitása a Tallózóban…) Ezzel a paranccsal megkeresheti a Capture NX 2 tallózójában megnyitni kívánt mappát. Gyorsbillentyű Ctrl + Alt + O (Windows) command + option + O (Macintosh)

Open Recent (Legutóbbiak megnyitása) Ezen a területen látható a Capture NX 2-ben legutóbb megnyitott 10 kép neve. Ha a listán szereplő valamelyik fájlt szeretné ismét megnyitni a Capture NX 2-ben, kattintson rá.

Launch Nikon Transfer… (A Nikon Transfer indítása…) Ezzel a paranccsal elindíthatja a Nikon Transfer alkalmazást. Gyorsbillentyű Ctrl + Alt + T (Windows) command + option + T (Macintosh)

Launch Camera Control Pro… (A Camera Control Pro indítása…) Ezzel a paranccsal elindíthatja a Camera Control Pro alkalmazást. Ez az opció csak akkor áll rendelkezésre, ha a Camera Control Pro telepítve van a számítógépen.

Save (Mentés) A Save (Mentés) funkcióval mentheti a képen végrehajtott változtatásokat. Amikor JPEG fájlokra alkalmazza a Save (mentés) funkciót, egy párbeszédpanel jelenik meg abban az esetben, ha a kép eredeti tömörítési beállításai nem állapíthatók meg. NEF és TIFF fájlok mentésekor az eredeti fájlban található beállítások maradnak érvényben.

JPEG Quality (Minőség) Az alábbi lehetőségek közül választhat: Highest Compression Ratio (Legnagyobb tömörítési arány), Good Compression Ratio (Jó tömörítési arány), Good Balance (Jó egyensúly), Good Quality (Jó minőség) és Excellent Quality (Kiváló minőség). Minél jobb minőséget választ, annál nagyobb lesz a fájl mérete. Minél nagyobb a tömörítési arány, annál kisebb lesz a fájl, de annál nagyobb a kép minőségromlásának esélye. A Quality (Minőség) csúszkával még pontosabban beállíthatja a JPEG formátumban mentett képek tömörítési szintjét.

160

18. fejezet — File (Fájl) menü | Open Folder in Browser… (Mappa megnyitása a Tallózóban…)

Embed ICC Profile (ICC profil beágyazása) Ennek a négyzetnek a bejelölésével beágyazhatja az aktuális profilt a képbe. Azt javasoljuk, hogy hagyja bejelölve ezt a négyzetet, kivéve, ha a nyomtatója a színprofil beágyazásának mellőzését kéri. Gyorsbillentyű Ctrl + S (Windows) command + S (Macintosh)

Save As… (Mentés másként…) A Save As… (Mentés másként…) funkcióval új fájlként mentheti az aktuális képet, és megváltoztathatja az új fájl elérési útját, nevét és formátumát is. Minden fájlformátum különböző lehetőségeket kínál a mentés során:

NEF Use Compression (Tömörítés használata) Kiválaszthatja, hogy a NEF RAW fájl tömörített legyen-e. Az alábbi lehetőségek közül választhat: ❏ Compressed (Tömörített) A fájlokat visszafordíthatatlan algoritmus tömöríti, amely a fájl méretét kb. 40–55 százalékkal csökkenti, elhanyagolható minőségromlás mellett. ❏ Lossless compressed (Veszteségmentesen tömörített) A fájlokat visszafordítható algoritmus tömöríti, amely a fájl méretét kb. 20–40 százalékkal csökkenti, minőségromlás nélkül.

A Megjegyzés: Ez a beállítás csak akkor elérhető, ha a fényképezőgép által készített NEF fájl nem tömörített.

TIFF Color Model (Színmodell) Kétféle színmodell közül választhat a képadatok mentésekor: ❏ RGB Ez a színmodell vörös, zöld és kék színcsatornákban menti a képadatokat, és a legtöbb esetben ezt a beállítást érdemes használni. ❏ CMYK Ez a színmodell ciánkék, magenta, sárga és fekete színcsatornákban menti a képadatokat, és használatát csak abban az esetben javasoljuk, ha a képet CMYK képet igénylő nyomtatón szeretné nyomtatni.

18. fejezet — File (Fájl) menü | Save As… (Mentés másként…)

161

Compression (Tömörítés) Kétféle tömörítési beállítás közül választhat: ❏ None (Nincs) A program nem tömöríti a képadatokat. ❏ LZW A program az LZW algoritmuson alapuló, veszteségmentes tömörítést alkalmaz.

Bit Depth (Bitmélység) Csatornánként 8 bites vagy 16 bites fájlként mentheti a képet.

A Megjegyzés: A 16 bites mentési lehetőség CMYK TIFF képeknél nem elérhető, illetve csak olyan képek menthetők 16 bitesként, amelyek eredetileg is 16 bitesek voltak. Embed ICC Profile (ICC profil beágyazása) Ennek a négyzetnek a bejelölésével beágyazhatja az aktuális profilt a képbe. Azt javasoljuk, hogy hagyja bejelölve ezt a négyzetet, kivéve, ha a nyomtatója a színprofil beágyazásának mellőzését kéri.

JPEG Quality (Minőség) Az alábbi lehetőségek közül választhat: Highest Compression Ratio (Legnagyobb tömörítési arány), Good Compression Ratio (Jó tömörítési arány), Good Balance (Jó egyensúly), Good Quality (Jó minőség) és Excellent Quality (Kiváló minőség). Minél jobb minőséget választ, annál nagyobb lesz a fájl mérete. ❏ Quality (Minőség) A Quality (Minőség) csúszkával még pontosabban beállíthatja a JPEG formátumban mentett képek tömörítési szintjét.

Embed ICC Profile (ICC profil beágyazása) Ennek a négyzetnek a bejelölésével beágyazhatja az aktuális profilt a képbe. Azt javasoljuk, hogy hagyja bejelölve ezt a négyzetet, kivéve, ha a nyomtatója a színprofil beágyazásának mellőzését kéri. Minél nagyobb a tömörítési arány, annál kisebb lesz a fájl, de annál nagyobb a kép minőségromlásának esélye. Gyorsbillentyű Ctrl + Shift + S (Windows) command + shift + S (Macintosh)

162

18. fejezet — File (Fájl) menü | Save As… (Mentés másként…)

Revert (Visszaállítás) A Revert (Visszaállítás) paranccsal visszavonhat minden változtatást, amelyet a képen a legutóbbi Save (Mentés) vagy Save As (Mentés másként) művelet óta végeztek.

Protect File (Fájl védelme) A védett képek nem szerkeszthetők a Capture NX 2 alkalmazással. A védelem a fényképezőgépben vagy más Nikon képszerkesztő szoftverben kapcsolható be. A védelem kikapcsolásához és a kép Capture NX 2 programban szerkeszthetővé tételéhez szüntesse meg a Protect File (Fájl védelme) elem kijelölését.

Close (Bezárás) A Close paranccsal bezárhatja az aktuális képet. Ha egyes végrehajtott változtatásokat még nem mentett, akkor egy párbeszédpanel felajánlja ennek lehetőségét. Gyorsbillentyű Ctrl + W (Windows) command + W (Macintosh)

Page Setup… (Oldalbeállítás…) A „Page Setup” (Oldalbeállítás) párbeszédpanelen a nyomtató és a nyomtatási környezet beállítását lehetővé tevő vezérlőket talál. Itt állíthatja be a papírméretet, a papírforrást és a papír tájolását, valamint a nyomtatótól és operációs rendszertől függő további opciókat. Azt javasoljuk, hogy még a Print (Nyomtatás) parancs kiválasztása előtt nyissa ki a „Page Setup” (Oldalbeállítás) párbeszédpanelt, és végezze el a szükséges beállításokat. Gyorsbillentyű Ctrl + Shift + P (Windows) command + shift + P (Macintosh)

18. fejezet — File (Fájl) menü | Revert (Visszaállítás)

163

Print… (Nyomtatás…) q

w

e r t y

u

A „Print Layout” (Nyomtatási elrendezés) párbeszédpanelen elvégezheti a képek nyomtatásához szükséges valamennyi beállítást. Ezen felül további lehetőségek is rendelkezésre állnak, amelyekkel nyomtatási csomagokat hozhat létre, metaadatokat adhat a képhez, és beállíthatja a nyomatok színkezelését. Az aktív kép nyomtatásához válassza a Print (Nyomtatás) lehetőséget a File (Fájl) menüben, több kép nyomtatásához pedig jelölje ki őket a tallózóban, és válassza a Print (Nyomtatás) lehetőséget. Ha több képet választ ki a tallózóban, akkor nyomtatási csomagokat és indexképet is létrehozhat, illetve több képet is nyomtathat. Miután kiválasztotta a Print (Nyomtatás) lehetőséget a File (Fájl) menüben, megjelenik a „Print Layout” (Nyomtatási elrendezés) párbeszédpanel. A „Print Layout” (Nyomtatási elrendezés) párbeszédpanelen megtekintheti az aktuális kép előnézetét, valamint beállításokat talál a kép tájolásának és megjelenésének megváltoztatásához. A Print (Nyomtatás) párbeszédpanelen az alábbi beállítások érhetők el:

q Oldalszám kijelzése, előre- és hátralapozó gomb Az oldalszám kijelzése azt mutatja, hogy az érvényben levő kiválasztás szerint hány oldalnyi nyomat kerül majd a nyomtatóra. Az előre- és hátralapozó gombbal a nyomtatóra küldendő további képek előnézetét jelenítheti meg. Általában ezek a beállítások csak akkor érhetők el, ha a tallózóban több képet is kjelölt nyomtatásra.

w Copies (Példányszám) Ebben a beállításban megadhatja, hogy a kiválasztott képeket hány példányban nyomtassa a nyomtató.

e Page Setup (Oldalbeállítás) Erre a gombra kattintva megjelenítheti a „Page Setup” (Oldalbeállítás) párbeszédpanelt.

164

18. fejezet — File (Fájl) menü | Print… (Nyomtatás…)

r Metadata (Metaadatok) Erre a gombra kattintva megjelenítheti a „Metadata” (Metaadatok) párbeszédpanelt, amelyen kiválaszthatja azokat a metaadatokat – például a fájl- és fényképezőgép-adatokat –, amelyeket a képpel együtt szeretne kinyomtatni.

Print Information (Adatok nyomtatása) A „Print Information” (Adatok nyomtatása) részben található beállításokkal különféle adatokat tüntethet fel a nyomatokon. A megjelenítendő adatokat különféle készletek közül választhatja ki: ❏ Basic Information (Alapadatok) Az alapadatok a fájl nevét és a kép készítésének dátumát tartalmazzák. ❏ Additional Information (További adatok) Az Additional Information (További adatok) jelölőnégyzet bejelölése esetén a fényképezőgép neve, a záridő, a rekesz, a képméret, az expozíciós mód és a fehéregyensúly is megjelenik nyomaton. ❏ Detail Information (Részletes adatok) Ez a beállítás a fénymérési módot, az expozíciókompenzációt, a gyújtótávolságot, az AF módot és az ISO érzékenységet is hozzáadja a megjelenítendő adatok köréhez. ❏ Font (Betűtípus) Ez a beállítás mutatja a metaadatok feltüntetéséhez használt betűtípust. A Change (Változtatás) gombra kattintva módosíthatja a beállítást.

Imprint Date Shot over Image (Kép dátumozása) Ebben a részben olyan beállításokat talál, amelyekkel a dátumot vagy a dátumot és az időt rányomtathatja a képre. ❏ Font (Betűtípus) Ez a beállítás mutatja a dátumozáshoz használt betűtípust. A Change (Változtatás) gombra kattintva módosíthatja a beállítást.


165

t Page Layout (Oldalelrendezés) lap A „Page Layout” (Oldalelrendezés) lapon meghatározhatja a kép méretét és elrendezését, valamint nyomtatási csomagokat is beállíthat.

Use Output Resolution (Kimeneti felbontás használata) Ezzel a beállítással megakadályozhatja, hogy a „Print Layout” (Nyomtatási elrendezés) párbeszédpanel beállításai hatással legyenek a kép méretére vagy felbontására. Ezáltal biztosíthatja, hogy a kép méretét egyedül a „Size / Resolution” (Méret / Felbontás) párbeszédpanel beállításai határozzák meg. Ez a parancs letiltja az összes beállítást, az alábbiak kivételével: Rotate to Fit (Illesztő elforgatás) Print a Picture Multiple Times (Egy kép nyomtatása többször) és Use Thumbnail Data (Kiskép-adatok használata).

Select Layout (Elrendezés kiválasztása) Ebben a módban választhat a különböző nyomtatási csomagok közül. A legördülő menüben válassza ki, hogy az egyes oldalakra hány képet szeretne nyomtatni, és a nyomtatási előnézet ennek megfelelően frissül.

Select Picture Size (Képméret kiválasztása) Ebben a módban nyomtatási csomagokat hozhat létre a kívánt képméret alapján. Válassza ki ezt a beállítást, majd a felbukkanó menüben válassza ki a kívánt nyomtatási méretet.

A Megjegyzés: A legördülő menü tartalma a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanelen megadott mértékegységektől függően változik. Rotate to Fit (Illesztő elforgatás) Jelölje be ezt a négyzetet, ha azt szeretné, hogy a kép és a papír eltérő tájolása esetén a program elforgassa a képet.

Crop Photos to Fit (Illesztő képvágás) Ha ez a beállítás be van kapcsolva, akkor a program automatikusan megvágja a képeket, hogy a nyomatok teljesen kitöltsék a rendelkezésre álló területet. Ha a képek méretaránya nem egyezik a papír méretarányával, akkor a kép egyes részeit a program levághatja. Példa: a legtöbb digitális fénykép méretaránya 1:1,334 és 1:1,5 között mozog, azaz a hosszabbik oldaluk 1 1/3 – 1 1/2-szer nagyobb, mint a rövidebbik oldal. A legtöbb papírtípus méretaránya viszont 1:1,25 és 1:1,5 között mozog. Ha tehát 1:1,5 méretarányú képet 1:1,25 méretarányú papírra nyomtat, akkor csak úgy készíthet szegély nélküli nyomatot, ha a kép egy részét levágja.

Print a Picture Multiple Times (Egy kép nyomtatása többször) Ebben a beállításban határozhatja meg, hogy egy nyomtatási csomagon belül az egyes képeket hányszor szeretné nyomtatni. A legördülő menüben válassza ki, hogy az egyes képeket hányszor szeretné nyomtatni, és a nyomtatási csomag ennek megfelelően frissül.

Use Thumbnail Data (Kiskép-adatok használata) A beállítás bekapcsolásakor a kép nyomtatásához csak a kisképben tárolt adatokat használja fel a program. Ez gyorsabb nyomtatást eredményez, de a minőség jelentősen romlik, ezért a beállítás használatát csak vázlatok és ellenőrző nyomatok készítéséhez ajánljuk.

166


y Color Management (Színkezelés) lap A „Color Management” (Színkezelés) lapon meghatározhatja, hogy a képeket milyen színkezelési beállításokkal nyomtassa a program. A „Color Management” (Színkezelés) lapon található beállítások alapértékét a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanel beállításai határozzák meg.

A Megjegyzés: Ha a nyomtatási párbeszédpanelen színkezelési beállításokat ad meg, akkor rendkívül fontos, hogy a nyomtató illesztőprogramjában kikapcsolja a színkezelési funkciót. Ennek beállításáról a nyomtatóhoz kapott útmutatóban olvashat bővebben. Image Profile (Színprofil) Itt látható a képhez rendelt aktuális profil.

Printer Profile (Nyomtatóprofil) Ebben a menüben választhatja ki a nyomtatónak megfelelő profilt. Ha nem tudja pontosan, hogy melyik profilt érdemes használnia, akkor válassza a lista tetején levő Image profile (Képprofil) lehetőséget.

Intent (Cél) Az Intent (Cél) beállításban négy leképezési cél közül választhatja ki, hogy melyiket szeretné alkalmazni a képre. Ezek a célok szabályozzák, hogy a kép színeit a rendszer hogyan felelteti meg a nyomtató által előállítható színeknek (ez utóbbi információt a nyomtató profilja tartalmazza).

A Megjegyzés: A különböző nyomtató/papír kombinációk és a nyomtatóprofil létrehozásához használt különböző szoftverek eltérő eredményeket adnak. Kísérletezzen a különböző célokkal, míg megtalálja a saját munkafolyamatába legjobban illeszkedő beállítást. A Capture NX 2 a következő célokat kínálja: Perceptual (Érzékelt)

Ez a leképezés úgy kezeli a színeket, hogy a nyomtatott kép az emberi szem számára természetesnek hasson. A beállítás megőrzi a színek egymás közti viszonyát, a tényleges színértékek azonban változnak.

Saturation (Színtelítettség)

Ez a célbeállítás magas telítettségű színeket eredményez a képeken, ugyanakkor a színek pontossága nem garantált.

Relative Colorimetric (Relatív kolorimetrikus)

Ez a beállítás a célprofil színskáláján kívül eső színeket a legközelebbi előállítható színre képezi le. Az eljárás a nyomtató által előállítható színeket minden esetben pontosan visszaadja. Így a lehető legtöbb természetes szín megőrizhető, ezért gyakorta ez a legjobb beállítás fényképek nyomtatásához.

Absolute Colorimetric (Abszolút kolorimetrikus)

Ez a leképezési cél hasonlít a relatív kolorimetrikus beállításhoz, azzal a különbséggel, hogy a kép fehérpontját a célprofil fehérpontjának felelteti meg. Azt javasoljuk, hogy csak akkor használja ezt a beállítást, ha nem a saját nyomtatója, hanem egy másik nyomtatóeszköz használata előtt szeretné ellenőrizni a képeket, mivel ez a cél megkísérli alkalmazni a kimeneti eszközön elérhető eredményt, ideértve a különböző papírszínek hatását is.


167

Use Black Point Compensation (Feketepont-kompenzáció használata) Ennek a jelölőnégyzetnek a bejelölésével bekapcsolja a feketepont-kompenzáció funkciót. Ezzel biztosíthatja, hogy a kép feketepontját a rendszer a nyomtató feketepontjának felelteti meg, így a használni kívánt nyomtató teljes színtartományát ki tudja használni. Ha a nyomatok szürke árnyékokat vagy túl kevés részletet tartalmaznak, próbáljon úgy nyomtatni, hogy kikapcsolja ezt a beállítást. Hacsak nem tapasztal problémát valamely nyomtatóés profilkombinációval, akkor azt javasoljuk, hogy ezt a beállítást mindig hagyja bekapcsolva.

u Print to File (Nyomtatás fájlba) Ha a Print to File (Nyomtatás fájlba) négyzet be van jelölve, akkor a Print (Nyomtatás) gombból Save (Mentés) gomb lesz. Kattintson a Save (Mentés) gombra, ha a nyomtatási előnézet területen látható elrendezést JPEG fájlként szeretné menteni. Ekkor kiválaszthatja a mentendő fájl elérését és a létrehozandó JPEG fájl minőségét. Gyorsbillentyű Ctrl + P (Windows) command + P (Macintosh)

Exit (Kilépés) Ezzel a paranccsal kiléphet a Capture NX 2 programból. Gyorsbillentyű Ctrl + Q (Windows) command + Q (Macintosh)

A Megjegyzés: A Macintosh operációs rendszeren ennek a funkciónak a neve Quit (Kilépés), és a Capture NX 2 menüben található.

168

18. fejezet — File (Fájl) menü | Exit (Kilépés)

19. fejezet

Edit (Szerkesztés) menü

Undo (Visszavonás) Az Undo (Visszavonás) paranccsal visszaléphet az előző művelethez, és törölheti a képen vagy az aktuális párbeszédpanelen végrehajtott módosításokat. Ugyanazon a műveleten belül korlátlan számú módosítást vonhat vissza, és a képen végrehajtott változtatások közül szinte valamennyi visszavonható. A Capture NX 2 által használt non-destruktív (az eredeti adatokat változatlanul megőrző) szerkesztési módszernek köszönhetően bármely képjavító műveletet visszavonhat minőségromlás nélkül úgy, hogy törli a műveletet, vagy az Edit List (Szerkesztési lista) palettán módosítja a beállításokat. Gyorsbillentyű Ctrl + Z (Windows) command + Z (Macintosh)

Redo (Ismét) A Redo (Ismét) parancs az Undo (Visszavonás) parancs használata után válik elérhetővé, és lehetővé teszi, hogy újból alkalmazza azt a módosítást, amelyet az Undo (Visszavonás) paranccsal visszavont. Gyorsbillentyű Ctrl + Shift + Z (Windows) command + shift + Z (Macintosh)

19. fejezet — Edit (Szerkesztés) menü | Undo (Visszavonás)

169

Cut (Kivágás) A Cut (Kivágás) parancs törli az objektumot, és a Capture NX 2 vágólapjára helyezi, ahonnan az beilleszthető. A Cut (Kivágás) parancs a következő objektumok esetén használható: • Szövegmezőben lévő szöveg • Kijelölt szabályozópontok • A tallózóban megjelenített képek Gyorsbillentyű Ctrl + X (Windows) command + X (Macintosh)

Copy (Másolás) A Copy (Másolás) parancs másolatot készít a kiválasztott objektumról, és a Capture NX 2 vágólapjára helyezi, ahonnan az beilleszthető. A Copy (Másolás) parancs a következő objektumok esetén használható: • Szövegmezőben lévő szöveg • Kijelölt szabályozópontok • A tallózóban megjelenített képek • Az Edit List (Szerkesztési lista) palettán kiválasztott képjavító műveletek Gyorsbillentyű Ctrl + C (Windows) command + C (Macintosh)

Paste (Beillesztés) A Paste (Beillesztés) paranccsal a Capture NX 2 vágólapján utoljára elhelyezett objektumot beillesztheti az aktív területen. A Paste (Beillesztés) parancs a következő objektumok esetén használható: • Az aktív szövegmezőben lévő szöveg • Kijelölt szabályozópontok, ha a képablak aktív • Képek, ha a tallózó aktív • Képjavító műveletek, ha az Edit List (Szerkesztési lista) paletta aktív Gyorsbillentyű Ctrl + V (Windows) command + V (Macintosh)

170

19. fejezet — Edit (Szerkesztés) menü | Cut (Kivágás)

Duplicate (Másolatkészítés) A Duplicate (Másolatkészítés) paranccsal azonnali másolatot készíthet az aktuálisan kijelölt objektumról. A Duplicate (Másolatkészítés) parancs használatával a következő objektumokról készíthet másolatot: • Az aktuális kép, ha a képablak aktív, és nincsenek kijelölve szabályozópontok • A tallózóban megjelenített képek • Szabályozópontok Gyorsbillentyű Ctrl + D (Windows) command + D (Macintosh)

Delete (Törlés) A Delete (Törlés) parancs használatával eltávolíthatja az aktuálisan kijelölt objektumot. A Delete (Törlés) parancs a következő objektumok esetén használható: • Kijelölt szöveg • Kijelölt szabályozópontok • A tallózóban kiválasztott képek • Az Edit List (Szerkesztési lista) palettán kiválasztott lépések vagy képjavító műveletek • Az aktív képablakban a Selection Brush (Kijelölő ecset), a Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) vagy a Fill / Remove (Kitöltés / Eltávolítás) eszközökkel létrehozott kijelölés Gyorsbillentyű Delete (Törlés) billentyű

Rename (Átnevezés) A Rename (Átnevezés) funkció csak a tallózóból érhető el. Ezzel a paranccsal átnevezheti az aktuálisan kijelölt képet vagy képcsoportot. Egyetlen kép kiválasztása esetén a tallózóban közvetlenül megadhatja a kép új nevét. Ha több képet jelöl ki, a Rename (Átnevezés) lehetőség kiválasztása esetén megjelenik a „File Naming” (Fájl elnevezése) párbeszédpanel, amelyen megadhatja a képek átnevezésére vonatkozó beállításokat. A „File Naming” (Fájl elnevezése) párbeszédpanellel kapcsolatos további tájékoztatásért lásd a 22. fejezet („Batch (Köteg) menü”) megfelelő szakaszát: „File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanel”. Gyorsbillentyű F2

19. fejezet — Edit (Szerkesztés) menü | Duplicate (Másolatkészítés)

171

Select All (Az összes kijelölése) A Select All (Az összes kijelölése) beállítással kijelölheti az aktív területen található összes objektumot. A Select All (Az összes kijelölése) parancsot a következő objektumokhoz használhatja: • Szövegmező, az összes szöveg kijelöléséhez • Kép, a képen aktuálisan megjelenített összes szabályozópont kijelöléséhez • Az Edit List (Szerkesztési lista) paletta, az összes művelet kijelöléséhez • A tallózó, az aktuálisan megjelenített összes kép kijelöléséhez Gyorsbillentyű Ctrl + A (Windows) command + A (Macintosh)

Deselect All (Az összes kijelölés megszüntetése) A Deselect All (Az összes kijelölés megszüntetése) paranccsal törölheti az aktív kijelölést. A Deselect All (Az összes kijelölés megszüntetése) parancsot a következő objektumokhoz használhatja: • Szövegmező, a szöveg kijelölésének megszüntetéséhez • Kép, az összes szabályozópont kijelölésének megszüntetéséhez, vagy a Lasso (Lasszó), illetve Marquee (Keret) eszközzel létrehozott kijelölés megszüntetéséhez • Az Edit List (Szerkesztési lista) paletta, a műveletek kijelölésének megszüntetéséhez • A tallózó, a képek kijelölésének megszüntetéséhez Gyorsbillentyű Ctrl + Alt + A (Windows) command + option + A (Macintosh)

172

19. fejezet — Edit (Szerkesztés) menü | Select All (Az összes kijelölése)

Flip (Tükrözés) A Flip (Tükrözés) paranccsal két tengely közül az egyikre tükrözheti a képet: • A Horizontal (Vízszintes) lehetőség kiválasztása esetén a program a függőleges tengelyre tükrözi a képet. • A Vertical (Függőleges) lehetőség kiválasztása esetén a program a vízszintes tengelyre tükrözi a képet.

