Biztosítási terméktájékoztató A Citibank Europe plc Magyarországi Fióktelepe által értékesített „BIZTOS HÉTKÖZNAPOK” csoportos élet-, baleset-, és egészségbiztosításhoz Jelen terméktájékoztató a Citibank Europe plc Magyarországi Fióktelepe által értékesített „BIZTOS HÉTKÖZNAPOK” csoportos élet-, baleset-, és egészségbiztosítás fôbb jellemzôit tartalmazó egyszerûsített tájékoztató anyag, mely (1) nem tartalmazza az alkalmazandó feltételek összességét és (2) nem képezi a biztosításra vonatkozó szerzôdési feltételek részét. A jelen terméktájékoztató és az Általános Biztosítási Feltételek és/vagy a vonatkozó Különös Biztosítási Feltételek között fennálló esetleges ellentmondás esetén az Általános Biztosítási Feltételek és a vonatkozó Különös Biztosítási Feltételek rendelkezései irányadók. A csoportos biztosítási szerzôdésre vonatkozó biztosítási feltételek megismerése céljából kérjük, olvassa el a mellékelt Általános és Különös Biztosítási Feltételeket. Szerzôdô:
Biztosítók:
Biztosított:
Citibank Europe plc Magyarországi Fióktelepe (a továbbiakban: Bank) CARDIF Életbiztosító Magyarország Zártkörûen Mûködô Részvénytársaság Székhely: 1033, Budapest Kórház u. 6-12. Cégjegyzékszám: 01-10-044718 PSZÁF eng.sz.: II – 403 / 2002 Alaptôke: 906 millió Ft
CARDIF Biztosító Magyarország Zártkörûen Mûködô Részvénytársaság Székhely: 1033, Budapest Kórház u. 6-12. Cégjegyzékszám: 01-10-044717 PSZÁF eng.sz.: II – 404 / 2002 Alaptôke: 977 millió Ft
Olyan természetes személy, aki az általa tett csatlakozási nyilatkozat megtételének idôpontjában az alább felsorolt feltételeknek megfelel: (1) a Banknál hitelkártya- vagy számlaszerzôdéssel rendelkezik -hitelkártyaszerzôdés esetén: Fôhitelkártyabirtokos, számlaszerzôdés esetén: Számlatulajdonos-, (2) életkora 18 és 60 év között van, (3) nem rokkantnyugdíjas, nem részesül rehabilitációs járadékban.
Kedvezményezett: A Biztosított, a Biztosított halála esetén a Biztosított örököse. Biztosítási események:
Biztosítási összegek:
Betegség vagy baleset miatt bekövetkezô haláleset
Rokkantság (79%-ot meghaladó mértékû egészségkárosodás) Tartós betegállomány (60 napon túli keresôképtelenség), Munkanélküliség (60 napon túl nyilvántartott munkanélküli állapot)
kockázat
„Alap” csomag
„Emelt szintû” csomag
haláleset (egyszeri szolgáltatás)
1.000.000,- Ft
1.000.000,- Ft
rokkantság (egyszeri szolgáltatás)
1.000.000,- Ft
1.000.000,- Ft
60 napot meghaladó keresôképtelenség
50.000,- Ft / hó
100.000,- Ft / hó
60 napot meghaladó munkanélküliség
50.000,- Ft / hó
100.000,- Ft / hó
Biztosítási szolgáltatás:
Halál vagy Rokkantság (79%-ot meghaladó mértékû egészségkárosodás) esetén: A Biztosítottra vonatkozó biztosítási csomag szerinti biztosítási összeg megtérítése a Kedvezményezett részére (egyszeri szolgáltatás). Tartós betegállomány illetve munkanélküliség esetén: A keresôképtelenség illetve a regisztrált munkanélküliség 61. napját követôen a Biztosítottra vonatkozó biztosítási csomag szerinti biztosítási összeg megtérítése a Kedvezményezett részére addig az idôpontig, amelyik az itt felsorolt idôpontok közül a leghamarabb bekövetkezik: (1) a keresôképtelenség illetve a regisztrált munkanélküli állapot megszûnéséig vagy, (2) a kockázatviselés megszûnésének idôpontjáig, (3) de keresôképtelenség esetén legfeljebb 12, munkanélküliség esetén legfeljebb 8 egymást követô hónapig.
A kockázatviselés kezdete:
Bankkal kötött hitelkártya-, vagy számlaszerzôdés érvénybelépését követôen tett szóbeli csatlakozási nyilatkozat esetén a Szerzôdô telefonos ügyfélszolgálata, vagy a Szerzôdô megbízásából eljáró alügynök részére tett - és a telefonos ügyfélszolgálat, vagy a Szerzôdô megbízásából eljáró alügynök által rögzített - szóbeli csatlakozási nyilatkozat megtételének napján 0 óra.
-1-
A szolgáltatással kapcsolatos egyéb tudnivalók:
A biztosítási esemény bejelentésének módja:
A biztosítás megszüntetése
A szolgáltatás díja
Várakozási idô
(munkanélküliségi szolgáltatás esetén): A kockázatviselés kezdetétôl számított 90 nap. Ha a Biztosított munkaviszonya a várakozási idô alatt szûnt meg, a Biztosító az emiatt bekövetkezett munkanélküliség esetében sem a várakozási idô alatt, sem annak lejártát követôen nem nyújt biztosítási szolgáltatást.
Szolgáltatási maximum:
Keresôképtelenség: legfeljebb egymást követô 12 hónap, a biztosítás tartama alatt összesen legfeljebb 24 havi szolgáltatás Munkanélküliség: legfeljebb egymást követô 8 hónap, a biztosítás tartama alatt összesen legfeljebb 24 havi szolgáltatás
Teljesítési határidô:
Az elbíráláshoz szükséges összes dokumentum beérkezését követô 15 napon belül, ha a biztosítási esemény tekintetében az érintett Biztosító szolgáltatási kötelezettsége beáll.
Elévülési idô
A biztosítási esemény bekövetkezésétôl számított 2 év.
Mentesülési okok:
Ld. az Általános Biztosítási Feltételek 16.§-át. Pl. ha a biztosítási eseményt a Biztosított jogellenes, szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartása idézte elô, vagy 2 éven belüli öngyilkosság esetén.
Kizárások:
Ld. az Általános Biztosítási Feltételek 17.§-át, valamint a vonatkozó Különös Biztosítási Feltételek megfelelô §-ait (a 79%-ot meghaladó mértékû egészségkárosodás kockázat és a keresôképtelenségi kockázat esetében a 4.§, a munkanélküliségi kockázat esetében az 5.§) Pl. meglévô betegség, ittas jármûvezetés, harci, háborús események, HIV fertôzés, anyasággal kapcsolatos keresôképtelenség, pszichiátriai betegségek, határozott tartamú munkaviszony, munkaviszony próbaidô alatti megszûnése.
A biztosítási eseményt haladéktalanul, de legkésôbb 2 éven belül be kell jelenteni az alábbi címen illetve telefonszámon: CARDIF Életbiztosító Zrt. (haláleset esetén) CARDIF Biztosító Zrt. (egyéb esetekben) Kárrendezési osztály- 1033, Budapest Kórház u. 6-12. Telefon: (1) 501-2350 A biztosítási esemény bejelentésére vonatkozó részletes rendelkezéseket az Általános Biztosítási Feltételek 15.§-a, valamint a vonatkozó Különös Biztosítási Feltételek 3.§-a (munkanélküliségi kockázat esetében 6.§-a) tartalmazza. Rendes felmondás
A biztosítás a Bankhoz intézett írásbeli nyilatkozattal felmondható. A rendes felmondás a Bankhoz történô beérkezését követô fordulónap 24 órakor lép hatályba.
Azonnali hatályú felmondás
A szóbeli csatlakozás illetôleg nem a Banknál személyesen tett utólagos írásbeli csatlakozás esetén a Bank a biztosítás fennállásáról írásbeli visszaigazolást küld Önnek, melyhez mellékeli a részletes szerzôdési feltételeket. Ezen írásbeli visszaigazolás kézhezvételétôl számított 30 (harminc) napon belül a csatlakozása folytán létrejött biztosítási jogviszonyt írásbeli nyilatkozattal indokolási kötelezettség nélkül azonnali hatállyal felmondhatja. Az azonnali hatályú felmondás az elküldés napján 24 órakor (amennyiben az elküldés napja nem állapítható meg, akkor a Bank általi tudomásulvétel napján, 24 órakor) lép hatályba, a kockázatviselés megszûnéséig terjedô idôszakra – amennyiben az azonnali hatályú felmondás hatályba lépéséig nem következett be biztosítási esemény - nem áll fenn díjfizetési kötelezettség. Az azonnali hatályú felmondás jogát akkor kell határidôben érvényesítettnek tekinteni, ha az azonnali hatályú felmondást tartalmazó írásbeli nyilatkozatot a 30 napos határidô lejárta elôtt postára adják vagy egyéb igazolható módon elküldik. A határidôn túl tett azonnali hatályú felmondást a Biztosító az Önre vonatkozó biztosítási jogviszony rendes felmondásának tekinti. Az azonnali hatályú felmondás megtételére rendelkezésre álló 30 (harminc) napos határidô lejártát követôen Önt a továbbiakban csak a rendes felmondási jog illeti meg.
