Szentesi. Választások. Lakások épülnek. A vízi élet veszélyei. Szent Anna-napi körmenet és szentmise

Szentesi VÁROSI

X X X I I I . évfolyam 30. szám

Civil fórum

A Szentes Városáért Civil Fórum egy programtervet állított össze az önkormányzati választásokhoz. Az elképzeléseket azért gyűjtötték egybe, hogy segítsék a város fejlődését, biztosítva a lakosság minél jobb életfeltételeit, hogy Szentes kulturáltabb, korszerűbb és az itt lakók, valamint a vendégek számára is egyre vonzóbb település legyen.

A program tervezői 12 pontban sorolták fel a legfontosabb tennivalókat azzal, hogy mindezt nem tartják feltétlenül teljesnek, de a programok teljesítése komoly mértékben elősegíti a lakosság igényeinek beteljesülését. A civil fórum ügyvivő testülete a közeljövőben ismerteti a szélesebb nyilvánossággal a 12 pontot.

HETILAP

2002. augusztus 3. Ara: 6 0 Ft

Városkép a magasból

Választások

Dr. Sztantics Csaba Szentes város jegyzője egyeztető megbeszélésre hívja azokat a jelölteket és jelölő szervezetek képviselőit, akik az önkormányzati választásokon részt kívánnak venni. Az előkészítő megbeszélés augusztus 6-

án 14.00 órától a polgármesteri hivatal kistanácskozó termében lesz. A főbb témák : - a választások időszerű kérdései és határidői, és a választási etikai kódex véleményezése.

Lakások épülnek

A víztorony tetejéről pompás a kilátás a városra. Ha körbefordulunk, nagyjából az egész települést jól áttekinthetjük. Vidovics Ferenc felvételén ezúttal a Páva és a József Attila utcák irányában figyelhetjük meg az, utóbbi bő évtized jelentős mértékű változásait.

A vízi élet veszélyei

Az Új utcában folytatják a 18 szociális bérlakás építését, amelynek első szintje látható Vidovics Ferenc felvételén. Pályázat és a város önkormányzatának segítségével épülő családi otthonokat egy

debreceni székhelyű részvénytársaság építi. A tervek szerint ebben az évben befejezik a kivitelezését, és várhatóan a következő év elején már elfoglalhatják a bérlők az új lakásokat.

A szentesi tiszai strandon dolgozó vízirendőrök figyelik és óvják a fürdőzők és a vízen közlekedők épségét, valamint természetesen a vonatkozó szabályok betartását is. Szentestől Tiszakécskéig mintegy 80 km-es szakaszon nap mint nap végigjárják a folyót, hogy a horgászok, fürdőzők és a vízi járművek közül kiszűrjék a szabálytalankodókat, és figyelmeztessenek esetenként a balesetveszélyre. De vajon milyen szabályokat kell betartaniuk a gondtalanul pihenni, kikapcsolódni vágyóknak? Erre Vincze János rendőr törzszászlós válaszol. A szabálysértések nagyobb részét teszik ki a fürdőzők, akik sokszor tiltott helyen fürdenek. Ilyen hely

például a hajózó út, ami ugyan nincs kijelölve, de a sodrás vonala egyértelműen jelzi. Különösen vonatkozik ez a fiatalokra, akik sokszor meggondolatlanok, nem gondolnak a hajók felbukkanásakor fellépő esetleges veszélyre. A hajózó út vonalán kívül tilos fürödni még nagy hajók közvetlen környezetében, valamint hidak 100 méteres körzetében. Éjszaka és korlátozott fényviszonyok között is tilos fürödni. Kivilágított szabad strandon csak a mély víz határáig szabad bemenni a vízbe. Nagyon fontos szabály, hogy hat év alatti, valamint 12 éven aluli úszni nem tudó gyermek csak szülői felügyelet mellett fürödhet a szabad vizeken,

Szent Anna-napi körmenet és szentmise

tehát nagyon nagy felelősség hárul ilyen korú gyermekek esetén a szülőkre. Sajnos, a tapasztalatok azt mutatják, hogy a szülők nagyon gyakran megfeledkeznek erről és felügyelet nélkül hagyják gyermekeiket. A vízibalesetek okaként legfőképpen a figyelmetlenséget kell megemlíteni. Örvendetes, hogy már nem lehet a Tiszán jetskizni, de a vízisízőknél gyakran előfordul figyelmetlenségből eredő baleset. A vízisízőkre is vannak kötelező előírások, így például kell egy megfelelő teljesítményű hajó, és a vezetőn kívül még a hajóban kell ülnie egy 14 éven felüli "figyelőnek", aki a síző minden mozdulatát figyeli. Baleset esetén az ő feladata azonnal jelezni a vezetőnek, akinek azonnal meg kell állnia és a vontatókötelet be kell húznia. Sokan szeretnek a folyón csónakból horgászni. A csónak kötelező felszereléséről azonban kötelesek gondoskodni. Csónaknak számít az a vízijármű, aminek négy kilowattnál nem nagyobb a motorteljesítménye. A kötelező felszerelések között szerepel a mentőgyűrű, a csáklya, a szapoly, a kikötőkötél, az evező, az elsősegélycsomag, valamint egy fehér fényű lámpa és egy kis horgony. Ezeknek minden esetben a csónakban kell lennie, hiszen a szórakozás mellett fontos a biztonság is.

A hagyományokhoz híven, ebben az évben is megtartották a Szent Anna-római katolikus templomban a szentmisét. A Szent Anna-napi körmenettel is névadójuk előtt tisztelegtek a hívek és az egyházi személyiségek. (Fotó: Vidovics Ferenc)

A folyón gyakran találkozunk vízitúrázó fiatalokkal, akiknek általában rendben van a felszereltségük, mivel többségében bérlik ezeket a járműveket. Problémát az jelent, ha fegyelmezetlenül közlekednek és esetleg zavarják ezzel a hajók közlekedését.

S Z E N T E S I

Köszöntés

Török János emlékezete

"Kedves Nemes Éva, Isten hozott Szentesen!" Ezekkel a szavakkal köszönti Önt a Szent Anna Egyházközösség hivatalos kiadványa, a Mécses, abból az alkalomból, hogy a Szent Erzsébet Katolikus Általános Iskola igazgatójává kinevezték. Ehhez a jókívánsághoz csatlakozom én is Szentes egész társadalma nevében. Erre ugyan nem kaptam felhatalmazást, de bízom abban, hogy szavaim sokak érzéseit és gondolatait fogak tolmácsolni. Reménykeltőnek találtam az Ön eddigi pályafutásának rövid ismertetését. Különösen annak örültem, hogy Ön a zenének is jól müveit elkötelezettje, mert ez azt jelenti, hogy - Szabó Lőrincet idézve - a zene hangjai által Ön is, az Ön szívének ritmusa is, "isteni Lüktetésbe " van kötve. Gondolom, hogy ez az isteni "lüktetésbe" kötöttség tette Önt kíváncsivá a filozófia üzeneteire is, minek következtében komolyan tudták Önt izgatni az olyan kérdések is, "hogy a baloldali értékek hogyan egyeztethetőek össze a kereszténységgel. " Már ezért a nagyon is aktuális "izgatottságáért" is tudom áldani Istent, mert éppen oly válságos időket él meg társadalmunk jobb sorsra érdemes lelke, mikor nagy igyekezetek és szenvedélyes akarások próbálják Istent besorolni a pártpolitikai értelemben vett jobb oldalra, s elhitetni a gondolatra még nem érett vagy rest tömegekkel azt a képtelenséget, hogy létezik olyan Isten, kinek politikai elfogultságai lennének. Merek előre biztos lenni abban, hogy Ön a keresztény értékeket nem úgy tekinti, mint amelyek jobbra húznak, avagy balra, hanem arra valók, hogy mérlegei legyenek minden emberi megmozdulásnak és ambíciónak. így aztán remélhetem, hogy az Ön által vezetett iskola növendékei alkalmatlanná nevelődnek minden fanatizmusra, mert megtanulják jól kezelni azt a keresztény értékrendnek mondott mérleget, melynél emberibbet még nem találtak fel. A minap olvastam az egyik napilapban a következő igen pontos diagnózist jelentő mondatot: "Nincs kultúrája sem a bocsánatkérésnek, sem a megbocsátásnak." Igen ebben beteg a társadalmunk. Attól esik ketté lelkileg az ország, hogy a legalapvetőbb emberi és keresztény értéknek, a kölcsönös irgalomnak és toleranciának képtelenek politikai értéket tulajdonítani. Talán a ma még iskolás fiatal nemzedéket lehet arra hangolni, hogy kedve legyen a megbocsátás isteni érzésének kipróbálására és kultuszára. Ebben segítségére lesznek Önnek a szentesi egyházak, melyek ökumenikus egységét a város népe észrevette és tiszteli. Kedves Nemes Éva! Én is messziről jöttem, de szentesivé váltam. Ezt Önnek is szívből merem kívánni! Sok türelmet és jó egészséget hozzá! Vági László

Lecsófőzőverseny A "Kert, ahogy én látom" - című rajzpályázatra közel nyolcvan pályamű érkezett az általános iskolás alkotóktól. A kiállításon a gyerekek munkáit is megtekinthetik a nézők. A bemutató utolsó napján, a kiállítás zárását követően lecsófőzőversenyt rendeznek. A bográcsos találkozóra bárki jelentkezhet. Ugyanakkor a salátakészítő-versenyen paprikából és paradicsomból összeállított finomságokat is feltálalhatnak a zsűri és a finom falatok kedvelőinek.

