2016 Kompas borito_Layout 1 05/12/15 17:23 Page 4
2016
SZLOVÉNIA Tengerpart, Hegyek, Tavak, Fürdők
03-24 SLOVENIA_Layout 1 07/12/15 18:34 Page 3
MURSKA SOBOTA
MARIBOR PTUJ
BLED
ROGAŠKA SLATINA
KRANJ
ŠKOFJA LOKA NOVA GORICA
CELJE DOMŽALE
LJUBLJANA
AJDOVŠČINA
NOVO MESTO SEŽANA
POSTOJNA
KOČEVJE
Elérhetőségek METLIKA ČRNOMELJ
KOPER
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK AUTÓVAL AZ ORSZÁGBAN: Sebességkorlátozások: lakott területen: 50 km/h, lakott területen kívül: 90 km/h, autóúton 110 km/h, autópályán: 130 km/h. Biztonsági öv, bukósisak, lámpa nappali használata kötelező. SZEMÉLYGÉPKOCSIK ÚTHASZNÁLATI DÍJA: 2008. július 1-től matricák bevezetésére került sor a szlovén autópályákon és gyorsforgalmi utakon. A kötelező matricahasználat éves díja gépjárművekre 110 EUR-tól, egy hónapra 30 EUR-tól, egy hétre (7 napra) 15 EUR-tól. A matricák megvásárolhatók a benzinkutakon, postahivatalokban, valamint szlovén és külföldi autóklubok irodáiban. Az aktuális értékesítési pontok a www.dars.si honlapon megtalálhatók. A zöldkártya nem kötelező a Szlovéniába való beutazáshoz, de ajánlott. KISÁLLAT UTAZTATÁSA: A kisállatok Szlovén Köztársaságban való szállításához szükséges nemzetközi útlevél, amelyben szerepelnie kell a veszettség elleni oltásnak, illetve a háziállatot meg kell jelölni mikrocsippel vagy látható tetovált számmal (az utóbbi csak a nyolc éves átmeneti időszakban érvényes) PÉNZNEM: EUR NAGYKÖVETSÉGEK: • Magyar Köztársaság Nagykövetsége: 1210 Ljubljana, Ulica Konrada Babnika 5, Tel.: (386) 1/583-0400, Fax: (386) 1/512-1878 • Szlovén Köztársaság Nagykövetsége: 1025 Budapest II., Cseppkő utca 68., Tel: (36) 1/438-5600, Fax: (36) 1/325-9187 EGÉSZSÉGBIZTOSÍTÁS: Az Európai Egészségbiztosítási Kártya (www.oep.hu) birtokában igénybe vehetőek az orvosilag szükséges egészségügyi ellátások a szlovén egészségbiztosítási pénztárral szerződéses kapcsolatban álló egészségügyi szolgáltatóknál, mégis javasoljuk utasainknak utazási baleset-, betegség- és poggyászbiztosítás (BBP) megkötését. NYITVA TARTÁS: A bankok délben zárva vannak, szombaton pedig csak délelőtt vannak nyitva. A postahivatalok 8.00-tól 18.00-ig, szombaton 8.00-tól 12.00-ig, vasárnap 9.00-től 11.00-ig vehetők igénybe. A múzeumok általában 10.00-től 18.00-ig látogathatók, de figyelni kell arra, hogy előfordulnak szünnapok is. A gyógyszertárak (Lekarna) 7.00-től 20.00-ig tartanak nyitva. TELEFONSZÁMOK: Szlovénia hívószáma +386. Fontosabb telefonszámok: Mentők (Reševalci), Tűzoltóság (Gasilci) - 112 Rendőrség (Policija) - 113
A borítóképen a Bledi vár látható. Fényképezte: Boris Pretnar
Kompas Utazási Iroda 1072 Budapest, Rákóczi út 14., félemelet Telefon: 06 1 411 2944, 06 1 411 2945, Fax: 06 1 411 1718, 06 1 411 1719 email:
[email protected]
Ne feledje: ki korán kel, aranyat lel! Amennyiben 2016. március 31-ig foglal nálunk,
7%
előfoglalási kedvezményt
biztosítunk feltüntetett árainkból.
Foglalja le nyaralását online! Honlapunkon akciós ajánlatokat és több száz további szálláshelyet talál.
www.kompas.hu
Jelmagyarázat DEP: melléképület PAV: pavilon BUNG: bungaló 1/2: kétágyas szoba 1/1: egyágyas szoba 1/2+1: pótágyazható szoba 1/2+2: két gyerekpótággyal bővíthető szoba vagy családi szoba (FAM) SUITE: szállodai apartman FAMC: összenyitható családi szoba REG: reggeli FP: félpanzió TP: teljes panzió
AI: all inclusive AIL: all inclusive light Z: zuhanyzó/wc K: kád/wc B: balkon TF: tenger felöli TN: tengerre néző PF: park felöli STU: stúdió (egylégterű) APT: apartman LK: légkondicionáló STD: standard SUP: superior
PORTOROŽ
SZ
LO
VÉ
N
IA
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:07 Page 4
1
3
2 1 - Grand Hotel Bernardin 2 - Hotel Histrion 3 - Hotel Vile Park
GRAND HOTEL BERNARDIN 5* Fekvése: közvetlenül a tengerparton, Portorož Piranhoz közelebb eső részén Strand: betonos, köves, sziklás Szobák: légkondicionálás, tv, telefon, rádió, minibár, széf, internetcsatlakozási lehetőség, zuhanyzó (hajszárító); erkély Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: éttermek, bár, kávézó, WiFi, tengervizű fedett medence , wellness központ (szauna, szolárium, masszázs), fodrászat,
GRAND HOTEL BERNARDIN Ft/fő/éj Típus Szoba/apt Ellátás 1/2+1 Z B LK TF FP 1/1 Z B LK TF FP Minimum tartózkodási idő/éj:
03.28-05.14 09.18-10.16 A 25 400 32 800 3
ajándékbolt, parkoló, gyermekmedence a szálloda saját strandján Az ár tartalmazza: ingyenes belépés a Laguna Bernardin víziparkjába (06.15-09.15. H. Histrion), a Hotel Histrion strandjához, a Casino Bernardinba, animációs programok (július-augusztus), internethasználat Kisállat: nem megengedett KOMPAS ÉRTÉKELÉS: *****
05.14-07.10 08.21-09.18 B 28 600 36 300 3
07.10-07.24
07.24-08.21
C 30 900 39 100 4
D 35 200 44 100 5
KEDVEZMÉNYEK: szülők ágyában: 2 éves korig ellátás nélkül INGYENES; pótágyon: 2-12 éves korig INGYENES, 12-15 éves korig 50%, 15 év felett 20%; főágyon egy gyermeknek: 2 éves korig ellátás nélkül INGYENES - a felnőtt egyágyas felárat fizet, 2-12 éves korig 50%, 12-15 éves korig 30%; HELYSZÍNI FELÁR: egyszeri regisztrációs díj: 1 EUR/fő; ÉRKEZÉS: napi
4
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:07 Page 5
SZ
PORTOROŽ
LO VÉ N IA
HOTEL HISTRION 4* Fekvése: közvetlenül a tengerparton Strand: betonos, köves és füves Szobák: légkondicionálás, tv, telefon, rádió, minibár, zuhanyzó (hajszárító); erkély Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: légkondicionált étterem, kávézó, bár, tengervizű nyitott (06.15-09.15. között) és fedett medence, gyermekmedencék,