Felmondás helye
Felmondás a Bank alábbi címére küldött írásbeli nyilatkozattal lehetséges: Citibank Europe plc Magyarországi Fióktelepe, Dokumentációs Osztály 1367 Budapest, Pf. 123. vagy 1134 Budapest, Váci út 35. Fax: 06-40-200-300
„Alap” csomag
2.990,- Ft / hó
„Emelt szintû” csomag
4.500,- Ft / hó
-2-
A CARDIF Életbiztosító Zrt. és a CARDIF Biztosító Zrt. csoportos biztosításának általános és különös feltételei a CitibankEurope plc Magyarországi Fióktelepe által értékesített „BIZTOS HÉTKÖZNAPOK” csoportos élet-, baleset-, és egészségbiztosításhoz Általános Biztosítási Feltételek (mindkét Biztosító szolgáltatására egyaránt vonatkoznak)
Jelen feltételek - ellenkezô szerzôdéses kikötések hiányában - a CARDIF Életbiztosító Zrt. és a CARDIF Biztosító Zrt. (a továbbiakban együttesen: Biztosítók) és a Citibank Europe plc Magyarországi Fióktelepe. között létrejött 1/É/2009 Citibank és 1/B/2009 Citibank számú csoportos biztosítási szerzôdésekre (a továbbiakban együttesen: csoportos biztosítási szerzôdés) érvényesek, feltéve, hogy a csoportos biztosítási szerzôdést erre hivatkozva kötötték és a jelen feltételhez kapcsolódó különös feltételek másképp nem rendelkeznek.
kibocsátott valamennyi (sztenderd és közös márkajelzésû) hitelkártyatípust. 1.7. A Számlatulajdonos a Szerzôdôvel számlaszerzôdést aláíró, 18. életévét betöltött cselekvôképes személy, aki aktív és érvényes bankkártyával rendelkezik.
1. § A szerzôdés alanyai 1.1. A biztosítási szerzôdés alanyai a Szerzôdô, a Biztosított, a kedvezményezett és a Biztosítók. 1.2. A Szerzôdô a Citibank Europe plc Magyarországi Fióktelepe, amely a Biztosítókkal a csoportos biztosítási szerzôdéseket megköti és az azokkal kapcsolatos jognyilatkozatokat teszi, valamint a csoportos biztosítások díját, a Biztosítottak nevében, az ô felhatalmazásuk alapján a Biztosítóknak megfizeti. 1.3. A Biztosított a Szerzôdôvel hitelkártyaszerzôdéses-, vagy számlaszerzôdéses jogviszonyban (a továbbiakban: Szerzôdés) álló azon természetes személy hitelkártyaszerzôdés esetén: Fôhitelkártyabirtokos, számlaszerzôdés esetén: Számlatulajdonos -, aki (i) megfelel a biztosítottakkal szemben támasztott követelményeknek (ld. 4 §) és (ii) az általa tett csatlakozási nyilatkozat (ld. még 3.§) megtételével biztosítottként csatlakozik csoportos biztosítási szerzôdésekhez és (iii) akire a csatlakozás folytán a Biztosítók kockázatot vállalnak. 1.4. A kedvezményezett a Biztosított, a Biztosított halála esetén a Biztosított örököse. 1.5. A Biztosító a haláleseti kockázatot illetôen a CARDIF Életbiztosító Zrt., a többi biztosítási kockázatot illetôen a CARDIF Biztosító Zrt., amely a biztosítási díj ellenében a biztosítási kockázatot viseli és a vonatkozó Különös Biztosítási Feltételekben meghatározott szolgáltatás teljesítésére kötelezettséget vállal. 1.6. A Fôhitelkártyabirtokos olyan cselekvôképes, természetes személy, aki a hitelkártyaszerzôdés szerint a nevére kibocsátott aktív és érvényes hitelkártya kizárólagos birtoklására, használatára és a hitelkártyával együttjáró szolgáltatások igénybevételére jogosult. Amennyiben jelen biztosítási feltételek vagy a kapcsolódó dokumentáció bármely eleme hitelkártyatípusokat említ, az alatt minden további kikötés vagy feltétel nélkül érteni kell a Szerzôdô által
3.§ A Biztosított csatlakozása a csoportos biztosítási szerzôdéshez 3.1. A csoportos biztosítási szerzôdések egyidejûleg több Biztosítottra vonatkoznak, amelyekhez a Biztosítottak az általuk tett csatlakozási nyilatkozat megtételével egyénileg csatlakoznak. 3.2. A Biztosított a csoportos biztosítási szerzôdéshez kizárólag biztosítotti minôségben csatlakozhat, a Biztosítottat nem illeti meg a szerzôdôi minôségben történô belépés joga. 3.3. A Szerzôdô Szerzôdést kötô illetôleg már meglévô ügyfele a csoportos biztosítási szerzôdésekhez a Szerzôdô telefonos ügyfélszolgálata útján vagy a Szerzôdô megbízásából eljáró alügynök részére – rögzített telefonvonalon – tett szóbeli nyilatkozattal (szóbeli csatlakozási nyilatkozat) útján csatlakozhat:. 3.4. A Szerzôdô ügyfele – ha a Szerzôdéséhez biztosítást is igényel- a csatlakozási nyilatkozat megtételekor választja ki, hogy az „Alap” vagy az „Emelt szintû” biztosítási csomagot igényli. 3.5. A 3.3pontban feltüntetett esetben a Szerzôdô a Biztosító felhatalmazása alapján írásbeli visszaigazolást küld a Biztosított részére arról, hogy a Biztosító kockázatviselése a Biztosítottra kiterjed (a továbbiakban: írásbeli visszaigazolás), melyhez mellékeli a vonatkozó biztosítási feltételeket is. A Biztosított a csatlakozása folytán rá nézve létrejött biztosítási jogviszonyt a visszaigazolás kézhezvételétôl számított 30 napon belül azonnali hatállyal felmondhatja (ld. még a 9.1 pontban). 3.6. A csoportos biztosítási szerzôdéshez történô csatlakozás esetén a Biztosított a csatlakozási nyilatkozat megtételével: 3.6.1. elfogadja a csoportos biztosítási szerzôdések feltételeit, hozzájárul ahhoz, hogy a Biztosítók kockázatviselése rá kiterjedjen,
2.§ A csoportos biztosítási szerzôdés létrejötte 2.1. A csoportos biztosítási szerzôdések a Szerzôdô és a Biztosítók között írásban jöttek létre.
-3-
3.6.2. a csoportos biztosítási szerzôdésekhez biztosítottként csatlakozik, 3.6.3. felhatalmazást ad arra, hogy a Szerzôdô a ráesô, esedékes biztosítási díjjal a hitelkártya-számláját vagy lakossági folyószámláját megterhelje, 3.6.4. hozzájárul ahhoz, hogy 3.6.4.1. a Szerzôdô a vele közölt, a banktitok körébe tartozó, a csoportos biztosítási szerzôdések teljesítéséhez szükséges adatait a biztosítási szerzôdések teljesítésének céljából átadja a Biztosítóknak, 3.6.4.2. a Biztosítók a Biztosított személyes adatait, valamint a Biztosított egészségi állapotával, Szerzôdésével kapcsolatos - a biztosítási szolgáltatás teljesítésével összefüggô - adatait beszerezzék, nyilvántartsák, valamint kezeljék, 3.6.5. a Biztosítók informatikai felügyeletét végzô GIE BNP Paribas Assurance nevû cég, amely megfelel a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrôl szóló 2003.évi LX. tv. (a továbbiakban: Biztosítási törvény) 76-77 §-a szerinti elôírásoknak, a Biztosítók által nyilvántartott adatokba betekintsen a biztosítási szerzôdések és a károk nyilvántartásának mûködtetése céljából. 3.7. Figyelem! Ha a Biztosítottra vonatkozó biztosítás bármely ok miatt megszûnt, a Biztosított késôbb nem veheti újra igénybe a biztosítást. 4.§ A Biztosítottakkal szemben támasztott követelmények 4.1. A Szerzôdô azon - természetes személy - ügyfele lehet Biztosított, aki a csatlakozási nyilatkozat (ld. még 3.§) megtételének idôpontjában a következô feltételeknek megfelel: 4.1.1. a Biztosítók kockázatviselésének kezdetekor életkora 18 és 60 év közötti, 4.1.2. nem rokkantnyugdíjas, nem részesül rehabilitációs járadékban. 4.2. Csatlakozás esetén a leendô Biztosított a csatlakozási nyilatkozatban arról is nyilatkozik, hogy megfelel a 4.1.14.1.2 pontokban írt feltételeknek. 5. § A biztosítási szerzôdés alanyainak jogai és kötelezettségei 5.1. A csoportos biztosítási szerzôdések díját a Biztosítottak erre irányuló felhatalmazása alapján, az ô nevükben a Szerzôdô fizeti meg. A Szerzôdô köteles a csoportos biztosítási szerzôdésekkel kapcsolatos megfelelô jognyilatkozatok megtételére. 5.2. A Szerzôdô és a Biztosított köteles közlési kötelezettségének eleget tenni, valamint a Biztosítók által feltett, a biztosítás szempontjából szükséges kérdéseket a valóságnak megfelelôen és teljes körûen megválaszolni. 5.3. A közlési kötelezettség abban áll, hogy a Szerzôdô és a Biztosított köteles a biztosítás elvállalása szempontjából minden olyan lényeges körülményt, adatot a Biztosítókkal írásban közölni, amelyeket ismert vagy ismernie kellett. A Biztosítók írásban közölt kérdéseire adott, a valóságnak megfelelô válaszokkal a fél közlési kötelezettségének eleget tesz. A kérdések megválaszolatlanul hagyása egymagában nem jelenti a közlési kötelezettség megsértését.
