pnymehirlevel2.qxd
2007.10.02.
19:19
Page 1
2 2 0 0 7.. P R I N T E X P O Globalizálódás
Vásári újdonságok
Pillanatképek
Printexpo-pódium program
Szerda
Telefon: 457 0633, fax: 202 0256 www.pnyme.hu e-mail:pnyme @ mtesz.hu
pnymehirlevel2.qxd
2007.10.02.
19:19
Page 2
a nyomdászmester d szehor z + ös ű t t á gy irk ← köt va t e v y kön o t ← z s a ncrag + geri g á v t ← borító
mtat + nyo
nnel
+ szke
↓
Jelentkezzen a KonicaMinolta
Digitális Szakmai Fórumra! hp://www.konicaminolta.hu/digitforum* A jelentkezők közül egy fő, kétszemélyes, háromnapos brüsszeli utat nyer a CREO központjába – teljes ellátással.
Versenyképes ár ● megnövelt méretű A/3-as (324 x 460) nyomatformátum ● akár 300 g/m2es karton nyomtatása ● CREO/Efi nyomtatásvezérlő ● 2160/óra/A3 nyomtatási sebesség ● pontos, kétoldali nyomtatás ● 24 órán belüli szervizszolgálat az ország területén ● egy fő ingyenes és magas színvonalú betanítása* ● kedvező finanszírozási lehetőségek
Az iparág legalacsonyabb ár/értékarányos clickdíja! 1117 Budapest, Galvani u. 4. ● 464-9000 fax: 464-9069 ●
[email protected]
● www.konicaminolta.hu ●
pnymehirlevel2.qxd
2007.10.02.
19:20
Page 3
Globalizálódás – Kockázat vagy esély a nyomdaipar számára?
rugalmasság a nyomtatási folyamat lebonyolításában, p papírkészlet a vevőinformációk rövid idő alatt történő előállításához, p a technika legutolsó állása szerinti géppark, p 100%-os megbízhatóság és határidő-betartás, p lehívásra történő kézirat- és adatátvétel, p a rendszernek az aktuális állapothoz történő illesztése, p a késztermékek magas minősége. A megbízás megszerzésénél mindenekelőtt a minőség dominált. A megrendelő DélAfrikában is ugyanazokat a minőségi követelményeket támasztotta, mint Németországban. Ennek biztosítására például bekapcsolódott a német nyomda segítségével kiválasztott dél-afrikai nyomda műszaki felszereltségének javításába, mégpedig a nyomdatechnika szállításával. A német cég alkalmazottai hónapokon át együtt dolgoztak a célországban élő kollégákkal. A teljes termelésszervezést a megrendelő igényeihez igazították. Ez egy átfogó know-howtranszferrel járt együtt. Ezzel a dél-afrikai nyomda elfogadottsága a saját piacán is óriási mértékben megnőtt, mivel más vevők számára is magasabb minőségi színvonalon gyárt. p
Európa nemzetközi méretekben működő cégei is egyre intenzívebben termelnek külföldön. Az ilyen globalizálódás elvesző piacokat, de esélyt is jelenthet az együttműködő nyomdaipari vállalatoknak. Csak ehhez a nyomdák részéről is kedvet kell érezni. Ebben a cikkben egy német–dél-afrikai nyomdaipari profilú vegyes vállalat tapasztalatairól számolunk be. A külföldön termeltető cégek a magas minőségi igényeikhez jellemzően a nyomdaipari ágazatban is hasonlóképpen igényes partnereket választanak. Általában azok közül, akikkel már hosszú évek óta szoros együttműködést alakítottak ki, ami nem-
csak a nyomdatechnikai szempontokat, hanem ma már a logisztikai folyamatokat is érinti. A külföldön gyártó konszernek egyre gyakrabban megkövetelik, hogy ott ugyanazokat a magas minőségi standardokat és szolgáltatásokat valósítsák meg. Németországi publikáció alapján egy egyszerű példa egy világméretű német gépgyártó, a partner német nyomda és médiacég, valamint egy dél-afrikai nyomda együttműködésére. Az ipari gyártó a megfelelő ajánlattevők kiválasztásakor az alábbi kritériumokat fogalmazta meg: p az egyes nyomdai megbízások biztos koordinálása és lebonyolítása,
h í rl e vé l 2 0 07. P R I N T E X P O K Ü LÖ N S Z Á M
3
pnymehirlevel2.qxd
2007.10.02.