HOTEL HISTRION Ft/fő/éj Típus Szoba/apt Ellátás 1/2+1 Z B LK PF FP 1/2+1 Z B LK TF FP Minimum tartózkodási idő/éj:
03.28-05.14 09.18-10.16 A 20 000 21 600 3
napozóterasz, széf a recepción, WiFi, teniszpálya, garázs, parkoló, jachtkikötő Az ár tartalmazza: ingyenes belépés a Laguna Bernardin víziparkjába (06.15-09.15.között), belépés a Casino Bernardinba, animációs programok (július, augusztus), WiFi Kisállat: nem megengedett KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ****
05.14-07.10 08.21-09.18 B 21 600 23 100 3
07.10-07.24
07.24-08.21
C 22 700 24 300 4
D 25 000 26 600 5
KEDVEZMÉNYEK: pótágyon: 2-12 éves korig INGYENES, 12-15 éves korig 50%, 15 év felett 20%; főágyon egy gyermeknek: 2 éves korig ellátás nélkül INGYENES - a felnőtt egyágyas felárat fizet, 2-12 éves korig 50%, 12-15 éves korig 30%; HELYSZÍNI FELÁR: egyszeri regisztrációs díj: 1 EUR/fő; ÉRKEZÉS: napi
HOTEL VILE PARK 3* Fekvése: közvetlenül a tengerparton Strand: betonos, köves és füves Szobák: légkondicionálás, tv, telefon, rádió, zuhanyzó (hajszárító), lekérésre kétlégterű családi szoba Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: WiFi, a Hotel Histrion szolgáltatásai: légkondicionált étterem, kávézó, bár, tengervizű nyitott (06.15-09.15. között) és fedett medence, gyermekmedencék, napozóterasz, teniszpálya, garázs, parkoló, jachtkikötő Az ár tartalmazza: ingyenes belépés a Laguna Bernardin víziparkjába (06.15-09.15. között), a Casino Bernardinba , animációs programok (július, augusztus) Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében KOMPAS ÉRTÉKELÉS: **+
HOTEL VILE PARK Ft/fő/éj Típus Szoba/apt Ellátás 1/2+1 Z LK STD FP 1/2+1 Z B LK FP 1/4(+1) Z LK STD FAMC FP Minimum tartózkodási idő/éj:
03.28-05.14 09.18-10.16 A 14 200 15 300 21 200 3
05.14-07.10 08.21-09.18 B 17 300 18 500 27 000 3
07.10-07.24
07.24-08.21
C 18 800 20 400 28 600 4
D 20 000 21 500 30 100 5
KEDVEZMÉNYEK: pótágyon: 2-12 éves korig INGYENES, 12-15 éves korig 50%, 15 év felett 20%; főágyon egy gyermeknek: 2 éves korig ellátás nélkül INGYENES, - a felnőtt egyágyas felárat fizet, 2-12 éves korig 50%, 12-15 éves korig 30%; CSALÁDI SZOBÁBAN: 12 éves korig az összes gyermek INGYENES, 12-15 éves korig 50%, 15-18 éves korig 20%; HELYSZÍNI FELÁR: egyszeri regisztrációs díj: 1 EUR/fő; ÉRKEZÉS: napi
5
PORTOROŽ
LO
VÉ
N
IA
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:07 Page 6
SZ
HOTEL LUCIJA 3* Fekvése: zöldövezetben; a tengertől 50 m-re Strand: füves, betonos, homokos, aprókavicsos tengerfenék Szobák: felújítottak, légkondicionálás, tv, telefon, széf, zuhanyzó (hajszárító), Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: étterem, bár, fedett tengervizes medence, szaunák, játszószoba, WiFi (felár ellenében), terasz, parkoló, garázs (felár ellenében, előzetes bejelentkezés szükséges a recepción) Az ár tartalmazza: belépés a strandra és a tengervizű nyitott medencékhez (a medencék rendszerint június közepétől szeptember közepéig üzemelnek), belépés a tengervizű fedett medencékhez (07.07-07.11. között zárva), belépés a Casino Bernardinba és a Casino Portorožba, főszezonban animáció Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ***+
HOTEL LUCIJA Ft/fő/éj Típus 1/2(+1)
Szoba/apt Z LK STD
1/2(+1) Z B LK STD 1/2+2 Z LK STD 1/2+2 Z B LK SUP Minimum tartózkodási idő/éj:
Ellátás FP FP FP FP
04.22-05.26 09.18-10.16 A 17 200
05.26-07.01 09.11-09.18 B 19 700
07.01-08.05 08.21-09.11 C 21 700
08.05-08.21
18 400 21 300 22 900 3
21 300 24 600 26 200 3
23 300 27 000 28 700 4
25 400 29 500 31 500 5
D 23 800
KEDVEZMÉNYEK: 1/2 szobában pótágyon: 12 éves korig INGYENES (lekérésre, korlátozott számban); főágyon egy gyermeknek: 2 éves korig INGYENES - felnőtt egyágyas felárat fizet, 2-12 éves korig 50%, 12-15 éves korig 20%; CSALÁDI SZOBÁBAN: 12 éves korig mindkét gyermeknek INGYENES, 12-15 éves korig 50%; EGYÉB: pótágy az 1/2+1-es szobákban csak 12 éves korig használható; 3 felnőtt csak az 1/2+2-es szobákban helyezhető el; garázs bérelhető 5 EUR/nap áron, WiFi: 2 EUR/nap; ÉRKEZÉS: napi
HOTEL BARBARA 3* Fekvése: zöldövezetben, emelkedőn, a tengertől kb. 300 m-re Strand: kis hídon érhető el; füves, betonos; homokos, aprókavicsos tengerfenék Szobák: tv, telefon, zuhanyzó (hajszárító); pótágy és családi szobák lekérésre Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: légkondicionált étterem, bár, WiFi (felár ellenében), terasz, parkoló, garázs (felár ellenében, előzetes bejelentkezés szükséges a recepción), a Grand Hotel Metropol szolgáltatásai: beltéri tengervizes medence, pezsgőfürdő, kültéri medence, fitneszterem, fodrászat, étterem, bár, kaszinó Az ár tartalmazza: belépés a strandra és a tengervizű nyitott medencékhez (a medencék rendszerint június közepétől szeptember közepéig üzemelnek), belépés a Hotel Lucija tengervizű fedett medencéjéhez (07.07-07.11 között zárva), belépés a Casino Bernardinba és a Casino Portorožba, főszezonban animáció Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ***
1
3 2
1 - Hotel Roža 2 - Hotel Lucija 3 - Hotel Barbara
HOTEL BARBARA Ft/fő/éj Típus Szoba/apt Ellátás 1/2+1 ZB FP Minimum tartózkodási idő/éj:
04.22-05.26 09.18-10.16 A 14 700 3
05.26-07.01 09.11-09.18 B 16 800 3
07.01-08.05 08.21-09.11 C 18 400 4