5.4. A Biztosítók a szolgáltatás jogalapjának megállapításához a közölt adatokat ellenôrizhetik, saját orvosuk által vizsgálatot kezdeményezhetnek. 5.5. A Biztosítók kötelesek a tudomásukra jutott adatokat megôrizni és a biztosítási törvényben foglaltak szerint titokként kezelni. 6. § A biztosítás tartama, a biztosítási idôszak 6.1. A biztosítás tartama a kockázatviselés kezdetétôl a kockázatviselés megszûnéséig terjedô idôtartam, mely tartam biztosítási idôszakokra oszlik. 6.2. A tartamon belül a biztosítási idôszak egy hónap, mely hitelkártyaszerzôdés esetén fordulónaptól fordulónapig – számlaszerzôdés esetén hónap 15. napjától a következô hónap 15. napjáig tart, kivéve az elsô idôszakot, mely a kockázatviselés kezdetétôl (ld. a 7.2 pontban) az alábbi idôpontig tart (tört idôszak): 6.2.1. hitelkártyaszerzôdés esetén: a csatlakozási nyilatkozat megtételét követô fordulónap 24 órájáig, 6.2.2. számlaszerzôdés esetén a csatlakozási nyilatkozat megtételét követôen, (a) ha az igénylés az adott hónap 11. napját megelôzôen történik, akkor az adott hónap 15. napjának 24 órájáig; (b) ha az igénylés az adott hónap 11. napján vagy azt követôen történik, akkor a következô hónap 15. napjának 24 órájáig 6.3. Az elsô biztosítási idôszakra (tört idôszak) a Biztosítók ingyenesen vállalnak kockázatviselést. 6.4. A biztosítás tartama minden esetben egy újabb hónappal meghosszabbodik, ha a soron következô biztosítási idôszak letelte elôtt sem a Szerzôdô, sem az adott Biztosított, sem pedig a Biztosítók nem élnek a felmondás jogával, vagy ha a biztosítás egyéb ok miatt nem szûnik meg. 7. § A Biztosítók kockázatviselésének kezdete, tartama 7.1. A csoportos biztosítási szerzôdések egy adott Biztosítottra történô kiterjesztéséhez a Biztosított hozzájárulása szükséges, melyet a Biztosított a csatlakozási nyilatkozatban ad meg. 7.2. A Biztosítók a kockázatot az alábbiakban meghatározott idôponttól kezdve viselik: 7.2.1. Szerzôdôvel kötött hitelkártya-, vagy számlaszerzôdés érvénybe lépését követôen szóbeli csatlakozási nyilatkozat esetén a Szerzôdô telefonos ügyfélszolgálata, illetve a Szerzôdô megbízásából eljáró alügynök részére – rögzített telefonvonalon – tett szóbeli csatlakozási nyilatkozat megtételének napján 0 órától, 7.3. A távértékesítés keretében igényelt biztosítási fedezet azonnali hatályú felmondására nyitva álló határidô lejárta elôtt (9.1.1. pont) a Biztosítók kockázatviselése csak abban az esetben kezdôdik meg a fentiek szerinti idôpontban, ha a Biztosított a Biztosítási Szerzôdés teljesítésének azonnali megkezdéséhez a szóbeli csatlakozás során kifejezetten hozzájárul. Ellenkezô esetben a Biztosítók kockázatviselése csak a felmondásra nyitva álló 30. nap lejártát követôen veszi kezdetét.
-4-
8. § A Biztosító kockázatviselésének megszûnése 8.1. Mindkét Biztosító kockázatviselése megszûnik: 8.1.1. a Biztosított hitelkártya szerzôdésének bármely okból történô megszûnése esetén a hitelkártya szerzôdés megszûnése napját követô nap 0:00-kor 8.1.2. Számlaszerzôdés mellé igényelt biztosítás esetén a számlaszerzôdés bármelyik fél által történô felmondásakor a bankszámla bezárásának napját követô nap 0:00-kor, 8.1.3. hitelkártya esetén a Biztosított a 65. életévének betöltését követô fordulónapon, 8.1.4. számlaszerzôdés esetén a Biztosított 65. életévének betöltését követô 15.-én, 8.1.5. a Biztosított halálával, 8.1.6. a Biztosítottra vonatkozó biztosítási jogviszony azonnali hatályú felmondása (ld. 9.1 pont) esetén az azonnali hatályú felmondás megtételének napján 24 órakor, 8.1.7. a Biztosítottra vonatkozó biztosítási jogviszony rendes felmondása esetén (ld. 9.2 pont) a felmondás hatályosulásának napján 24 órakor 8.1.8. Hitelkártya szerzôdés esetén a hitelkártya érvényességi idejének lejáratakor, amennyiben a hitelkártya nem kerül megújításra, 8.1.9. Hitelkártya szerzôdés esetén a hitelkártya Szerzôdô által történô – nem ideiglenes jellegû - zárolásakor, 8.1.10. a csoportos biztosítási szerzôdés felmondása esetén (ld. 9.3 pont) a díjjal fedezett idôszak utolsó napján 24 órakor. 8.2. A 8.1 pontban írt eseteken felül a CARDIF Biztosító Zrt. kockázatviselése megszûnik: 8.2.1. azon a napon, amikor a Biztosított öregségi vagy elôrehozott öregségi nyugállományba vonul, 8.2.2. a Biztosított 79%-ot meghaladó mértékû egészségkárosodását (TB I.-II. rokkantsági csoport) megállapító jogerôs határozat meghozatalának napján. 8.3. Ha a CARDIF Biztosító Zrt. kockázatviselése a Biztosítottra vonatkozóan a fenti 8.2.1 vagy 8.2.2 pontokban szereplô esetek valamelyike miatt megszûnik, akkor a CARDIF Életbiztosító Zrt. kockázatviselése a Biztosítottra vonatkozóan mindaddig fennmarad, amíg a fenti 8.1 pontban szabályozott valamely egyéb megszûnési ok be nem következik. 9. § Felmondás 9.1. A Biztosítottra vonatkozó biztosítási jogviszony azonnali hatályú felmondása 9.1.1. Távközlô eszköz útján történt csatlakozás (szóbeli csatlakozási nyilatkozat) esetén a Biztosított a rá kiterjesztett kockázatviselést a Szerzôdô által küldött írásbeli visszaigazolás (ld. még a 3.5 pontban) kézhezvételétôl számított 30 (harminc) napos határidôn belül a Szerzôdôhöz intézett írásbeli nyilatkozat megküldése útján azonnali hatállyal felmondhatja. Az azonnali hatályú felmondás az elküldés napján 24 órakor (amennyiben az elküldés napja nem állapítható meg, akkor a Bank általi tudomásulvétel napján, 24 órakor) lép hatályba. Ilyen esetben – amennyiben az azonnali hatályú felmondás hatályba lépéséig nem
következett be biztosítási esemény - a kockázatviselés megszûnéséig terjedô idôszakra nem áll fenn díjfizetési kötelezettség. 9.1.2. Az azonnali hatályú felmondást akkor kell határidôn belül teljesítettnek tekinteni, ha a Biztosított az azonnali hatályú felmondást tartalmazó írásbeli nyilatkozatát a visszaigazolás kézhezvételétôl számított 30 napos határidôn belül postára adja vagy egyéb igazolható módon elküldi. A határidôn túl tett azonnali hatályú felmondás a Biztosítottra vonatkozó biztosítási jogviszony rendes felmondásának minôsül, mely a biztosítási jogviszonyt a 9.2.1 pontban foglalt rendelkezések szerint szünteti meg. Ilyen esetben az Biztosított a kockázatviselés megszûnéséig terjedô idôszakra köteles a ráesô biztosítási díjak megfizetésére. 9.2. A Biztosítottra vonatkozó biztosítási jogviszony rendes felmondása 9.2.1. A Biztosított jogosult a rá vonatkozó biztosítási jogviszonyt bármikor, a jövôre nézve, hitelkártya esetén a soron következô fordulónapra, számlaszerzôdés esetén a hónap 15. napjára a Szerzôdôhöz intézett írásbeli nyilatkozattal felmondani, mely a Szerzôdôhöz történt beérkezést követô fordulónap 24 órakor lép hatályba. A biztosítás felmondása esetén a biztosítás a jövôre nézve szûnik meg. Ennek megfelelôen a biztosítás megszûnéséig terjedô idôre esô biztosítási díjat a Biztosított köteles megfizetni, a Biztosító pedig köteles helytállni a biztosítás megszûnésének idôpontjáig bekövetkezett biztosítási eseményekért. 9.3. A csoportos biztosítási szerzôdések rendkívüli felmondása 9.3.1. A Szerzôdô és a Biztosítók jogosultak a csoportos biztosítási szerzôdéseket felmondani. Ilyen esetben (i) a felmondás hatályba lépését követôen a csoportos biztosítási szerzôdéshez újabb Biztosítottak nem csatlakozhatnak, (ii) a felmondás idôpontjáig Biztosítottnak tekintendô személyek biztosítási védelme a biztosítási díjjal lefedett idôszak utolsó napjáig áll fenn, (iii) a Szerzôdô írásban tájékoztatja az egyes Biztosítottakat a rájuk vonatkozó csoportos biztosítási szerzôdés felmondás miatti megszûnésérôl. 10. § Területi hatály 10.1. A biztosítás valamennyi országban bekövetkezett biztosítási eseményre kiterjed, kivéve a munkanélkülivé válás kockázatát, amelyre a területi hatály a Magyar Köztársaság területére korlátozódik. 11. § A díjfizetésre vonatkozó rendelkezések 11.1. A biztosítási díj a Biztosítók kockázatviselésének, illetve szolgáltatási kötelezettségének ellenértéke. 11.2. A biztosítás havi díjfizetésû. 11.3. A havi biztosítási díjat a Szerzôdô fizeti meg a Biztosítottak erre vonatkozó felhatalmazása alapján a Biztosítóknak. 11.4. A Biztosított díjfizetési kötelezettsége mindaddig fennáll, ameddig a Biztosítók a Biztosítottra vonatkozóan a kockázatot viselik. 11.5. A Szerzôdô és a Biztosítók jogosultak a csoportos biztosítási szerzôdés alapján fizetendô havi díj mértékét