A két, eltérő üzleti műszaki és üzleti kultúrájú országban működő cég tulajdonosait meginterjúvolták e „kényszerű” házasság kapcsán, és egymástól függetlenül, de nagyjából hasonlóan vélekedtek. A német nyomda- és médiacég alapítója és tulajdonosa így fogalmaz: „1982-ben alapítottuk a céget, és vevőink által ösztönözve mára egy több mint 140 fővel rendelkező céggé növekedtünk. Ez idő alatt hosszú utat jártunk be a tisztán ofszetnyomdából egy nemzetközi méretekben működő médiaszolgáltatóvá válás során, tudatosan és figyelmesen. Azért, hogy mindent észrevegyünk és az összegyűjtött tapasztalatokat a cégen belül felhasználjuk. Az Önök részére testre szabott CrossMedia megoldásokat fejlesztünk ki, melyek a vevőknél is jó fogadtatásra találnak. Önöket észre fogják venni, elismerik és megértik. A vevőkapcsolataik közös alapra épülnek, melyeket a kölcsönös megbecsülés jellemez. Erről van szó. És így ma itt állunk Önök előtt: mint nemzetközi vállalat az első német–dél-afrikai vegyes vállalkozással a médiaágazatban, amely az Önök vállalata számára kielégítő komplett megoldásokat kínál a New Media, Print és direktmarketing területeken.” A dél-afrikai cég – melyet 1997-ben alapítottak nyomdaipari vállalatként azzal a céllal, hogy fekete vezetéssel és modern technológia alkalmazásával a legmagasabb szintű szolgáltatásokat nyújtsák – a következőképpen nyilatkozik:
4
19:20
Page 4
„Célunk az, hogy jelentős szerepet játsszunk a nyomdaiparban és a kapcsolódó szolgáltatások biztosításában DélAfrika korábban háttérbe szorított társadalmában. Megbízható koncepciónk van, és a német partnerrel való együttműködésnek köszönhetően másokkal összehasonlítva, technikailag jól fel vagyunk szerelve. Minden esélyünk megvan arra, hogy bebizonyítsuk, az eddig háttérbe szorult fekete lakosság köréből is kiváló nyomdai szakembereket lehet képezni, és egyenlő esélyekkel jelenhetünk meg a világ nyomdaiparilag fejlettebb részén is.” A dél-afrikai partner termelési profilja az ofszetnyomtatásban az üzleti nyomtatványok, tűzött és ragasztott kötésű brosúrák, füzetek, újságok és kézikönyvek előállítására terjed ki. Szita- és tamponnyomásban – ami nem lényegtelen részarányt képvisel a forgalmában – zászlókat, reklámhordozókat, plakátokat, T-shirt-öket, ceruzákat és konferenciamappákat készítenek. A termelés meghatározóan a német gépgyártó – nem csak helyi – igényeit szolgálja, de egyre nagyobb mértékben dolgoznak külső megrendelésekre, a térség más német vállalatainak vagy esetenként „vissza” európai piacokra. Üzleti célkitűzésként a helyi cégvezető így fogalmaz: „A szolgáltatásokra vonatkozó ajánlatok szélesítése és a kereskedelmi kapcsolatok és elosztási csatornák kiépítése állnak tevékenységünk középpontjában, melyek a belföldi
kereskedelmet, de az exportot is szolgálják. Tovább kell erősítenünk dolgozóinkban a vevőink igényeinek és elvárásainak megértését. Arra törekszünk, hogy minden szervezettel hosszú távú kapcsolatokat építsünk ki, és fejlődő technikai bázisunkon nagyobb rugalmasságot és határidőre történő szállítási lehetőségeket ajánlunk. Előtérben van a szolgáltatások fejlesztése nemzeti szinten.” A német tanulmány konklúziói számunkra is tanulságosak: Az Európai Unió bővülésével az új tagállamok alacsony árajánlataikkal rendeléseket vesznek el a német piacról. Másrészt pedig növekszik a nagy konszernek felé mutató trend, az alacsony bérű országokban üzemeket létesíteni és ott termelni. Azonban itt is, akár a termékeket nézzük, akár a szolgáltatásokat, ugyanaz a magas minőség a követelmény, mint Németországban. Ahhoz, hogy az ilyen fejlődésben rugalmasnak mutatkozzunk, és a vevőhöz való közelséget a hazai struktúrából az új helyzetre tudjuk kivetíteni, érdekes lehetőség a saját munkapad meghosszabbítása. A példaként említett, három éve fennálló vegyes vállalat jó példa egy gazdaságilag sikeres üzleti kapcsolatra. Itt nem csak a „nagy német megrendelő kihelyezett üzemei” részére történő gyártásról van szó, hanem egyidejűleg a dél-afrikai piacról is. Jól kifejezi ezt a cég szlogenje is: „we create Solutions”, vagyis „megoldásokat alkotunk”.