Eredeti

Vízszintes tükrözés

Függőleges tükrözés

Rotate (Elforgatás) A Rotate (Elforgatás) almenüben kiválasztható beállítások segítségével 90 fokkal elforgathatja a képet az óramutató járásával megegyező vagy azzal ellentétes irányban, illetve kiegyenesítheti a képet. Ha a szerkesztőn belül elforgatja a képet, a program létrehozza a megfelelő műveletet az Edit List (Szerkesztési lista) palettán, melynek használatával később bármelyik lépésnél törölheti az elforgatási műveletet. Amennyiben a képeket NEF fájlformátumban menti, akkor a kép mentése vagy bezárása után is törölheti az elforgatási műveletet. A tallózóban lévő kép elforgatását az eredeti adatok megváltoztatása nélkül (non-destruktív módon) alkalmazza a program, azonban az Edit List (Szerkesztési lista) palettán nem hoz létre elforgatási műveletet. A Rotate (Elforgatás) almenüben a következő lehetőségeket választhatja ki:

Eredeti

Elforgatás jobbra

Elforgatás balra

19. fejezet — Edit (Szerkesztés) menü | Flip (Tükrözés)

173

90 Degrees CW (90 fokkal jobbra) A 90 Degrees CW (90 fokkal jobbra) beállítás kiválasztásával a képet 90 fokkal elforgathatja az óramutató járásának megfelelően. Gyorsbillentyű Ctrl + R (Windows) command + R (Macintosh)

90 Degrees CCW (90 fokkal balra) A 90 Degrees CCW (90 fokkal balra) beállítás kiválasztásával a képet 90 fokkal elforgathatja az óramutató járásával ellentétes irányban. Gyorsbillentyű Ctrl + Shift + R (Windows) command + Shift + R (Macintosh)

Straighten (Kiegyenesítés) A Straighten (Kiegyenesítés) paranccsal felvehet egy kiegyenesítési műveletet az Edit List (Szerkesztési lista) palettára. Az Edit List (Szerkesztési lista) palettán található Straighten (Kiegyenesítés) műveletben fokozatosan elforgathatja a képet az óramutató járásával megegyező vagy azzal ellentétes irányban, vagy kijelölhet egy vonalat a képen, amelynek vízszintesnek vagy függőlegesnek kell lennie, és a Straighten (Kiegyenesítés) eszköz használatával automatikusan kiegyenesítheti a képet. Ha a Straighten (Kiegyenesítés) eszköz segítségével ki szeretné egyenesíteni a képet, kövesse az alábbi lépéseket:

1 2

3

174

Nyisson meg egy képet a szerkesztőben, és kattintson a Straighten (Kiegyenesítés) eszközre az eszköztáron. Keressen egy vonalat a képen, amelynek függőlegesnek vagy vízszintesnek kell lennie, és kattintson a vonal kezdőpontjára. Az egérgombot lenyomva tartva húzza át az egeret a vonal teljes hosszában, és csak akkor engedje el, ha elérte a vonal végpontját. A Straighten (Kiegyenesítés) eszköz kiszámítja, hogy milyen elforgatási irányt és szöget kell alkalmazni a képre ahhoz, hogy a megjelölt vonal vízszintes vagy függőleges legyen.

Ha valamiért nem sikerült a vonal meghúzása, akkor a képhez hozzáadott vonalra kattintva módosíthatja a vonal két végén található horgonypontok egyikét, vagy a képablakban kattintással és áthúzással újból megrajzolhatja a vonalat.

19. fejezet — Edit (Szerkesztés) menü | Rotate (Elforgatás)

4

5

Alapértelmezés szerint a Capture NX 2 szoftver ugyanazt a képarányt használva automatikusan levágja a képet, hogy elrejtse a kép azon területeit, ahol nincsenek képadatok. A képadat nélküli területek a kép elforgatásakor jönnek létre, és ezeket a részeket tiszta fehér képpontok jelzik. Ha azt szeretné, hogy a Capture NX 2 program ne vágja le automatikusan a képet, jelölje be az Include areas without image data (A képadatokat nem tartalmazó területeken is) jelölőnégyzetet az Edit List (Szerkesztési lista) paletta Straighten (Kiegyenesítés) műveletében. Amennyiben elégedett a kiegyenesítési effektus eredményével, szerkessze tovább a képet a Capture NX 2 szoftverben található többi eszköz segítségével, vagy mentse a fájlt. A program alkalmazza a képre a kiegyenesítési effektust. A kiegyenesítési effektus visszavonásához kattintson az Edit List (Szerkesztési lista) paletta Straighten (Kiegyenesítés) lépésében Delete (Törlés) gombra, vagy kattintson a Straighten (Kiegyenesítés) lépésre, és nyomja meg a billentyűzeten található Delete (Törlés) billentyűt.

19. fejezet — Edit (Szerkesztés) menü | Rotate (Elforgatás)

175

Size / Resolution (Méret / Felbontás) A Size / Resolution (Méret / Felbontás) parancs használatával módosíthatja a kép méretét a képadatok átskálázásának vagy interpolálásának szabályozásával. A „Size / Resolution” (Méret / Felbontás) párbeszédpanelen két átméretezési mód közül választhat:

Resample Image (Kép újbóli mintavétele) A Resample Image (Kép újbóli mintavétele) funkció használatával egy megadott kimeneti méretnek és felbontásnak megfelelően módosíthatja a fájlt. Adja meg a Width (Szélesség), a Height (Magasság) és a Resolution (Felbontás) beállítás kívánt értékét, vagy a képpontméreteket, és a program kettős köbös interpolációs eljárással interpolálja a képet. Ez a módszer képadatokat hoz létre vagy töröl annak érdekében, hogy a kép megfeleljen az újonnan megadott paramétereknek.

Don’t Resample Image (Ne legyen újbóli mintavétel) A Don’t Resample Image (Ne legyen újbóli mintavétel) beállítás használatával a képadatokat módosítás nélkül skálázhatja át. Ebben a módban nem lehet képrészleteket létrehozni vagy törölni. A Width (Szélesség), a Height (Magasság) vagy a Resolution (Felbontás) új értékének megadásakor a többi beállítás automatikusan módosul. Ha például egy 8 x 10 hüvelyk méretű, 300 dpi felbontású kép magasságát 4 hüvelykre módosítja, akkor 4 x 5 hüvelyk méretű, 600 dpi felbontású képet kap.

A Megjegyzés: A létrehozott képek egyik oldala sem lehet 21 600 képpontnál nagyobb. Miután kiválasztotta a kép új méretét és felbontását, kattintson az Apply (Alkalmaz) gombra a módosítások életbe léptetéséhez. Gyorsbillentyű Ctrl + Alt + S (Windows) command + option + S (Macintosh)

176

19. fejezet — Edit (Szerkesztés) menü | Size / Resolution (Méret / Felbontás)

Fit Photo (Képméret-illesztés) A Fit Photo (Képméret-illesztés) funkció használatával maximális méretűre állíthat be egy képsorozatot. Ez különösen akkor hasznos, ha kötegelt feldolgozásban szeretne átméretezni több olyan képet, amelyek különböző tájolásúak, vagyis álló és fekvő tájolású képek is vannak közöttük. A Fit Photo (Képméret-illesztés) parancs használatával biztosíthatja, hogy a tájolásuktól függetlenül mindegyik kép megfelelő méretre legyen beállítva.

A Fit Photo (Képméret-illesztés) funkcióval kötegelt feldolgozásban használandó beállításfájlt hozhat létre a következő műveletek végrehajtásával:

1

Lépjen be az Edit (Szerkesztés) menübe, és válassza ki a Fit Photo (Képméret-illesztés) lehetőséget.

19. fejezet — Edit (Szerkesztés) menü | Fit Photo (Képméret-illesztés)

177

2

3

178

Válassza ki a megfelelő mértékegységeket. Ha a képeket ki szeretné nyomtatni, akkor érdemes inch (hüvelyk), cm vagy mm mértékegységet használni. Abban az esetben, ha a képeket weboldalon vagy elektronikus megjelenítő eszközökön kívánja megjeleníteni, válassza a pixels (képpontok) elemet.

Írja be a legnagyobb képméret értékét a Width (Szélesség) és a Height (Magasság) mezőbe. Ha például egy különböző tájolású képeket tartalmazó mappát szeretne átméretezni 4" × 6" méretűre, akkor a Width (Szélesség) és a Height (Magasság) mezőbe is a 6 értéket írja be, és válassza ki az inches (hüvelyk) lehetőséget. Ezáltal biztosíthatja, hogy az összes kép leghosszabb oldala 6 hüvelyk méretű legyen. A kép másik oldalát a program automatikusan határozza meg a feldolgozott kép méretarányának megfelelően.

4

Kattintson az Apply (Alkalmaz) gombra.

5

Lépjen be a Batch (Köteg) menübe, és válassza a Save Adjustments (Beállítások mentése) parancsot.


6

A „Save Adjustments” (Beállítások mentése) párbeszédpanelen jelölje be a Fit Photo (Képméretillesztés) műveletet, adja meg az új beállításfájl nevét, majd kattintson az OK gombra.

Ezt a beállításfájlt használhatja akkor, ha egy kötegelt feldolgozásban a Fit Photo (Képméret-illesztés) parancsot szeretné alkalmazni több képre.

A Megjegyzés: Ahhoz, hogy a Fit Photo (Képméret-illesztés) paranccsal elvégzett módosítások érvénybe lépjenek a képen, az Apply (Alkalmaz) gombra kell kattintania.


179

180

19. fejezet — Edit (Szerkesztés) menü

20. fejezet

Adjust (Beállítás) menü

A Megjegyzés: A menükben nem szerepelnek azok az eszközök, amelyek csak RAW-képeken használhatók. Az ilyen eszközök az Edit List (Szerkesztési lista) paletta Develop (Fejlesztés) lépésében találhatók.

Light (Fény) > Levels & Curves (Szintek és görbék) A Levels & Curves (Szintek és görbék) funkció egy könnyen használható közös eszközben egyesíti a két leggyakrabban használt tónusjavító funkciót. A Levels & Curves (Szintek és görbék) eszközzel beállíthatja a kontrasztot, a tónusszinteket (fényerőt) és a színegyensúlyt, így maximálisan kihasználhatja az adott kimeneti eszköz (pl. nyomtató vagy monitor) által kínált tónustartományt és színskálát. A Levels & Curves (Szintek és görbék) eszközzel tónusmódosításokat végezhet az aktív kép tónustartományának bármely részén, méghozzá akár az egész képen, akár csak bizonyos színcsatornákon, így a részletek megőrzése mellett lehet javítani a képet.

20. fejezet — Adjust (Beállítás) menü | Light (Fény) > Levels & Curves (Szintek és görbék)

181

A Levels & Curves (Szintek és görbék) eszközzel az alábbi módon szerkesztheti a képet:

1 2

3

4

182

Navigáljon az Adjust (Beállítás) menübe, ott válassza ki a Light (Fény) almenüt, majd a Levels & Curves (Szintek és görbék) lehetőséget.

A csatornaválasztóval válassza ki a módosítani kívánt csatornákat. Képek szerkesztésekor általában az RGB lehetőség használatos.

Új horgonypont hozzáadásához kattintson közvetlenül a görbére. A horgonypont bármikor áthelyezhető és módosítható. A görbe meredekségének növelésével növelni lehet a kép kontrasztját. A görbe meredekségének csökkentésekor pedig csökken a kép kontrasztja. A horgonypontokat úgy is be lehet állítani, hogy a kép valamely tónustartománya csak minimálisan változzon meg.

Egy szükségtelenné vált horgonypontot úgy törölhet, hogy kihúzza azt a görbeszerkesztő területén kívülre.


A Levels & Curves (Szintek és görbék) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

q

t y u i o !0 !1 !2 !3

e

w

r

q Csatornaválasztó A csatornaválasztóval megadhatja, hogy melyik színcsatornát (színösszetevőt) kívánja módosítani. Alapesetben a program mindhárom csatornát (vörös, zöld, kék) egyszerre módosítja. Ha csak az egyik csatornát kívánja módosítani, kattintson erre a legördülő menüre. Gyorsbillentyű (amíg aktív a Levels & Curves (Szintek és görbék) lépés): RGB-csatornák: Ctrl + ~ (Windows) command + ~ (Macintosh) Vörös csatorna: Ctrl + 1 (Windows) command + 1 (Macintosh) Zöld csatorna:

Ctrl + 2 (Windows) command + 2 (Macintosh)

Kék csatorna:

Ctrl + 3 (Windows) command + 3 (Macintosh)

w Görbeszerkesztő A Levels & Curves (Szintek és görbék) eszközön belül a görbeszerkesztőben lehet végrehajtani a képjavító műveletek többségét. A görbeszerkesztőben egy hisztogram található, amelyen a kép világosságértékeinek eloszlása szerepel. A hisztogramon pedig egy kezdetben egyenes görbe látható, amellyel a kimeneti és a bemeneti világosságértékek közti viszonyt (függvényt) lehet módosítani.


183

A világossági hisztogram tulajdonképpen egy oszlopdiagram, amely azt mutatja, hogy az egyes világossági szinteknek hány képpont felel meg a képen. A vízszintes tengelyen a világossági szint szerepel, a függőleges tengelyen pedig az aktív kép adott világosságértékű képpontjainak száma. A vízszintes tengely bal szélén vannak a két legsötétebb tónusai, a jobb szélen pedig a legvilágosabb tónusok szerepelnek; mindez a kiválasztott aktív csatornára vonatkozik. Ha a csatornaválasztóban az RGB beállítást választotta, a hisztogram a feketétől fehérig tartó teljes világosságeloszlást mutatja. Ha csak egyetlen csatornát módosít, a hisztogram azt mutatja, hogy milyen a világosságeloszlás a kiválasztott szín teljes hiányától annak teljes fényerejéig. A hisztogram nagy segítséget nyújt a Levels & Curves (Szintek és görbék) lépésben végzett módosításokhoz. Ha új horgonypontot szeretne felvenni a görbén, kattintson a kívánt helyre. A horgonypont mozgatásával módosíthatja a görbét, vagyis a bemeneti és a kimeneti világosságértékek viszonyát. Ha felfelé mozgat egy horgonypontot, akkor a hozzá tartozó világosságértékű képpontok világosabbak lesznek, ha pedig lefelé, akkor az adott képpontok sötétebbek lesznek. A program automatikusan úgy illeszti a görbét, hogy az újonnan felvett horgonypontokkal együtt is fokozatos legyen az átmenet. Egy szükségtelenné vált horgonypontot úgy törölhet, hogy kihúzza azt a görbeszerkesztő területén kívülre.

e Fekete és fehér kimeneti csúszka Ezzel a két csúszkával beállíthatja a kép maximális és minimális fényerőszintjét. Ha lefelé húzza a fehér kimeneti csúszkát, akkor ezzel sötétebbé teszi a kép legvilágosabb részeit, ha pedig felfelé húzza a fekete kimeneti csúszkát, akkor világosabbak lesznek a kép legsötétebb részei. Ezt a két csúszkát olyankor szokták használni, ha a kép legvilágosabb és legsötétebb részét nem szeretnék tiszta fehérre (255, 255, 255), illetve teljesen feketére (0, 0, 0) állítani.

r Fekete-, közép- és fehérpont csúszka A fekete-, a közép- és a fehérpont-csúszkával automatikusan módosíthatja a görbét.

Feketepont-csúszka Ha a feketepont-csúszkát jobbra húzza, a választott ponttól balra lévő összes világosságérték teljesen fekete lesz (illetve ha csak egy színcsatornát módosít, akkor az összes világosságértékből hiányozni fog az adott szín). Ekkor a program átskálázza az értékeket, hogy a világosságtartomány kihasználja a teljes rendelkezésre álló értékskálát. Érdemes a feketepont-csúszkát a hisztogram bal szélső értékéig jobbra húzni. Ekkor a program úgy állítja be az aktuális képet, hogy a rajta lévő legsötétebb részek a digitális fájlban megjeleníthető legsötétebb színnel fognak megjelenni.

Középpont-csúszka A középpont-csúszka balra vagy jobbra húzásával lehet a középtónusokat világosítani, illetve sötétíteni.

184


Fehérpont-csúszka Ha a fehérpont-csúszkát balra húzza, a választott ponttól jobbra lévő összes világosságérték teljesen fehér lesz (illetve ha csak egy színcsatornát módosít, akkor az összes világosságértékben maximális lesz az adott szín). Ekkor a program átskálázza az értékeket, hogy a világosságtartomány kihasználja a teljes rendelkezésre álló értékskálát. Érdemes a fehérpont-csúszkát a hisztogram jobb szélső értékéig balra húzni. Ekkor a program úgy állítja be az aktuális képet, hogy a rajta lévő legvilágosabb részek a digitális fájlban megjeleníthető legvilágosabb színnel fognak megjelenni.

t Show Before / After Histogram (Hisztogram előtte/utána) Ezzel a gombbal lehet váltani a módosítás előtti és utáni hisztogram megjelenítése között. A módosítás előtti hisztogram nem változik, és azt mutatja, hogy milyen volt a kép hisztogramja az aktuális csatornán a módosítások előtt. A módosítás utáni hisztogram automatikusan frissül, és a Levels & Curves (Szintek és görbék) lépésben végrehajtott módosítások eredményét mutatja.

y Auto Contrast (Automatikus kontraszt) Erre a gombra kattintva a program automatikusan elosztja az egyes csatornák színeit, mégpedig oly módon, hogy minden egyes csatornán módosítja a fehér- és a feketepontot. Ha csak a kiválasztott csatornát szeretné módosítani, akkor a Ctrl billentyű (Windows), illetve az option billentyű (Macintosh) nyomva tartása közben kattintson erre a gombra. A Capture NX 2 automatikusan olyan fehér- és feketepontokat választ, amelyek kizárják a kép legvilágosabb és legsötétebb képpontjainak bizonyos hányadát, és meredekebbé teszik a görbéket a nagyobb kontraszt érdekében. A kizárt képpontok pontos hányadát a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanelen adhatja meg. Alapértelmezés szerint a program a legvilágosabb és legsötétebb képpontok 0,5%-át zárja ki, így olyan görbét eredményez, amely optimálisan kihasználja a kimeneti tónustartományt, de megőrzi az árnyékos és csúcsfényes részeken lévő részleteket is.

u Set White Point (A fehérpont megadása) Ha erre a gombra kattint, az egérmutató fehérpont-pipettává változik. Ha ekkor rákattint a kép egy pontjára, a program mindhárom színcsatorna fehérpont-csúszkáját beállítja a kiválasztott képpont színére. Ha ezt az eszközt a Photo Info (Fényképadatok) paletta „Histogram” (Hisztogram) szakaszában lévő fényképadatok átfedés-szabályozásának Double Threshold (Dupla küszöbszint) lehetőségével együtt használja, megadhatja, hogy melyik a kép legvilágosabb pontja, amelyet fehéren szeretne látni. A Select white point (Fehérpont kiválasztása) gomb az aktív kép tónusaira és színegyensúlyára is hat.

i Set Neutral Point (A semlegespont megadása) Ha erre a gombra kattint, az egérmutató semlegespont-pipettává változik. Ha rákattint a kép egy pontjára, a Capture NX 2 program a három színcsatorna középpont-csúszkáinak módosításával megpróbálja semlegessé tenni a kiválasztott színt anélkül, hogy hatással lenne a tónusértékekre. A Select neutral point (Semlegespont kiválasztása) gomb csak a kép színegyensúlyára van hatással; ha azonban a megcélzott szín nagyon domináns, akkor ez a funkció a kép tonalitását is befolyásolja.


185

o Set Black Point (A feketepont megadása) Ha erre a gombra kattint, az egérmutató feketepont-pipettává változik. Ha ekkor rákattint a kép egy pontjára, a program mindhárom színcsatorna feketepont-csúszkáját beállítja a kiválasztott képpont színére. Ha ezt az eszközt a Photo Info (Fényképadatok) paletta „Histogram” (Hisztogram) szakaszában lévő fényképadatok átfedésszabályozásának Double Threshold (Dupla küszöbszint) lehetőségével együtt használja, megadhatja, hogy melyik a kép legsötétebb pontja, amelyet feketén szeretne látni. A Select black point (Feketepont kiválasztása) gomb az aktív kép tónusaira és színegyensúlyára is hat.

!0 Add Anchor Point (Horgonypont hozzáadása) Ha erre a gombra kattint, az egérmutató pipettává változik. Ha ekkor rákattint a képre, akkor létrejön egy új horgonypont a görbe azon pontján, amely az egérrel kijelölt képpontot jeleníti meg. Az így létrehozott új horgonypont lehetőséget ad a kép módosítására. Ha csak az aktuális csatornát szeretné módosítani, akkor a Ctrl billentyű (Windows), illetve az option billentyű (Macintosh) nyomva tartása közben kattintson erre a gombra.

!1 Reset Current Channel (Az aktuális csatorna alaphelyzetbe állítása) Erre a gombra kattintva csak az aktuális csatorna áll vissza alapértékekre.

!2 Reset All Channels (Az összes csatorna alaphelyzetbe állítása) Erre a gombra kattintva a Levels & Curves (Szintek és görbék) lépésen belül az összes csatorna visszaáll alapértékekre.

!3 Temporary Cancel (Ideiglenes kikapcsolás) Amíg nyomva tartja ezt a gombot, a Levels & Curves (Szintek és görbék) lépés hatása átmenetileg kikapcsolódik. Gyorsbillentyű Ctrl + L (Windows) command + L (Macintosh)

Light (Fény) > Contrast / Brightness (Kontraszt / Fényerő) A Contrast / Brightness (Kontraszt / Fényerő) lépés célja, hogy a kép minőségének megőrzése mellett hatékonyan lehessen szabályozni a kontrasztot és a fényerőt. A Contrast / Brightness (Kontraszt / Fényerő) lépéssel gyorsan módosíthatja a kontrasztot és a fényerőt a kijelölő eszközökkel kijelölt képterületeken. A Contrast / Brightness (Kontraszt / Fényerő) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Contrast (Kontraszt) A Contrast (Kontraszt) csúszkával a kép kontrasztját módosíthatja. A kontrasztszabályozó algoritmust úgy alakították ki, hogy megakadályozza a nem kívánt színeltolódásokat. Ha a csúszkát balra húzza, az egész képen csökken a kontraszt, ha pedig jobbra húzza, nő a kontraszt.

186

20. fejezet — Adjust (Beállítás) menü | Light (Fény) > Contrast / Brightness (Kontraszt / Fényerő)

Brightness (Fényerő) A Brightness (Fényerő) csúszkával úgy világosíthatja, illetve sötétítheti a képet, hogy nem lépnek fel színeltolódások. Ha a csúszkát balra húzza, a kép sötétebb lesz, ha pedig jobbra húzza, a kép kivilágosodik. Gyorsbillentyű Ctrl + Alt + Shift + C (Windows) command + option + shift + C (Macintosh)

Light (Fény) > Auto Levels (Automatikus szintbeállítás) Az Auto Levels (Automatikus szintbeállítás) eszköz használata esetén a Capture NX 2 program elemzi a képet, majd elvégezi a szükséges beállításokat annak érdekében, hogy a képen lévő színadatok kihasználják a teljes rendelkezésre álló tónustartományt. Habár működése hasonló a Levels & Curves (Szintek és görbék) lépésben található Auto contrast (Automatikus kontraszt) gombéhoz, az Auto Levels (Automatikus szintbeállítás) eszköz további szabályozási lehetőségeket is kínál. Az Auto Levels (Automatikus szintbeállítás) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Auto Levels Method (Automatikus szintbeállítás módszere) Az Auto Levels Method (Automatikus szintbeállítás módszere) legördülő menüben az alábbi két módszer közül választhat:

Auto (Automatikus) Az Auto (Automatikus) módszer esetén a program egyenként újraszámolja a színcsatornákat, ahhoz hasonlóan, mint amikor a Levels & Curves (Szintek és görbék) eszközben minden egyes színcsatornát széthúz a hisztogram teljes területére.

Advanced (Fejlett) Az Advanced (Fejlett) módszer ugyanúgy kezdődik, mint az Auto (Automatikus) módszer, de lehetőséget nyújt a Correct Contrast (Kontraszt javítása) és a Correct Color Cast (Színezet javítása) csúszkák beállítására is.

Correct Contrast (Kontraszt javítása) A Correct Contrast (Kontraszt javítása) csúszka akkor érhető el, ha az Advanced (Fejlett) módszert választotta az Auto levels method (Automatikus szintbeállítás módszere) legördülő menüben. Ezzel a csúszkával növelheti, illetve csökkentheti a kép kontrasztját. Az „50” érték felel meg az Auto (Automatikus) módszer kontrasztbeállításának.

20. fejezet — Adjust (Beállítás) menü | Light (Fény) > Auto Levels (Automatikus szintbeállítás)

187

Correct Color Cast (Színezet javítása) A Correct Color Cast (Színezet javítása) csúszka akkor érhető el, ha az Advanced (Fejlett) módszert választotta az Auto levels method (Automatikus szintbeállítás módszere) legördülő menüben. Ezzel a csúszkával szabályozhatja, hogy a program milyen mértékben csökkentse a kép színezetét. Az „50” érték felel meg az Auto (Automatikus) módszer esetén alkalmazott színezetcsökkentésnek.

Light (Fény) > D-Lighting A D-Lighting eszköz „elővarázsolja” az árnyékos és csúcsfényes képrészeken lévő részleteket, kijavítva az alulexponálás, az ellenfény vagy a gyenge vakuzás hatását. Mindezt úgy, hogy közben nincs káros hatással a kép megfelelően exponált részeire, és nem hoz létre képhibákat sem. A D-Lighting abban is segíthet, hogy a túl erősen megvilágított helyzetben készült fotók túlexponált képrészein se tűnjenek el a részletek. A D-Lighting eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Faster (HS) (Gyorsabb) módszer A D-Lighting Faster (HS) (Gyorsabb) módszerével gyorsan kijavíthatja az árnyékos részeket, felfedheti a csúcsfényes részeken megbúvó részleteket, és a kép színeit is fokozhatja a természetes hatás érdekében.

Adjustment (Szabályozás) Az Adjustment (Szabályozás) csúszka jobbra húzásával jeleníthet meg egyre több részletet az aktív kép árnyékos és csúcsfényes részein.

Color Boost (Színfokozás) A Color Boost (Színfokozás) csúszka jobbra húzásával növelheti az egész kép színtelítettségét.

Better Quality (HQ) (Jobb minőség) módszer A Better Quality (HQ) (Jobb minőség) módszer további szabályozási lehetőségeket kínál az árnyékos és csúcsfényes részek kezelésére, így jobb minőségű eredmény érhető el vele, mint a Faster (HS) (Gyorsabb) módszerrel.

Shadow Adjustment (Árnyékszabályozás) A Shadow Adjustment (Árnyékszabályozás) csúszka jobbra húzásával jeleníthet meg egyre több részletet az aktív kép árnyékos részein.

Highlight Adjustment (Csúcsfényszabályozás) A Highlight Adjustment (Csúcsfényszabályozás) csúszka jobbra húzásával jeleníthet meg egyre több részletet az aktív kép csúcsfényes részein.

Color Boost (Színfokozás) A Color Boost (Színfokozás) csúszka jobbra húzásával növelheti az egész kép színtelítettségét.

