Szőlő. Növényvédelem és kondicionálás. PANTERA gyomirtók 1

Szőlő

Növényvédelem és kondicionálás www.arystalifescience.hu www.arysta.hu

PANTERA® | gyomirtók | 1

| gyomirtók 2 | PANTERA® Szőlő technológia

www.arysta.hu

Tartalom

Biostimulátorok Atonik Goemar BM-86 Phos 60 EU

kártevők Atkák Szőlőmolyok Amerikai szőlőkabóca

szőlő termesztéstechnológia 4 7 9 10 12 13 13

Szőlőtermesztési praktikák 14 A szőlő zöldmunkájáról

www.arysta.hu

Cyperkill 25 EC Pyclorex Neo

16 17 18 19 20 21 22 23 24

Műtrágyák Adob Profit Adob cink Adob vas Borotek Bozimo

41 42 42 43 44

Adjuvánsok, segédanyagok

Rovarölők 30 31

gyomszabályozás a szőlőültet vényekben 32

Antifoam Farmclean Silvet Star X-Change

46 47 48 49

AKG 50

Gyomirtók Kapazin Targa Super Pantera 40 EC

Gombaölők Copernico Hi Bio Etna 45 WG Funguran-OH 50 WP Graffiti 800 WG Manzate 75 DF Matiz Mycostar 500 SC Necator Plus Pyrus 400 SC

Szőlőtermesztési praktikák 28 Atkakártevők felvételezése

kÓrokozók Szőlőperonoszpóra Szőlőlisztharmat Szürkepenész Szőlő aranyszínű sárgasága Szőlő eutípás elhalása ESCA

25 26 27

38 39 40

33 34 35

Szőlőtermesztési praktikák 36 A téli fagykár hatásainak vizsgálata

PANTERA® | gyomirtók tartalom | 3

Szőlő termesztéstechnológia Az adott év növényvédelmi tevékenységét minden esetben a megelőző évben tapasztaltak alapján kell megtervezni. Már a nyitópermetezésnél figyelembe kell vennünk, hogy a korábbi évben milyen kórokozók jelentkeztek erős fertőzéssel, mennyire befolyásolta a kórokozók, kártevők áttelelését a téli időjárás, stb. Ezek ismeretében a nyitópermetezés szerválasztása, illetve a virágzásig végzett növényvédelmi tevékenységünk alapvető fontossággal bír. Amennyiben a területen megjelent a szőlő aranyszínű sárgaságának kórokozója, illetve annak vektora az amerikai szőlőkabóca, érdemes a szőlő fakadása előtt egy olajos lemosó permetezéssel gyéríteni annak áttelelt tojásait. Amennyiben ezzel a kezeléssel egy menetben kén-, illetve réztartalmú készítményt is felhasználunk, a lisztharmat és peronoszpóra kórokozóinak áttelelő képleteit is gyéríthetjük. Amennyiben a fenti kezelésre nem kerül sor, a peronoszpóra elleni nyitópermetezésre jó választás lehet a Manzate 75 DF. Felhasználása leginkább abban az esetben indokolt, ha a megelőző év a peronoszpórafertőzés szempontjából nem volt erős, ha a téli

| gyomirtók 4 | PANTERA® szőlő termesztéstechnológia

időjárás nem kedvezett a kórokozó áttelelésének, illetve, ha a tavaszi időjárás nem túl csapadékos. Viszont egy előző évi erős peronoszpórafertőzés, illetve a kórokozó számára kedvező téli, illetve tavaszi időjárás esetén jobb választás a Mycostar 500 SC készítmény. Használata különösen indokolt lehet abban az esetben, ha a fakadást követően az időjárás tartósan (8–10 nap) hűvös, csapadékos. A fakadást megelőzően lehetőség van a rügyek sztereomikroszkópos atkavizsgálatára, melynek során képet kaphatunk ültetvényünk kártevő és – számunkra hasznos – ragadozó atkapopulációjáról. A fakadást követő időszak egyik fontos növényvédelmi beavatkozása az atkák elleni védekezés, különösen abban az esetben, ha azok erős kezdeti kártétellel jelentkeznek. Ebben az időszakban kizárólag a hajtásokra irányuló kezeléssel is megfelelő fedettséget lehet elérni, amely a kontakt készítmények esetében a jó hatékonyság alapja. Az elmúlt években egyre nagyobb gondot okozó lisztharmat elleni védekezés során szintén rendkívül fontos lehet a korai időszak. Az általános gyakorlattól eltérő módon az aszkospóra-szóródást követően érdemes elkezdeni a felszí-

www.arysta.hu

szőlő termesztéstechnológia

vódó készítmények használatát. A spórák szóródása akkor várható, ha 3–4 egymást követő napon a napi középhőmérséklet meghaladja a 10 °C-ot, illetve 4–6 óra leforgása alatt lehullik 4–5 mm csapadék. Ilyen körülmények között az aszkospórák által kiváltott fertőzés blokkolására eredményesen alkalmazható a Matiz felszívódó hatóanyagot tartalmazó és a Necator Plus kontakt hatóanyagot tartalmazó készítmények kombinációja. A virágzást megelőzően érdemes ezt a kezelést megismételni a lisztharmat ellen, kiegészítve a peronoszpóra elleni készítményekkel (Mycostar 500 SC, Manzate 75 DF), vagy olyan termékekkel, melyek a növény védekezési reakcióit erősítik a kórokozóval szemben (Phos 60 EU). A fürtmegnyúlás időszakában jön el a biostimulátor készítmények felhasználásának ideje. Ezek a készítmények elsősorban a termés mennyiségére, de egyes esetekben annak minőségére is hatással vannak. Azokban a fajtákban, amelyek terméskötődéssel, a termés egyöntetű beérésével, vagy színeződéssel összefüggő problémákra hajlamosak, már a fürtmegnyúlás időszakától kezdődően be kell avatkoznunk. Étkezési célú termesztésnél is ebben az időszakban kell megkezdeni a Goemar BM-86 készítmény programszerű felhasználását. A program két vagy három kezelésből áll, ahol az első kezelést a fürtmegnyúlás vége-virágzás kezdete, a második kezelést a teljes virágzás, a harmadik kezelést a virágzás vége időszakában kell elvégezni. Borszőlőkben, ahol pusztán a madárkásodás elkerülése a cél, az Atonik biostimulátor felhasználása javasolt, a virágzás kezdete-teljes virágzás időszakában. Az Atonikot a teljes tenyészidőszak során felhasználhatjuk az esetleges stresszhatások esetében is (jégverés, szélverés, károsítók erős kártétele), segítve a növényeket a káros hatások leküzdésében. A virágzás és terméskötődés időszakának két fontos tápeleme a bór és a cink. Ezek hiánya szinte biztosan kötődési anomáliákhoz vezet. Pótlásukra a

www.arysta.hu

Borotek, illetve a BoZiMo készítmények használhatók. A virágzás időszakában a peronoszpóra elleni védekezésre ajánlott az Etna 45 WG készítmény, amely kizárólag egy mélyhatású hatóanyagot tartalmaz. Ennek egyik előnye, hogy olyan kontakt partnert tudunk választani felhasználásakor (pl. Phos 60 EU, Mycostar 500 SC) ami az adott időszakban, növényvédelmi helyzetben a legkedvezőbb. Ilyen pl. a Graffiti 800 WG, amely jó hatékonysággal használható a virágzás időszakában megjelenő szürkepenész elleni védekezésre. Az Etna 45 WG készítménnyel történő kezelést több alkalommal, (3–4 alkalom) blokkokban célszerű elvégezni. A virágzás időszakában már jelen van a szőlőmolyok első nemzedéke, amelyek ellen annak ellenére is védekezni kell, hogy általában nem okoznak jelentős gazdasági kárt, viszont jelenlétükkel megalapozhatják egy nagy egyedszámú második nemzedék kialakulását. Az ellenük való védekezésre a Cyperkill 25 EC, illetve a Pyclorex Neo készítmény használható. A Cyperkill 25 EC kizárólag kontakt hatással rendelkező hatóanyagot tartalmaz, így felhasználásakor törekedni kell a minél jobb fedettség elérésére. A Pyclorex Neo hatóanyaga mélyhatású, gázosodó tulajdonsággal, amely az esetleg nehezen elérhető gócok esetében is jó hatékonyságot biztosít. A készítmény nagy előnye, hogy jó hatékonysággal bír a szőlő aranyszínű sárga-

szőlő termesztéstechnológia PANTERA® | gyomirtók | 5

sága fitoplazma vektora, az amerikai szőlőkabóca lárvái ellen is. A virágzást követően a bogyók zöldborsó nagyságától a perzselés veszélye nélkül alkalmazhatjuk a réztartalmú termékeket a peronoszpóra elleni védekezések során, így a Copernico Hi Bio és a Funguran-OH 50 WP készítményeket. A lisztharmat elleni védekezéseket az egész tenyészidőszakban folytatnunk kell. Erős fertőzési nyomás mellett felszívódó (Matiz) és kontakt készítmény (Necator Plus) együttes felhasználása indokolt. Amennyiben a kórokozó jelenléte nem túl erőteljes, elegendő kizárólag kéntartalmú készítmények felhasználása, amilyen a Necator Plus. A terméskötődést követő időszakban, de leginkább a zsendülés időszakában, az optimális káliumellátottság biztosítása érdekében javasoljuk az Adob Profit lombtrágya kijuttatását, lehetőleg több alkalommal. Ugyancsak ebben az időszakban válhat szükségessé a nem megfelelő vasellátottságból fakadó klorózis kezelése, amelyre az Adob Fe vízoldható mikroelem trágyát javasoljuk. A fürtzáródás időszakában a szürkepenész elleni védekezésre használható fel a Pyrus 400 EC készítmény, amely kontakt, felszívódó és gázhatással egyaránt rendelkezik. Kijuttatását megelőzően megfelelő zöldmunkával gondoskodni kell arról, hogy a permetlé jó fedett-

6 | Szőlő termesztéstechnológia

séget érjen el a fürtzónában, de lehetőleg a záródó fürt belsejében is. Amennyiben ezt biztosítani tudjuk, akkor elegendő a fürtzóna kezelése. Egyes kórokozók és károsítók erősödő jelenléte és kártétele egyre inkább megköveteli, hogy az ellenük való védekezést már az előző évben megkezdjük. Ilyen károsítók pl. az atkakártevők. Az ellenük való védekezés során a nyárvégi-kora őszi növényvédelmi beavatkozás nagy jelentőséggel bírhat, a telelőre vonuló atkák egyedszámának csökkentésével. Egyes kórokozók – pl. a lisztharmat – kártétele az elmúlt években rendkívüli mértékben felerősödött. Ez leginkább a hosszú, száraz és viszonylag meleg kora őszi időjárásnak köszönhető, amikor nagy tömegben képződik az áttelelést szolgáló termőtest, a kazmotécium. Az ellenük irányuló védekezési stratégiában egyre fontosabb használnunk az új, vagy a már régről ismert, de nem alkalmazott módszereket. Ilyen a szüret után, de még teljes lombozat mellett, Necator Plus készítménnyel elvégzett zárópermetezés, amely az áttelelő képletek számának csökkentését szolgálja. Amennyiben ezzel a permetezéssel Copernico Hi Bio vagy Funguran-OH 50 WP készítmények valamelyikét is kijuttatjuk, a peronoszpóra kórokozójának áttelelő képleteit is eredményesen gyéríthetjük, ami nagyban segítheti a következő évi munkánkat.

www.arysta.hu

A szőlő legfontosabb betegségei

kórokozók

Szőlőperonoszpóra (Plasmopara viticola) A szőlő egyik legfontosabb kórokozója, amely a leveleket, a virágzatot, a fürtöt és a hajtásokat egyaránt megtámadja. Oospórákkal, a lehullott leveleken telel át (a talajban akár 2–3 évig is életképes marad), de fontos fertőzési forrás nyáron a mediterrán térségből esőfelhőkkel érkező sporangiumtömeg is. A nyári nagy peronoszpórajárvány feltétele a tavaszi nagy men�nyiségű csapadék. A levélzeten a vegetáció végéig, a fürtökön a zsendülés kezdetéig okozhat károkat.

Tünetek: Levélen: A levéltünet rendszerint a friss, fiatal leveleken jelenik meg először. Ennek egyik oka, hogy a hónaljhajtások, hajtásvégek fiatal levelein még nem található meg a kórokozó fejlődését gátló növényvédő szer fedés. Tipikus tünet az átlátszó, később sárguló olajfolt, amely a kórokozó sejtszinten bekövetkező kártétele következtében, a sejt klorofilltartalmának lebomlása miatt alakul ki. Az olajfolt fonáki részén penésszerű bevonat képződik – penészkiverődés – ami a kórokozó sporangiumaiból áll. A foltok később beszáradnak, „kiégnek”, egy részük elhal. Az idősebb leveleken a tünetek erős fertőzési nyomás mellett apró, mozaikos foltok formájában jelennek meg. A károsított levelek – a kártétel mértékétől függően – idő előtt lehullanak. Virágzaton: A fürtkezdemények a fürtmegnyúlás időszakától kezdődően a virágzás minden szakaszában nagyon érzékenyek a kórokozó fertőzésére. Erős fertőződés esetén az egész fürt károsodik, a károsított szövetek elhalnak, beszáradnak. Bogyókon: A fertőződött bogyók először zöldessárgára színeződnek, kissé áttetszőek lesznek, gyorsan elhalnak. Ezt követően összezsugorodnak, barnásan színeződnek. Növekedésükkel a megbetegedésre való hajlam egyre csökken. A védekezés alapelvei: a kórokozó ellen lehetőleg preventív módon kell védekezni. A kezeléseket a fertőzési nyomástól függően 5–14 napos időközökkel szükséges elvégezni. A virágzás időszakában használt felszívódó, vagy mélyhatású készítményeket minden esetben blokkszerűen használjuk. A hatóanyagokkal szembeni ellenállóképesség kialakulásának elkerülése érdekében alkalmazzunk szerrotációt, illetve a felszívódó, vagy mélyhatású hatóanyag mellé minden esetben adjunk kontakt hatásmódú kombinációs partnert. A vegetáció végén réztartalmú készítménnyel, nagy vízmennyiség felhasználásával elvég-

www.arysta.hu www.arysta.hu

szőlőperonoszpóra | kórokozóK | 7

zett kezelés a következő évi fertőzés indulását nagymértékben befolyásolja.

