Szerencsés kimenetelû baleset Ausztriában

BUDAFOK-TÉTÉNY XVIII. ÉVFOLYAM 4. SZÁM

2010. FEBRUÁR 25.

A XXII. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT INGYENES LAPJA • MEGJELENIK KÉTHETENTE

Szerencsés kimenetelû baleset Ausztriában

A tél örömei a karintiai csúcsokon

A

február 20-ai hírekben vezetõ helyen szerepelt, hogy a kerületi Kempelen Farkas Gimnázium diákjait, tanárait és öregdiákjait szállító autóbusz árokba csúszott Karintiában. Mint megtudtuk, az emeletes busz lépésben haladt a jeges úton, amikor a baleset bekövetkezett. Bánki Judit igazgatónõ azonnal kiutazott, és a helyszínen gyõzõdött meg arról, hogy nem történt nagy baj. Bár a híradások arról számoltak be, hogy egy diákot mentõhelikopterrel szállítottak kórházba súlyos sérülései miatt, szerencsére a súlyos sérülés gyanúja nem igazolódott be. Mintegy hatvan diák csaknem egy hétig a baleset megpróbáltatásait feledve zavartalanul síelt a karintiai pályákon. Mire lapunk megjelenik, már itthon lesznek.

Emléknap Lapzártakor országszerte megemlékeznek a kommunizmus áldozatairól. A kerületben szerdán este tartották meg az emléknapot, amelyre meghívták Wittner Mária ’56-os szabadságharcost, akit Kádár vérbírái halálra ítéltek, s aki „kegyelembõl” hosszú börtönbüntetést kapott. Az országgyûlés 2000-ben határozta el, hogy a kommunizmus sok százezer magyar áldozatának emléknapot szentel. Így kívánta pótolni hosszú évtizedek mulasztásait, hogy legalább az áldozatok leszármazottait, hozzátartozóit valamelyest kárpótolja, s hogy figyelmeztesse a felnövekvõ nemzedéket a kommunista diktatúrák rémtetteire. Lassan ugyanis feledésbe merülnek a bûnök, sokan már csak arra emlékeznek, hogy a hatvanas-hetvenes évek puha diktatúrája egyfajta létbiztonságot adott a nagy többség számára. Folytatás a 6. oldalon.

Csörgedezõ forrásmegosztás A Fõvárosi Közgyûlés múlt hétfõn megtartott rendkívüli ülésén egyetlen ellenszavazattal, tartózkodás nélkül elfogadta az úgynevezett forrásmegosztási rendeletet, amely a fõvárosi bevételek kerületeket megilletõ részének elosztását rögzíti. Hatalmas összegrõl van szó: a kerületek idén öszszesen 117 milliárd forintot kapnak a terv szerint, ami csaknem 3 milliárddal több, mint tavaly volt. Az ülésen jelen volt Németh Zoltán alpolgármester, fõvárosi képviselõ, akit arról kérdeztünk, jó-e BudafokTéténynek a jelenlegi szabályozás. Az alpolgármester szerint a forrásmegosztás elvben jó, csak nagy kérdés az, hogy valójában mikor jut hozzá a tervezett bevételhez a kerület, s végül ténylegesen mennyi pénzt kap majd. A gondot az okozza, hogy jelenleg nincs összhangban a forrásmegosztási törvény és az önkormányzati törvény: ellentétesen szabályozzák a megosztandó bevételek körét és a megosztás módját. A mi mennyi kérdésre pedig azért nehéz válaszolni, mert általános vélekedés szerint túltervezett az iparûzési adóbevétel, hiszen számtalan vállalkozás nehéz helyzetben van, a kisebb forgalom után kevesebb adót fizet majd - szögezte le. Nagyon régi probléma az- tette hozzá Németh Zoltán - hogy a megosztási elvek nem kedveznek a kertvárosi kerületeknek, itt kevesebb a csatorna, viszont több a földút. Ezt a hátrányt a forrásmegosztás rendszere nemigen veszi figyelembe, az ilyen övezetek mindig rosszul járnak - szögezte le az alpolgármester.

2

V Á R O S H Á Z I

2010. február 25.

H Í R A D Ó

Tönkretett minket „a második szocializmus” Remény és kétség a Lampart gyárban

H

at éve ünnepelte a centenáriumot, de nem biztos, hogy megéri a jövõ esztendõt Budafok és a fõváros egyik legrégebbi gyára, a Lampart gyár. Egykor szinte monopolhelyzete volt a piacon: ha az elmúlt években zománcos lábost, konvektort, tûzhelyt akart valaki venni, biztos találkozott a Lampart márkanévvel, ma már persze inkább kandallókat gyártanak. Az üzem a Duna partján található, teljes neve Lampart Budafok Zománc Ipari és Kereskedelmi Kft. Már semmi köze a fegyvergyártásáról elhíresült kõbányai Lamparthoz, az úgynevezett „Lampuska gyárhoz”, ahol valóban gyártottak lõfegyvereket, s amely a szocializmus éveiben trösztöt alkotott több más hasonló üzemmel, például a budafoki zománcipari gyárral is, ahol a hadiipar egyébként a sisakok és kulacsok gyártására korlátozódott. Már évek óta újra önálló a Lampart Budafok, megtartotta régi nevét. Talán túlzottan is önálló, nagyon magára maradt. Piróth Bé-

la ügyvezetõ igazgató lapunknak elmondta, hogy komoly pénzügyi nehézségekkel küzdenek, mert hónapok óta nem fizet egy német nagykereskedõ, akinek kandalló-

kat adtak el. A céghez – fûzte hozzá az igazgató – komoly reményeket fûztek, stratégiai partnernek tekintették, de m ár 350 ezer euró tartozása van a Lampart felé. Valószínûleg új partnert talált magának a piacon – mondta Piróth Béla. Az igazgató röviden úgy foglalta össze a helyzetet, hogy a „második szocializmust” nagyon nehezen vésze-

lik át. A szocializmus „klasszikus” évtizedei után 12 év szocialista kormányzás következett. Mindenütt keresletcsökkenés van, nem vesznek az emberek már konvektort sem, pedig harmadannyiért hozzájutnának, mint amennyiért a cirkót beszerelik. Csak a szegényebb rétegek fûtenek konvektorral, régi, több mint húszéves készülékekkel, de nem tudják sem a cserét fizetni, sem a fûtés korszerûsítését – magyarázza az igazgató. Az olcsó kínai zománcáru közben tarol a még meglévõ piacon. –Mitõl olyan olcsó a kínai ipar? – kérdeztem, noha sejtem a választ. Talán a kínai–magyar tárgyalásnak is volt szerepe, de nemcsak Magyarországon, másutt is elárasztják a piacot – válaszolta az igazgató, hozzáfûzve, hogy Kínában mindent lekoppintanak. Olcsó náluk az alapanyag,

olcsó a munkaerõ, még az óriási szállítási költség ellenére is feleannyiért árulják például a kínai zuhanytálcát – mondta Piróth Béla, aki mindezek ellenére nem adta fel a reményt. Tárgyalásokat folytatnak hitelekrõl, s reméli, hogy márciusban újra elindíthatják a gyártást. Aggódunk a Lampart fennmaradásáért, hiszen Budafok egyik legrégebbi, több mint százéves üzemérõl van szó - mondta Szabolcs Attila. A polgármester hangsúlyozta, hogy nagyon félti a gyár dolgozóit, s reméli, hogy végül megtudják õrizni a munkahelyeiket. Bízik abban, hogy kiutat találnak a válságos helyzetbõl. Piróth Béla igazgató a kerület egyik mecénása. Nemcsak a több mint hatvan éves Lampart Vegyeskar fenntartója és névadója a gyár – fûzte hozzá Szabolcs Attila –, hanem más módon is támogatja a kultúrát, immár tíz éve nyaranta megszervezi a zománcmûvészek nemzetközi alkotótáborát is, amelyet az üzemépületben tartanak meg.

Lakossági felhívás

Jeles ünnepek

Tájékoztatjuk a tisztelt lakosságot, hogy Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerület Önkormányzata által megindított 35/2007. (XII. 29.) Ör. számú rendelettel elfogadott Kerületi Városrendezési és Építési Szabályzat (KVSZ) XXII. kerület, Kastélypark utca–6-os számú fõút–Ánizs utca–Duna folyam által határolt területre (232315., 232316., 232317., 232318., 232319., 232320., 232321., 232322-es hrsz.-ú ingatlanokra) vonatkozó részének államigazgatási véleményezési eljárása befejezõdött. A szabályozási terv az 1997. évi LXXVIII. törvény 9. § (6) bekezdése értelmében megtekinthetõ és 2010. március 30-ig írásban véleményezhetõ a Polgármesteri Hivatal Fõépítészi és Városrendezési Irodáján (fszt. 10. szoba), valamint a hivatal honlapján (www.bp22.hu). Cím: Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerület Önkormányzata Fõépítészi és Városrendezési Iroda, 1221 Budapest, Városház tér 11.

M

Budapest Fõváros Önkormányzatának fõpolgármestere 96 lakás piaci alapon történõ bérbeadására pályázatot ír ki. A pályázat benyújtási határideje: 2010. február hó 22-tõl 2010. március 12-én 14 óráig. A pályázatot Budapest Fõváros Fõpolgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodájában lehet benyújtani (Budapest V., Bárczy u. 1–3.) személyesen (a személyi okmányok bemutatásával) az erre rendszeresített nyomtatványon a fenti idõszakban hétfõn és szerdán 8-18 óráig, kedden és csütörtökön 8-tól 16.30 óráig, pénteken 8-tól 14 óráig. A pályázati nyomtatványok a Fõpolgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálati Irodájában (Budapest V., Bárczy u. 1–3.) szerezhetõk be, valamint letölthetõk a www.budapest.hu internetes honlapról. Itt találják meg a részletes pályázati feltételeket is.

últ szerdán, február 17-én volt hamvazószerda, a böjt kezdete, amely húsvétvasárnapig tart. A görög katolikusoknál a böjt mindig hétfõn kezdõdik, idén ez február 15-re esett. A protestáns felekezeteknél nincs elõírt böjt, de a húsvétra történõ felkészülés jegyében szorgalmazzák az önvizsgálatot és az önmegtartóztatást. Olvasóink figyelmébe ajánljuk az Evangélikus élet böjti idõszakban, 1942-ben megjelent cikkét, amikor napjainkhoz hasonlóan szintén sorsfordító idõket éltek meg. „…ma százszorosan fontos, hogy olyan férfiak álljanak minden vezetõhelyen, akiknek helyén van a szívük, biztos a látásuk, és száz útvesztõ, ezer Scylla és Charibdis között is megtalálják az egyetlen helyes utat…”. Február 14-én ünnepelték a szerelmesek Valentin napját, amelynek eredetét kevesen tudják. Szent Bálint, vagyis Valentinus mártír pap volt a keresztényüldözések idején, a III. században. Claudius császár tilalma ellenére titokban összeadta a fiatalokat. Börtönbe vetették, de a börtönõr lánya szûzi szerelemre gyulladt iránta. Õ csempészte ki a börtönbõl barátainak küldött üzeneteit, amelyeket a „Te Valentinod” aláírással zárt. Ennek késõi megjelenítése napjainkban minden Valentin-napi üzenet. A császár Valentinust a Porta Flaminiánál kivégeztette, ezen a helyen késõbb templomot építettek a tiszteletére.

2010. február 25.

V Á R O S H Á Z I

Javítani szükséges a kerületben élõk életkörülményeit! Szerkesztõségünk felkérte a képviselõ-testület frakcióvezetõit, hogy nyilatkozzanak az önkormányzat költségvetési tervezetérõl. Iván János az SZDSZ-frakcióvezetõje az alábbi írást küldte lapunknak: A költségvetési tervezet általá- mint 100 M Ft-os veszteséget okonos vitára készített dokumentáció- zott az önkormányzatnak. Ez az ja az ide vonatkozó törvényi elõírá- összeg fedezetül szolgálhatott volsok és rendeletek betartásával az na pl. a Panel Program támogatáérintett intézmények, szakterüle- sára, ezzel is segítve a panelben élõtek bevonásával került elõkészítés- ket, javítva életkörülményeiket. A világgazdasági válságtól sem re, a Gazdasági Iroda dolgozóinak alapos, szakszerû munkájának kö- az ország, sem a kerület nem független. A kormány által megkezszönhetõen. Az elõterjesztõ a költségvetés- dett takarékossági intézkedésekbe ben a bevételek és kiadások egyen- a kerületünknek is be kell illeszsúlyát igyekszik megteremteni. A kednie, sõt, azt ésszerûen tovább is tervezet takarékos gazdálkodásra lehet gondolni. A kerületünk jó adottságokkal utaló jeleket tartalmaz, ami pozitívum. Ugyanakkor a költségvetés rendelkezik. Ebben a szûkösnek egyensúlyát többek között több mondott és a világgazdasági válmint 700 M Ft-os önkormányzati sággal terhelt helyzetben a pályátelekértékesítéssel tervezi megte- zati lehetõségek maximális kihaszremteni. Nem ismert az ezen érté- nálására kell törekedni! Ennek sekesítésre szánt telkek listája. Fel- gítségével lehetne pl. a hiányzó formerül a kérdés, hogy amennyiben rásokat pótolni és a kerület fejlõdéaz önkormányzat tulajdonában sét továbbra is biztosítani. Kiemelt hangsúlyt kellene fekvannak még ilyen telkek, úgy azok értékesítése megoldható-e a költ- tetni az egészségügyi intézmények ségvetési év folyamán, illetve el fejlesztésére (pl. Eü. Kht. épülete), a kell-e adni ezeket éppen most, Panel Program támogatására, és amikor az ingatlanok értéke ala- mivel az utóbbi években romlott a csonyan van, és az önkormányza- közterületek tisztasága, annak javítására is. Kérdéses, hogy a szociálitot ilyen módon veszteség érheti. Nehezíti a helyzetet a több mint san rászorultak számára biztosított 90 M Ft-os éves hiteltörlesztés és az összeg éves szinten elegendõ lesz-e? Összességében a költségvetési is, hogy a vagyonkezelõ nem kellõen átgondolt és végrehajtott átszer- tervezet tartalmaz támogatható vezése a becslések szerint több elemeket és takarékos gazdálko-

3

H Í R A D Ó

Fizetett politikai hirdetés

TISZTELT KERÜLETI LAKÓTÁRSAK! KÖSZÖNJÜK EDDIGI BIZALMUKAT!