188

20. fejezet — Adjust (Beállítás) menü | Light (Fény) > D-Lighting

Color (Szín) > LCH Az LCH eszközzel külön-külön szabályozhatja az aktív képen a világosságot (luminosity), a színek világosságát (color lightness), a színtelítettséget (chroma) és a színárnyalatot (hue).

Az LCH eszközzel az alábbi módon szerkesztheti a képet:

1

Navigáljon az Adjust (Beállítás) menübe, ott válassza ki a Color (Szín) almenüt, majd az LCH lehetőséget.

2

A Channel (Csatorna) legördülő menüben válassza ki az elsőként módosítani kívánt csatornát.

20. fejezet — Adjust (Beállítás) menü | Color (Szín) > LCH

189

3 4

Új horgonypont hozzáadásához kattintson közvetlenül a kiválasztott csatorna görbéjére. A horgonypont bármikor áthelyezhető és módosítható. A kiválasztott csatornától függően a görbe módosítása más-más hatást hozhat létre a képen. Az első csatorna módosítása után további csatornákat is kiválaszthat a legördülő menüből, és módosíthatja őket. Az egyes szerkesztőablakokban megadott módosításokat megőrzi a program, így egyetlen LCH műveleten belül több csatornát is módosíthat.

Az LCH eszközben négy csatorna közül választhat, amelyek mindegyikéhez különböző vezérlőelemek tartoznak. A Channel (Csatorna) legördülő menüben választhatja ki a módosítani kívánt csatornát. A választható csatornák:

Master Lightness (Fő világosság) A Master Lightness (Fő világosság) csatorna hasonló a Levels & Curves (Szintek és görbék) eszközhöz, de a képnek csak a világosságát módosítja, a színeket nem. Így hatékonyan lehet módosítani a kép tonalitását, nem kívánt elszíneződések megjelenése nélkül. Gyorsbillentyű (amíg aktív az LCH lépés): Ctrl + ~ (Windows) command + ~ (Macintosh)

190


A Master Lightness (Fő világosság) csatorna módosításához az alábbi lehetőségek állnak rendelkezésre:

yu

i o !0 !1

t

q

w

e

r

Az LCH eszközön belül a görbeszerkesztőben lehet végrehajtani a képjavító műveletek többségét. A görbeszerkesztőben egy hisztogram található, amelyen a kép világosságértékeinek eloszlása szerepel. A hisztogramon pedig egy kezdetben egyenes görbe látható, amellyel a kimeneti és a bemeneti világosságértékek közti viszonyt (függvényt) lehet módosítani.

q Görbeszerkesztő

A hisztogram tulajdonképpen egy oszlopdiagram, amely azt mutatja, hogy az egyes világossági szinteknek hány képpont felel meg a képen. A vízszintes tengelyen a világossági szint szerepel, a függőleges tengelyen pedig az aktív kép adott világosságértékű képpontjainak száma. A vízszintes tengely bal szélén vannak a két legsötétebb tónusai, a jobb szélen pedig a legvilágosabb tónusok szerepelnek. A hisztogram nagy segítséget nyújt a Master Lightness (Fő világosság) csatornán végzett módosításokhoz. Új horgonypont hozzáadásához kattintson közvetlenül a világosság görbéjére. A horgonypont bármikor áthelyezhető és módosítható. A görbe meredekségének növelésével növelni lehet a kép kontrasztját. A görbe meredekségének csökkentésekor pedig csökken a kép kontrasztja. A horgonypontokat úgy is be lehet állítani, hogy a kép valamely tónustartománya csak minimálisan változzon meg. Egy szükségtelenné vált horgonypontot úgy törölhet, hogy kihúzza azt a görbeszerkesztő területén kívülre.


191

192

w Feketepontcsúszka

Ha a feketepont-csúszkát jobbra húzza, a választott ponttól balra lévő összes világosságérték teljesen fekete lesz, és a program átskálázza az értékeket, hogy a világosságtartomány kihasználja a teljes rendelkezésre álló értékskálát. Érdemes a feketepont-csúszkát a hisztogram bal szélső értékéig jobbra húzni. Ekkor a program úgy állítja be az aktuális képet, hogy a rajta lévő legsötétebb részek a digitális fájlban megjeleníthető legsötétebb színnel fognak megjelenni.

e Középpontcsúszka

A középpont-csúszka balra vagy jobbra húzásával lehet a középtónusokat világosítani, illetve sötétíteni.

r Fehérpontcsúszka

Ha a fehérpont-csúszkát balra húzza, a választott ponttól jobbra lévő összes világosságérték teljesen fehér lesz, és a program átskálázza az értékeket, hogy a világosságtartomány kihasználja a teljes rendelkezésre álló értékskálát. Érdemes a fehérpont-csúszkát a hisztogram jobb szélső értékéig balra húzni. Ekkor a program úgy állítja be az aktuális képet, hogy a rajta lévő legvilágosabb részek a digitális fájlban megjeleníthető legvilágosabb színnel fognak megjelenni.

t Fekete és fehér kimeneti csúszka

Ezzel a két csúszkával beállíthatja a kép maximális és minimális fényerőszintjét. Ha lefelé húzza a fehér kimeneti csúszkát, akkor ezzel sötétebbé teszi a kép legvilágosabb részeit, ha pedig felfelé húzza a fekete kimeneti csúszkát, akkor világosabbak lesznek a kép legsötétebb részei. Ezt a két csúszkát olyankor érdemes használni, ha a kép legvilágosabb és legsötétebb részét nem szeretné tiszta fehérre, illetve teljesen feketére állítani.

y Show Before / After Histogram (Hisztogram előtte/utána)

Ezzel a gombbal lehet váltani a módosítás előtti és utáni hisztogram megjelenítése között. A módosítás előtti hisztogram nem változik, és azt mutatja, hogy milyen volt a kép hisztogramja az aktuális csatornán a Master Lightness (Fő világosság) módosítása előtt. A módosítás utáni hisztogram automatikusan, valós időben frissül, és a Master Lightness (Fő világosság) csatornán végrehajtott módosítások eredményét mutatja.

u Auto Contrast (Automatikus kontraszt)

Ha erre a gombra kattint, a program úgy állítja be a feketepont- és a fehérpont-csúszkát, hogy azok a hisztogram legsötétebb és legvilágosabb értékeihez illeszkedjenek.

i Add Anchor Point (Horgonypont hozzáadása)

Kattintson erre a gombra, majd az aktív kép kívánt pontjára. Ekkor egy új horgonypont kerül fel a világosság görbéjére a kiválasztott pont színének megfelelő helyen.

o Reset Current Channel (Az aktuális csatorna alaphelyzetbe állítása)

Erre a gombra kattintva csak a Master Lightness (Fő világosság) csatorna paraméterei állnak vissza alapértékre.

!0 Reset All Channels (Az összes csatorna alaphelyzetbe állítása)

Erre a gombra kattintva az LCH lépésen belül az összes csatorna visszaáll alapértékekre.

!1 Temporary Cancel (Ideiglenes kikapcsolás)

Amíg nyomva tartja ezt a gombot, a Master Lightness (Fő világosság) csatornán végzett módosítások hatása átmenetileg kikapcsolódik.


Color Lightness (Színvilágosság) A Color Lightness (Színvilágosság) csúszkával módosíthatja a színek világosságát anélkül, hogy ez hatással lenne a színtelítettségre vagy a színárnyalatokra. Ezzel a csatornával konkrét színeket világosíthat ki, például egy portrén világosabbá teheti a fotóalany bőrszínárnyalatát, vagy egy tájképen sötétebbé teheti az eget, mindezt a fotó többi részének módosítása nélkül. Gyorsbillentyű (amíg aktív az LCH lépés): Ctrl + 1 (Windows) command + 1 (Macintosh)

A Color Lightness (Színvilágosság) csatorna módosításához az alábbi lehetőségek állnak rendelkezésre:

wert

q

A színárnyalat-térkép vízszintes tengelyén a teljes színskála szerepel, a függőleges tengelyen pedig a színek világossága. A fölé rajzolt színvilágossági görbével lehet bizonyos színeket elkülöníteni és beállítani a világosságukat.

q Színárnyalat-térkép

Ha új horgonypontot szeretne felvenni a görbén, kattintson a kívánt helyre. Ha a horgonypontot felfelé mozgatja, a színtartomány érintett részében világosabbak lesznek a színek. Ha a horgonypontot lefelé mozgatja, a színek sötétebbek lesznek. A Width (Szélesség) csúszkával állíthatja be, hogy a horgonypont által kijelölt szín mekkora környezetét (tehát a hasonló színek milyen széles tartományát) kívánja módosítani. Horgonypontot kétféleképpen törölhet: vagy egyszerűen kihúzza a horgonypontot a színárnyalat-térkép területén kívülre, vagy a kijelöléshez rákattint és megnyomja a Delete (Törlés) gombot.


193

w Add Anchor Point (Horgonypont hozzáadása)

Kattintson erre a gombra, majd az aktív kép kívánt pontjára. Ekkor egy új horgonypont kerül fel a színárnyalat-térképen lévő görbére, a kiválasztott pont színének megfelelő helyen.

e Reset Current Channel (Az aktuális csatorna alaphelyzetbe állítása)

Erre a gombra kattintva csak a Color Lightness (Színvilágosság) csatorna paraméterei állnak vissza alapértékre.

r Reset All Channels (Az összes csatorna alaphelyzetbe állítása)


t Temporary Cancel (Ideiglenes kikapcsolás)

Amíg nyomva tartja ezt a gombot, a Color Lightness (Színvilágosság) csatornán végzett módosítások hatása átmenetileg kikapcsolódik.

Chroma (Színtelítettség) A Chroma (Színtelítettség) csúszkával módosíthatja a színek telítettségét akár az egész képen, vagy csak bizonyos színeknél, mindezt anélkül, hogy a művelet hatással lenne a világosságra vagy a színárnyalatokra. Gyorsbillentyű (amíg aktív az LCH lépés): Ctrl + 2 (Windows) command + 2 (Macintosh)

A Chroma (Színtelítettség) csatorna módosításához az alábbi lehetőségek állnak rendelkezésre:

erty

q

w

194


A színárnyalat-térkép vízszintes tengelyén a teljes színskála szerepel, a függőleges tengelyen pedig a színek telítettsége. A fölé rajzolt színtelítettség-görbével lehet bizonyos színeket elkülöníteni és beállítani a telítettségüket. Ha új horgonypontot szeretne felvenni a görbén, kattintson a kívánt helyre. Ha a horgonypontot felfelé mozgatja, a színtartomány érintett részében teltebbek (intenzívebbek) lesznek a színek. Ha a horgonypontot lefelé mozgatja, a színek halványabbak (visszafogottabbak) lesznek. q Színárnyalat-térkép

Horgonypontot kétféleképpen törölhet: vagy egyszerűen kihúzza a horgonypontot a színárnyalat-térkép területén kívülre, vagy a kijelöléshez rákattint, és megnyomja a Delete (Törlés) gombot. A Width (Szélesség) csúszkával állíthatja be, hogy a horgonypont által kijelölt szín mekkora környezetét (tehát a hasonló színek milyen széles tartományát) kívánja módosítani. Az Output (Kimenet) csúszkával lehet a teljes kép összes színének telítettségét egyenlő mértékben módosítani. Ha a csúszkát felfelé húzza, az egész képen megnő a színek telítettsége, ha pedig lefelé húzza, csökken a színtelítettség.

w Exclude Gray (A szürke kivételével)

Ha bejelöli ezt a jelölőnégyzetet, a színtelítettség növelése nem fog hatni a kép semleges színeire. Ez azért hasznos, mert a színtelítettség növelésekor a semleges színek gyakran természetellenessé válnak.

A Megjegyzés: Az Exclude Gray (A szürke kivételével) beállítás nem fejt ki hatást, ha a színtartalmat az eredeti érték alá csökkenti.

e Add Anchor Point (Horgonypont hozzáadása)

Kattintson erre a gombra, majd az aktív kép kívánt pontjára. Ekkor egy új horgonypont kerül fel a színtelítettség görbéjére a kiválasztott pont színének megfelelő helyen.

r Reset Current Channel (Az aktuális csatorna alaphelyzetbe állítása)

Erre a gombra kattintva csak a Chroma (Színtelítettség) csatorna paraméterei állnak vissza alapértékre.

t Reset All Channels (Az összes csatorna alaphelyzetbe állítása)


y Temporary Cancel (Ideiglenes kikapcsolás) gomb

Amíg nyomva tartja ezt a gombot, a Chroma (Színtelítettség) csatornán végzett módosítások hatása átmenetileg kikapcsolódik.

Hue (Színárnyalat) A Hue (Színárnyalat) csatornán módosíthatja akár az egész kép, vagy csak bizonyos színek árnyalatát, mindezt anélkül, hogy ez hatással lenne a világosságra vagy a színtelítettségre. Ez a csatorna lehetővé teszi, hogy a kép egyik objektumának színét teljesen megváltoztassa, vagy pedig csak finoman módosítsa a természetesebb megjelenés érdekében. Gyorsbillentyű (amíg aktív az LCH lépés): Ctrl + 2 (Windows) command + 2 (Macintosh)


195

A Hue (Színárnyalat) csatorna módosításához az alábbi lehetőségek állnak rendelkezésre:

wert

q

y

q Színárnyalat-térkép

w Add Anchor Point (Horgonypont hozzáadása) e Reset Current Channel (Az aktuális csatorna alaphelyzetbe állítása) r Reset All Channels (Az összes csatorna alaphelyzetbe állítása) t Temporary Cancel (Ideiglenes kikapcsolás) gomb y Hue Map Rotation (Színárnyalat-térkép elforgatása)

A színárnyalat-térképen a teljes színskála szerepel, méghozzá elforgatott vízszintes tengellyel. Alapértelmezésben a színárnyalat-térkép 60 fokkal van elforgatva. Más elforgatási szöget is kiválaszthat a Hue map rotation (Színárnyalat-térkép elforgatása) legördülő menüben. A térkép fölé rajzolt színárnyalat-görbe segítségével lehet bizonyos színeket elkülöníteni, és beállítani az árnyalatukat. Kattintson erre a gombra, majd az aktív kép kívánt pontjára. Ekkor egy új horgonypont kerül fel a színárnyalat görbéjére a kiválasztott pont színének megfelelő helyen. Erre a gombra kattintva csak a Hue (Színárnyalat) csatorna paraméterei állnak vissza alapértékre. Erre a gombra kattintva az LCH lépésen belül az összes csatorna visszaáll alapértékekre. Amíg nyomva tartja ezt a gombot, a Hue (Színárnyalat) csatornán végzett módosítások hatása átmenetileg kikapcsolódik. Ebben a legördülő menüben választhatja ki a színárnyalat-térkép elforgatásának szögét: (60°, 120° vagy 180°). Gyorsbillentyű Ctrl + Shift + L (Windows) command + shift + L (Macintosh)

196


Color (Szín) > Color Balance (Színegyensúly) A Color Balance (Színegyensúly) eszközben egyszerű vezérlőelemekkel módosíthatja az egész kép fényerejét, kontrasztját és színegyensúlyát. A Color Balance (Színegyensúly) lépés csúszkái az egész képet módosítják. A Color Balance (Színegyensúly) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Brightness (Fényerő) Ha a Brightness (Fényerő) csúszkát balra húzza, sötétebb lesz az egész kép, ha pedig jobbra húzza, a teljes kép kivilágosodik.

Contrast (Kontraszt) Ha a Contrast (Kontraszt) csúszkát balra húzza, kisebb lesz az egész kép kontrasztja, ha pedig jobbra húzza, a teljes képen megnő a kontraszt.

Red (Vörös) A Red (Vörös) csúszkát balra húzva kevesebb lesz a képen a vörös szín, ezért a kép egyre inkább ciánkék árnyalatúvá válik. Ha a csúszkát jobbra húzza, a képen megnő a vörös szín aránya, így a ciánkék árnyalatok egyre gyengülnek.

Green (Zöld) A Green (Zöld) csúszkát balra húzva kevesebb lesz a képen a zöld szín, ezért a kép egyre inkább bíbor árnyalatúvá válik. Ha a csúszkát jobbra húzza, a képen megnő a zöld szín aránya, így a bíbor árnyalatok egyre gyengülnek.

Blue (Kék) A Blue (Kék) csúszkát balra húzva kevesebb lesz a képen a kék szín, ezért a kép egyre inkább sárgás árnyalatúvá válik. Ha a csúszkát jobbra húzza, a képen megnő a kék szín aránya, így a sárgás árnyalatok egyre gyengülnek. Gyorsbillentyű Ctrl + B (Windows) command + B (Macintosh)

20. fejezet — Adjust (Beállítás) menü | Color (Szín) > Color Balance (Színegyensúly)

197

Color (Szín) > Color Booster (Színfokozás) A Color Booster (Színfokozás) eszközzel könnyen módosíthatja a színek telítettségét (élénkségét). A Color Booster (Színfokozás) eszközzel lehet élénkebbé tenni az aktív kép színeit. A Color Booster (Színfokozás) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Protect Skin Tones (Bőrszínek megőrzése) Ha be van jelölve a Protect Skin Tones (Bőrszínek megőrzése) jelölőnégyzet, akkor úgy élénkítheti a kép színeit, hogy közben a bőrszínek nem változnak.

Level (Szint) A Level (Szint) csúszka jobbra húzásakor az aktív kép színei teltebbek, élénkebbek lesznek.

Color (Szín) > Saturation / Warmth (Színtelítettség / Meleg színhatás) A Saturation / Warmth (Színtelítettség / Meleg színhatás) lépés arra szolgál, hogy hatékonyan lehessen szabályozni a kép színtelítettségét és a színek melegségét. A Saturation / Warmth (Színtelítettség / Meleg színhatás) lépéssel gyorsan módosíthatja a színtelítettséget és a színek melegségét a kijelölő eszközökkel kijelölt képterületeken. A Saturation / Warmth (Színtelítettség / Meleg színhatás) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Saturation (Színtelítettség) A Saturation (Színtelítettség) csúszkával lehet a teljes kép összes színének élénkségét szabályozni. Ha a csúszkát jobbra húzza, a színek élénkebbek lesznek. Ha pedig balra húzza, a színek visszafogottabbak lesznek. Ha a csúszkát teljesen balra húzza, a kép szürkeárnyalatossá válik.

Warmth (Meleg színhatás) A Warmth (Meleg színhatás) csúszka a képen lévő hideg és meleg színtónusok arányát szabályozza. Ha a csúszkát balra húzza, a kép egésze „hidegebb”, kékesebb árnyalatú lesz. Ha a csúszkát jobbra húzza, a képen megnő a melegebb (pirosas-narancssárgás) színárnyalatok aránya. Gyorsbillentyű Ctrl + U (Windows) command + U (Macintosh)

198

20. fejezet — Adjust (Beállítás) menü | Color (Szín) > Color Booster (Színfokozás)

Focus (Fókusz) > Gaussian Blur (Gauss-elmosás) A Gaussian Blur (Gauss-elmosás) eszközzel jelentősen csökkentheti a kép részletességét. Ezt a képjavító műveletet gyakran a képnek csak bizonyos területein alkalmazzák, hogy az elmosottá (homályossá) tett képrészekről áttereljék a szemlélő figyelmét a fontosabb képrészekre. Olyankor is hasznos, ha bizonyos képrészeket simábbá szeretne tenni (pl. apró hibák eltüntetése az arcbőrről). Ilyenkor a műveleten belüli Opacity (Átlátszóság) csúszkával segít a kívánt hatás elérésében. A Gaussian Blur (Gauss-elmosás) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Radius (Sugár) A Radius (Sugár) csúszka szabályozza a képen alkalmazott elmosás intenzitását (mértékét).

Opacity (Átlátszóság) Az Opacity (Átlátszóság) csúszka az elmosott és az élesen hagyott részek összeolvasztásával segít beállítani a kívánt részletességet. Ha nagy sugárértéket ad meg, és alacsony értékre állítja az Opacity (Átlátszóság) csúszkát, akkor a kép úgy fog kinézni, mintha lágyszűrővel készítette volna. Ha pedig alacsony sugárértéket ad meg közepes értékű átlátszósággal, a kép álomszerű hangulatot fog kelteni.

Focus (Fókusz) > High Pass (Felüláteresztő szűrő) A High Pass (Felüláteresztő szűrő) eszköz csak azokat a képrészeket engedni megjelenni, amelyeken nagyon erős, határozott élek vannak. Ennek hatására középszürkévé válik az egész kép, és csak az alakzatok élei, körvonalai fognak látszódni. Ezt a képjavító műveletet gyakran használják a következő beállítások mellett: az Opacity (Átlátszóság) szabályozó Luminance & Chrominance (Világosság és színtelítettség) módban, az Opacity (Chrominance Ch.) (Átlátszóság a színtelítettség összetevőn) csúszka 0%-ra állítva, a Blending Mode (Keverési mód) pedig Overlay (Átfedés) értékre állítva. A High Pass (Felüláteresztő szűrő) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Radius (Sugár) A Radius (Sugár) csúszka szabályozza a létrejövő képen megjeleníteni kívánt élek méretét. Ennek a csúszkának az értéke a kép méretétől is függ, ezért előfordulhat, hogy egy bizonyos érték jól működik egy kép esetén, de egy más méretű (más felbontású) képnél nem a kívánt eredményt adja.

20. fejezet — Adjust (Beállítás) menü | Focus (Fókusz) > Gaussian Blur (Gauss-elmosás)

199

Focus (Fókusz) > Unsharp Mask (Életlen maszk) Az Unsharp Mask (Életlen maszk) eszköz a képen lévő élek kiemelésével megnöveli a kép látszólagos élességét. A Capture NX 2 szoftverben lévő Unsharp Mask (Életlen maszk) eszköz egyedülálló abban az értelemben, hogy az élesítést mindig a kép világosság csatornáján végzi, így megakadályozza a nem kívánt színeltolódásokat.

A Megjegyzés: A képélesítés kívánt mértékének megállapításához érdemes a képet 100%-os megjelenítési méretre állítani.

Az Unsharp Mask (Életlen maszk) eszközzel az alábbi módon szerkesztheti a képet:

1

2

200

Navigáljon az Adjust (Beállítás) menübe, ott válassza ki a Focus (Fókusz) almenüt, majd az Unsharp Mask (Életlen maszk) lehetőséget.

A Color (Szín) legördülő menüben válassza ki, hogy a kép mely részeit kívánja élesíteni. A program a kiválasztott színnek megfelelő képrészeken végzi az élesítést. Ha az egész képet szeretné élesíteni, válassza az RGB beállítást.

20. fejezet — Adjust (Beállítás) menü | Focus (Fókusz) > Unsharp Mask (Életlen maszk)

3

4

5

Állítsa be az Intensity (Intenzitás), a Radius (Sugár) és a Threshold (Küszöb) csúszkát a kívánt élesítés eléréshez.

Azt is megteheti, hogy bizonyos színeket kiválasztva azokon további, esetleg különböző mértékű élesítést végez. Válasszon egy másik csatornát a Color (Szín) legördülő menüből, és ismét állítsa be az Intensity (Intenzitás), a Radius (Sugár) és a Threshold (Küszöbszint) csúszkát a kiválasztott színre alkalmazni kívánt élesítés megadásához.

Ezután azt is megadhatja, hogy a különböző színcsatornák képélesítési lépéseit milyen sorrendben hajtsa végre a program. Ehhez kattintson az adott színre, majd a lista mellett lévő felfelé, ill. lefelé mutató nyílra. Külön törölheti egy adott színcsatorna élesítését is. Ehhez kattintson a listán a színre, majd a Delete (Törlés) gombra.

Az Unsharp Mask (Életlen maszk) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Color (Szín) A Color (Szín) legördülő menüben választhatja ki, hogy a kép milyen színű részeit kívánja élesíteni. Ha az egész képet szeretné élesíteni, válassza az RGB beállítást.

20. fejezet — Adjust (Beállítás) menü | Focus (Fókusz) > Unsharp Mask (Életlen maszk)

201

Intensity (Intenzitás) Az Intensity (Intenzitás) csúszka szabályozza a Color (Szín) legördülő menüben választott színre alkalmazni kívánt élesítés mértékét. Minél magasabb intenzitást állít be, annál erősebb lesz a képen az élesítés. Ha túl magas intenzitást ad meg, a kép természetellenessé válhat.

Radius (Sugár) A Radius (Sugár) csúszka azt szabályozza, hogy az élesítési művelet az adott él környezetében mekkora területre hasson. Minél magasabb a sugár értéke, az élek annál szélesebben fognak megjelenni az élesített képen. Ha túl magas értéket ad meg sugárnak, a képen fényes csíkok formájában jelentkező képhibák jelenhetnek meg az élekkel párhuzamosan.

Threshold (Küszöbszint) A Threshold (Küszöbszint) csúszka azt szabályozza, hogy a képélesítés az aktuális beállításokkal mely képrészekre korlátozódjon. Minél magasabb a küszöbszint értéke, a program annál kevesebb helyen alkalmazza a képélesítést. A csúszka tulajdonképpen azt fejezi ki, hogy a szomszédos képpontok között legalább mekkora különbség szükséges ahhoz, hogy ott élesítés történjen. Ez a csúszka segít annak beállításában, hogy a lágy átmenetű (sima) képrészeken – például arcbőrön vagy az égbolton – ne jelenjen meg képzaj a szükségtelen élesítés miatt. Ha viszont túl magasra állítja a küszöbszintet, akkor a művelet az élesíteni kívánt objektumokra sem fog hatni, ezért fontos megtalálni az optimális egyensúlyt biztosító küszöbszintet.

Delete (Törlés) A Delete (Törlés) gombbal törölheti az egyes színcsatornákhoz külön hozzárendelt élesítési műveletet. Először kattintson a listán az adott színre, majd kattintson a Delete (Törlés) gombra.

Correct (Korrekció) > Distortion Control (Torzításszabályozás) A Distortion Control (Torzításszabályozás) eszközzel egyaránt csökkentheti az objektív által okozott párna- és hordótorzítást. Párnatorzítás általában a teleobjektívvel készített képeken jelentkezik, és olyan homorú hatást kelt, mintha a képen lévő objektumok elhajolnának a kép középpontja felé. Ezzel szemben hordótorzítás a nagy látószögű objektívvel készített képeken jelentkezhet, és a középponttól kifelé domborítja a kép részeit. A párna- és a hordótorzítás főként a kép széleinél észrevehető. A Distortion Control (Torzításszabályozás) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Correction (Korrekció) A Correction (Korrekció) csúszkával csökkentheti az objektív által okozott képtorzítást. Ha a csúszkát balra húzza, csökken a kép párnatorzítása, ha pedig jobbra húzza, csökken a hordótorzítás.