Szeptember 12-én, pénteken nyitják meg a Király István Kertbarát Kör hagyományos, kora őszi kiállítását. Ezt követően szombaton és vasárnap látható majd a terménybemutató a Móricz Zsigmond Művelődési Házban. A több mint három évtizede működő kör vezetése úgy döntött, hogy a "hazai" kertészkedők mellett meghívják a kiállításra Csongrád megye valamennyi hasonló csoportját. A baráti körbe tartozó jánoshalmi és a vajdasági Temerin kertészkedői is Szentesen vendégeskednek szeptember közepén.

Képviselői fogadóóra Nagy Mihály önkormányzati képviselő meghívja az 5. számú választókörzet lakóit augusztus 5én, hétfőn 18.00 órára a Vásárhelyi út 74. sz. alatt tartandó képviselői

fogadóórára. Vendég: Szirbik Imre polgármester, aki az induló szennyvízcsatorna építéséről és egyéb várospolitikai kérdésekről tájékoztatja a megjelenteket.

meg a hozzánk csatlakozó nénike >

| ci endéglátó eladó. . .^^.áJfea.vn.níatofcUílnt.. ércfeí; /•>•"/ i / , • •7 - 1 , >/i

i

i

>

/

Bizony, ráférne egy alapos : jrex>pvá)Ás. Mát 22 is JZ&'V creó*TO

9.

(1898-1982)

Kubikosból lett polgármester Sokan lehetnek még Szentesen, akik ismerték Török Jani bácsit, s szinte bizonyos, hogy valamenynyien szívesen emlékeznek rá. Szikár, törékeny alkatára; nyugalmat, megfontolt higgadtságot árasztó egyéniségére; csendes modorban előadott magvas megállapításaira. Sugárzott belőle a jó szándék, az emberek megbecsülése és szeretete, a töretlen optimizmus. Pedig számos oka lett volna a megkeseredésre, kiábrándultságra, gyűlölködésre. Számára ezek a fogalmak élete végéig idegenek maradtak. Talán ezért is becsülte és szerette mindenki, aki közelebbi kapcsolatba került vele. Hűsz éve nincs közöttünk. Csendesen ment el, ahogyan élt; nevét nem őrzi utca, emléktábla, festmény. Mint egyik tisztelője - noha manapság nem divat munkásmozgalmi harcosokra emlékezni -, Török János küzdelmes életútjának bemutatásával szeretném elérni, hogy emléke ne merüljön végleg feledésbe. Szentesen született 1898. október 7-én. A napszámos, kubikos család hét gyermeke közül ő volt a legidősebb. Hat elemi elvégzése után - bár jófejű gyerek volt - abba kellett hagynia a tanulást, hisz kellett a kenyérkereső kéz. 18 éves koráig alkalmi munkákon napszámosként dolgozott. 1916-ban kezdett kubikos munkára járni; ekkor került először szervezett munkások közé. 1918-ban tagja lett a Magyarországi Földmunkások Országos Szövetsége (MFOSZ) szentesi szervezetének. Kubikosként bejárta az egész országot. A munka szüneteiben állandóan olvasott, autodidakta módon képezte magát.

Az őszirózsás forradalom idején hazatért Szentesre, majd a cseh és román támadások megindulásakor jelentkezett a Vörös Hadseregbe. Szatymaz térségében teljesített határvédelmi szolgálatot, a VI.

hadosztálynál. Alakulatával részt vett a Tisza menti harcokban. A Tanácsköztársaság leverése után több hónapot internálótáborban töltött Kiskunfélegyházán. Hazatérve Szentesre, rendőri felügyelet alá került, ennek ellenére bekapcsolódott a földmunkás szakszervezet munkájába. 1923-ban tagja lett a Szociáldemokrata Pártnak, majd egy évvel később az SZDP szentesi szervezete végrehajtó bizottságának. Ettől kezdve folyamatosan tagja a munkásmozgalom csúcsszerveként működő Szakszervezeti Bizottságnak. Két alkalommal szentesi küldött az MFOSZ országos kongresszusán.

Túlkorosak a kórházak altatógépei. Törvények szerint a műszerek 12 évig, felújítással 18 évig működtethetőek. A Szentesi Területi Kórház 4 műtőegységében összesen 11 altatógépet használnak. A gépek 18-25 év közöttiek, van készülék, amely 1966 óta üzemel - nyilatkozta Dr. Kovács Ágnes igazgató főorvos a Népszabadságnak. Ebben az évben céltámogatások segítségével a két legidősebb gépet cserélték le az intézményben. A szentesi kórházban évente mintegy ötezer altatásos műtétet végeznek az orvosok.

1944 végén tagja lett a Magyar Kommunista Pártnak. 1945-ben a földmunkás szakszervezet delegálta a helyi Nemzeti Bizottságba, valamint a megyei és városi képviselő-testületbe. 1947-48 között a Földmunkások és Kisbirtokosok Országos Szövetségének (FÉKOSZ) megyei titkára, majd 1949-ben rövid ideig a szövetség központi vezetőségének főtitkárhelyettese. 1949 márciusától 1950 októberéig Szentes város polgármestere; a közigazgatási átszervezés után pedig a város első tanácselnöke. 1952-54 között a Csongrád Megyei Tanács közlekedési osztályvezetője, ezt követően pedig a Szentes Járási Tanács elnökhelyettese. Ebből a tisztségéből ment nyugdíjba 1957-ben. Közéleti szereplése nem ért véget: több cikíuson át tanácstag; 1973-ig tagja a városi tanács és párt vb-nek. Magas kora ellenére részt vett minden jelentősebb társadalmi-politikai rendezvényen. A Bocskai utcai Munkásotthonnak - amelynek az 1930-as években könyvtárosa, 1969-től pedig tiszteletbeli elnöke volt állandó látogatója maradt. Átélt élményeinek átadásával jelentős segítséget nyújtott a helytörténetírás művelőinek. Kötő utcai kis háza mindig nyitva állt a múlt küzdelmei iránt érdeklődő diákok előtt. 1982. június 20-án bekövetkezett haláláig megmaradt frissnek, fiatalosnak. A közmegbecsülés kifejezéseként 1976-ban Szentes város díszpolgárává választották. Az 1881-től vezetett rangos névsorból kevés olyan személy akad, aki Török Jani bácsinál jobban kiérdemelte volna e megtisztelő címet. Emlékét őrizzük meg kegyelettel! Labádi Lajos

Falufesztivál

Altatógépek

Lezárták az utcát

tos. üzemi seeédmunkás, vaevorv-

2 0 0 2 .20 2.augusztus

É L E T

Fábiánsebestyénen augusztus 10-én, szombaton és 11-én, vasárnap rendezik meg a falufesztivált. Szombaton reggeltől kirakodóvásárra hívják az érdeklődőket, és reggel hat órakor kezdődik a meghívásos horgászverseny. A fábiáni napokon rendezik meg a Bozsik László-kupa elnevezésű labdarúgótornát. Délután versenytánc-bemutató, valamint operett és nótaműsor színesíti a programot.

Este fellép a csongrádi Alföld Néptáncegyüttes, a Kozmix és a Fresch zenekar. Vasárnap ; »zőversenyt rendeznek, lesz sakk 'mlékverseny, haditorna és karate bemutató. Este fellép a Pengető Citerazenekar, a Szilver TSE pedig látványos bemutatót tart. A sztárvendégek: Korda György és Balázs Klári. Tíz órakor kezdődik az est fénypontja: a tűzijáték.

©Mu^M&ítiík Cz. E. ügyében

6 évi vizsgálat után,

végre ítélet született,

A megyei újság címlapján egymás alatt

amely mivel

első

egy jó meg egy rossz hír.

fokon hozta a bíróság, nem jogerős.

Két

alájuk írom egy vágy niomat .. A jó hír

Gondolatban

elTOcmdottaJíLbcíl kidatviU. - a vaxc\=, orommá r\j)»tiuiű o vczeio Ü|]ia5flli és a belváros arculatváltását. Bár

'XJj

Cxi Ű R 3 1X1 1 I IL iC 1 i nt IL n ili u megcsinállak, de szegény Kossuth szobrát azért igazán meg•^rendeltség Ady Endre utca 22/b. j Lajos -1.-—KÜVZ^AÍJJW '

seket,

egy

szebb,

modernebb,

k e l l e m e s e b b v á r n s k é r i felé

S Z E N T E S I

Köszöntés "Kedves Nemes Éva, Isten hozott Szentesen!" Ezekkel a szavakkal köszönti Önt a Szent Anna Egyházközösség hivatalos kiadványa, a Mécses, abból az alkalomból, hogy a Szent Erzsébet Katolikus Általános Iskola igazgatójává kinevezték. Ehhez a jókívánsághoz csatlakozom én is Szentes egész társadalma nevében. Erre ugyan nem kaptam felhatalmazást, de bízom abbanK hogy szavaim sokak érzéseit és gondolatait fogják tolmácsolni. Reménykeltőnek találtam az Ön eddigi pályafutásának rövid ismertetését. Különösen annak örültem, hogy Ön a zenének is jól művelt elkötelezettje, mert ez azt jelenti, hogy - Szabó Lőrincet idézve - a zene hangjai által Ön is, az Ön szívének ritmusa is, "isteni lüktetésbe" van kötve. Gondolom, hogy ez az isteni "lüktetésbe" kötöttség tette Önt kíváncsivá a filozófia üzeneteire is, minek következtében komolyan tudták Önt izgatni az olyan kérdések is, "hogy a baloldali értékek hogyan egyeztethetőek össze a kereszténységgel." Már ezért a nagyon is aktuális "izgatottságáért" is tudom áldani Istent, mert éppen oly válságos időket él meg társadalmunk jobb sorsra érdemes lelke, mikor nagy igyekezetek és szenvedélyes akarások próbálják Istent besorolni a pártpolitikai értelemben vett jobb oldalra, s elhitetni a gondolatra még nem érett vagy rest tömegekkel azt a képtelenséget, hogy létezik olyan Isten, kinek politikai elfogultságai lennének. Merek előre biztos lenni abban, hogy Ön a keresztény értékeket nem úgy tekinti, mint amelyek jobbra húznak, avagy balra, hanem arra valók, hogy mérlegei legyenek minden emberi megmozdulásnak és ambíciónak. így aztán remélhetem, hogy az Ón által vezetett iskola növendékei alkalmatlanná nevelődnek minden fanatizmusra, mert megtanulják jól kezelni azt a keresztény értékrendnek mondott mérleget, melynél emberibbet még nem találtak fel. A minap olvastam az egyik napilapban a következő igen pontos diagnózist jelentő mondatot: "Nincs kultúrája sem a bocsánatkérésnek, sem a megbocsátásnak. " Igen ebben beteg a társadalmunk. Attól esik ketté lelkileg az ország, hogy a legalapvetőbb emberi és keresztény értéknek, a kölcsönös irgalomnak és toleranciának képtelenek politikai értéket tulajdonítani. Talán a ma még iskolás fiatal nemzedéket lehet arra hangolni, hogy kedve legyen a megbocsátás isteni érzésének kipróbálására és kultuszára. Ebben segítségére lesznek Önnek a szentesi egyházak, melyek ökumenikus egységét a város népe észrevette és tiszteli. Kedves Nemes Éva! Én is messziről jöttem, de szentesivé váltam. Ezt Önnek is szívből merem kívánni! Sok türelmet és jó egészséget hozzá! Vági László