08.05-08.21 D 20 500 5
KEDVEZMÉNYEK: pótágyon: 12 éves korig INGYENES, 12-15 éves korig 50%, 15 év felett 20%; főágyon egy gyermeknek: 2 éves korig INGYENES - felnőtt egyágyas árat fizet, 2-12 éves korig 50%, 12-15 éves korig 20%; EGYÉB: garázs bérelhető 5 EUR/nap áron, WiFi: 2 EUR/nap; ÉRKEZÉS: napi
6
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:07 Page 7
SZ
PORTOROŽ
LO VÉ N IA
HOTEL ROŽA 4* Fekvése: A GH Metropol és Casino mellett, a tengertől 200 méterre Strand: kis hídon érhető el; füves, betonos; homokos, aprókavicsos tengerfenék Szobák: felújítottak, légkondicionálás, tv, zuhanyzó (hajszárító), Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: étterem, bár, WiFi (felár ellenében), garázs (felár ellenében,előzetes bejelentkezés szükséges a recepción), parkolás belépés a CasinoBernardinba és a Casino Portorožba, belépés a GH Metropol medencéjéhez (06.29-07.04. között zárva) Kisállat: nem megengedett KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ****
HOTEL ROŽA Ft/fő/éj Típus Szoba/apt Ellátás 1/2+1 Z B LK STD PF FP 1/2+1 Z B LK SUP TF FP 1/1 Z B LK STD PF FP 1/1 Z B LK SUP TF FP Minimum tartózkodási idő/éj:
04.22-05.26 09.18-10.16 A 20 700 22 800 31 000 33 900 3
05.26-07.01 09.11-09.18 B 23 600 26 100 35 100 38 800 3
07.01-08.05 08.21-09.11 C 25 700 28 100 38 400 42 000 4
08.05-08.21 D 28 900 31 800 43 300 47 400 5
KEDVEZMÉNYEK: pótágyon: 12 éves korig INGYENES, 12-15 éves korig 50%, 15 év felett 20%; főágyon egy gyermeknek: 2 éves korig INGYENES - a felnőtt egyágyas felárat fizet, 2-12 éves korig 50%, 12-15 éves korig 20%; INGYENES; EGYÉB: garázs bérelhető 5 EUR/nap áron, WiFi: 2 EUR/nap; ÉRKEZÉS: napi
RESIDENCE MARINA APARTMANOK 4* Fekvése: a kikötőnél, Lucija kistelepülésen Strand: Portorož központjában; füves, betonos; homokos, aprókavicsos tengerfenék; kb. 800 m-re Apartmanok: légkondicionálás, telefon, LCD tv, internetcsatlakozási lehetőség 2-5 fős, classic apartman (67 m²): nappali pótággyal, konyha, egy hálószoba, két fürdőszoba, terasz 3-6 fős, superior apartman (71 m²): nappali pótággyal, konyha, két hálószoba, két fürdőszoba, terasz 4-6 fős, royal apartman (76 m²): emeleti; nappali pótággyal, külön konyha, két hálószoba (franciaággyal), két fürdőszoba, terasz (64 m²) pezsgőfürdővel Ellátás: önellátás A szálláshely kínálata: éttermek, teniszpályák (kettő fedett), sportpályák (foci, kosárlabda, röplabda), minigolf pálya, úszómedence Az ár tartalmazza: tengervizes medence használata a Marina Portorož komplexumban (májustól szeptemberig), napi belépő az Aquapark Zusternába Koperben (érkezés és távozás napján is; max. 6 főre/apartman), garázs használata, végtakarítás Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ****
RESIDENCE MARINA APARTMANOK Ft/apt/éj Típus
Szoba/apt
1/2+3 Z LK 1/3+3 Z LK 1/4+2 Z LK Minimum tartózkodási idő/éj:
Ellátás ÖE ÖE ÖE
01.03-07.15 08.28-12.24 A vas-pén pén-vas 38 000 41 300 44 600 47 900 105 200 105 200 2 2
07.15-08.28 B vas-pén 56 000 59 300 124 800 2
pén-vas 59 300 62 600 124 800 2
EGYÉB: 1/4+2 típusú apartmanban min. 2 éjszakás tartózkodás esetén a jacuzzi egyszeri feltöltése 50 EUR lekérésre; HELYSZÍNI FELÁR: üdülőhelyi díj: kb. 1,27 EUR/fő/nap KOMPAS TIPP: -10% kedvezmény: min. 7 éjszakás tartózkodás esetén; ÉRKEZÉS: napi
7
STRUNJAN
SZ
LO
VÉ
N
IA
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:07 Page 8
HOTEL SALINERA 3*/4* SALINERA APARTMANOK 2*/3* Fekvése: Strunjanban, zöldövezetben; az apartmanok a parttól 200-400 m-re vannak Strand: füves, betonos, köves Szobák****: tv, telefon, zuhanyzó (hajszárító); a superior szobák légkondicionáltak és minibárral rendelkeznek Apartmanok**: tv, felszerelt konyhasarok, zuhanyzó (hajszárító); erkély vagy terasz 3-4 fős stúdió (28 m2): 3-4 ágyas nappali 5-6 fős apt. (42 m2): légkondicionálás; kétágyas hálószoba, 3-4 ágyas nappali Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora (csak a szállodában); all inclusive lekérésre A szálloda kínálata: étterem, tengervizű fedett
HOTEL SALINERA Ft/fő/éj Típus Szoba/apt 1/2+1 Z STD 1/2+1 Z B LK SUP PF 1/2+1 Z B LK SUP TF
Ellátás FP FP FP
04.03-05.29 09.11-10.16 A 14 500 18 000 19 600
medence (07.04-07.25 között zárva, tengervizű nyitott medence (06.15-09.15. között), wellness központ (jacuzzi, szaunák, masszázs), parkoló, garázs Az ár tartalmazza: tengervizű nyitott és fedett medence használata, ingyenes belépés a strandra; apartmanok esetében: víz-, villany-, törölköző- és ágyneműhasználat, napi takarítás, törölközőcsere heti két, ágyneműcsere heti egy alkalommal. Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében az apartmanokban KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ****/**
05.29-07.10 08.21-09.11 B 15 700 19 200 20 800
07.10-07.24
07.24-08.21
C 16 900 20 400 21 900
D 17 700 21 200 22 700
SALINERA APARTMANOK Ft/apt/éj
Ellátás Szoba/apt Típus ÖE B STD STU 1/3(+1) ÖE B STD LK STU 1/3(+1) ÖE B SUP LK STU 1/3(+1) ÖE B STD LK APT 1/5(+1) ÖE B SUP LK APT 1/5(+1) PÓTÁGY Minimum tartózkodási idő/éj:
A
B
C
D
22 100 26 000 29 900
25 200 29 100 33 800
26 800 30 600 36 100
34 800 38 700 5 200 3
41 800
43 400
28 300 32 200 38 800 44 900
46 500 5 200 3
48 800 5 200 4
51 500 5 200 5
KEDVEZMÉNYEK: STD szobában: pótágyon: 10 éves korig INGYENES; SUP szobában: pótágyon: 12 éves korig INGYENES, 12-15 éves korig 50%, 15 év felett 20%; valamennyi szobában főágyon egy gyermeknek: 2-12 éves korig 50%, 12-15 éves korig 30%; EGYÉB: 06.18-tól 09.11-ig all light inclusive ellátás befizethető: 7 900 Ft/fő/nap; HELYSZÍNI FELÁR: egyszeri regisztrációs díj: 1 EUR/fő; ÉRKEZÉS: napi