IVÁN JÁNOS MDF–SZDSZ KÉRJÜK TOVÁBBRA IS TÁMOGASSA IVÁN JÁNOST AZ MDF–SZDSZ KÖZÖS EGYÉNI ORSZÁGGYÛLÉSI KÉPVISELÕJELÖLTJÉT!

dásra utaló jeleket, de nem elégséges módon. Bízom benne, hogy a részletes költségvetés a kerületben élõk érdekeit figyelembe véve már támogatható lesz, és nem fog az önkormányzat tartalékainak (még

meglévõ telkek, Duna-part értékesítésébõl származó bevétel meglévõ részének) feléléséhez vezetni. Iván János SZDSZ-frakcióvezetõ

Fizetett politikai hirdetés

Bemutatkozik a Lehet Más a Politika párt országgyûlési képviselõjelöltje

A

z LMP színeiben Polákovics Balázs, a Budapest XI–XXII. kerületi szervezetének választmányi tagja indul az országgyûlési választáson a kerület képviselõjelöltjeként. Balázs születése óta, 26 éve él a kerületben, itt végezte az általános iskolát is. Az ELTE történelem szakán végzett, és szociológiát is hallgatott az egyetemen. Tanulmányai befejezését követõen az ELTE és az MTA közös történeti kutatócsoportjában dolgozott. 2008 õszén csatlakozott az LMP mozgalmához, majd a 2009-es párttá alakuláskor annak alapító

tagja lett. Az európai parlamenti választáson 2,6%-ot elért párt budapesti szervezetének elsõ embere volt, kezei alatt a józsefvárosi idõközi polgármester-választáson 8%-ot ért el az Lehet Más a Politika jelöltje. Azóta a párt személyzeti vezetõjeként dolgozik azért, hogy az LMP sikeresen szerepeljen 2010-es választásokon. Az LMP választási programjának középpontjában nem csak a válságkezelés és a jóléti állam elérése áll. A Zöld fordulat programmal olyan fenntartható utat kíván mutatni a társadalmi-gazdasági fejlõdésben, mely hosszú távon biztosítja a fenntartható szociális és anyagi életminõséget. Az LMP javítani kíván a foglalkoztatási hely-

zeten, elsõsorban a szegényebb rétegek, a tartósan munkanélküliek munkához juttatásával. Ehhez szükséges az alsó adósávokban a munka adóztatásának csökkentése, az oktatási rendszer és a tanári szakma értékének helyreállítása, a zöld munkahelyek teremtése például az építõiparban, az energiaszektorban és a mezõgazdaságban. Az LMP fenn akarja tartani a külföldiek földtulajdonszerzésének korlátozását, hogy földjeinken a magyar gazdák egészséges és jó minõségû élelmiszereket termeljenek hagyományos, illetve környezetkímélõ módon. A jövõ nemzedékek számára meg kell õrizni a természeti és kulturális értékeinket, ezért az LMP az energia-, a közlekedés-,

a város- és környezetpolitika átalakítását kezdeményezi. Napjaink Magyarországán az egyik legfõbb probléma a korrupció, a politika és a gazdaság szereplõinek összefonódása, a demokratikus intézmények tekintélyének csökkenése. Az LMP szakértõk által elõkészített javaslatai az ellenõrizhetõséget, az átláthatóságot, a politika és a gazdaság viszonyának szabályozott és tiszta keretek között tartását, valamint az állampolgári részvétel megerõsítését szolgálják. Támogassa az LMP jelöltjét ajánlószelvényével! [email protected], 06 (30) 430-8615; www.lehetmas.hu

4

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010. február 25.

Szigorú tartalékolás, bizonytalan bevételek, növekvõ kiadások A költségvetési tervezet volt a testületi ülés vezetõ témája A képviselõ-testület február 11én megtartott rendes ülésén 17 szavazattal, három tartózkodás mellett további tárgyalásra alkalmasnak minõsítette az önkormányzat idei költségvetési tervezetét, amelyet a márciusi ülésen véglegesítenek. Karsay Ferenc alpolgármester hozzászólásában felhívta a figyelmet arra, hogy az idei költségvetési tervezet bevételi fõösszege a terv szerint csaknem 9,4 milliárd forint. Ez 373 millió forinttal kisebb a tavalyinál, ami fõként a normatív állami támogatások csökkenésének tudható be. Hangsúlyozta, hogy a bevételek bizonytalanok, de ettõl függetlenül folytatódnak a beruházások és a felújítások. A korábbi tartalékképzésnek és a takarékos gazdálkodásnak köszönhetõen nincs szükség hitelfelvételre, s nem terveznek nagyobb ingatlanértékesítést – mutatott rá az alpolgármester. Szabolcs Attila polgármester és Karsay Ferenc alpolgármester megköszönte a polgármesteri hivatal minden illetékes dolgozójának, hogy lelkiismeretes és odaadó munkával végezték el a költségvetés összeállításának rendkívül nehéz feladatát. Perlai Zoltán MSZPképviselõ, a Pénzügyi Bizottság elnöke hangoztatta, hogy korrekt, jól áttekinthetõ tervezetet kaptak kézhez, s javasolta annak részletes vitára bocsátását, emellett kérte a kiegészítõ javaslatok támogatását. Az elõterjesztõ szerint a kiadási és a bevételi oldal is rendkívül feszített, fõként az általános forgalmi adó 5 százalékos növelése, valamint a munkáltató által fizetendõ személyi jövedelemadó és rehabilitációs hozzájárulás emelkedése miatt. A központi intézkedések nyomán számos többletfeladat hárul az önkormányzatra, s a közüzemi díjak emelése is fokozottan terheli, mint „nagyfogyasztót”. A fõvárost és a kerületet osztottan megilletõ bevételi elõirányzatot, az úgynevezett forrásmegosztásban szereplõ számadatot a fõváros idõben megküldte véleményezésre. Ennek teljesülése bizonytalan, mert az iparûzési adót túl magasra tervezték, 170 millióval többre,

mint a tavalyi tervszám volt. Elfogadták Vízi Sándor egyéni képviselõ, a Kulturális, Sport és Turisztikai Bizottság alelnökének módosító indítványát a sporttevékenység támogatási összegének megemelésérõl, majd hosszas vita után elvetették az MSZP kiegészítõ indítványainak azt a részét, amelyek jelentõsen növelték volna a költségeket, illetve amelyek a tervezet szerint más formában valósulnak meg. Elvetették a kerületi szabályozási terv módosítását A testület 14 ellenszavazattal 5 tartózkodás mellett leszavazta a Borhegyre vonatkozó elõterjesztést, amelynek alapján M keretövezet-

bõl I keretövezetbe sorolták volna a körzetet, lehetõvé téve a lakásépítéseket is. A szóban forgó terület a Pannónia utca–Sörház utca–Szalontai utca–Ménes utca–tervezett gyalogút–Ibrik utca által határolt körzet. A döntést lakossági észrevételek és panaszok nyomán, valamint több képviselõi kérdést figyelembe véve hozták meg a képviselõk. Számos helyi lakos sérelmezte a beépítés várható mértékét. Figyelmeztettek az úthálózat túlterheltségére is. Rumi Imre fõépítész hozzászólásában hangsúlyozta, hogy a tervezés elõtt nem voltak lakossági észrevételek, s hogy már megtörtént az államigazgatási egyeztetés. A tervezésre három ajánlatot kaptak, azt

Papp Tibor felvétele

az irodát kérték fel, amely a korábbi KVSZ-t készítette. Szabolcs Attila polgármester a szavazást követõen mindamellett felhívta a figyelmet arra, hogy a jelenlegi szabályozási terv nem megfelelõ, mivel lehetõvé teszi akár raktárváros építését is. Döntések a választási kampánynyal kapcsolatban A képviselõk 18 szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadták azt a javaslatot, hogy a választási kampány idejére felfüggesztik a Városházi Híradó frakcióoldalát. Ehelyett a jelöltek bemutatására két ízben egy teljes oldalt biztosít az önkormányzati újság. 16 szavazattal négy ellenében megszavazták, hogy a közszolgálati feladatokat ellátó Promontor Televízió számára nagyobb költségkeretet biztosítanak a támogatói szerzõdésben. Szabolcs Attila polgármester indoklásában rámutatott arra, hogy két választás lesz az évben, s a helyi televízió az adásidõt duplájára növeli. A testületi ülésen számos határozatot hoztak, egyebek közt egyhangúlag döntöttek a közmûvelõdési területen foglalkoztatott közalkalmazottak illetménypótlékáról, meghosszabbították a Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. könyvvizsgálójának megbízatását, és elfogadták a KÖSZ 22 Kft. cégjegyzésének módosítását.

2010. február 25.

V Á R O S H Á Z I

5

H Í R A D Ó

Gyorsszolgálat – olcsón, megbízhatóan C

sak ritkán származhat jótétemény egy eldugult csatornából. Nemrég azonban igazán jó ötletet szült egy kapzsi csõgörényes: hatalmas összeget követelt egy megrendelõtõl, aki szorult helyzetében nem tehetett mást, fizetett, mint a katonatiszt, csak szûnjön meg a dugulás. Mindamellett elpanaszolta a dolgot többfelé, mert mégsem járja, hogy talicskával viszi a pénzt egy mohó görény. Innen jött az Ipartestület ötlete: kell egy megbízható, olcsó szolgáltatás, amelyre bizton építhet a megrendelõ és a kisiparos egyaránt. A dolgot már régen kitalálták, csak valahogy az utóbbi idõben már nem mûködik – vagy a szolid ár vagy a gyors javítás hiányzik. A megoldást úgy hívják: gyorsszolgálat. Itt az Ipartestület lépett – bejelentette a szolgálat beindítását, már március 1-jétõl felveszik a hívásokat. Számos munkára felvesznek megrendelést, kimegy a szervizautó, ha kisebb problémáról van szó, az ezermester azonnal kijavítja a hibát. Ha komolyabb beavatkozásra van szükség, 24 órán belül küld szerelõt, lett légyen szó kaputelefonról, villanyszerelésrõl, riasztóról, ácsmunkáról – bármirõl, amivel egy lakástulajdonos

csak szembesülhet. Az Ipartestület úgy mûködik ebben az esetben, mint egy régimódi céh – vállalja a precizitást, a számlázást, a gyorsaságot – egyszóval a felelõsséget. Nem bíznak a véletlenre semmit, 72 órán belül ellenõrzik a munkavégzést, s ha panasz merül fel, utasítják a kisiparost, hogy javítsa ki a hibát. Vita esetén az Ipartestület

ötvenezer forintig garanciát és jószolgálati szerepet vállal. Mondhatná bárki, hogy ennek ilyen szervezeti keret nélkül is mûködnie kellene. Ez valóban így van, az élet azonban felülírja elvárásainkat. Kevés a megbízható kisiparos, s aki eddig még nem ment tönkre, az többnyire nagyon drága. Kis javításra sokan meg sem

Országos kémiaverseny a Barosson A Barossi Álatlános Iskolában megtartották a Hevesy György Országos Kémiaversenyt, amelyen általános iskolások mérték össze tudásukat. Az elsõ helyezést Szép Bence a Kossuth Lajos Általános Iskola diákja szerezte meg.

mozdulnak, csak többszázezres munkák érdeklik õket. Talán az új szolgáltatás javít majd a helyzeten, néhány napon belül bárki kipróbálhatja. A szolgálat telefonszáma: 06 (30) 437-9101. Mi szurkolunk az új gyorsszolgálatnak és persze fõként a megrendelõknek. Mindenkit érhet dugulás, hogy más bajokról most ne is szóljunk.

Munkatársunkat köszöntöttük

A napokban vette át 40 éves munkássága elismerésérõl szóló oklevelét BudafokTétény Polgármesteri Hivatalának vezetõségétõl László Zoltánné, a Szociális, Egészségügyi és Gyámügyi iroda munkatársa.

6

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010. február 25.