Fertőzés szempontjából veszélyes időszakok, körülmények: • primer fertőzés: nagyobb mennyiségűcsapadék (>10 mm 24 órán belül) napi középhőmérséklet 10–13 °C (különösen veszélyes, ha az éjszakai hőmérséklet több napon át sem csökken 11 °C alá) • szekunder fertőzés: tartósan nedves levélfelület a hőmérséklet > 10 °C 3–5 órán át

A fertőzésre kevésbé hajlamosító körülmények:

A megbetegedésre való hajlamot az idő járási viszonyokon kívül befolyásolja még: • a fajta érzékenysége, a növény természetes ellenálló képessége • a művelési mód (minél hamarabb száradjon fel az állomány esőt vagy harmatot követően) • a tőke kondíciója, az egyenletes és harmonikus tápanyagellátás

Okozott kár: • mennyiségi: az asszimilációs felület csökkenésével végső soron csökken a termés mennyisége. A fürt közvetlen fertőződése és elhalása a termés mennyiségét jelentősen csökkentheti. • minőségi: a csökkent asszimiláció következtében romlanak a betakarított termés beltartalmi paraméterei, amik a bor minőségét meghatározzák.

• a gombafonalak növekedése 10-12 °C alatti, vagy 30 °C feletti hőmérsékleten leáll (de nem halnak el még 40 °C feletti hőmérsékleten sem).

8 | kórokozóK | szőlőperonoszpóra


kórokozók

Szőlőlisztharmat (Uncinula necator) Az elmúlt években a szőlő egyik legfontosabb kórokozójává lépett elő. A levélzetet, a virágzatot és a bogyókat egyaránt képes megbetegíteni. Ivaros módon (kazmotéciumokkal) vagy ivartalan módon (micéliummal) a rügypikkelyek alatt telel át. Az elmúlt 15–20 évben leginkább az ivaros áttelelési mód vált gyakoribbá, köszönhetően a kazmotéciumok kialakulására kedvező száraz, meleg őszi időjárásnak. Mivel a fertőző képletek nem szállítódnak nagy távolságra, így a fertőzés legtöbbször az ültetvényen belülről indul. Az ültetvényekben általában évről-évre jól megfigyelhetők a fertőző gócok, amiken a tünetek még kevéssé hajlamosító körülmények között is megtalálhatók.

Tünetek: Levélzeten: A levélzet a teljes vegetációs időszakban fogékony a fertőzésre. A levél felületén (színén és fonáki részén egyaránt) először fehér lisztes bevonat keletkezik, amely a későbbiekben szürkés színű lesz. Erős fertőzés esetén a levelek torzulnak, részben vagy egészben elhalnak. Virágzaton: A fürt az elvirágzás és bogyókötődés idején a leginkább fogékony a fertőződésre. A virágzás korai szakaszában történő fertőződés a teljes fürt elhalását eredményezheti. Bogyókon: a fertőződött bogyókon fehér micélium-bevonat jelenik meg. A későbbiekben a bogyóhéj megbarnul, parásodik, megkeményedik. A bogyó további növekedésekor a rugalmatlanná váló bőrszövet felreped, kialakul a „sérves mag”. A védekezés alapelvei: a kórokozóval szembeni védekezést minden esetben preventív módon kezdjük meg, lehetőleg az első 3–5 mm csapadék lehullását követően, amennyiben 3–4 egymást követő napon a napi középhőmérséklet meghaladja a 10 °C-ot. A kórokozó rügyekben telelő alakja a veszélyesebb, így már a fakadás után fennáll a fertőződés veszélye. Enyhe telet követő tavaszon a


védekezéseket már a 4–5 cm-es, de legkésőbb a 20 cm körüli hajtásállapotban el kell kezdeni és egész vegetációban folytatni. Erős fertőzési nyomás esetén szükség van a felszívódó, vagy mélyhatású hatóanyagú készítmények többszöri felhasználására. Ilyen készítmények felhasználása esetén minden esetben adjunk kontakt hatásmódú készítményt is a tankkeverékhez. A szüret utáni, kéntartalmú készítménnyel elvégzett kezelés hatással van a következő évi fertőzés kezdeti erősségére.

Fertőzés szempontjából veszélyes időszakok, körülmények: • enyhe tél • a szőlő fakadása időszakában hosszabb időn át fennálló meleg, száraz időszak segíti a kórokozó kifejlődését • a harmatból, kis mennyiségű csapadékból adódó magasabb páratartalom általánosan kedvez a kórokozó fejlődésének

A fertőzésre kevésbé hajlamosító körülmények: • amennyiben a téli hőmérséklet –15–20 °C alá csökken több éjszakán át, a telelő gombafonalak megfagynak, így a kora tavaszi fertőződés megjelenését késlelteti, mértékét csökkenti • vegetációs időszakban a tartósan csapadékos, hűvös időjárás nem kedvez a kórokozós fejlődésének.

Okozott kár: • mennyiségi: a levélfelület csökkenése és a fürt esetleges fertőző dése közvetlen hatással van a betakarított termés mennyiségére. •m inőségi: a fürt 5% feletti fertőződése esetén a bor földízű, keserű lesz.

szőlőlisztharmat | kórokozóK | 9

gombaölők kórokozók

Szürkepenész (Botrytis cinerea) Termőhelyenként és évjáratonként eltérő a jelentősége. Elsősorban a fürtöket és a bogyókat károsítja. A betegség terjedését minden fenológiai állapotban elősegítik a bogyón keletkező sérülések. Klimatikus viszonyaink között a vegetatív részeken az általa okozott kár mértéke nem jelentős. Sokgazdanövényes gomba, mely élő és elhalt növényi részeken is áttelelhet, így a fertőzési forrás gyakorlatilag mindig jelen van az ültetvényben.

Tünetek: A fürtök több időpontban is fertőződhetnek. A virágzás időszakában történő fertőződéskor a fürt egyes részei elbarnulnak, elhalnak. A betegség terjedését minden fenológiai állapotban elősegítik a bogyón keletkező sérülések. A fürtzáródást követően, a kórokozó számára megfelelő időjárási körülmények között a fürt belsejéből kifelé halad a fertőzés. A bogyó fertőződhet a kocsánykoronán, a portokszálak maradványain át, de akár az ép bőrszöveten keresztül is. A rothadó bogyók a velük szomszédos bogyókat is megfertőzik. Ez a „zöldrothadás” jelensége. A már zsendülő, vagy érő bogyók megbetegedése a kórokozó egyik legjellemzőbb tünete. A fertőződött bogyók barnulnak, a fokozott vízvesztésnek köszönhetően zsugorodnak, töppednek. A fertőzött bogyókat általában fehéresszürke penészgyep borítja. A fürtnyél vagy fürtkocsány fertőződésekor a szállító edénynyalábok elhalnak, a bogyók összezsugorodnak, de nem barnulnak meg. A védekezés alapelvei: a virágzás és fürtzáródás időszakában mindenképpen védekeznünk kell a szürkepenész kórokozója ellen. Ezt még abban az esetben is célszerű elvégezni, ha a környezeti feltételek egyébként nem kedvezőek a kórokozó számára. Különösen a fürtzáródáskor elvégzett védekezésre igaz, hogy a permetezőgép beállításával, illetve a megfelelő módon elvégzett zöldmunkával lehetővé kell tenni a megfelelő fedettséget a fürtzónában és a fürt belsejében. A kórokozóra fogékony fajták esetében a virágzás végén mindenképpen szükséges védekezni, ugyanis az elhalt pártasapkán is képes megtelepedni, ahonnan kedvező körülmények között a fürt fertőződhet. Az eredményes védekezés másik nagyon fontos állomása a fürtzáródáskor elvégzett kezelés. Ekkor van utoljára lehetőség arra, hogy a fürt belsejébe növényvédő szer juthasson. A kórokozó szempontjából kedvező körülmények között szükség lehet egy harmadik kezelésre is, amit a zsendülés után akkor érdemes elvégezni, ha nagyobb mennyiségű csapadék várható.

10 | kórokozóK | szürkepenész

www.arysta.hu

Fertőzés szempontjából veszélyes időszakok, körülmények: • a szőlő fertőződését minden esetben elősegítik a csapadékos, párás (>85%) körülmények, a 15–25 °C közötti léghőmérséklet • a szőlőmolyok második nemzedéke által okozott bogyósérülések • a területen jelen lévő lisztharmatfertőzés (behatolási helyet biztosít a bogyón a kórokozó számára) • a bogyók érés során történő esetleges felrepedése

A fertőzésre kevésbé hajlamosító körülmények: • a száraz, meleg időjárási körülmények a kórokozó számára kedvezőtlenek

A megbetegedésre való hajlamot befolyásolják: • fajtaérzékenység (pl. Juhfark, de általában a kései érésű fajták, a vékony héjú, vagy tömött fürtű fajták fokozottan érzékenyek) • a zöldmunkák elvégzése (a zárt lombozat gátolja a növény felületének felszáradását, elősegíti a fertőződést) • a z ültetvény adottságai (átszellőzés, felszáradás) • s érülések a bogyóhéjon

Okozott kár: • a különböző időpontokban fertőződő bogyók az esetek jelentős részében mind mennyiségi, mind minőségi szempontból értéktelenek (kivéve a nemes rothadást, az aszúsodást)

www.arysta.hu

szürkepenész | kórokózók | 11

kórokozók

Szőlő aranyszínű sárgasága (Grapevine flavescence dorée) A szőlő aranyszínű sárgaságát a Grapevine flavescence dorée fitoplazma okozza. Az elmúlt években az ország egyre nagyobb részén találkozhatunk tüneteivel. Terjedésében meghatározó szerepet tölt be az amerikai szőlőkabóca (Scaphoideus titanus), mint a kórokozó vektora.

Tünetek: A kórokozó első tünetei már a fakadáskor megmutatkozhatnak. A fertőzött tőkék fakadása egyenetlenül, késve indul meg. A lombozaton a jellegzetes tünetek csak később, a nyár közepén, vagy azt követően alakulnak ki. A levelek a fonák felé sodródnak, jellegzetes háromszög alakot véve fel. A későbbiekben megjelennek a sárgulásos tünetek, amelyek a fajtának megfelelő formát mutatnak. Fehér fajtákon sárgulás a jellemző tünet, a főerek mentén aranysárga elszíneződés figyelhető meg. A vörös fajták esetében a tünetek a bőrszövet vörösödésében mutatkoznak meg, amit levélerek határolnak. A kórokozó a növény edénynyaláb rendszerében szaporodik fel, akadályozva annak működését, ami különböző élettani zavarokban mutatkozik meg. A fertőzött tőkéken a virágzat és a fiatal fürtök elszáradnak, a fejlettebb fürtökön a bogyók elfonnyadnak. A vesszők beérése nem megy végbe, így már átlagos hőmérsékletű teleken is komoly fagykárt szenvedhetnek. A folyamat végén a tőke elhal.

Fertőzés szempontjából veszélyes időszakok, körülmények: A kórokozó terjedése kizárólag az amerikai szőlőkabóca által történhet, így annak jelenléte az ültetvényben már önmagában is komoly veszélyforrás. A kabóca a fitoplazma felvételét követően, egy kb. 4–5 hétig tartó lappangási időszak után képes fertőzni, viszont ezt a képességét addig megtartja, amíg el nem pusztul. A védekezés alapelvei: a kórokozó elleni védekezés kulcskérdése az amerikai szőlőkabóca elleni eredményes védekezés. Amennyiben már megjelent az ültetvényben, szaporodását, egyedfejlődését figyelemmel kell kísérni, és az L1-L2-es lárvaállapotban meg kell kezdeni a gyérítésüket. A már megfertőződött töveket el kell távolítani az ültetvényből.

A szőlő aranyszínű sárgasága kórokozójára való hajlamot, vagy a fertőződést befolyásolja: • az ültetvény fajtaösszetétele (pl. a Chardonay és Szürkebarát fajták fokozottan érzékenyek) • az ültetvény kora, kondíciója

12 | kórokozóK | Szőlő aranyszínű sárgasága

www.arysta.hu

kórokozók

Ág- és tőkeelhalásos megbetegedések: Általában több kórokozó által okozott tünetegyüttes összefoglaló elnevezése. Okozói a szőlő eutípás elhalása (Eutypa lata), a szőlő feketefoltosság (Phomopsis viticola), valamint az ESCA (Stereum hirsutum).

Szőlő eutípás elhalása (Eutypa lata) Főleg az idősebb fás részeket támadja meg, leginkább rossz kondíciójú, más okok miatt egyébként is legyengült tőkéket. A fertőződés sebzéseken keresztül történik, de a sérülés keletkezésétől számítva az idő múlásával a fogékonyság egyre csökken (általában 3–7 hétig tart).

Tünetek: A fertőzött tőkerész hajtásai gyengék, seprűszerűen sűrűk, rövid szártagúak. Ezeken a hajtásokon sok apró, világos, deformált levél fejlődik. A fertőzés következményeképpen a tőkerész, vagy maga a tőke elhal.

ESCA (Korai tőkeelhalás) Több kórokozó jelenléte okozhatja a korai tőkeelhalás tüneteit. Legismertebb ezek közül a borostás réteggomba (Stereum hirsutum). Főleg az idősebb tőkerészeket támadja meg, aminek hatására a tőke fertőzött része, de akár az egész tőke is elhal.

Tünetek: A lombozaton mutatkozó tünetek megjelenési formája függ attól, hogy milyen fajtán jelentkeznek. Fehér fajtákon általában sárgás-sárgászöld foltok mutatkoznak a leveleken, míg ezek vörös fajták esetében az elszíneződés lilás-pirosas színű. Később a levél széle és a fő erek közötti levéllemez elhal, miközben az erek mentén egy keskeny csík zöld marad. A tőke fás részén a háncs alatt hosszirányú, az elhalt szövetekre utaló sáv található. A fertőződött tőke fokozatosan elhal. Ez az elhalás hirtelen tünetekkel is jelentkezhet, amikor a tőke levélzete a vegetáció során hirtelen lehervad, vagy ki sem hajt tavasszal.

Az ág- és tőkeelhalás kórokozóira való hajlamot, vagy a fertőződést befolyásolja: • a tőkék kondíciója • a metszés időpontja, időzítése • a nagyobb sebek azonnali kezelése • a fertőzött növényi részek eltávolítása, megsemmisítése

Okozott kár: A fertőződött tőkék egy hosszabb leromlási folyamat végén elpusztulnak. A folyamat során a róluk betakarított termés mennyisége csökken, minősége romlik.

www.arysta.hu

Ág- és tőkeelhalásos megbetegedések | kórokózók | 13

praktikák

Szőlőtermesztési praktikák A szőlő zöldmunkájáról Minden növényvédelmi beavatkozásnál elmondható, hogy annak hatékonyságát alapvetően befolyásolja a kijuttatás minősége, a lombozaton elért fedettség mértéke. A jó fedettség elérését sok tényező befolyásolja, így a kijuttató berendezés beállításai, az alkalmazott vízmennyiség, illetve a kezelt lombfal kialakítása, átjárhatósága, végső soron az időben és megfelelő minőségben elvégzett zöldmunka.