8
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:07 Page 9
SZ LO
KOPER
VÉ N IA
HOTEL AQUAPARK ŽUSTERNA 3* Fekvése: Koperben a tengerparton, a központtól kb. 2 km-re Strand: betonos, sziklás Szobák: légkondicionálás, tv, telefon, minibár, internetcsatlakozási lehetőség, zuhanyzó (hajszárító) Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: étterem terasszal, bár, kávézó, édesvizű és tengervizű
HOTEL AQUAPARK ŽUSTERNA Ft/fő/éj Típus Szoba/apt 1/2(+1) Z B LK 1/1 Z LK Minimum tartózkodási idő/éj:
Ellátás FP FP
medencekomplexum (1200 m2 fedett és nyitott vízfelület), wellness központ (szauna, szolárium, masszázs, fitneszterem), internetsarok, parkoló, garázs Az ár tartalmazza: korlátlan fürdőzés az aquapark medencéiben, garázshasználat, animációs programok Kisállat: nem megengedett KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ***
03.28-04.25 05.02-08.01 08.21-12.29 A 15 700 22 100 3
03.25-03.28 04.25-05.02 08.01-08.21 B 24 400 30 300 3
KEDVEZMÉNYEK: szülők ágyában: 6 éves korig INGYENES; pótágyon: 6-12 éves korig 50%, 12 év felett 15%; HELYSZÍNI FELÁR: üdülőhelyi díj: kb. 1,27 EUR/fő/nap; egyszeri regisztrációs díj: kb. 1,50 EUR/fő; KOMPAS TIPP: B szezonban min. 3 éjszakás tartózkodáskor 2 felnőtt és 2 gyermek elhelyezése esetén szülők ágyában 6 éves korig INGYENES, pótágyon 12 éves korig INGYENES; EGYÉB: családi szoba lekérésre; ÉRKEZÉS: napi
MARIBOR
LO
VÉ
N
IA
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:07 Page 10
SZ
HOTEL ARENA 4* Fekvése: a Pohorje-hegység lábánál, a sífelvonók közelében Szobák: tv, telefon, széf, ingyenes Wifi Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: étterem, bár, fitnessközpont, szauna, masszázs, pezsgőfürdő, WiFi, parkolás Sport: túrázás, lovaglás, kerékpárkölcsönzés, golfpálya (3 km-en belül), sípálya Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ****
HOTEL ARENA Ft/fő/éj Típus Szoba/apt 1/2+1 Z STD*** 1/2+1 Z SUP**** Minimum tartózkodási idő/éj:
Ellátás FP FP
04.01-12.28 A 14 200 16 700 2
KEDVEZMÉNYEK: szülők ágyában: 6 éves korig INGYENES; főágyon egy gyermeknek: 6-12 éves korig 30%; pótágyon: 6-12 éves korig 50%, 12-18 éves korig 30%, 18 év felett 20%; KOMPAS TIPP: 7=6 akció az egész szezonban; EGYÉB: az ár tartalmazza: a belépőt a Hotel Arena Spa részlegére; ÉRKEZÉS: napi
HOTEL HABAKUK 5* Fekvése: a Pohorje-hegység lábánál, a sífelvonók közelében Szobák: szépen berendezett, tv, telefon, széf, ingyenes Wifi Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: étterem, bár, termálvízzel feltöltött külső és belső medencék, fitnessközpont, török fürdő, finn szauna, masszázs, pezsgőfürdő, WiFi, parkolás Sport: túrázás, lovaglás, kerékpárkölcsönzés, fallabdázás, golfpálya (3 km-en belül), sípálya Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében KOMPAS ÉRTÉKELÉS: *****
HOTEL HABAKUK Ft/fő/éj Típus Szoba/apt 1/2+1 Z STD**** 1/2+1 Z SUP***** Minimum tartózkodási idő/éj:
Ellátás FP FP
04.01-12.28 A 21 200 26 100 2
KEDVEZMÉNYEK: szülők ágyában: 6 éves korig INGYENES; főágyon egy gyermeknek: 6-12 éves korig 30%; pótágyon: 6-12 éves korig 50%, 12-18 éves korig 30%, 18 év felett 20%; KOMPAS TIPP: 7=6 akció az egész szezonban; EGYÉB: az ár tartalmazza: a belépőt a Habakuk Wellness és Spa részlegére; és a garázshasználatot; ÉRKEZÉS: napi
10
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:07 Page 11
SZ LO
MARIBOR
VÉ N IA
HOTEL BOLFENK 4* Fekvése: a Pohorje-hegység lábánál, a sífelvonók közelében Szobák: tv, telefon, széf, minibár Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: étterem, bár, fitnessközpont, szauna, masszázs, pezsgőfürdő, internet, ingyenes parkolás
HOTEL BOLFENK Ft/fő/éj Típus Szoba/apt 1/2+1 Z 1/1 Z Minimum tartózkodási idő/éj:
Ellátás FP FP
Sport: túrázás, lovaglás, kerékpárkölcsönzés, golfpálya (3 km-en belül), sípálya Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ****
04.01-12.28 A 14 600 17 900 2
KEDVEZMÉNYEK: szülők ágyában: 6 éves korig INGYENES; főágyon egy gyermeknek: 6-12 éves korig 30%; pótágyon: 6-12 éves korig 50%, 12-18 éves korig 30%; KOMPAS TIPP: 7=6 akció az egész szezonban; EGYÉB: az ár tartalmazza: egyszeri belépést a Bolfenk Hotel Spa Centrumába, parkolás; ÉRKEZÉS: napi
HOTEL BELLEVUE 4* Fekvése: a Pohorje-hegység lábánál, a sífelvonók közelében Szobák: tv, telefon, széf, internet csatlakozási lehetőség Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: étterem, bár, fitnessközpont, szauna, masszázs, pezsgőfürdő, ingyenes parkolás Sport: túrázás, lovaglás, kerékpárkölcsönzés, golfpálya (3 km-en belül), sípálya Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ****
HOTEL BELLEVUE Ft/fő/éj Típus Szoba/apt 1/2+1 Z 1/1 Z Minimum tartózkodási idő/éj:
Ellátás FP FP
04.01-12.28 A 14 600 17 100 2
KEDVEZMÉNYEK: szülők ágyában: 6 éves korig INGYENES; főágyon egy gyermeknek: 6-12 éves korig 30%; pótágyon: 6-12 éves korig 50%, 12-18 éves korig 30%, 18 év felett 20%; KOMPAS TIPP: 7=6 akció az egész szezonban; EGYÉB: az ár tartalmazza: a belépőt a Bellevue Wellness Centrumba, parkolás; ÉRKEZÉS: napi
11
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:08 Page 12
Földalatti kisvasút
PARK TOJNSKA POS AMA J Ismerje meg az apró sárkányivadékokat!