202

20. fejezet — Adjust (Beállítás) menü | Correct (Korrekció) > Distortion Control (Torzításszabályozás)

Fill Color (Kitöltőszín) A Fill Color (Kitöltőszín) lehetőségnél állíthatja be, hogy milyen színűek legyenek a kép azon részei, amelyeken a korrekció következtében nincs képadat. Ha rákattint erre a lehetőségre, megnyílik a színválasztó, ha pedig a pipettára kattint, akkor a Capture NX 2 szoftver szerkesztőablakában megnyitott bármely képről választhat ki egy színt.

Correct (Korrekció) > Color Aberration Control (Színeltérés javítása) A Color Aberration Control (Színeltérés javítása) eszköz a fényképeken jelentkező színeltérések (pl. elszíneződött élek) csökkentésére, kijavítására szolgál. A színeltérést az okozza, hogy egy lencsetagon áthaladva a fény különböző hullámhosszú (tehát különböző színű) összetevői más-más irányban törnek meg. Ennek következtében színeltérés (ún. kromatikus aberráció) jelenhet meg a kép középpontjától távolabb eső objektumok éle mentén. A színeltérések javításához érdemes a képet 100%-os megjelenítési méretre állítani. A legjobb hatás eléréséhez elengedhetetlen a művelet eredményének megtekintése, különösen a kép sarkainál. A Color Aberration Control (Színeltérés javítása) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Vörös – Ciánkék A Red – Cyan (Vörös – ciánkék) csúszka a vörös csatorna átskálázásával próbálja csökkenteni a vörös, illetve a ciánkék elszíneződéseket. Ha a csúszkát balra húzza, csökkennek a vöröses színeltérések, ha pedig jobbra húzza, a ciánkék elszíneződések csökkennek.

Kék – Sárga A Blue – Yellow (Kék – sárga) csúszka a kék csatorna átskálázásával próbálja csökkenteni a kék, illetve a sárga elszíneződéseket. Ha a csúszkát balra húzza, csökkennek a kékes színeltérések, ha pedig jobbra húzza, a sárgás elszíneződések csökkennek.

20. fejezet — Adjust (Beállítás) menü | Correct (Korrekció) > Color Aberration Control (Színeltérés javítása)

203

Noise Reduction (Zajcsökkentés) A Noise Reduction (Zajcsökkentés) eszközzel csökkenteni lehet a digitális fényképezőgéppel készített fényképeken gyakran megjelenő digitális képzajt.

A Megjegyzés: A zajcsökkentés kívánt mértékének megállapításához érdemes a képet 100%-os megjelenítési méretre állítani.

A Noise Reduction (Zajcsökkentés) eszközzel az alábbi módon szerkesztheti a képet:

1 2 3 4 5 6

Navigáljon az Adjust (Beállítás) menübe, majd válassza ki a Noise Reduction (Zajcsökkentés) lehetőséget. A Method (Módszer) beállításnál válassza ki az aktuális képen használni kívánt módszert: Faster (Gyorsabb) vagy Better Quality (Jobb minőség). Addig húzza az Intensity (Intenzitás) csúszkát, amíg a képről eltűnik a képzaj (tehát a szemcsésség).

A Sharpness (Élesség) csúszka húzásával élesítse ki ismét azokat a képrészleteket, amelyek az Intensity (Intenzitás) csúszka beállítása után esetleg életlenné váltak. Az Intensity (Intenzitás) és a Sharpness (Élesség) csúszkával állítsa be a zajcsökkentés és a részletek megőrzésének optimális arányát. Jelölje be az Edge Noise Reduction (Élzajcsökkentés) jelölőnégyzetet, ha a képen lévő objektumok éle mentén sok zaj látható.

A Noise Reduction (Zajcsökkentés) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Intensity (Intenzitás) Az Intensity (Intenzitás) csúszka jobbra húzásával növelheti a képzaj csökkentésének mértékét. Ha túlságosan nagy mértékű zajcsökkentést állít be, a kép részletei is elveszhetnek.

204

20. fejezet — Adjust (Beállítás) menü | Noise Reduction (Zajcsökkentés)

Sharpness (Élesség) A Sharpness (Élesség) csúszka segít ellensúlyozni az erős zajcsökkentés következtében fellépő részletvesztést. A csúszkát jobbra húzásával lehet egyre jobban élesíteni a képet.

Method (Módszer) A Method (Módszer) legördülő menüben választhatja ki az aktuális képen használni kívánt módszert: Faster (Gyorsabb) vagy Better Quality (Jobb minőség). Faster (Gyorsabb) módszer esetén gyorsabb a művelet, Better Quality (Jobb minőség) módszer esetén pedig pontosabb lesz a zajcsökkentő hatás.

Edge Noise Reduction (Élzajcsökkentés) Ha bejelöli az Edge Noise Reduction (Élzajcsökkentés) jelölőnégyzetet, az Capture NX 2 program a képen lévő objektumok éle mentén külön zajcsökkentést végez, így tisztábbak lesznek a körvonalak.

20. fejezet — Adjust (Beállítás) menü | Noise Reduction (Zajcsökkentés)

205

Color Profile (Színprofil) A Color Profile (Színprofil) eszköz lehetőséget ad az adott képhez illeszkedő színkezelésre a Capture NX 2 szoftverben. Ezekkel a lehetőségekkel alkalmazhat egy profilt, illetve konvertálhatja az aktuális profilt annak érdekében, hogy előkészítse a képet az adott színkezelés keretei között történő munkafolyamatra. A Capture NX 2 az operációs rendszer alapértelmezett színprofil-mappáját használja. Ha további profilokat hoz létre vagy importál, ezeket az új profilokat is az alapértelmezett mappában kell elhelyezni. A színprofilok tárolására szolgáló mappák általában az alábbiak: Windows Vista: Windows\System32\Spool\Drivers\Color Windows XP: Windows\System32\Spool\Drivers\Color Mac OS X: Library: ColorSync: Profiles A Color Profile (Színprofil) eszköz megjeleníti a képbe jelenleg beágyazott profilt. A kép színeinek kezeléséhez kétféle profilváltási módszer közül választhat. A Color Profile (Színprofil) eszköz tehát két különböző módszert kínál arra, hogy megváltoztassa az aktuális színprofilt. A kétféle módszerhez különböző vezérlőelemek tartoznak. A kétféle módszer:

Apply Profile (Profil alkalmazása) Az Apply Profile (Profil alkalmazása) módszerrel egy színprofilt rendelhet az aktuális képhez. Ezt a módszert általában olyankor érdemes használni, ha egy bemeneti profilt (például a fényképezőgéphez létrehozott profilt) szeretne a képhez rendelni.

A Megjegyzés: Ha életbe léptet egy profilt, előfordulhat, hogy a monitoron kicsit máshogy fog kinézni a kép, de a tényleges színértékek nem változnak meg. Ennek az az oka, hogy a művelet során a bemeneti eszközhöz létrehozott profil alapján átdefiniálta a képen lévő színek leképezését. Az Apply Profile (Profil alkalmazása) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Profile Selector (Profilválasztó) Ebben a legördülő menüben választhatja ki, hogy a rendelkezésre álló bemeneti profilok közül melyiket szeretné alkalmazni a képre.

206

20. fejezet — Adjust (Beállítás) menü | Color Profile (Színprofil)

Convert to Profile (Konvertálás profillá) A Convert to Profile (Konvertálás profillá) módszer esetén az aktuális kép profilterét konvertálhatja a kimeneti eszköz profilterére. Ennek hatására a színértékek megváltoznak, viszont a színek nem változnak meg a monitoron. Ennek az az oka, hogy ezzel a művelettel azért változtatta meg a színértékeket, hogy a kimeneti eszközön a lehetőségekhez képest ugyanúgy jelenjenek meg a színek, mint ahogy azokat most látja a monitoron. A Convert to Profile (Konvertálás profillá) módszer ugyanazt eredményezi, mint a „Print Layout” (Nyomtatási elrendezés) párbeszédpanelen lévő színkezelési lehetőség. Mivel egy képet több különböző nyomtatón is kinyomtathat, illetve egyazon nyomtatón, de különböző beállítások mellett, ezért érdemes a profilkonverziót közvetlenül a nyomtatás előtt elvégezni. A Convert to Profile (Konvertálás profillá) módszert csak akkor érdemes használni, ha a képet máshol (pl. fotólaborban) szeretné kinyomtatni, és ha rendelkezésre áll annak a nyomtatónak a színprofilja. A Convert to Profile (Profil alkalmazása) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Profile Selector (Profilválasztó) Ebben a legördülő menüben választhatja ki a rendelkezésre álló kimeneti profilok közül, hogy melyikre szeretné konvertálni a kép színprofilját.

Intent (Cél) Az Intent (Cél) beállításban négy leképezési cél közül választhatja ki, hogy melyiket szeretné alkalmazni a képre. Ezek a célok szabályozzák, hogy a kép színeit a rendszer hogyan felelteti meg a nyomtató által előállítható színeknek (ez utóbbi információt a nyomtató profilja tartalmazza).

A Megjegyzés: A különböző nyomtató/papír kombinációk és a nyomtatóprofil létrehozásához használt különböző szoftverek eltérő eredményeket adnak. Kísérletezzen a különböző célokkal, míg megtalálja a saját munkafolyamatába legjobban illeszkedő beállítást.


207

A Capture NX 2 a következő célokat kínálja: Perceptual (Érzékelt)

Ez a leképezés úgy kezeli a színeket, hogy a nyomtatott kép az emberi szem számára természetesnek hasson. A beállítás megőrzi a színek egymás közti viszonyát, a tényleges színértékek azonban változnak.

Saturation (Színtelítettség)

Ez a célbeállítás magas telítettségű színeket eredményez a képeken, ugyanakkor a színek pontossága nem garantált.

Relative Colorimetric (Relatív kolorimetrikus)

Ez a beállítás a célprofil színskáláján kívül eső színeket a legközelebbi előállítható színre képezi le. Az eljárás a nyomtató által előállítható színeket minden esetben pontosan visszaadja. Így a lehető legtöbb természetes szín megőrizhető, ezért gyakorta ez a legjobb beállítás fényképek nyomtatásához.

Absolute Colorimetric (Abszolút kolorimetrikus)

Ez a leképezési cél hasonlít a relatív kolorimetrikus beállításhoz, azzal a különbséggel, hogy a kép fehérpontját a célprofil fehérpontjának felelteti meg. Azt javasoljuk, hogy csak akkor használja ezt a beállítást, ha nem a saját nyomtatója, hanem egy másik nyomtatóeszköz használata előtt szeretné ellenőrizni a képeket, mivel ez a cél megkísérli alkalmazni a kimeneti eszközön elérhető eredményt, ideértve a különböző papírszínek hatását is.

Use Black Point Compensation (Feketepont-kompenzáció használata) Ennek a jelölőnégyzetnek a bejelölésével bekapcsolja a feketepont-kompenzáció funkciót. Ezzel biztosíthatja, hogy a kép feketepontját a rendszer a nyomtató feketepontjának felelteti meg, így a használni kívánt nyomtató teljes színtartományát ki tudja használni. Ha a nyomatok szürke árnyékokat vagy túl kevés részletet tartalmaznak, próbáljon úgy nyomtatni, hogy kikapcsolja ezt a beállítást. Hacsak nem tapasztal problémát valamely nyomtatóés profilkombinációval, akkor azt javasoljuk, hogy ezt a beállítást mindig hagyja bekapcsolva.

A Megjegyzés: A színprofil minden egyes módosítása új lépésként jelenik meg az Edit List (Szerkesztési lista) palettán. Az aktuális kép módosításának aktív munkamenete során bármikor törölheti vagy módosíthatja a színprofil módosításának műveleteit. Ha a képet NEF-fájlként menti, akkor visszatérhet az Edit List palettára, és a színadatokban bekövetkező veszteség nélkül törölheti ezeket a módosításokat. Miután frissítette a kép színprofil-adatait, kattintson az Apply (Alkalmaz) gombra a módosítások életbe léptetéséhez.

208


21. fejezet

Filter (Szűrő) menü

Photo Effects (Fényképhatások) A Photo Effects (Fényképhatások) eszközzel még kreatívabban alakíthatja ki a kép megjelenését. Ezzel az eszközzel a képet fekete-fehér, szépia vagy színezett képpé alakíthatja. Módosíthatja továbbá a kép tonalitását, korrigálhatja a sötét tónusokat, és szabályozhatja a színegyensúlyt is. A Photo Effects (Fényképhatások) eszközben négy módszer közül választhat, amelyek mindegyikéhez különböző vezérlőelemek tartoznak. A négy módszer:

Enhance Photo (Fényképfeljavítás) Az Enhance Photo (Fényképfeljavítás) módszer az alapértelmezett beállítás a Photo Effects (Fényképhatások) eszköz megnyitásakor. Ebben a módban szabályozhatja a kép tonalitását, korrigálhatja a sötét tónusokat, és szabályozhatja a az egész kép színegyensúlyát. Az Enhance Photo (Fényképfeljavítás) módszer az alábbi vezérlőelemekkel rendelkezik:

Brightness (Fényerő) A Brightness (Fényerő) csúszkával a teljes kép tonalitását módosíthatja. Ha a csúszkát balra húzza, a kép sötétebb lesz, ha pedig jobbra húzza, a kép kivilágosodik.

Enhance Dark Tones (Sötét tónusok korrigálása) Az Enhance Dark Tones (Sötét tónusok korrigálása) beállítás bekapcsolásakor több részlet jelenik meg az aktív kép árnyékos részein.

Auto (Automatikus) Ha az Auto (Automatikus) gombra kattint, a Capture NX 2 szoftver elemzi a képet, és megállapítja a Brightness (Fényerő) csúszka ajánlott értékét. A program azt is eldönti, hogy szükséges-e az Enhance Dark Tones (Sötét tónusok korrigálása) lehetőség alkalmazása.

21. fejezet — Filter (Szűrő) menü | Photo Effects (Fényképhatások)

209

Cyan – Red (Ciánkék – Vörös) A Cyan – Red (Ciánkék – Vörös) csúszkával a kép fehéregyensúlyát eltolhatja a ciánkék felől a vörös felé. A csúszkát balra húzva kevesebb lesz a képen a vörös szín, ezért a kép egyre inkább ciánkék árnyalatúvá válik. Ha a csúszkát jobbra húzza, a képen megnő a vörös szín aránya, így a ciánkék árnyalatok egyre gyengülnek.

Magenta – Green (Bíbor – Zöld) A Magenta – Green (Bíbor – Zöld) csúszkával a kép fehéregyensúlyát eltolhatja a bíbor felől a zöld felé. A csúszkát balra húzva kevesebb lesz a képen a zöld szín, ezért a kép egyre inkább bíbor árnyalatúvá válik. Ha a csúszkát jobbra húzza, a képen megnő a zöld szín aránya, így a bíbor árnyalatok egyre gyengülnek.

Yellow – Blue (Sárga – Kék) A Yellow – Blue (Sárga – Kék) csúszkával a kép fehéregyensúlyát eltolhatja a sárga felől a kék felé. A csúszkát balra húzva kevesebb lesz a képen a kék szín, ezért a kép egyre inkább sárgás árnyalatúvá válik. Ha a csúszkát jobbra húzza, a képen megnő a kék szín aránya, így a sárgás árnyalatok egyre gyengülnek.

Black and White (Fekete-fehér) A Black and White (Fekete-fehér) módszer fekete-fehérre alakítja át a képet, és lehetőséget ad az átalakítás paramétereinek szabályozására. A Black and White (Fekete-fehér) módszer az alábbi vezérlőelemekkel rendelkezik:




Cyan – Red (Ciánkék – Vörös) A Cyan – Red (Ciánkék – Vörös) csúszkával a fekete-fehérre történő átalakítás módját szabályozhatja. Ha jobbra húzza ezt a csúszkát, a ciánkék árnyalatokat tartalmazó objektumok világosabbak lesznek, a vörös árnyalatokat tartalmazók pedig sötétebbek. Ha balra húzza ezt a csúszkát, a ciánkék árnyalatokat tartalmazó objektumok lesznek sötétebbek, a vörös árnyalatokat tartalmazók pedig világosabbak.

210


Magenta – Green (Bíbor – Zöld) A Magenta – Green (Bíbor – Zöld) csúszkával a fekete-fehérre történő átalakítás módját szabályozhatja. Ha jobbra húzza ezt a csúszkát, a bíbor árnyalatokat tartalmazó objektumok világosabbak lesznek, a zöld árnyalatokat tartalmazók pedig sötétebbek. Ha balra húzza ezt a csúszkát, a bíbor árnyalatokat tartalmazó objektumok lesznek sötétebbek, a zöld árnyalatokat tartalmazók pedig világosabbak.

Yellow – Blue (Sárga – Kék) A Yellow – Blue (Sárga – Kék) csúszkával a fekete-fehérre történő átalakítás módját szabályozhatja. Ha jobbra húzza ezt a csúszkát, a sárga árnyalatokat tartalmazó objektumok világosabbak lesznek, a kék árnyalatokat tartalmazók pedig sötétebbek. Ha balra húzza ezt a csúszkát, a sárga árnyalatokat tartalmazó objektumok lesznek sötétebbek, a kék árnyalatokat tartalmazók pedig világosabbak.

Sepia (Szépia) A Sepia (Szépia) módszer olyan hatást kelt, mint amikor egy fekete-fehér képhez szépia tónust adnak a sötétkamrában történő feldolgozás során. A Sepia (Szépia) módszer az alábbi vezérlőelemekkel rendelkezik:





211

Tinted (Színezett) A Tinted (Színezett) módszer olyan hatást kelt, mint amikor egy fekete-fehér negatívot színes papírra nyomtatnak ki, különféle színezett szűrőkkel módosítva a kép színezetét. A Tinted (Színezett) módszer az alábbi vezérlőelemekkel rendelkezik:




Cyan – Red (Ciánkék – Vörös) A Cyan – Red (Ciánkék – Vörös) csúszkával szabályozhatja, hogy a szűrő mennyire legyen ciánkék, illetve vörös színezetű. A csúszkát balra húzva kevesebb lesz a szűrőben a vörös szín, ezért a szűrő és a kép egyre inkább ciánkék árnyalatúvá válik. Ha a csúszkát jobbra húzza, a szűrőben és a képen megnő a vörös szín aránya.

Magenta – Green (Bíbor – Zöld) A Magenta – Green (Bíbor – Zöld) csúszkával szabályozhatja, hogy a szűrő mennyire legyen bíbor, illetve zöld színezetű. A csúszkát balra húzva kevesebb lesz a szűrőben a zöld szín, ezért a szűrő és a kép egyre inkább bíbor árnyalatúvá válik. Ha a csúszkát jobbra húzza, a szűrőben és a képen megnő a zöld szín aránya.

Yellow – Blue (Sárga – Kék) A Yellow – Blue (Sárga – Kék) csúszkával szabályozhatja, hogy a szűrő mennyire legyen sárga, illetve kék színezetű. A csúszkát balra húzva kevesebb lesz a szűrőben a kék szín, ezért a szűrő és a kép egyre inkább sárgás árnyalatúvá válik. Ha a csúszkát jobbra húzza, a szűrőben és a képen megnő a kék szín aránya.

212


Add Grain / Noise (Szemcsésség / zaj hozzáadása) Az Add Grain / Noise (Szemcsésség / zaj hozzáadása) eszközzel szemcséssé, illetve zajossá teheti a képet, ha ilyen stílusú hatást kíván elérni. A szemcsésséggel a filmes fényképezéskor látható különböző méretű filmszemcséket lehet utánozni, zaj hozzáadásával pedig a digitális fényképezéskor jelentkező véletlen eloszlású képzaj szimulálható. Az Add Grain / Noise (Szemcsésség / zaj hozzáadása) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Grain Strength (Szemcsésség mértéke) A csúszka jobbra húzásával egyre szemcsésebb, illetve zajosabb lesz a kép.

Grain Color (Szemcsésség színe) Ezzel szabályozhatja, hogy a szemcsésség, illetve a zaj színes vagy fekete-fehér pontokból épüljön fel.

Grain Type (Szemcsésség típusa) Itt választhatja ki a szemcsésség jellegét. A következő lehetőségek közül választhat: Small grain (Apró szemcsék), Medium grain (Közepes szemcsék), Large grain (Nagy szemcsék), Noise (Zaj).

Contrast: Color Range (Kontraszt: Színtartomány) A Contrast: Color Range (Kontraszt: Színtartomány) eszköz arra szolgál, hogy kijelölt színek kontrasztját lehessen módosítani úgy, hogy közben ne jelentkezzen elszíneződés a teljes képen. Ez az eszköz ahhoz hasonlóan különít el és azonosít adott színeket és színviszonyokat, ahogy a fekete-fehér tónusokat szabályozzák színszűrőkkel fekete-fehér filmre történő fényképezéskor. A Contrast: Color Range (Kontraszt: Színtartomány) eszközben az alábbi vezérlőelemek találhatók:

Hue (Színárnyalat) A Hue (Színárnyalat) csúszkával lehet kiválasztani azt a színtartományt, amelynek módosítani szeretné a kontrasztját. A kiválasztott szín világosabb lesz a képen, a hozzá tartozó kiegészítő (komplementer, ellentétes) szín pedig sötétebb. Ha például a színtartomány vöröses részét választja, vörös szűrő jellegű eredményt kap, vagyis a vöröses árnyalatok világosabbak lesznek, a ciánkékek pedig sötétebbek.

Contrast (Kontraszt) A Contrast (Kontraszt) csúszka szabályozza a Hue (Színárnyalat) csúszkán kiválasztott szín és a hozzá tartozó kiegészítő szín kontrasztját. Ha a csúszkát balra húzza, csökken a két szín közötti kontraszt, ha pedig jobbra húzza, akkor erősödik a kontraszt, tehát a kiválasztott szín egyre világosabb lesz, a kiegészítő színe pedig egyre sötétebb.

21. fejezet — Filter (Szűrő) menü | Add Grain / Noise (Szemcsésség / zaj hozzáadása)

213

Brightness (Fényerő) A Brightness (Fényerő) csúszka szabályozza a teljes kép világosságát. Ha a csúszkát balra húzza, az egész kép sötétebb lesz, ha pedig jobbra húzza, az egész kép kivilágosodik.

Colorize (Színezés) A Colorize (Színezés) eszközzel valamilyen színárnyalatot vihet fel a teljes képre. A Colorize (Színezés) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Color (Szín) A Color (Szín) mintára kattintva megnyílik a színválasztó, ha pedig a pipettára kattint, akkor a Capture NX 2 szoftver szerkesztőablakában megnyitott bármely képről választhatja ki az aktuális képhez hozzáadni kívánt színt.

Opacity (Átlátszóság) Az Opacity (Átlátszóság) csúszka szabályozza a képre felvinni kívánt szín intenzitását. A „100%” érték teljesen elfedi a képet, alacsonyabb értékek esetén a kép egyre jobban láthatóvá válik.

Blending Mode (Keverési mód) A Blending Mode (Keverési mód) legördülő menüben választhatja ki, hogy a képre felvinni kívánt színt a program hogyan keverje hozzá a kép eredeti színeihez. A lehetséges keverési módok megegyeznek a program más pontján használt Opacity (Átlátszóság) szabályozóban lévő módokkal. Az Opacity (Átlátszóság) szabályozóról szóló további tájékoztatásért lásd a 15. fejezet („Edit List (Szerkesztési lista)”) „Opacity (Átlátszóság) szabályozó” című szakaszát.

Black and White Conversion (Fekete-fehér konverzió) A Black and White Conversion (Fekete-fehér konverzió) eszközzel egy színes képet lehet fekete-fehérré alakítani, méghozzá a csúcsfényes részek, az árnyékos részek és a tónustartományok szabályozásával. Ez a funkció olyan szabályozási lehetőségeket kínál, amilyeneket a hagyományos fekete-fehér fényképezésben használnak, a digitális képfeldolgozás előnyeivel kiegészítve.

214

21. fejezet — Filter (Szűrő) menü | Colorize (Színezés)

A Black and White Conversion (Fekete-fehér konverzió) eszközzel az alábbi módon szerkesztheti a képet:

1 2

3

Lépjen be a Filter (Szűrő) menübe, és válassza a Black and White Conversion (Fekete-fehér konverzió) parancsot.

A Filter Hue (Szűrő színárnyalata) és a Color Filter Strength (Színszűrő mértéke) csúszkával állítsa be a színek viszonyát és a tónusértékek kívánt mértékű elkülönítését.

A Contrast (Kontraszt) és a Brightness (Fényerő) csúszkával állítsa be a kép kívánt tonalitását.

A Black and White Conversion (Fekete-fehér konverzió) eszközben az alábbi lehetőségek találhatók:

Filter Hue (Szűrő színárnyalata) A Filter Hue (Szűrő színárnyalata) csúszkával választhatja ki a színesről fekete-fehérre történő átalakításhoz használni kívánt szűrő színárnyalatát. A kiválasztott színű objektumok világosabbak lesznek a képen, a kiegészítő (ellentétes) színű objektumok pedig sötétebbek lesznek.

Color Filter Strength (Színszűrő mértéke) A Color Filter Strength (Színszűrő mértéke) csúszkával választhatja ki a színesről fekete-fehérre történő átalakításhoz használni kívánt szűrő intenzitását. Minél magasabb értéket választ, annál nagyobb lesz a különbség a Filter Hue (Szűrő színárnyalat) csúszkával kiválasztott színű objektumok és az ellentétes színű objektumok között.

Brightness (Fényerő) A Brightness (Fényerő) csúszka szabályozza a teljes kép világosságát. Ha a csúszkát balra húzza, az egész kép sötétebb lesz, ha pedig jobbra húzza, az egész kép kivilágosodik.

21. fejezet — Filter (Szűrő) menü | Black and White Conversion (Fekete-fehér konverzió)

215

Contrast (Kontraszt) A Contrast (Kontraszt) csúszkával a kép kontrasztját lehet szabályozni. Ha a csúszkát balra húzza, az egész képen csökken a kontraszt, ha pedig jobbra húzza, nő a kontraszt. Gyorsbillentyű Ctrl + Shift + B (Windows) command + shift + B (Macintosh)

Más gyártótól származó bővítmények A Capture NX 2 szoftver lehetővé teszi más gyártótól származó programbővítmények használatát. A bővítmény telepítése után további lehetőségek jelennek meg a Filter (Szűrő) menüben. További tájékoztatást az interneten talál.

216

21. fejezet — Filter (Szűrő) menü | Más gyártótól származó bővítmények

22. fejezet

Batch (Köteg) menü

Run Batch Process... (Kötegelt feldolgozás futtatása...) Ha kötegelt feldolgozást szeretne végrehajtani, a Batch Process (Kötegelt feldolgozás) párbeszédpanel megjelenítéséhez válassza a Run Batch Process... (Kötegelt feldolgozás futtatása...) parancsot. A Batch Process (Kötegelt feldolgozás) párbeszédpanelen két különböző módszer közül választhat a kötegelt feldolgozás alkalmazásához: Batch Process (Kötegelt feldolgozás) és Watched Folder (Felügyelt mappa).