A következő példa megmutatja, mekkora jelentősége van a zöldmunka elvégzésének a növényvédelmi beavatkozások hatékonysága szempontjából. A zöldmunka elvégzése előtti állapotban az átlagos lombfal vastagsága elérte az 1 métert, míg ugyanez a méret, a munka végeztével közel a harmadára, 40 cm alá csökkent. Bár a zöldmunka sok esetben komoly lombvesztést jelent, a beavatkozás mindenképpen el kell végezni. Hiányában a nagy zöldtömeg és a jelentős hajtáshossz egyrészt megnöveli a viharkár bekövetkeztének esélyét, illetve megnehezíti az ültetvényben folyó gépi munkákat, másrészt ideális körülményeket teremt egyes kórokozóknak és kártevőknek a felszaporodáshoz és a fokozott kártételhez.

13 éves, ernyő művelésű Tramini ültetvény Zöldmunka előtt

Zöldmunka után

A zöldmunka kifejezés egy gyűjtőfogalom, ami 3-4-szeri beavatkozást jelent a szőlő életébe, és amelybe – eltérő időpontokban – a következő műveletek tartoznak: • törzspucolás • hajtásválogatás • hajtásigazítás/hajtásfésülés • fürtritkítás • csonkázás • hónaljazás • levelezés.

14 | Szőlőtermesztési praktikák | A szőlő zöldmunkájáról

www.arysta.hu

Zöldmunka elvégzése előtt

Zöldmunka elvégzése után

Zöldmunkával eltávolított lombrész

Levélszám (db/tőke)

1 253

489

764

Levélfelület (m2/tőke)

7,6

3,0

4,6

Adott tőkeszámnál 500 l/ha permetlé mennyiségnél egy m2 lombfelületre jutó permetlé (l/m2)

0,02

0,05

-

Az átlagos lombfalvastagság

Zöldmunka előtt

Zöldmunka után

Az elmaradó, vagy rossz minőségben elvégzett zöldmunka nagyban befolyásolja a növényvédelmi beavatkozások hatékonyságát. A táblázat adataiból egyértelműen látható, hogy lényegesen nagyobb mennyiségű permetlé jut egységnyi levélfelületre a zöldmunkában részesített területrészen, amely a permetlé lombfalba való könnyebb bejutásával együtt a fedettség javulását is jelenti

(az 1 m2-re jutó permetlé számításánál szereplő érték nem számol azzal a vesztséggel, amely a kijuttatásnál nem kerül a lombfelületre). A jobb fedettség minden hatóanyagtípusnál, de különösen a kontakt hatóanyagoknál meghatározó a hatékonyság szempontjából. Ezért mondható az, hogy a jól elvégzett zöldmunka több, mint egy permetezés

Zöldmunkával eltávolított levél- és fürttömeg

www.arysta.hu

A szőlő zöldmunkájáról | Szőlőtermesztési praktikák | 15

gombaölők

Kontakt hatású gomba- és baktériumölő permetezőszer. Hatóanyag-tartalom: 423,7 g/kg rézhidroxid (250 g/kg fém réz) Formuláció: WG (vízben diszpergálható granulátum)

Hatásmechanizmus, hatásspektrum:

Forgalmazási kategória: III. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: kifejezetten veszélyes. Légi kijuttatás: nem engedélyezett. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 5 év. Kiszerelés: 1 kg-os papírdoboz, 5 kg-os papírzsák.

Preventív hatású kontakt gomba- és baktériumölő szer. A permetlével érintkezve a spórák és a baktériumok felveszik a rezet, ami akadályozza a spórák csírázását, illetve a sejtosztódást. A réz megszakítja a patogén károsítók anyagcseréjét azáltal, hogy sok enzim reakcióját gátolja és inaktiválja a sejtmembrán-fehérjék képzését. A készítmény kiváló hatása az egyedülálló Hi Bio technológián alapul, ami részben a jobb hatékonyság szempontjából kedvező szemcseméret- eloszlásnak köszönhető. A technológiának köszönhetően nagyobb az aktív rézionok aránya a permetlében, szemben a hagyományos termékekkel. A formuláció előnyeinek egyike, hogy a felhasználás során a Copernico Hi Bio sokkal kevésbé érzékeny a permetlé pH-viszonyaira, még 5-ös pH értéknél sem csapódik ki, szemben a legtöbb réz-készítménnyel.

Trükkök, tiúpképszekítm:ények a virágzás idősza-

• a réztartalm ekkor ne k a virágzatot, így kában károsíthatjá használjuk őket g kontakt mótóanyaga kizáróla • a készítmény ha kében törehatékonyság érde don hat, így a jó résére g l jobb fedettsé elé kednünk kell a miné

Javasolt növényvédelmi technológia: A kezeléseket az előrejelzésre alapozva, preventív módon célszerű elkezdeni a 20–25 cm-es hajtásállapot időszakában. A fertőzési nyomástól függően a további kezeléseket 7–14 naponként célszerű elvégezni. A virágzást megelőző időszakban 2,0 kg/ha dózisban, a virágzást követően pedig 2,4 kg/ha dózisban használható fel.

Kultúra

Kijuttatáshoz szükséges

Károsító

Szőlő

szer (kg/ha)

víz (l/ha)

2,0–2,4

800–1000

peronoszpóra, orbánc

Kultúra

Kezelések maximális száma

Két kezelés közötti minimális időtartam (nap)

Az utolsó kezelés időpontja (fenológiához viszonyítva)

ÉVI (nap)

Szőlő

6

7

fürtzáródás

21

16 | gombaölők | copernico Hi Bio

www.arysta.hu

gombaölők

Gombaölő permetezőszer. Az Etna 45 WG azonos a Cymbal 45 WG, 04.2/1398-1/2012. MgSzH számon engedélyezett gombaölő permetezőszerrel. Hatóanyag: 450 g/kg cimoxanil Formuláció: WG (vízben diszpergálható granulátum)

Hatásmechanizmus:

Forgalmazási kategória: II. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: kifejezetten veszélyes. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 1 kg-os papírdoboz.

A cimoxanil preventív és kuratív tulajdonságokkal bíró hatóanyag. Hatását kontakt és lokálszisztemikus módon fejti ki. Gyorsan felszívódik, így a kijuttatást követő 2 órán túl lehulló csapadék a hatását nem befolyásolja.

Javasolt növényvédelmi technológia: Szőlőperonoszpóra és szőlőorbánc ellen a védekezést megelőző jelleggel, előrejelzés alapján, 20–25 cm-es hajtásállapotban ajánlott elkezdeni és a fertőzési viszonyoktól függően 7–10 naponként megismételni. A fertőzésre fogékony virágzási és fürtnövekedési időszakban, járványos környezeti feltételek mellett a kezeléseket célszerű 7 naponta megismételni. Egy vegetációs időszakban 3 alkalomnál többszöri felhasználása nem javasolt. A rezisztencia kialakulásának elkerülése érdekében ajánlott más hatásmechanizmusú, a célkórokozóra hatásos készítménnyel egyszerre kijuttatni. A permetlé mennyiségét a tőke művelésmódja szerint, a lombozat nagyságától, a kijuttató gép típusától függően kell megválasztani.

Kultúra Szőlő

www.arysta.hu

: Trükkök, tibepnpek tóanyaggal kontakt hatású ha

minden eset • sználjuk tankkeverékben ha gel törleg megelőző jelleg ető • felhasználása leh ténjen vényben, így g nem mozog a nö • mivel a hatóanya ozó a kijuttár ha pontjából meg hatékonyság szem tatás minősége


Károsító

szer (kg/ha)

víz (l/ha)

0,25

600–1200

peronoszpóra, szőlőorbánc

ÉVI (nap) 14

Kultúra



Az utolsó kezelés időpontja

Szőlő

3

7

zsendülés

etna 45 wg | gombaölők | 17

gombaölők

Kontakt gomba- és baktériumölő készítmény. Hatóanyag-tartalom: 77% rézhidroxid, ami 50% fémréznek felel meg Formuláció: WP (vízben oldható por)

Hatásmechanizmus: Preventív hatású kontakt gomba- és baktériumölő szer. A permetlével érintkezve a spórák és a baktériumok felveszik a rezet, ami akadályozza a spórák csírázását, illetve a sejtosztódást. A réz megszakítja a patogén károsítók anyagcseréjét azáltal, hogy sok enzim reakcióját gátolja és inaktiválja a sejtmembrán-fehérjék képzését. A Funguran-OH 50 WP készítmény hatóanyaga a készítményre egyedüliként jellemző „tűkristály” szerkezetű. Ez a tulajdonsága alkalmassá teszi arra, hogy kipermetezését követően egyenletesen fedje be a kezelt felületet, ezzel biztosítva a kezelés jó hatékonyságát.

Forgalmazási kategória: III. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: kifejezetten veszélyes. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 0,2 kg-os (10x20g), 1 kg-os pa-pírdoboz, 5 kg-os és 10 kg-os papírzsák.

: Trükkök, tiy pszperek got tartalves ragasztó anya

Javasolt növényvédelmi technológia: A kezeléseket az előrejelzésre alapozva, preventív módon célszerű elkezdeni a 20–25 cm-es hajtás állapot időszakában. A fertőzési nyomástól függően a további kezeléseket 7–14 naponként célszerű elvégezni. A virágzást megelőző időszakban 2 kg/ha dózisban, a virágzást követően pedig 3 kg/ha dózisban használható fel.

Kultúra

Károsító

Szőlő

peronoszpóra, orbánc

• a készítmén rendelkezik. tt esőállósággal maz, így fokozo tt felhaszkörülmények közö Emiatt csapadékos el, mint a nyságot érhetünk nálva jobb hatéko nyel. többi rézkészítmén

Kijuttatáshoz szükséges szer (kg/ha)

víz (l/ha)

virágzás előtt: 2,0 virágzás után: 3,0

800–1200

ÉVI (nap) 21

Kultúra




Szőlő

6

7

zsendülés

18 | gombaölők | funguran-oh 50 wp

www.arysta.hu

gombaölők

Kontakt hatású gombaölő permetezőszer. A Graffiti 800 WG azonos a Solofol, 04.2/2429-1/2012. NÉBIH számon engedélyezett gombaölő permetezőszerrel. Hatóanyag tartalom: 800 g/kg folpet Formuláció: WG (vízben diszpergálható granulátum)

Hatásmechanizmus: A hatóanyag kontakt hatásmóddal rendelkezik, kijuttatását preventív módon végezzük el.

Javasolt növényvédelmi technológia: Borszőlőben szőlőperonoszpóra és szőlőorbánc ellen a védekezéseket megelőző jelleggel, előrejelzés alapján, 20–25 cm-es hajtás állapotban ajánlott elkezdeni, és a fertőzési viszonyoktól függően 8–12 naponként megismételni. A fertőzésre fogékony virágzási és fürtnövekedési időszakban, járványos környezeti feltételek mellett a kezeléseket célszerű 8 naponta megismételni. Szürkepenész elleni mellékhatása a virágzáskor és legkésőbb a fürtzáródási időszakban használható ki. A permetlé mennyiségét a tőke művelésmódja szerint, a lombozat nagyságától, a kijuttató gép típusától függően kell megválasztani.

Kultúra Borszőlő

www.arysta.hu

Forgalmazási kategória: I. Munkaegészségügyi várakozási idő: 4 nap. Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: kifejezetten veszélyes. Légi kijuttatás: nem engedélyezett. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 5 kg-os papírzsák.

Trükkök, titpköpveektő:en réztartalmú készítmén�-

• korai jégverés nti a sebzékijuttatása csökke nyel való együttes sét el történő fertőződé sek szürkepenéssz hatású, így a tóanyaga kontakt • a készítmény ha megvédenyság eléréséhez a megfelelő hatékon ani tségét kell biztosít dő terület jó fedet


Károsító

szer (kg/ha)

víz (l/ha)

1,0–1,25

600–1000

peronoszpóra, szőlőorbánc, szürkepenész

ÉVI (nap) 28

Kultúra




Borszőlő

4

8

érés kezdete

graffiti 800 wg | gombaölők | 19

gombaölők

Gombaölő permetezőszer. A Manzate 75 DF minden tekintetben azonos a Vondozeb DG gombaölő permetezőszer 04.2/2813 1/2012. NÉBIH számon engedélyezett készítménnyel. Hatóanyag-tartalom: 750 g/kg mankoceb Formuláció: DF (diszpergálható granulátum)

Hatásmechanizmus, hatásspektrum:

Trükkök, tipropnoeksz:póra fertőzési nyomás

A hatóanyag kontakt, hatását preventív módon fejti ki. A ditiokarbamátok szercsoportjába tartozik, hatását különböző enzimek gátlásával fejti ki.

lacsony pe •a

a nyirékos alternatíva mellett költségtaka tópermetezésre

Javasolt növényvédelmi technológia: Szőlőben (bor-, csemege) a készítményt a fertőzésveszélyes időszakban preventív jelleggel, legkésőbb az első tünetek megjelenésekor célszerű kijuttatni, és a fertőzési nyomástól függően célszerű megismételni. Járványveszélyes időszakban 7, közepes fertőzési helyzet mellett 10, gyenge fertőzésnél 14 napos permetezési forduló javasolt. Forgalmazási kategória: II. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: kifejezetten veszélyes. Légi kijuttatás: nem engedélyezett. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 10 kg-os zsák.

Kultúra Szőlő (bor-, csemege-)


Károsító

szer (kg/ha)

víz (l/ha)

2,1

200–1000

peronoszpóra, szőlőorbánc

ÉVI (nap) 56

Kultúra

A kezelések maximális száma


Az utolsó kezelés fenostádiuma

Szőlő (bor-, csemege-)

4

7

fürtzáródás (BBCH 78)

20 | gombaölők | manzate 75 df

www.arysta.hu

gombaölők

Felszívódó hatású gombaölő permetezőszer. Hatóanyag-tartalom: 250 g/l tebukonazol Formuláció: EW (olajemulzió)

Hatásmechanizmus:

Forgalmazási kategória: I. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap (száradásig). Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: közepesen veszélyes. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 1 l-es műanyag flakon, 5 l-es műanyag kanna.

A hatóanyag a triazolok csoportjába tartozik. A növénybe kerülve csúcsi irányban szállítódik. Preventív, kuratív és eradikatív hatással egyaránt rendelkezik. Fungicid hatását az ergoszterol bioszintézis gátlása útján fejti ki.