Lecsófőzőverseny Szeptember 12-én, pénteken nyitják meg a Király István Kertbarát Kör hagyományos, kora őszi kiállítását. Ezt követően szombaton és vasárnap látható majd a terménybemutató a Móricz Zsigmond Művelődési Házban. A több mint három évtizede működő kör vezetése úgy döntött, hogy a "hazai" kertészkedők mellett meghívják a kiállításra Csongrád megye valamennyi hasonló csoportját. A baráti körbe tartozó jánoshalmi és a vajdasági Temerin kertészkedői is Szentesen vendégeskednek szeptember közepén.

A "Kert, ahogy én látom" - című rajzpályázatra közel nyolcvan pályamű érkezett az általános iskolás alkotóktól. A kiállításon a gyerekek munkáit is megtekinthetik a nézők. A bemutató utolsó napján, a kiállítás zárását követően lecsófőzőversenyt rendeznek. A bográcsos találkozóra bárki jelentkezhet. Ugyanakkor a salátakészítő-versenyen paprikából és paradicsomból összeállított finomságokat is feltálalhatnak a zsűri és a finom falatok kedvelőinek.

Képviselői fogadóóra Nagy Mihály önkormányzati képviselő meghívja az 5. számú választókörzet lakóit augusztus 5én, hétfőn 18.00 órára a Vásárhelyi út 74. sz. alatt tartandó képviselői

fogadóórára. Vendég: Szirbik Imre polgármester, aki az induló szennyvízcsatorna építéséről és egyéb várospolitikai kérdésekről tájékoztatja a megjelenteket.

2 0 0 2 .20 2.augusztus

É L E T

Török János emlékezete

9.

(1898-1982)

Kubikosból lett polgármester Sokan lehetnek még Szentesen, akik ismerték Török Jani bácsit, s szinte bizonyos, hogy valamenynyien szívesen emlékeznek rá. Szikár, törékeny alkatára; nyugalmat, megfontolt higgadtságot árasztó egyéniségére; csendes modorban előadott magvas megállapításaira. Sugárzott belőle a jó szándék, az emberek megbecsülése és szeretete, a töretlen optimizmus. Pedig számos oka lett volna a megkeseredésre, kiábrándultságra, gyűlölködésre. Számára ezek a fogalmak élete végéig idegenek maradtak. Talán ezért is becsülte és szerette mindenki, aki közelebbi kapcsolatba került vele. Húsz éve nincs közöttünk. Csendesen ment el, ahogyan élt; nevét nem őrzi utca, emléktábla, festmény. Mint egyik tisztelője - noha manapság nem divat munkásmozgalmi harcosokra emlékezni -, Török János küzdelmes életútjának bemutatásával szeretném elérni, hogy emléke ne merüljön végleg feledésbe. Szentesen született 1898. október 7-én. A napszámos, kubikos család hét gyermeke közül ő volt a legidősebb. Hat elemi elvégzése után - bár jófejű gyerek volt - abba kellett hagynia a tanulást, hisz kellett a kenyérkereső kéz. 18 éves koráig alkalmi munkákon napszámosként dolgozott. 1916-ban kezdett kubikos munkára járni; ekkor került először szervezett munkások közé. 1918-ban tagja lett a Magyarországi Földmunkások Országos Szövetsége (MFOSZ) szentesi szervezetének. Kubikosként bejárta az egész országot. A munka szüneteiben állandóan olvasott, autodidakta módon képezte magát.

Az őszirózsás forradalom idején hazatért Szentesre, majd a cseh és román támadások megindulásakor jelentkezett a Vörös Hadseregbe. Szatymaz térségében teljesített határvédelmi szolgálatot, a VI.

hadosztálynál. Alakulatával részt vett a Tisza menti harcokban. A Tanácsköztársaság leverése után több hónapot internálótáborban töltött Kiskunfélegyházán. Hazatérve Szentesre, rendőri felügyelet alá került, ennek ellenére bekapcsolódott a földmunkás szakszervezet munkájába. 1923-ban tagja lett a Szociáldemokrata Pártnak, majd egy évvel később az SZDP szentesi szervezete végrehajtó bizottságának. Ettől kezdve folyamatosan tagja a munkásmozgalom csúcsszerveként működő Szakszervezeti Bizottságnak. Két alkalommal szentesi küldött az MFOSZ országos kongresszusán.

Falufesztivál

Altatógépek Tülkorosak a kórházak altatógépei. Törvények szerint a műszerek 12 évig, felújítással 18 évig működtethetőek. A Szentesi Területi Kórház 4 műtőegységében összesen 11 altatógépet használnak. A gépek 18-25 év közöttiek, van készülék, amely 1966 óta üzemel - nyilatkozta Dr. Kovács Ágnes igazgató főorvos a Népszabadságnak. Ebben az évben céltámogatások segítségével a két legidősebb gépet cserélték le az intézményben. A szentesi kórházban évente mintegy ötezer altatásos műtétet végeznek az orvosok.

Lezárták az utcát

Fábiánsebestyénen augusztus 10-én, szombaton és 11-én, vasárnap rendezik meg a falufesztivált. Szombaton reggeltől kirakodóvásárra hívják az érdeklődőket, és reggel hat órakor kezdődik a meghívásos horgászverseny. A fábiáni napokon rendezik meg a Bozsik László-kupa elnevezésű labdarúgótornát. Délután versenytánc-bemutató, valamint operett és nótaműsor színesíti a. programot.

Este fellép a csongrádi Alföld Néptáncegyüttes, a Kozmix és a Fresch zenekar. Vasárnap ; ízőversenyt rendeznek, lesz sakk mlékverseny, haditorna és karate bemutató. Este fellép a Pengető Citerazenekar, a Szilver TSE pedig látványos bemutatót tart. A sztárvendégek: Korda György és Balázs Klári. Tíz órakor kezdődik az est fénypontja: a tűzijáték.

©DiKídMaifcDk Cz. E. ügyében

6 évi vizsgálat után,

A megyei újság címlapján egymás alatt

végre ítélet született, amely mivel első

egy jó meg egy rossz hír.

fokon hozta a bíróság, nem jogerős. Két

alájuk írom egy vágy momat .. A jó hír

véleményt

az, hogy "Üjjászüie

váltott ki bennem

azt, hogy

ebben az ítéletben a jog nagyon is erős,

rossz

erősebb, mint az élet érdeke. ...A

másik a

szerszámokra,

gyorsan kialakuló közvélemény,

amely

hír:

Gondolatban

•> isza", alatta a

"Vigyem

::ell

azok születnének

halakat meg a szerszámokat

magyar

nének becsületes új Hetet!

aki

azaz

mintegy

64.000

100.000-nél

több

házaspárral tett jót, miközben

a bírói

ítélet szerint 3 esetben a törvény betűjébe ütközött,

most

ország-világ

előtt

ellehetetlenítve kénytelen magyarázkodni. Megítélésem helye

szerint most lenne igazán

a felsőbb

jogi

szerv

felmentő

halász-

lopják el belőlük". A vágyálmom: bárcsak

a nem jogerős ítéletet, mert a világhírű tudós,

a

mert n- í csak a halat

egyértelműen és feltűnő hevességgel elítéli

gyermekkel,

Betonoszlopokkal lezárták a forgalom elől a Dessewffy Arisztid sort a Kertvárosi városrészen még július 23-án. A Kurca partján található földút melletti házsor lakóinak kérésére szüntették meg az átmenő forgalmat, mert esős időben az autók tönkretették az amúgy még járható útfelületet. (Fotó: Vidovics Ferenc)