A kommunizmus áldozatainak emléknapja Folytatás a címoldalról

A

Kádár-korszak Három halálra ítélt még a harcok idején nem lakótelepekkel és hétvégi házakkal vette kezdetét, hanem tömeges halálos ítéletekkel: az ’56-os forradalom megtorA Vajdahunyad utcai felkelõk között Kóté Sörös József lása kegyetlenebb Wittner Mária és Havrila Katalin volt, mint Haynau vérbíráskodása az 1848–49-es szabadságharc után. Ezeknek a sötét éveknek volt tanúja, szenvedõ alanya Wittner Mária, aki a legutóbbi választáson országgyûlési képviselõ lett. Havriláné Sticker Katalint 1959-ben mellõle vitték akasztófára a siralomházból. Wittner Mária utóbb Fotó: ÁSZTL kegyelmet kapott, de Mások, nagyon sokan nem így csak 1970-ben szabadult a börtöngondolkoznak. „ A felejtés bûn lenbõl. Nemrég egy interjújában így Kovács Béla a harmincas évektõl volt a ne, hiszen a kommunista rémtetemlékezett vissza harcostársára: Független Kisgazdapárt egyik vezetõje, tekre mindig figyelmeztetni kell, „… átvittek minket a Kisfogházba. 1939-tõl országos fõtitkárhelyettes, képugyanúgy kell tekinteni ezekre az Négyen voltunk a zárkában. Márviselõjelölt lett. Kovács 1941-tõl a Magyar évekre, mint a nyilas terrorra. A ton Erzsi, Kati, én meg a Bakosné. Parasztszövetség fõtitkára volt, majd kékommunista diktatúra utóélete na… Katit 1959. február 26-án végezsõbb belügyminisztériumi államtitkár és gyon hosszadalmas, megrontja a jöték ki. Nem tudom, hogy másokat földmûvelésügyi miniszteri tisztségeket võ nemzedék életét is az, ha feledéshogy vittek ki. Kinyílt az ajtó és hívtöltött be. 1946. február 23-án lemondott be merül a málenkij robot, a recski ták. Összeborultunk, aztán bejött a miniszteri posztról, hogy fõtitkárként haláltábor, a kitelepítések, az’56-os két fegyõr, megfogták, kézen fogminden erejét a Független Kisgazdapártmegtorlás” – hangsúlyozta lapunkták, és kivitték. Csak néztem utának szentelhesse. 1946. március 13-tól a nak Szabolcs Attila. A kerületben – nuk, míg be nem csapódott az ajtó. Kis Újság (a kisgazda pártlap) fõszerkesztõje lett. 1947. február 25-én a fûzte hozzá a polgármester – az Pici kis nõ volt a Kati, egyenesen, szovjet hatóságok letartóztatták, és bírósági tárgyalás nélkül húsz év utóbbi években mindig emlékünfeltartott fejjel ment. Sokszor felkényszermunkára ítélték. 1948-ban hosszabb ideig Neukirchenben nepet tartunk február 25-én, azon a merült bennem a gondolat, Kati volt. 1952-ben a Magnyitogorszk melletti Verdij Uralszk börtönben. napon, amikor 1947-ben elkezdõutolsó képe, hogy vajon én, ha elju1953 õszén gyenge szívrohamot kapott. 1954-ben a vlagyimiri börtön- dött a polgári erõkkel való nyílt letok odáig, vajon én milyen lettem be került. 1955-tõl egy politikai gyûjtõtáborban raboskodott. 1955 számolás. A szovjet hatóságok a volna. Eljátszott ezzel a gondolattal õszén tért haza. 1956 tavaszán Jászberényben tartották fogva, május- magyar parlament döntését figyelis az ember. Nem tudom, hogy én ban szabadult. A fogságban megtanult oroszul és németül, sokat olva- men kívül hagyva ezen a napon hurhogyan viselkedtem volna, de resott, megismerkedett a marxizmussal. Az 1956-os forradalom alatt az colták el Kovács Bélát, a Független mélem, hogy jól. Már úgy, hogy neújjáalakuló Kisgazdapárt Intézõ Bizottságának tagjává, 1956. novem- Kisgazdapárt fõtitkárát, akit hamis kem tetszõen. Mert azt, hogy köber 3-án a párt elnökévé választották. 1956. október 26–31-ig ismét vádakkal akartak elítéltetni, de akit nyörögni lássanak, azt semmi szín földmûvelésügyi miniszter, november 2-tõl államminiszter volt Nagy az országgyûlés nem adott ki. Húszalatt, inkább belerohadnék a földImre kormányában. (A forradalom alatt Kovács Béla az Antall család- évi kényszermunkára ítélték. Ez be, mint hogy könyörögjek meg sinál lakott, így ott már akkor segítõtársra akadt a késõbbi magyar mi- volt a koalíciós kormányzás teljes ránkozzak, azt nem tudom elképniszterelnök, a rendszerváltás utáni elsõ kormányfõ, Antall József sze- felszámolásának nyitánya, ekkor zelni. Kati is ilyen volt.” mélyében. Ehhez a körhöz tartozott akkoriban Göncz Árpád is, aki indult el Magyarország „a kommuA Kommunizmus Áldozatainak utóbb a Magyar Köztársaság elnöke lett.) Kovács Béla november 4-e nizmus gyõzelmének útján” … SajEmléknapja ma is viták kereszttüután kereste a kiegyezés lehetõségét a Forradalmi Munkás-Paraszt Kor- nos, csak nagyon kevesen élnek az zében áll. Sokan feleslegesnek mánnyal, tárgyalt Kádár Jánossal is. 1958 novemberében hozzájárult egykori rabok és internáltak közül, mondják, mások szerint egyetlen ahhoz, hogy a Hazafias Népfront képviselõjeként bevegyék az ország- hozzátartozóik is már nagyon idõemléknapot kellene tartani, amigyûlés tagjai közé. 1959. június 21-én halt meg. sek. Legyen ez az õ napjuk, gondolkor fejet hajtanának minden áldojunk rájuk tisztelettel, szeretettel – zat elõtt, amikor „a harcot békévé hangsúlyozta Szabolcs Attila. oldaná az emlékezés”.

2010. február 25.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

7

Közösen az iskoláért Jótékonysági estre invitálta a Gádor Általános Iskola tantestülete a szülõket és öregdiákokat február 19-ére a Budafok-Tétény Baráti Körök székházába. A rendezvény egyik apropóját az 1960ban megnyitott iskola közelgõ jubileuma szolgáltatta. Az iskola az est bevételét és az egyéb támogatásokat egy udvari ivókút és a jubileumi kiadvány létrejöttére kívánja fordítani.

Rengeteg taps, jókedvû vendégek Este hét órára szinte teljesen megtelik a terem, de a pedagógusok és volt tanítványaik a bejáratnál még a folyamatosan érkezõ vendégeket fogadják. Egy pohár pezsgõ, egy gyors koccintás, majd elkezdõdik a program. Maróthy Miklósné igazgatónõ üdvözlõ szavait a hetedikesek bájos nyitótánca, a palotás követi, majd zenei és táncstílust váltva az ötödikes és végzõs lányok alkalmi tánccsoportja ad ízelítõt a mai kor mozgásvilágából. Az est egyik meglepetéseként, a táncosok kivonulása után Németh Zoltán (nem az alpolgármester) az iskola volt tanítványa lép „színpadra” feleségével, gádoros kisfiával és két apró kislányával. A családi együttes József Attila: Rejtelmek címû versét adja elõ az édesapa gitárkíséretével. A szeptemberben alakult színjátszó kör mûsora (részlet Molnár Ferenc: Vörös malom címû darabjából) már a lazább szórakozás felvezetéseként szolgál, és mint az elõzõ

mûsorszámok, ez is nagy sikert arat a közönség körében. Az egyik asztalnál férje és barátai társaságában Tevanné dr. Südi Annamária jegyzõ asszony nézi büszkén a színpadon ügyesen mozgó kisebbik lányát, míg a mellette levõnél két alpolgármesterünk, Karsay Ferenc és Németh Zoltán, Magyar Gábor, az iskola választókörzetének képviselõje, valamint Bakos Miklós, az iskola egyik támogatója figyeli érdeklõdéssel a programot. Színes a mûsor, ám mégis van, aki már táncolni szeretne, sokan a tombolahúzást várják, de a vacsora is jöhetne már. Itt nehezebb a szervírozás, mint egy étteremben, fõleg a huszonéves gádoros diákoknak, akik pincérek híján az ételt felszolgálják. Az öt fiatal ügyes és gyors, de sok a vendég, mindegyikükre jut vagy harminc ember. Több-kevesebb idõ alatt azonban mindenki hozzájut a vacsorához, és a Jamland hiphoptánccsoport grátisz elõadásával véget érnek a gyermekprodukciók. Elkezdõdik az árverés. Ki ígér többet a szülõk által felajánlott tárgyakért? Kalapács alá kerül többek között egy porcelánba öltöztetett pálinka, egy hatalmas üveg pezsgõ, sõt, az igazgatónõ nyitótánca is. Minden gazdára talál, a legmagasabb áron azonban a Renault cég által felajánlott versenyautózás kelt el. A boldog nyertes két kört száguldhat a Hungaroringen egy tesztpilótával – persze majd, ha nyár lesz. Egy másik helyiségben Németh Szilvia sorselemzõ egész este veti a kártyát. Annyi az érdeklõdõ, hogy vacsorázni sincs ideje az „öregdi-

áknak”. Közben a nagy teremben Nógrádi Gergõ, volt gádoros diák az elmúlt évtizedek slágereit „nyomja”, a táncparketten hatalmas a tömeg. Sokan nem riadnak vissza az énekléstõl sem, hiszen tánc közben megy a karaoke. A tervezett éjfél helyett fél egykor sor kerül a tortavágásra, majd tovább folytatódik a tánc hajnalig.

Azok a régi szép idõk… Fleck Ottó és volt tanítványa, Somogyi Zsuzsa iskolaalapítónak számítanak. Egyikük tanárként, másikuk diákként lépte át az iskola küszöbét 1960-ban. – Végtelenül jól érzem magam ezen a rendezvényen. A meghívót olvasva csodálkoztam, mi mindenre lehet számítani, és már akkor gondoltam, hogy jó lesz. Óriási munka lehetett ezt így megszervezni! Roppantul tetszik az egész, mert sok hasonló dolgot csinálnak itt a gyerekek és a pedagógusok, mint mi annak idején. A pedagógusok a szülõknek próbálnak adni valamit, míg a szülõk az iskolának. Ahogy a mostani tantestület ezt a countrytáncot elõadta, úgy mi annak idején Németh Laci vezetésével színdarabot tanultunk be, hogy örömet szerezzünk a szülõknek – mondja Fleck Ottó, az iskola (akkor Mátyás király Úti Általános Iskola) egyik alapító tagja, aki a TF elvégzése után a kerület vadonatúj intézményében kezdte pályafutását testnevelõ tanárként. – Frombach Dezsõ igazgatóval az élen egy jó hangulatú, csodálatos

tantestületünk volt. Úgy emlékszem vissza az 1960-as évekre, mint életem egyik legszebb idõszakára – osztja meg velünk az emlékezés örömét. Közben három Gádorban tanító pedagógus, volt tanítványai üdvözlik a tanár urat. – Az unokahúgom kisfia a Gádorba jár, tõle hallottam, hogy Fleck Ottó tanár úr is itt lesz, ezért gondolkodás nélkül jöttem – veszi át a szót Somogyi Zsuzsa, aki hatodikosként már a Mátyás király úti iskolában kezdte a tanévet. Bátyja az elsõ végzõs osztályba járt, osztálytársaival elsõként ballagott el innen. Zsuzsa úgy emlegeti a Gádort, mint életének meghatározó helyszínét. Sorolja emlékeit: Udvarhelyi tanár úr oroszórái, Réti Nelly igazgatóhelyettes kirándulásai, nagy beszélgetések Németh Laci bácsival és természetesen Fleck Ottó tanár úr, akibe akkor az egész osztály szerelmes volt. – Arról beszélgettünk a tanár úrral, hogy a pedagógusok talán nem is tudják, milyen érték van a kezükben. Mi, valamikori diákok egy életen át magunkkal visszük, amit a pedagógusoktól kaptunk – jót is, rosszat is. Én nagyon sok jót kaptam ebben az iskolában, az a néhány év meghatározó volt egész életemre. Eljöttem, mert szerettem volna találkozni régi testnevelõ tanárommal, de régi diáktársaimmal is. Velük most nem sikerült, de majd szeptemberre megszervezem – ígéri. T.A.

8

V Á R O S H Á Z I

2010. február 25.

H Í R A D Ó

Mozicentenárium IV. A

Budafok-Tétény mozitörténet korábbi részeiben megismerhettük az egykori mozgóképvetítõk történetét. Most a XXII. kerület egyetlen „kérész” életû mozijának, a Budafoknak a sorsát ismerhetjük meg. Miután a XXII. kerületben, az egyetlen Tétény mozit kivéve, bezártak a kedvelt filmszínházak és így a kerület központja mozi nélkül maradt, szükségessé vált egy új mozi építése. A Mária Terézia út (1974-ben Rózsa Richárd utca) és a Játék utca közötti területet jelölték ki az új mozi számára. A területen a háború elõtt a Waltz és Hoppe-féle jéggyár állt, melynek helyén az államosítást követõen egy TÜZÉP, majd ebbõl TÜKER telep került kialakításra. Nos ezen a lepusztult területen épült meg a XXII. kerület új mozija, mely a Budafok nevet kapta. A 480 férõhelyes bemutató mozit 1974. augusztus 1-jén, mint a fõváros 74. moziját, Farkasinszky Lajos Bp. Fõv. Tanács elnökhelyettese nyitotta meg. Az elsõ vetített film az Olsen banda nagy fogása c. alkotás volt. A mozilátogató kerületi lakosok egybehangzó véleménye volt, hogy kivitelében meg sem közelítette az egykori Attila és Árpád mozik színvonalát. A mozi alig élte túl 15. születésnapját, hiszen 1991. december 5-én este 8 órakor a „Nagy durranás” c. film volt az utolsó vetítés. (Egyébként, ha már a számoknál tartunk, akkor ez a 44. bezárt fõvárosi mozi volt.) Bezárását követõen sokáig üresen állt, majd bútorraktár, illetõleg napjainkban is bútorüzlet mûködik benne. Külsejében teljesen lepusztult, méltatlan állapotban látható a kerület központjában. A dél-budai mozikkal kapcsolatban sok érdekességet lehet elmondani, ezek közül néhányat e sorozat végén említenék. Hogyan vált nyereségessé az Árpád? 1912 végén, mikor Simonyi uram átvette a veszteséges üzemet, a következõt találta ki. Az elõdje által alkalmazott jegyárakat felemelte 10%-kal, majd ezen ár ellenében meghirdette az egy jegyet vesz, ketten mehetnek be akciót. Az ötlet bevált, hiszen 1913 januárjától minden vetítése telt házas volt. Ma már azt is kevesen tudják, hogy 1935-ben a Tétényi Kastélyban

forgatták az „Édes mostoha” c. filmet Tasnádi Fekete Mária, az 1931. évi szépségkirálynõ fõszereplésével. Kiss Sándor, az akkori nagytétényi bíró ígéretet kapott a film elkészültét követõ, soron kívüli tétényi bemutatásra. Ez soha nem valósult meg.

tak szeretteik. Budafokon 1944 júliusában, miután Jegg Géza polgármester lemondott, ideiglenesen Pálházi Endrét választották meg a város élére. A jó szándékú, tisztességes Pálházi az utolsó hónapokban már semmi érdemlegeset nem tudott tenni a városért. 1944. de-

rekedett, mivel a jó elvtársat meg akarták gyilkolni ismeretlen tettesek. Tény az, hogy a mozit azonnal – ideiglenesen – bezárták, már az elõre eladott jegyek ellenére, a másnapi elõadásokat sem tarthatták meg. Hogy valóban így történt-e, nem tudjuk, de

A legtöbb kuriózumot az Attila mozival kapcsolatban jegyezték fel. 1945 februárjában a szovjetek által „felszabadított” Budáról egy közel 400 fõs különítményt indítottak a budafoki városházára, ahol már 1944. december 27-tõl szovjet városparancsnokság mûködött. A meggyötört, fáradt emberek konvoját viszonylag kevés számú, szintén fáradt, elgyötört orosz katona kísérte Budafokra. Az elsõ csoda az volt, hogy 1945 februárjában Budafok egyes részein mûködött a telefon, így az Attila mozi harmadik tulajdonosa a legifjabb Meckl Gusztáv tudomást szerzett az eseményrõl. Az éjféltájban Budafokra bevánszorgó menetbõl, a teljesen sötét éj leple alatt Meckla, uram és felesége – kihasználva a sötétséget és a katonák fáradtságát – mintegy 80 embert beinvitált a moziba, majd még a hajnal elsõ fényei elõtt a Kossuth Lajos utcára nyíló személyzeti bejáraton keresztül egyenként elengedték õket. Ezek az emberek mind megmenekültek. Akik a városházán jelentkeztek, azokat Onyiscsenko városparancsnok elvtárs egy kis „malenkij robotra” invitálta. Közülük sokan csak két-három év múlva tértek haza, de voltak olyanok is, akiket soha többé nem lát-

cember 26-án lemondott a polgármesterségrõl és elmenekült az oroszok elõl. E nemes cselekedetéért aztán 1947-tõl kezdõdõen sehol nem tudott elhelyezkedni. Végül 1950 õszén – kegyelembõl – az Attila moziban pénztárosként dolgozhatott. Talán a legérdekesebb történet a „kerületi suttogó propaganda” szerint az Attila bezárásának története. 1966 késõ õszén az egyik esti elõadás alatt a mennyezetrõl egy, a mai 200 Ft-os nagyságú vakolatdarab hullott egy munkásõr vállára. Ebbõl óriási botrány ke-

az biztos, hogy Dél-Buda legszebb filmszínháza ezzel megszûnt létezni. Mozitörténetünk végére értem. Azt hiszem, sokaknak tetszett, hiszen az elmúlt hónap folyamán igen sok telefont, SMS-t, mailt kaptam ezzel kapcsolatban. Köszönöm az érdeklõdést és a kiegészítéseket is, hiszen olyan információkhoz is hozzájuthattam, melyet semmilyen levéltárban sem lehet megtalálni. GARBÓCI LÁSZLÓ

®

ZÁRKIRÁLY® Bt. ZÁR, KILINCS, LAKAT, VASALAT XI., Fehérvári út 24. T: 466-5654 II., Margit krt. 54. T: 201-3928

H–P: 9–18 Szo: 9–14

www.zarkiraly.hu

+ SZOLGÁLTATÁSAINK:

Szombat! • KULCSMÁSOLÁS: lakás, autó, immobilizeres, speciális, mágnes • ZÁRBETÉTEK ÁTKÓDOLÁSA % • EGYFORMA ZÁRLATÚ és FÕKULCSOS RENDSZEREK • HEVEDERZÁRAK szerelése: egyedi méret is • ZÁRAK, ZÁRBETÉTEK, HEVEDERZÁRBETÉTEK CSERÉJE

-10

2010. február 25.