Javasolt növényvédelmi technológia: Szőlőben lisztharmat ellen, preventív jelleggel, a virágzástól kezdve ajánlott védekezni. Amennyiben a fakadást követően a középhőmérséklet 3–4 napon keresztül meghaladja a 10 °C-ot, illetve 4–6 óra alatt lehullik 4–5 mm csapadék, az aszkospórák szóródása miatt célszerű beiktatni egy kezelést a készítménnyel. A védekezést a fertőzés fennállásáig kell folytatni. Egy tenyészidőszakban csak 3 alkalommal használható, a további szükséges kezeléseket más hatásmechanizmusú készítményekkel kell megoldani. Szürkerothadás ellen járványveszélyes időszakban más, a betegség ellen hatásos gombaölő szerrel kombináltan célszerű kijuttatni

Kultúra Szőlő

www.arysta.hu

Trükkök, tielplepniekvé:dekezés során kijutta• l iszharmat

készítk Necator Plus táskor kombinálju ménnyel mozgása an a hatóanyag űvös időszakb •h gyentá tozott, így ha sa a növényben korlá gülhet 1% Siltását javíthatjuk 0, készítmény ha •a l va sá yag hozzáadá wet Star adalékan


Károsító

szer (l/ha)

víz (l/ha)

0,4

400–800

lisztharmat, szürkerothadás

ÉVI (nap) 14

Kultúra




Szőlő

3

14

zsendülés

Matiz | gombaölők | 21

gombaölők

Kontakt hatású gombaölő permetezőszer. A Mycostar 500 SC azonos a 16370/2003, FVM számon engedélyezett Bravo 500 gombaölő permetezőszerrel. Hatóanyag-tartalom: 500 g/l klórtalonil Formuláció: SC (vizes szuszpenzió koncentrátum)

Hatásmechanizmus: A hatóanyag rendkívül széles hatásspektrummal rendelkező, kontakt hatásmódú. A spórák csírázását gátolja azzal, hogy közömbösíti a glutation peptidet, ami a glikolízis és az energiatermelés összeomlásához vezet. Alacsony vízoldhatóságának köszönhetően hosszú hatástartammal rendelkezik. A beszáradó permetlécseppek klórtalonil depóként működnek, amiből az érkező csapadék, vagy nagyobb harmat hatására folyamatosan oldódik ki a hatóanyag.

Forgalmazási kategória: II. Munkaegészségügyi várakozási idő: 1 nap. Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: kifejezetten veszélyes. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös, de fagymentes helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 5 l-es műanyag kanna.

Javasolt növényvédelmi technológia:

Trükkök, tiperpősek:peronoszpórafertőzésre

Szőlőben peronoszpóra ellen a védekezést preventíven kell megkezdeni, általában amikor a hajtások átlagos hossza eléri a 20–25 cm-t. A fertőzési kockázattól függően a további permetezéseket 7–10 napos időközökkel ajánlott folytatni.

Kultúra Szőlő

22 | gombaölők | mycostar 500 sc

Károsító peronoszpóra

mennyiben •a

sa miatt anyag tartós hatá számítunk, a ható ezésre et rm tar-t a nyitópe válasszuk a Mycos őjárás id s vö tő, tartósan hű fakadást köve •a ezés et rm pe sztás a nyitó esetén ideális vála elvégzésére

Kijuttatáshoz szükséges szer (l/ha)

víz (l/ha)

2,5–3,0

600–1000

ÉVI (nap) 30

www.arysta.hu

gombaölők

Kontakt hatású gombaölő permetezőszer. A Necator Plus minden tekintetben azonos az Eurokén 2000 80 WG gombaölő permetező szer 35383/2001. FVM számon engedélyezett készítménnyel. Hatóanyag-tartalom: 800 g/kg kén Formuláció: WG (vízben diszpergálható granulátum)

Hatásmechanizmus: A kéntartalmú fungicidek preventív hatású készítmények. A gombaspórába magas gőznyomásuk révén hatolnak be. Ennek mértéke függ a hőmérséklettől, az alkalmazott dózistól és a szélerősségtől. A elemi kén felvétele után a gombaspórában H2S képződik, ami különböző enzimek szulfhidril-csoportjait hatástalanítja, illetve a légzés gátlását idézi elő.

Javasolt növényvédelmi technológia: Szőlőben virágzás előtt 5,0–7,5, virágzás után 2,0–3,0 kg/ha-os dózisban kell végrehajtani a kezelést. A védekezést 2–4 leveles hajtáshossznál kell elkezdeni, és 7–10 naponként, a szőlőfajta fogékonyságától és a fertőzési nyomástól függően meg kell ismételni. A szőlő intenzív fejlődési szakaszában a készítmény felhasználható a felszívódó szerek kontakt kiegészítőjeként, ugyanazon dózisokban. Forgalmazási kategória: III. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: előírás szerinti felhasználás esetén nincs korlátozás. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös, de fagymentes helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 25 kg-os papírzsák.

Kultúra Szőlő

www.arysta.hu

ppek: zeléskor, alacsony Trükkök, tikb an való ke orai idősza •k

yagot kább más hatóan hőmérsékleten in körülnokap), mert ilyen válasszunk (pl. di ú készítmlik a kéntartalm mények között ro mények hatásfoka ységben en 0,5% tömén tankkeverékb •a sfokozó s (repceolaj) hatá felhasznált Meliu ények ntartalmú készítm adalékanyag a ké ja hatékonyságát javít rövihőmérsékleten le tti le fe agas, 30 °C •m sa, így készítmények hatá dül a kéntartalmú 5 nap fertőzés esetén 4– erős lisztharmat isméthet a kezelés meg múlva szükség le lésére Talendo nem keverhető a Necator Plus •a széel a kicsapódás ve Extra* készítménny . lye miatt yzett márkaneve *A Talendo Extra a


Károsító lisztharmat, atkák (gyérítés)

DuPont bejeg

szer (kg/ha)

víz (l/ha)

2,0–7,5

600–1200

necator plus | gombaölők | 23

gombaölők

Folyékony gombaölő permetezőszer. Hatóanyag-tartalom: 400 g/l pirimetanil Formuláció: SC (szuszpenzió koncentrátum)

Hatásmechanizmus: A pirimetanil az anilinopirimidin fungicidek közé tartozik. Gátolja a gomba csíratömlőjének növekedését, de a micélium fejlődésére is hatással van. A szürkepenész esetében gátolja a lakkáz enzim termelését, mely enzim jelenléte már kis mennyiségben is rontja a bor minőségét. A hatóanyag mélyhatású, kontakt és gázosodó hatással egyaránt rendelkezik.

Trükkök, tiáspi pidekős:zakban elvégzett keze fürtzáród •a

unkát, végezzünk zöldm lést megelőzően dettfe bb ket a minél jo „bontsuk ki” a fürtö l ség elérése céljábó obb haomás mellett a legj rős fertőzési ny •e ki jti fe on kijuttatva tást preventív mód nyel én ítm réztartalmú kész té• f ürtzáródáskor ha ni le ürkepenész el kombinálva a sz konyság is javul

Javasolt növényvédelmi technológia: A készítményt szőlőben virágzáskor, fürtzáródáskor és zsendüléskor (1 vagy 2 alkalommal a felsorolt fenológiai stádiumok közül), 2,0–2,5 l/ha dózisban, 500–800 l/ha vízmennyiséggel célszerű kijuttatni. A fennmaradó harmadik kezelést más hatóanyagú készítménnyel kell megoldani. Forgalmazási kategória: II. Munkaegészségügyi várakozási idő: 3 nap. Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: közepesen veszélyes. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös, de fagymentes helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 5 l-es műanyag kanna.

Kultúra Szőlő


Károsító szürkepenész

ÉVI (nap)

szer (l/ha)

víz (l/ha)

2,0–2,5

600–1000

21

Kultúra




Szőlő

2

14

virágzás (BBCH 60) – fürtzáródás vége (BBCH 79)

24 | gombaölők | pyrus 400 SC

www.arysta.hu

A szőlő legfontosabb kártevői

kártevők

Atkák Évjáratonként, területenként eltérő mértékű kártétellel jelentkeznek a szőlő atkakártevői. Kártételük általában az asszimilációs felület csökkentésében, a hajtásnövekedés gátlásában, összességében a termés mennyiségének csökkenésében nyilvánul meg.

A védekezés alapelvei: Az első kezelést az áttelelt nemzedékek aktiválódására, vagy az első nemzedék tömeges kelésére kell időzíteni. Amennyiben egy levélen 2–3 db mozgó alakot találunk, már indokolt a védekezés megkezdése. Mivel a tavaszi súlyos hajtásfertőzés minden esetben a rügyből indul ki, érdemes betervezni az előző év során egy kezelést a telelőre vonuló atkák egyedszámának csökkentése érdekében.

Szőlő-levélatka (Calepitrimerus vitis) Kártétele igazán a korai időszakban veszélyes, amikor a rügyeket, fiatal hajtásokat károsítja. A károsított hajtások rövid szártagúak, abnormálisan megvastagszanak, fejlődésükben az egészségesekhez képest lemaradnak. A károsított szőlő lassabban fakad, a kártevő szívogatása nyomán a hajtások alsó levelei deformálódnak, barnulnak, miközben a csúcsi levelek zöldek maradnak. A szívogatott leveleken áteső fényben eleinte világoszöld, sárgás, nem körülhatárolható foltok láthatóak. Erős fertőzés esetén a károsított hajtások beszáradnak. A kifejlett nőstények telelnek át a rügypikkelyek alatt. Egész évben károsít, az öreg levelekről folyamatosan a hajtáscsúcs irányába, a fiatal levelekre vándorol. Évente 3–4 nemzedéke van.

fajta szövedék alakul ki, amely kezdetben fehér, majd lilás, később barna színű. Erős kártétele esetén a dudorok szinte elborítják a levéllemezt, a fertőzött hajtás növekedése gátolt. A kifejlett atkák a szőlőrügyekben telelnek, már a vegetáció megindulása előtt megkezdik a rügyek szívogatását.

Piros gyümölcsfa-takácsatka (Panonychus ulmi) Kártétele közvetlenül a fakadást követően a leginkább veszélyes. Ilyenkor a fiatal hajtásokon szívogatnak, amelyek növekedése le lassul. A károsított levelek megfakulnak, színtelenné válnak, később szélük barnul, beszárad. Tojás alakban telel, melyeket a nőstények szeptembertől raknak le.

Kétfoltos takácsatka (Tetranychus urticae) Szőlő-gubacsatka (Colomerus vitis) A fakadást követően jelenik meg a fiatal leveleken, de sok esetben a levelek már fertőzötten fakadnak. Kártétele nyomán jellegzetes kidudorodások figyelhetők meg a leveleken, amelyek el is színeződnek. A dudorok fonáki részén a fokozott szőrképződés miatt egy-

www.arysta.hu

Mivel nagy tömegben csak a nyári hónapokban fordul elő, így kártétele is arra az időre korlátozódik. Károsítása nyomán a leveleken apró, sárgás-barnás foltok jelennek meg. Erős fertőzés esetén az egész levél vörösre, rozsdabarnára színeződik. Később a levél deformálódik, a károsított szövetek elhalnak, a levél lehullik. A nőstény imágó alakban telel. Sok esetben a gyomnövényeken felszaporodik, és ezt követően támadja a szőlőt.

atkák | kártevők | 25

kártevők

Szőlőmolyok Borvidékenként és évjáratonként eltérő mértékben károsítanak. A virágzatot és a bogyókat érintő közvetlen károsításukon túl nagyon fontos a másodlagos kártételük is, amely során a rágott bogyók a sérüléseken át fertőződnek a szürkepenész kórokozójával. Hazánkban két faja károsít, a nyerges szőlőmoly, valamint a tarka szőlőmoly. A két kártevő közül ez utóbbi a gyakoribb és jelentősebb.

Nyerges szőlőmoly (Eupoecilia ambiguella) Báb állapotban, főként a tőkék kérgében, illetve a támasztórendszer oszlopainak repedéseiben telel. Általában 2 nemzedék fejlődik ki egy vegetációs időszakban. Az első nemzedék rajzása rendszerint a szőlő 3–4 leveles állapotánál kezdődik április közepe-vége időszakban, fő időszaka április vége-május vége közé esik. Tojásait (50–75 db/nőstény) az első nemzedék főleg a virágzatra (>60%) a második nemzedék pedig főleg a bogyókra (kb. 60%) és a bogyókocsányra (kb. 30%) rakja, mindig egyesével. A második nemzedék rajzása július első felétől augusztus közepéig tart. A nyerges szőlőmoly inkább a nedvesebb, hűvösebb viszonyokat kedveli, így fokozottabb kártételére ilyen viszonyok között kell számítanunk. A lerakott peték mortalitása száraz, meleg körülmények között, alacsony páratartalom mellett magas. Hernyója jól megkülönböztethető a tarka szőlőmoly hernyójától, mivel a teste vörösesbarna, a feje pedig sötétbarna. Kártétele: Az első nemzedék hernyói a virágzaton a bimbókat és a bogyókezdeményeket károsítják, miközben a fürtök egyes részeit összeszövik. A második nemzedék hernyói a még zöld bogyókat károsítják. Kártételükkel utat nyitnak a szürkerothadásnak, így az ellenük való hatékony védekezés nagyon fontos.

26 | kártevők | szőlőmolyok

Tarka szőlőmoly (Lobesia botrana) Báb alakban a szőlőtőkék kérge alatt vagy a fa támasztórendszer repedéseiben telel. Évente általában 3 nemzedéke fejlődik ki, melyek az elhúzódó rajzás miatt gyakran nehezen elkülöníthetőek (folyamatos rajzás). A első nemzedék rajzása április végén, május elején kezdődik. Lepkéi rendszerint a tőkék rejtett részeire rakják (főként a levelek színére és szárára), míg a második nemzedék lepkéi már főleg (>65%) a bogyókra és a kocsányra rakják tojásaikat. A hernyó teste zöldes-szürke vagy világos sárgásbarna, a fej pedig sárga-sárgásbarna.