1944 végén tagja lett a Magyar Kommunista Pártnak. 1945-ben a földmunkás szakszervezet delegálta a helyi Nemzeti Bizottságba, valamint a megyei és városi képviselő-testületbe. 1947-48 között a Földmunkások és Kisbirtokosok Országos Szövetségének (FÉKOSZ) megyei titkára, majd 1949-ben rövid ideig a szövetség központi vezetőségének főtitkárhelyettese. 1949 márciusától 1950 októberéig Szentes város polgármestere; a közigazgatási átszervezés után pedig a város első tanácselnöke. 1952-54 között a Csongrád Megyei Tanács közlekedési osztályvezetője, ezt követően pedig a Szentes Járási Tanács elnökhelyettese. Ebből a tisztségéből menti nyugdíjba 1957-ben. Közéleti szereplése nem ért véget: több cikluson át tanácstag; 1973-ig tagja a városi tanács és párt vb-nek. Magas kora ellenére részt vett minden jelentősebb társadalmi-politikai rendezvényen. A Bocskai utcai Munkásotthonnak - amelynek az 1930-as években könyvtárosa, 1969-től pedig tiszteletbeli elnöke volt állandó látogatója maradt. Átélt élményeinek átadásával jelentős segítséget nyújtott a helytörténetírás művelőinek. Kötő utcai kis háza mindig nyitva állt a múlt küzdelmei iránt érdeklődő diákok előtt. 1982. június 20-án bekövetkezett haláláig megmaradt frissnek, fiatalosnak. A közmegbecsülés kifejezéseként 1976-ban Szentes város díszpolgárává választották. Az 1881-től vezetett rangos névsorból kevés olyan személy akad, aki Török Jani bácsinál jobban kiérdemelte volna e megtisztelő címet. Emlékét őrizzük meg kegyelettel! Labádi Lajos

újjá, akik lopják a és kezde-

Nem a vezetők választanak maguknak népet, hanem a nép választ magának vezetőket. így bizony! Akivel közös titkod van, annak lekötelezettje vagy. Igaz, ő is neked. "Aki egy nappal öregebb,

egy nappal

ítéletének nagyon gyors meghozatalának,

bölcsebb is". Sajnos igaz is, meg nem is,

ha pedig a jog legfelső szinten is erősebb

mert aki nem éppen éles eszű, azon a kor

akar lenni

sem

az élet érdekénél,

kegyelem gyakorlásának.

akkor a

segít...

Dr. Imre Ernő

2 0 0 2 . augusztus

SZE^ÍTJESI

9.

A 18. századi Szentes mindennapjai 2.

Borral megváltott becsület

Ha az erkölcs, az igazság és a jog egymáshoz való viszonyát szeretnénk jobban megismerni, akkor azt is tudomásul kell vennünk, hogy megfelelő körülmények között a jog, miközben az igazság érvényre jutásán fáradozik kiváló tanítómesterré is válhat. A múlt alkalommal a kocsmáros felelősségét értelmezték a szentesi bírák, most egy másik tisztségviselő, a kevésbé szeretett, de mindenkor szükséges adószedő esetét szeretném bemutatni. Szentes, miután mezővárosi jogállását a török kiűzése utáni évtizedekben is megtartotta, köteles volt gondoskodni arról, hogy a várost illetve lakóit terhelő adókat mindenki pontosan befizesse. E feladatra a többi tisztségviselővel együtt évente választották meg a város adószedőit, akiknek mondanom sem kell, becsületes, tisztességes embereknek kellett lenniük. Ezek az adószedők feleltek azért, hogy saját kerületükben lakó emberek a kirótt adót teljesítsék, ők pedig a városházánál az elöljáróknak tartoztak elszámolással. Ám a 18. században sem csak világi adót kellett teljesíteni, hanem a lakosoknak saját egyházaikat is fenn kellett tartani, aminek az lett a következménye, hog" egyházközségek is saját tniik közül minden évben íasztottak adószedőt, aki az e^ 'házközség felé tartozott számadással. Történt az 1782. évben, hogy az akkor megbízott egyházfi számadásakor adósságban maradt. Tagadta ugyan, hogy hozzányúlt volna az egyház pénzéhez, de akárhányszor számolták újra az egyházközség tagjai által lajstromba felvett és befizetett adó összegét, az sehogy sem egyezett a számadáskor az asztalra letett összeggel. Tolvajsággal ugyan nem vádoltatott meg a számadó, de az egyház vezetése sem hunyhatott szemet a hiányzó pénz felett, hiszen-nekik a lakosság felé kellett elszámolni, mi történt a pénzzel. Mit volt mit tenni, az egyházközség vezetése a városi törvényszékhez fordult, állapítaná meg a becsületes bíróság, hol történt a hiba.

A törvényszék tagjai rutinosabbak voltak a feladat megoldásában és jól irányzott kérdéseiknek köszönhetően gyorsan világossá lett, hogy a számadó felesége tekintette időnként konyhapénznek az egyháznak befizetett adót. Erről az asszonyi cselekedetről viszont férjeura is tudott, mintegy hallgatólagosan beleegyezett. A közösen elkövetett bűnért közösen kellett a büntetést is viselni. Hasonló esetekben a bíróság kötelezte az elkövetőket, hogy meghatározott időn belül fizessék meg adósságukat, vagy ha készpénzzel nem rendelkeztek, akkor tulajdonukban lévő ingó, ingatlan jószágaikat bocsátotta a bíróság árverésre, hogy a befolyt összegből a tartozás kiegyenlítésre kerüljön. Ebben az esetben nem ez történt. A város bírái nemcsak az egyház pénzét "hűtlenül kezelő" számadót és feleségét kívánta megbüntetni, hanem az egyház vezetését, s általa az egész várost tanítani akarta mondván, nem árt, ha időnként ellenőrzik, mit csinálnak a megválasztott tisztségviselők. Ezért a becsületes bíróság olyan ítéletet hozott, hogy a számadó tulajdonában lévő szőlőt az egyházközség javára lefoglalta oly feltétellel, hogy a számadó köteles azt jól megművelni, az egyház pedig nehogy a szőlő veszedelemben forogjon köteles őrzésére pásztort fogadni. Majd elérkezvén a szüret ideje, az egyház vezetése szedesse a szőlőt a számadó hordójába, mindezt az egyház udvarán, majd forrás után, folyó áron értékesítse a bort, melynek árát mindaddig megtartja, amíg az adósságot a számadó le nem törleszti. ^íindezek után a szőlő a számadó teljes tulajdonába kerül vissza. Ezzel az ítéletével a bíróság lehetővé tette, hogy a számadó munkája révén megtisztítsa becsületét, az egyház vezetése pedig örökre megtanulta, hogy jobb időben valakit ellenőrizni, mint később a pénze után szaladni. Ugye, hogy a jog eszközeivel is lehet tanítani? Homoki-Nagy Mária

Szakácsot várnak

Hónapok óta - szó szerint - nagy dolog van készülőben Szentes szívében. A Kossuth tér átalakulása már régóta téma a város életében, és most úgy tűnik, finisébe ért ez a nagyszabású vállalkozás. A legszembetűnőbb változás a tér közepén éktelenkedő "gödör" felszámolása, valamint a térről évekkel ezelőtt eltávolított Horváth Mihályszobor "rehabilitálása". A város lakói már jó ideje kíváncsi szemmel figyelik a munkálatokat, és most hangot adhattak véleményüknek, mennyire tetszik vagy nem tetszik nekik a változás.

A Csongrád Megyei Munkaügyi Központi Szentesi Kirendeltségének állásajánlata a következő: ács-állványozó, állattenyésztési művezető, belkereskedelmi számlázó, betanított asztalos, betanított pék, betanított varrónő, bolti eladó, cipőfelsőrész-készítő, elektroműszerész, épületasztalos, faipari mérnök, gyermekfelügyelő, kazánfűtő, konyhalány, kőműves, középiskolai tanár, lakatos, logisztikai menedzser, motortekercselő, rendszergazda, téglaválogató, segédmunkás, szakács, szakápoló, szakkórházi orvos, szerkezeti lakatos, üzemi segédmunkás, vagyonőr, villanyszerelő, vasbetonszerelő és vendéglátó eladó. Az állásajánlatok iránt érdeklődők személyesen keressék fel a kirendeltség Ady Endre utca 22/b. szám alatti irodáját.

- Igazán tetszik az új városkép, ráfért már Szentesre egy kis megújulás. Annak is nagyon örültem, amikor a Polgármesteri Hivatalt felújították, már csak a Petőfi Szállóval kellene valamit kezdeni, mert így már nagyon kilóg az összképből - mondja első beszélgetőpartnerem. Ezt erősíti meg a hozzánk csatlakozó nénike is: - Bizony, ráférne egy alapos renoválás. Már az is nagy eredmény, hogy a Kossuth teret így megcsinálták, de szegény Kossuth Lajos szobrát azért igazán megtakaríthatták volna.

É L E T

A kisériekre lehet számítani

Ollai Istvánná, a kiséri városrész önkormányzati képviselője lakossági fogadóórát tartott és egyúttal, Szirbik Imre polgármester közreműködésével fórumot rendeztek a csatornázásról, közműtársulásról. A képviselőasszony ragyogó szernekkel, széles mosollyal kezdi, kérdésünkre, a fórumról szóló beszámolóját. - Örömmel vettem, hogy nagyon sokan eljöttek a rendezvényre. Ha nem kérünk kölcsön székeket, le sem tudtak volna ülni a résztvevők, az egykori pártház nagytermében. Sok ember érdeklődik a

csatornázás iránt, mert ez nagy probléma a Kisérben is. Az emberek úgy beszélnek erről, ha kell, akkor holnap kezdhetik a munkát. Ez még odébb lesz, de jó az, hogy nem szükséges győzködni az ott lakókat. Mindenkit meginvitáltam, még este is hordtam a meghívókat és nagyon jó érzés, hogy sokan elfogadták a meghívást. A kiséri emberekre lehet számítani. Mindig segítő kezet nyújtanak. - Szirbik Imre polgármester volt a találkozó vendége. Mi mindent tudott elmondani a városi vezető a kisérieknek?

- A polgármester elmondta a csatornázással kapcsolatos tudnivalókat. Szólt a költségekről is. Ezer forintot kell fizetni havonta és ha valaki még ezer forintot tesz a közös kasszába, akkor a belső részen folyó építést is könnyebben megoldhatja. Sajno^ hontani is szükséges. Nemcsak az utcán, hanem a házaknál is, ahol például lebetonozták az udvart. Kicsit veszítünk, de nagyon sokat nyerünk. Az emberek egymást biztatják a csatornaépítésre.