Bejegyezték a Guinnessrekordok könyvébe
Látogassa meg a barlangok királynőjét! Üljön fel a maga nemében egyedülálló barlangvasútra és csodálja barlangjának meg Európa legnagyobb legnagyobb turisztikai barlan ngjának szépségeit!
www.postojnska-jama.eu
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:08 Page 13
SZ LO
POSTOJNA
VÉ N IA
HOTEL ŠPORT 3* Fekvése: 200 m-re Postojna központjától, 1 km-re a cseppkőbarlangtól Szobák: légkondicionálás, egyszerű, de modern berendezésűek, tv, internetcsatlakozási lehetőség, zuhanyzó (hajszárító) Ellátás: svédasztalos reggeli A szálloda kínálata: étterem, finn szauna,
HOTEL ŠPORT Ft/fő/éj Típus 1/2(+1) 1/3(+1) 1/4(+1)
Szoba/apt Z LK Z LK Z LK
Ellátás REG REG REG
masszázs, fodrászat, szépségszalon, kerékpárbérlés, kerékpártúrák, kerékpártároló, parkoló, garázs Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ***
01.05-06.01 10.01-11.30
06.01-10.01
A 13 000 11 900 11 200
B 14 600 13 600 12 900
KEDVEZMÉNYEK: szülők ágyában: 5 éves korig INGYENES; pótágyon: 5-12 éves korig 30%, 12 év felett A szezonban 10 000 Ft/fő, B szezonban 11 000 Ft/fő; EGYÉB: félpanzió befizethető: 3 700 Ft/fő/nap BELÉPŐJEGYÁRAK: Postojnai cseppkőbarlang: 22,90 EUR/fő, Predjamai vár: 11,90 EUR/fő; Postojnai cseppkőbarlang + Predjamai vár kombinált belépő: 31,90 EUR/fő
PIVKA JAMA BUNGALÓK 2* Fekvése: Postojnától és a cseppkőbarlangtól kb. 4 km-re, nyugodt környezetben Bungalók: egyszerű berendezésűek; 2 fő elhelyezése a földszinten, 2 fő a manzárdon; zuhanyzó A település kínálata: étterem, bolt, medence, sportpályák, parkoló Az ár tartalmazza: ágynemű- és törölközőhasználat, medencehasználat Kisállat: nem megengedett KOMPAS ÉRTÉKELÉS: **
PIVKA JAMA BUNGALÓK Ft/apt/éj Típus Szoba/apt 1/4 2 fő esetén BUNG 1/4 3 fő esetén BUNG 1/4 4 fő esetén BUNG
Ellátás ÖE ÖE ÖE
05.01-07.01 09.01-11.01 A 14 600 19 700 24 700
07.01-09.01 B 16 800 23 000 28 400
EGYÉB: Az ár tartalmazza az ágynemű és a törölköző használatot; reggeli befizethető 1 600 Ft/fő/alkalom, félpanzió 4 600 Ft/fő/alkalom
13
LJUBLJANA
LO
VÉ
N
IA
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:08 Page 14
SZ
HOTEL PLAZA 4* Fekvése: A BTC City negyedben, Ljubljana központjától 3 km-re helyezkedik el Szobák: légkondicionálás; tv, telefon, internetcsatlakozási lehetőség, széf, zuhanyzó (hajszárító) Ellátás: svédasztalos reggeli A szálloda kínálata: étterem, bár, fitness, WiFi (ingyenes), bowling pálya, biliárdszalon, fedett gokart- és teniszpályák Az ár tartalmazza: belépés az ATLANTIS Aquaparkba Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ****
01.02-03.01 12.01-12.28 Szoba/apt
Ellátás
A
03.01-05.03 07.01-09.01 11.01-12.01 B
Z LK SUP Z LK SUP
REG REG
17 100 29 800
19 300 31 800
21 400 33 900
Z LK SUP Z LK SUP
REG REG
17 100 29 800
17 100 29 600
19 300 31 800
HOTEL PLAZA Ft/fő/éj Típus hétköznap 1/2+1 1/1 hétvége 1/2+1 1/1
05.03-07.01 09.01-11.01 C
KEDVEZMÉNYEK: pótágyon: 6 éves korig INGYENES, 6-12 éves korig 8 300 Ft/fő/éj; EGYÉB: hétvége: péntek, szombat, vasárnap; félpanzió befizethető: 6 700 Ft/fő/nap, parkolás 8 EUR/nap, ingyenes belépés az ATLANTIS vizi parkba
HOTEL M 3* Fekvése: Ljubljana központjától rövid sétára található Szobák: légkondicionáltak; tv, telefon, internetcsatlakozási lehetőség, zuhanyzó (hajszárító), minibár Ellátás: svédasztalos reggeli A szálloda kínálata: étterem, bár, játszótér, masszázs Kisállat: nem megengedett KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ***
HOTEL M Ft/fő/éj Típus 1/2 1/2+1 1/1
Szoba/apt Z LK Z LK Z LK
Ellátás REG REG REG
01.02-04.01 10.17-12.29
04.01-10.17
A 12 000 11 200 19 000
B 14 900 14 100 22 700
KEDVEZMÉNYEK: pótágyon és főágyon egy gyermeknek: 2-12 éves korig 50% EGYÉB: félpanzió befizethető: 3 300 Ft/fő/nap
14
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:08 Page 15
www.slovenia.info
#ifeelsLOVEnia
A VILÁG TETEJÉN ÉRZEM MAGAM
Itt és most.
A szabadság érzése jár át, akár egymagam vagyok, akár barátokkal. Ebből az érzésből sosem elég. Az egész napos séta vagy kerékpártúra után mindig vár egy barátságos hely és a jól megérdemelt pihenés. SZLOVÉNIA. Zöld. Aktív. Egészséges.
LJUBLJANA, CATEŽ
LO
VÉ
N
IA
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:08 Page 16
SZ
AUSTRIA TREND HOTEL LJUBLJANA 4* Fekvése: Ljubljana külvárosában, 3 km-re a belvárostól Szobák: légkondicionáltak; tv, telefon, zuhanyzó, széf, internethozzáférés Ellátás: reggelis ellátás A szálloda kínálata: légkondicionált közös helyiségek és étterem, bár, wellnessközpont, szauna Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ****
AUSTRIA TREND HOTEL LJUBLJANA Ft/fő/éj Típus 1/2+1 1/1 1/2+1 1/1
hétköznap hétköznap hétvége hétvége
Szoba/apt Z LK STD Z LK STD Z LK STD Z LK STD
Ellátás REG REG REG REG
05.02-06.27 08.29-10.31 A 21 400 35 000 15 700 28 400
06.27-08.29 10.31-12.28 B 15 700 28 400 15 700 28 400
KEDVEZMÉNYEK: pótágyas elhelyezésnél a táblázatban szereplő árak érvényesek; EGYÉB: hétvége: péntek, szombat, vasárnap; félpanzió befizethető: 8 600 Ft/fő/nap, parkolás 19 EUR/ 24 óra
HOTEL ČATEŽ 3* Fekvése: a Terme Čatež üdülőkomplexum területén található, mely a Száva folyó partján fekszik, 2 km-re Čatež városától Szobák: légkondicionálás; tv, telefon, zuhanyzó Ellátás: félpanzió (svédasztalos reggeli és vacsora) A szálloda kínálata: étterem, bár, terasz, Terme Čatež medencekomplexum, Spa & wellness részleg, sportközpont, egészségügyi központ, téli termálriviéra Kisállat: nem megengedett KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ***
HOTEL ČATEŽ Ft/fő/éj Típus Szoba/apt 1/2(+1) Z B LK 1/1 Z LK Minimum tartózkodási idő/éj:
Ellátás FP FP
03.28-04.25 05.02-08.01 08.21-12.29 A 15 300 21 600 3
03.25-03.28 04.25-05.02 08.01-08.21 B 23 700 29 600 3
KEDVEZMÉNYEK: szülők ágyában: 6 éves korig INGYENES; pótágyon: 6-12 éves korig 50%, 12 év felett 15%; HELYSZÍNI FELÁR: üdülőhelyi díj: kb. 1,27 EUR/fő/nap; egyszeri regisztrációs díj: kb. 1,50 EUR/fő; KOMPAS TIPP: B szezonban min. 3 éjszakás tartózkodáskor 2 felnőtt és 2 gyermek elhelyezése esetén szülők ágyában 6 éves korig INGYENES, pótágyon 12 éves korig INGYENES; EGYÉB: az ár tartalmazza: korlátlan fürdőzést a Hotel Catez medencéiben, napi kétszeri belépést a Termál riviérába és napi egyszeri belépést a Téli rivijérába.