-5-
felülvizsgálni és a díjat módosítani. A biztosítási díj csökkentése a naptári év során bármikor, a díj emelése csak a naptári év végén lehetséges. A biztosítási díj emelése esetén a Szerzôdô a módosítás hatályba lépését megelôzôen 45 nappal a Biztosítottá vált személyeket levélben tájékoztatja az új biztosítási díjról és arról az idôpontról, amikortól az új díj alkalmazandó. Ha a Biztosított a módosított feltételekkel nem kívánja biztosítási jogviszonyát fenntartani, jogosult a rá vonatkozó biztosítási jogviszonyát felmondani. 12. § Értékkövetés 12.1. A Biztosítók értékkövetést nem alkalmaznak. 13. § A biztosítási esemény 13.1. Az egyes Biztosítók által nyújtott kockázatviselések alapján az alább felsoroltak számítanak biztosítási eseménynek: CARDIF Életbiztosító Zrt. CARDIF Biztosító Zrt. • baleset vagy betegség miatt • balesetbôl vagy betegségbôl bekövetkezô haláleset eredô, 79%-ot meghaladó mértékû egészségkárosodás (TB I.-II. rokkantsági csoportos rokkantság) • balesetbôl vagy betegségbôl eredô, 60 napot meghaladó keresôképtelenség • 60 napot meghaladó munkanélküliség
13.2. A fenti biztosítási események meghatározását a vonatkozó Különös Biztosítási Feltételek tartalmazzák. 14. § A Biztosítók szolgáltatása, a biztosítási összeg 14.1. A vonatkozó biztosítási esemény bekövetkezésekor az érintett Biztosító az alábbi biztosítási szolgáltatást nyújtja: 14.1.1. a Biztosított halála esetén a CARDIF Életbiztosító Zrt., a Biztosított balesetbôl vagy betegségbôl eredô, 79%-ot meghaladó mértékû egészségkárosodása (rokkantság) esetén a CARDIF Biztosító Zrt. a vonatkozó Különös Biztosítási Feltételekben meghatározott feltételekkel megfizeti a Biztosítottra vonatkozó biztosítási csomag szerinti biztosítási összeget (ld. a 14.3 pontban) a Kedvezményezett részére, 14.1.2. a Biztosított 60 napot meghaladó keresô képtelensége esetén a CARDIF Biztosító Zrt. a vonatkozó Különös Biztosítási Feltételekben meghatározott feltételekkel és idôtartamra megfizeti a Biztosítottra vonatkozó biztosítási csomag szerinti biztosítási összeget (ld. a 14.3 pontban) a kedvezményezett részére, 14.1.3. a Biztosított 60 napot meghaladó munkanélkülisége esetén a CARDIF Biztosító Zrt. a vonatkozó Különös Biztosítási Feltételekben meghatározott feltételekkel és idôtartamra megfizeti a Biztosítottra vonatkozó biztosítási csomag szerinti biztosítási összeget (ld. a 14.3 pontban) a kedvezményezett részére. 14.2. A Biztosító egy Biztosítottra vonatkozóan keresôképtelenség címén legfeljebb 24 hónapig, munkanélküli-
ség címén szintén legfeljebb 24 hónapig vállalja a szolgáltatás teljesítését. 14.3. Biztosítási összegek: kockázat
biztosítási összeg „Emelt szintû” „Alap” csomag csomag
haláleset 1.000.000,- Ft (egyszeri szolgáltatás) rokkantság 1.000.000,- Ft (egyszeri szolgáltatás) 60 napot meghaladó 50.000,- Ft / hó keresôképtelenség 60 napot meghaladó 50.000,- Ft / hó munkanélküliség
1.000.000,- Ft 1.000.000,- Ft 100.000,- Ft / hó 100.000,- Ft / hó
15. § A biztosítási esemény bejelentése, a Biztosítók teljesítése, a teljesítéshez szükséges iratok 15.1. A Biztosított halála esetén a Biztosított örököse vagy hozzátartozója, egyéb esetekben a Biztosított vagy az általa meghatalmazott személy - és amennyiben a Szerzôdô tudomására jut, a Szerzôdô is - köteles a biztosítási esemény bekövetkezését követô 15 napon - akadályoztatás esetén 30 napon - belül bejelenteni az érintett Biztosítónak az alábbi címen illetve telefonszámon: CARDIF Életbiztosító Zrt. (haláleset esetén) CARDIF Biztosító Zrt. (egyéb esetekben) Kárrendezési osztály- 1033, Budapest Kórház u. 6-12. Telefon: (1) 501-2350 15.2. Az érintett Biztosító teljesítési kötelezettsége nem áll be, amennyiben a bejelentési- és a szükséges felvilágosítási kötelezettségek megsértése miatt lényeges körülmények kideríthetetlenné válnak. 15.3. A biztosítási szolgáltatás igénybevételéhez a Biztosítók a következô dokumentumokat kérhetik: A Szerzôdôtôl 15.3.1. a Biztosított csatlakozási nyilatkozatát (szóbeli csatlakozás esetén a csatlakozáskor folytatott telefonbeszélgetés hangfelvételét). A Biztosítottól (örökösétôl vagy hozzátartozójától) 15.3.2. a biztosítási szolgáltatást igénylô személy (a Biztosított halála esetén a Biztosított örököse vagy hozzátartozója, egyéb esetekben a Biztosított vagy az általa meghatalmazott személy) által kitöltött szolgáltatási igénybejelentô nyomtatványt, 15.3.3. hatósági eljárás esetén az erre vonatkozó jogerôs határozatot, vagy bírósági ítéletet, 15.3.4. baleset esetén a baleseti jegyzôkönyvet, ha ilyen készült, 15.3.5. az érintett Biztosító által meghatározott egyéb dokumentumokat, vagy azok másolatait (pl. táppénzes lap, mûtéti leírás dokumentációja, diagnosztikus leletek, kórházi zárójelentés, stb.), amelyek a jogosultság és a biztosítási esemény megállapításához szükségesek, 15.3.6. ha a biztosítási esemény külföldön történik, az idegen nyelven kiállított dokumentumok hitelesített magyar fordítását.
-6-
15.4. Abban az esetben, ha az érintett Biztosító által kért dokumentumokat nem, vagy hiányosan nyújtják be, az érintett Biztosító a szolgáltatási igényt elutasíthatja, illetôleg azt a rendelkezésre álló dokumentumok alapján bírálja el. 15.5. Az érintett Biztosító teljesítése az elbíráláshoz szükséges valamennyi dokumentum beérkezését követô 15 napon belül esedékes. 15.6. A CARDIF Biztosító Zrt. a havonta fizetendô biztosítási szolgáltatást egyidejûleg csak egy jogcímen (vagy csak keresôképtelenség, vagy csak munkanélküliség címén) nyújtja. Ha a havonta fizetendô szolgáltatás teljesítésének tartama alatt a Biztosítottnak másik jogcímen is szolgáltatási igénye keletkezik, melynek alapján a CARDIF Biztosító Zrt. szintén havonta fizetendô szolgáltatás nyújtására köteles, akkor a CARDIF Biztosító Zrt. az elsôként bejelentett biztosítási esemény alapján teljesít mindaddig, amíg ezen a jogcímen a Biztosított szolgáltatásra jogosult. 15.7. Ha a havonta fizetendô szolgáltatás idôtartama alatt olyan biztosítási esemény következik be, amelynek alapján akár a CARDIF Életbiztosító Zrt., akár a CARDIF Biztosító Zrt. egyszeri szolgáltatás fizetésére köteles (halál vagy rokkantság) és ezen újonnan bekövetkezett esemény kapcsán az érintett Biztosító térítési kötelezettsége a vonatkozó biztosítási feltételek alapján egyébként fennáll, akkor a CARDIF Biztosító Zrt. a havi kifizetések teljesítését az új biztosítási esemény bekövetkezését követôen befejezi és az egyszeri szolgáltatás összegét fizeti meg a Kedvezményezett részére. 15.8. A CARDIF Életbiztosító Zrt. a haláleseti szolgáltatást a Kedvezményezett által megadott bankszámlára történô átutalással teljesíti. 15.9. A CARDIF Biztosító Zrt. az általa nyújtandó szolgáltatást a Biztosított által megadott bankszámlára történô átutalással teljesíti. 16. § A Biztosítók mentesülése 16.1. Mindkét Biztosító esetében alkalmazandó mentesülési okok: 16.1.1. A közlési kötelezettség megsértése esetében az érintett Biztosító teljesítési kötelezettsége nem áll be, kivéve, ha bizonyítják, hogy az elhallgatott vagy be nem jelentett körülményt az adott Biztosító a kockázatviselés kezdetekor már ismerte, vagy az nem hatott közre a biztosítási esemény bekövetkezésében. 16.1.2. Amennyiben az érintett Biztosítónak a biztosítási esemény után tudomására jut, hogy azt bármely olyan körülmény idézte elô, amely a kockázatviselés kezdetekor - szándékosan pontatlan vagy hiányos információk miatt nem volt elôre meghatározható, holott a kockázatvállalás szempontjából lényeges lett volna, az adott Biztosító jogosult a szolgáltatását megtagadni. 16.1.3. A Biztosítók mentesülnek a szolgáltatás teljesítése alól, ha a biztosítási esemény okozati összefüggésben áll a Biztosított – a biztosítás hatályba lépését követôen - két éven belül bekövetkezô öngyilkossági kísérletével vagy öngyilkosságával, függetlenül attól, hogy azt tudatzavarában követte el.