Kártétele: A károsítás a virágzaton kezdődik, a fiatal hernyók a bimbós, virágzó, vagy éppen már bekötött fürtben okoznak kárt. Eleinte a bimbóba vagy kis bogyóba hatolva belülről, a későbbiekben viszont kívülről károsítják a bogyókat. Az első nemzedék hernyói jelentős mennyiségű bimbót és bogyókezdeményt pusztítanak el. Ezek száma a bimbók esetében akár az 50 db-ot, bogyókezdemények esetén pedig akár 25 db-ot is elérheti egy hernyó esetében. A második nemzedék hernyói a növekvő bogyók belsejében károsítanak, egy-egy hernyó a kifejlődése alatt akár 5–10 bogyót is elpusztíthat. A harmadik nemzedék hernyói a már érő bogyókat belülről rágják, akár 3–4 db-ot is károsítva kifejlődésük alatt. Ezek a bogyók puhák, ráncosodnak, elbarnulnak–elszíneződnek. Az elsődleges kár mellett (bogyók közvetlen károsítása) a másodlagos kártétel is jelentős lehet, mert a sérült bogyókon rendszerint a szürkerothadás betegsége is megjelenik. A védekezés alapelvei: azokon a területeken ahol a szőlőmolyok rendszeres károkozással jelentkeznek, már az első nemzedék ellen meg kell kezdenünk a védekezést. Ezt annak ellenére is meg kell tenni, hogy az első nemzedék általában nem okoz komolyabb gazdasági kárt. Viszont egy nagy egyedszámú első nemzedéket már komoly kártételt okozó második nemzedék követhet, ami ellen a nagyobb lombozat miatt már csak rosszabb hatásfokkal lehet védekezni.


kártevők

Amerikai szőlőkabóca (Scaphoideus titanus) Az amerikai szőlőkabóca Európában viszonylag új fajnak tekinthető. Észak-Amerikából való behurcolását követően Magyarországon első alkalommal 2006-ban találták meg. Jellegzetessége, hogy Európában életmódja kizárólag a szőlőhöz köti, itt monofág faj. A kártevő tojás alakban telel, évente egy nemzedéke van. A nőstények a tojásokat a szőlő kétéves fás részére, a kéreg alá rakják. A lárvák kelése az évjárati – időjárási – sajátosságoktól függően május közepétől július közepéig tarthat. A kártevő egyedei öt lárvastádiumon mennek át kifejlődésük során. A lárvák a különböző stádiumokban is nagyban hasonlítanak egymásra, általában fehéres-sárgás színűek, de a 4. és 5. lárvastádiumban viszont már okkersárga foltok jelennek meg rajtuk. A kifejlett egyedektől jól meg lehet különböztetni az utolsó potrohszelvényükön megtalálható fekete foltok alapján. Az imágók július elején-közepén jelennek meg, és egészen fagyokig megtalálhatók az ültetvényben. A kár tevő rajzáscsúcsa általában a július vége-augusztus közepe közötti időszakra esik. A fitoplazmát a kabóca táplálkozása során veszi fel, amelyet 4 hét lappangási időt követően tud továbbadni táplálkozása során, tovább fertőzve a tőkéket. Kártétele: a Grapevine flavescence dorée fitoplazma vektora, amel�lyel táplálkozása során megfertőzi a tőkéket. A védekezés alapelvei: A kártevő elleni védekezés viszonylag könnyűnek tekinthető, bár az ellenük használható hatóanyagok választéka nem túl széles. A védekezés első lépése a fertőzött ültetvényekben a téli metszés során eltávolított vesszők megsemmisítése, elégetése. Jó hatásfokú lehet az áttelelő tojások ellen használt olajos készítményekkel végzett lemosó permetezés is. A


vegetációban való védekezés, az alkalmazott stratégiától függően irányulhat a lárvák, illetve a kifejlett egyedek ellen. A lárvák elleni védekezést célszerű közvetlenül a virágzást követően megkezdeni. Erős fertőzés esetén ez a kezelés 10–14 nap múlva megismételhető. Az imágók elleni védekezés általában nem hagyható el, mert a lárvák ellen irányuló kezelések sikeressége esetén sem lehet kizárni a környező területekről való betelepülésüket. A betelepülés folyamatát érdemes sárga fogólap felhasználásával figyelemmel kísérni. Amennyiben 10 nap alatt 4 db imágót találunk a fogólapon, a védekezést el kell kezdeni. Erre általában júliusban kerülhet sor. A kártevő elleni védekezés során figyelemmel kell lenni az ültetvényt körülvevő elhagyott, elvadult szőlőterületekre, ahonnan a felszaporodást követően be tud települni a művelt ültetvényrészekre.

amerikai szőlőkabóca | kártevők | 27

praktikák

Szőlőtermesztési praktikák Atkakártevők felvételezése A növényvédelmi munkák, így az atkák elleni védekezési stratégia megtervezéséhez elengedhetetlen, hogy felmérésre kerüljön az ültetvény fertőzöttsége. Erre a rügyboncolásos módszerrel végrehajtott felvételezés alkalmas. Ezzel a módszerrel nagy pontossággal mérhető fel a rügyekbe bevándorolt áttelelő károsító és hasznos egyedek száma. Az eljárás arra is alkalmas, hogy a vesszőn és cser részen (2 éves vessző) tojás alakban áttelelő alakok számáról is pontos kép alakuljon ki. A vizsgálat pontos képet ad a megelőző év során elvégzett atkaölő szeres kezelés(ek) utólagos hatékonyságáról, illetve a következő évi fertőzöttség várható mértékéről. Mire kell figyelni a minták begyűjtésekor? A minták megszedésekor törekedni kell arra, hogy az alapanyag minél reprezentatívabb legyen, ezért minél több helyről kerüljenek begyűjtésre a vesszők (két sorvég, sorközép, több sorból). Legalább 10 db ves�szőt szükséges megszedni a 2 éves résszel együtt és 10 rügyemelet magasságban. A kb. 10-15 cm hosszúságú kétéves részt azért szükséges megvizsgálni, mert bizonyos károsító (fitofág) atkafajok (Piros gyümölcsfa takácsatka) ide rakják le a tojásaik nagy részét. A minták begyűjtését követően rügyboncolással történik a károsítók egyedszámának felmérése. Ehhez szükség van egy legalább 40-szeres nagyításra képes mikroszkópra, mely segítségével beazonosíthatók a bevackolt fajok, illetve megállapíthatók azok egyedszáma. Mire kell figyelni a minták vizsgálatra történő előkészítésekor? A rügyeket boncolása előtt a mintákat 1 db rügyes csapokra kell feldarabolni, az emeletenkénti sorrend megtartásával. A min-

A vesszők megszedésének ideje

28 | Szőlőtermesztési praktikák | Atkakártevők felvételezése

Előkészített, beszámozott vesszők ták pontos nyomon követhetőségére praktikus megoldás egy 10 darabos tojástartó felhasználása. A férőhelyek beszámozásával helyezhetők el az egyrügyes vesszők, miközben a sorrend is pontos marad. A vizsgálatot mindig a 2 éves részen kell elkezdeni. Nagyon alaposan kell átnézni a vesszőnek ezt a részét, ugyanis rengeteg búvóhely található rajta, ahol megtelepedhetnek a pajzstetvek és a korábban említett takácsatka faj(ok) tojásai. Amennyiben a fajokat a rügyben nem sikerül meghatározni, úgy atkafuttatásos módszerrel – amire alkalmas egy szigetelőszalag darab, melyet a vesszőn körbetekerünk egy réteg vastagságban – begyűjthetők az azonosítani kívánt egyedek későbbi meghatározás céljából. A mikroszkópban látottakról. Szőlőnél az alapvető különbség a károsító és hasznos atkafajok között, hogy a Szőlőlevélatka (Calepitrimerus vitis) és a Szőlő gubacsatka (Colomerus vitis) is 2 pár ízeltlábbal rendelkeznek és nagyon lassú mozgásúak a rügyekben, ellenben a ragadozó atkafajok mindegyike 4 pár ízeltlábbal rendelkezik és fürge mozgásúak. Ez a tény segít megkülönböztetni egymástól őket. A fitofág atkák közül a gubacsatka hosszúkás, orsó alakú, míg a levélatka rövidebb és testének vége felé elkeskenyedik. A zöld növényi részeket szívogató atkafajok változatos számban és nagy szórással fordulnak elő rügyemeletenként. Nem törvényszerű, hogy kizárólag az alap közeli rügyekbe vonulnak le tömegesen a téli nőstények az ősz során, hanem akár a 8.-10. rügyben is előfordulhatnak nagy mennyiségben. Ennek oka, hogy a vessző középső és


zésre olyan készítményt kell választani, ami gázosodó hatással vagy transzlamináris hatással bír. Előbbi gőztenziója révén segít elérni és pusztítani a gubacsatkákat, míg utóbbinál a levéllemez felszínére kijuttatott hatóanyag „átjut” a levéllemez fonáki részére, ahol a gubacsatkák megbújnak. Elfogadható hatékonyságot ekkor már – mivel nagy a lombozat – 400-500 liter/ha permetlémennyiséggel tudunk csak elérni.

Szőlő gubacsatka kifejlett, áttelelő alakjai nagy tömegben a rügypikkely védelme alatt.

felső harmadában lévő rügyek még nem záródtak be teljesen nyár végén, míg az alsó világos rügyek (beleértve a sárszem is) már zártak, így azokba nem tudnak bejutni. Az esetek döntő többségében a számukra legrövidebb úton elérhető rügyekbe települnek be a levelekről a levélnyélen keresztül. A rügyben való előfordulásuk biztosnak tekinthető, ugyanis a rügyalap és a vessző legközelebbi találkozásánál fészkelnek be. A külső rügypikkelylevelek eltávolítása után a rügygyapotban megtalálhatók a betelepült fajok egyedei. Az atkakártevők elleni eredményes védekezés lépései: A kár tevő elleni védekezés egyik leghatékonyabb beavatkozása kora tavasszal végezhető el, kén+réz tartalmú olajos lemosó készítménnyel történő lemosó permetezéssel. Elfogadható hatékonyságot minimum 300-350 liter/ha permetlémennyiséggel felhasználásával érhető el. Amennyiben a kijuttatás axiálventillátoros permetezőgéppel történik, akkor azon 1,2-1,5 méretű fúvókák használata indokolt. Az aktív fúvókák számát befolyásolja a művelésmód. Ernyő művelésnél 2-2 db (jobbra-balra) fúvóka „dolgozzon” és minden sorközben járjon a gép. Talajállapottól függően 8-9 km/h munkasebesség az optimális. Ezzel a korai beavatkozás a hasznos ragadozó atkákra semmiféle hatással sincs, ugyanis ebben az időpontban még a rügyekben, illetve a kéreg alatt „telelnek”. A vegetáció során az atkák elleni védeke-


Összegzésként elmondható, a rügyboncolásos atkavizsgálat alkalmas arra, hogy már a nyugalmi időszakban felmérhető legyen, mely szőlőterületeken várható atkakárosítás a következő vegetációs periódusban, így kialakítható a szükséges védekezési stratégia. Ehhez fontos a kártételi küszöbérték ismerete, melyhez az egyes fajok egyedsűrűsége (abundancia) ad biztos támpontot. Ez a szám tulajdonképpen nem más, mint a károsítók átlagos rügyenkénti egyedszáma. Időjárástól függően már komolyabb gondot is okozhat, ha a növénykárosító atkafajokból rügyenként 5-10 db egyed található. Az 5 alatti rügyenkénti darabszám esetében komoly gazdasági kár vélhetően nem várható.

Piros gyümölcsfa takácsatka tojások (kék kör) és ragadozóatkák (piros kör) a 2 éves vessző kéreg alatti részének védelmében.

Atkakártevők felvételezése | Szőlőtermesztési praktikák | 29

rovarölők

Gyors hatású rovarölő permetezőszer. Hatóanyag-tartalom: 250 g/l cipermetrin Formuláció: EC (emulzióképző koncentrátum)

Hatásmechanizmus: A készítmény hatóanyaga kontakt, gyors, taglózó hatással, a kártevők központi és perifériás idegsejtjeit bénítja.

Javasolt növényvédelmi technológia: Feromoncsapdás előrejelzés alapján a kezeléseket a főrajzást követően, nemzedékenként 1–2 alkalommal célszerű elvégezni. Elhúzódó rajzáskor a kezeléseket 7–10 nap múlva ismételjük meg 0,15–0,2 l/ha dózisban. A Cyperkill 25 EC nem szelektív készítmény, ezért integrált programokban nem használható! Forgalmazási kategória: III. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Méhekre való veszélyesség: kifejezetten veszélyes. Vízi szervezetekre való veszélyesség: kifejezetten veszélyes. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 50 ml-es, 0,2-1,0-5 l-es műanyag flakon, illetve kanna.

tippek: tményekkel együtteTrükkök, ó hatóanyagú készí

• felszívód erős kontakt sítja a kombináció sen kijuttatva bizto hatását a megfelelő módon fejti ki, ezért • hatását kontakt gú a jó hasá os nt a alapvető fo fedettség biztosítás tjából tékonyság szempon jó minősága, az időben és ató árh átj t za • a lombo szítmény ké a ldmunka javítja ségben elvégzett zö hatásosságát

Kultúra Szőlő

30 | rovarölők | cyperkill 25 EC

Károsító szőlőmolyok


víz (l/ha)

0,15–0,2

800–1000

ÉVI (nap) 10


rovarölők

Rovarölő permetezőszer. A Pyclorex Neo azonos a Cyren EC, 48202/2000. FVM számon engedélyezett rovarölő permetezőszerrel. Hatóanyag-tartalom: 480 g/l klórpirifosz Formuláció: EC (emulzióképző koncentrátum)

Hatásmechanizmus: A készítmény hatóanyaga kontakt és gyomorméreg hatású, amely amely gázosodó tulajdonságokkal is bír, így a permetlével közvetlenül nem érintkező kártevők ellen is hatékony. Az acetil-kolinészteráz szintézist és a légzést gátolja. A kártevők idegsejtjeiben, az ingerületátvitelben okoz zavart, így azok működésképtelenné válnak, a rovarok anyagcsere-működése felborul, ami a pusztulásukhoz vezet.

Kultúra


Utolsó kezelés fenostádiuma

Borszőlő

1

bogyószíneződés BBCH 83)

Forgalmazási kategória: I. Munkaegészségügyi várakozási idő: 3 nap. Méhekre való veszélyesség: kifejezetten veszélyes. A méhek és egyéb beporzást végző rovarok védelme érdekében virágzási időszakban nem alkalmazható! Mézharmat vagy virágzó gyom növények jelenléte esetén nem alkalmazható! Vízi szervezetekre való veszélyesség: kifejezetten veszélyes. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 5 l-es műanyag kanna.