16
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:08 Page 17
SZ LO
ČATEŽ
VÉ N IA
HOTEL TERME 4*
TERME ČATEŽ APARTMANOK 3*
Fekvése: a Terme Čatež üdülőkomplexum területén található, mely a Száva folyó partján fekszik, 2 km-re Čatež városától Szobák: légkondicionálás; tv, telefon, internetcsatlakozási lehetőség, széf, minibár, zuhanyzó vagy kád (hajszárító) Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: étterem, bár, terasz, Terme Čatež medencekomplexum, Spa & wellness részleg, sportközpont, egészségügyi központ, nyári vagy téli termálriviéra EGYÉB: az ár tartalmazza: korlátlan fürdőzést a Hotel Terme medencéiben, napi kétszeri belépést a nyári és a téli Termál riviérába Kisállat: nem megengedett KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ****
Fekvése: a Terme Čatež üdülőkomplexum területén található, mely Száva folyó partján fekszik, 2 km-re Čatež városától Apartmanok (47 m2): légkondicionálás, nappali és két hálószoba a manzárdon (2+3); tv, telefon, konyha étkezővel, zuhanyzó (hajszárító), kert és terasz, saját parkoló a ház előtt Superior: feng shui színek, DVD, rádió Lux: DVD, rádió, grillezési lehetőség a kertben Ellátás: önellátás A szállás kínálata: étterem, Terme Čatež medencekomplexum, Spa & wellness részleg, sportközpont, egészségügyi központ, nyári vagy téli termálriviéra Kisállat: nem megengedett KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ***
HOTEL TERME Ft/fő/éj Típus Szoba/apt 1/2(+1) Z B LK 1/1 Z LK Minimum tartózkodási idő/éj:
Ellátás FP FP
03.28-04.25 05.02-08.01 08.21-12.29 A 16 900 23 300 3
03.25-03.28 04.25-05.02 08.01-08.21 B 25 400 32 600 3
KEDVEZMÉNYEK: szülők ágyában: 6 éves korig INGYENES; pótágyon: 6-12 éves korig 50%, 12 év felett 15%; HELYSZÍNI FELÁR: üdülőhelyi díj: kb. 1,27 EUR/fő/nap; egyszeri regisztrációs díj: kb. 1,50 EUR/fő; KOMPAS TIPP: B szezonban min. 3 éjszakás tartózkodáskor 2 felnőtt és 2 gyermek elhelyezése esetén szülők ágyában 6 éves korig INGYENES, pótágyon 12 éves korig INGYENES; ÉRKEZÉS: napi
TERME ČATEŽ APARTMANOK Ft/apt/éj Típus
Szoba/apt
1/3 Z B LK CLS 1/5 Z B LK CLS 1/3 Z B LK SUP 1/5 Z B LK SUP 1/3 Z B LK LUX 1/5 Z B LK LUX Minimum tartózkodási idő/éj:
Ellátás ÖE ÖE ÖE ÖE ÖE ÖE
01.10-04.23 05.02-07.09 A vas-pén pén-vas 27 900 29 200 32 100 36 100 33 400 36 700 38 700 42 600 36 700 40 000 42 600 45 900 2 2
04.23-05.02 08.26-12.26 B vas-pén pén-vas 34 700 38 400 38 700 42 600 40 000 44 200 44 600 47 900 44 200 48 200 48 800 52 800 2 2
07.09-08.26 C napi 47 200 51 500 54 100 58 300 59 600 64 900 3
7 éj 301 400 327 600 347 300 383 300 389 900 422 600 7
HELYSZÍNI FELÁR: üdülőhelyi díj: kb. 1,2 EUR/fő/nap; egyszeri regisztrációs díj: kb. 1,5 EUR/fő EGYÉB: Az ár tartalmazza: 3 vagy 5 belépőt a Termal riviérára napi kétszeri belépéssel, ágynemű-és törölközőhasználatot és végső takaritást ÉRKEZÉS: napi, bejelentkezés: 14 órától, kijelentkezés 10 óráig
17
BOHINJ
SZ
LO
VÉ
N
IA
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:09 Page 18
BOHINJ PARK ECO HOTEL 5* Fekvése: A Triglav Nemzeti Park szélén, Bohinj-tótól 6,5 km-re, a Bledi-tótól 20 km-re. Szobák: légkondicionálás, tv ,telefon, minibár, ingyenes WiFi Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: étterem, bár, ingyenes
BOHINJ PARK ECO HOTEL Ft/fő/éj Típus Szoba/apt 1/2+1 Z STD 1/2+1 ZB Minimum tartózkodási idő/éj:
Ellátás FP FP
belépés a Bohinji Vízi parkba, fitnesz, napi egyszeri ingyenes belépés a Szauna Parkba, őrzött kültéri parkoló Kisállat: nem megengedett KOMPAS ÉRTÉKELÉS: *****
01.10-06.26 08.21-12.26 A 27 500 30 300 2
06.26-08.21 B 30 300 33 100 2
KEDVEZMÉNYEK: szülők ágyában: 4 éves korig INGYENES, pótágyon: 4-14 éves korig 85%, 14 év felett 20%, főágyon egy gyermeknek: 4-14 éves korig 30%; EGYÉB: pótágy csak 18 éves korig használható; ÉRKEZÉS: napi
18
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:09 Page 19
SZ LO
BOHINJ
VÉ N IA
HOTEL JEZERO 4* Fekvése: Ribčev Laz-ban, a tó partján; a Szent János templom közelében Szobák: tv, telefon, minibár, széf, kád vagy zuhanyzó (hajszárító) Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora (a vacsoránál a főétel menüválasztásos; vacsoránál italfogyasztás) A szálloda kínálata: éttermek, bár, klubszoba,
HOTEL JEZERO Ft/fő/éj Típus 1/2 1/2+1
Szoba/apt Z B STD Z B SUP
Ellátás FP FP
02.15-05.14 09.26-12.22 A 17 100 20 200
terasz, WiFi; fedett medence, fitnesz, szauna, szolárium, masszázs, parkoló Az ár tartalmazza: medence, fitness, szauna, minigolf Sport: minigolf, hegymászófal és teniszpályák a közelben, csónakázás Kisállat: nem megengedett KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ***+
05.14-07.09 08.22-09.26 B 18 300 23 300
07.09-08.22 C 20 600 26 400
KEDVEZMÉNYEK: szülők ágyában: 4 éves korig INGYENES; pótágyon: 4 éves korig 2 200 Ft/fő/éj, 4 éves kor felett 10 400 Ft/fő/éj fizetendő; főágyon egy gyermeknek: 4-12 éves korig 30%; KOMPAS TIPP: 5=4: 03.01-04.30 és 10.01-től EGYÉB: az ár tartalmazza: italok a vacsoránál (sör, bor, üdítő, ásványvíz); medence, fitnesz