16.1.4. Amennyiben a biztosítási esemény összefüggésben áll a Biztosított nem orvosi javallatra vagy nem az elôírt adagolásban történô gyógyszer szedésével a Biztosító jogosult a szolgáltatását csökkenteni. A szolgáltatás csökkentésének mértékét az érintett Biztosító orvosa állapítja meg. 16.2. A 16.1 pontban írt eseteken felül a CARDIF Biztosító Zrt. mentesül a szolgáltatás teljesítése alól, ha bizonyítást nyer, hogy a biztosítási eseményt a Biztosított jogellenes, szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartása idézte elô. Súlyosan gondatlan magatartás okozta balesetnek, illetve betegségnek minôsül, ha: 16.2.1. a biztosítási esemény a Biztosított szándékosan elkövetett súlyos bûncselekménye folytán vagy azzal ös�szefüggésben következett be, 16.2.2. a biztosítási esemény a Biztosított rendszeres alkoholfogyasztásával vagy a Biztosított bódító, kábító, vagy más hasonló hatást kiváltó szerek fogyasztása miatti állapotával összefüggésben, illetve toxikus anyagok szedése miatti függése folytán következett be, 16.2.3. a baleset idején a Biztosított alkoholos állapotban volt, illetôleg kábítószer vagy kábító hatású anyag hatása alatt állt és ez a tény a baleset bekövetkezésében közrehatott (alkoholos állapotnak tekintendô a 2,5 ezreléket meghaladó véralkohol-koncentráció), 16.2.4. a biztosítási esemény a Biztosított jogosítvány, vagy érvényes forgalmi engedély nélküli gépjármûvezetése közben következett be és a Biztosított mindkét esetben más közlekedésrendészeti szabályt is megszegett, vagy 16.2.5. a biztosítási esemény amiatt következett be, hogy a Biztosított engedélyhez kötött tevékenységet engedély nélkül végzett, vagy 16.2.6. a Biztosított munkavégzése során, a munkavédelmi szabályoknak a Biztosított általi súlyos megsértése miatt következett be, továbbá 16.2.7. diagnosztizált betegség esetén a Biztosított az orvosi utasításokat nem tartotta be és ennek következményeként szövôdmény, állapotromlás következett be, ami megelôzhetô lett volna. 16.3. A 16.1 pontban írt eseteken felül a CARDIF Életbiztosító Zrt. mentesül a szolgáltatás teljesítése alól, az alábbi esetekben: 16.3.1. ha Biztosított szándékosan elkövetett súlyos bûncselekménye folytán vagy azzal összefüggésben hal meg, 16.3.2. ha a biztosítási esemény összefüggésben áll a Biztosított rendszeres alkoholfogyasztásával, súlyosan ittas állapotával, bódító, kábító vagy hasonló hatást kiváltó szerek fogyasztásával. Ilyen esetben a CARDIF Életbiztosító Zrt. jogosult a szolgáltatását csökkenteni, a szolgáltatás csökkentésének mértékét a CARDIF Életbiztosító Zrt. orvosa állapítja meg. 17. § Kizárások Mindkét Biztosító esetében alkalmazandó kizárások: 17.1. A Biztosítók kockázata nem terjed ki arra az esetre, ha a bekövetkezett biztosítási esemény közvetlenül vagy közvetve összefüggésben áll:
-7-
17.1.1. harci eseményekkel vagy más háborús cselekményekkel (jelen feltételek szempontjából harci cselekménynek minôsül a hadüzenettel vagy anélkül vívott háború, határvillongás, felkelés, forradalom, zendülés, törvényes kormány elleni puccs vagy puccskísérlet, polgárháború, népi megmozdulás, például nem engedélyezett tüntetés, vagy be nem jelentett, illetve nem engedélyezett sztrájk, idegen ország korlátozott célú hadicselekményei például csak légi csapás vagy csak tengeri akció, kommandó támadás, terrorcselekmény), 17.1.2. állam elleni bûncselekményekkel, felkelésekkel, vagy zavargásokkal (e feltétel szerint állam elleni bûncselekmény az, amit a Büntetô Törvénykönyv annak minôsít: különösen lázadás, kémkedés, rombolás), 17.1.3. atomkárokkal (nukleáris hasadás, nukleáris reakció, fúzió, radioaktív-, ionizáló- illetve lézersugárzás valamint ezek szennyezése, kivéve az orvosilag elôírt terápiás célú sugárkezelést), 17.1.4. fegyver, robbanószer, vegyi vagy gyúlékony anyagok használatával, vagy 17.1.5. HIV fertôzéssel (kivéve azokat a speciális eseteket, amikor a fertôzôdés olyan körülmények között történt, amit a Biztosított nem tudott elkerülni; például laboratóriumi fertôzôdés, vagy fogorvosi manipuláció), 17.1.6. nemi érintkezés útján terjedô egyes fertôzô betegségekkel, 17.1.7. egyéb kockázatosnak minôsülô tevékenységekkel, különösen a búvárkodás, barlangászat, hegymászás, egyéni hajózás, vitorlázás, vadvízi evezés, tengeri horgászat. 17.2. A Biztosítók nem viselik a kockázatot, ha a Biztosított halála, balesete vagy betegsége 17.2.1. gépi erôvel hajtott szárazföldi, légi vagy vízi jármûben hazai vagy nemzetközi sportversenyen való részvétel következtében, vagy ilyen versenyekre való felkészülés során következik be, vagy 17.2.2. nem a szervezett légi forgalom keretében végrehatott légi úton való részvétel, hanem egyéb (akár motoros, akár motor nélküli) repülés vagy repülôsportolás következménye, vagy 17.2.3. hivatásos sportolóként végzett, a saját megélhetését biztosító sporttevékenysége során következett be. 17.3. A Biztosítók kockázatviselése nem terjed ki a kockázatviselés kezdete elôtt meglévô betegséggel, kóros állapottal vagy veleszületett rendellenességekkel (a továbbiakban együttesen: meglévô betegség) és azok következményeivel okozati összefüggésben álló eseményekre abban az esetben, ha a kockázatviselés kezdetekor a meglévô betegségrôl a Biztosított tudomással bírt. 17.4. A biztosítók nem viselik a kockázatot, ha a biztosított gépjármûvezetés közben alkoholos állapotban volt, illetôleg kábítószer vagy kábító hatású anyag hatása alatt állt és ez a tény a baleset bekövetkezésében közrehatott. 17.5. A Biztosítottnak a csatlakozási nyilatkozatban adott szándékosan valótlan válaszai esetén a Biztosítók megtagadhatják a szolgáltatást. 17.6. A Biztosítók nem viselik a kockázatot, ha a Biztosí-
tott a Biztosítók kockázatviselésének kezdetekor rokkantnyugdíjas. 17.7. Figyelem! A Biztosítók nem viselik a kockázatot, ha a Biztosított a rá vonatkozó biztosítás megszûnését követôen utóbb ismét igénybe veszi a biztosítást. A CARDIF Biztosító Zrt. esetében alkalmazandó további kizárások: 17.8. A kockázatviselés kezdete elôtt bekövetkezett baleset vagy betegség miatt bármely okból már károsodott, beteg, sérült vagy csonkolt testrészek és szervek illetve e sérülések késôbbi következményei a biztosításból ki vannak zárva. 17.9. A Biztosított a biztosítási esemény bekövetkezésekor köteles indokolatlan késedelem nélkül orvosi ellátást igénybe venni, valamint a kezelést a gyógyító eljárás befejezéséig folytatni. A CARDIF Biztosító Zrt. jogosult a szolgáltatást részben vagy egészben megtagadni, amen�nyiben a Biztosított e kötelezettségének nem tett eleget. 17.10. A CARDIF Biztosító Zrt. kockázatviselése nem terjed ki az olyan szubjektív panaszokra épülô betegségekre, amelyek objektív orvosi módszerekkel nem igazolhatók (például migrén, vagy a gerinc egyes degeneratív betegségei (polidiszkopátia) és azok közvetett vagy közvetlen következményei, stb.). 17.11. A CARDIF Biztosító Zrt. nem viseli a kockázatot, ha a Biztosított a Biztosító kockázatviselésének kezdetekor bármilyen jogcímen - kivéve az özvegyi nyugdíjat - nyugdíjas.