V Á R O S H Á Z I

9

H Í R A D Ó

Rajztanárok reflektorfényben K

ét kiállítás is nyílt a kerületben február 12-én. Az egyik a Klauzál-ház Vén Emil Galériájában, míg a másik a Kossuth Lajos utcai könyvtárban. A megnyitó napján kívül még egy érdekes egyezés, mindkét tárlat kiállítói rajztanárok, a tárlatot megnyitók szintén pedagógusok és helyenként rajztanárok és a Budai Nagy Antal Gimnázium mint találkozási pont szinte minden helyzetben felbukkan… A Klauzál-házban Kettõspont címmel nem is egy, hanem mindjárt két pedagógus alkotásait láthatják. Matusz Péter Pál, a mosonmagyaróvári piarista iskola tanára és a kerületiek által már jól ismert Pállay József, a Budai Nagy Antal Gimnázium rajztanára közös kiállításon mutatkozik be. A tárlaton a két város(rész) polgármesterei Szabolcs Attila és Szabó Miklós,

Sisak András méltatja az egyik mûalkotást hozzánk, hiszen pedagógus révén õt is fûzik kellemes emlékek a kerülethez, ugyanis gyakorló kémiatanárként két félévet töltött el a Bu-

Kiállítás-megnyitó a Vén Emil Galériában

Mosonmagyaróvár polgármestere is jelen volt. Szabolcs Attila polgármester rendhagyó köszöntõjében kiemelte az alkalom különlegességét, amely nem csupán a két tanár – két polgármester párhuzamban merült ki, hanem utalt arra is, hogy az itt kiállító pedagógusok mindketten fiatalokat tanítanak, oktatnak, nevelnek egy olyan országban, ahol a hivatalos politika jelenleg oktatás- és mûvészetellenes. Felhívta továbbá a jelenlévõk figyelmét arra, hogy Pállay tanár úr négy képén a galéria névadójának, Vén Emilnek a munkája is fellelhetõ. Természetesen Szabolcs Attila beszéde után Szabó Miklós Mosonmagyaróvár polgármestere is köszöntötte a megjelenteket és elmondta, nagy örömmel és nosztalgiával jött

dai Nagy Antal Gimnáziumban. Természetesen beszélt Matusz Péter Pál mûvészetérõl, aki a város büszkesége és mûvészeti életének mozgató rugója, hiszen felvállalta a helyi mûvészeti élet szervezését, fellendítését. Galériát mûködtetett M galéria néven, valamint alapítója és mûvészeti vezetõje volt a helyi MAK képzõmûvészeti csoportnak és az Art Flexum Nemzetközi Mûvésztelepnek. A rendezvény végeztével a kerületi mûvészet igazi megszállottjai (na és a média munkásai) éppen elérték még a másik helyszínen kezdõdõ megnyitót. A Budafoki Könyvtár Galériájában ugyanis szintén egy kerületi, Haraszti Gyula – vagy ahogy sokan ismerik „HARA” – festõmûvész, grafikus, középiskolai tanár kiállítása nyílt

Haraszti Gyula

aznap este, amely megint egy egészen más világba vezetett. Csupacsupa élénk szín és jelkép, szimbólum, tele élettel és vidámsággal. Ez volt, ami a galériába lépve a vendégek gyûrûjén keresztül is megragadott. Haraszti Gyula Budafokon született. Iskoláit itt, majd a Török Pál utcai Képzõ- és iparmûvészeti Gimnáziumban végezte, ahol 1964-ben érettségizett és ötvös-ékszerész bizonyítványt is szerzett. 1969-ben felvételt nyert a Magyar Képzõmûvészeti Fõiskolára (ma Képzõmûvészeti Egyetem). Itt 1974-ben diplomázott középiskolai tanár és alkalmazott grafikus szakon. Elõször Pécsett tanított a helyi mûvészeti középiskolában, majd egy budafoki általános isko-

la, késõbb a Budai Nagy Antal Gimnázium rajztanáraként dolgozott. 1975 óta a Képzõmûvészeti Alap tagja, amelyen keresztül a grafikai munkáin kívül részt vett nagy volumenû díszítõ-festõ, rekonstrukciós munkákban is. Budafokon volt már önálló és csoportos tárlata, és elnyerte a legjobb festõ díját is. A nyugdíjas festõmûvész jelenleg Érden él, és a mostani tárlat a 2005 óta készült képeit hívatott bemutatni. A kiállítást pedig – egy sokadik pedagógus aznap este – Sisak András karnagy-énektanár nyitotta meg. A tárlat március 20ig nyitvatartási idõben megtekinthetõ a könyvtár galériájában. S. V.

FIZETETT POLITIKAI HIRDETÉS

2O1O. MÁRCIUS 5-ÉN, PÉNTEK DÉLUTÁN 4 ÓRAI

kezdettel nõnapi vidám, zenés mûsort rendezünk az IPARTESTÜLETI SZÉKHÁZBAN, (XXII., MÁRIA TERÉZIA. U. 6O.),

melyre szeretettel hívják önöket: Szilfai Márta operaénekes, Csák József operaénekes, Teremi Trixi szubrett, Bozsó József táncoskomikus, Agárdi László színmûvész, Hegedûs Valér zongoramûvész A rendezvény védnöke Lendvai Ildikó országgyûlési képviselõ Támogató az MSZP XXII. Kerületi Szervezete A BELÉPÉS DÍJTALAN

10

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

rok is jó viszonyban vannak a tanulókkal. Szerintem egy nagy család vagyunk – fejezi be Kisbenedek Katalin néni.

Suli-vár

Az én kedvencem Veiner Vivien (14 éves) írása

S

ULI-VÁR elnevezéssel bemutatkozásra készülnek a kerületi iskolák. A rendezvényre a Klauzálház kamaratermében kerül sor 2010. március 6-án, szombaton 9-tõl 14 óráig. Lala bohóc fogadja majd az érkezõket, lesz iciripiciri táncház és gyermekszínházi elõadás is. Amíg a kicsik szórakoznak, szüleik tájékozódhatnak. Végignézhetik az iskolák bemutatkozó kisfilmjeit, beszélgethetnek az intézmények igazgatóival, pedagógusaival és diákjaival. Végül dönthetnek arról, melyik is gyermekük számára a leginkább megfelelõ iskola. A választásban segít a matildosok következõ összeállítása is, melyet a Médiaszövetség iskoláiban készítettek.

Egy hét külföldön Karácsony Fruzsinka (17 éves) írása Az Árpád Utcai Általános és Német Nemzetiségi Iskola két diákjával, Barnabással és Rebekával beszélgettem. – Az iskola legfõbb büszkesége az, hogy emelt szinten tanulunk németül – mondta Balázs. A gyerekeknek nagyon tetszik, hogy családias légkörben tudnak tanulni. Aztán Rebeka és Barnabás egyszerre kezdtek mesélni a suli elõnyeirõl. Például, hogy ebben a suliban megismerhetik a német kultúrát, hogy németórán a tanár leginkább csak idegen nyelven beszél hozzájuk, és fel tudják õket készíteni akár a középfokú nyelvvizsgára is. – A suliban van zeneszakkör, ahol hegedülni, furulyázni tanulhatunk – meséli Rebeka. Felsõbb

osztályokban bejön a cserediákprogram is. Egy hétre mennek ki külföldre tanulni. Végül arról meséltek, hogy lesz egy német tábor nyáron Salgótarjánban, ahova egy hétre mennek, és ott is intenzíven tanulják majd a nyelvet. Már a vonaton elkezdik, aztán a tábor alatt minden délelõtt foglalkozásokat, délután kézmûvesórákat tartanak.

Egy nagy család Király Dóri (14 éves) írása A Baross Gábor Általános Iskolában Kopasz Dóra, Gödri Rita, Kiss Réka és tanáruk, Kisbenedek Katalin mesél arról, hogy miért is szeretik ezt az iskolát. – Én azt szeretem az iskolámban, hogy bizalommal fordulhatok a tanáraimhoz és nagyon családias a hangulat – meséli Dóri. Sok versenyen vehetünk részt, és a legjobbak díjakat is kapnak. Ilyen pl. a Baross Gábor- és az Arany Kocka Díj. Az iskolában diákönkormányzat is van, aminek Dóri az elnöke. Havonta egyszer összegyûlnek, és beleszólásuk van a suli dolgaiba. – Engem nagyon gyorsan befogadtak a többiek, amikor ide költöztünk – kapcsolódik bele Rita. Rengeteg korrepetálást, sportkört és elõkészítõt tartanak a tanárok. Az iskola Alapítványi bált is szokott tartani – kezd bele Réka –, amire a szülõk mehetnek el. A bálon összegyûjtött összeget az iskola fejlesztésére fordítjuk. Suli-újságot is szerkesztenek, aminek a neve Barossi Nebuló. – Itt mindenki elfogad mindenkit olyannak, amilyen. Nagyon kedvesek egymással a gyerekek, a taná-

Nebehaj Viviennel és Tatár Zsófiával, a Hugonnai Vilma Általános Iskola tanulóival beszélgettem. Nemrégiben iskolájuk megkapta a Bázis Iskola címet. Ezt csakis olyan iskola kaphatja meg, ahol a diákok bebizonyították, hogy elsõsegélyt tudnak nyújtani. – Márciusban megyünk is egy elsõsegélynyújtó versenyre – mesélte lelkesen Vivien. – Mióta iskolánknak új igazgatója van, azóta rengeteg a változás – kezdett bele Zsófi. Sokat járunk kirándulni. Nemrégiben voltunk a Magyar Nemzeti Bankban, ahol betekintést nyerhettünk a „pénz rejtelmeibe”. Sokféle szakkörünk van, a legkedveltebbek a biológia az informatika- és a sakkszakkörök. A legjobb dolog azonban az olaszországi tábor, ahova egy hétre megyünk nyaralni. – Én azért szeretem ezt az iskolát, mert nagyon jók a tanárok, jól tanítanak, és mindent meg lehet velük beszélni. A legjobb azonban a gyerekek közti összetartás – mondta Zsófi. – Én azért szeretek ide járni – mondta mosolyogva Vivi –, mert nagyon sok a program. Az én kedvencem a biosz-szakkör. Szerintem a Hugonnai Vilma Általános Iskola a világ legjobb sulija!

Nyelvi napközi Menyhért Dorka (13 éves) írása Az idén 50 éves Gádor Általános Iskolában jártam, és Malkovics Balázzsal, Magyar Balázzsal és Linczényi Laurával beszélgettem. Kérdésemre, hogy miért szeretnek ide járni, szinte egyszerre válaszoltak: – Nagyon családias a suli, jó a társaság és a hangulat, és érdekes órákon veszünk részt. Mindhárman rajonganak a biológiáért. A tanárnõjük, Gajdosné Szabó Márta

2010. február 25.

biológia-szakkört indított. Állatkertbe, állatfarmra látogatnak el. Másik érdekes órájuk a technika, errõl Laura nyilatkozott elismerõen. – Technikán megtanulhatunk minden élettel kapcsolatos dolgot. Szerelünk, fõzünk. Zoli bácsi, a technikatanár – a hetedikesek osztályfõnöke – túrákat is szervez. Maróthy Miklósné igazgatónõvel az irodájában beszélgettem. – Ebben az iskolában az idegen nyelvet komolyan vesszük. Elsõtõl harmadikig nyelvi napközibe járnak a tanulók. Heti négyszer fél órában a délelõtti tananyagról beszélnek kicsit németül vagy angolul. Felsõtõl emelt szinten tanulhatják az ügyesebbek a választott nyelvet – mondta az igazgatónõ.

Kis kutatók Andróczi Júlia (13 éves) írása A Rózsakerti Általános Iskolában havonta rendeznek angol nyelvi szakkört a kicsiknek, ahol lehetõségük van megismerkedni jövõbeli tanáraikkal. Eközben angolul tanulhatnak játékos foglalkozással egybekötve. Az órarendbe épített úszás mellett a gyerekek szabadidejükben is sportolhatnak. – Már második osztálytól lehet görkorcsolyára, focira, kosárra vagy röplabdára járni – mondta Paizs Cintia hetedikes tanuló. Aki mással szeretné tölteni az idõt iskola után, szintén számos dolog közül választhat. Járhat fõzõszakkörre vagy bábozásra, ahol országos hírû bábmûvészektõl tanulhat. Mehet énekkarra, vagy kipróbálhatja milyen érzés tudósnak lenni a „kis kutatók” foglalkozáson. A bátrabbak a színészkedést is kipróbálhatják. – Nemrég indult egy igen népszerû szakkör. A gyerekek itt készíthetnek napirendet és megtanulhatnak hatékonyan tanulni – mesélte Rostás Erzsébet tanárnõ. Pár éve néhány tantárgyból kutatásokat indítottak. Az egyik a historiográfiai kutatás, melyet dr. Albert B. Gábor egyetemi tanár vezet. Lényege, hogy egy történelmi kort az akkori tankönyvek alapján ismerik meg a gyerekek.