PA P Í R - É S N YO M DA I PA R I M Ű S Z A K I E G Y E S Ü L E T
2007.10.02.
19:20
Page 5
www.heidelberg.hu
pnymehirlevel2.qxd
A nyomtatás művészet, ami erővel tölti meg a papírt. Passion for print.
pnymehirlevel2.qxd
2007.10.02.
19:20
Page 6
A Canon újdonságai a Printexpón (204/E)
Hosszú idő után ismét kiállít a Canon a Printexpón. Mióta a Canon beszállt a nyomdai bizniszbe, látványosan fejlődik piaci részesedése. Ez jobbára annak köszönhető, hogy eredményük 10%-át visszaforgatják a kutatás és fejlesztés területére, ezzel egyedülálló technikai újdonságokat és műszaki megoldásokat adnak felhasználóik kezébe. p
p
p
p
p
6
Bemutatásra kerül a második generációs iPF nyomtatócsalád két tagja. Alkalmazás közben ismerheti meg a világ jelenlegi legszélesebb, 12 színnel dolgozó fotónyomtatóját, a Canon iPF9000-et. A kisszériás professzionális nyomtatás kategóriáján belül a Canon forradalmian új digitális nyomtatási megoldása, az imagePRESS C1 kerül bemutatásra, amely alapjaiban írja újra a színes képminőség definícióját. A fekete-fehér kisszériás nyomtatás területén a Canon zászlóshajóját, az iR7105-öst ismerheti meg. Színes kisszériás nyomtatás oldaláról a Canon CLC5151es berendezés kerül bemutatásra mindazoknak, akik számára az állandó minőség mellett elengedhetetlen a nagy sebesség.
Moravcsik László és Lakos László
PA P Í R - É S N YO M DA I PA R I M Ű S Z A K I E G Y E S Ü L E T
pnymehirlevel2.qxd
2007.10.02.
19:20
Page 7
A Printexpo ünnepélyes megnyitója
A HUNGEXPO Budapesti Vásárközpont A és D pavilonjában október 2–5. között együtt megrendezett nyomdaipari, csomagolóipari és a nemzetközi marketing-kommunikációs kiállítást az első napon 11 órakor dr. Parragh László, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara elnöke nyitotta meg. Köszöntötte a kiállító cégeket és a látogatókat. Külön öröm – hangsúlyozta –, hogy a nyomdai tevékenység, valamint a nyomdagépek gyár-
tói és a papíripar közös terméke, a könyv is jelen van a kiállításon. Így teljes az össz-
kép. Biztos, hogy ugyanúgy hasznos lesz az idei kiállítás, mint az eddigiek voltak.
Mindig jelen van a Budapest Papír Kft.
Az A pavilon 103/D stand a Budapest Papír Kft-é, akik ugyancsak minden alkalommal kiállítanak a Printexpón. Erdély Zsolt, aki Burger László nyugdíjba menetelét követően ez év áprilisa óta igazgatója a vállalatnak, hangsúlyozta, hogy fontosnak tartják a kiállítást. Itt oldottabb a légkör és közvetlenebb a kapcsolat az üzleti partnerekkel. Négy napon át a teljes termékpalettájukat bemutatják, köztük új anyagokat: a kreatív papírok, a volumenizált papírok és az irodai papírok választéka bővült, ezek mind
megtekinthetők a kiállításon. A Budapest Papír Kft eddig is egyike volt a magyar papírkereskedelem legjobbjainak: ez évben 26 000 tonna a forgalmuk, ennek kb. 85–90%-a a nyomdaiparé. Segítség az, hogy több helyen – így Zalaegerszegen, Debrecenben, Miskolcon, Szolnokon, Pécsett, Tatabányán – van kirendeltségük. Mi fontosnak tartjuk a kiállítást – mondta az igazgató –, négy napon keresztül teljes termékpalettánkat bemutatjuk. Jelen pillanatban a legoptimálisabb logisztikai hát-
h í rl e vé l 2 0 07. P R I N T E X P O K Ü LÖ N S Z Á M
térrel rendelkezünk: 6000 négyzetméteren közel tízezer paletta áll a vevők rendelkezésére. Köztük azok az új termékek, amelyeket itt a kiállításon is láthatnak a látogatók. dr. Juhász Géza
7
pnymehirlevel2.qxd
2007.10.02.