18. § A panaszok bejelentése 18.1. A csoportos biztosítási szerzôdésekkel kapcsolatban felmerült panaszokat írásban, az érintett Biztosítónál lehet bejelenteni az alábbi címeken: • CARDIF Életbiztosító Zrt. (haláleseti szolgáltatás esetén) • CARDIF Biztosító Zrt. (egyéb biztosítási szolgáltatások esetén) Cím: 1033 Budapest, Kórház u. 6-12. , Tel: 501-2345 18.2. A panasz által érintett Biztosító köteles a panaszokat kivizsgálni és a vizsgálat eredményérôl a panaszost értesíteni. 18.3. A Biztosítók felügyeleti szerve: Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete 1013 Budapest, Krisztina krt. 39. 19. § Egyéb rendelkezések 19.1. A Biztosítók kötelesek a biztosítási törvény 153-161. §-ában meghatározott biztosítási titokra vonatkozó szabályokat maradéktalanul betartani. 19.2. Biztosítási titok csak akkor adható ki harmadik személynek, ha a Szerzôdô vagy a Biztosított, illetve annak törvényes képviselôje erre vonatkozóan írásban felmentést ad, a biztosítási titok körét pontosan megjelölve. 19.3. A Biztosítók a biztosítási titkot kizárólag a biztosítási törvény 157. § (1) bekezdésében felsorolt szerveknek (pl. a felügyelet, a folyamatban lévô büntetô eljárás keretében eljáró nyomozóhatóság és ügyészség, büntetô-, csôd-, vagy felszámolási eljárás ügyében eljáró bíróság,
-8-
a végrehajtási ügyben eljáró önálló bírósági végrehajtó, a hagyatéki ügyben eljáró közjegyzô, az adóhatóság, a feladatkörében eljáró nemzetbiztonsági szolgálat, a verseny-felügyeleti feladatkörében eljáró Gazdasági Versenyhivatal, a feladatkörében eljáró gyámhatóság, az egészségügyi hatóság, a titkosszolgálati eszközök alkalmazására feljogosított szerv, a viszontbiztosító, a kiszervezett tevékenységet végzô, stb.) és csak az ott jegyzett körben szolgáltathatják ki. 19.4. Nem jelenti a biztosítási titok sérelmét a Biztosítóknak a biztosítási törvény 158. § szerinti adattovábbítása, továbbá a 159.§ szerinti adatszolgáltatása. 19.5. A Biztosítók a hozzájuk eljuttatott adatokat, bejelentéseket és jognyilatkozatokat csak akkor kötelesek hatályosnak tekinteni, ha azokat írásban vagy elektronikus formában juttatták el hozzájuk. 19.6. A biztosításból eredô igények a biztosítási esemény bekövetkeztétôl számított 2 év elteltével elévülnek. 19.7. Az itt nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezései és a hatályos magyar jogszabályok az irányadók.
Különös Biztosítási Feltételek Életbiztosítási kockázat A CARDIF Életbiztosító Zrt. (a továbbiakban: Biztosító) a jelen különös biztosítási feltételek alapján megkötött csoportos biztosítási szerzôdés értelmében, az ugyanott meghatározott díj ellenében arra vállal kötelezettséget, hogy az 1.§-ban meghatározott biztosítási esemény bekövetkezése esetén a 2.§-ban meghatározott szolgáltatást nyújtja. Jelen különös feltételekben foglaltak a CARDIF Életbiztosító Zrt. és a CARDIF Biztosító Zrt. vonatkozó Általános Biztosítási Feltételeivel együtt érvényesek. 1. § A biztosítási esemény 1.1. E feltételek szempontjából biztosítási esemény a Biztosítottnak a kockázatviselés idôszakán belül bármely - ki nem zárt - okból bekövetkezett halála. 1.2. A biztosítási esemény bekövetkezésének idôpontja a halál napja. 2. § A Biztosító szolgáltatása 2.1. A biztosítási esemény bekövetkezése esetén a Biztosító a jelen feltételekben meghatározott feltételekkel megtéríti a Kedvezményezett részére a Biztosítottra vonatkozó biztosítási csomag szerinti biztosítási összeget (ld. az Általános Biztosítási Feltételek 14.3 pontjában). 3. § A Biztosító teljesítése, a teljesítéshez szükséges dokumentumok 3.1 A Biztosító teljesítési kötelezettségének megállapításához – az Általános Biztosítási Feltételekben foglaltakon túl – a következô dokumentumokat kéri: 3.1.1. halotti anyakönyvi kivonat és a halott-vizsgálati bizonyítvány másolata, 3.1.2. boncolási jegyzôkönyv (ha készült) másolata. 4. § Maradékjogok, kötvénykölcsön 4.1. A CARDIF Életbiztosító Zrt. által nyújtott életbiztosí-
táshoz maradékjogok nem tartoznak, tehát az nem visszavásárolható és a díjmentes leszállítás sem alkalmazható. Az életbiztosításra kötvénykölcsön nem nyújtható.
Különös Biztosítási Feltételek Balesetbôl vagy betegségbôl eredô, 79%-ot meghaladó mértékû egészségkárosodás (TB I.-II. rokkantsági csoport) A CARDIF Biztosító Zrt. (a továbbiakban: Biztosító) a jelen különös biztosítási feltételek alapján megkötött csoportos biztosítási szerzôdés értelmében, az ugyanott meghatározott díj ellenében arra vállal kötelezettséget, hogy az 1.§-ban meghatározott biztosítási esemény bekövetkezése esetén a 2.§-ban meghatározott szolgáltatást nyújtja. Jelen különös feltételekben foglaltak a CARDIF Életbiztosító Zrt. és a CARDIF Biztosító Zrt. vonatkozó Általános Biztosítási Feltételeivel együtt érvényesek. 1. § A biztosítási esemény 1.1. E feltételek szempontjából biztosítási esemény a Biztosítottnak a kockázatviselés idôszakán belül bekövetkezett balesetébôl vagy betegségébôl eredô testi fogyatkozása, melynek következtében a Biztosított 79%-ot meghaladó mértékû egészségkárosodását (TB I-II. rokkantsági csoport) állapítja meg jogerôs határozatában a magyar társadalombiztosítási szerv. 1.2. A biztosítási esemény bekövetkezésének idôpontja az a nap, amelyen a társadalombiztosítási szerv az egészségkárosodás mértékét megállapító jogerôs határozatát meghozta. 1.3. E különös biztosítási feltételek szerint kizárólag a kockázatviselés tartama alatt, a kockázatviselés kezdetéhez képest elôzmény nélkül bekövetkezett baleset vagy betegség következményei minôsülnek biztosítási eseménynek. 2. § A Biztosító szolgáltatása 2.1. A biztosítási esemény bekövetkezése esetén a Biztosító a jelen feltételekben meghatározott feltételekkel megtéríti a Kedvezményezett részére a Biztosítottra vonatkozó biztosítási csomag szerinti biztosítási összeget (ld. az Általános Biztosítási Feltételek 14.3 pontjában). 3. A Biztosító teljesítése, a teljesítéshez szükséges dokumentumok 3.1. A Biztosító teljesítési kötelezettségének megállapításához - az Általános Biztosítási Feltételekben foglaltakon túl - a következô dokumentumokat kéri: 3.1.1. az Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértôi Intézet orvosi szakvéleményét, 3.1.2. az Országos Rehabilitációs és Szociális Szakértôi Intézet orvosi szakvizsgálatának eredményét igazoló, a munkaképesség csökkenés mértékét megállapító jogerôs határozatot, 3.1.3. a munkaképesség-csökkenés megállapítására jogosult szerv által rendszeresített nyomtatványok, jogerôs határozatok, és egyéb orvosi indokolások dokumentációinak hiteles másolatait.
-9-
4. § Kizárások 4.1. A Biztosító nem nyújt szolgáltatást, ha a Biztosított az egészségkárosodás megállapítására vonatkozó kérelem orvos-szakértôi intézethez történô benyújtása után tett csatlakozási nyilatkozatot. 5. § Fogalommeghatározások 5.1. Jelen feltételek szempontjából balesetnek minôsül az a Biztosított akaratától függetlenül hirtelen fellépô olyan külsô behatás, amely a kockázatviselés tartama alatt, de legkésôbb a balesetet követô egy éven belül bármely egyéb októl függetlenül a Biztosított végleges munkaképtelenségét idézi elô.