2010. február 25.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

11

„Egészségügyért” díj A Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerület Önkormányzatának Képviselõ-testülete a 30/2009. (XI. 18.) Ör. számú rendelet 1. § h) pontjában döntött az „Egészségügyért” díj megalapításáról. A díj évente legfeljebb két természetes vagy jogi személynek, illetve jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezetek részére adományozható, akik a rendelet szerint: – a kerületi egészségügy javítása, – a kerületi egészségügy fejlesztése érdekében egyszeri vagy folyamatos tevékenységet végeztek, amellyel maradandó, példaértékû vagy kimagasló eredményt értek el. A díj adományozására bárki tehet írásban, indokolással ellátott javaslatot. A javaslatnak tartalmaznia kell a tevékenység és az eredmény részletes leírását. A díj odaítélésérõl a Szociális és Egészségügyi Bizottság indokolással ellátott javaslata alapján a képviselõ-testület dönt. A díj átadására Semmelweis Ignác születésének évfordulója, június 1je alkalmából rendezett ünnepségen kerül sor. Beküldés határideje: 2009. április 15. Benyújtás helye: Budafok-Tétény XXII. Kerület Önkormányzatának polgármestere (1221 Bp., Városház tér 11.). Felvilágosítást nyújt: Keresztesy Éva egészségügyi referens, tel.: 226-0244/109.

Meghívó Március 15-i nemzeti ünnepünk alkalmából, az 1848-as Batthyány-kormány minisztere, Klauzál Gábor budatétényi emléktáblájához 2010. március 14., vasárnap Klauzál-villa1223 Budapest, Klauzál Gábor utca 9. 15.00: Üdvözlés, dr. Dobos Károly, a Klauzál Gábor Társaság elnöke 15.10: „A szabadságharc tétényi kötõdésû hõsei” címmel rövid megemlékezést tart Bona Gábor ny. honvéd ezredes, a MTA doktora, történész egyetemi tanár 15.30–15.45: Koszorúzás az emléktáblánál

12

V Á R O S H Á Z I

2010. február 25.

H Í R A D Ó

Néhány utolsó tánc az idei báli szezonban A kerületi bálok sorában a farsangi szezon vége elõtt még egy nagyszabású eseménynek adott otthont a nagytétényi Szelman-ház, amely több évforduló okán is említésre méltó. Bár a tavalyi évben is voltak próbálkozások egy alapítványi bál megszervezésére, végül idén siker koronázta a szervezést, így a húszéves Nádasdy Alapítvány most elõször, természetesen hagyományteremtõ szándékkal rendezte meg február 13-án az alapítványi bálját. Évfordulók Mint azt már említettük az alapítvány most húszéves, míg a Nádasdy Kálmán Alapfokú Mûvészeti és Általános Iskola elõdje, a XXII. kerületi Zeneiskola 1970-ben alakult, idén 40 éves. Kezdetben hegedût, gordonkát, zongorát, gitárt, magánéneket, faés rézfúvós hangszereket, valamint szolfézst oktattak az odajáróknak, aztán 1981-ben elsõként kezdtek komplex mûvészetoktatási struktúrában oktatni, míg végül 1988tól az intézmény átalakult zeneiskolából mûvészeti iskolává. Ez azt jelenti, hogy a zenei tanszakok

mellett társmûvészeti tanszakokat is indítottak a képzõ- és iparmûvészet, táncmûvészetek, valamint báb- és színmûvészetek területén. 1996-ban az iskola általános iskolai tagintézménnyel bõvült, mely a Szent István tér 1. szám alatt található, és amely egyre népszerûbb mûvészeti alapképzéseivel a kerületi szülõk és gyerekek körében. Az elmúlt 40 év alatt több mint 200 tanuló választotta a mûvészeti pályát, s ma már alig van olyan hivatalos zenekar, mûvészeti együttes, ahol ne mûködne a kerületünkbõl elszármazott mûvész. Az iskola felvette Nádasdy Kálmán Kossuthdíjas, kiváló mûvész nevét. Az intézmény pedagógusainak legfontosabb célja a mûvészet szeretetének, megértésének és mûvelésének megalapozása és a legtehetségesebb tanulók mûvészeti pályára irányítása, amelybõl szerencsére nincs hiány. A bál Míg az iskola 40, addig a Nádasdy Kálmán Alapítvány 20 éves, és idén az Alapítvány új kuratóriumi elnöke Vizi Tibor és feleségi Vizi Eszter

Maszkabál

kezdett nagy gonddal a bál szervezésébe. Õket mint az iskola néptánctanárait ismerik, elismerik (2008-ban megkapták a XXII. Kerület Kultúrájáért díjat) és szeretik a kerületben. Még a rendezvény kezdetén sikerült néhány szót váltanunk. Elmondták, nagyon sok idõt és energiát fordítottak a szervezésre, amelynek eredményeként már elõvételbe 140 jegy elkelt, ami nem kis szám. Ezen felül, mint azt a bejáratnál elhelyezett tábla is mutatja, adakozók is akadtak bõven. Ki ezzel, ki azzal támogatta a rendezvényt. Vizi Tibor büszkén mutatja a névsort, hiszen sok kicsi sokra megy alapon jócskán lesznek tombolatárgyak, amelynek bevételét szintén az alapítvány kapja. A mûsor, amelyben természetesen rengeteg tánc volt, stílszerûen egy palotással kezdõdött és közel kétórás szórakozást nyújtott mindazoknak, akik eljöttek. Arra a kérdésre, hogy miért szervezték a bált, nagyon egyszerûen válaszolt a házaspár. Természetesen a jótékonyság mellett fõ cél az lenne, hogy a szülõket, a tanárokat és a támogatókat összehozzák egy jó hangula-

Bartók Béla Általános Iskola hagyományaihoz híven idén is megrendezte farsangi mulatságát. Szombaton reggeltõl estig állt a bál az iskola falai között. Délelõtt az alsós tanulóké volt a fõszerep. A legtöbb kisgyermek egyéni jelmezben járult a zsûri elé. Osztályonként értékeltük az elsõ három legötletesebb jelmezt. Három osztály közös produkciót készített a nagyszámú nézõközönség örömére. A jelmezek bemutatása után a kicsik játszóházban múlatták az idõt. Természetesen a tombolasorsolás sem maradt el. A déli pihenõ után a felsõsök farsangjával folytattuk. Itt minden osztály közös produkcióval készült. A jelmezverseny után a nagyok is izgalommal tekintettek a tombolahúzás elé. Tették ezt azért is, mert a fõdíjak között több felelés alóli felmentõ kártya is volt. Az estig tartó mulatság diszkóval ért véget. Köszönetet mondunk támogatóinknak: a Tropicariumnak, az Álomautó-kiállításnak a Juniornak és a szülõknek.

A jubileumi rendezvénysorozat következõ programjai 2010. február 27-én, szombaton 17 órai kezdettel a Nádasdy teremben (1222 Bp., Nagytétényi út 31–33.) IN MEMORIAM… emlékestet rendeznek, amelyen az iskola volt és jelenlegi tanulói, tanárai, kerületi mûvészek emlékeznek a négy évtized alatt elhunyt tanárokról, munkatársakról, az iskolát támogató, kiemelkedõ személyiségekrõl. Március 10-én 18 órától a polgármesteri hivatal dísztermében az iskola zenei pályára került hajdani csellistái tartanak ünnepet, amelyen díszvendég lesz Perényi Miklós kétszeres Kossuth-díjas gordonkamûvész, a koncert fõvédnöke pedig Németh Zoltán alpolgármester úr. S. V.

Királyi farsang A

A

tú esemény keretein belül, ahol kötetlenül szórakozhatnak, beszélgethetnek. Bízunk benne, hogy jövõre ugyanilyen sikerrel rendezik majd a második alapítványi bált is…

Baross Gábor Általános Iskolában idén február 12-én búcsúztatták a telet. Már hetekkel elõbb megkezdõdtek a farsang elõkészületei: a bálkirály és bálkirálynõ megválasztása, a nyitótánc betanulása. A szigorú elvárásoknak megfelelõ nyolcadikosok közül idén a legtöbb szavazatot Morvay Gergely és Bokor Erika kapott. Udvarhölgyek: Kopasz Dóra és Almási Riana, lovagok: Kiss Tibor és Fazekas István lettek. Az alsó tagozatosok közül valamennyi gyermek jelmezbe bújt, tanáraikkal minden osztály hangulatos és látványos produkciót mutatott be. Ismét nagy sikert aratott az alsós pedagógusok egységes jelmeze, mely az idén zsákbamacska volt. Több gyermek szomorkodott, hogy õk nem a megvásárolható zsákbamacskák. A megszokott maskarák mellett – a szülõk kreativitásának köszönhetõen – több új ötletes jelmezt fedezhettünk fel. Díjat kapott pl. a „jó baktérium”, a „páva” vagy a „tûzmanó”. A felsõs farsang – a hagyományokhoz hûen– koronázással kezdõdött, ahol az elõzõ évi bálkirály és bálkirálynõ utódaik fejére helyezték koronáikat. A délután igazi fénypontja a nyitótánc volt. Strauss Bécsi keringõjére gyönyörû koreográfiát táncolva keringõzött a három pár. Minden felsõs osztály ötletes csoportos produkcióval, színes maskarákban vonult a királyi udvar elé: a vadnyugat hõsei, az iskolai könyvtár, pomponlányok, vámpírok, részeg kalózok. A szülõknek köszönhetõen rengeteg tombolanyereményt sikerült kisorsolni, bár legnagyobb örömet a feleletkiváltó kártyák nyereménye okozta. A mulatság kedvelt része az este nyolc óráig tartó, jó hangulatú diszkó, ahol a diákok mindent megtettek azért, hogy hamar megérkezzen a tavasz.

2010. február 25.

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

13

Kertészkedjünk! Kertészeti tanácsok március elején

A

napok hosszabbodnak, a fagyok enyhülnek, az olvadás csepegõ hangjai jelzik a tél végét, és szívünket lassan betölti a közelgõ tavasz ígérete. Gondos kertészek lévén már hetek óta a kertben sürgünk-forgunk, hogy védjük növényeinket a tél utolsó támadásaitól, havazásaitól, és felkészülve, megfelelõ állapotban pattanhassanak a rügyek, bújhassanak a virágok. Kezdjük a március eleji munkákat is ellenõrzõ körúttal: egyes gyomokat már irthatunk (pl. egyéves perje). A sziklakertben, hangakertben korán nyíló virágokról (téltemetõ, hunyor, csillagvirág) távolítsuk el a rájuk hullott lombot, galylyakat. Hogy a nedvesség jobban megmaradjon, hagyjuk bent a növények között a korhadó takaróanyagot. A fagyok elmúlásával szedjük le a közepes törzsû fákról a téli védelmet nyújtó anyagokat. Tegyük rendbe az évelõágyakat. Az ágyakban és a sziklakertben nyomjuk vissza a fagy hatására felemelkedett gyökereket. Az öt évnél idõsebb évelõágyakat felásás és talajjavítás után ültessük be fiatal növényekkel. A tocsogós, nedves gyep még érzékeny, keveset járkáljunk rajta, csak a faleveleket távolítsuk el. Hómentes napokon a rügypattanás elõtti permetezésekkel megkezdjük az egész évi kerti munkát megalapozó növényvédelmi kezelést: gyümölcstermõ növényeink lemosó jellegû permetezése az elsõ teendõnk. Elkezdhetjük a tavaszi gyümölcs- és szõlõtelepítéseket, és feltétlenül álljunk neki az ültetés elõtti talajmunkáknak. Nézzük át és tisztítsuk meg a kerti szerszámokat, a nehezen javítható vagy elhasználódott szerszámok helyett szerezzünk be újakat. Ne sajnáljuk a pénzt jó minõségû szerszámokra, mert azzal, hogy jó minõségûek és tartósak, rengeteg bosszúságtól kíméljük meg magunkat. Tervezzük meg kertünkben azokat a változtatásokat, újításokat, amelyeket az év során szeretnénk megvalósítani. Néhány ügyesen megválasztott, jó helyre ültetett növény pompásan feldíszítheti

kertünket. A cserjék és örökzöldek mellett hagyjunk helyet a hagymásoknak és az egynyáriknak: ezek alkotnak majd friss és változatos színfoltokat a kertben. A tervezés-

nél is fontos, hogy szakértõvel végeztessük vagy komoly szakkönyv tanulmányozása után vágjunk bele. Ha helyesen metszettük meg a koronát, akkor az nem kopasz, de

mán becserepezett, és eddig vermelõben hagyott hagymás virágokat, miután már elég hosszú virágszárat és levélzetet fejlesztettek és a szár végén a virágbimbó is megje-

kor érdemes szakértõ kertépítész véleményét kikérni, aki úgy helyezi el a növényeket, hogy azok minél hosszabb ideig egészségesen díszítsenek. A tervezés után megvásárolhatjuk a növényeket. Folytassuk a metszést, most már sorra keríthetjük gyümölcsfáinkat is. A gyümölcsfák metszésé-

nem is túlságosan sûrû. A befelé növõ ágak eltávolításával érjük el, hogy szellõs legyen. A nagyobb sebeket kezeljük fagéllel, és fertõtlenítsük a szerszámokat, hogy ne terjesszük a betegségeket. Ellenõrizzük az õsszel kiszedett virághagymákat, gumókat, és amelyik beteg, rothadt, távolítsuk el. Az õsz folya-

lent, állítsuk kb. 22 °C-os, meleg, világos helyre, hogy kinyílhassanak, és a növény levélzete is megzöldülhessen. A kinyílás után 20 °C körüli hõmérsékleten tíz napig, két hétig is gyönyörködhetünk a szép virágokban. Ha a kertbe, balkonládába tervezett egynyári virágainkat mi akarjuk elõnevelni, fûtött helyiségben cserépbe vagy mûanyag pohárkákba, esetleg szaporító ládába vessük el a hosszabb tenyészidejû és hidegre érzékeny virágfajok magját. Ilyenek pl.: Verbena (vasfû), Chabaud szegfû, Agerátum (bojtocska), Tagetes (büdöske), Petunia, Antirrhinum (tátika). Öntözzük meg a fagymentes, de hûvös helyiségben telelõ edényes növényeinket. Az örökzöld növények téli párologtatását pótoljuk akkor, ha a a föld már majdnem teljesen kiszáradt. A gombabetegségek ellen rendszeresen szellõztessünk. Ne feledkezzünk meg március 8-án a nõnapról! Ha ügyesek vagyunk, kertünkben nevelgetett virágokkal köszönthetjük a szeretett és nekünk fontos hölgyeket.