Vonatpótlók segítenek Csongrádi Föveny

Megváltozik a vonatok közlekedése Szentes és Szolnok között. Kunszentmárton és Lakitelek között zajló pályaépítési munkák miatt augusztus 2-16. között ezen települések állomásai között vonatpótló autóbuszok közleked-

nek. Egyes szerelvények korábban indulnak. így Szentesről Szolnokra 4.35-ös 5 perccel hamarabb indul, a 6 órási 5.51 perckor, a 16 órási 15.49 perckor. A Szegvár - Szentes közötti 20.32 perckor induló vonat is 10 perccel korábban indul.

Megyei elismerés

Alkotói díjak Ebben az évben is augusztus 20án adják át a Csongrád Megyei Közgyűlés Alkotói Díját. Az ünnepséget Ópusztaszeren tartják a Nemzeti Történeti Emlékparkban. 2002. díjazottjai: Csikota József, Góg János, Dr. Kováts Gábor. A külföldön élők közül most Bodó

Barna kapott Alkotói Díjat. Közösségi elismerésben részesül a Bendő Albert Erdőgazdasági Szakiskola és Kollégium és a makói Bartók Béla Ifjúsági Fúvószenekar. A kitüntetéseket Frank József, a megyei közgyűlés elnöke adja át.

Körkérdés a Kossuth térről

Szentesiek mondták Következő alanyomnak, egy fiatal kismamának szintén nagyon tetszik a megújult tér, csak a kövezetet találja túl egyhangúnak. - Valóban szép lett így a tér, bár szerintem túlságosan szürke színárnyalatú köveket választottak. Remélem, mire beültetik növényekkel, megváltozik az összkép. - Ezzel én is így vagyok - mondja

egy fiatal hölgy. Szerintem Szentes belvárosában így is kevés a zöld felület, kíváncsian várom, hogy milyen növényekkel fogják betelepíteni a teret. A könyvesbolt előtt beszélgető házaspár véleménye -azonban eltér ettől: - Szerintem felesleges volt a nagy pénzköltés, mert a tér ugyanolyan

Csongrádon jelentették meg Föveny címmel azt az irodalmi folyóiratot, amelynek legutóbbi számában több szentesi alkotó is szerepelt. Szatmári Imre Bivaly című novelláját olvashatjuk a kiadványban, Orbán István három verse szerepel: Gondolkodó, Édesapámnak és a Négysorosok. Piti Katalin szentesi és csongrádi festő-grafikus Szeretném című versét találjuk meg a folyóiratban. A csongrádi szerzők közül megemlítjük Góg János, Sebestyén István, Gulyás Katalin, Dani Imre, Ternai László és Dudás Lajos nevét. szürke maradt, mint eddig, csak az alakja változott. - És ha már egyszer Kossuth tér a neve, akkor miért van úgy eldugva a Kossuth-szobor? Hogy a vélemények mennyire megoszlanak, arra a legjobb példaként egy nyugdíjas tanárnő szavai szolgálnak: - Gyönyörű lett a tér, tetszetős a szobrok elrendezése, és nagyon ötletes a burkolókövek színkavalkádja. Remélem ezt nemcsak én, hanem minden szentesi is így gondolja. Ezen a véleményen vannak a buszmegállóban beszélgető lányok is. - Szerintem nagyon szép lesz a tér, ha majd elkészül. Jó lenne, ha már nyáron kész lenne, és működne a szökőkút. - Nekem is tetszik, remélem nagyon sok zöld növényt ültetnek. Összességében - mint ahogy az elmondottakból kiderült - a város örömmel fogadta a vezetés újításait és a belváros arculatváltását. Bár sok még a teendő, a polgárok értékelik az eddig megtett lépéseket, egy szebb, modernebb, kellemesebb városkép felé. Majzik Attila

S Z E N T E S I

Sikeresen vizsgáztak

A július 21-27. között megtartott program fő témája az "Együttműködés az Unióban a kulturális háttereink tükrében" címet kapta. A programgazda Túri Andrea, a Hegedűs László Helyőrségi Klub igazgatója arról nyilatkozott,

hogyan sikerült feldolgozni ezt a sokszínű tartalmat hordozó témát. - Jól sikerült megoldani a feladatokat. A csoport teljes egészében együtt maradt, a tanfolyam végén mindenki megkapta a tanúsítványt, hiszen 90 %-osan teljesítettek a hallgatók. Ezért úgy érzem nem vallott kudarcot az idei nyár. - Hogyan alakult a résztvevők köre? - Az elmúlt évhez képest két fővel többen voltunk, akik rendszeres résztvevői voltunk a foglalkozásoknak. Természetesen voltak, akik csak egy napot vagy egy előadót választottak, és arra az alkalomra jöttek el. Az ország szinte minden részéből érkeztek érdeklődők. Sajnos a két, általunk meghívott bácskatopolyai kolléga nem tudott eljönni, kölcsönösen reméljük, hogy jövőre velük is találkozunk itt a konferencián. Foglalkozás szerint - külön meg-

Hőguta Kánikulában egy-egy kiadós nevetés is hozhat némi felüdülést. KÓRHÁZBAN - Hölgyem, itt van az a fiatal taxis, aki tegnap elütötte magát. Virágot is hozott! Bejöhet? - kérdi a nővér. - Igen, de csak ha gyalog van! FÉLREÉRTÉS - Képzeld el, hogy jártam ! Lambadáztam a barátnőmmel, amikor belépett az apja, és se szó, se beszéd püfölni kezdett a botjával. - De miért ? Megbolondult ? - Nem. Süket. BIZTOS TIPP Két rendőr beszélget: - Mondd, neked honnan telik ilyen csodálatos házra és autóra ? - Tudod, én lottózom, és közben egy lóherét morzsolgatok a kezem-

ben. így állandóan nyerek. A másik elhatározza, hogy kipróbálja a módszert. Mikor legközelébb találkoznak, az egyiknek fel van kötve a keze. - Veled meg mi történt ? - kérdezi a társa. - Kipróbáltam, amit mondtál. Lottóztam, közben egy lóherét szorongattam a kezemben, és képzeld, az a hülye állat belém rúgott! DÖBBENET Három hónapja kezelem magát sárgaság ellen, és csak most mondja, hogy japán ?! TUDOMÁNYOS A házasemberek sem élnek tovább, mint a nőtlenek, csak hoszszabbnak érzik. Válogatta: Csúcs Béla

említem MÁV-főtanácsos - pedagógusok, közművelődési szakemberek, történész professzorok, egyetemi hallgatók vettek részt. A Szegedi Tudományegyetem hallgatói nagy fegyelemmel, odaadással és szorgalommal vettek részt programjainkon - ezzel kivívták az idősebb szakemberek elismerését. Sikerült-e az elképzelésüket teljes mértékben valóra váltani? - Egy kivétellel valamennyi előadást a terveknek megfelelően megtartottunk. Nagyon népszerű volt a hallgatók körében a szolnoki "kirándulásunk", ahol egy katonai egységet látogattunk meg, és a polgári Szolnokkal és képzőművészetével ismerkedhettünk meg. - Három év után Szentes lett az egyetem központja. Megfelelt a település ennek a szerepnek? - Teljes mértékben. Megköszönöm a magántámogatóknak, a város vezetésének, a közművelődési szakembereknek, társintézményeknek a segítségét. Az ő kezük által lett eredményes ez a rendezvénysorozat, persze mi is hozzátettük a magunkét. Csak így együtt, közösen lehettünk sikeresek. - Jövőre lesz-e Nyári Egyetem? - Természetesen. Most azzal nem akarom rontani a hangulatunkat, hogy azt mondom: ha lesz rá pénz! A jó szándék megvan, a támogatók megvannak, ezek körét azonban bővítenünk kell. Elindultunk egy úton, úgy érzem, állandóan fejlődünk - ezt akkor nem szabad abbahagyni. Kála

Falunap A község fennállásának 50. évfordulójának megünneplése alkalmából augusztus 3-án falunapot rendeznek Nagytőkén. A programsorozat, amelynek keretén belül sor kerül ünnepi testületi ülésre" zászlószentelésre, szórakoztató rendezvényekre. A tűzijátékra este 10 órakor kezdődik.

Két kiállítás A szentesi Koszta József Múzeum két időszaki kiállítással várja a látogatókat. A Földbezárt túlvilág című régészeti tárlaton a temetkezési szokások változásait követhetik nyomon, a másik összeállítás a bolgárkertészkedés szentesi hagyományait mutatja be. A Péter Pál Pince zárva tart augusztusban.

Szentesi képes krónika A mezőgazdaság átszervezésének idején, 1960-ban alakult meg az Új Barázda M.Tsz. Szentesen, amely a kezdetektől a termál-energia hasznosítását tűzte ki a növénytermesz-

O l R i D i l D á

M

T

tés alapjául. A szövetkezet alsóréti területén virágkertészetre rendezkedtek be, s már a legkorábbi időben is építettek itt szegfű és más virágok folyamatos termesztéséhez

SZ. VIRÁG

KERTÉSZETE

9.

A tájékoztatás segít

Szervezők és hallgatók

Kétszeresen is bizonyítania kellett a negyedik alkalommal megrendezett Tiszai Euroatlanti Nyári Egyetemnek. Egyrészt azt, hogy az idén szentesi központtal tartott rendezvénysorozat számára a település biztosítani tudja a működéshez szükséges optimális feltételeket. Másrészt azt, hogy a 38 hallgató megfelelően elsajátította azokat az új ismereteket, amelyeket a 15 óra elméleti és 15 óra gyakorlati felkészítésen kaptak. Most a kurzus végén állíthatjuk: mind a két megmérettetés eredményes volt.