Javasolt növényvédelmi technológia: Borszőlőben szőlőmolyok ellen a védekezéseket előrejelzésre alapozva, a tömeges lárvakeléskor kell elkezdeni, nemzedékenként egy kezelés, vagy elhúzódó rajzás esetén 7–10 nap múlva más hatásmechanizmusú készítménnyel ismételt kezelés szükséges. A szőlő aranyszínű sárgaság fitoplazma kórokozójának vektora az amerikai szőlőkabóca. Az ellene való védekezésre a legjobb hatékonysággal jelen pillanatban a klórpirifosz hatóanyagú készítmények használhatók. A kezeléseket lehetőleg az L1-L2-es fejlődési állapotú egyedek ellen időzítsük. Egy vegetációs időben csak egy alkalommal alkalmazható!

tippek: ga, az időben és jó minőTrükkök, zat átjárhatósá

• a lombo készítmény ldmunka javítja a ségben elvégzett zö hatásosságát

Kultúra Borszőlő



Károsító szőlőmolyok

szer (l/ha)

víz (l/ha)

1,0

400–800

ÉVI (nap) 60

pyclorex Neo | rovarölők | 31

Gyomszabályozás a szőlőültetvényekben

Gyomszabályozás

A szőlő gyomirtásának kérdése az utóbbi időben jóval árnyaltabbá vált a korábbi megítéléshez képest. Míg korábban az ültetvényben fellelhető lágyszárú növényeket egyértelműen károsnak ítélte a gyakorlat, mint víz- és tápanyagkonkurenciát, valamint a mikroklímát előnytelenül befolyásoló tényezőt, ez ma már korántsem ilyen egyértelmű. Milyen előnyök származhatnak a sorközök gyepesítéséből: •e gyértelmű előnyt jelent a lejtős területeken a talaj eróziója, illetve a tápanyagok kimosódása ellen kifejtett hatásával, •e lősegíti a hasznos élő szervezetek megtelepedését, illetve állományuk fennmaradását az ültetvényben, • pozitívan befolyásolja a talaj szervesanyag-készletének alakulá sát, kihasználva annak kedvező hatását a talaj fizikai állapotára, •p illangós virágú növények jelenléte esetén a nitrogénkötő baktériumok jelentős Nitrogén forrásként szolgálnak, • a növényekkel betelepített sorközök elősegítik a mikorrhiza gombák megjelenését és megtelepedését a szőlő gyökérzetén, ami számos előnnyel jár, • k iegyensúlyozott mikroklíma kialakulását teszi lehetővé, ami a térségünkben gyakran előforduló csapadékszegény, vagy csapadékmentes periódusokban előnyt jelentenek a szőlő számára. A fenti előnyök alapján a továbbiakban inkább gyomszabályzásról, mintsem gyomirtásról érdemes beszélnünk. Ennek során a számunkra káros (pl. mélyen gyökerező) gyomnövények vis�szaszorítása a cél, amelyek pl. a libatop-fajok, disznóparéj-fajok, kakaslábfű, szulák-fajok. Az integrált gyomszabályozásban célunk, hogy különböző gyomirtási eljárásokkal (mechanikai, vegyszeres, biológiai), a gyomok által okozott kárt még gazdaságilag elviselhető mértékűre csökkentsük. Ennek a rendszernek fontos része a kémiai gyomirtás. Azokban az ültetvényekben, ahol a fő problémát az évelő gyomnövények jelentik, nem lehet elkerülni a glifozát hatóanyagú készítmények felhasználását. Ezeken a területeken a gyomok kelése előtt elvégzett gyomirtásnak nincs értelme, kizárólag a már kikelt gyomnövények elleni védekezés hozhat eredményt.

32 | gyomszabályozás |

www.arysta.hu

gyomirtók

Gyomirtó permetezőszer. Hatóanyag-tartalom: 360 g/l glifozát, (480 g/l glifozát-izopropilamin só) Formuláció: SL (folyékony, vízben oldható koncentrátum)

Hatásmechanizmus: A növény a klorofillt tartalmazó zöld részein keresztül veszi fel. A hatóanyag innen szállítódik a gyökerekbe, tarackokba, rizómákba. A növekedési pontokban gátolja az aromas zsírsasvak szintézisét. A hatástünetek 1-2 hét után jelentkeznek öregedésben, törpenövésben, level- és hajtásbarnulásban. A folyamat visszafordíthatatlan, a növény elpusztul. Nem szelektív, totális gyomirtó készítmény, kerülni kell a szer szőlőre való kerülését!


Forgalmazási kategória: III. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: előírás szerinti felhasználás esetén nincs korlátozás. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 0,2 l-es, 1 l-es műanyag flakon, 5 l-es és 20 l-es műanyag kanna, 1000 l-es tartály.

Szőlő (csemegeszőlő, borszőlő) ültetvényekben csak 3 évesnél idősebb telepítésekben, védőlemezzel felszerelt szórófejekkel, vagy egyéb speciális permetezéstechnikával juttatható ki. A kezelést célszerű a hajtásnövekedés kezdetéig tavasszal elvégezni. Amennyiben a gyomborítottság további felhasználását indokolja, fokozott elővigyázatossággal kell eljárni. A kezelés előtt alapos törzstisztítást kell végezni, ugyanis a sarjhajtások zöld részein a tőke felveszi a hatóanyagot, és az károsodáshoz vezethet. Figyelni kell a földre csüngő hajtásokra is, fel kell igazítani vagy le kell csonkázni azokat, hogy a készítményből ne kerülhessen rájuk. A 3 évesnél fiatalabb, még nem elfásodott törzsű tőkéket szintén károsítja a hatóanyag.

Trükkök,e gytipompnöekvé:nyek elleni védekezéskor

• s zulák fél gú készítú MCPA hatóanya célszerű fél adag tációban ge (ve permetléhez ményt adagolni a n a szőlőnk, hogy ne kerüljö fokozottan figyeljü re a permetléből) es tartamlás esetén érdem • t avaszi felhaszná yagokkal an tó ha ő gyomirtó hatással rendelkez kombinálni orsíthatjuk, t jelentősen meggy • a Kapazin hatásá lmú mű rta ta mónium- nitrát ha 4–5 kg/ha am rmetléhez trágyát adunk a pe esen kezelt a dózis a tényleg én et es • s orkezelés ik területre vonatkoz

Ideális fenológiai állapot kijuttatásakor: • magról kelő egy- és kétszikű gyomnövények ellen fakadás előtt (május elején), a már 10–30 cm-es állapotú évelő gyomok esetén, • magról kelő gyomnövények ellen azok 10–30 cm-es nagyságakor.

Kultúra

Károsító (cél)

A kijuttatáshoz szükséges

Kezelés ideje

szer (l/ha) Szőlő (min. 3 éves)

magról kelő egy- és kétszikű gyomok évelő egy- és kétszikű gyomok

2,0–3,0

hajtásnövekedés kezdetéig, szüret után

4,0–6,0

ÉVI (nap)

víz (l/ha) 150–200

nincs korlátozás

Kultúra


Két kezelés közöti minimális időtartam (nap)

Kezelés ideje

Szőlő

2

60

hajtásnövekedés kezdetéig, szüret után

www.arysta.hu

kapazin | gyomirtók | 33

gyomirtók

Gyomirtó permetezőszer egyszikűek ellen. Hatóanyag-tartalom: 5% quizalofop-P-etil Formuláció: EC (emulzióképző koncentrátum)

Hatásmechanizmus: A hatóanyag a növénybe felszívódva és a növény szállító rendszerében haladva gátolja az acetil-S-CoA-karboxiláz enzim működését, ezáltal akadályozza a zsírsav bioszintézisét. A zöld növényi részeken keresztül kerül be a növénybe, gyorsan felszívódik és jól szállítódik. Szelektíven irtja a fűféle gyomnövényeket. A tünetek a kezelést követő 7-14 nap múlva jelentkeznek.

Javasolt növényvédelmi technológia: Használatakor minden esetben a gyomnövények fejlettségi állapotát vegyük figyelembe. • A kijuttatás időpontjában az egyszikűek intenzív növekedésben legyenek (tartós szárazság vagy hűvös időjárás a hatást gyengítheti). • A megfelelően elvégzett gyomirtással a Targa Super a következő évi újrahajtást is gátolja. • Az évelő, tarackos gyomok esetén ügyeljünk arra, hogy ne legyenek hosszú (50–100 cm-es) gyökérkapcsolatok, mert ezek növelik az újrahajtás lehetőségét. A kezelés optimális időszaka a 20–30 cm-es növénymagasság. • Használatakor az egynyári egyszikű gyomok 3–5 leveles állapot ban legyenek.

Kultúra

Forgalmazási kategória: III. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: előírás szerinti felhasználás esetén nincs korlátozás. Munkaegészségügyi várakozási idő: 3 nap. Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: közepesen veszélyes. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 0,1 l-es, 1 l-es műanyag flakon és 5 l-es műanyag kanna.

tippek: akor nem szükséges Trükkök, Super felhasználás

• a Targa t ugyanis a a permetléhez, az hatásfokozót adni azza készítmény tartalm pon belül t követő 7–14 na lés ze ke a • a tünetek szainál ligyomnövény nódu jelentkeznek. A növény om gy pasztalható, a lás elszíneződés ta ató”. könnyen „széthúzh


Károsító szer (l/ha) magról kelő egyszikűek

víz (l/ha)

0,7–1,0

fenyércirok Szőlő

34 | Gyomirtók | targa Super

magról kelő

0,8

évelő

1,0–1,2

tarackbúza

2,0–2,5

csillagpázsit

3,0–3,5

200–300

www.arysta.hu

gyomirtók

Szuperszelektív egyszikűirtó permetezőszer. Hatóanyag-tartalom: 40 g/l quizalofop-P-tefuril Formuláció: EC (emulzióképző koncentrátum)

Hatásmechanizmus: Szisztémikus hatóanyagának köszönhetően elpusztítja a magról kelő és évelő egyszikű gyomnövények föld feletti és föld alatti részeit. A quizalofop-P-tefuril a nedvkeringéssel eljut az egyszikű növények gyökérzetébe, rizómáiba. A növényi sejtek acetil-koenzim-A karboxiláz szintézisét gátolja. A hatóanyag igen rövid idő alatt felszívódik. Aszályos időben és alacsonyabb hőmérséklet esetén – amikor a növény életfolyamatai lelassulnak – a hatáskifejtéséhez hosszabb időre van szükség. Emiatt a készítmény látható tüneteket sok esetben csak 14-18 nap után okoz.


Trükkök,éntiy pfelphaeksz:nálásakor nem szükséges

• a készítm t ugyanis a a permetléhez, az hatásfokozót adni azza készítmény tartalm pon belül t követő 14-18 na lés ze ke a • a tünetek jelentkeznek. en azok 3-5 gyomnövények ell • a magról kelő ellen azok ek ny vé gyomnö cm-es, míg az évelő ki ságánál juttassuk 10-15 cm-es magas

A Pantera 40 EC 0,6-3,5 l/ha-os dózisát a gyomnövények intenzív vegetatív fejlődési szakaszában kell kijuttatni. Forgalmazási kategória: II. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: kifejezetten veszélyes. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 0,25 l-es, 1 l-es műanyag flakon és 5 l-es műanyag kanna.

Kultúra

Károsító


egynyári egyszikű gyomok

ÉVI (nap)

víz (l/ha)

0,8–1,5

évelő egyszikű gyomok

Szőlő

www.arysta.hu

Sorghum halepense

1,0–1,5

Agropyron repens

1,8–2,5

Cynodon dactylon

2,0–2,5

Phragmites communis

2,0–2,5

Calamagrostis pigeios

2,5–3,5

200–300

128

Pantera 40 EC | gyomirtók | 35

Szőlőtermesztési praktikák A téli fagykár hatásainak vizsgálata Január hónapban a szőlő endogén (belső eredetű) rügynyugalomban van. Életfolyamatai nem engedik, hogy elindulhasson a vegetáció. A fakadás várható mértékéről a február 2. dekádjában megkezdett a vizsgálat, a „szőlőhajtatás” adhat képet. Ekkor a szőlő már a természetben is fakadna – amennyiben a hőmérséklet ezt lehetővé tenné – de ez nem következik be a mi éghajlatunkon. Ezt a szőlő külső eredetű, kényszernyugalmi állapota. A vizsgálathoz tehát február derekán kell a vesszőket megszedni.

| gyomirtók 36 |PANTERA® Szőlőtermesztési praktikák | A Téli fagykár hatásainak vizsgálata

praktikák

Mintaként, a metszéskor meghagyott szálvesszőket (pl. ernyőművelésnél) 1 rügyes csapokra kell felvágni, úgy hogy a rügy alatti szárrész minél hosszabb legyen (ez fog a vízzel érintkezni). A csapokat pozíciójuknak megfelelően kell sorba helyezni a hajtató tálcába, erre alkalmas pl. egy 3 cm anyagvastagságú kilyuggatott nikecell lap. Miután a rügyes csapok elhelyezésre kerülnek, a nikecell lapot egy vízzel feltöltött ládába kell helyezni. A behelyezést követően kb. 2-3 hét alatt a rügyek kihajtanak, a megszedett minta értékelése elvégezhető.

www.arysta.hu

A példa szerint: a Tramini fajtából szedett mintából 130 db rügy (10 db vessző x 13 db rügyemelet) került elhelyezésre, amiből 7 db rügy nem hajtott ki. Ez várhatóan 95% körüli fakadást jelent, a tőkén meghagyott világos rügyek számára vetítve. Ebben az esetben elmondható, hogy a minta megszedéséig az ültetvényt téli fagykár nem érte.

Az egyrügyes csapok hajtáskezdeményeinek mikroszkópos vizsgálata. A vizsgált kis hajtásokon a fürtkezdemények már láthatók, rügyenként 1-2 db fürtembrióval. A meglévő fürtkezdeményekből természetesen a termés várható mennyiségét nem lehet megállapítani, hiszen a kötődés mértékét még nagyon sok tényező befolyásolni fogja. Viszont a vizsgálat egyszerűen, olcsón és gyorsan (23 nap) végrehajtható. A kapott eredmények jó támpontot adnak az esetleg bekövetkezett fagykár mértékére, illetve a várható fakadásra vonatkozóan.

www.arysta.hu

A Téli fagykár hatásainak vizsgálata | Szőlőtermesztési PANTERA® | gyomirtók praktikák | 37

biostimulátorok

Biostimulátor. Összetétel: o-nitrofenol Na-só, p-nitrofenol Na-só, 5-nitroguajakol Na-só

Hatásmechanizmus:

Forgalmazási kategória: III. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, sötét, hűvös, de fagymentes helyen 3 év. Kiszerelés: 5 x 5 ml-es ampulla, 0,25 l-es és 1 l-es műanyag flakon, 5 l-es és 20 l-es műanyag kanna.

Az Atonik hatóanyagainak egyedülálló hatása, hogy segítik a növényt a környezet káros hatásaira való gyors reagálásban, valamint a kártevők és kórokozók által okozott stressz gyors és hatékony kivédésében. Fokozza a növény tápanyagfelvételét, felfokozza az életfolyamatok intenzitását, elősegítve a több és jobb minőségű termés elérését. Közvetlen hatással van a terméskötődésre, a stresszhelyzetek okozta virág- és terméselrúgás mérséklésére. Serkenti a sejtnedváramlást.

Javasolt növényvédelmi technológia: Szőlőben a terméskötődés elősegítésére történő felhasználása leginkább azokban a fajtákban (Oportó, Hárslevelű) lehet eredményes, amelyek hajlamosak madárkásodásra és egyéb, kötődéssel összefüggő anomáliákra. Ilyen esetben felhasználását 0,5–1,0 l/ha mennyiségben a fürtmegnyúlás és fürtlehajlás fenofázisai között 1–2 alkalommal javasoljuk. Az Atonik jó eredménnyel használható fel a szőlőt ért stresszhatások kezelésre is, amilyen pl. a jégverés, szélverés utáni regenerálás. Az Atonik másik – szőlőben jól kihasználható – tulajdonsága, hogy használatát követően felgyorsul a növények lignin-szintézise, ami a sejtfalak szerkezetének megváltozásával, azok megvastagodásával jár. Ez a jelenség a növény egyes kórokozókkal szembeni ellenállóképességét segíti.