TRIGLAV APARTMANOK 2* Fekvése: Stara Fužina település elején a főúton; 300 m-re a Bohinji tótól, 800 m-re Ribčev Laztól Apartmanok: tv, főzőfülke, zuhanyzó, internetcsatlakozási lehetőség (ingyenes WiFi), erkély 2 fős stúdió (A-20 m2): kétágyas nappali 2-3 fős stúdió (B-26 m2): háromágyas nappali szétnyitható pótággyal 2-4 fős stúdió (C-31 m2): nappali franciaággyal és kétszemélyes szétnyitható pótággyal 3-4 fős apt. (D-38 m2): franciaágyas hálószoba, kétágyas nappali főzőfülkével 4-5 fős apt. (E-46 m2): kétágyas szoba, két- vagy háromágyas nappali A ház kínálata: étterem, bár, asztalitenisz, szauna (felár ellenében), kerékpárkölcsönzés A közelben: strand, bolt 200 m-re, buszmegálló Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében Egyéb: az apartmanok érkezéskor 15:00-19:00 között foglalhatók el KOMPAS ÉRTÉKELÉS: **
TRIGLAV APARTMANOK Ft/apt/éj Típus Szoba/apt Ellátás 1/2 A2 B STU ÖE 1/3 B3 B STU ÖE 1/4 C4 B STU ÖE 1/4 D4 B APT ÖE 1/5 E5 B APT ÖE Minimum tartózkodási idő/éj:
04.01-06.01 10.01-11.30 A 14 100 16 700 18 200 21 800 23 700 3
06.01-07.01 09.02-10.01 B 16 700 20 000 21 500 25 500 28 100 3
07.01-09.02 C 21 500 25 900 27 700 33 300 37 000 5
EGYÉB: kaució 50 EUR/apt; az ár tartalmazza az ágynemű és törölköző használatot; ellátás befizethető: félpanzió 7 100 Ft/fő/alkalom, gyermekek részére 5-12 éves korig 4 200 Ft/fő/alkalom
19
BLED
SZ
LO
VÉ
N
IA
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:09 Page 20
HOTEL JADRAN 3* Fekvése: Bled központjában, a Bledi tó közelében az út mellett Szobák: egyszerű berendezés, tv, telefon, minibár (a szobák egy részében), kád (hajszárító) Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora (a főétkezés egy közeli étteremben vehető igénybe)
HOTEL JADRAN Ft/fő/éj Típus Szoba/apt Ellátás 1/2(+1) Z B tó felőli FP 1/1 Z B tó felőli FP Minimum tartózkodási idő/éj:
A szálloda kínálata: reggelizőterem, bár, internetsarok, parkoló, a közelben strand Az ár tartalmazza: a „ŽIVA” termálfürdő medencéinek használatát Kisállat: megengedett KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ***
04.29-06.10 09.24-10.14
06.10-07.16 08.27-09.24
07.16-08.27
A 16 700 22 900 1
B 17 500 25 700 1
C 18 400 26 600 3
KEDVEZMÉNYEK: pótágyon: 5 éves korig INGYENES, 5-12 éves korig 50%. 12 év felett 30%; főágyon egy gyermeknek: 2-12 éves korig 30%; EGYÉB: az ár tartalmazza a "ŽIVA" wellnessközpont medencéinek használatát
w www.sava-hotels-resorts.com w w.sava -hotels-resor ts.com
Szlovénia gyöngyszeme Isten hozta a Bledi-tó egyik legjobb családi szállodájában, a Hotel Savicában! A szállás két, 12 éven aluli gyermek számára egész évben ingyenes, amennyiben a szülőkkel egy szobában alszanak. Élvezze a gyönyörű természetet, a tavat, a parkokat és a kiváló vendéglátást!
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:09 Page 21
SZ LO
BLED
VÉ N IA
HOTEL SAVICA 3* Fekvése: Bled központjában, a Hotel Golf mellett, egy kisebb emelkedőn Szobák: felújítottak; tv, telefon, minibár, széf, zuhanyzó (hajszárító); 1/4+1 családi szoba: 1 kétágyas szoba és 1 háromágyas szoba összekötő ajtóval (egyes családi szobákban emeletes ágy) Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora (a vacsorát a szomszédos H. Golfban szolgálják fel) A szálloda kínálata: étterem, bár; a Hotel
HOTEL SAVICA Ft/fő/éj
Golfban: a’la carte étterem, ajándékbolt; medencekomplexum csúszdával, gyermekmedence, jakuzzi; szauna, masszázs, szépségcentrum (felár ellenében), a közelben kaszinó; animációs programok gyermekeknek Az ár tartalmazza: Živa wellnessközpont medencéinek használatát Sport: tenisz (pálya az épület mögött) Kisállat: nem megengedett KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ***
04.29-06.10 09.24-10.15
06.10-07.16 08.27-09.24
07.16-08.27
A 19 700 25 000 1
B 20 900 29 900 1
C 25 800 33 600 3
Típus Szoba/apt Ellátás 1/2(+1) Z B LK FP 1/4+1 Z B LK FAMC FP Minimum tartózkodási idő/éj:
KEDVEZMÉNYEK: pótágyon kétágyas szobában (lekérésre): 12 éves korig INGYENES, 12 év felett 30%; 1/4+1 szobában: 2 felnőtt + 3 gyermek elhelyezése esetén: 12 éves korig mindhárom gyermeknek INGYENES, 12 év felett 30%; főágyon egy gyermeknek: 3-12 évig 30%; EGYÉB: az ár tartalmazza a "ŽIVA" wellnessközpont medencéinek használatát
HOTEL PARK 4* Fekvése: Bled központjában, a tóparton, a sétálóutca mellett Szobák: tv, telefon, minibár, zuhanyzó (hajszárító); a tó felőli szobák légkondicionáltak és széffel is rendelkeznek; pótágy lekérésre Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: éttermek, kávézó, bár, pizzéria, cukrászda; a Živa wellness központban fedett termálvizes úszómedence (16x10 m), jakuzzi, szauna, szolárium, fitness, masszázs; parkoló, a közelben kaszinó Az ár tartalmazza: Živa wellness központ medencéinek használatát (a Hotel Golfban, kb. 300 m-re) Kisállat: nem megengedett KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ****
HOTEL PARK Ft/fő/éj Típus Szoba/apt Ellátás 1/2(+1) Z B PF FP 1/2 Z B LK tó felőli FP 1/1 Z B PF FP 1/1 Z B LK tó felőli FP Minimum tartózkodási idő/éj:
01.04-04.29 10.15-12.17 A 18 400 23 300 26 600 31 500 1
04.29-06.10 09.24-10.15 B 22 100 27 000 30 200 35 200 1
06.10-07.16 08.27-09.24 C 24 500 29 400 34 800 39 700 1