Különös Biztosítási Feltételek Keresôképtelenségi kockázat A CARDIF Biztosító Zrt. (a továbbiakban: Biztosító) a jelen különös biztosítási feltételek alapján megkötött csoportos biztosítási szerzôdés értelmében, az ugyanott meghatározott díj ellenében arra vállal kötelezettséget, hogy az 1.§-ban meghatározott biztosítási esemény bekövetkezése esetén a 2.§-ban meghatározott szolgáltatást nyújtja. Jelen különös feltételekben foglaltak a CARDIF Életbiztosító Zrt. és a CARDIF Biztosító Zrt. vonatkozó Általános Biztosítási Feltételeivel együtt érvényesek. 1. § A biztosítási esemény 1.1. E feltételek szempontjából biztosítási esemény a Biztosítottnak a kockázatviselés tartama alatt bekövetkezett, betegségbôl vagy balesetbôl eredô, 60 napot meghaladó folyamatos betegállománya (továbbiakban: keresôképtelenség). 1.2. A biztosítási esemény bekövetkezésének idôpontja a keresôképtelenség 61. napja. 1.3. E különös biztosítási feltételek szerint kizárólag a kockázatviselés tartama alatt, a kockázatviselés kezdetéhez képest elôzmény nélkül bekövetkezett baleset vagy betegség következményei minôsülnek biztosítási eseménynek. 2.§ A Biztosító szolgáltatása 2.1. A biztosítási esemény bekövetkezését követôen a Biztosító – az alábbi 2.3 pontban foglalt idôbeli korlátozás figyelembe vételével – havonta megfizeti a Kedvezményezettnek a Biztosítottra vonatkozó biztosítási csomag szerinti havi biztosítási összeget (ld. az Általános Biztosítási Feltételek 14.3 pontjában), mindaddig, amíg a Biztosított igazolja, hogy a jogosultsági idôpontban (ld. az alábbi 2.2 pontban) folyamatosan, ugyanazon ok miatt keresôképtelen. 2.2. A szolgáltatásra való jogosultság idôpontja az elsô alkalommal megegyezik a biztosítási esemény bekövetkezésének napjával (azaz a keresôképtelenség 61. napjával). Az ezt követô jogosultsági idôpontok megegyeznek a soron következô naptári hónapok azon napjaival, amelyek sorszáma megegyezik annak a napnak a sorszámával, amelyen a biztosítási esemény bekövetkezett. Ha egy adott hónapban ilyen sorszámú nap nincs, akkor az adott hónapban a jogosultsági idôpont a hónap utolsó napja. 2.3. Egy adott biztosítási esemény miatt a Biztosító térítési kötelezettsége addig az idôpontig áll fenn, amelyik az itt felsoroltak közül a leghamarabb bekövetkezik: (i) a Biztosított
keresôképtelenségének megszûnéséig, vagy (ii) a kockázatviselés megszûnéséig, (iii) de legfeljebb 12 egymást követô hónapig. 2.4. Ha a Biztosított a biztosítási szolgáltatás megszûnését követô 60 napon belül a korábbi biztosítási eseményt kiváltó ok vagy annak következménye miatt újból keresôképtelenné válik, akkor az ilyen keresôképtelenséget a Biztosító az elôzô biztosítási esemény folytatásaként tekinti és az újbóli keresôképtelenség bekövetkezése után azonnal szolgáltat. A 60 napon belül más okból keletkezô, vagy a biztosítási szolgáltatás megszûnése után több mint 60 nappal bekövetkezô keresôképtelenséget a Biztosító az 1.§-ban leírtak szerint új biztosítási eseménynek tekinti. 2.5. A biztosítás tartama alatt a Biztosító egy Biztosítottra vonatkozóan keresôképtelenség címén legfeljebb 24 hónapig vállalja a szolgáltatás teljesítését. 3. § A Biztosító teljesítése, a teljesítéshez szükséges dokumentumok 3.1. A Biztosító teljesítési kötelezettségének megállapításához - az Általános Biztosítási Feltételekben foglaltakon túl - a következô dokumentumokat kéri: 3.1.1. az „Orvosi igazolás a keresôképtelen állományba vételrôl” elnevezésû nyomtatvány hiteles másolatát. 3.2. Az igazolást a Biztosítottnak havonta kell megküldeni a Biztosító részére. Az adott hónapra vonatkozó igazolást abban a hónapban, de legkésôbb az azt követô hónap 15-ig kell eljuttatni, amelyben a Biztosított keresôképtelen volt. 3.3. Ha a Biztosított a 3.2 pont szerintieket nem igazolja a Biztosító kötelezettségét teljesítettnek, és a szolgáltatást befejezettnek tekinti. A Biztosító visszamenôleges hatállyal teljesíti a szolgáltatást abban az esetben, ha a Biztosított pótolja az igazolást. A késedelem miatt felmerült kamatot, egyéb költséget a Biztosító nem fizet. 3.4. A benyújtott igazolás alapján a Biztosító abban az esetben nyújt szolgáltatást, ha annak alapján megállapítható, hogy a Biztosított a legutóbb teljesített havi szolgáltatás óta folyamatosan, ugyanazon ok miatt keresôképtelen volt és a keresôképtelenség a 2.2 pont szerinti jogosultsági idôpontban is fennállt. 4. § Kizárások 4.1. A Biztosító kockázatviselése - az Általános Biztosítási Feltételekben foglaltakon túl - nem terjed ki: 4.1.1. aszténiával, depresszióval és más mentális rendellenességekkel kapcsolatos keresôképtelenségre, 4.1.2. pszichiátriai vagy pszichológiai kezeléssel kapcsolatos keresôképtelenségre, 4.1.3. detoxikálóval, alvásterápiával kapcsolatos keresôképtelenségre, 4.1.4. geriátriai vagy gerontológiai kezeléssel kapcsolatos keresôképtelenségre, 4.1.5. rehabilitációval, utógondozással kapcsolatos keresôképtelenségre, 4.1.6. gyógypedagógiával, logopédiával kapcsolatos keresôképtelenségre, 4.1.7. gyógytornával, fizio- és fizikoterápiával, mas�százzsal, fürdôkúrával, fogyókúrával kapcsolatos keresôképtelenségre,
- 10 -
4.1.8. orvosilag nem indokolt, a Biztosított által kezdeményezett beavatkozásokkal, (például kozmetikai, plasztikai beavatkozások) kapcsolatos keresôképtelenségre, 4.1.9. anyasággal összefüggô keresôképtelenségre (kivéve a balesetbôl eredô keresôképtelenséget), mint: 4.1.9.1. terhesség és szülés miatti keresôképtelenség 4.1.9.2. gyermekápolási táppénz, 4 .1 .9. 3. GY E S- en , GY ED - en l évô B iz tosí to t t keresôképtelensége, 4.1 .9.4. m û vi ter h essé g - m e gs za kí t ás mia t ti keresôképtelenség, kivéve a nem szociális, hanem orvos által elrendelt, egészségügyi okú terhesség-megszakítást, 4.1.9.5. spontán vetélés eseteivel kapcsolatos keresôképtelenség, 4.1.9.6. mesterséges megtermékenyítés, valamint a sterilitás kezelésével kapcsolatos keresôképtelenség, 4.1.10. a sorkatonai (polgári) szolgálatot teljesítô Biztosított keresôképtelenségére, 4.1.11. olyan keresôképtelenségre, amely alatt a Biztosított jövedelemszerzô tevékenységet folytat, 4.1.12. olyan keresôképtelenségre, amely nem a Biztosított egészségi állapota miatt következett be, 4.1.13. a keresôképtelenség idôtartama alatt történt csatlakozás esetén arra a keresôképtelenségre, amelynek tartama alatt a Biztosított csatlakozott. 5. § Fogalommeghatározások 5.1. Jelen feltételek szempontjából balesetnek minôsül az a Biztosított akaratától függetlenül hirtelen fellépô olyan külsô behatás, amely a kockázatviselés tartama alatt, de legkésôbb a balesetet követô egy éven belül bármely egyéb októl függetlenül a Biztosított idôleges keresôképtelenségét idézi elô. 5.2. Jelen feltétel szempontjából kórháznak minôsül a magyar tisztiorvosi és szakmai felügyelet által elismert, engedélyezett fekvôbeteg ellátást nyújtó intézmény, amely állandó orvosi irányítás, felügyelet alatt áll. 5.3. Jelen feltétel szempontjából keresôképtelen az, aki (i) betegsége miatt munkáját nem tudja ellátni; (ii) aki fekvôbeteg-gyógyintézeti ellátásban betegségének megállapítása vagy gyógykezelése miatt részesül; (iii) akit közegészségügyi okokból foglalkozásától eltiltanak és más beosztást nem kap; (iv) akit közegészségügyi okokból hatóságilag elkülönítenek; (v) aki járványügyi, illetôleg állat-egészségügyi zárlat miatt munkahelyén megjelenni nem tud és más munkahelyen (munkakörben) átmenetileg sem foglalkoztatható, és az itt felsorolt esetek miatt a keresôképtelenség elbírálására és igazolására jogosult orvos vagy kórház által igazoltan, saját jogon keresôképtelen állományban van.
Különös Biztosítási Feltételek Munkanélküliségi kockázat A CARDIF Biztosító Zrt. (továbbiakban: Biztosító) a jelen különös biztosítási feltételek alapján megkötött csoportos biztosítási szerzôdés értelmében, az ugyanott meghatározott díj ellenében arra vállal kötelezettséget, hogy az 1.§-ban meghatározott biztosítási esemény bekövetkezése esetén a 2.§-ban meghatározott szolgáltatást nyújtja.