2 0 0 2 .20 2.augusztus

É L E T

szükséges üvegházakat. Később más szövetkezetekkel egyesülve felvették a Termál nevet, és az. alsóréti tapasztalatok alapján Donáton létesítettek európai viszonylatban is jelentős gördülő üvegházakat többnyire virágtermesztésre, amelyben a megfelelő klímát termálvíz segítségével állítják elő. Ma már a nagy részben gépesített termesztési folyamatok alig emlékeztetnek a kezdeti időkre, az i egykori alsóréti üvegházakban folyó kézi munkálatokra. A felvétel 1962ben készült a Csongrádi út felől látható virágházakról. Szatmári Imre

A szentesi képviselők arról döntöttek legutóbb, hogy a szennyvízcsatorna-hálózat fejlesztési munkáit pályázat segítségével megkezdik. Mindez számtalan feladatot jelent. Többek között a képviselők egy csoportja nemrég két városban gyűjtött tapasztalatokat az előkészítő és szervezőmunkákról. Erről, pontosabban a csatornaépítés szükségességéről és lehetőségeiről tartott fogadóórát Oltyán Lajos városi képviselő. Lapunk a tapasztalatcseréről kérdezte Oltyán Lajost: - Szinte mindenki érti és elfogadja, hogy a termőtalaj, a víz védelme érdekében rendkívül fontos, hogy minél több lakás legyen a csatornahálózatba bekötve. A kormányzat támogatja a programot. Makón és Kisújszálláson jártunk, és érdeklődtünk a munkákról, az előkészületekről. - Milyen tapasztalatokat szereztek? - Mindenütt máshonnan kezdődik a feladat megoldása. Makón például szennyvíztisztítót kellett építeni. A város egy körzetét bekapcsolták és 320 lakást rákötöttek a hálózatra. Mindezzel harmincszázalékos arányt értek el, Szentes jobb helyzetben van: nálunk közel ötvenszázalékos ez az arány. Kisújszálláson a jelenlegi szennyvíztisztító nem felel meg a szabványoknak, tehát újat kell építeni. Náluk viszont már megalakult az a közműtársulás, amelyik szervezi a™ fejlesztést.

Ráadásul már a pályázatot is benyújtották. - Milyen különleges problémákkal találkoztak? - A szervezés lényege, hogy az ingatlan tulajdonosának vállalni kell a közműfejlesztési társulás tagságát. Az anyagi hozzájárulás havonta még az eze; forintot sem éri el. Ehhez a pénzhez teszi hozzá a maga forintjait a kormány és a város önkormányzata. Néha elég nehéz a tulajdonok tisztázása, a tulajdonostársak meggyőzése, mind-mind lassítja a munkát. Február 12. a pályázat benyújtásának határideje, és addig létre kell hozni a társulást, vaiamint banki garanciát kell szerezni a több mint hárommilliárd forintos beruházáshoz. Ezért is tartunk fórumokat a témában, hogy a lakosság kérdéseire megfelelően tudjunk tájékoztatást adni. K. P.

Szociális munka a kórházban

Veszélyeztetett gyermekek A Szentesi Családsegítő Központ év elején két pályázatot adott be a Szociális és Családügyi Minisztériumhoz. Az egyikben kórházi szociális munkára, a másikban kapcsolattartási ügyeletre pályáztak. Sajnos, csak az első lett nyertes, így a kapcsolattartási ügyeletet csak az intézmény nyitvatartási rendjében tudják biztosítani az ezt igénylő szülőknek. A kórházi szociális munka megvalósítására egymillió hatszázezer forintot kapott az intézmény. Ezt a szolgáltatást három évre vállalta, és egy hónapja indította be a kórház területén a Családsegítő Központ, egyeztetve a Szentesi Területi Kórházzal. Két osztályon végzik ezt a tevékenységet, a szülészet és nőgyógyászaton, valamint a gyermekosztályon. Ez a munka nem egészségügyi munka, tehát semmiképpen nem befolyásolja a gyógyító munkát. A szülészeti és nőgyógyászati osztályon azokat a kismamákat keresik fel, akik krízishelyzetben vannak. Amenynyiben a kismama örökbe szeretné adni gyermekét, akkor a kórházi szociális munkás tájékoztatja őt az erre vonatkozó törvényekről, ha nincs hová hazavinnie a gyermekét, akkor felajánlják számára az átmeneti gondozási formát, vagy felmérik, hogy van-e lehetőség a gyermek családon belüli elhelyezésére. Igyekeznek minden esetben megtalálni azt a lehetőleg hosszú távú megoldást, ami a gyermek számára a legoptimálisabb. A gyermekosztályon a bántalmazott vagy elhanyagolt gyermekek kiszűrésére törekednek, valamint kapcsolatfelvételre az érintett családdal. Ha veszélyeztetett gyermek kerül a látótérbe, akkor gondozásba veszi

a gyermekjóléti szolgálat az adott családot, és igyekeznek a problémákat a családdal közösen orvosolni. A kórházi szociális munkát egy családgondozó végzi a kórház területén, heti 4 órában. Ebből 2-2 óra ügyeletet tart kedden és csütörtökön a szülészet- nőgyógyászaton, a gyermekosztályon pedig ugyanezeken a napokon konzultál az orvosokkal, nővérekkel. Az ő jelzéseik alapján veszi fel a kapcsolatot a rászoruló gyermekkel és családjával. A krízishelyzetben lévő várandós anyák é dekében a pályázat kiírója követelményként állította fel, hogy a gyermekjóléti szolgálat működjön együtt valamilyen átmeneti gondozá:! formával. Ilyen Szentesen a helyettes szülői hálózat és a családok átmeneti otthona. Ezért, ha olyan kismamáról van szó, aki nem tud hová hazamenni, akkor itt egy szobát biztosítnak neki. Mivel a szentesi kórház területi kórház, így számolni kell azzal lehetőséggel is, hogy nem csak szentesi betegek szorulhatnak szociális segítségre. Ha valamelyik-környező településről érkezik > őrházba ilyen problémával k beteg, akkor tanácsot, tájékoz íást azonnal kaphat a kórháioan, de ha gondozásra szorul, akkor a szociális munkás jelzést juttat el az illetékes települ ís gyermekjóléti és családsegítő szolgálatához. Ezeket minden településen fe ! kellett állítani, tehát Csongrád megye 60 településén mindenhol működik ez a szolgálat. A kórházi szociális munka célja és a feladata tehát mindenképpen az, hogy megfelelő és megnyugtató megoldást sikerüljön találni a szociálisan rászorulók számára. T.E.

2 0 0 2 . augusztus

SZE^ÍTJESI

9.

Körös-toroki nyár

Aranyat loptak

Beszámoltunk néhány héttel ezelőtt arról az esetről, amikor egy fiatalember kiskorúakkal fajtalankodott. Az ügy korántsem zárult le, mert a további vizsgálatok alapján összesen 10 fő ellen indult eljárás kábítószerrel való visszaélés bűntette miatt, sőt ketten előzetes letartóztatásban is vannak, a kábítószerrel való kereskedelem miatt. Ez utóbbi bűncselekmény büntetési tétele 5-től 10 évig terjedő szabadságvesztés is lehet. Ugyancsak hasonló retorzióra számíthatnak azok a fiatalok, akik gyermekvédelmi intézmény területén szívtak füves cigarettát. A 4 fiatalkorú és egy felnőtt korú elkövető ügyében már folytatják a vizsgálatot a rendőrök, akik az elkövetkezendő időszakban még szigorúbban lépnek fel a kábítószer fogyasztása és terjesztése ellen. Ezekben a napokban kézbesítették az egyszeri, 19.000,- Ft-os nyugdíjakat, ám a csalók máris "működésbe" léptek. A rendőrség kéri, hogy a nyugdíjszelvény

ellenőrzése ürügyén senkit ne engedjenek be otthonaikba, és alapítványoknak se adakozzanak, csak a számlaszám és annak ellenőrzése után. Garázdaság miatt indult büntetőeljárás egy féltékeny hölgy ellen, aki berontott abba az üzletbe, ahol feltételezett vetélytársnője dolgozik, majd egy virágcsokrot vágott ellenfele fejéhez, ráadásul az üzletben található árukat is felvagdalta. Hétfőn este egy József Attila utcai ingatlanba hatoltak be ismeretlen tettesek. hengerzártörés módszerével. A lakásból arany ékszereket és már forgalomból kivont bankjegyeket vittek el. A betörőknek a ház műszaki cikkei nem kellettek, érintetlenül hagyták őket. Az elmúlt péntekre virradóra hívatlan vendégek jártak az egyik szentesi kft. telephelyén is. A látogatók gázolajat és egy 125 cm 3 es Suzuki cross motort vittek magukkal. H. V.

Kukoricabogár A kukoricabogár elérte Szentes térségét is. Az Európa déli területeiről hazánkba került kártevő kifejlett egyedei a növény leveleit és termését rágják. A nagvobb pusztítást azonban a

talajban lakó lárvák okozzák a gyökerek lerágásával, ami miatt kidőlnek a kukorica tövek. Bár lehetséges a kémiai védekezés a kártevő ellen, a leghatékonyabb módszer a vetésváltás lenne.