Kultúra Szőlő

tippek: rméskötődésre való Trükkök, iben az Atonik te

• amenny r-tartalmú ttesen történik bó felhasználása együ a csökkentakkor azok dózis készítményekkel, hető lombtrágyá etén Adob Profit • a zsendülés kezd ik javítja a on At almazott val együttesen alk mustfokot


Felhasználás célja növekedésszabályzás, termésnövelés

szer (l/ha)

víz (l/ha)

0,5-1,0

300-500

ÉVI (nap) 14

Kultúra

Felhasználás célja

Kezelések max. száma

Kezelések közötti min. időtartam (nap)

Kezelés ideje (fenológiai állapot szerint)

Szőlő

növekedésszabályzás, termésnövelés

2

7

fürtmegnyúlás (BBCH 56) – fürtlehajlás (BBCH 75)

38 | biostimulátorok | atonik

www.arysta.hu

biostimulátorok

Biostimulátor, növénykondicionáló készítmény. Hatóanyag-tartalom: GA 14 algakrém+3,6% nitrogén+ 9,3% kén+ 4,8% magnézium-oxid+0,02% molibdén+2,0% bór

A készítmény alapját képező GA-14 algakrém alapanyagát az Ascophillum nodosum tengeri alga szolgáltatja. A gyártási folyamat során előállított algakrém a feldolgozott alapanyag 100%-át tartalmazza, azaz 1 kg algából 1 kg algakrém készül. Összetevői közül legfontosabbak a poliaminok, amelyek a növény élettani folyamatait, különösen a virágzás és terméskötődés időszakában zajló folyamatokat képesek befolyásolni.

Hatásmechanizmus: A Goemar BM-86 hatása összetett hatásmechanizmuson alapul. A készítmény hatóanyagai növelik a gyökérrendszer aktivitását (pumpa hatás), elősegítik a tápanyagok eljutását a növény növekedési zónáiba, a virágzathoz, illetve a fiatal bogyókhoz (redisztribúciós hatás). Részben ezeknek a hatásoknak köszönhetően növeli a növény asszimilációs képességét (Vektor-hatás). Az osztódási zónákban – ami ebben az esetben az éppen megtermékenyült fiatal bogyót jelenti – intenzívebbé és hatékonyabbá teszik a sejtosztódást, ami a későbbiekben közvetlenül kihat a termés minőségére (poliamin hatás).

Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 5 l-es műanyag kanna.

Trükkök,éntiyphaptáeksfo: ka nedvesítőszer hozzá-

• a készítm adásával javítható en esetben a uttatásánál mind • a készítmény kij timális haot kell figyelni az op fenológiai állapot ben is így et t még abban az es tás eléréséhez. Ez esik egym ne s ha a kijuttatá kell elvégeznünk, kkal. rmetezési forduló be a betervezett pe esetén lás ná sz ha fel nő törté kerül• k ombinációban nt ké ns utolsó kompone minden esetben jön a permetlébe

Javasolt növényvédelmi technológia: A terméskötődés javítására a virágzás időszakában 2–3 alkalommal, 2,0–3,0 l/ha dózisban. Az első kezelést a fürtmegnyúlás vége – virágzás eleje időszakában célszerű elvégezni. A második kezelés optimális időszaka a teljes virágzás állapota, míg a harmadik kezelést a virágzás végén kell elvégezni. Amennyiben technológiai okok miatt a három kezelés elvégzésére nincs lehetőség, a virágzás elején és a teljes virágzásban elvégzett kezelések azok, amelyeket feltétlenül el kell végezni a jó eredmény elérése érdekében.

Kultúra Szőlő

www.arysta.hu

Felhasználás célja terméskötődés elősegítése, minőségjavítás


víz (l/ha)

3,0

400-600

Goemar BM-86 | biostimulátorok | 39

biostimulátorok műtrágyák

Foszforossav tartalmú, folyékony levéltrágya.

Összetétele: Nitrogén (N) 10% Foszfor (P2O5) 43% (ami 50% foszforossavnak -H3PO3-nak felel meg) Kálium (K2O) 5% Hatásmechanizmus: A foszforossav hatása sokrétű. Egyrészt közvetlen módon hat a növény életfolyamataira, intenzívebbé téve a tápanyagok felvételét, fokozva a hajtás és a gyökérzet fejlődését, javítva az általános kondíciót. Másrészt indukálja a stressz-metabolitok termelődését, ami beindítja a fitoalexinek asszimilációját, ezen keresztül a növény saját védekezési mechanizmusait. Ennek következménye többek között a sejtfalak megvastagodása is a lignin-szintézis fokozódása. Ez a hatás elsősorban a peronoszpóraféle (pl. burgonyafélék fitoftórája, szőlőperonoszpóra) megbetegedésekkel szemben segítség a növény számára.

Javasolt technológia: Szőlőben 1,5–2,0 l/ha mennyiségben, egy vegetációban több alkalommal, a virágzás kezdetétől a teljes bogyóméret kialakulása közötti időszakban, 400–1500 l/ha vízmennyiséggel kijuttatva. Eltarthatóság: Eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös, de fagymentes helyen (+4 és +40 °C között) tárolandó. Kiszerelés: 5 l-es műanyag kanna.

Kultúra

Felhasználható

Szőlő

kondicionálás, a növény ellenálló képességének javítása

40 | biostimulátorok | Phos 60 EU

kezelt

kezeletlen

ppek: l nem alkalmazható Trükkök,éntiy híg ítás nélkü

• a készítm esti órákban ra reggeli vagy az • k ijuttatását a ko javasoljuk áttartalmú ványi olaj- és szulf em keverhető ás •n készítményekkel rhető Necaszélye nélkül keve • a fitotoxicitás ve nyel tor Plus készítmén lé pH-érbeállítani a permet gít se y én ítm sz ké • a ező érdv ke a ár szerek szám tékét a gombaölő tékre (6,2 pH)

A kijuttatáshoz szükséges szer (l/ha)

víz (l/ha)

1,5–2,0

500–1000

www.arysta.hu

műtrágyák

Magas mikroelemtartalmú, vízoldható levéltrágya.

Termékjellemzők:

Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer- raktárban 3 év. Kiszerelés: 10 kg-os műanyag zsák.

• kiemelkedően magas mikroelemtartalom, • kiváló oldhatóság, • a készítmény a beoldást követően valódi oldatot képez, nincs kiülepedés, • a mikroelemeket nem por, hanem mikrogranulátum formában tartalmazza, • a készítmény nem tartalmaz tapadásgátló adalékanyagot, ezáltal javul a keverhetőség és csökken a fitotoxicitás veszélye, • nem tartalmaz karbamidot, ami tovább csökkenti a fitotoxicitás veszélyét.

tippek: kémhatású készítméTrükkök, rjük erősen lúgos

e keve •n oelemek gátolhatják a mikr nyekkel, mert azok al áv ás nt bo látkötés meg hasznosulását a ke r első ko lás ná sz lha fe an való csak • tankkombinációb és e, rüljön a permetléb szítkomponensként ke ké i bb tö után adagoljuk a a teljes feloldása ményt

Az Adob Profit kiemelkedően magas mennyiségben tartalmaz káliumot. A kálium szerepe sokrétű, fontos szerepet játszik az anyagcserefolyamatokban, a növényi sejtek növekedésében, a növények szárazság- és stressztűrésében, a szénhidrátok képzésében.

Javasolt technológia: Kijuttatása a betakarított termés beltartalmi értékeinek javítása érdekében a fürtzáródás és a zsendülés időszakában 2–3 alkalommal javasolt. Magas káliumtartalma révén előnyösen befolyásolja a növény szénhidrátképzését, így a betakarított termés cukortartalmát. Lombtrágyázással a szőlő teljes káliumigényét nem tudjuk kielégíteni, de különösen kötött talajon, ahol a gyökéren keresztüli káliumfelvétel korlátozott, a lombtrágyázás hatékonysága igen jó.

(Összetétel: %) N

P2O5

K2O

Mg

S

Cu

B

Fe

Mn

Mo

Zn

4

12

38

2,3

4,5

0,15

0,05

0,05

0,1

0,01

0,1

www.arysta.hu

Kultúra

Felhasználható

Szőlő

kondicionálás, tápelempótlás

A kijuttatáshoz szükséges szer (kg/ha)

víz (l/ha)

3,0–5,0

500–1000

adob profit | műtrágyák | 41

műtrágyák

Cink mikroelemtartalmú, granulált EK műtrágya. Összetétel: 10 m/m% Zn IDHA cink kelát, 100%-ban vízoldható EK-műtrágya. Kultúra

Felhasználható

Szőlő

cinkhiány megelőzése, kezelése


víz (l/ha)

0,5–1,0

700–1000

Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer- raktárban 3 év. Kiszerelés: 2x1 kg-os papírdoboz.

Vas mikroelemtartalmú, granulált EK műtrágya. Összetétel: 9 m/m% Fe, IDHA kelát

Kultúra

Felhasználható

Szőlő

megelőzésként: legfeljebb virágzás után 1 alkalommal, illetve a hiánytünetek megjelenésekor 2–3-szor, 7–10 naponta

Javasolt technológia: Különösen magas mésztartalmú talajokon megelőzésképpen, legfeljebb virágzás után 1 alkalommal, illetve a hiánytünetek megjelenésekor 2-3 alkalommal, 7-10 naponta.

42 | műtrágyák | Adob monokelátok


víz (l/ha)

minimum 1,0

500–1000

Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer- raktárban 3 év. Kiszerelés: 2x1 kg-os papírdoboz, 25 kg-is műanyag zsák.

www.arysta.hu

műtrágyák

Bórtartalmú folyékony levéltrágya. Összetétel: 150 g/l bór

A bór rendkívül fontos tápelem a megtermékenyülés és a szénhidrátképzés folyamatában. A megtermékenyülés során hatással van a pollen csírázására a bibén, illetve a pollentömlő szerkezetére, annak megnyúlására. Hiányában a kötődés nem lesz megfelelő, madárkás fürtök alakulnak ki.

Javasolt technológia: A készítmény felhasználása a terméskötődés elősegítése érdekében a legjobb hatást a virágzás kezdete, illetve a teljes virágzás időszakában eredményezi. Kijuttatása az egyéb növényvédelmi kezelésekkel együtt történhet, maximum 0,5%-os töménységben.

tippek: tődés Trükkök, iben a terméskö

elősegítésére • amenny előírt dósen juttatjuk ki, az Atonikkal együtte zis csökkenthető álóan hasző bór akkor is kiv • a Borotekben lév s időszakázvetlenül a virágzá nosul, ha nem kö k ki tju egelőzően jutta ban, hanem azt m n a rügyva l ssa tá llátottság ha re bó s áli tim op z a • ő évi fürt, így a következ differenciálódásra számra

Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: előírás szerinti felhasználás esetén nincs korlátozás. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Vízi szervezetekre való veszélyesség: mérsékelten veszélyes. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban száraz, hűvös, fagymentes, fedett helyen 2 év. Kiszerelés: 20 l-es műanyag kanna.

www.arysta.hu

Kultúra

Felhasználható

Szőlő

terméskötődés elősegítésére, hiánytünetek kezelésére


víz (l/ha)

2,0–3,0

min. 500

borotek | műtrágyák | 43

műtrágyák

Mikrogranulált EK-műtrágya. Hatóanyag-tartalom: bór 7,8%, cink 5,3%, molibdén 0,8%, felületaktív tenzidek

Felhasználható:

Visszanedvesedési pont (páratartalom %) 90 69 48

Cink-forma

Szőlő kultúrában tápelem pótlásra, a bór- és cinkhiány kialakulásának megelőzésére. A termék egyik fontos tulajdonsága, hogy a cinket –szemben a cinkpótlásra általánosan használt levéltrágyákkal - nem cinkszulfát, hanem IDHA kelátképzővel képzett kelatizált formában tartalmazza.

Cink-szulfát Cink EDTA komplex Cink IDHA komplex

Tenzidek a jobb felszívódásért:

Stabilitás a permetlében:

A BoZiMo levéltrágya formázásakor a késztermékbe tenzidek kevernek, amelyek egyrészt biztosítják az egyenletes cseppképzést, így az egyenletes permetléfedést, másrészt lehetővé teszik a hatóanyagok fokozott felszívódását a növénybe.

A cink-szulfát esetében általánosan igaz, hogy nagyon érzékeny a permetlé kémhatására. Amennyiben a pH érték 6,7 körül alakul, a cinktartalom alig kb. 28%-a hasznosul. Amennyiben a permetlébe bármilyen foszfor-tartalmú levéltrágya, vagy műtrágya (pl. MAP) kerül, ez az érték tovább romlik és pH 4,5 értéknél gyakorlatilag megszűnik a cink felvétele. A cink-szulfát kicsapódása gyakorlatilag már semleges pH értéknél megkezdődik, ami a cink felvehetőségét rontja. Ezzel szemben az IDHA kelátképzővel kelatizált cink – amilyen a BoZiMo is - a pH-értékre lényegesen kevésbé érzékeny, a kicsapódás még hosszabb idő eltelte után sem indul meg, így a cink felvehető formában marad.

Visszanedvesedési pont: A cink-szulfát és az IDHA kelátképzővel képzett komplex között nagy különbség mutatkozik a visszanedvesedési pont esetében. Ez az érték mutatja meg, hogy a kipermetezett és már beszáradt permetlécsepp cinktartalma milyen páratartalom mellett nedvesedik újra olyan mértékben, ami lehetővé teszi annak további felvételét a növény számára. Az IDHA komplex esetében ez a pont lényegesen alacsonyabb, mint a cink-szulfát és a hagyományos EDTA kelátképzővel képzett formához képest.

Hagyományos forma

Kultúra

Kezelés ideje fenológia szerint

Kezelések száma (alkalom)

Szőlő

rügyfakadástól-virágzásig vegetáció végén

1-2 1

44 | műtrágyák | bozimo

Tenzidekkel

A kijuttatáshoz szükséges szer (kg/ha)

víz (l/ha)

2,0–3,0 (0,2-0,5%)

700–1000

www.arysta.hu

Technológiai javaslat: Szőlőben rügyfakadástól (BBCH 00-09) virágzásig (BBCH 60-69) 3,0 kg/ha mennyiségben 1-2 alkalommal, vagy a vegetáció végén (BBCH 81-83) 1 alkalommal. A kijuttatás során a javasolt lémennyiség 300-500 l/ha. Az ajánlott koncentráció 0,2-0,5%. Az adott év rügydifferenciálódásának első szakasza az előző év virágzásakor kezdődött és tart a bogyók érésének kezdetéig. Tehát a szőlő virágzásakor kijuttatott bór és cink már a következő év rügyeinek termékenységét növeli. A rügydifferenciálódás második szakasza a termő év rügyfakadásától indul és tart a virágzás kezdetéig. A kijuttatás időpontjait tehát ezen biológiai alapok ismeretében válasszuk meg.