ORCHIDEAAKCIÓ Már nem sokáig tart akciónk, mellyel könnyedén varázsolhat eleganciát otthonába!

1 szálas Orchideák, különbözõ színekben 1 db: 1 990 - Ft 2 db: 2 990 - Ft Fitoland Dísznövénykertészet Bp. XXII.ker., Rókales u. 2–4., a Szoborpark mellett Nyitva: minden nap 8.00–18.00 között További szezonális ajánlatainkat, kertészeti tanácsainkat keresse a www.fitoland.hu weboldalon.

FRIEDMANN MÁRTON OKLEVELES TÁJ- ÉS KERTÉPÍTÉSZ MÉRNÖK

14

V Á R O S H Á Z I

GEBE Víz-, gáz-, fûtésszerelés, duguláselhárítás.

207-2850, 06-30-949-2052 06-30-942-0064. www.gebeviz.hu

MOGYORÓSI

Vízvezeték-szerelõ E.K. KFT. Bojlerjavítás, -csere, vízkõtelenítés. Mindenféle vízvezeték-szerelési munka gyors elvégzése!

LEGYEN ÖNNEK IS PÁRJA! Társkeresõ Iroda

NONSTOP 291-2800, 06 (30) 269-0001

Fényképes és színvonalas adatbázissal! Ez nem internet, ez valóság! Tel.: 06 (30)-217-5151 Randevúzzon még MA!

Egyéni vállalkozó, mérlegképes könyvelõ kft.-k, bt.-k, egyéni vállalkozók teljes körû könyvelését vállalja visszamenõleg is. Magánszemélyek adóbevallását, tb-ügyintézést, bérszámfejtést külön is. Tel.: 06-1-2074582, 06-30-9705-106, e-mail: [email protected]

Antialkoholista brigád. Szobafestést, mázolást, tapétázást, csempézést, szõnyegpadlózást, kõmûvesmunkákat, gipszkartonozást, víz-, villanyszerelést, parkettacsiszolást ingyenes bútormozgatással. Szükség szerinti nagytakarítással vállalunk. Tel.: 06-20-9982-369, tel/fax: 365-2662

Diósdon, a Bartók ltp-en kétszobás, napos, II. emeleti, jó állapotú, azonnal beköltözhetõ lakás 13 millió forintért eladó. Tel.: +36-70240-4588 Budafok-tétényi vállalkozások, üzletek, szolgáltatók ingyenesen regisztrálhatnak a XXII.hu online információs tárba! Kerületi apróhirdetések feladása szintén ingyenes. www.xxii.hu

INGYENES JOGI TANÁCSADÁS a Klauzál-házban Dr. Veres Mónika ügyvédhez

AUTOMATAMOSÓGÉP-JAVÍTÁS garanciával, Energomat, Minimat, Zanussi, Whirlpool stb. Hétvégén is!

: 207-3971

: 207-2928, 06-20-911-2679

DUGULÁSELHÁRÍTÁS

Aprók

H Í R A D Ó

MATEMATIKA-, ANGOLTANÍTÁST vállal egyetemet végzett tanár JAKAB LAJOS 1224 Bp., Mátyás kir. u. 23. 06-30-266-0720 (egész nap), 362-4442 (este).

Széchenyi-kártya ügyintézés! Dél-Budán egyedül az Ipartestület székházában igényelhet és hosszabbíthatja meg Széchenyi-kártyáját. Bõvebb információ: 06-30-228-8090, 06-30-343-7139.

Építõ Napok 2010. március 12-14. Tóth-Nagy Kft. ÓRIÁSI AKCIÓK 5-30% 2010. március 8-31-ig! ACO akciók!! Angolaknák, folyókák, drénrendszerek, zuhanyfolyókák, LINDAB, MARLEY, MAPEI, BOTAMENT termékek, mixerbeton, fenyõ fûrészáru, betonacél, hõszigetelõrendszer-kiegészítõk, ragasztók, fugázók, élvédõk, gipszkartonkiegészítõk, FAKRO tetõtéri ablakok, kéménybéléscsövek, bitumenes zsindelyek, ereszcsatornák, épületdíszítõ elemek.

lehet fordulni családjogi, munkajogi, ingatlanjogi és cégjogi kérdésekben csütörtökönként 18 és 20 óra között.

1223 Budapest, Szabadkai u. 20-22. (Eberhardt-ház) Tel.: 362-1513, fax: 362-1067, e-mail: [email protected]

Elõzetes idõpont-egyeztetés az [email protected] vagy a mûvelõdési központ titkárságán: 226-8634 vagy 226-0559/101 mellék.

Gyógyszerfutár Megrendelés: 203-0811, vagy +36-20-543-8262. Kedvezményes szolgáltatási díjak a XXII. kerületben: Ügyeleti idõben, receptköteles gyógyszer megrendelése esetén a kiszállítás ingyenes, nem receptköteles gyógyszer esetén a kiszállítás díja bruttó 1000 Ft. Ügyeleti idõn kívül a kiszállítás díja egységesen bruttó 2200 Ft.Részletek a www.bp22.hu honlapon.

2010. február 25.

SOS Épületgépészeti gyorsszerviz Teljes körû gázkészülék-javítás, víz-, villany-, futésszerelés, gépi duguláselhárítás garanciával hétvégén is. 321-8082, 291-2800, 06 (20) 334-3437

TÉVÉJAVÍTÁS azonnal, helyszínen, garanciával! Orion, Videoton, ITT-Nokia, Nordmende, Vestel, Schneider, Dual. Tel.: 06-20-410-6393

Tekintse meg a Google-ban: Dinasztia Galéria. Vásárolunk készpénzért 2800 Ft-tól 3600 Ft-ig törtaranyat, ezüstöt (dísztárgyat), bútort, képet, hagyatékot. Kérem, hívjon bizalommal 06-1-209-4245, 06-20-2006084. (A volt budai Skála mellett.)

Több nyelven tudó gyógymasszõr házhoz megy! Széken ülve frissítõ irodai masszázst, illetve hagyományos gyógymasszázst vállal racionális áron. Tel.: +3670-391-7490

Diplomás zenetanárnõ vállal zongora-, fuvola-, furulya-, ének-, szolfézs-, zeneelméletoktatást kezdõ és haladó szinten. Tel.: 06-70-367-1810

A XXII. kerületi önkormányzat lapja Megjelenik kéthetente Fõszerkesztõ: B. Walkó György Kiadja: Budafok-Tétény, Budapest XXII. Kerület Önkormányzata Felelõs kiadó: Boor Géza Munkatársak: Hajnal Éva, Kenesei Gábor Szerkesztõség címe: 1221 Budapest, Városház tér 11. Telefon/fax: 482-0189 E-mail: [email protected] A lap számai olvashatók: www.bp22.hu Hirdetésfelvétel: Ügyfélszolgálati Iroda pénztárában (Városház tér 11.) Telefon: 229-2611/108 mellék, illetve: Sprint Kft. 1137 Budapest, Újpesti rkp. 7. Tel.: 237-5060 Telefon: 06-20-436-6612 Nyomdai elõállítás: Ringier Nyomda HARBOR PARK 1225 Budapest Campona u. 1. Tel: +36-1-207- 8130 Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató

2010. február 25.

V Á R O S H Á Z I

Programajánló RÓZSAVÖLGYI KÖZÖSSÉGI HÁZ 1221 Bp., Ady Endre út 25. Tel.: 226-8553, e-mail: [email protected] Hétközi programjaink változatlanok. Hétfõn 18–19: családi torna. Kedden 19.15: Jóga. Szerdán 18.30: Szivárvány Táncszínház. Csütörtökön 16.30–18.00: Gyermektáncház és játszóház-foglalkozás, este 18.15-tõl pingpong. Szombaton 10.00–10.45-ig zeneovi. Február 27., szombat 18 óra: Rózsavölgyi Esték – Háború a nemzet ellen – vendégünk Jelenczki István filmrendezõ, képzõmûvész, az azonos címû film rendezõje. Ajánljuk a film elõzetes megtekintését az Uránia moziban. Belépõ: 600 Ft/fõ. Március 1. 14 óra: Nyugdíjasfilmlub. Csillagképek, jelképek eleink tudásáról, csillagolvasásáról, s mindezek hatásáról életünkre, mindennapjainkra. A részvétel a klubtagoknak ingyenes, érdeklõdõknek 300 Ft. Március 6., szombat: Ezoterikus Klubnap. 16 órakor a kerületi Artér Mûvészeti Egyesület kiállítása az ezotéria, a misztikum, a csoda témakörével kapcsolatban. 16.45-tõl 18 óráig: Az auralátás titkai – vendégeink: Filótás Viktória auraelemzõ, jós, természetgyógyász és Balogh Lajos okleveles aurakonzulens, oktató. A beszélgetés mellett készülnek aurafotók, sorsolás alapján 3 fõ részére auraelemzés is a megjelentek közül! Belépõ: 600 Ft. 18.30-tól: Szász Zsolt–Fehérváry Lilla: A kékszakállú lovag. Balogh István, a XIX. századi vándorszínész hagyatékából készült marionett-bábjáték Szász Zsolt elõadásában, Fehérváry Lilla zenei-színészi közremûködésével. Jegyelõvétel lehetséges hétfõ és csütörtök délutánonként 16–19ig. Belépõ: 800 Ft/fõ (a délutáni jegy kiegészíthetõ +200 Ft-tal!!). Tervezett kirándulásaink: Pécs, Felvidék, Gyõr, Erdély – részletek a honlapon és a Közösségi Házban.

Baross Gábor Telepi Polgári Kör Budapest XXII. kerület, XVI. u. 22. 2., kedd 16 óra: Nyugdíjasklub, egészségügyi torna. 17.30–18.30: Zenés nõi kondicionáló torna. 3., szerda 18 óra: Polgári Kör összejövetele, vezeti: Pelikán Imre elnök. 4., csütörtök 17 óra: Fotóklub. 18 óra: Ki mit gyûjt? klub. 5., péntek 18–19 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. 9., kedd 16 óra: Nyugdíjasklub, egészségügyi torna. 17.30–18.30: Zenés nõi kondicionáló torna. 10., szerda 18 óra: „Barossi Rovó Társaság” összejövetele. 12., péntek 18–19 óra: Zenés nõi kondicionáló torna. A Baross Ipartestület 22. I. osztályú asztalitenisz-csapat mérkõzést játszik az ipartestület tornatermében Budafokon. Az ellenfél: Újbuda IX. csapata. A mérkõzés idõpontja: 2010. március 24., szerda 18 óra. Minden szurkolót szeretettel várunk!

Nagytétényi Polgári Kör – Szelmann-ház (Nagytétényi út 306.) Tel.: 207-5862, www.nagytetenyiek.hu Február 27-én operett nosztalgiaest, Leblanc Gyõzõ és Tóth Éva önálló estje. Március 1-én nyugdíjasklub, mûsoros táncest. Állandó programok: Foltvarró, kézimunkaszakkör: minden páros héten pénteken 14.00–16.00-ig. Bélyeggyûjtõ klub: péntek 16.00–18.00. Saolin kungfu: hétfõ 19.00–20.00-ig. Jazzbalett: kedd 16.30–19.30, szerda: 16.00–19.30, csütörtök: 15.30–18.30, péntek: 15.00–18.30-ig. Versenytánc: csütörtök, péntek: 18.30–20.30-ig. Nyugdíjasklub: minden hónap elsõ hétfõjén zenés rendezvény, minden hónap 3. hétfõjén klubnap 16.00–19.00-ig.

H Í R A D Ó

15

Tétény Rex Asztaltársaság: minden csütörtökön 18.00–21.00. Cserkészek összejövetele: minden hónap elsõ keddjén. Családi vasárnap: minden hónap második vasárnapján 14.00 órától.

A Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete Székháza 1222 Budapest, Tóth József utca 45., telefon: 229-3812, fax: 226-4226 Aktuális programjainkról, egyesületünk életérõl, a velünk összefüggõ eseményekrõl tájékozódhatnak a honlapunkon: www.baratikorok.hu, de felvehetik velünk a kapcsolatot az [email protected] e-mail címen is. Tanfolyamok Aerobic: szerdán és pénteken 16.30–17.30 óra között. Budafoki Kempo Klub: hétfõn és csütörtökön 18.30–20.00, pénteken 19.15–20.30. Hastánc: hétfõ, szerda 16.30–20.00. Hatha jóga tanfolyam: minden hétfõn 9–10.30 óra között. Alapozó terápiás mozgásfejlesztés óvodásoknak, kisiskolásoknak: kedd, szerda, péntek 17–19 óra között. Beiratkozás folyamatosan! Nõi alakformáló torna: kedden 18.30–19.30, csütörtökön 17.15–18.15 óra között. Törpördög és Tinitündér Tánc-Tanoda: hétfõ és péntek 16.45–17.45-ig balett IV. (8–11 éves korig), 17.45–18.45-ig jazzbalett (6–11 évesig), kedd és csütörtök 18.15–19.15-ig balett II. (7–9 évig), ide várunk még jelentkezõket!!!!! Tanfolyamvezetõ: Perényi Nóra 06 (20) 586-9818. Versenytánc: Tánciskola kezdõ vasárnap 16–17 óra között; haladó vasárnap 17–18 óra között. Versenytánc holiday szerdán 17.30–19.30 óra között. Standard és latin-amerikai szerdán és pénteken 16.30–19.00 óra között, vasárnap 18–19 óra között. Kismama jóga: csütörtökönként 10.00–11.30, jelentkezés folyamatosan. Pilates alakformáló módszer kedden 17.15–18.15, csütörtök 9.00–10.00, érdeklõdni Németh Szilvia: 06 (30) 297-6698. TÁ-TI-KA Babazene, hangszeres foglalkozások: 0–4 éves korig minden csütörtökön 9.15-tõl és 10.00 órától. Folyamatos csatlakozási lehetõség. Fakalimka-fantázia. Kreativitás-, készség- és képességfejlesztés – kézmûvesfoglalkozás-sorozat 7 éven aluliaknak hétfõnként 17.15-tõl 18-ig. Jelentkezés: Csiszér Jolán 06 (20) 594-4957.