Batch Process (Kötegelt feldolgozás) A Batch Process (Kötegelt feldolgozás) beállításban kiválaszthatja a képek forrásmappáját, a képekre alkalmazandó módosításokat tartalmazó beállításfájlt, a feldolgozott képek tárolási helyét, illetve a fájlnévre és a fájlformátumra vonatkozó beállításaikat.

Source (Forrás) ❏ Browse... (Tallózás...) A Source (Forrás) szakaszban a Browse... (Tallózás...) gombra kattintva keresse meg a mappát, amiben azok a képek találhatók, amelyekre a kötegelt feldolgozást alkalmazni szeretné. ❏ Include Subfolders (Almappákkal együtt) Jelölje be az Include Subfolders (Almappákkal együtt) jelölőnégyzetet, ha a mappa tartalmát a célmappában található mappák tartalmával együtt kívánja feldolgozni. ❏ Delete files from this folder after they are processed (Fájlok törlése ebből a mappából feldolgozás után) A Delete files from this folder after they are processed (Fájlok törlése ebből a mappából feldolgozás után) jelölőnégyzet bejelölése esetén a program a kötegelt feldolgozás végrehajtását követően törli az eredeti fájlokat.

22. fejezet — Batch (Köteg) menü | Run Batch Process... (Kötegelt feldolgozás futtatása...)

217

Apply Settings (Beállítások alkalmazása) Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha egy beállításfájlt kíván alkalmazni a képre, vagy ha bizonyos NEF-fájlokat vissza szeretne állítani az eredeti állapotukba. A négyzet jelölésének törlésével biztosíthatja, hogy a képen található képjavító műveletek az utoljára mentett állapotukhoz képest ne módosuljanak. ❏ Köteg mód Use Settings File (Beállításfájl használata)

Ha ezt a lehetőséget választja, akkor megadhatja a „Source” (Forrás) szakaszban kiválasztott képekre alkalmazni kívánt beállításfájlt. • Browse... (Tallózás...) A képekre alkalmazandó beállításfájl megkereséséhez kattintson az Apply Settings (Beállítások alkalmazása) szakaszban található Browse... (Tallózás...) gombra.

Use Original Settings (Eredeti beállítások használata)

A beállítás kiválasztása esetén a Capture NX 2 szoftver visszaállítja a kötegelt feldolgozás során módosított NEF-fájlokat arra az állapotra, mielőtt a Capture NX 2 képjavító műveleteket alkalmazott volna a képeken. Ez vonatkozik a RAW NEF fájlokra, amelyeket a fényképezőgép által megadott eredeti beállítások szerint állít vissza, valamint a konvertált NEF-fájlokra, amelyekből eltávolítja a Capture NX 2 programban létrehozott képjavító műveleteket.

Conflict Management (Ütközéskezelés) A Conflict Management (Ütközéskezelés) legördülő menüben megadhatja, hogy a Capture NX hogyan oldja fel az esetleges ütközéseket, amelyek a NEF formátumú képeken végrehajtott kötegelt feldolgozás során fordulhatnak elő. A következő lehetőségek közül választhat: ❏ Append New Settings (Új beállítások hozzáfűzése) Az Append New Settings (Új beállítások hozzáfűzése) funkció kötegelt feldolgozás végrehajtása esetén az alapértelmezett beállítás. Ez a funkció automatikusan hozzáadja a beállításfájlban található képjavító műveleteket a kötegelt feldolgozás által módosított összes képhez. ❏ Replace Current Settings (Aktuális beállítások cseréje) A Replace Current Settings (Aktuális beállítások cseréje) funkció alkalmazza a beállításfájlban található képjavító műveleteket valamennyi képre, és felülírja azokat a műveleteket, amelyek esetleg már szerepelnek a kötegelt feldolgozásban módosított képeken. ❏ Show Differences (Eltérések megjelenítése) A Show Differences (Eltérések megjelenítése) beállítás kiválasztásával lehetősége van arra, hogy a „Show Differences” (Eltérések megjelenítése) párbeszédpanelen megtekintse azokat a képeket, amelyek már tartalmaznak képjavító műveleteket. Ebben a lépésben megadhatja, hogy mely képjavító műveleteket szeretné kicserélni, és melyek azok, amelyeket meg kíván tartani a kötegelt feldolgozásban módosított képeken.

Rename (Átnevezés) A Rename (Átnevezés) jelölőnégyzet bejelölése esetén a Capture NX 2 szoftver a File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanelen megadott elnevezési szabályoknak megfelelően átnevezi a képeket. A File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanel megjelenítéséhez kattintson az Edit (Szerkesztés) gombra. További tájékoztatásért lásd e fejezet későbbi részét: „File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanel”.

Select File Format (Fájlformátum kiválasztása) A Select File Format (Fájlformátum kiválasztása) legördülő menüben megadhatja a feldolgozott képekhez használandó fájlformátumot. A következő lehetőségek közül választhat:

218


❏ NEF: Az Advanced (További beállítások) szakaszban kiválaszthatja a tömörítési beállítást. ❏ TIFF: Az Advanced (További beállítások) szakaszban kiválaszthatja a színmodellt (RGB vagy CMYK), a bitmélységet (lehetőség szerint 8 vagy 16 bit ajánlott), valamint a tömörítés típusát (None (Nincs) vagy LZW (Veszteségmentes)). ❏ JPEG: A legördülő menüben a Highest Compression Ratio (Legnagyobb tömörítési arány), Good Compression Ratio (Jó tömörítési arány), Good Balance (Jó egyensúly), Good Quality (Jó minőség) és Excellent Quality (Kiváló minőség) lehetőségek közül választhat, illetve a csúszka segítségével meghatározhatja a képminőség és a tömörítés közötti egyensúlyt. Az Embed ICC Profile (ICC profil beágyazása) jelölőnégyzet bejelölésével ICC színprofilt ágyazhat be a képekbe.

Destination (Célhely) A Destination (Célhely) szakaszban megadhatja a feldolgozott képek tárolási helyét. ❏ Select Folder (Mappa kiválasztása) A Select Folder (Mappa kiválasztása) beállításban megadhatja, hogy a program melyik mappában helyezze el a feldolgozott képeket. A Browse… (Tallózás...) gombra kattintva keresse meg a használni kívánt mappát. ❏ Use Source Folder (Forrásmappa használata) A Use Source Folder (Forrásmappa használata) beállítás kiválasztása esetén a program a feldolgozott fájlokat a forráskép mappájában helyezi el. Miután megadta a kötegelt feldolgozáshoz szükséges paramétereket, kattintson az OK gombra. Megjelenik a Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpanel, amelyről elindíthatja a kötegelt feldolgozást. A Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpanellel kapcsolatban további tájékoztatást olvashat a fejezet későbbi részében: „Processing Queue (Feldolgozási várólista)”.

Watched Folder (Felügyelt mappa) A felügyelt mappák használatával folyamatos kötegelt feldolgozásokat hozhat létre. A felügyelt mappa művelet elindítása után a Capture NX 2 folyamatosan ellenőrzi és feldolgozza a felügyelt mappában található új képeket mindaddig, amíg a felhasználó le nem állítja a kötegelt feldolgozást. Ez a funkció különösen akkor hasznos, amikor flash-kártya használata helyett a képeket közvetlenül továbbítja a fényképezőgépről egy megadott mappába a számítógépen. A Watched Folder (Felügyelt mappa) beállításban a következő lehetőségek közül választhat:

Watched Folder (Felügyelt mappa) ❏ Browse... (Tallózás...) A Browse... (Tallózás...) gombra kattintva határozza meg, hogy a Capture NX 2 melyik mappát ellenőrizze az új képek feldolgozása érdekében. ❏ Include Subfolders (Almappákkal együtt) Jelölje be az Include Subfolders (Almappákkal együtt) jelölőnégyzetet, ha azt szeretné, hogy a Capture NX 2 szoftver a felügyelt mappában található almappák tartalmát is ellenőrizze. 22. fejezet — Batch (Köteg) menü | Run Batch Process... (Kötegelt feldolgozás futtatása...)

219

❏ Run Process Immediately (Feldolgozás azonnali futtatása) A Run Process Immediately (Feldolgozás azonnali futtatása) parancs kiválasztása esetén a program folyamatosan ellenőrzi a felügyelt mappában található új képeket, és a célmappába történő elhelyezésüket követően azonnal megkezdi az új képek feldolgozását. ❏ Run Process Every (Feldolgozás futtatásának ismétlési periódusa) Írja be, hogy a Capture NX 2 program hány óránként ellenőrizze az új képeket a felügyelt mappában.

Apply Settings (Beállítások alkalmazása) Jelölje be ezt a jelölőnégyzetet, ha egy beállításfájlt kíván alkalmazni a képre, vagy ha bizonyos NEF-fájlokat vissza szeretne állítani az eredeti állapotukba. A négyzet jelölésének törlésével biztosíthatja, hogy a képen található képjavító műveletek az utoljára mentett állapotukhoz képest ne módosuljanak. ❏ Köteg mód

Use Settings Files (Beállításfájl használata)

Ha ezt a lehetőséget választja, akkor megadhatja a felügyelt mappában elhelyezett képekre alkalmazni kívánt beállításfájlt. • Browse... (Tallózás...) A képekre alkalmazandó beállításfájl megkereséséhez kattintson az „Apply Settings” (Beállítások alkalmazása) szakaszban található Browse... (Tallózás...) gombra.

Use Original Settings (Eredeti beállítások használata)

A beállítás kiválasztása esetén a Capture NX 2 szoftver visszaállítja a felügyelt mappa feldolgozás során módosított NEF-fájlokat arra az állapotra, mielőtt a Capture NX 2 képjavító műveleteket alkalmazott volna a képeken. Ez vonatkozik a RAW NEF fájlokra, amelyeket a fényképezőgép által megadott eredeti beállítások szerint állít vissza, valamint a konvertált NEF-fájlokra, amelyekből eltávolítja a Capture NX 2 programban létrehozott képjavító műveleteket.

Conflict Management (Ütközéskezelés) A Conflict Management (Ütközéskezelés) legördülő menüben megadhatja, hogy a Capture NX 2 hogyan oldja fel az esetleges ütközéseket, amelyek a NEF formátumú képeken végrehajtott kötegelt feldolgozás során fordulhatnak elő. A következő lehetőségek közül választhat: ❏ Append New Settings (Új beállítások hozzáfűzése) Az Append New Settings (Új beállítások hozzáfűzése) funkció felügyelt mappa feldolgozás végrehajtása esetén az alapértelmezett beállítás. Ez a funkció automatikusan hozzáadja a beállításfájlban található képjavító műveleteket a felügyelt mappa feldolgozás által módosított összes képhez. ❏ Replace Current Settings (Aktuális beállítások cseréje) A Replace Current Settings (Aktuális beállítások cseréje) funkció alkalmazza a beállításfájlban található képjavító műveleteket valamennyi képre, és felülírja azokat a műveleteket, amelyek esetleg már szerepelnek a felügyelt mappa feldolgozásban módosított képeken. ❏ Skip & Continue (Átugrás és folytatás) A Skip & Continue (Átugrás és folytatás) beállítás kiválasztása esetén a program feldolgozás nélkül, automatikusan átugorja azt a képet, amelyben ütközést észlel. A naplófájlban létrehozott hibabejegyzésből megtudhatja a kép nevét, valamint az ütközés észlelésének időpontját.

220


Rename (Átnevezés) A Rename (Átnevezés) jelölőnégyzet bejelölésével a Capture NX 2 szoftver a File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanelen található elnevezési szabályoknak megfelelően átnevezi a képeket. A File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanel megjelenítéséhez kattintson az Edit (Szerkesztés) gombra. További tájékoztatásért lásd e fejezet későbbi részét: „File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanel”.

Select File Format (Fájlformátum kiválasztása) A Select File Format (Fájlformátum kiválasztása) legördülő menüben megadhatja a feldolgozott képekhez használandó fájlformátumot. A következő lehetőségek közül választhat: ❏ NEF: Az Advanced (További beállítások) szakaszban kiválaszthatja a tömörítési beállítást. ❏ TIFF: Az Advanced (További beállítások) szakaszban kiválaszthatja a színmodellt (RGB vagy CMYK), a bitmélységet (lehetőség szerint 8 vagy 16 bit ajánlott), valamint a tömörítés típusát (None (Nincs) vagy LZW (Veszteségmentes)). ❏ JPEG: A legördülő menüben a Highest Compression Ratio (Legnagyobb tömörítési arány), Good Compression Ratio (Jó tömörítési arány), Good Balance (Jó egyensúly), Good Quality (Jó minőség) és Excellent Quality (Kiváló minőség) lehetőségek közül választhat, illetve a csúszka segítségével meghatározhatja a képminőség és a tömörítés közötti egyensúlyt. Az Embed ICC Profile (ICC profil beágyazása) jelölőnégyzet bejelölésével ICC színprofilt ágyazhat be a képekbe.

Destination (Célhely) A Destination (Célhely) szakaszban megadhatja a feldolgozott képek tárolási helyét. ❏ Select Folder (Mappa kiválasztása) A Select Folder (Mappa kiválasztása) beállításban megadhatja, hogy a program melyik mappában helyezze el a feldolgozott képeket. A Browse… (Tallózás...) gombra kattintva keresse meg a használni kívánt mappát. ❏ Use Source Folder (Forrásmappa használata) A Use Source Folder (Forrásmappa használata) beállítás kiválasztása esetén a program a feldolgozott fájlokat a forráskép mappájában helyezi el. Miután megadta a Watched Folder (Felügyelt mappa) feldolgozáshoz használandó paramétereket, kattintson az OK gombra. Megjelenik a Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpanel, amely mutatja, hogy az aktuálisan végrehajtandó műveletsor egy felügyelt mappa feldolgozás. Lehetősége van arra, hogy csökkentse a Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpanel méretét, és a felügyelt mappa feldolgozás háttérben történő futtatása közben más képeket szerkesszen.

File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanel A File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanelen beállíthatja, hogy a program milyen fájlelnevezési szabályokat alkalmazzon több kép kötegelt feldolgozására vonatkozóan. A fájlnevet három szakaszban határozhatja meg, és azt is szabályozhatja, hogy ezek a szakaszok hogyan különüljenek el egymástól. Ez a párbeszédpanel akkor érhető el, ha a Batch (Köteg) menü Run Batch Process... (Kötegelt feldolgozás futtatása...) parancsára kattintva, illetve a Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpanelen beállít egy kötegelt feldolgozást vagy egy felügyelt mappát, illetve ha a tallózóban képeket választ ki, és az Edit (Szerkesztés) menü Rename... (Átnevezés...) parancsára kattint.

Prefix (Előtag) Ebben a szakaszban a fájlnév kezdetére vonatkozó beállításokat adhatja meg. Az alábbiak közül választhat:


221

❏ Original Name (Eredeti név) A program az új fájlnév elején megjeleníti az eredeti fájlnevet. ❏ New Name (Új név) Beírhat egy új nevet, amely az új fájlnév elején fog szerepelni. ❏ None (Nincs) Ha ezt a lehetőséget választja, a program nem fűz előtagot az új fájlnév elejéhez.

Middle (Középső szakasz) A név középső szakasza egy sorszámot, a kép rögzítésének dátumát vagy a felvétel dátumát és időpontját tartalmazhatja.

Suffix (Utótag) Ebben a szakaszban a fájlnév végére vonatkozó beállításokat adhatja meg. Az alábbiak közül választhat: ❏ Original Name (Eredeti név) A program az új fájlnév végén megjeleníti az eredeti fájlnevet. ❏ New Name (Új név) Beírhat egy új nevet, amely az új fájlnév végén fog szerepelni. ❏ None (Nincs) Ha ezt a lehetőséget választja, a program nem fűz utótagot az új fájlnév végéhez.

Processing Queue (Feldolgozási várólista) A Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpanelen ellenőrizheti az aktuális kötegelt feldolgozás állapotát, és elindíthatja, illetve szüneteltetheti a kötegelt feldolgozást. Megtekintheti továbbá a feldolgozásra váró képek listáját, valamint egy naplót, amely felsorolja azokat a képeket, amelyeket a program már feldolgozott. Itt lehetősége van arra is, hogy módosítsa a képek célhelyét, fájlnevét és fájlformátumát. A Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpanel méretét csökkentheti, és miközben a Processing Queue (Feldolgozási várólista) funkció a háttérben feldolgozza a képeket, módosításokat hajthat végre más képeken.

A Megjegyzés: Feldolgozás közben nem módosíthatja a Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpanelen található egyéb vezérlőelemeket. Ha a feldolgozás bármelyik szakaszában módosítani kívánja a beállításokat, kattintson a Pause (Szüneteltetés) gombra. A beállítások módosítását követően kattintson a Start gombra. A Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpanelen rendelkezésre álló vezérlőelemek teljes listájának megtekintéséhez kattintson a Details (Részletek) felirat melletti megjelenítés/ elrejtés háromszögre. A program egy további folyamatjelzőt jelenít meg, amely mutatja a folyamatban lévő feladatot és a feldolgozás alatt álló képet kiskép formátumban, valamint a következő beállításokat tartalmazza:

222


Queued (Sorban álló képek) A Queued (Sorban álló képek) lapon megtekintheti az aktuálisan feldolgozásra váró képek listáját. Ha azt szeretné, hogy a program ne dolgozzon fel egy adott képet, törölje a jelölést a képhez tartozó jelölőnégyzetből.

Log (Napló) A Log (Napló) lap azoknak a képeknek a listáját tartalmazza, amelyeket a program már feldolgozott, és megjeleníti az esetlegesen észlelt hibákat is.

Clear From List (Törlés a listából) A Clear From List (Törlés a listából) gombra kattintva törölheti a kijelölt képet a várólista ablakából. Ez a funkció akkor hasznos, ha az aktuális kötegelt feldolgozásban nem kívánja módosítani valamelyik képet.

Destination (Célhely) A Destination (Célhely) szakaszban megadhatja a feldolgozott képek tárolási helyét. ❏ Select Folder (Mappa kiválasztása) A Select Folder (Mappa kiválasztása) beállításban megadhatja, hogy a program melyik mappában helyezze el a feldolgozott képeket. A Browse… (Tallózás...) gombra kattintva keresse meg a használni kívánt mappát. ❏ Use Source Folder (Forrásmappa használata) A Use Source Folder (Forrásmappa használata) beállítás kiválasztása esetén a program a feldolgozott fájlokat a forráskép mappájában helyezi el.

File Name (Fájlnév) A File Name (Fájlnév) szakaszban megadhatja a képek mentésekor használandó elnevezési szabályokat. ❏ Rename (Átnevezés) A Rename (Átnevezés) jelölőnégyzet bejelölése esetén a Capture NX 2 szoftver a File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanelen megadott elnevezési szabályoknak megfelelően átnevezi a képeket. A File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanel megjelenítéséhez kattintson az Edit (Szerkesztés) gombra. A File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanellel kapcsolatban további tájékoztatást olvashat a fejezet korábbi részében: „File Naming (Fájl elnevezése) párbeszédpanel”. ❏ Use Source File Name (Forrásfájl nevének használata) A Use Source File Name (Forrásfájl nevének használata) beállítás esetén a program az eredeti fájlnéven menti a feldolgozott képet.

Select File Format (Fájlformátum kiválasztása) A Select File Format (Fájlformátum kiválasztása) legördülő menüben megadhatja a feldolgozott képekhez használandó fájlformátumot.

Bit Depth (Bitmélység) A Bit Depth (Bitmélység) beállításban megadhatja, hogy milyen bitmélységet kíván alkalmazni a képekre.

A Megjegyzés: A Capture NX 2 szoftver mindig az itt megadott értéket használja, azonban az eredetileg 8 bites fájlként mentett képek 8 bites fájlok maradnak – ezeket a program nem alakítja át 16 bites fájlokká akkor sem, ha a 16 bit lehetőséget választja ki.

Compression (Tömörítés) A Compression (Tömörítés) legördülő menüben kiválaszthatja, hogy milyen típusú tömörítést kíván alkalmazni a képekre. A menüben rendelkezésre álló beállítások a kiválasztott fájlformátumtól függnek.

Embed ICC Profile (ICC profil beágyazása) Az Embed ICC Profiles (ICC profil beágyazása) jelölőnégyzet csak akkor érhető el, ha a JPEG vagy a TIFF fájlformátumot választotta ki. A négyzet bejelölésével mentéskor beágyazhatja az aktuális profilt a képbe. 22. fejezet — Batch (Köteg) menü | Run Batch Process... (Kötegelt feldolgozás futtatása...)

223

Close When Done (Bezárás a feldolgozás befejezésekor) A Close When Done (Bezárás a feldolgozás befejezésekor) jelölőnégyzet bejelölése esetén a program a kötegelt feldolgozás befejezése után bezárja a Processing Queue (Feldolgozási várólista) ablakot.

Notify When Complete (Értesítés a feldolgozás befejezésekor) Ha ez a jelölőnégyzet be van jelölve, a rendszer üzenetben értesíti a felhasználót a kötegelt feldolgozás befejezéséről. Gyorsbillentyű Ctrl + Alt + Shift + B (Windows) command + option + shift + B (Macintosh)

Copy Adjustments (Beállítások másolása) A Copy Adjustments (Beállítások másolása) paranccsal a Capture NX 2 szoftver vágólapjára másolhatja az aktuális képre vonatkozó beállítások teljes listáját, vagy csak azokat a lépéseket és képjavító műveleteket, amelyeket az Edit List (Szerkesztési lista) palettán kijelölt. Miután a képjavító műveleteket a vágólapra másolta, beillesztheti azokat egy másik képbe vagy képcsoportba, illetve visszaillesztheti ugyanabba a képbe. Amennyiben az aktuális képre vonatkozó összes beállítást a vágólapra kívánja másolni, az Edit (Szerkesztés) menü Deselect All (Az összes kijelölés megszüntetése) parancsára kattintva gondoskodjon arról, hogy az Edit List palettán ne legyen kiválasztva semmilyen művelet, majd válassza a Batch (Köteg) menü Copy Adjustments (Beállítások másolása) parancsát. Ha csak a kijelölt képműveleteket szeretné a vágólapra másolni, válasszon ki egy vagy több lépést, illetve képjavító műveletet, majd válassza a Batch (Köteg) menü Copy Adjustments (Beállítások másolása) parancsát.

C Tipp: Egyszerre több lépést is átmásolhat. A Ctrl billentyű (Windows) vagy a command billentyű (Macintosh) lenyomva tartása közben kattintással jelöljön ki több lépést vagy képjavító műveletet. Lépések vagy képjavító műveletek tartományát is kiválaszthatja úgy, hogy a másolandó tartomány első lépésére vagy képjavító műveletére kattint, majd a Shift billentyű lenyomva tartása közben kiválasztja a tartomány utolsó lépését vagy képjavító műveletét.

Paste Adjustments (Beállítások beillesztése) A Paste Adjustments (Beállítások beillesztése) paranccsal bármelyik, a Capture NX 2 szoftver vágólapján aktuálisan megtalálható beállítást beillesztheti a szerkesztőben megnyitott aktív képbe, vagy a tallózóban kiválasztott képekbe. A Paste Adjustments (Beállítások beillesztése) funkció csak akkor használható, ha előzőleg beállításokat másolt a vágólapra a Copy Adjustments (Beállítások másolása) paranccsal. A beállításokat beillesztheti a szerkesztőben vagy a tallózóban aktuálisan megnyitott képbe, illetve arra is lehetősége van, hogy a tallózóban kiválasztott képsorozatba illessze be a kívánt beállításokat. A másolt beállításokat a program a kiválasztott képek Edit List (Szerkesztési lista) palettájának végéhez csatolja. Az Edit List (Szerkesztési lista) paletta „Develop” (Fejlesztés) szakaszának egyedi jellege miatt a „Develop” (Fejlesztés) szakasz tartalmának másolása és beillesztése esetén a program felülírja ezt a tartalmat a beillesztett beállításokkal a kiválasztott képeken. Annak érdekében, hogy a „Develop” (Fejlesztés) szakasz tartalmát ne írják felül a beillesztett beállítások, ügyeljen arra, hogy csak az „Adjust” (Beállítás) szakaszból válasszon ki lépéseket a Copy Adjustments (Beállítások másolása) parancs végrehajtásakor.

224

22. fejezet — Batch (Köteg) menü | Copy Adjustments (Beállítások másolása)

Save Adjustments (Beállítások mentése) A Save Adjustments (Beállítások mentése) paranccsal nyissa meg a „Save Adjustments” (Beállítások mentése) párbeszédpanelt. A „Save Adjustments” (Beállítások mentése) párbeszédpanelen hozhatja létre azokat a beállításfájlokat, amelyeket később a kötegelt feldolgozásokhoz használhat. A „Save Adjustments” (Beállítások mentése) párbeszédpanelen megjelenik az aktuális kép Edit List (Szerkesztési lista) palettája. Ebből a listából kiválaszthatja, hogy a program melyik képjavító műveleteket mentse a beállításfájlban. A „Save Adjustments” (Beállítások mentése) párbeszédpanelen mentheti az aktuális képre alkalmazott összes képjavító műveletet, vagy csak a kiválasztott lépéseket és képjavító műveleteket. Jelölje be azoknak a képjavító műveleteknek vagy beállításoknak a jelölőnégyzetét, amelyeket menteni kíván a beállításfájlban. Ha az Edit List (Szerkesztési lista) palettán a Save Adjustments (Beállítások mentése) funkció kiválasztása előtt jelöl ki lépéseket és képjavító műveleteket, akkor előfordulhat, hogy a megnyitott „Save Adjustments” (Beállítások mentése) párbeszédpanelen a menteni kívánt beállítások és képjavító műveletek jelölőnégyzetei már be vannak jelölve. Adja meg a beállításfájl nevét. Az itt megadott név fog megjelenni a Batch (Köteg) menü Load Adjustments (Beállítások betöltése) almenüjében. Ezt követően a Capture NX 2 létrehozza a beállításfájlt a Capture NX 2 Settings (Beállítások) mappájában. Ha egy másik helyet kíván megadni, a Browse... (Tallózás...) gombra kattintva válasszon ki egy másik helyet a beállításfájl tárolásához. A Capture NX 2 alapértelmezett Settings (Beállítások) mappájába való mentéskor a Capture NX 2 szoftver automatikusan egy mappában helyezi el a beállításfájlt, annak tartalmától függően. A csak egy képjavító műveletet tartalmazó beállításfájlokat a program a képjavító művelet nevével ellátott mappában helyezi el. Amennyiben a beállításfájlok több képjavító műveletet tartalmaznak, akkor a „Multiple Settings” (Különböző beállítások) nevű mappába kerülnek. Ez az elrendezési mód lehetővé teszi, hogy gyorsan megtaláljon egy bizonyos típusú képjavító műveletet tartalmazó beállításfájlt.