07.16-08.27 D 27 000 31 900 37 200 42 100 3
KEDVEZMÉNYEK: pótágyon: 5 éves korig INGYENES, 5-12 éves korig 50%, 12 év felett 30%; főágyon egy gyermeknek: 2-12 éves korig 30%; EGYÉB: pótágy csak lekérésre; az ár tartalmazza a "ŽIVA" wellnessközpont medencéinek használatát
21
BLED
LO
VÉ
N
IA
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:09 Page 22
SZ
HOTEL KRIM 3* Fekvése: a Bledi tótól 100 m-re, a központhoz közel Szobák: tv, telefon, internetcsatlakozási lehetőség, zuhanyzó (hajszárító) Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: éttermek, bár, kávézó, kerékpárbérlés, wellness részleg: szaunák, szolárium, jacuzzi, masszázs; parkoló Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében Egyéb: kellemes, családias jellegű szálloda, kiváló ár/érték arány KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ***
HOTEL KRIM Ft/fő/éj Típus Szoba/apt 1/2 Z Minimum tartózkodási idő/éj:
Ellátás FP
04.01-07.01 09.21-11.01 A 15 000 2
07.01-09.21 B 16 300 2
KEDVEZMÉNYEK: pótágyon: 12 éves korig INGYENES, 12 -15 éves korig 50%, 2. gyermek a szülőkkel egy ágyban 12 éves korig 50%; főágyon egy gyermeknek: 12 éves korig INGYENES - a felnőtt egyágyas árat fizet, 12-15 éves korig 30%; EGYÉB: az ár tartalmazza: 1 alkalommal kávé és sütemény a K-bárban, pezsgőfürdő és szauna használat (06.01-09.15. között zárva), 20% kedvezmény a Živa wellness központ medencéihez
HOTEL RIBNO**** HO
HOTEL TEL KRIM***
www.hotel-ribno.si w ww.hotel-ribno.si
www.hotel-krim.si w ww.hotel-krim.si
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:09 Page 23
SZ LO
BLED, ČEZSOČA
VÉ N IA
MATJON VENDÉGHÁZ 3* Fekvése: Selo településen kb. 800 m-re a Bledi tótól és kb. 1500 m-re Bled központjától Szobák/apartmanok: kényelmesen berendezettek; tv, internetcsatlakozási lehetőség, zuhanyzó, erkély vagy terasz; az apartmanokhoz felszerelt konyha tartozik 1/2+2 szoba/apartman: a pótágy emeletes ágy Ellátás: büféreggeli vagy önellátás A szálláshely kínálata: újépítésű; ingyenes parkolás, ingyenes WiFi, szauna (felár ellenében), kerékpárbérlés, Pletna-hajózás a bledi tavon Kisállat: nem megengedett KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ***
MATJON VENDÉGHÁZ Ft/fő/éj Típus Szoba/apt 1/2 Z B CLS 1/2 ZB 1/3 ZB 1/2+2 Z B FAM 1/2+2 Z B APT 1/3 Z B APT Minimum tartózkodási idő/éj:
Ellátás REG REG REG REG ÖE ÖE
01.06-06.15
06.15-09.01
A 10 000 11 300 9 400 7 900 7 300 8 700 1
B 12 400 14 100 12 000 9 600 10 100 11 700 1
EGYÉB: CLS: CLS: classic szoba két különálló ággyal; 2+2-es szobában a pótágy emeletes ágy; bicikli bérlés: 5 EUR/4 óra, 10 EUR/nap; szauna 20 EUR/3 óra, a szauna 2-4 fős
VILA KOROŠEC 3* Fekvése: Čezsoča településen, a Soča folyó közelében 1/2 szoba (első emelet): hűtő, zuhanyzó 1/2 szoba (második emelet): franciaágyas, minibár, zuhanyzó, 2+1 szoba (második emelet): franciaágyas, kinyitható ágy, hűtő, zuhanyzó, 2+2 szoba (második emelet): franciaágyas, két fekhely, hűtő, zuhanyzó Az apartmanház kínálata: 2 kis konyha; közös helyiség tv-vel, parkolási lehetőség Egyéb kínálat: étkezési lehetőség a Vančar étteremben (30 m) Sport és szórakozás: strandröplabda, teniszpálya; rafting, canyoning, hydrospeed, kajak, kerékpárkölcsönzés Bejelentkezés: a Vančar fogadóban (30 m) Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében Helyszíni felár: takarítás és ágyneműhasználat (1-2 éj esetén: 17 EUR/szoba, 3 éjtől: 22 EUR/szoba) KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ***
VILA KOROŠEC Ft/fő/éj Típus Szoba/apt Ellátás 1/2 Z ÖE 1/2+1 Z ÖE 1/2+2 Z ÖE Minimum tartózkodási idő/éj:
05.01-06.19 08.30-10.22 A 5 600 5 600 5 600 2
06.19-07.10 08.21-08.30 B 6 500 6 500 6 500 2
07.10-08.21 C 7 400 7 400 7 400 3
KEDVEZMÉNYEK: a gyermekkedvezményekről honlapunkon tájékozódhat, vagy kérje kollégáink segítségét; HELYSZÍNI FELÁRAK: takarítás és ágyneműhasználat (3 éjszaka alatt kb. 17 EUR/szoba, 3 éjszaka és a felett kb. 22 EUR/szoba); üdülőhelyi illeték kb. 1,50 EUR/fő/nap
23
LAŠKO
LO
VÉ
N
IA
03-24 SLOVENIA_Layout 1 05/12/15 16:09 Page 24
SZ
HOTEL THERMANA PARK LAŠKO 3* Fekvése: egy csendes park közepén, a Savinja folyó mellett, Laško központjától 15 percre Szobák: légkondicionáltak; tv, telefon, széf, Wifi Ellátás: svédasztalos reggeli és vacsora A szálloda kínálata: wellnessközpont, Ájurvéda központ, kültéri medence, termálfürdő, szauna (felár ellenében), étterem, parkoló, animációs programok Kisállat: előzetes egyeztetéssel, helyszínen fizetendő pótdíj ellenében KOMPAS ÉRTÉKELÉS: ***
HOTEL THERMANA PARK LAŠKO Ft/fő/éj Típus Szoba/apt 1/2+1 Z LK STD Minimum tartózkodási idő/éj:
01.03-12.28
Ellátás FP
A 27 000 2
KEDVEZMÉNYEK: szülők ágyában 5 éves korig INGYENES; főágyon egy gyermeknek: 5-10 éves korig 40%; 10-15 éves korig 20%; pótágyon 5-10 éves korig 50%. 10-15 éves korig 30%; EGYÉB: balkonos szoba felára: 900 Ft/fő/éj; az ár tartalmazza: belépés a medencékhez, Wifi-használat
GYÓGYFÜRDŐ LAŠKO SLOVENIA
• Szálloda
s u p er io r Thermana Park Laško* * * *
• Üvegkupolás termálfürdő • Wellness fürdő • Ájurvéda gyógyközpont • Szaunacentrum • Konferenciatermek
03 423 20 52 | 080 81 19
[email protected] | www.thermana.si