Ipartestület Székház programjai (1221 Bp., Mária Terézia u. 60.) II. Orchideakiállítás és -vásár: március 6-án és 7-én 10–18 óráig. Orchideák már 890 Ft-tól! Belépõdíj: 300 Ft. Állandó programok: Ingyenes zsírégetõ torna minden szerdán 18 órától! Társastáncoktatás gyerekeknek Gyermektánc: 4–7 éves korig kedden 15–16 óráig, 8–11 éves korig kedden 16.00–17.30-ig, 12–16 éves korig kedden 17.30–19.00 óráig. Mûvészi torna és balettképzés: 3 éves kortól hétfõnként 17 órától. Ritmikus sportgimnasztika – kezdõ csoport: kedden 17 órától. Gyerekjóga: szerdán 17 órától. Kismamajóga: szerdán 9 órától. Baba-mama jóga: csütörtökön 15.30-tól, 2 hónapos kortól. Hastánc (haladó): csütörtökönként 18 órától. Zeneovi: pénteken 16.00–17.00 óráig. Elõzetes bejelentkezést kérnénk a 06 (30) 261-6770-es számra. Karate: kedden és pénteken 18 órától. Ringató: csütörtökön 9 órától. Pszichodráma-sorozat (Az öröm forrása): 8–10 fõs személyiségfejlesztõ mûhely 3 hetente szombat délelõttönként 9–13 óráig. További információért kérjük, hívja a 06 (30) 261-6770-es telefonszámot vagy látogassa meg honlapunkat: www.ezustplatan.hu

16

V Á R O S H Á Z I

Meghívók A Rózsakerti Általános Iskola pedagógusai 2010. március 10-én, szerdán 8–11 óráig NYÍLT NAPRA várják az iskolába készülõ gyermekeket és szüleiket. Bõvebb információ a www.rozsakertiskola.hu weblapon. A Budafok-Tétény Nyugdíjasok Köre szeretettel vár 2010. március 20-án (szombaton) 18 órakor minden kedves érdeklõdõt nyugdíjasmûsorára, melynek címe: „Könnyeinkben úszó tárogatószó”. Helyszín: Szelmann-ház, 1225 Budapest, Nagytétényi út 306. A belépés ingyenes. 2010. március 21-én (vasárnap) reggel 8 órától 13 óráig ingyenes ruhabörzét tartunk. Helyszín: Nagytétényi út 214. (Nagytétényi út–Dózsa György út sarok). Mindenkit szeretettel várunk! A Budatétényi Polgári Kör meghívja önt, családját és barátait „A mûvészek köztünk vannak” címû rendezvényére Fabók Endre költõ, Kovács Viola fotómûvész közös munkáinak kiállítására. A megnyitó: 2010. március 6-án, szombaton 17 órakor lesz a Radóczy Mária Galériában (Budatétény, Dézsmaház u. 27.). A kiállítást megnyitja: Berg Tamásné irodalomtanár. Az alkotókkal beszélget: Kövesdi László színmûvész-rendezõ. A mûsorban felcsendül a VÁNMOCSELLÓ CSELLÓDUÓ néhány szerzeménye is. A kiállítás megtekinthetõ a megnyitó után 20 óráig és március 7-én, vasárnap 15–18 óráig. A rendezvény ingyenes! TAVASZI SÖRDÉLUTÁN a Szelmann-házban március 7-én 16–21 óráig. Játszik a Südoffen Blaskapelle aranyérmes fúvószenekar. Kedves testvérek! A budafoki evangélikusok figyelmét szeretném felhívni arra, hogy március 7-én délelõtt 10 órakor László Lajos Gergely teológus prédikál. A vendégünk nagyapja – Wunderlich Sándor – hosszú idõn át volt felügyelõje. 14-én délelõtt 10 órakor családi vasárnap – dr. Csepregi Zoltán rektor prédikál és elõadást tart Lutherrõl. A böjti idõben szívesen viszek idõseknek, betegeknek úrvacsorát. Hívjanak: 229-2538. Erõs vár a mi Istenünk. Solymár Gábor lelkész SULI-VÁR (Iskolaválasztás) 2010. március 6-án, szombaton 9.00–14.00 óráig bemutatkoznak kerületünk iskolái a Klauzál-ház kamaratermében. A programra várunk minden iskolaválasztás elõtt álló óvodás gyermeket

H Í R A D Ó

2010. február 25.

és szüleiket. Ez egy újabb lehetõség az érintettek számára, hogy kiválaszthassák az igényeikhez legmegfelelõbben igazodó iskolát! KLAUZÁL GÁBOR BUDAFOK-TÉTÉNYI MÛVELÕDÉSI KÖZPONT (1222 Budapest, Nagytétényi út 31–33.). 226-0559, 226-5317 www.klauzalhaz.hu

Maci Nap a Maci Tagóvodában

I

smét elérkezett a Kereszt utcai Maci Tagóvodába a várva várt „Maci Nap”. Hiába volt az udvaron a csábító, az elmúlt években bizony ritkán elõforduló bokáig-térdig érõ hó, a gyermekeket más tartotta lázban. Napok óta készültek a rajzok, a kézmûvesmunkák a folyosó díszítésére, és szép számban gyûltek a kedvenc macik is a kiállításra. A felkészülés során természetesen felidéztük a népi bölcsességet is, miszerint épp itt az ideje, hogy a medve kibújjon a barlangjából, megjósolva a jó vagy rossz idõt. Ezen a nevezetes napon már délelõtt vidám programokra került sor, a remek cica, kutya, oroszlán, maci és pillangó arcfestéseket a gyermekek egész nap viselték, és nagy élmény volt a „Kölyökidõ” együttes szólistájának színvonalas, gyermekeknek szóló mûsora is. A délutáni pihenõ után fokozódott az izgalom, megkezdõdött a termek elõkészítése a szülõkkel közös kézmûvesdélutánra. Négy órától érkeztek az anyukák és apukák, s a gyermekekkel együtt, a csoportokban készítették a mézes süteményeket, szabtak, varrtak, ragasztottak, öröm volt nézni, ahogy a kis alkotások készültek, majd büszkén mutatták mindenkinek a „remekmûveket”. Mindezeken túl természetesen lehetõség nyílt arra is, hogy a szülõk betekintsenek az óvodában mûködõ „zeneovi” foglalkozásba, láthatták a gyermekek felszabadult, örömteli éneklését, „zenélését”. A Maci Napon ismét igazolódott, milyen fontos is az, hogy a szülõk betekintést nyerhessenek az óvodánk életébe, és mit jelent a segítõ együttmûködésük. Már koromsötét volt, amikor – fél hét felé – kissé fáradtan bár, de élményekben annál gazdagabban köszöntek el egymástól a gyermekek, a szülõk és az óvodapedagógusok… SIMON ANDRÁSNÉ

Civil szervezetek napja – 2010 Kerületünk civil szervezetei – közös összefogással – ismét baráti találkozót tartanak 2010. március 27-én, szombaton 9.30 órai kezdettel a BudafokTétény Baráti Körök Egyesülete székházában (1222 Budapest, Tóth József utca 45.). Az idei Civil Szervezetek Napja délelõtti programja keretében a 2009. április 11-ére meghirdetett országgyûlési képviselõi választásokhoz kapcsolódóan, lehetõséget kívánunk biztosítani Budafok-Tétény országgyûlésiképviselõ-jelöltjeinek a bemutatkozásra, programjaik rövid ismertetésére. Természetesen megrendezzük a hagyományos süteménysütõ és borversenyt is. A süteménysütõ verseny részvételi feltételei: otthon készült, egy- vagy kétféle sütemény (édes vagy sós, esetleg mindkettõ), 1 tepsinyi mennyiségben (1 db torta stb.). A süteményeket a Civil Szervezetek Napján 8–9 óra között, a Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete székházában lehet leadni. A borverseny részvételi feltételei: fajtánként 3 db 0,75 literes palack bor leadása szükséges név, fajta és évjárat feltüntetésével. A minták leadási határideje: 2010. március 23. (kedd) és 24. (szerda) 8–14 óráig Cserkuti Katalin vizsgálatvezetõnél, a Soós István Borászati Iskola laboratóriumában (1222 Bp., Kossuth L. u. 83.). A borbírálat napja: 2010. március 26. (péntek) 15 óra, helye: a Promontor Skola Szõlõskert (Budapest XXII. ker., Jósika u. 12.). A borokat a borlovagrend szakzsûrije értékeli, a bírálaton a benevezõk is részt vehetnek. A borverseny nyilvános, mindenkit szeretettel várunk. Eredményhirdetés: a Civil Szervezetek Napján, a Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete székházában. A rendezvényt kulturális program színesíti. A rendezvényen fellép: Tamon Erika magyarnóta- és népdalénekes, a Bartók Béla Általános Iskola Kicsi Rigók Kórusa, vezetõ: Bánhegyi Boglárka, valamint a Nádasdi Kálmán Mûvészeti és Általános Iskola néptánccsoportja, felkészítõ tanár: Oláhné Rozsi Magdolna. Minden kerületi lakost sok szeretettel várunk a programokra, a süteménysütõ és borversenyre! Kerületünk civil szervezetei nevében: Budafok-Tétény Baráti Körök Egyesülete

2010. február 25.

V Á R O S H Á Z I

Gurult, gurult a … biliárdgolyó A Baráti Körök Kupasorozatában a harmadik versenyszámon is túl vannak a csapatok. A biliárdon a civil szervezetek 3-3 fõ játékossal képviseltethették magukat. Az ELTE Tétényi úti kollégiumában a földszinti büfé és egyben szórakozóhely sokkal tágasabb volt az elõzõ évek helyszíneihez képest, így a csapatok sokkal jobban elfértek. A versenyszabályok értelmében egyenes ági kieséssel szervezõdött a játék, ezért megfontoltabban lökték a golyókat a játékosok, így az eredményhirdetésre csak kora délután kerülhetett sor. A Baráti Körök szorgalmas kezû hölgytagjai alig gyõzték készíteni a házi zsíros kenyeret lilahagymával és tölteni a forró teákat. A rögtönzött svédasztal mellett, a kollégium büféjében is feltöltõdhettek a játékosok. Az eredményhirdetésre várva már teljesen feloldódtak a versenyzõk, baráti hangulatban egymás közt újra lejátszották a mérkõzéseket, kielemezve annak egy-egy helyzetét. A házigazda Gál-Esztegár Zádor, az ELTE Kollégium igazgatója összesítette az eredményeket, majd Vizi Sándor, a Budafok-Tétény Baráti Körök elnöke felkérte a díjak és oklevelek átadására Gyarmatiné Juhász Ilonát, az önkormányzat sportreferensét, Búza Sándort, a 18. Sz. Vámhivatal helyettes vezetõjét, valamint Kis-Ádám Jánost, a kerület mentõállomásának vezetõjét. A 1–3. helyezettek kupát, különdíjat és oklevelet, míg a 4–8. helyezettek oklevelet vehettek át. A verseny igen jó baráti hangulatban zajlott, amelyet mi sem bizonyított jobban mint az, hogy a díjkiosztás után sem mentek el a játékosok, hanem kedvükre tovább játszottak. Akik elköszöntek, így búcsúztak: viszontlátásra két hét múlva a céltáblánál, tovább küzdünk, még kisebb golyóval.

H Í R A D Ó

17

„A táncban nincsenek szabályok, ha igazán érzed a zenét, nem csinálhatod rosszul.”

A

Bartók Béla Általános Iskolában immár két éve mûködik hiphoptánctanfolyam. A gyerekek számos sikeres fellépést és dobogós helyezést tudhatnak magukénak. Legutóbb a BMTE-csarnokban megrendezett elsõ Dance Planet Kupán szereztek aranyérmet. Mi is az a hiphop? A hiphop egy zenei mûfaj és egy életstílus is egyben, ami magában foglal megannyi dolgot, például a zenét, az öltözködést, a szlenget. A hiphop az Egyesült Államokból, Bronxból indult, de a gyökerei a nyugat-afrikai és afro-amerikai zenére vezethetõk vissza. Az oktatóról: ötéves kora óta táncol, nyolc éve foglalkozik komolyabban a hiphop stílussal. Három évig a Fashion Dance vezetõ tánctanára, pontozó bírója és koreográfusa is volt. „Tánc közben az lehetsz, ami csak lenni akarsz abban a pillanatban!”

A jövõ gyógyszertára Budafokon!? Az utóbbi néhány évben gombamód nyíltak gyógyszertárak hazánkban. Ám sikeres és népszerû csak az lehet, amelyik más, mint a többi. Ezt tapasztaltam a közelmúltban megnyitott – A budafoki szakrendelõvel szemben található – PAJZS GYÓGYSZERTÁRBAN, ahol legutóbb receptjeimet kiváltottam. Kedves, fiatal, mosolygós arcokkal, segítõkész szakemberekkel találkoztam a tágas, világos, ízlésesen berendezett helyiségben, ahol a gyerekek számára külön kialakított babasarok is található. – Mi a titka? – kérdeztem dr. Hamvai Krisztinát, a gyógyszertár vezetõjét. – Olyan kollégákkal szerettem volna együtt dolgozni, akik még nem fásultak bele a hétköznapokba, akik hisznek abban, hogy két ember között a legrövidebb út egy mosoly. Hitvallásom, hogy sok embernek elég egykét jó szó a gyorsabb gyógyuláshoz. – Ezért foglalkoznak homeopátiával is? – Igen, hiszen nem csak az létezik, ami látható. A természetgyógyászatot ma már az orvosi egyetemen is oktatják. Ennek része a homeopátia, amely nem a betegség tüneteit nyomja el, hanem a beteg szervezet öngyógyító mechanizmusait serkenti, így megszünteti a betegséget létrehozó okokat. – Az alternatív gyógyászat mellett akciókat is meghirdettek. – A „100 Ft-os akció” keretében minden receptért 100 Ft kedvezmény jár, amely a végösszegbõl kerül levonásra. Egy esetben van kivétel, ha a beteg öszszes receptje tb-támogatott. A részletekrõl kollégáim teljes körû felvilágosítást adnak. Emellett vásárlóinknak márciusban ajándékkal is kedveskedünk. – A dermokozmetikai tanácsadást miért tartja fontosnak? – Mert az egészség fogalmába a külsõ-belsõ szépség is beletartozik. Ennek megtartása érdekében vagy a problémás bõr helyreállítására szakképzett tanácsadónk segítségével a Vichy, Bioderma és az amerikai Neostrata termékeit a piaci ár alatt kínáljuk. Sõt, a Vichy egyik termékcsoportja 1000-2500 Ft közötti áron is kapható, lehetõvé téve, hogy a lakosság széles köre is hozzájuthasson minõségi termékekhez. Reméljük, minél többen igénybe veszik a gyógyszertárunk nyújtotta lehetõségeket, várunk mindenkit szeretettel!

18

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010. február 25.