Jelen különös feltételekben foglaltak a CARDIF Életbiztosító Zrt. és a CARDIF Biztosító Zrt. vonatkozó Általános Biztosítási Feltételeivel együtt érvényesek. 1. § A biztosítási esemény 1.1. E feltételek szempontjából biztosítási esemény a Biztosítottnak a Biztosító kockázatviselésének tartama alatt bekövetkezett 60 egymást követô napot meghaladó álláskeresôként (munkanélküliként) történô nyilvántartása. 1.2. A biztosítási esemény bekövetkezésének idôpontja a Biztosított álláskeresôként (munkanélküliként) nyilvántartott állapotának a 61. napja. 1.3. E különös biztosítási feltételek szerint kizárólag a Biztosítottnak a kockázatviselés tartama alatt - a kockázatviselés kezdetéhez képest elôzmény nélkül - bekövetkezett vétlen és önhibáján kívüli álláskeresôvé (munkanélkülivé) válása minôsül biztosítási eseménynek. 2. § A Biztosító szolgáltatása 2.1. A biztosítási esemény bekövetkezését követôen a Biztosító – az alábbi 2.3 pontban foglalt idôbeli korlátozás figyelembe vételével – havonta megfizeti a Kedvezményezettnek a Biztosítottra vonatkozó biztosítási csomag szerinti havi biztosítási összeget (ld. az Általános Biztosítási Feltételek 14.3 pontjában), mindaddig, amíg a Biztosított igazolja, hogy a jogosultsági idôpontban (ld. az alábbi 2.2 pontban) folyamatosan nyilvántartott álláskeresô. 2.2. A szolgáltatásra való jogosultság idôpontja az elsô alkalommal megegyezik a biztosítási esemény bekövetkezésének napjával (azaz az álláskeresôi minôségben történô nyilvántartás 61. napjával). Az ezt követô jogosultsági idôpontok megegyeznek a soron következô naptári hónapok azon napjaival, amelyek sorszáma megegyezik annak a napnak a sorszámával, amelyen a biztosítási esemény bekövetkezett. Ha egy adott hónapban ilyen sorszámú nap nincs, akkor az adott hónapban a jogosultsági idôpont a hónap utolsó napja. 2.3. Egy adott biztosítási esemény miatt a Biztosító térítési kötelezettsége addig az idôpontig áll fenn, amelyik az itt felsoroltak közül a leghamarabb bekövetkezik: (i) a Biztosított álláskeresôként történô nyilvántartásának megszûnéséig, vagy (ii) a kockázatviselés megszûnéséig, (iii) de legfeljebb 8 egymást követô hónapig. 2.4. Ha a Biztosító szolgáltatási kötelezettsége 8 havi szolgáltatás kifizetése miatt szûnt meg, akkor a Biztosító szolgáltatási kötelezettsége kizárólag abban az esetben nyílik újra meg, ha (i) a Biztosított a megszûnést követôen ismételten a 7.2 pont szerinti munkaviszonyt létesített, majd azt követôen ismételten munkanélkülivé vált és (ii) a kockázatviselés említett okból történô megszûnése és az újbóli munkanélkülivé válás között 6 hónapos, díjfizetéssel fedezett idôszak eltelt. 2.5. A biztosítás tartama alatt a Biztosító egy Biztosítottra vonatkozóan munkanélküliség címén legfeljebb 24 hónapig vállalja a szolgáltatás teljesítését. 3. § Várakozási idô 3.1. A Biztosító a munkanélkülivé válás esetében a kockázatviselés kezdetétôl számítandó 90 napos várakozási idôt határoz meg. Ha a Biztosított munkaviszonya a várakozási idô alatt
- 11 -
6.1.1. a határozott tartamú munkaviszonyra valamint a munkaerô-kölcsönzés céljából létesített munkaviszonyra, 6.1.2. olyan Biztosítottra, aki az álláskeresôvé válását megelôzôen (i) nem állt a 7.2 pont szerinti munkaviszonyban, vagy (ii) a 7.2 pont szerinti munkaviszonyban állt ugyan, de a munkaviszony megszûnését megelôzô 6 hónap során a munkavégzése – a táppénz, illetve a munkáltató érdekkörében felmerült ok kivételével – szünetelt, 6.1.3. a munkaviszony közös megegyezéssel történô megszûnésére, kivéve ha az errôl szóló megállapodásban kifejezetten megemlítésre kerül, hogy a munkaviszony közös megegyezéssel történô megszüntetésére az alábbi okok valamelyike miatt került sor: 6.1.3.1. a munkáltatónál történt átszervezés, alkalmazotti létszámcsökkentés 6.1.3.2. a munkáltató jogutód nélküli megszûnése, 6.1.3.3. a munkavállaló tartós keresôképtelensége. 6.1.4. a munkaviszonynak a Biztosított által kezdeményezett rendes felmondás miatti megszûnésére, 6.1.5. a munkaviszony próbaidô alatti megszûnésére, 6.1.6. a munkaviszonynak a munkáltató által rendkívüli felmondással történô megszüntetésére, illetve ha a munkáltató a Biztosított magatartása miatt rendes felmondással élt, 6.1.7. a munkáltató általi rendes felmondásra öregségi- vagy rokkantság miatti nyugdíjazás esetén, 6.1.8. a Biztosított munkaviszonyának megszûnésére, ha a munkáltató a munkaviszony megszüntetését a kockázatviselés kezdete elôtt már írásban közölte vagy bejelentette. 7. § Fogalommeghatározások 7.1. Álláskeresô (munkanélküli) az, aki a vonatkozó jogszabályok alapján (i) az alkalmi foglalkoztatásnak minôsülô jogviszony kivételével munkajogviszonyban nem áll, (ii) egyéb keresô tevékenységet nem folytat, és (iii) akit a munkaügyi központ/kirendeltség álláskeresôként (munkanélküliként) nyilvántart. 7.2. Munkaviszony: legalább 30 órás, határozatlan tartamú, (i) a Munka Törvénykönyvérôl szóló 1992. évi XXII. törvény („Mt.” ) hatálya alá tartozó munkaviszony, továbbá a magyar jog hatálya alá tartozó (ii) közszolgálati jogviszony, (iii) közalkalmazotti jogviszony, (iv) bírósági és igazságügyi- illetôleg ügyészségi szolgálati viszony, (v) fegyveres és rendvédelmi szervek hivatásos és szerzôdéses állományú tagjainak szolgálati viszonya.
6. § Kizárások 6.1. A Biztosító kockázatviselése - az Általános Biztosítási Feltételekben foglaltakon túl - nem terjed ki:
- 12 -
Cb 32/01 T
szûnt meg, a Biztosító az emiatt bekövetkezett álláskeresôvé (munkanélkülivé) válás esetében sem a várakozási idô alatt, sem annak lejártát követôen nem nyújt biztosítási szolgáltatást. 4. § A munkanélküliségi szolgáltatásra való jogosultság speciális feltételei 4.1. Olyan Biztosítottak esetében, akik a csatlakozási nyilatkozat megtételekor nem rendelkeztek legalább 6 hónapos folyamatos, a 7.2 pont szerinti munkaviszonnyal, a Biztosító csak abban az esetben nyújt szolgáltatást, ha a Biztosított a munkanélkülivé válását megelôzôen legalább 6 hónapig folyamatosan a 7.2 pont szerinti munkaviszonnyal rendelkezett. 5. § A Biztosító teljesítése, teljesítéshez szükséges iratok 5.1. A Biztosító teljesítési kötelezettségének megállapításához - az Általános Biztosítási Feltételekben foglaltakon túl - a következô dokumentumokat kéri, illetve kérheti: 5.1.1. a munkáltató által kitöltött „Igazolólap az álláskeresési járadék megállapításához” elnevezésû nyomtatvány másolatát, 5.1.2. az Országos Egészségbiztosítási Pénztár – a biztosítási jogviszonyról és egészségbiztosítási ellátásokról szóló - igazolványának másolatát, 5.1.3. a munkáltató által kitöltött igazolás másolatát a munkaviszony megszûnésérôl, 5.1.4. a munkaviszonyt megszüntetô írásbeli jognyilatkozat (felmondás vagy közös megegyezés) másolatát, 5.1.5. a munkaügyi központ vagy kirendeltség igazolását, hogy a Biztosított az adott hónapra vonatkozóan mely idôponttól, mely idôpontig regisztrált álláskeresô, valamint 5.1.6. az álláskeresési járadék iránti kérelem, vagy - ha van - annak megállapító esetleg elutasító határozatának másolatát, esetleg a megállapított járadék vagy segély havi összegérôl szóló szelvény fénymásolatát. 5.2. A munkaügyi központ vagy kirendeltség igazolását a Biztosítottnak havonta kell megküldeni a Biztosító részére. Az adott hónapra vonatkozó igazolást abban a hónapban, de legkésôbb az azt követô hónap 15-ig kell eljuttatni, amelyben a Biztosított regisztrált álláskeresô volt. 5.3. Ha a Biztosított az 5.2 pont szerintieket nem igazolja a Biztosító kötelezettségét teljesítettnek, és a szolgáltatást befejezettnek tekinti. A Biztosító visszamenôleges hatállyal teljesíti a szolgáltatást abban az esetben, ha a Biztosított pótolja az igazolást. A késedelem miatt felmerült kamatot, egyéb költséget a Biztosító nem fizet. 5.4. A benyújtott igazolás alapján a Biztosító abban az esetben nyújt szolgáltatást, ha annak alapján megállapítható, hogy a Biztosított a legutóbb teljesített havi szolgáltatás óta továbbra is, megszakítás nélkül nyilvántartott álláskeresô és ez az állapot a 2.2 pont szerinti jogosultsági idôpontban is fennállt.