Load Adjustments (Beállítások betöltése) A Load Adjustments (Beállítások betöltése) almenüben megtekintheti a Capture NX 2 szoftverben aktuálisan elérhető beállításfájlok listáját. Erre a listára további beállításfájlokat is felvehet a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanel „Manage Settings” (Beállítások kezelése) szakaszában. Ha a szerkesztő használata közben választ ki egy beállításfájlt, a program az aktuális képre alkalmazza a beállításokat. Ha a tallózóban képeket választ ki, majd a Load Adjustments (Beállítások betöltése) almenüben kiválasztja a használni kívánt beállításfájlt, megnyílik a Processing Queue (Feldolgozási várólista) párbeszédpanel, amelyről azonnal elindíthat egy kötegelt feldolgozási műveletet. 22. fejezet — Batch (Köteg) menü | Save Adjustments (Beállítások mentése)

225

Copy IPTC Info (IPTC adatok másolása) A Copy IPTC Info (IPTC adatok másolása) parancs használatával csak a bejegyzéseket tartalmazó IPTC mezőket másolhatja át az aktuális képből a Capture NX 2 szoftver vágólapjára. Ezt követően a Paste IPTC Info (IPTC adatok beillesztése) paranccsal hozzáadhatja az átmásolt IPTC mezőket egy vagy több képhez.

Paste IPTC Info (IPTC adatok beillesztése) A Paste IPTC Info (IPTC adatok beillesztése) paranccsal egy vagy több képre alkalmazhatja a Copy IPTC Info (IPTC adatok másolása) parancs használatával a vágólapra másolt IPTC mezőket. Ha a szerkesztőben végzett munka közben választja ki a Paste IPTC Info (IPTC adatok beillesztése) parancsot, a program az aktív képhez adja hozzá a vágólapra másolt IPTC mezőket. A Capture NX 2 vágólapjára másolt IPTC adatok felülírják az aktuális képen található IPTC adatokat. Ha a tallózóban végzett munka közben választja ki a Paste IPTC Info (IPTC adatok beillesztése) lehetőséget, akkor a program a kiválasztott képekhez adja hozzá a vágólapra másolt IPTC mezőket. A Capture NX 2 vágólapjára másolt IPTC adatok felülírják a kiválasztott képeken található IPTC adatokat.

Save XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet mentése) A Save XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet mentése) funkció használatával XMP/IPTC adatokat tartalmazó XMP/IPTC beállításkészleteket hozhat létre, melyeket azután egy képre vagy képek csoportjára alkalmazhat. A beállítás kiválasztása után megjelenik a „Save XMP/IPTC Preset” (XMP/IPTC beállításkészlet mentése) párbeszédpanel, amely az aktuálisan megjelenített képen található XMP/IPTC adatokat tartalmazza. Itt lehetősége van arra, hogy módosítsa a megjelenített értékeket, vagy beírja a megfelelő értékeket a többi mezőbe. Amikor beír egy értéket, az adott mező és a szakasz jelölőnégyzete bekapcsolódik. Amikor egy XMP/IPTC beállításkészletet egy vagy több képre alkalmaz, csak azok a mezők lépnek érvénybe, amelyek mellett be van kapcsolva a jelölőnégyzet. Ha nem szeretné, hogy egy mezőt módosítson az XMP/IPTC beállításkészlet, akkor törölje a jelet a mező jelölőnégyzetéből. Ha egy vagy több képnél törölni szeretne egy mezőt, akkor a mezőszerkesztőben törölje az adott mező tartalmát, majd tegyen jelet a jelölőnégyzetbe. Ennek hatására létrejön egy üres mező, amelynek be van kapcsolva a jelölőnégyzete. Ha ezután egy képre alkalmazza az XMP/IPTC beállításkészletet, a kép adott mezője is üres lesz. Ez például olyankor hasznos, ha törölni szeretné egy kép egy vagy több XMP/IPTC mezőjét. Írja be az XMP/IPTC beállításkészlet nevét, és kattintson az OK gombra. Ezután az XMP/IPTC beállításkészletet a Batch (Köteg) menü Load XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet betöltése) almenüjében érheti el.

Load XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet betöltése) A Load XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet betöltése) almenüben kiválaszthat egyet a rendelkezésre álló XMP/IPTC beállításkészletek közül, és betöltheti egy vagy több képbe. Ha a szerkesztő használata közben választ ki egy XMP/IPTC beállításkészletet, a program hozzáadja az XMP/IPTC adatokat az aktuális képhez, és felülírja az ahhoz a képhez tartozó mezők tartalmát, amelybe az XMP/IPTC beállításkészletet betölti. Ha pedig a tallózó használata közben választ ki egy XMP/IPTC beállításkészletet, akkor a program a kiválasztott képekhez adja hozzá az XMP/IPTC adatokat, és felülírja az azokhoz a képekhez tartozó mezők tartalmát, amelyekbe az XMP/IPTC beállításkészletet betölti.

226

22. fejezet — Batch (Köteg) menü | Copy IPTC Info (IPTC adatok másolása)

23. fejezet

View (Nézet) menü

Selection Display (Kijelölés megjelenítése) A Selection Display (Kijelölés megjelenítése) almenüben elérhető beállítások megegyeznek az Edit List (Szerkesztési lista) paletta megfelelő műveletében található Selection Display (Kijelölés megjelenítése) legördülő menü beállításaival. Ezekkel a beállításokkal határozhatja meg, hogy az aktuális kijelölés hogyan jelenjen meg a képablakban. Ha meg szeretné jeleníteni a színes szabályozópontok által kijelölt területet, jelölje be az egyik Color Control Point (Színes szabályozópont) lépésben található Show Selection (Kijelölés megjelenítése) jelölőnégyzetet. További tájékoztatásért lásd a 13. fejezet („Az eszköztár”) Color Control Point (Színes szabályozópont) című szakaszát. A következő lehetőségek közül választhat:

Hide Selection (Kijelölés elrejtése) A Hide Selection (Kijelölés elrejtése) beállítás esetén az aktuális kijelölés nem jelenik meg a képablakban, ott tehát csak a kép lesz látható.

23. fejezet — View (Nézet) menü | Selection Display (Kijelölés megjelenítése)

227

Show Overlay (Átfedés megjelenítése) A Show Overlay (Átfedés megjelenítése) beállítás esetén a kijelölés félig átlátszó, színes átfedésként jelenik meg a kép fölött. Ahol ez a színes átfedés látható, a program ott alkalmazza az aktuális lépés beállításait. Ahol maga a kép látszik, ott a program nem alkalmazza az aktuális lépés beállításait. Az átfedés színét és átlátszóságát a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanelen adhatja meg. Gyorsbillentyű A Show Overlay (Átfedés megjelenítése) funkció be- és kikapcsolása: Shift + O

Show Mask (Maszk megjelenítése) A Show Mask (Maszk megjelenítése) beállítás esetén az aktuális kijelölés fekete-fehér maszkként jelenik meg; az aktuális lépés képjavító műveletei a fehér területeken fejtenek ki hatást, a fekete területekre nem hatnak. Gyorsbillentyű A Show Mask (Maszk megjelenítése) funkció be- és kikapcsolása: Shift + M

Show All Control Points (Az összes szabályozópont megjelenítése) A program alapértelmezés szerint kiválasztja a Show All Control Points (Az összes szabályozópont megjelenítése) beállítást, ha a felhasználó fekete, fehér, semleges, színes, kijelölési, illetve vörösszemszabályozópontok használatával hajt végre egy műveletet. A beállítás kiválasztása esetén a program az összes szabályozópontot elrejti, vagyis a képen egyik szabályozópont ikonja sem jelenik meg.

Show Active Selection (Az aktív kijelölés megjelenítése) A program alapértelmezés szerint kiválasztja a Show Active Selection (Az aktív kijelölés megjelenítése) lehetőséget, ha a Lasso (Lasszó) vagy a Marquee (Keret) eszközzel jelöl ki egy területet. A funkció bekapcsolásával az aktív kijelölés elrejthető.

A Megjegyzés: Az aktív kijelölés mindaddig érvényben marad a képen, amíg nem törli a kijelölést az Edit (Szerkesztés) menü Deselect All (Az összes kijelölés megszüntetése) parancsával, illetve a kiválasztott Lasso (Lasszó) vagy Marquee (Keret) eszközzel nem kattint duplán a képen belüli területre.

Gyorsbillentyű Ctrl + H (Windows) command + H (Macintosh)

Show Watch Points (A megtekintési pontok megjelenítése) A Show Watch Points (A megtekintési pontok megjelenítése) funkció alapértelmezés szerint be van kapcsolva. A beállítás kiválasztása esetén megjelennek a Photo Info (Fényképadatok) palettáról a képhez hozzáadott megtekintési pontok. A funkció kikapcsolásával a megtekintési pontok elrejthetők.

228

23. fejezet — View (Nézet) menü | Show All Control Points (Az összes szabályozópont megjelenítése)

Show Grid (Rács megjelenítése) A beállítás kiválasztásával rácsot (hálót) jeleníthet meg az aktuális képen. A rács színét és a vonalak közötti távolságot a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanelen adhatja meg.

Show Focus Point (A fókuszpont megjelenítése) Nikon fényképezőgéppel készített képek szerkesztésekor a View (Nézet) menü Show Focus Point (A fókuszpont megjelenítése) parancsával megjelenítheti a kép rögzítéséhez használt fókuszmezőt.

A Megjegyzés: A Show Focus Point (A fókuszpont megjelenítése) funkció csak azokhoz a képekhez használható, amelyeken még nem hajtott végre képjavító műveleteket. Ha a Show Focus Point (A fókuszpont megjelenítése) beállítást a kép elforgatása, kiegyenesítése vagy levágása után, illetve a Fisheye Lens (Halszemobjektív) vagy a Distortion Control (Torzításszabályozás) művelet alkalmazását követően választja ki, lehetséges, hogy a fókuszmező nem jelenik meg megfelelően. A Megjegyzés: A fókuszmező nem jelenik meg, ha a képet COOLPIX sorozatú fényképezőgéppel, nem CPU objektívvel vagy manuális élességállítású objektívvel készítették.

Show Lost Highlights (Az elveszett csúcsfények megjelenítése) A Show Lost Highlights (Az elveszett csúcsfények megjelenítése) funkció egy vagy több csatornánál megkeresi a maximális értékű képpontokat, és ezekből kiindulva meghatározza a kép azon területeit, amelyeken elveszhettek csúcsfényes részletek. Ezek az információk akkor lehetnek hasznosak, ha a kép tonalitását szeretné módosítani – például fehérpontok alkalmazásával – a kép optimális részletgazdagságának megőrzése érdekében. Ha bekapcsolja a Show Lost Highlights (Az elveszett csúcsfények megjelenítése) funkciót, a teljes kép fekete színben jelenik meg, és a program egy vagy több csatornánál megjeleníti a maximális értékű képpontot tartalmazó területeket. A beállítás kiválasztása esetén csak a maximális értékeket tartalmazó területek láthatók a képablakban, vagyis a program mindhárom csatorna esetében csak a 255 értékű képpontokat jeleníti meg. 23. fejezet — View (Nézet) menü | Show Grid (Rács megjelenítése)

229

Az eredményül kapott kép csak fehér, elsődleges és másodlagos színeket tartalmaz. A következő táblázat az ezekhez a színekhez tartozó értékeket írja le: White (Fehér)

Ez a terület 255 értékű a vörös, a zöld és a kék csatornában.

Yellow (Sárga)

Ez a terület 255 értékű a vörös és a zöld csatornában.

Magenta (Bíbor)

Ez a terület 255 értékű a vörös és a kék csatornában.

Cyan (Ciánkék)

Ez a terület 255 értékű a zöld és a kék csatornában.

Red (Vörös)

Ez a terület 255 értékű a vörös csatornában.

Green (Zöld)

Ez a terület 255 értékű a zöld csatornában.

Blue (Kék)

Ez a terület 255 értékű a kék csatornában.

Ha ez a kijelzés be van kapcsolva, módosíthatja a korábban alkalmazott képjavító műveletek beállításait a nem kívánt világosodás és a részletek elvesztésének megakadályozása érdekében. Gyorsbillentyű Shift + H

Show Lost Shadows (Az elveszett árnyékok megjelenítése) A Show Lost Shadows (Az elveszett árnyékok megjelenítése) funkció egy vagy több csatornánál megkeresi a minimális értékű képpontokat, és ezekből kiindulva meghatározza a kép azon területeit, amelyeken elveszhettek árnyékos részletek. Ezek az információk akkor lehetnek hasznosak, ha a kép tonalitását szeretné módosítani, például feketepontok alkalmazásával, a kép optimális részletgazdagságának megőrzése érdekében. Ha bekapcsolja a Show Lost Shadows (Az elveszett árnyékok megjelenítése) funkciót, a teljes kép fehér színben jelenik meg, és a program egy vagy több csatornánál megjeleníti a minimális értékű képpontot tartalmazó területeket. A beállítás kiválasztása esetén csak azok a területek láthatók a képablakban, amelyeken a csatornák minimális értékű képpontokat tartalmaznak, vagyis a program mindhárom csatorna esetében csak a 0 értékű képpontokat tartalmazó képrészeket jeleníti meg. Az eredményül kapott kép csak fekete, elsődleges és másodlagos színeket tartalmaz. A következő táblázat az ezekhez a színekhez tartozó értékeket írja le:

230

Black (Fekete)

Ez a terület 0 értékű a vörös, a zöld és a kék csatornában.

Blue (Kék)

Ez a terület 0 értékű a vörös és a zöld csatornában.

Green (Zöld)

Ez a terület 0 értékű a vörös és a kék csatornában.

Red (Vörös)

Ez a terület 0 értékű a zöld és a kék csatornában.

Cyan (Ciánkék)

Ez a terület 0 értékű a vörös csatornában.

Magenta (Bíbor)

Ez a terület 0 értékű a zöld csatornában.

Yellow (Sárga)

Ez a terület 0 értékű a kék csatornában.

23. fejezet — View (Nézet) menü | Show Lost Shadows (Az elveszett árnyékok megjelenítése)

A Show Lost Shadows (Az elveszett árnyékok megjelenítése) funkció bekapcsolása esetén módosíthatja azokat a képjavító műveleteket, amelyek túl sötétté változtathatják a képet. Gyorsbillentyű Shift + S

View at 100% (Megtekintés 100%-on) A beállítás kiválasztásával 100%-ra állíthatja az aktuális kép nagyítását.

Gyorsbillentyű Ctrl + Alt + 0 (Windows) command + option + 0 (Macintosh)

Fit to Screen (Képernyőre méretezés) Ezzel a paranccsal az aktuális kép nagyítási arányát úgy állíthatja be, hogy a kép teljesen kitöltse a monitoron rendelkezésre álló helyet. Gyorsbillentyű Ctrl + 0 (Windows) command + 0 (Macintosh)

Zoom In (Nagyítás) Ezzel a paranccsal egy fokozattal növelheti az aktív kép nagyítását. Gyorsbillentyű Ctrl + „+” (Windows) command + „+” (Macintosh)

23. fejezet — View (Nézet) menü | View at 100% (Megtekintés 100%-on)

231

Zoom Out (Kicsinyítés) Ezzel a paranccsal egy fokozattal kicsinyítheti az aktív képet. Gyorsbillentyű Ctrl + „–” (Windows) command + „–” (Macintosh)

Full Screen (Teljes képernyő) A Full Screen (Teljes képernyő) megjelenítési mód lehetővé teszi a Capture NX 2 szoftver rendelkezésére álló terület maximális kihasználását. Ebben a megjelenítési módban zavartalanul szerkesztheti a képet, és teljes mértékben magára a képre koncentrálhat. A Full Screen (Teljes képernyő) megjelenítési mód kiválasztása esetén a program középszürke színű háttérben helyezi el a képeket, biztosítva ezzel, hogy a kép környezete ne befolyásolja a szerkesztéssel kapcsolatos döntéseket. Ha vissza kíván térni normál megjelenítési módba, kattintson újból a beállításra. Ha több képernyőn dolgozik, a Full Screen (Teljes képernyő) mód az aktív képet megjelenítő képernyőn lép érvénybe. Továbbá a program az összes megnyitott képet áthelyezi erre a képernyőre. Ha váltani szeretne a megnyitott képek között, kattintson a képernyő alján látható Forward (Következő) vagy Back (Előző) nyílra. A nyilakra kattintva végiglapozhatja a Capture NX 2 programban megnyitott képeket. Gyorsbillentyű Az F billentyűvel válthat a Full Screen (Teljes képernyő) és a Normal (Normál) megjelenítési mód között. Az Esc billentyűvel kiléphet a Full Screen (Teljes képernyő) megjelenítési módból.

Presentation (Bemutató) A Presentation (Bemutató) megjelenítési módot akkor használhatja, ha bemutatót szeretne tartani a képeiből, vagy ha a képeket fekete háttér előtt kívánja szerkeszteni. Ebben a módban a menüsáv, a tálca és a dokk rejtve marad, továbbá a rögzített paletták sem látszódnak. Egy adott paletta megnyitásához vigye a kurzort a képernyő szélére, arra a területre, ahol a paletta meg szokott jelenni. A paletta megnyílik, és mindaddig elérhető marad, amíg az egérrel rámutat. A paletta feloldásával elérheti, hogy a paletta mindig látható legyen. Ha vissza kíván térni normál megjelenítési módba, kattintson újból a beállításra. Ha több képernyőn dolgozik, a Presentation (Bemutató) mód az aktív képet megjelenítő képernyőn lép érvénybe. Továbbá a program az összes megnyitott képet áthelyezi erre a képernyőre. Ha váltani szeretne a megnyitott képek között, kattintson a képernyő alján látható Forward (Következő) vagy Back (Előző) nyílra. A nyilakra kattintva végiglapozhatja a Capture NX 2 programban megnyitott képeket. Gyorsbillentyű A P billentyűvel válthat a Presentation (Bemutató) és a Normal (Normál) megjelenítési mód között. Az Esc billentyűvel kiléphet a Presentation (Bemutató) megjelenítési módból.

232

23. fejezet — View (Nézet) menü | Zoom Out (Kicsinyítés)

Hide Palettes (Paletták elrejtése)

A funkció segítségével gyorsan elrejtheti a munkaterületen található összes palettát. Gyorsbillentyű Tabulátor billentyű

23. fejezet — View (Nézet) menü | Hide Palettes (Paletták elrejtése)

233

Compare Images (Képek összehasonlítása) A Capture NX 2 szoftverben rendelkezésre álló három képösszehasonlítási mód használatával különféleképpen hasonlíthatja össze a képeket. Az első két beállítás, a Compare in Editor (Összehasonlítás a szerkesztőben) és a Compare in Browser (Összehasonlítás a Tallózóban) csak a tallózóból érhető el, és két kép összehasonlítását teszi lehetővé. A Compare with Original (Összehasonlítás az eredetivel) beállítás csak a szerkesztőben való képfeldolgozás közben érhető el, és lehetővé teszi, hogy a kép aktuális állapotát összehasonlítsa ugyanazon kép eredeti állapotával. A következő összehasonlítási módok választhatók:

Compare in Browser (Összehasonlítás a Tallózóban)

Ezzel a paranccsal két, három vagy négy képet hasonlíthat össze a tallózóban. Jelölje ki a képeket a tallózóban, és válassza a View (Nézet) menü Compare in Browser (Összehasonlítás a Tallózóban) parancsát. Ekkor legfeljebb négy egyforma méretű kép jelenik meg a tallózóban egymás mellett. Ha ez egyik képet meg szeretné nyitni a szerkesztőben, kattintson rá duplán. Ha ki szeretne lépni a Compare in Browser (Összehasonlítás a Tallózóban) módból, a View (Nézet) menüben törölje a Compare in Browser (Összehasonlítás a Tallózóban) beállítás kijelölését, vagy kattintson az összehasonlított képeken kívüli területre.

234

23. fejezet — View (Nézet) menü | Compare Images (Képek összehasonlítása)

Compare in Editor (Összehasonlítás a Szerkesztőben)

Ezzel a paranccsal két különböző képet hasonlíthat össze a szerkesztőben. Jelöljön ki két különböző képet a tallózóban, és válassza a View (Nézet) menü Compare in Editor (Összehasonlítás a Szerkesztőben) parancsát. A program mindkét képet megnyitja a szerkesztőben, és olyan arányban nagyítja a képeket, hogy kitöltsék a képernyőn rendelkezésre álló helyet. A két kép összehasonlítása közben a Zoom (Nagyító) eszközzel vagy a Hand (Kéz) eszközzel nagyíthatja és pásztázhatja az egyik képet, miközben ugyanez történik a másik képen is. Ezáltal gyorsan nagyíthatja és kicsinyítheti a képeket, miközben összehasonlíthatja a képek részleteit. Ha ki szeretne lépni a Compare in Editor (Összehasonlítás a Szerkesztőben) módból, zárja be az egyik vagy mindkét képet.


235

Compare with Original (Összehasonlítás az eredetivel)

Ezzel a paranccsal összehasonlíthatja az eredeti képet a szerkesztőben levő aktív kép aktuális állapotával. Ha a View (Nézet) menüből kiválasztja ezt a beállítást, miközben műveleteket hajt végre a szerkesztőben levő képen, a Capture NX 2 program automatikusan megnyitja ugyanazt a képet egy másik ablakban is, és úgy méretezi át, hogy a két ablak elférjen a képernyőn rendelkezésre álló területen. A bal oldali vagy felső kép (a kép tájolásától és a képernyőn rendelkezésre álló helytől függően) a kép eredeti állapotát jelzi, míg a jobb oldali vagy alsó kép az aktuális állapotot mutatja. A két kép összehasonlítása közben nagyíthatja és pásztázhatja az egyik képet, miközben ugyanez történik a másik képen. A Compare With Original (Összehasonlítás az eredetivel) módból való kilépéshez a View (Nézet) menüben törölje a Compare With Original (Összehasonlítás az eredetivel) beállítás kijelölését.

236


24. fejezet

Window (Ablak) menü

Workspaces (Munkaterületek) A Workspaces (Munkaterületek) almenü is módot ad a munkaterületek kiválasztására, amelyekkel elrendezheti a Capture NX 2 szoftver palettáit és ablakait. A Workspaces (Munkaterületek) almenüben választható beállításokról a további tudnivalókat lásd a 8. fejezet („Kezelőfelület”) megfelelő szakaszában: „Munkaterületek”.

Reset Workspace (Munkaterület alaphelyzetbe állítása) A Reset Workspace (Munkaterület alaphelyzetbe állítása) beállítás az összes palettát és ablakot visszaállítja az alapértelmezett helyre az aktuális aktív munkaterület alapján.

Browser (Tallózó) A Window (Ablak) menüben lévő Browser (Tallózó) parancs megjeleníti a tallózót. Gyorsbillentyű Ctrl + Alt + B (Windows) command + option + B (Macintosh)

Folders (Mappák) A Window (Ablak) menüben lévő Folders (Mappák) parancs megjeleníti a Folders (Mappák) palettát.

Metadata (Metaadatok) A Window (Ablak) menüben lévő Metadata (Metaadatok) parancs megjeleníti a Metadata (Metaadatok) palettát.

24. fejezet — Window (Ablak) menü | Workspaces (Munkaterületek)

237

Eszköztár A Window (Ablak) menüben lévő Toolbar (Eszköztár) parancs megjeleníti az eszköztárat.

Bird’s Eye (Madártávlat) A Window (Ablak) menüben lévő Bird’s Eye (Madártávlat) parancs megjeleníti a Bird’s Eye (Madártávlat) palettát.

Edit List (Szerkesztési lista) A Window (Ablak) menüben lévő Edit List (Szerkesztési lista) parancs megjeleníti a Edit List (Szerkesztési lista) palettát.

Photo Info (Fényképadatok) A Window (Ablak) menüben lévő Photo Info (Fényképadatok) parancs megjeleníti a Photo Info (Fényképadatok) palettát.

Cascade (Lépcsőzetes) A Cascade (Lépcsőzetes) beállítás esetén program átméretezi a képablakokat (ha szükséges), és egymás elé rendezi őket, miközben minden ablak azonos méretű lesz, és minden ablak a képernyőn rendelkezésre álló területre kerül.

Tile (Mozaik) A Tile (Mozaik) beállítás úgy méretezi át és rendezi el a jelenleg megnyitott képablakokat, hogy azok egymás mellé, ill. egymás alá kerülnek.

238

24. fejezet — Window (Ablak) menü | Eszköztár

25. fejezet

Help (Súgó) menü

Contents (Tartalom) A Contents (Tartalom) menüpont hatására a súgó tartalma megjelenik az alapértelmezett internetböngészőben. A súgóban történő navigálással ennek a használati útmutatónak a tartalmát tekintheti meg kereshető formátumban.

Gyorsbillentyű F1 billentyű (Windows) command + ? (Macintosh)

Technical Support (Műszaki támogatás) A Technical Support (Műszaki támogatás) menüpont elindítja az internetböngészőt, és hivatkozásokat kínál a Capture NX 2 szoftverhez tartozó különböző műszaki támogatási lehetőségekhez. Ezen hivatkozások egyikét követve érheti el az online műszaki támogatási lehetőségeket.

A Megjegyzés: Ezekhez a lehetőségekhez internetkapcsolat szükséges.

25. fejezet — Help (Súgó) menü | Contents (Tartalom)

239

Show Welcome Screen (Üdvözlő képernyő megjelenítése) A Help (Súgó) menü Show Welcome Screen (Üdvözlő képernyő megjelenítése) menüpontjának kiválasztásakor megjelenik a program üdvözlő képernyője. Ez olyankor hasznos, ha az üdvözlő képernyőn korábban bejelölte a Don’t show again (Ne jelenjen meg többet) jelölőnégyzetet, de most ismét látni szeretné az üdvözlő képernyőt.

Update Capture NX 2 (A szoftver frissítése) Ezzel a menüponttal ellenőrizheti, hogy van-e frissítés a Capture NX 2 programhoz. A menüpontot választva megnyílik a Nikon Message Center, amely automatikusan megnézi, hogy rendelkezésre áll-e frissítés a programhoz, és ha igen, lehetőséget kínál annak letöltésére.

About Capture NX 2 (Névjegy) Az About Capture NX 2 (Névjegy) menüpont megjeleníti a Capture NX 2 szoftver verziószámát, amely különösen fontos, amikor igénybe veszi a műszaki támogatást.