19:20
Page 8
Printexpo-pódium, STI Group és a Petőfi Nyomda egyesülése
Az STI Group 1879 óta van jelen a piacon. 1800 munkatárssal nyolc országban van termelőüzeme, és további 15 országot átfogó hálózaton keresztül értékesítik termékeiket. A vállalatcsoport célkitűzései között szerepel, hogy a 2009-es évben eléri a 300 millió eurós bevételt. A STI Group üzleti területei a csomagolóanyag- és display-gyártás. Kiegészítő lehetőségként tanácsadással és szervizzel kínálnak teljes szolgáltatást partnereiknek. Jogosan tette fel a kérdést dr. Thomas Giessler úr, a STI Group pénzügyi vezetője: „Miért pont a Petőfi Nyomda?”. A Petőfi Nyomda a hajtogatott dobozok gyártásának magas szakmai képviselője. Lelkes és szakértő szakmai csapata garancia a sikerre.
8
A Petőfi terméke nyerte a Hungaropack 2007 díjat, mely csomagolóanyagban 11 fajta márkavédelem van beépítve. A Kecskeméten készülő termékeket a STI Group értékesítési csatornáin keresztül egész Nyugat-Európában kínálják.
A display-gyártás olyan világcégeket segített már kampányaikban, mint a Matel, a McDonald’s, az Osram és a P&G. További termékeiket és biztonságtechnikai információkat az STI Petőfi Nyomda A pavilon 207/D standján kaphatnak.
PA P Í R - É S N YO M DA I PA R I M Ű S Z A K I E G Y E S Ü L E T
pnymehirlevel2.qxd
2007.10.02.
19:20
Page 9
A Prosystem újdonságai
A Prosystem Print Kft., mint az utóbbi években minden alkalommal, az idén is kiállít a Printexpón. Az A pavilon 206/C standon Schuck István tulajdonos igazgató hangsúlyozta: minden alkalommal fontosnak tartják a részvételt, hiszen itt közvetlen kapcsolat alakulhat ki az üzleti partnerekkel. Bár különböző gazdasági okok miatt kissé nyomott a piac, mégis sok új technológiájú nyomdagépet tudnak bemutatni és eladni. Az eddigi kiállításokon bemutatott gépeket mindig el tudták adni – sőt legtöbbjét több darabszámban is. Ez nagyon fontos, hiszen a kiállítás azért van, hogy az itt kiállított gépek minél nagyobb darabszámban elkeljenek. Nőtt az
üzleti forgalom. Közel négy éve a KBA magyarországi képviselőjeként 17 különböző íves nyomdagépet adtak el. Új technológiájú íves nyomóés kötészeti gépeket forgal-
h í rl e vé l 2 0 07. P R I N T E X P O K Ü LÖ N S Z Á M
maznak, sőt rövidesen a Révai Nyomdában működni fog a KBA 818-as, 72 oldalas rotációs nyomógép és a hozzátartozó Gämmerler sorok. A mostani kiállításon az új gépek közül kiemelhető a Herzog + Heymann gyártmányú hajtogató gépe, mellyel különféle speciális hajtogatási munkákat is lehet végezni. Ezenkívül itt a kiállításon is hirdetik a látogatóknak, hogy használt gépeket visszavásárolnak a nyomdáktól, felújítják a Fóton bérelt raktár- és szervizhelyiségben, majd interneten és nyomdaipari szaklapokban hirdetik a megvételi lehetőséget. Schuck István reméli, hogy az idei kiállítás is hasznos lesz a Prosystem számára. dr. Juhász Géza
9
pnymehirlevel2.qxd
2007.10.02.
19:20
Page 10
Pillanatképek a vásárból
10
PA P Í R - É S N YO M DA I PA R I M Ű S Z A K I E G Y E S Ü L E T
pnymehirlevel2.qxd
2007.10.02.
19:20
h í rl e vé l 2 0 07. P R I N T E X P O K Ü LÖ N S Z Á M
Page 11
11
pnymehirlevel2.qxd
12
2007.10.02.
19:20
Page 12
PA P Í R - É S N YO M DA I PA R I M Ű S Z A K I E G Y E S Ü L E T
pnymehirlevel2.qxd
2007.10.02.