Hirdetmény A Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat mint tulajdonos megbízásából eladásra kínáljuk az alábbi XXII. kerületi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat. Cím Bp. XXII., József A. u. 1/B 224579/1. hrsz., 1091 m2 beépítetlen terület

Eladási ár (bruttó Ft) 27 275 000 Ft

Foglaló (bruttó Ft) 3 000 000 Ft

Bp. XXII., Panoráma u. 44. 28 378 350 Ft 220962/13. hrsz., 1155 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 55. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.

3 000 000 Ft

Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 294 800 Ft 220962/14. hrsz., 1640 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 57–59. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.

4 000 000 Ft

Bp. XXII., Panoráma utcában lévõ 40 515 930 Ft 220962/15. hrsz., 1649 m2 beépítetlen terület (Panoráma u. 61. és 63. számmal szemben.) Az ingatlant a MOL Rt. bányaszolgalmi joga terheli.

4 000 000 Ft

Bp. XXII., Barót köz 6. 220963/3. hrsz., felépítményes ingatlan (telek: 778 m2, épület: 358 m2)

32 000 000 Ft

3 200 000 Ft

Bp. XXII., Klauzál u. 2–6. 229176/5/A/2. hrsz., pince (415 m2)

6 200 000 Ft

600 000 Ft

Bp. XXII., Péter Pál u. 37. 223247/1/A/2., 5. hrsz., tároló 19 m2 + pince 216 m2 (A két ingatlant csak együtt értékesítjük!)

5 140 000 Ft

514 000 Ft

Bp. XXII., Alsósas u. 36. 223865/0/A/1 hrsz. lakás tároló 47+20 m2

8 900 000 Ft

890 000 Ft

10 700 000 Ft

1 100 000 Ft

Bp. XXII., Márvány u. 6. 223393 hrsz. lakóingatlan (telek: 362 m2, lakás: 52 m2)

A József A. utcai, a Temesvári és Panoráma utcai ingatlanok elõtt az utcában víz, villany, gáz, csatorna van, a Barót közben víz, villany, csatorna van, a gázt önerõsen kell megépíteni. A Barót közben lévõ 3 szintes lakóház (pince, földszint, tetõtér) kb. 60%-os készültségû, az ingatlan elõtt az utcában víz, villany, csatorna van, a gázt önerõsen kell megépíteni. A Klauzál utcai pince megközelítése a társasház utcafronti udvarrészén keresztül biztosított. A kétágú, átjárókkal összekötött, természetes szellõzésû pincében víz és villany van. A Péter Pál utcai egyhelyiséges tároló és a két önálló ágból álló pince helyreállításra szorul. A pincében vízvételi lehetõség van. Az egyéb közmûvek beköthetõk. A beépítetlen ingatlanok a helyszínen megtekinthetõek, a felépítményes ingatlanok megtekintésére elõzetes idõpont-egyeztetést követõen van lehetõség (tel.: 229-2337, Belkó Judit). Az ingatlanok közmûbekötésének költségei, a közmûfejlesztési hozzájárulások, valamint a telkeken esetlegesen lévõ alépítmények, építmények bontása a vevõt terhelik. További információ az övezeti elõírásokkal, a beépítéssel/átépítéssel kapcsolatban az Építéshatósági Irodától, a szabályozási tervvel kapcsolatban a Fõépítészi és Városrendezési Irodától, közmûvesítéssel kapcsolatban a Városfejlesztési és Üzemeltetési Irodától a polgármesteri hivatalban (Bp. XXII., Városház tér 11.) kérhetõ. A fenti önkormányzati tulajdonban lévõ ingatlanok értékesítési feltételei: A megjelölt közmûvek a telkek és a Barót közben lévõ felépítményes ingatlan esetében az ingatlan elõtti közmûvet jelentik, bekötés nélkül. A Klauzál, Péter Pál utcai ingatlanoknál a megjelölt közmûvek az ingatlanban bent vannak. Az egyéb közmûbekötések költségei (közmûvek felé fizetendõ + önkormányzat felé fizetendõ közmûfejlesztési hozzájárulás) a vevõt terhelik. Önerõs közmûépítés esetén minden költség a vevõt terheli. A vételiszándék-nyilatkozatot írásban kell benyújtani, megjelölve, hogy a vevõ melyik ingatlant kívánja megvásárolni. A kérelemben az elérhetõséget és a vevõ vagy vevõk adatait fel kell tüntetni (név, születési hely és idõ, anyja neve, személyi szám, adóazonosító, állandó lakcím, telefonszám). Amennyiben a vevõ értesítési címe idõközben megváltozik, úgy köteles arról az eladót haladéktalanul értesíteni. Amennyiben a szerzõdés aláírásáig további vételi szándék beérkezik, úgy a jelentkezõk között licitet tartunk, és a legtöbbet ajánlóval kötjük meg az adásvételi szerzõdést. Az adásvételi szerzõdés aláírásáig a bruttó vételár 10%-át kerekítve kell foglalóként csekken befizetni vagy átutalni a KÖSZ 22 Kft. számlájára. A szerzõdéskötés a KÖSZ 22 Kft.-ben (Bp. XXII., Kereszt u. 2.) történik. Az ingatlanoknál a teljes vételár kifizetése egy összegben a szerzõdés hatályossá válását követõen, az errõl szóló értesítés átvételét követõ 8 napon belül esedékes (6-8 hét). A szerzõdés hatályossá válik, amenynyiben a Fõvárosi Önkormányzat nyilatkozik, hogy nem él elõvásárlási jogával, mely jogot az 1991. évi XXXIII. tv. biztosítja számára. A nyilatkozat beszerzése az eladó kötelezettsége. ÉRDEKLÕDNI LEHET: KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft., 1222 Budapest, Kereszt u. 2. Tel.: 229-2337, fax: 229-2338, e-mail: [email protected]. FÉLFOGADÁSI IDÕ: hétfõ 13.30–18, szerda 8–16, péntek 8–11.30.

2010. február 25.

V Á R O S H Á Z I

19

H Í R A D Ó

Szlovéniában jártunk csodálatos bledi tavat, egyben a szárazföldi edzés is megvolt. Majd 2 órán át tartott a séta.

2010. február 6–7-én került megrendezésre Kranjban a Star 2010es nemzetközi úszóverseny. A versenyen részt vett 39 klubnak 382 versenyzõje, összesen: 1375 nevezéssel, és 33 versenyszám szerepelt a palettán. A részt vevõ országok: Ausztria, Horvátország, Egyiptom, Magyarország, Izrael, Olaszország, Makedónia, Szlovénia, Szerbia. Csapatunk 12 fõvel vett részt: Mészáros Márk, Hart Kristóf, Péics Dávid, Gábos Vanda, Mészáros Dóra, Inotai Réka, Márton Richárd, Takács Tamás, Gábos Adrienn, Nyári Enikõ, Kurucz Zsuzsanna, Gáll Enikõ. Több éremmel és nagyon szép helyezésekkel jöttünk haza dacára annak, hogy az alapozás közepén tartunk. Szombaton kirándultunk, szerencsére az idõ is kedvezett nekünk. Körbejártuk a

Érmeseink: Takács Tamás Helyezés 50 m mell I. 100 m pillangó III. 100 m mell I. 50 m pillangó III.

Idõ 38,36 1:20.40 1:22.36 35,59

Mészáros Márk Helyezés 100 m gyors II. 400 m vegyes II. 50 m gyors III. 100 m mell II. 200 m vegyes I.

Idõ 57,15 5:01.90 25,9 1:10.92 2:16.44

Bérbeadási hirdetmény Bérbeadási hirdetmény A

Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából a KÖSZ 22 Kft. azonnali bérbevételre kínálja az alábbi önkormányzati tulajdonú és kezelésû ingatlanokat. Cím

Helyrajzi szám

Funkció

Alapterület

Gyula vezér u. 65.

229203.

gombapince

2093 m2

Gyula vezér u. 65.

229203.

gombapince

2493 m

Kastélypark u. 1.

232441/0/A/5.

pince

70 m2

Kistétény u. 43.

228590/1.

borospince

170 m2

E03 223657.

üzlet

42 m2

Kossuth L. u. 25–29.

2

Kossuth L. u. 25–29.

E04 223657.

orvosi rendelõ

22 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E11 223657.

üzlet

75 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E12 223657.

üzlet

81 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E13 223657.

üzlet

39 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E14 223657.

üzlet

39 m2

Kossuth L. u. 25–29.

E18 223657.

üzlet

34 m2

Nagytétényi út 1–5.

224929.

mûhely, raktár

409 m2

Nagytétényi út 1–5.

224929.

raktár

456 m2

223278/1.

pince

301 m2

220707.

pince

480 m2

228882/44.

üzlet

205 m2

220591/0/A/1.

iroda

70 m2

Péter Pál u. 15. Péter Pál u. 18–20. Rákóczi út 20/B Vihar u. 1.

Az ingatlanok bérbevételi feltételeirõl felvilágosítás a KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft.-ben (1222 Budapest, Kereszt u. 2.) kérhetõ. (Szabó Ferencné, Takács Ádám, tel.: 229-2499, 229-2337). Félfogadási idõ: hétfõ 13.30–18.00, szerda 8.00–16.00, péntek 8.00–11.30 óra.

A

Budafok-Tétény Budapest XXII. Kerületi Önkormányzat, mint tulajdonos megbízásából a KÖSZ 22 Kft. azonnali bérbevételre kínálja az alábbi önkormányzati tulajdonú ingatlanokat. Cím

Helyrajzi szám

Funkció Alapterület

Bp. XXII., Leányka u. 14. Bp. XXII., Leányka u. 14.

220560/1/A/1-2. 220560/0/A/3.

ikergarázs garázs

Bp. XXII., Leányka u. 22.

220560/0/A/189.

40 m2 20 m2

(iker egyik fele)

garázs

20 m2

(iker egyik fele)

Bp. XXII., Leányka u. 16.

220560/0/A/52.

garázs

20 m2

(iker egyik fele)

Bp. XXII., Leányka u. 22. Bp. XXII., Leányka u. 24.

220560/0/A/187. 220560/0/A/230.

garázs garázs

20 m2 20 m2

(iker egyik fele)

Bp. XXII., Rózsakert u. 13. 228882/9/A/3. Bp. XXII., Rózsakert u. 21. 228882/14/A/1. Bp. XXII., Rózsakert u. 21. 228882/14/A/3. Bp. XXII., Rózsakert u. 15. 228882/10/A/1. Bp. XXII., Rózsakert u. 19/c. 228882/12/A/66. Bp. XXII., Rózsakert u. 23. 228882/14/A/27. Bp. XXII., Rózsakert u. 29/C 19. sz. 228882/16/0/A/50. Bp. XXII., Sóhaj u. 2/A 6. sz. 224005/5/A/12. Bp. XXII., Sóhaj u. 2/B 5. sz. 224005/4/A/11. Bp. XXII., Tûzliliom u. 43. 228882/4/A/30. Bp. XXII., Tûzliliom u. 53. 228882/7/A/25. Bp. XXII., Tûzliliom u. 53. 4. sz. 228882/7/A/23. Bp. XXII., Tûzliliom u. 57. 3. sz. 228882/8/A/26. Bp. XXII., Tûzliliom u. 47. 228882/5/A/1.

garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs garázs

18 m2 13 m2 18 m2 13 m2 13 m2 18 m2 13 m2 13 m2 13 m2 18 m2 18 m2 13 m2 13 m2 18 m2

Az ingatlanok gépkocsitárolásra és raktározási célra egyaránt bérbe vehetõek. Az Árpád és Sóhaj utcai garázsokban villany, míg a Rózsakert és Tûzliliom utcai garázsokban villany és távfûtés van. A garázsok bérbevételi feltételeirõl felvilágosítás a KÖSZ 22 Budafok-Tétényi Közösségi Szolgáltató Kft.-ben (1222 Budapest, Kereszt u. 2.) kérhetõ (Szabó Ferencné, Takács Ádám, tel.: 229-2499, 229-2337). Félfogadási idõ: hétfõ 13.30–18.00, szerda 8.00–16.00, péntek 8.00–11.30.

20

V Á R O S H Á Z I

H Í R A D Ó

2010. február 25.

Elõzõ rejtvényünkben kerületünk 100 évvel ezelõtt alapított kulturális intézményének nevét rejtettük el. A helyes megfejtés: Árpád utcai mozi. Mostani rejtvényünkben kerületünk egyik kiállítóhelyének nevét rejtettük el. Beküldendõ a vízszintes 1. számú sor megfejtése. Vízszintes: 1. Dézsmaház utcai pincegaléria, mely az alapító mûvész-pedagógus nevét viseli. 10. Hibáztatás. 11. Franz Kafka regénye, fõszereplõje Josef K. 12. Az udvarra. 13. Következmény kiváltója. 14. Az irídium vegyjele. 15. A hidrogén és a jód vegyjele. 16. Hegycsúcs. 18. Nagyvárad román neve. 20. Key account manager (kiemelt ügyfél-kapcsolattartó), röv. 21. Fényképészeti elõhívószer. 22. Rostjáért és olajos magváért termesztett növény; rostja textilipari nyersanyag. 24. Tudományos Ismeretterjesztõ Társulat, röv. 26. Zsolna szlovák neve. 28. Tessék, itt van! 30. Benépesített (terület). 31. A nemzet színésze (István). 32. Innen máshova. 33. Helyrag, a -re párja. 34. Nemzetközi, röv. 35. Személyed. 36. Finn autóversenyzõ (Mika). 38. Piszkos, bizalmas szóval. 40. Pedagógus, a magyar nõnevelés és tanítóképzés egyik jelentõs képviselõje (1824–1904). Függõleges: 1. A barokkot felváltó mûvészeti stílus. 2. Kuroszava ...; japán filmrendezõ. 3. Dobálni kezd! 4. Betûfém. 5. Község Kõszeghez közel. 6. A teljes magyar ábécé utolsó betûje. 7. Labdarúgóedzõ (József). 8. Agency Press (USA-beli hírügynökség), röv. 9. A menekülõ Zalán ellen küldött seregek vezére Bulcsúval és Botonddal együtt. 14. Falu Borsodban, a Vadász-patak partján. 17. Összedõl. 18. Motorbelsõ! 19. Kémiai kötéstípus. 21. ... Ekberg; svéd színésznõ. 23. Lopva megszerez. 25. A Teréz név külföldi alakja. 26. ...-dombság; tájegység hazánk nyugati részén. 27. Nóta egynemû betûi. 29. Érettségi tantárgy, a diákok szavával. 30. Bekövetkezik. 31. Iratcsomó. 34. Feleség, tréfás szóval. 37. A laurencium vegyjele. 38. A radon vegyjele. 39. Kalauz nélküli, röv. S. I.