A Megjegyzés: Macintosh rendszeren az About Capture NX 2 (Névjegy) menüpont a Capture NX 2 menüben található.

240

25. fejezet — Help (Súgó) menü | Show Welcome Screen (Üdvözlő képernyő megjelenítése)

26. fejezet

Függelék: Gyorsbillentyűk A Tallózóban Eszköz

Windows

Macintosh

Tallózó megnyitása

Ctrl + Alt + B

command + option + B

Kép(ek) címkézése 1-es címkével

1

1


2

2

Kép(ek) címkézése 3-as címkével

3

3


4

4

Kép(ek) címkézése 5-ös címkével

5

5

Kép(ek) címkézése 6-os címkével

6

6


7

7

Kép(ek) címkézése 8-as címkével

8

8


9

9

Címke eltávolítása a kép(ek)ről

0

0

Kép(ek) minősítése 1 csillaggal

Ctrl + 1

command + 1


Ctrl + 2

command + 2


Ctrl + 3

command + 3


Ctrl + 4

command + 4


Ctrl + 5

command + 5

Kép(ek) minősítésének törlése

Ctrl + 6

command + 6

Szűrés 1-es címke szerint

Shift + 1

shift + 1


Shift + 2

shift + 2

Szűrés 3-as címke szerint

Shift + 3

shift + 3


Shift + 4

shift + 4

Szűrés 5-ös címke szerint

Shift + 5

shift + 5

Szűrés 6-os címke szerint

Shift + 6

shift + 6


Shift + 7

shift + 7

Szűrés 8-as címke szerint

Shift + 8

shift + 8


Shift + 9

shift + 9

Szűrés 0-s címke szerint (címke nélküli)

Shift + 0

shift + 0

26. fejezet — Függelék: Gyorsbillentyűk | A Tallózóban

241

Eszköz

Windows

Macintosh

Szűrés minősítés szerint: 1 csillag

Ctrl + Shift + 1

control + shift + 1


Ctrl + Shift + 2

control + shift + 2


Ctrl + Shift + 3

control + shift + 3


Ctrl + Shift + 4

control + shift + 4


Ctrl + Shift + 5

control + shift + 5

Az eszköztáron Eszköz

Windows

Macintosh

Direct Select (Közvetlen kijelölés) eszköz

A

A

Hand (Kéz) eszköz

H

H

Zoom (Nagyító) eszköz

Z

Z

Ideiglenes nagyítás

Ctrl + Space

command + space

Ideiglenes kicsinyítés

Ctrl + Alt + Space

command + option + space

Crop (Képvágás) eszköz

C

C

Color Control Point (Színes szabályozópont)

Ctrl + Shift + A

command + shift + A

Auto Retouch Brush (Automatikus retusálás ecset)

R

R

Selection Control Point (Kijelölési szabályozópont)

Ctrl + Shift + C

command + shift + C

Lasso (Lasszó) eszköz

L

L

Marquee (Keret) eszköz

M

M

Selection Brush (Kijelölő ecset)

B

B

Ecset méretének csökkentése

[

[

Ecset méretének növelése:

]

]

Ecset keménységének csökkentése

Shift + [

shift + [

Ecset keménységének növelése

Shift + ]

shift + ]

Gradient (Átmenet) eszköz

G

G

Fill (Kitöltés)

Alt + Backspace

option + delete

A fényképadatoknál Eszköz Double-Threshold (Dupla küszöbszint be/ki)

242

Windows Shift + T

26. fejezet — Függelék: Gyorsbillentyűk | Az eszköztáron

Macintosh shift + T

A File (Fájl) menüben Eszköz

Windows

Macintosh

Open Image (Kép megnyitása)

Ctrl + O

command + O

Open Folder in Browser (Mappa megnyitása a Tallózóban)

Ctrl + Alt + O

command + option + O

Launch Nikon Transfer (A Nikon Transfer indítása)

Ctrl + Alt + T

command + option + T

Save (Mentés)

Ctrl + S

command + S

Save As (Mentés másként)

Ctrl + Shift + S

command + shift + S

Close (Bezárás)

Ctrl + W

command + W

Page Setup (Oldalbeállítás)

Ctrl + Shift + P

command + shift + P

Print (Nyomtatás)

Ctrl + P

command + P

Exit (Kilépés)

Ctrl + Q

command + Q

Az Edit (Szerkesztés) menüben Eszköz

Windows

Macintosh

Undo (Visszavonás)

Ctrl + Z

command + Z

Redo (Ismét)

Ctrl + Shift + Z

command + shift + Z

Cut (Kivágás)

Ctrl + X

command + X

Copy (Másolás)

Ctrl + C

command + C

Paste (Beillesztés)

Ctrl + V

command + V

Duplicate (Másolatkészítés)

Ctrl + D

command + D

Delete (Törlés)

Delete (Törlés)

del

Rename (Átnevezés)

F2

F2

Select All (Az összes kijelölése)

Ctrl + A

command + A

Deselect All (Az összes kijelölés megszüntetése)

Ctrl + Alt + A

command + option + A

Rotate Clockwise (Forgatás jobbra) 90°

Ctrl + R

command + R

Rotate Counter-Clockwise (Forgatás balra) 90°

Ctrl + Shift + R

command + shift + R

Size / Resolution (Méret / Felbontás)

Ctrl + Alt + S

command + option + S

Beállítások / Lehetőségek a Capture NX 2 szoftverben

Ctrl + K

command + K

26. fejezet — Függelék: Gyorsbillentyűk | A File (Fájl) menüben

243

Az Adjust (Beállítás) menüben Eszköz Levels & Curves (Szintek és görbék) Contrast / Brightness (Kontraszt / Fényerő) LCH Color Balance (Színegyensúly) Saturation (Színtelítettség)

Windows Ctrl + L / Ctrl + M Ctrl + Alt + Shift + C Ctrl + Shift + L Ctrl + B Ctrl + U

Macintosh command + L / command + M command + option + shift + C command + shift + L command + B command + U

A Filter (Szűrő) menüben Eszköz Black and White Conversion (Fekete-fehér konverzió)

Windows Ctrl + Shift + B

Macintosh command + shift + B

A Batch (Köteg) menüben Eszköz Run Batch Process (Kötegelt feldolgozás futtatása)

Windows Ctrl + Alt + Shift + B

Macintosh command + option + shift + B

A View (Nézet) menüben Eszköz Show Selection Overlay (Átfedés megjelenítése be/ki) Show Selection Mask (Maszk megjelenítése be/ki) Show Active Selection (Aktív kijelölés megjelenítése be/ki) Show Lost Highlights (Az elveszett csúcsfények megjelenítése) Show Lost Shadows (Az elveszett árnyékok megjelenítése) Show Focus Area (A fókuszterület megjelenítése) Zoom to 100% (Nagyítás 100%-ra) Fit to Screen (Képernyőre méretezés) Zoom out (Nagyítás) Zoom Out (Kicsinyítés) Full Screen (Teljes képernyő) Presentation (Bemutató) Hide Palettes (Paletták elrejtése)

244

Windows

Macintosh

Shift + O

shift + O

Shift + M

shift + M

Ctrl + H

command + H

Shift + H

shift + H

Shift + S

shift + S

Ctrl + Shift + F

command + shift + F

Ctrl + Alt + 0 Ctrl + 0 Ctrl + + Ctrl + F P Tab

command + option + 0 command + 0 command + + command + F P tab

26. fejezet — Függelék: Gyorsbillentyűk | Az Adjust (Beállítás) menüben

A Window (Ablak) menüben Eszköz

Windows

Macintosh

Browser (Tallózó) munkaterület

Alt + 1

option + 1

Metadata (Metaadatok) munkaterület

Alt + 2

option + 2

Muti-purpose (Többcélú) munkaterület

Alt + 3

option + 3

Edit (Szerkesztő) munkaterület

Alt + 4

option + 4

Váltás a megnyitott képek között

Ctrl + Tab

control + tab

A Help (Súgó) menüben Eszköz Contents (Tartalom)

Windows F1

Macintosh command + ?

Apple gyorsbillentyű Eszköz Hide application (Alkalmazás elrejtése)

Windows —

Macintosh control + command + H

26. fejezet — Függelék: Gyorsbillentyűk | A Window (Ablak) menüben

245

246

26. fejezet — Függelék: Gyorsbillentyűk

27. fejezet

Függelék: Mellékelt színprofilok A Capture NX 2 szoftverben lévő szabványos RGB-profilok 1,8-es gammaértékű profilok Apple RGB: NKApple.icm (Windows) / Nikon Apple RGB 4.0.0.3000 (Macintosh) Ezt a profilt kiadványszerkesztő alkalmazásokban, valamint az Adobe Photoshop 4.0 vagy korábbi verziójában használják, és ez a Macintosh-számítógépek monitoraihoz általában használatos RGB-profil. Az Adobe Photoshop alkalmazásban a megfelelő RGB-beállítás az „Apple RGB”. Ez a profil a Macintosh-számítógépeken megjelenített képek szerkesztéséhez használható.

ColorMatch RGB: MKCMatch.icm (Windows) / Nikon ColorMatch RGB 4.0.0.3000 (Macintosh) A ColorMatch profil a Radius Press View monitorokhoz eredetileg használt színprofil. Szélesebb színskálával rendelkezik, mint az Apple RGB, és különösen széles színtartományt biztosít a kék színek reprodukciójához. Az Adobe Photoshop alkalmazásban a megfelelő RGB-beállítás a „Color Match RGB”.

2,2-es gammaértékű profilok sRGB: NKsRGB.icm (Windows) / Nikon sRGB 4.0.0.3001 (Macintosh) Ezt az RGB-profilt alkalmazzák a legtöbb Windows-számítógép monitoránál. Nagyon hasonlít a színes televízióknál általában használt RGB-profilhoz, és ezt a színprofilt alkalmazzák a digitális televíziós műsorszóró rendszerben is, amely lassanként az Egyesült Államokban elismert iparági szabvánnyá válik. A szoftver- és hardvergyártók ezt használják alapértelmezett színprofilként, és garantálják termékeik megfelelő működését. Ez a profil egyre szélesebb körben elterjedt szabvánnyá válik a képek interneten való megjelenítéséhez. Olyan felhasználók számára nyújt megfelelő képminőséget, akik szerkesztés és nyomtatás nélkül kívánják felhasználni digitális képeiket. Ennél a színprofilnál hátrányt jelent azonban az, hogy viszonylag szűk színskálát és korlátozott lehetőségeket biztosít a kék színek előállításához. Az Adobe Photoshop 5.0 és 5.5 alkalmazásban az „sRGB”, az Adobe Photoshop 6.0 programban pedig az „sRGB IEC61966-2.1” a megfelelő RGB-beállítás.

Bruce RGB: NKBruce.icm (Windows) / Nikon Bruce RGB 4.0.0.3000 (Macintosh) Ez a színprofil kiszélesíti a ColorMatch RGB színskáláját azáltal, hogy a G színcsatorna kromaticitását az Adobe RGB és a ColorMatch színtérprofilok G csatornáihoz megadott értékek közötti értéken határozza meg. Ezt először Bruce Fraser javasolta, aki szerint a SWOP CMYK színskála legtöbb színét tartalmazza. A Bruce RGB és az Adobe RGB színtérprofilokban használt R és B színcsatorna megegyezik.

NTSC (1953): NKNTSC.icm (Windows) / Nikon NTSC (1953) 4.0.0.3000 (Macintosh) Ez az NTSC által 1953-ban meghatározott videoszabványhoz használatos színtér, amelyet az elsőként megjelenő színes televízióknál használtak. Ezt a színteret használja néhány távolkeleti hírlapkiadó vállalat és nyomda is. Az Adobe Photoshop alkalmazásban a megfelelő RGB-beállítás az „NTSC (1953)”.

27. fejezet — Függelék: Mellékelt színprofilok | A Capture NX 2 szoftverben lévő szabványos RGB-profilok

247

Adobe RGB (1998): NKAdobe.icm (Windows) / Nikon Adobe RGB (1998) 4.0.0.3000 (Macintosh) Az Adobe Photoshop 5.0 alkalmazásban definiált színtér. Szélesebb színskálát biztosít, mint az sRGB, és a legtöbb CMYK színskálában megtalálható színeket is tartalmazza, ezért kiadványszerkesztéssel foglalkozó felhasználók is használhatják. Az Adobe Photoshop 5.0 alkalmazásban az „SMPTE-240M”, az Adobe Photoshop 5.5 vagy újabb verziójában pedig az „Adobe RGB (1998)” a megfelelő RGB-beállítás.

CIE RGB: NKCIE.icm (Windows) / Nikon CIE RGB 4.0.0.3000 (Macintosh) A CIE által meghatározott, videorendszerekhez használható színtérprofil. Meglehetősen széles színskálát biztosít, azonban a ciánkék szín előállítására szolgáló tartomány viszonylag korlátozott. Az Adobe Photoshop alkalmazásban a megfelelő RGB-beállítás a „CIE RGB”.

Adobe Wide RGB: NKWide.icm (Windows) / Nikon Adobe Wide RGB 4.0.0.3000 (Macintosh) Ez az Adobe által kifejlesztett színtérprofil magában foglalja a legtöbb látható színt. Ennek azonban az a következménye, hogy az általa megjeleníthető legtöbb szín nem állítható elő normál monitorokon és nyomtatókon. Az Adobe Photoshop 5.0 vagy újabb verziójában a megfelelő RGB-beállítás az „Adobe Wide RGB”. Az alábbi kromaticitás (x, y) grafikon a fenti színtérprofilok által megjeleníthető színskálát mutatja. Minél nagyobb a színtérprofilt ábrázoló háromszög által közrezárt terület, annál szélesebb a profilhoz tartozó színskála.

Színskála

248

27. fejezet — Függelék: Mellékelt színprofilok | A Capture NX 2 szoftverben lévő szabványos RGB-profilok

A Capture NX 2 szoftverben lévő RGB-profilok műszaki adatai A következő táblázat a Capture NX 2 szoftverhez mellékelt profilok gammaértékeit, valamint a fehérpont, illetve a vörös, a zöld és a kék szín kromaticitás-értékeit mutatja. Fehérpont Profil

Színhőmérséklet

Apple RGB

6500 K (D65)

Color Match RGB

5000 K (D50)

sRGB

6500 K (D65)

NTSC (1953)

Std Illuminant C

Bruce RGB

6500 K (D65)

Adobe RGB (1998)

6500 K (D65)

CIE RGB

Std Illuminant C

Adobe Wide RGB

5000 K (D50)

Alapértelmezett Windows-monitor

6500 K (D65)

Alapértelmezett 5000 K (D50) Macintosh-monitor

Érték x 0,3127159 y 0,3290015 x 0,3457029 y 0,3585386 x 0,3127159 y 0,3290015 x 0,3101 y 0,3162 x 0,3127159 y 0,3290015 x 0,3127159 y 0,3290015 x 0,3333333 y 0,3333333 x 0,3457029 y 0,3585386 x 0,3127159 y 0,3290015 x 0,3457029 y 0,3585386

Gammaérték

Kromaticitás (x, y) Név

R

G

B

x 0,625

0,28

0,155

y 0,34

0,595

0,07

x 0,63

0,295

0,155

y 0,34

0,605

0,077

x 0,64

0,3

0,15

y 0,33

0,6

0,06

x 0,67

0,21

0,14

y 0,33

0,71

0,08

x 0,64

0,28

0,15

y 0,33

0,65

0,06

x 0,64

0,21

0,15

y 0,33

0,71

0,06

x 0,735

0,274

0,167

y 0,265

0,717

0,009

700/525/ 450 nm

x 0,735

0,115

0,157

y 0,265

0,826

0,018

2,2

HDTV (CCIR 709)

x 0,64

0,3

0,15

y 0,33

0,6

0,06

2,2

Trinitron

x 0,625

0,28

0,155

1,8

Trinitron

1,8

P22-EBU

2,2

HDTV (CCIR 709)

2,2

NTSC (1953)

2,2

Bruce RGB

2,2

Adobe RGB (1998)

2,2

CIE RGB

2,2

27. fejezet — Függelék: Mellékelt színprofilok | A Capture NX 2 szoftverben lévő RGB-profilok műszaki adatai

249

Capture NX 2 és Adobe Photoshop színprofilok Capture NX 2 kimeneti profil

250

Adobe Photoshop profil

sRGB (Nikon sRGB 4.0.0.3001)

sRGB

Apple RGB (Nikon Apple RGB 4.0.0.3000)

Apple RGB

Color Match RGB (Nikon Color Match RGB 4.0.0.3000)

Color Match RGB

Bruce RGB (Nikon Bruce RGB 4.0.0.3000)

—

NTSC (1953) (Nikon NTSC (1953) 4.0.0.3000)

NTSC (1953)

Adobe RGB (1998) (Nikon Adobe RGB (1998) 4.0.0.3000)

5.5 vagy újabb verzió: Adobe RGB (1998) Korábbi verziók: SMPTE-240M

CIE RGB (Nikon CIE RGB 4.0.0.3000)

CIE RGB

Adobe Wide RGB (Nikon Adobe Wide RGB 4.0.0.3000)

5.5 vagy újabb verzió: Wide Gamut RGB Korábbi verziók: Adobe Wide RGB

27. fejezet — Függelék: Mellékelt színprofilok | A Capture NX 2 szoftverben lévő RGB-profilok műszaki adatai

28. fejezet

Függelék: További megjegyzések Általános tudnivalók ❏ Biztonsági másolatok készítése Feldolgozás előtt a fontos képekről készítsen biztonsági másolatot. A Nikon nem vállal felelősséget a termék meghibásodásából eredő károkért, az anyagi károkat is beleértve.

C FIGYELEM! Ne játssza le a Capture NX 2 telepítő CD-jét zenei CD-lejátszón. A CD-lemez zenei CD-lejátszón való lejátszása halláskárosodást okozhat, vagy a berendezés károsodásához vezethet.

Nikon Message Center ügynökprogram ❏ Az Opt-in / Opt-out (Bekapcsolás / Kikapcsolás) párbeszédpanel A Nikon Message Center ügynökprogram első elindításakor a megjelenő párbeszédpanelen be-, illetve kikapcsolhatja a Nikon üzeneteit. Adja meg a kívánt beállításokat, majd kattintson az OK gombra a Nikon Message Center ablak megjelenítéséhez. ❏ Frissítések letöltése A frissítések letöltéséhez internetkapcsolat szükséges. A telefontársaság vagy az internetszolgáltató által felszámított költségeket a felhasználónak kell fedeznie. ❏ Telefonos kapcsolat Felhívjuk a figyelmét arra, hogy telefonos kapcsolat használata esetén a rendszer a letöltés befejezésekor nem szakítja meg automatikusan a kapcsolatot. A kapcsolatot kézzel kell megszakítania. ❏ Adatvédelem A felhasználó által a szolgáltatás részeként közölt adatokat a felhasználó engedélye nélkül nem adjuk át harmadik félnek.

Telepítés ❏ Windows Vista, XP Home Edition/Professional, Mac OS X Ha a Capture NX 2 alkalmazást a fenti operációs rendszerek alatt telepíti, használja vagy távolítja el, rendszergazdai jogosultsággal rendelkező fiókkal kell bejelentkeznie.

28. fejezet — Függelék: További megjegyzések | Általános tudnivalók

251

Fényképezőgép-beállítások ❏ Nem képszabályozás típusú beállítások Ha a D1 sorozatú, D2 sorozatú, illetve D100, D200, D80, D70S, D70, D60, D50, D40 vagy D40X típusú fényképezőgéppel készített képek szerkesztésekor az Edit List (Szerkesztési lista) paletta „Develop” (Fejlesztés) szakaszában található Camera settings (Fényképezőgép-beállítások) lépésben a Non-Picture Control (Nem képi szabályozás) lehetőséget választja ki, a program a felvétel készítésekor érvényben levő Sharpening (Képélesítés), Tone Compensation (Tónuskompenzáció), Color Mode (Színmód) és Saturation (Színtelítettség) beállítást csillaggal jelöli (nem jelenik meg csillag, ha a Sharpening (Képélesítés), a Tone Compensation (Tónuskompenzáció), illetve a Saturation (Színtelítettség) beállításban az „Auto” (Automatikus) érték volt megadva). Az Unchanged (Változatlan) beállítás kiválasztása esetén a fényképezőgéppel azonos eredményeket érhet el. Előfordulhat, hogy a többi beállítással nem érhető el ugyanaz az eredmény.

White Balance (Fehéregyensúly) ❏ „Mired” Adott nagyságú színhőmérséklet-változás alacsony Színhőmérséklet Mired színhőmérséklet esetén nagyobb színkülönbséget változása eredményez, mint magas színhőmérsékleten. Például 1000 K 4000 K – 3000 K = 1000 K 83 mired változás jóval nagyobb színváltozást okoz 3000 K esetén, mint 6000 K esetén. A mired, amely úgy számítható ki, hogy 7000 K – 6000 K = 1000 K 24 mired a színhőmérséklet reciprokát megszorozzuk 106-nal, a színhőmérséklet olyan mérőszáma, amely figyelembe veszi ezt a változást, ezért ez a színhőmérséklet-kompenzációs szűrőknél használatos mértékegység. ❏ Gain (Erősítés) A „White Balance” (Fehéregyensúly) szakaszban a vörös és a kék színhez kiválasztott erősítésértékek a többszörösei a fénykép rögzítésekor beállított értéknek. ❏ A Gain (Erősítés) beállítás értékének megadása Ha az erősítéshez nagyon nagy vagy nagyon kicsi értéket állít be, gyengülhet a kép minősége.

252

28. fejezet — Függelék: További megjegyzések | Fényképezőgép-beállítások

Color Mode (Színmód) ❏ Color Mode (Színmód) Ha bejelöli a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanel „Color Management” (Színkezelés) lapján a Use this instead of embedded profile (Ezt használja a beágyazott profil helyett) jelölőnégyzetet, a program a kiválasztott módtól függetlenül a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanelen megadott alapértelmezett RGB-színprofilt használja munkaszíntérként az összes képhez. Ha a Use this instead of embedded profile (Ezt használja a beágyazott profil helyett) jelölőnégyzet nincs bejelölve, akkor a program automatikusan az Adobe RGB színprofilt választja munkaszíntérként a II. módú képekhez. Az I., Ia., III. és IIIa. módú képekhez a rendszer általában a fényképezőgépen kiválasztott színteret (csak a D2X és a D2XS modell esetén), vagy az sRGB-színteret (az összes többi fényképezőgép esetén) használja. Az NTSC-képek munkaszíntere (csak D1 esetén) az NTSC. Az sRGB-színtérnek megfelelő I. és Ia. módot olyan portékhoz használhatja, amelyeket csekély módosítással vagy módosítás nélkül szeretne kinyomtatni vagy felhasználni. A II. mód az Adobe RGB színtérhez használható. Ennek a színtérnek szélesebb színskálája van, mint az sRGB-színtérnek, így alkalmasabb sokrétű utófeldolgozást igénylő képek készítéséhez. Az sRGB-színtérnek megfelelő III. és IIIa. mód olyan természet- és tájképfotókhoz választható, amelyeket csekély módosítással vagy módosítás nélkül szeretne kinyomtatni vagy felhasználni.

Exposure Compensation (Expozíciókompenzáció) A Nikon Capture alkalmazás 4.4 vagy korábbi verziójában mentett képeken, amelyekhez negatív értékű expozíciókompenzációt adott meg, a csúcsfényes részletek másképpen jelenhetnek meg, ha a képeket a Capture NX 2 szoftverben nyitja meg.

28. fejezet — Függelék: További megjegyzések | Color Mode (Színmód)

253

Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) ❏ Az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) szolgáltatást támogató fényképezőgépek A következő fényképezőgépek támogatják az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) szolgáltatást: D3 és D2 sorozat, D300, D1X / D1H (1.10 vagy újabb firmware-verzió), D200, D100, D80, D70S, D70, D60, D50, D40 és D40X. Az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) funkciót nem támogatják a COOLPIX és a D1 fényképezőgépek, valamint a korábbi firmware-verzióval rendelkező D1X és D1H modellek. ❏ Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciaképek készítése Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciakép készítése a D3 és D2 sorozattól, valamint a D300, D200, D80, D70S, D70, D60, D50, D40 és D40X típustól eltérő fényképezőgépek esetén:

1 2

Válasszon ki egy CPU objektívet. Szereljen fel egy CPU objektívet a fényképezőgépre. Legalább 50 mm gyújtótávolságú objektív használata ajánlott. Zoom objektív esetén használja a teleobjektív legnagyobb nagyítású pozícióját. Adja meg a szükséges beállításokat a fényképezőgépen. A következő beállítások közül választhat, az itt megadott sorrendben: a. Sensitivity (Érzékenység) (ISO-egyenérték): Válassza ki a legkisebb értéket. b. Image quality (Képminőség): Válassza a NEF (RAW) lehetőséget. c. Exposure mode (Expozíciós mód): Válassza az Aperture-priority Auto (A) (Rekesz-előválasztásos automata) módot. d. Aperture (Rekesz): Válassza ki a legkisebb rekeszt (a legnagyobb f-értéket).

3 4

e. Focus (Élességállítás): Válassza a Manual Focus (Manuális élességállítás) lehetőséget, és állítsa végtelenre az élességet. Készítsen egy felvételt. Az objektívet tartsa tíz centiméter távolságra egy egyszínű fehér tárgytól, például a faltól, és állítsa be úgy a témát, hogy a keresőben ne látszódjon más, majd készítse el a fényképet. Az eredményül kapott Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciaképet a készülék NEF (RAW) formátumban menti. Vigye át a fényképet a számítógépre.

❏ Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciaképek készítése D1 sorozatú és D100 típusú fényképezőgépek esetén A D3 és D2 sorozatú, valamint a D300, D200, D80, D70S, D70, D60, D50, D40 és D40X típusú fényképezőgépek mellett Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciaképeket készíthet a D1X / D1H (1.10 vagy újabb firmware-verzió) és a D100 modellekkel is. Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciaképek nem készíthetők a D1, valamint a korábbi firmware-verzióval rendelkező D1X és D1H típusú fényképezőgépekkel. A D100, D1X vagy D1H modellekkel készített Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciaképek „.nef” kiterjesztéssel rendelkeznek, és a kiterjesztést nem szabad módosítani. ❏ A fényképezőgép rázkódása A fényképezőgép rázkódása által okozott csekély mértékű elmosódás nem befolyásolja az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciaképek minőségét. ❏ Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) Az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) szolgáltatás csak a kép viszonylag jellegtelen területeire van hatással. ❏ Az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) funkció beállításainak ismételt használata Mielőtt az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) funkció beállításait beillesztené vagy betöltené egy másik képbe, ellenőrizze, hogy a képet ugyanazzal a fényképezőgéppel készítette-e, amelyet az Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) referenciafájl rögzítéséhez használt. Ha a referenciafájlt egy másik fényképezőgéppel készítette, figyelmeztető üzenet jelenik meg.