19:20
Page 13
A Magyar Grafika és a Papíripar közös terjesztésű melléklete, amelyet a Papír- Nyomdaipari Műszaki Egyesület ad ki, a Iarigai, az Eucepa és az ATypI tagjaként. HU ISSN 0479-480X A hírlevél szerkesztéséért felelős az egyesület ügyvezetője Műszaki szerkesztő: Faludi Viktória Telefon: 457 0633 Honlap: www.pnyme.hu E-mail:
[email protected] Felelős kiadó: az egyesület főtitkára Nyomda: IHBDigital.hu / Ferencz Zoltán Vel.hu / Vásári Lajos Nyomógép: HP Indigo 5000 digitális ofszet Papír: Matt műnyomó 115 g/m2 Kötészeti munkállatok a helyszínen: PC Studio Megjelent 500 példányban Tipográfia: Maczó Péter Tördelés: Kiss Gergely Korrektor: Endzsel Ernőné Szerzők: dr. Juhász Géza, Faludi Viktória, Pesti Sándor, Zsiga Róbert Budapest, 2007. október 3.
h í rl e vé l 2 0 07. P R I N T E X P O K Ü LÖ N S Z Á M
13
pnymehirlevel2.qxd
2007.10.02.
19:21
Page 14
Printexpo 2007 A pavilon 201/B stand „Printexpo-pódium” programja Időpontok 11.00 –11.15 11.15–11.30 11.30–11.45 11.45–12.00 12.00–12.15 12.15–12.30 12.30–12.45 12.45–13.00 13.00–13.15 13.15–13.30 13.30–13.45 13.45–14.00 14.00–14.15 14.15–14.30 14.30–14.45 14.45–15.00 15.00–15.15 15.15–15.30
2007. október 3., szerda
2007. október 4., csütörtök
2007. október 5., péntek
csaosz
pnyme
csaosz
drupa + Interpack
drupa + Interpack
drupa + Interpack
Heidelberg K+F
iarigai bemutató
Szakoktatás a Tolnai Lajos utcában
A nyomdászat VILÁGA nemzetközi helyzet
Legjobb Magyar Nyomdász díjátadó
Pro Typographia díjátadó 106/I standon
Magyar Grafika olvasói fórum
A nyomdászat VILÁGA nemzetközi helyzet
Minikönyv és gyűjtése
A M I T N E M S Z E R E T N É N K TÖ B B É …
Kiállítóként kavicsos úton pattogtatni LCD kijelzős, milliós berendezéseket
Kérjük osszák meg velünk tapasztalataikat és mi közkinccsé tesszük vásári napilapunkban! 14
Járdaszegélyen leugratni kiskocsival PA P Í R - É S N YO M DA I PA R I M Ű S Z A K I E G Y E S Ü L E T
pnymehirlevel2.qxd
2007.10.02.
19:21
Page 15
pnymehirlevel2.qxd
2007.10.02.
19:21
Page 16
HOGYAN BIRKÓZHAT MEG AZZAL A SOKFÉLE MARKETINGANYAGGAL, AMELYRE NAPJAINKBAN A MEGRENDELÔINEK SZÜKSÉGE VAN? KÖNNYEDÉN. Minél célzottabb egy marketingeszköz, annál hatékonyabb. Hogyan tudnák a nyomdászok megoldani a perszonalizáció, a gyors átállások, a gyakori változtatások és a kis példányszámok problémáit a költségek emelkedése vagy a workflow összeomlása nélkül? Egy HP Indigo digitális ofszetgép a megoldás, amely kombinálja az ofszetminôséget a digitális nyomtatás rugalmasságával, sokoldalúságával és ezzel megteremti a lehetôséget az értékesebb nyomatok elôállítására, eltávolodva a tömeggyártástól. Ráadásul könnyedén összekapcsolható a hagyományos ofszet-munkafolyamatokkal anélkül, hogy felfordulna az élet. Ilyen egyszerû: ha az ügyfelek alacsonyabb árakat és gyorsabb kiszolgálást kapnak, Önök több megrendeléshez jutnak és a vevôk is elégedettebbeké válnak. Fontolják meg, milyen sikeressé válhat vállalkozásuk a HP Indigo-val.
Hívjon (06-1) 320 5015 Klikkeljen www.hpindigo.hu Ez egy HP Indigo digitális nyomat. Nézzen be hozzánk! PrintExpo 2007 Stand A/103/D2 HP Indigo press 5500 ©2007 Hewlett-Packard Development Company, LP. Minden jog fenntartva.