A szőlő rügydifferenciálódásának szakaszai Folyó év exogén rügynyugalom a rügydifferenciálódás folytatása I.

II.

bogyókötődés virágzás rügyfakadás a zöld makrobogyók és mikronovesporokedése genezis III.

IV.

V.

II. szakasz

a bogyók érése

VI. VII. VIII. rügydifferenciálódás

IX. X. endogén rügynyugalom

I. szakasz XI.

XII. I. exogén rügynyugalom

az áttelelő rügyek differenciálódásának kezdete

Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: előírás szerinti felhasználás esetén nincs korlátozás. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban száraz, hűvös, fagymentes, fedett helyen 3 év. Kiszerelés: 3 kg-os papírdoboz.

www.arysta.hu

Trükkök,éntiytpapvirekág:zás időszakában történő

• a készítm mértékikkal keverve nagy kijuttatáskor Aton ékenység erenciálódás/term ben javul a fürtdiff és ásványi kkel (pl. növényi lajos készítménye •o kijuttatuk olj stb.) nem javas olajok; olajos kén; t veszélye miat ni, a fitotoxicitás s kijuttatáel történő együtte ny én ás készítm •m keverési próbát sakor végezzünk

bozimo | műtrágyák | 45

adjuvánsok, segédanyagok

Habzásgátló adalékanyag. Hatóanyag-tartalom: poli (dimetilszilokszán) polimer (36,6%), valamint 2-etil-1-hexanol (40,6%) Formuláció: EC (emulzióképző koncentrátum)

Javasolt technológia: A permetlé keverésénél először az adalékanyagot kell bekeverni a vízbe, majd ezt követően folyamatos keverés mellett a növényvédő szert. Forgalmazási kategória: III. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő: előírás szerinti felhasználás esetén nincs korlátozás, illetve a készítménnyel együttesen alkalmazott növényvédő szer előírásai szerint. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap, illetve a készítmén�nyel együttesen alkalmazott növényvédő szer előírásai szerint. Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: kifejezetten veszélyes. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 1 l-es műanyag flakon.

Kultúra

Az alkalmazás célja

Dózis

Permetlé (l/ha)

Az utolsó kezelés fenostádiuma

Szántóföldi és kertészeti kultúrák

növényvédő szerhez habzásgátlás céljából

1–3 ml/300 l (földi gépes kijuttatás) 1–8 ml/100 l (légi kijuttatás)

a növényvédő szer engedély okirata szerint

a növényvédő szer engedély okirata szerint

46 | adjuvánsok, segédanyagok | antifoam

www.arysta.hu


Folyékony tartálymosó és korróziógátló készítmény.

A Farmclean hatóanyagai eltávolítják a tartály faláról az ott megtapadt hatóanyag-maradékokat. Egyedülálló tulajdonsága, hogy nem korrodálja a fém alkatrészeket. Nem fitotoxikus, így a mosólé visszapermetezhető a kezelt kultúrára, ezzel maximálisan eleget teszünk a környezetvédelmi szempontoknak. Vékony filmréteggel vonja be a felületet, mely korróziógátló hatású. Belső mosás: 200 ml / 100 l víz Rutin permetező mosás, két kezelés között (tisztítsuk ki a tartályt minden kezelés között!)

Kézi külső mosás: 25 ml / 10 l víz Nagy nyomású mosás: 100 ml / 10 l víz

Téli leállás előtt (a Farmclean védőréteget von a felületre, ezzel csökkenti a korróziót!)

Egyéb eszköz, istálló munkaeszköz, erőgép stb.

Belső mosás: 400 ml / 100 l víz Nagy nyomású külső mosás: 100 ml / 10 l víz Ne öblítsünk a következő használatig! Kézi mosás: 50 ml / 10 l víz Nagy nyomású mosás: 100 ml/10 l víz

Javasolt tisztítási eljárás: 1. Ürítsük ki a tartályt és a vezetékeket annyira, amennyire lehetséges, még az előzőleg permetezett területen! Teljesen öblítsük ki a tartályt, vezetékeket és a szórófejeket tiszta vízzel. Oldjunk fel és távolítsunk el minden látható maradékot! Ne felejtsük el a különböző alkatrészek öblítését sem (tartályt záró fedél, tartálybelső felső része, terelő lapok stb.)! 2. Töltsük fel a tartályt a befogadóképességének 10–20%- áig tiszta vízzel! Lassan, a keverő berendezés működése mellett adjuk hozzá

www.arysta.hu

a Farmclean tisztítószert (200 ml /100 liter víz), majd működtessük a belső keverő rendszert 10–15 percig! A tartály mozgatásával tegyük lehetővé, hogy a Farmclean-t tartalmazó oldat a tartály oldalát és a terelőlapokat is érje. Ha a berendezés nagyon szennyezett vagy a téli időszakra történő gépelőkészítést végezzük, ez a művelet 30 percig tartson! Öblítsük át a vezetékeket és a szórófejeket, majd teljesen engedjük ki a mosólevet! 3. Vegyük ki a szűrőket, fúvókákat és külön is tisztítsuk meg őket Farmclean-es oldatban! Minden a növényvédő szerrel kapcsolatba került alkatrészt tisztítsunk meg! Tisztítsuk meg a permetező berendezést kívülről is Farmclean-es oldattal, akár nagynyomású mosó segítségével is! 4. Szereljük vissza az alkatrészeket, és szükség esetén ismételjük meg a folyamatot a 2. lépéstől. 5. Töltsünk a tartályba tiszta vizet, és öblítsük át a rendszert! 6. Amennyiben a téli leálláshoz készítjük elő a permetező gépet, a tartály kiürítése után nem kell elvégezni az öblítést. Így ugyanis a belső fém alkatrészek felületén is érvényesül a korróziógátló hatás. Néhány növényvédő szer maradékának eltávolítása különösen nehéz. A nem rozsdamentes acél tartályok, mint például polietilén vagy üvegszálból készültek, nagy mennyiségű szermaradékot tarthatnak vissza. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, szabályos növényvédő szer raktárban 5 év. Kiszerelés: 1 literes műanyag flakon.

farmclean | adjuvánsok, segédanyagok | 47


Univerzális, hatásfokozó adalékanyag. Hatóanyag-tartalom: 80% heptametil-triszilokszán+20% alliloxipolietilénglikol Formuláció: SL (vízoldható koncentrátum)

Hatásmechanizmus: A Silwet STAR egy nem-ionos típusú univerzális permetezési adalékanyag, amely egyedülállóan csökkenti a folyadékok felületi feszültségét. Ennek köszönhetően többszörösére növeli a kijuttatott permetlé szétterülését a célfelületen. Így megnöveli a kezelt növények permetlé fedettségét, ezzel pedig javítja az alkalmazott készítmények biológiai hatásosságát, különösen viaszos, vagy szőrözött levélzetű növényeken.

Hatásosság és szelektivitás: Felületi feszültség- és habzáscsökkentő, tapadásfokozó adalék bármilyen növényvédő szerhez, levéltrágyához, növénykondicionálóhoz.

Javasolt növényvédelmi technológia: A szőlő növényvédelme során a Silwet Star készítményt az alkalmazott rovar-, atka-, gombaölő, illetve gyomirtó szer engedélyokiratban előírt dózisát tartalmazó permetléhez kell hozzákeverni. A Silwet STAR használata a dóziscsökkentést nem indokolja! A készítmény alkalmazása kontakt hatású gombaölő szerek esetében alacsonyabb (0,025-0,05%-os), felszívódó hatású hatóanyagok használatakor magasabb (0,1%-os) koncentrációban javasolt. A kijuttatáshoz szükséges vízmennyiséget az alkalmazott növényvédő szer technológiai ajánlásának megfelelően, a kezelendő felület nagyságától és az alkalmazott növényvédelmi gép típusától függően kell megválasztani. Gyomirtó szerek esetében a javasolt koncentráció 0,025-0,05%. Erős egyszikű fertőzés esetén a magasabb koncentrációt kell alkalmazni. Növényi növekedésszabályozók (regulátorok), lombtrágyák és növénykondicionáló szerek hatásosságának fokozására 0,1% töménységben kell felhasználni.

Kultúra

Szőlő

48 | adjuvánsok, segédanyagok | silwet star

Felhasználás

A Silwet STAR csökkenti a permetlé felületi feszültségét és fokozza a tapadását, melynek eredményeképpen jobb fedettséget lehet elérni a kezelt növényeknél. A hagyományos adalékanyagok csökkentik a Silwet STAR permetléterülésre gyakorolt pozitív hatását, amelyet egyszerű helyszíni keverési próba elvégzésével javasoljunk ellenőrizni. Forgalmazási kategória: III. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: közepesen veszélyes. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 100 ml-es, 1 l-es műanyag palack.

tippek:ny a túl savas vagy túl lúTrükkök,STAR érzéke

• a Silwet sználási köaz optimális felha így e, gr ze kö s go között van. zege pH 4,0 - 8,0 levek habzáökkenti a permet • a készítmény cs sát is. + 2,0 °C. A dermedési pontja • a Silwet STAR veszélyezm ne t gá hatásossá dermedés a szer i kell a fellása előtt biztosítan teti, de felhaszná ért fűtött ez a felengedjen, tételeket, hogy újr ni. helyiségbe kell vin

A kijuttatáshoz szükséges szer (%)

gyomirtó szerek

0,025–0,05

gombaölő szerek

0,025–0,1

rovar- és atkaölő szerek

0,05–0,1

regulátorok, lombtrágyák, növénykondicionálók

0,1

víz (l/ha)

a technológia szerint alkalmazott lémennyiség

www.arysta.hu


Vízkondicionáló adalékanyag. Hatóanyag-tartalom: 5% ammónium-szulfát + 20% ammónium-propionát Formuláció: SL (vízoldható koncentrátum)

Hatásmechanizmus: Megakadályozza a növényvédő szerek hatóanyagainak komplex képzését, beállítja a víz keménységét és pH-ját, valamint csökkenti a permetlé habzását. Az alkalmazott növényvédő szer teljes men�nyisége hasznosul, mert nem kötik le a permetezésre használt vízben lévő szabad kationok. A túl lúgos permetlé pH-ját beállítja az optimális szintre, így nem alakulhat ki lúgos hidrolízis, amely csökkentené a növényvédő szerek biológiai hatását.

Javasolt növényvédelmi technológia: Vízkondicionáló és nedvesítő adalékanyagként felhasználható gyomirtó szerek, gombaölő szerek, rovarölő szerek, regulátorok, lombtrágyák, növénykondicionáló szerek alkalmazásakor, a permetlé készítésénél a víz keménységének csökkentésére, vízlágyításra 0,10-0,25% koncentrációban, a víz keménységének függvényében. A permetlé pH értékének (4,7-4,8) kedvező szintre való beállítására 0,10%-os koncentrációban kell felhasználni.

www.arysta.hu

A permetlé készítésénél először folyamatos keverés mellett engedjük tele a tartályt a felhasználandó vízmennyiséggel, ezt követően öntsük a tartályba az X-Change szükséges dózisát, majd állandó keverés mellett a felhasználandó növényvédő szert az alkalmazandó dózisban. Forgalmazási kategória: III. Munkaegészségügyi várakozási idő: 0 nap. Méhekre való veszélyesség: nem jelölésköteles. Vízi szervezetekre való veszélyesség: mérsékelten veszélyes. Eltarthatóság: eredeti, zárt csomagolásban, száraz, hűvös helyen, szabályos növényvédőszer-raktárban 3 év. Kiszerelés: 5 l-es műanyag kanna.

x-change | adjuvánsok, segédanyagok | 49

Készítményeink AKG besorolása, illetve az ökológiai gazdálkodásban való felhasználásuk AKG Korlátozás nélkül használható

GOMBAÖLŐ SZEREK

Korlátozással használható

Tiltott

Ökológiai gazdálkodásban engedélyezett

Copernico Hi Bio

Copernico Hi Bio

Etna 45 WG

Funguran-OH 50 WP

Funguran-OH 50 WP

Necator Plus

Graffiti 800 WG Matiz

Manzate 75 DF *

Mycostar 500 SC Necator Plus Pyrus 400 SC ROVARÖLŐ SZEREK GYOMIRTÓ SZEREK BIOSTIMULÁTOROK

Pyclorex Neo *

Cyperkill 25 EC

Kapazin Targa Super 5 EC Atonik Goemar BM-86 Phos 60 EU Adob Profit

LOMBTRÁGYÁK

Adob Vas Borotek BoZiMo Fruton Ca

EGYÉB

Melius

Melius

Megjegyzés: Az ökológiai gazdálkodásban felhasznált réztartalmú készítmények fémréz tartalma nem haladhatja meg 6 kg réz/ha/év dózist. Jelmagyarázat: *: Kizárólag növényvédelmi képesítéssel rendelkező szaktanácsadó, növényvédelmi mérnök, növényorvos írásbeli javaslatára használható.

| gyomirtók 50 |PANTERA® AKG

www.arysta.hu

www.arysta.hu A növényvédő szereket használja kellő gondossággal! Használat előtt mindig olvassa el a termékcímkét és a termékinformációkat! Lapzárta időpontja: 2017. február 10.

manzate 75 df | gombaölők | 51

Területi képviselőink

Kása Sándor

Kertész Péter

Kovács Balázs

Pintye Csaba

Alma-kultúrafelelős 20 9786-283

Heves, Nógrád, Szőlő-kultúrafelelős 20 3938-285

Borsod, Szabolcs-Szatmár 30 6552-779

Győr-Moson-Sopron, Komárom, Veszprém 30 4747-457

Bács-Kiskun-nyugat, Tolna 20 3815-390

Szalai Attila

Horváthné Tóth Ildikó

Törőcsik Éva

Vados Csaba

Vasas László

Baranya, Somogy 20 4322-209

Zala, Vas 20 9824-723

Bács-Kiskun-kelet, Csongrád 30 9325-555

Csávázószer-termékfelelős 30 5524-791

Békés, Hajdú-Bihar-kelet 20 3156-984

Vitéz Péter

Weszp Mihály

Fejér, Pest, Biostimulátor-termékfelelős 20 4553-882

Szolnok, Hajdú-Bihar-nyugat 30 9325-444

PM1105

Barkaszi Imre

Arysta LifeScience Magyarország Kft. 1036 Budapest, Lajos u. 66. Tel.: 06-1-335-2100 Fax.: 06-1-335-2103 Web: www.arysta.hu Email: [email protected]

www.arysta.hu

Szőlő. Növényvédelem és kondicionálás. PANTERA gyomirtók 1

Recommend Documents