ÉLET

Újra itt a nyár, vár a Köröstoroki nyár, és az immáron tizenkettedik alkalommal megrendezendő Körös-toroki napok. Idén is engeteg rendezvénnyel várja augusztus 8-11-e között Csongrád a szórakozni vágyókat. A programok sorát csütörtök este hétkor a megnyitó indítja, majd a Murphy Band egész estés élő koncertje következik. Péntek reggeltől vasárnap estig vásár várja az érdeklődőket, a délelőttöt pedig motorcsónakázással, helikopteres sétarepüléssel, és az autószalonban nézelődéssel vagy vásárlással tölthetik. A

i Jobbágytelki táborban tanulták

Marosszéki tánclépések A Zöldág Egyesület tagjaként az idén július 6-14-ig Erdélyben, a Marosvásárhelytől 30 km-re levő festői szépségű dombok, hegyek között elterülő Jobbágytelkén jártunk, hogy eredeti helyszínükön tanuljuk a marosszéki táncokat. A 840 főt számláló faluban immár 4. éve rendezték meg a marosszéki népzene- és néptánctábort. A vendégeknek minden tábor alkalmából szekéren vagy gyalog lehetőségük van kirándulni az esztenához. A juhok hegyi karámját a pajtával, az akollal és a juhászkunyhójával léckerítés veszi körül. A kunyhó egyik belső helyiségében láttuk tornyosulni a hatalmas kerek juhsajtokat, melyekből jót falatoztunk. A falu felé visszagyalogolva az Öt Fenyőnél 3 szépen faragott kopjafa állt. A 4. kopjafa felavatása után hatalmas kört alakítottunk a tábortűz körül és táncoltunk. Vacsoraidőre megérkezett a táborból a babgulyás és hozzá a sör és az üdítő. A hegyek között a lebukó nap gyönyörű látványa után ki-ki a saját ügyességében bízva választhatta a rövidebb, de annál meredekebb utat a hegy oldalán, vagy a hosszabb, de biztonságosabb utat az erdő sötétjében. Mi ép bokákkal (!) pillanatok alatt leértünk a völgyben levő falu szélső utcájába..., ahol szerencsére világított...(!) egy utcai lámpa. A táborlakók délelőttönként a kezdő csoportban a marosszéki táncok alaplépéseit, a haladók a marosszéki falvak közül - Mezőkölpénynek, Nyárádselyének ill. Jobbágytelkének - táncrendjeit tanulták (Kádár Elemér, Pál Erika, László Csaba, László Zsolt és Bartha Ildikó) erdélyi néptáncoktatóktól. A délutáni és a kora esti órák népdaltanulásokkal, videofilmvetítésekkel, néprajzi előadásokkal teltek. Este 22 órától mindig más-más környező falu hagyományőrző néptáncegyüttese mutatkozott be a zsúfolásig megtelt kultúrház piciny

színpadán. Láthattuk a jobbágytelki, a nyárádselyei, a mezőpaniti, a gernyeszegi, a marossárpataki adatközlők, valamint a Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes műsorát és viseletét. 23 órától kezdődött a táncház, melyen a helyi népzenekarok mellett a topolyai Csalóka és a budapesti Bekecs együttes is muzsikált a táborozóknak és a szép számban megjelent helybélieknek. A népzenét tanulók Csiszár Aladár helyi adatközlő muzsikustól és Vavrinecz András budapesti zenetanártól (a Bekecs együttes prímásától) tanultak marosszéki zenét muzsikálni. A tábor programjairól előzetest ill. a már megtörténtekről összefoglalót a naponta megjelent Jobbágytelki Tábori Híradóban olvashattunk Záhonyi András szerkesztésében. Sokan érkeztek családostól a táborba. A gyerekek részére állandó kézműves foglalkozásokat és játszóházat szerveztek. Bemutatták az érdeklődőknek a falura jellemző hagyományos népi mesterségeket is pl. a szalmafonást. Ezekből a hosszú font szalmacsíkokból varrják a szebbnél szebb szalmakalapokat. Készítenek különféle dísztárgyakat is szalmából pl. karácsonyfadíszeket, hajbavaló csatokat, piciny kosárkákat. Ottlétünk második napján, vasárnap délelőtt nevezetes istentiszteleten vettünk részt a katolikus templomban. Másfél év óta ezen a vasárnapon szólalt meg ismét az orgona a karzaton. A húszas évei elején járó Olga személyében, nagyon szép hangú, szőke, hosszú hajú kántornője lett Jobbágytelkének. A zsúfolásig megtelt templomban az egyházi énekeket gyönyörűen énekelte a falu népe. Plébánosuk Sándor József - másfél évvel ezelőtt került Jobbágytelkére. A vele készült interjú, 3 gyülekezet egyházi népi énekei valamint Kiss Erzsébet rréni archív imája is hallható volt a Rádió Szentes 106,1 Mhz-én július 31-én 18-

19 óráig a Síppal, dobbal, nádihegedűvel népzenei magazinban. Köztudott, hogy minden nagyobb tájegységnek megvan a rá jellemző viselete, ami falvanként kicsi eltérést mutat. így van ez Marosszéken is. A székely faragóművészet remekei még láthatók a száz évesnél is idősebb - ma is lakott fatornácos házak faragott oszlopain, fűrészelt deszkadíszekkel ékesített utcai homlokzatain és a csodaszép székelykapukon. A jobbágy telkiek ottlétünk ideje alatt arattak. Gyalogosan, kézben a kaszával és az ennivalót tartalmazó kosárral mentek a hőség ellen szalmakalappal védekezve a mezőre, földjükre dolgozni. Minden háznál az istállóban van néhány tehén, ló, sertés és természetesen baromfi. A falut gyalogosan, szekérrel vagy saját gépkocsival tudják elhagyni a meglévő igen-igen rossz kövesutakon. Sajnos a javításra nincs pénz! Pedig tavaly egy holland társaság felajánlotta, hogy az útépítés költségének 80 %-át átvállalja!... Vezetékes telefon nincs a faluban. Mobiltelefont használni csak a faluból a hegyre több száz métert felgyalogolva lehet. Utcai világítás sincs. Azaz, a falu 5 különböző pontján világított esténként egy-egy villanypóznán lámpa!... Akinek van parabolaantennája, az viszont nézheti a Duna TV műsorát is!... A fiatalok többsége Marosvásárhelyen keres, talál (?) munkát... Ennek a folyamatnak a megállítását, legalábbis lassítását tűzték ki "Puskáék" (Puskás Attila és csapata) célként akkor, amikor a Folk Center Alapítvány keretén belül Jobbágytelkén a nyári néptánctábor szervezését négy évvel ezelőtt elkezdték. Köszönet érte! A 2002. év 280 tábori résztvevő közül: Hankó Györgyné és Szűcs István

gyerekekre is rengeteg szórakozás vár péntek délelőtt: Grimm-busz Színház, a honfoglalás-korabeli élet bemutatása, majd a Pom-Pom együttes műsora. A nagyobbak a fejelőbajnokságban bizonyíthatják ügyességüket. Este a közönséget a pénteki nap sztárvendége, a Back II Black együttes szórakoztatja.

der-, és kötélhúzó bajnokság elégítheti ki. Este a Fiesta együttesé a színpad, őket a tűzijáték követi. Vasárnap folytatódnak a korábbi programok, az autószblqn, a vásár, és a Grimm-busz Színház gyerekműsorai. Bemutatkozik a Léghajó Színház, akik szintén a gyermekeket szórakoztatják. Az ügyesebbek homokvárépítéssel is kikapcsolódhatnak. A délutánt a Congo-Bongo latin műsora, illetve az aznap befejeződő sportversenyek eredményhirdetései zárják.

Szombat délelőtt folytatódik a vásár, az autószalon, és a Grimmbusz színház gyerekműsorai, és fellépnek egy bemutató keretében a rendőrök, a tűzoltók, és a speciális mentők különleges csapatai is. A sportosabb szórakozásra vágyókat a strandröplabda- szkan-

Majzik Attila Fotó: Vidovics Ferenc

Pályázat segít A szentesi önkormányzat több tízmillió forint támogatást nyert pályázaton a Csongrád Megyei Területfejlesztési Tanácstól. A Kertvárosi két gyermekorvosi rendelőre 21,8 millió, a Dózsaház felújítására 4,2 millió forintot. A területi kiegyenlítést szolgáló fejlesztési célú keretből utak megerősítésére, aszfaltozásra 15,8 millió forintot, útalap építésére 18,4 millió forint vissza nem térítendő támogatást kapott Szentes.

Vízminőség

1

Csongrád megye 11 szabadstrandjának közel fele nem megfelelő vízminőségű. Az ÁNTSZ havonta ellenőrzi a strandokon a víz színét, zavarosságát, a darabos szennyeződéseket, valamint a vízben található baktériumokat. Ezek alapján a szentesi tiszai strand júniusban kiváló, júliusban azonban már csak megfelelő minősítést kapott. A Körös-torok vízminősége a július 15-én vett minta alapján nem megfelelő - az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat vizsgálata szerint. A mindszenti Tisza-strand megfelelő minősítést kapott.

Ki játszik ilyet? Szentesen a Kiss Bálint u. 3. szám alatt 15 gyermek ismerkedett a Ki játszik ilyet? játék és néptánc táborban július 22-26-ig naponta 8-16 óráig egymással, és áz énekes népi gyermekjátékokkal, a magyar néptánc alapjaival és különböző kézműves munkákkal. A sokféle ritmus és más tréfás játék, ill.'mesehallgatás mellett jutott idő strandolásra, akadályversenyre, kirándulásokra és múzeumlátogatásokra. Szentesen érdeklődve nézték az

apróságok a Fridrich Fényirda és a Koszta József Múzeum kincseit, Szarvason a 166 éves Szárazmalmot és a szépen berendezett szlovák tájház gazdag gyűjteményét. A Ki játszik ilyet? játék és néptánc táborban július 26-án délután a résztvevő gyermekek szüleiknek bemutatót tartottak az egész héten tanultakból. A tábor ideje alatt Hankó Györgyné táborvezető munkatársai voltak: * Nagy Istvánná, Faragó Péter és Balla Tibor.

S Z E N T E S I

É L E T

2 0 0 2 .20 2.augusztus

Szerelik a vízicsúszdát

Érdekvédelmi szövetség is segít

Valódi drámák

Gondoljon arra az olvasó, mit jelent egy-egy családnak értelmileg sérült gyermeket, fiatalt a "vállán vinni". Róluk beszélgettünk Kovács Franciskával, az Értelmi Fogyatékosok és Segítőik Országos Érdekvédelmi Szövetségének (ÉFOÉSZ) szentesi és csongrádi képviselőjével.