254

28. fejezet — Függelék: További megjegyzések | Image Dust Off (Porszemcse-eltávolítás)

Vignette Control (Vignettálás javítása) A Vignette Control (Vignettálás javítása) eszköz nem használható a PC Nikkor objektívek vagy a vakus fényképezés által okozott vignettálás javítására.

Képek megnyitása ❏ A D1X fényképezőgéppel készített RAW-képek A D1X fényképezőgéppel rögzített és a Capture NX 2 szerkesztőjében megnyitott RAW-képek alapértelmezés szerinti méretét a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanel D1X RAW Default (D1X RAW alapérték) beállításban választhatja ki. Hat megapixeles (3008 x 1960 képpont) és tíz megapixeles (4016 x 2616 képpont) méret közül választhat. ❏ TIFF (CMYK) képek A CMYK képadatokkal TIFF formátumban mentett képek nem nyithatók meg újból a Capture NX 2 szoftverben.

28. fejezet — Függelék: További megjegyzések | Vignette Control (Vignettálás javítása)

255

Képek mentése ❏ A Capture NX 2 programban mentett képek A Capture NX 2 szoftverben mentett képek nem tekinthetők meg a fényképezőgépen. ❏ NEF-fájlok (Nikon Capture 4 vagy korábbi verzió) A Capture NX 2 szoftverben létrehozott NEF-fájlok nem nyithatók meg a Nikon Capture korábbi verzióiban. Azonban a Nikon Capture korábbi verzióival létrehozott NEF-képeket meg lehet nyitni a Capture NX 2 programban. ❏ TIFF CMYK képek A CMYK képadatokkal TIFF formátumban mentett képek nem nyithatók meg újból a Capture NX 2 szoftverben. ❏ Veszteségmentes tömörítés A fájlméret megnövekedhet, ha a képeket veszteségmentes tömörítéssel TIFF (16 bites) formátumban menti. ❏ JPEG A képminőség gyengülhet, ha a képeket JPEG formátumban menti. A NEF formátumban mentett képeknél azonban nem fordul elő minőségromlás. ❏ „Elveszett” csúcsfények és árnyékok A képek NEF formátumtól eltérő formátumban való mentése előtt módosítsa a beállításokat annak érdekében, hogy ne vesszenek el a csúcsfényes vagy árnyékos részletek a kép nagyobb területein. A szerkesztés során elvesztett adatok nem állíthatók vissza, amennyiben a képet NEF formátumtól eltérő formátumban menti. ❏ Verziók A program a képpel együtt menti a NEF-képek verzióit, és ezek a kép Capture NX 2 szoftverben való megnyitásakor újból előhívhatók. A JPEG- és a TIFF-képek verziói a képablak bezárásakor elvesznek. ❏ Size / Resolution (Méret / Felbontás) A Megjegyzés: Ha a képet NEF formátumban menti, a program a teljes képet a felbontásra, valamint az aktuális képvágás méretére vonatkozó adatokkal együtt menti. ❏ Fájlelnevezési szabályok Windows: A fájlnevek nem tartalmazhatnak idézőjeleket, valamint a következő karakterek bármelyikét: \, /, :, ., *, ?, <, > és |. Macintosh: A fájlnevek nem tartalmazhatnak kettőspontot (:), és amennyiben a fájlt meg szeretné osztani egy Microsoft Windows felhasználóval, akkor a fájlnév nem tartalmazhat idézőjeleket, valamint a következő karakterek bármelyikét: \, /, :, ., *, ?, <, > és |.

Nyomtatás ❏ A nyomtató beállítása Ügyeljen a nyomtató helyes csatlakoztatására, és a nyomtató-illesztőprogramok megfelelő telepítésére.

A Megjegyzés: Ha a kép az aktuális nyomtató- és papírméret-beállítások esetén nem fér el a nyomtatási területen, amikor a nyomtatás megkezdéséhez a Print (Nyomtatás) gombra kattint, a program üzenetben figyelmezteti arról, hogy a képet a nyomtatási terület méretének megfelelően levágja. Válasszon ki egy nagyobb papírméretet, vagy a Size/Resolution (Méret / Felbontás) eszköz használatával csökkentse a kép méretét.

256

28. fejezet — Függelék: További megjegyzések | Képek mentése

Size / Resolution (Méret / Felbontás) A Megjegyzés: A méret és a felbontás mértékegységei elvesznek, ha a beállításokat a Save (Mentés) paranccsal menti.

Színkezelési beállítások (Windows) ❏ Több képernyő Több képernyős rendszerben válasszon olyan profilt, amely mindegyik képernyőhöz használható. ❏ Támogatott színprofilok A Capture NX 2 szoftver kizárólag az ICC-monitort és a CMYK-profilokat támogatja. A CMYK-profil kiválasztásánal nagyon körültekintően kell eljárni, mivel előfordulhat, hogy a kimeneti eszköz gyártója által biztosított profil nem ICC-profil.

A Megjegyzés: Az alapértelmezés szerinti RGB-színtérprofilokkal kapcsolatban további információkat olvashat a következő részben: „Függelék: Mellékelt színprofilok” ( 247. oldal). A Megjegyzés: A Capture NX 2 szoftverhez biztosított „NKCMYK.icm” (Windows) és „Nikon CMYK 4.0.0.3000” (Macintosh) CMYK-profilok általános célú, csaknem bármilyen környezetben alkalmazható profilok, amelyek nem függnek a nyomtatóhoz használt festékkészlettől, így akkor is optimálisan használhatók, ha a kimeneti feltételek nem ismertek.

Színkezelési beállítások (Macintosh) ❏ Alapértelmezett színtérprofilok Az alapértelmezés szerinti RGB-színtérprofilokkal kapcsolatban további információkat olvashat a következő részben: „Függelék: Mellékelt színprofilok”. A Capture NX 2 szoftverhez biztosított „NKCMYK.icm” (Windows) és „Nikon CMYK 4.0.0.3000” (Macintosh) CMYK-profilok általános célú, csaknem bármilyen környezetben alkalmazható profilok, amelyek nem függnek a nyomtatóhoz használt festékkészlettől, így akkor is optimálisan használhatók, ha a kimeneti feltételek nem ismertek.

A Megjegyzés: Az alapértelmezés szerinti RGB-színtérprofilokkal kapcsolatban további információkat olvashat a következő részben: „Függelék: Mellékelt színprofilok” ( 247. oldal).

28. fejezet — Függelék: További megjegyzések | Size / Resolution (Méret / Felbontás)

257

Levels & Curves (Szintek és görbék) ❏ A Levels & Curves (Szintek és görbék) és az LCH eszköz A Levels & Curves (Szintek és görbék) eszköz a színtónusoknak a vörös, zöld és kék csatornák, valamint az RGBfőcsatorna közötti eloszlását szabályozza, és mutatja a szerkesztés során elvesztett tónusadatok mennyiségét. Az LCH eszköz inkább a Luminosity (Világosság), Brightness (Fényerő), a Color Saturation (Színtelítettség) és a Hue (Színárnyalat) beállítás finomhangolására használható, azonban az ezekben a beállításokban végrehajtott módosítások olyan eredményekhez vezethetnek, amelyek meghaladják az RGB-csatornák dinamikus tartományát. ❏ Automatikus kontraszt beállítások Az automatikus kontrasztra, az árnyékra és a csúcsfényre vonatkozó beállításokat a „Preferences” (Beállítások) párbeszédpanel „Levels & Sampling” (Szintek és mintavétel) lapján módosíthatja. ❏ A görbeszerkesztés kijelzése Habár a Levels & Curves (Szintek és görbék) eszközhöz 0 és 255 közötti tartományban választhatók bemeneti és kimeneti értékek (8 bites pontossággal, ami az egyéb képszerkesztő szoftverek felhasználói számára ismerős jellemző), a görbéken végrehajtott módosítások eredményeit 16 bites pontossággal számítja ki a program. Ez lehetővé teszi 12 bites RAW-adatok módosítását a kimeneti minőség csökkenése nélkül. ❏ Hisztogram (csak RAW- és16 bites TIFF-képek esetén) Nagy mennyiségű képadat feldolgozásakor a kijelzési idők csökkentése érdekében a Capture NX 2 program függőleges vonalakat tartalmazó hisztogramot képes megjeleníteni. ❏ Az aktuális csatornára vonatkozó mintavételi fehérpont vagy feketepont Alapértelmezés szerint a mintavételi funkció beállítja az összes csatorna fehérpontját vagy feketepontját, és megjeleníti a főcsatornát. Ha csak az aktuális csatornára vonatkozó fehérpontot vagy feketepontot kívánja beállítani, a Ctrl (Windows) vagy a command (Macintosh) billentyű lenyomása közben válassza ki a képet. A középpont nem választható ki egyetlen csatornához. Az aktuálisan kiválasztott csatornától függetlenül, amikor a középpont megadásához kiválaszt egy képet, a program mindig beállítja az összes csatorna középpontját, és megjeleníti a főcsatornát. ❏ Gammaérték A gammaérték (jelölése „γ”) a videorendszerek alapvető tulajdonsága, amely meghatározza a kimeneti jel erősségét a bemeneti jelhez képest. A gammaérték kiszámításakor a rendszer az elérhető legnagyobb bemeneti jelerősséghez az 1, a lehetséges legkisebb (nem bemeneti) jelerősséghez pedig a 0 értéket rendeli. A kimeneti értéket a bemeneti érték olyan hatványra való emelésével számítja ki, amely megegyezik a gammaérték reciprokával (kimenet = bemenet (1/ γ)). Gyakorlatilag a gammaérték növelésével ugyanazt a hatást érheti el, mint a középpont-csúszka balra tolásával, a középtónus kimeneti értékeinek növelésével, valamint a kép világosításával, miközben változatlanul hagyja a maximális és minimális értékeket. A gammaérték csökkentésének pedig ugyanaz a hatása, mint a középpont-csúszka jobbra tolásának, a középtónus kimeneti értékei csökkentésének és a kép sötétítésének. A gamma alapértelmezett értéke 1, melynek eredményeként egy lineáris görbe jön létre, amelyben a bemeneti és a kimeneti értékek megegyeznek. A gamma 0,05 és 6,00 közötti értékre állítható be. ❏ A Nikon Capture 3.5x vagy korábbi verziójában mentett NEF-fájlok megnyitása A Capture NX 2 szoftverben a színegyensúlyra vonatkozó módosítások a görbék módosításai előtt lépnek érvénybe. A Nikon Capture 3.5 vagy korábbi verzióiban a görbéken végrehajtott módosítások a színegyensúlyra vonatkozó módosítás előtt léptek érvénybe, aminek eredményeként a beállítások megváltozhatnak, amikor a Nikon Capture 3.5x vagy korábbi verziójában mentett képeket megnyitja a Capture NX 2 szoftverben.

258

28. fejezet — Függelék: További megjegyzések | Levels & Curves (Szintek és görbék)

D-Lighting ❏ Digital DEE eszköz A D-Lighting funkció felváltja a Nikon Capture korábbi verzióiban elérhető Digital DEE eszközt. Vegye figyelembe, hogy a rendszer figyelmen kívül hagyja a Digital DEE beállításokat, ha a Nikon Capture 4 szoftver korábbi verzióival létrehozott közös beállításfájlokat betölti a Capture NX 2 programba, míg a Nikon Capture 4 korábbi verzióiban a NEF-képekkel együtt mentett Digital DEE beállítások elvesznek, ha ezeket a képeket megnyitja a Capture NX 2 alkalmazásban. A Digital DEE beállításfájlok („.ndd” kiterjesztéssel) nem tölthetők be a Capture NX 2 szoftverbe. ❏ Hiányzó átmenetek A D-Lighting funkcióval nem érhető el a kívánt hatás azokon a képeken, amelyeken nincsenek átmenetek az árnyékos vagy a csúcsfényes területeken (vagyis ezek a részletek teljesen fekete vagy teljesen fehér színűek).

Unsharp Mask (Életlen maszk) ❏ Unsharp Mask (Életlen maszk) Az Unsharp Mask (Életlen maszk) funkció a színegyensúly megváltoztatása nélkül élesíti a képen megjelenő objektumok széleit úgy, hogy csak a világosságot (fényerőt) módosítja. A hatás ugyanaz, mintha az Adobe Photoshop Lab Color (Laboratóriumi szín) módjában a Luminosity (Világosság) csatorna kiválasztása után végrehajtaná az Unsharp Mask (Életlen maszk) funkciót. Ha az Unsharp Mask (Életlen maszk) funkciót egyetlen csatornára, például a vörös csatornára kívánja alkalmazni, az ab (színtelítettség) értékekkel meghatározhatja, hogy a kép mely pontjai legyenek vörös színűek, és a maszkolást csak az ezekhez a pontokhoz tartozó Luminosity (Világosság) csatornára alkalmazhatja. A Capture NX 2 szoftverben beállított körülbelül 20%-os intenzitás nagyjából 100%-nak felel meg az Adobe Photoshop programban. Ha az Intensity (Intenzitás) beállításban a 0 érték van megadva, a program nem hajt végre élesítést. Ha élesítést kíván végrehajtani, legalább 1%-ot kell megadnia az Intensity (Intenzitás) beállításban.

Color Aberration Control (Színeltérés javítása) ❏ Oldalirányú kromatikus eltérés Az objektív fénytörési indexe kis mértékben együtt változik a fény hullámhosszával (színével). Ennek hatására nagyításakor elváltozások jelentkeznek a kép szélein; ezt a jelenséget nevezzük oldalirányú (vagy keresztirányú) kromatikus eltérésnek.

Kötegelt feldolgozás ❏ Kötegelt feldolgozás használata előtt A kívánt eredmények elérése érdekében javasoljuk, hogy a kötegelt feldolgozás elindítása előtt végezze el a módosításokat egy tesztképen. A kötegelt feldolgozás ugyanazokat a módosításokat alkalmazza az összes kiválasztott képre, és külön-külön nem adhat meg beállításokat a képekre vonatkozóan. Ilyen esetben a képeket egyenként kell megnyitnia, és manuálisan kell elvégeznie a szükséges módosításokat. ❏ Hibaüzenetek Ha a program érvénytelen fájlnevet vagy egyéb hibát észlel a kötegelt feldolgozás végrehajtása közben, üzenetet jelenít meg. Olvassa el az üzenetet, és az utasításoknak megfelelően módosítsa a kötegelt feldolgozás beállításait.

28. fejezet — Függelék: További megjegyzések | D-Lighting

259

260

28. fejezet — Függelék: További megjegyzések

29. fejezet

Tárgymutató A

D

A Capture NX 2 elindítása 15 About Capture NX2 (Névjegy) 240 Active D-Lighting (Aktív D-Lighting) 136 Adjust & Filter (Beállítás és szűrő) legördülő menü 145 Adjust (Beállítás) menü 181 Adjust (Beállítás) szakasz 143 Apply (Alkalmaz) jelölőnégyzet 123 Auto Color Aberration (Automatikus színeltérés-javítás) 140 Auto Levels (Automatikus szintbeállítás) 187 Auto Red-Eye (Automatikus vörösszemhatáscsökkentés) 140 Auto Retouch Brush (Automatikus retusálás ecset) 108

Delete (Törlés) gomb 123 Develop (Fejlesztés) szakasz 126 Camera & Lens Corrections (Fényképezőgép- és optikai korrekciók) 139 Camera Settings (Fényképezőgép-beállítások) 127 Picture Control (Képszabályozás) 131 Quick Fix (Gyors javítás) 137 Direct Select (Közvetlen kijelölés) eszköz 89 Distortion Control (Torzításszabályozás) 202 D-Lighting 188, 259 Double-Threshold (Dupla küszöbszint) 152 Dust Off (Porszemcse-eltávolítás) 139, 254

Á

E

Átméretező gomb 65

B Base Mask (Alapmaszk) 144 Batch (Köteg) menü 125, 217 Batch Process (Kötegelt feldolgozás) 217 Bird’s Eye (Madártávlat) 56, 119 Black & White (Fekete-fehér) 210 Black & White Conversion (Fekete-fehér konverzió) 214 Black Control Point (Fekete szabályozópont) 95 Blending Mode (Keverési mód) 147, 214 Browser (Tallózó) 55, 57, 67, 68, 70, 78, 160, 237 Browser View Selector (Tallózó nézetválasztója) 74 Brush (Ecset) 113

C Cascade (Lépcsőzetes) 238 Chroma (Színtelítettség) 194 Címke 73 Color Aberration (Színeltérés javítása) 203, 259 Color Balance (Színegyensúly) 197 Color Booster (Színfokozás) 198 Color Control Point (Színes szabályozópont) 103 Color Management (Színkezelés) 13, 40, 167, 257 Color Mode (Színmód) 134, 253 Color Moiré Reduction (Szín-moiré csökkentése) 139 Color Picker (Színválasztó) 100, 106, 155 Color Profile (Színprofil) 206, 247, 257 Colorize (Színezés) 214 Compare (Összehasonlítás) 234 Compare in Browser (Összehasonlítás a Tallózóban) 234 Compare in Editor (Összehasonlítás a Szerkesztőben) 235 Compare with Original (Összehasonlítás az eredetivel) 236 Contrast (Kontraszt) 138 Contrast (Kontraszt) és Brightness (Fényerő) 132 Contrast (Kontraszt): Color Range (Színtartomány) 213 Contrast / Brightness (Kontraszt / Fényerő) 186 Copy IPTC Info (IPTC adatok másolása) 226 Crop (Képvágás) eszköz 93

Edit (Szerkesztés) menü 169 Edit List (Szerkesztési lista) 56, 121, 238 Enhance Photo (Fényképfeljavítás) 209 Eszközbeállító sáv 89 Eszköztár 89 Exit (Kilépés) 168 Exposure Compensation (Expozíciókompenzáció)

138, 253

F Fájlformátum 19 Feather (Lágy perem) 145 Feketepont-kompenzáció 41, 64, 168, 208 File & Camera Information (Fájl- és fényképezőgép-adatok) szakasz 81 File (Fájl) menü 159 Fill / Remove (Kitöltés / Eltávolítás) eszközök 118 Filter (Szűrő) 133 Filter (Szűrő) menü 209 Fisheye Lens (Halszemobjektív) 142 Fit Photo (Képméret-illesztés) 177 Fit to Screen (Képernyőre méretezés) 231 Flip (Tükrözés) 173 Fogóél 65 Folders (Mappák) 56, 237 Fókuszpont 229 Full Screen (Teljes képernyő) 232

G Gaussian Blur (Gauss-elmosás) 199 Gradient (Átmenet) eszközök 116 Grain (Szemcsésség) 213 Grid (Rács) 44, 229 Gyorsbillentyűk 241

H Hand (Kéz) eszköz 90 Help (Súgó) menü 239 Hide Palettes (Paletták elrejtése)

233

29. fejezet — Tárgymutató

261

High Pass (Felüláteresztő szűrő) 199 Highlight Protection (Csúcsfények védelme) 138 Highlights (Csúcsfények) 229 Histogram (Hisztogram) 151 Hue Adjustment (Színárnyalat-szabályozás) 135

I IPTC adatok 226 IPTC adatok másolása és beillesztése 83 IPTC Information (IPTC adatok) szakasz 82

J Jelölőnégyzet 123 JPEG 20, 33, 160, 162

K Kedvenc mappák 80 Kezelőfelület 55 Képablak 56, 62 Képek mentése 256 Képek tallózása és megnyitása 17 Képjavító vezérlőelemek 145 Kötegelt feldolgozás 28

L Labels (Címkék) 50 Lasso (Lasszó) eszköz 111 LCH 189 Levels & Curves (Szintek és görbék) 42, 181 Link (Összekapcsolás) ikon 145 Load XMP/IPTC Preset (XMP/IPTC beállításkészlet betöltése) 226 Luminosity (Világosság) 96, 102

M Manage Settings (Beállítások kezelése) 51 Mappa 68, 160 Marquee (Keret) eszközök 111 Megjelenítés/elrejtés háromszögek 123 Menüsáv 55 Metadata (Metaadatok) 237 Méret / Felbontás 257 Minősítés 73 Munkaterületek 57

N NEF 19, 33, 161 Neutral Control Point (Semleges szabályozópont) 98 New Step (Új lépés) gomb 150 Nikon Message Center ügynökprogram 251 Noise (Zaj) 213 Noise Reduction (Zajcsökkentés) 204 Non-Picture Control (Nem képi szabályozás) 134 Nyomtatás 22, 256

O Opacity (Átlátszóság) szabályozó 146 Oval Marquee (Ovális keret) eszköz 111 Overlay (Átfedés) 45, 228

262


P Paint / Fill (Festés / Kitöltés) 145 Paletták megkeresése 66 Paletták összecsukása és kibontása 65 Paletták rögzítése és feloldása 65 Paste IPTC Info (IPTC adatok beillesztése) 226 Photo Effects (Fényképhatások) 209 Photo Info (Fényképadatok) 56, 151, 238 Picture Control (Képszabályozás) 131 Polygon Lasso (Sokszög-lasszó) eszköz 111 Preferences (Beállítások) 37 Cache Settings (Gyorsítótár-beállítások) 46 Color Management (Színkezelés) 40 Display (Megjelenítés) 44 General (Általános) 38 Labels (Címkék) 50 Levels & Sampling (Szintek és mintavétel) 42 Manage Settings (Beállítások kezelése) 51 Workspaces (Munkaterületek) 52 XMP/IPTC Presets (XMP/IPTC beállításkészletek) Pressure Controls (Nyomásszabályozók) 115 Print (Nyomtatás) 164 Print Information (Adatok nyomtatása) 165

48

Q Quick Adjust (Gyors módosítás) Quick Fix (Gyors javítás) 137

132

R RAW 9, 33 Rectangle Marquee (Téglalap keret) eszköz 111 Red-Eye Control Point (Vörösszem-szabályozópont) Rendező eszközök 72 Rendszerkövetelmények 11 Reset (Visszaállítás) gomb 123 Revert (Visszaállítás) 163 RGB 146, 156 Rotate (Elforgatás) 173 Rotate (Forgatás) eszköz 91 Rögzítés gomb 65 Run Batch Process... (Kötegelt feldolgozás futtatása...) 217

107

S Saturation (Színtelítettség) 138 Saturation (Színtelítettség) és Hue (Színárnyalat) 133 Saturation / Warmth (Színtelítettség / Meleg színhatás) 198 Save (Mentés) 160 JPEG 160, 256 NEF 256 TIFF 256 Save As… (Mentés másként…) 161 JPEG 162 NEF 161 TIFF 161 Selection Brush (Kijelölő ecset) eszköz 113 Selection Control Point (Kijelölési szabályozópont) 110 Selection Display (Kijelölés megjelenítése) 227 Selection Gradient (Átmenetes kijelölés) eszközök 116

Selection Information (Kijelölés adatai) 143 Selection Overlay (Kijelölés átfedése) 45 Sepia (Szépia) 211 Shadow (Árnyék) 230 Shadow Protection (Árnyékok védelme) 138 Sharpening (Képélesítés) 132, 135 Show Active Selection (Az aktív kijelölés megjelenítése) 228 Show Focus Point (A fókuszpont megjelenítése) 229 Show Grid (Rács megjelenítése) 229 Show Lost Highlights (Az elveszett csúcsfények megjelenítése) 229 Show Lost Shadows (Az elveszett árnyékok megjelenítése) 230 Show Selection (Kijelölés megjelenítése) 100, 106 Show Welcome Screen (Üdvözlő képernyő megjelenítése) 240 Size / Resolution (Méret / Felbontás) 24, 176, 256 Soft Proof (Szoftveres ellenőrzés) 63 Straighten (Kiegyenesítés) 174 Straighten (Kiegyenesítés) eszköz 91 Szűrő eszközök 70 File Type to Display (Megjelenítendő fájltípus) 71 Filter by Label (Szűrés címke szerint) 70 Filter by Rating (Szűrés minősítés szerint) 71 Színprofil 62

X XMP/IPTC Presets (XMP/IPTC beállításkészletek)

48, 226

Z Zoom (Nagyító) eszköz 90 Zoom In (Nagyítás) 231 Zoom Out (Kicsinyítés) 232

T Technical Support (Műszaki támogatás) 239 Telepítés 12, 251 Tevékenység eszköztár 87 TIFF 19, 33, 161 Tile (Mozaik) 238 Tinted (Színezett) 212 Tone Compensation (Tónuskompenzáció) 135 Tone Curve (Tónusgörbe) 137 Toning (Színezés) 134 Toning Saturation (Színezési telítettség) 134

U U Point® technológia 10 Unsharp Mask (Életlen maszk)

200, 259

Ü Üdvözlő képernyő 16

V Version (Verzió) 124 View (Nézet) menü 227 View at 100% (Megtekintés 100%-on) 231 Vignette Control (Vignettálás javítása) 140

W Warmth (Meleg színhatás) 198 Watch Points (Megtekintési pontok) 153 Watched Folder (Felügyelt mappa) 219 White Balance (Fehéregyensúly) 127, 252 White Control Point (Fehér szabályozópont) 101 Window (Ablak) menü 237 Workspace Selector (Munkaterület-választó) 87 Workspaces (Munkaterületek) 52


263

264

30. fejezet

Kapcsolatfelvételi adatok „Tanulás egy életen át” A Nikon „Tanulás egy életen át” filozófiájának része a felhasználók számára nyújtott folyamatos terméktámogatás és képzés, amelyről az alábbi webhelyeken talál rendszeresen frissített információt: ❏ Az Egyesült Államokban élő felhasználóknak: http://www.nikonusa.com ❏ Az Európa és Afrika területén élő felhasználóknak: http://www.europe-nikon.com/support ❏ Az Ázsia, Óceánia és a Közel-Kelet területén élő felhasználóknak: http://www.nikon-asia.com Látogasson el ezekre a webhelyekre, ahol tájékozódhat a legújabb termékekről, tippeket kaphat, elolvashatjaa gyakran ismétlődő kérdésekre adott válaszokat, valamint általános tanácsokat olvashat a digitális képfeldolgozással és fényképezéssel kapcsolatban. További információért forduljon a lakóhelyének megfelelő Nikon-képviselethez. A képviseletek elérhetősége az alábbi webhelyen található:

http://nikonimaging.com

30. fejezet — Kapcsolatfelvételi adatok | „Tanulás egy életen át”

265

A használati útmutató vagy annak egyes részei kizárólag a NIKON CORPORATION előzetes írásbeli engedélyével reprodukálhatók (kivéve a terméket bemutató vagy elemző cikkekben, ismertetőkben megjelenő rövid idézeteket).

SZOFTVER. Használati útmutató

Recommend Documents