A szentesi ligeti strandon a napokban elkezdték a csúszdák és azok kiegészítő egységeinek összeszerelését. Kedden helyezték el a gépházban azokat a szivattyúkat, amelyek 10 méter magasba juttatják el a vizet a csúszdák indulópontjához. A családi, a kamikaze és az anaconda elnevezésű csúszdákat augusztus végén vehetik birtokba a fürdőzők.

Negyven Cukrot kapnak a mézért éjszaka a moziban

TRAFFIC augusztus 1-7, este nyolctól amerikai filmdráma Ezzel a filmmel Steve Soderbergh végképp bebizonyította, hogy jelenleg ő a rendezői szakma csúcsa, az Erin Brockovich után ismét Oscar-díjas filmet produkált, ám ezúttal nem a legjobb női főszereplői díjat, hanem n«gy másikat zsebelt be. A sztori szövevényes, de jól követhető, és hű képet fest az államokbeli és mexikói droghálózatról. Sztáráradat két órában. PÓKEMBER augusztus 8-14-ig, fél hattól és este nyolctól amerikai akciófilm Végre itt van! Ez a kult-képregény sem kerülhette el a sorsát, ám a korábbi próbálkozásokkal ellentétben most egy normális filmet készítettek belőle. A történet (van, aki még nem ismeri?): Peter Parkért megcsípi egy pók, és lám, pók-képességei lesznek, amit a közjó szolgálatába állít. Tuti lesz a második rész is, hajrá! Az éjszakai előadások 22 órakor kezdődnek: Valami Amerika, augusztus 2-4-ig Bridget Jones naplója, augusztus 9-11-ig

- Arra kérem, mondja el, mi is az ÉFOÉSZ, és tulajdonképpen mi a feladata ! - Az ÉFOÉSZ elsősorban az értelmileg sérültek és családjaik érdekvédelmével foglalkozó szervezet, amely a családok segítését tűzte ki célul, hogy legyen erejük vállalni azt a napi 24 órás feladatot, ami egy értelmileg akadályozott gyerek nevelésével, gondozásával jár. Információval, tanácsadással igyekszünk segíteni jogi, szociális, gyógypedagógiai kérdésekben. A Csongrád megyei ÉFOÉSZ 20 éves múltra visszatekintő, kiemelten közhasznú civil szervezet. A szentesi és csongrádi képviselet mindössze 3 éve működik, irodám sajnos nincs, így csak telefonon, a 63/470-533-as, illetve a 06-20/93-72-175-ös számok valamelyikén vagyok elérhető. A családokkal való kapcsolattartásra az a gyakorlat alakult ki, hogyha a szülőknek is megfelel, otthonukban keresem fel őket, mert fontosnak érzem, hogy a saját közegében találkozzam a sérült fiatallal, és közösen próbáljuk megbeszélni a problémákat. Szentesen a Családsegítő Szolgálat munkatársai vállalták fel egy szülőklub működtetését olyan családok számára, akik sérült gyermeket nevelnek. Ennek keretén belül kéthetente, a

A méhészek már a következő évre készülnek. A méheket augusztus folyamán cukorsziruppal etetik fel a télre. Ez is jelzi, hogy

- Említettem, hogy eléggé szerény évet zárunk, így szinte az ösz-szes mézet elvesz-szük a méhektől, amit pótolni kell. Erre a

nem zártak jó évet a méhészek. A részletekről Harangozó Lászlótól, a Sőtér Kájrnán Méhész Egyesület elnökétől érdeklődtünk. - Milyen volt az idei esztendő? A mézet adó növényeknek már csak egy-két faja virágzik. A tavaszi akácvirágzást az április eleji fagy tette tönkre, a másod-, harmadvirágzást pedig a forróság pusztította el. A vándorló méhészek is csupán tíz kilogramm akácmézet tudtak gyűjtetni méhcsaládonként, ami szinte csak az önköltséget fedezi. A napraforgónál az előző évekhez képest jobb volt a hordás, de olyan fajtákat termesztenek a gazdaságok, amelyek nem vonzzák a rovarokat, és nem adnak annyi nektárt.

répacukor alkalmas, mivel ebből hasonló tápértékű anyagot állítanak elő a méhek, mint a i nektárból. Ezt augusztus hónap- Ligetben található Családsegítő ban szirup formájában adjuk a Központban találkozunk a szülőkkaptárakba, később már nem kel és ,a gyermekekkel. Óriási adunk élelmet. Természetesen taöröm számomra, hogy a Családvaszra ezt felélik a rovarok, ezért segítő támogatásával augusztusebből nem lesz méz. A kristában néhány sérült gyermeket lyosodást egyébként sem a cukor, nevelő család integráltan táborozhanem a keresztesvirágú növéhat együtt Szigligeten a szentesi nyek nektára okozza. hátrányos helyzetű ép gyerme- Hány tagjuk van? kekkel. - 68-70 tagunk van, az egyesület - Kik azojc, akikkel elsősorban tagja az Országos Magyar Méhétalálkozik munkája során? szeti Egyesületnek. Tagjaink egy - Főként felnőtt, értelmi sérült része a Méhészeti Terméktanácsnál fiatalokkal foglalkozom, ugyanis a is regisztráltatta magát, amivel jogosult egyes támogatásokra. nagykorúságig a gyerekek tartozÖsszejöveteleket, klubgyűléseket nak valamilyen intézményhez, tartunk októbertől tavaszig. Részt ahol megkapják a szükséges veszünk különböző kiállításokon információkat, támogatást. 18 éves is, így például az augusztus eleji kor táján merül fel a kérdés, Jászberényben rendezendő Méz- hogyan tovább... Tudja-e a család vásáron, illetve az őszi Kert- vállalni az értelmileg akadályozott magyarország felé kiállításon a felnőtt gondozását, esetleg elhelyeBartha János Kertészeti Szakisko- zi őt egy korszerű, kiscsoportos lában. lakóotthonban, vagy értelmi B. G. sérültek szociális intézményében.

40 NAP, 40 ÉJSZAKA augusztus l-7-ig,fél fiattól amerikai vígjáték Igen vicces vígjáték arról, mi lesz, ha az ember fia megfogadja, hogy negyven napig megtagadja a női nemet (illetve az igent), ám épp ekkor bukkan fel a nagy O. Josh Hartnett, a Pearl Harbour szépfiúja ezúttal is hódít, vesztére.

- Mennyi az ára a méznek? - A felvásárlási ár a vegyes virágméznél 450-480 forint körüli összeg. Akácméz gyakorlatilag alig van, így 700-800 forintot adnak érte. A bolti ár természetesen ennél magasabb. - Miért adnak cukrot a méheknek?

9.

Ilyen nehéz döntések meghozatalában is segíthet az ÉFOÉSZ, de bármikor adódhatnak olyan krízishelyzetek egy értelmileg akadályozott gyermeket nevelő családban, amikor szükség lehet valamilyen külső segítségre. Gyakran már egy beszélgetés, a lelki támasz is közelebb vihet az adott probléma megoldásához. Az elmúlt 3 év során közel 100 értelmileg akadályozott gyermeket nevelő családdal kerültem kapcsolatba, őszinte öröm, ha segíthetek és könnyíthetek a terheiken, hiszen egy sérült gyermek születése minden családban valódi dráma. Kálmán Zsófia írt is erről egy könyvet, Bánatkő címmel. Ajánlom mindazoknak, akik szeretnének kicsit t többet megtudni a sérült gyermekeket nevelő családok világáról. - Mit tapasztalt, történt-e az elmúlt években valamiféle szemléletváltás a sérült emberek megítélésében? - Fontos megemlíteni azt a pozitív társadalmi szemléletváltozást, ami a rendszerváltás óta lassan-lassan, de megvalósul Magyarországon is, hogy a régi, kastélyokban működő zsúfolt szociális otthonokat apránként felváltják az önmagukat részben ellátni képes akadályozottak számára létesült kislétszámú lakóotthonok. Említhetem Derekegyházát, ahol a lakossági ellenszenvet h á l á T s t e n n e k békés együttélés váltotta fel. Akik önmaguk ellátására nem képesek, azok számára is épülnek már korszerűbb, kényelmesebb, személyes életteret biztosító értelmi sérülteket ellátó szociális otthonok. Óriási előrelépés' az is, hogy több száz civil szervezet jött létre az elmúlt évek során az értelmileg akadályozottak életminőségének javítása érdekében, akik programokat, képzéseket szerveznek, lakóotthont építenek, munkahelyeket próbálnak teremteni. Az ÉFOÉSZ képviselteti magát az Országos Fogyatékosügyi Tanácsban, kidolgozói voltunk az Országos Fogyatékosügyi Programnak. Azt gondolom, hogy talán az egyes családok nem mindig érzik ezeket a pozitív változásokat, de hosszú távon biztos vagyok benne, • hogy a társadalom szociális érzékenysége javulni fog, és ezáltal az értelmileg akadályozottak fejlesztési lehetőségei is bővülnek, így végső soron javul az életminőségük is. N. A.

Szentes madártávlatból - a víztorony tetejéről A felvételt Vidovics Ferenc készítette.

2 0 0 2 . augusztus 03.

SZENTESI

ÉLET

Nyári öröm vagy üröm?

Fülöp a franciákkal edz

A nyár sokféle jót, kellemes időtöltést, pihenést, szórakozást jelent a legtöbb ember számára. Vannak azonban ennek az időszaknak árnyoldalai is. Hogy melyek ezek, erről kérdeztem dr. Szerb ]ános belgyógyász főorvost. - Mit jelent a nyár a szervezet számára? - A nyár különleges megpróbáltatást jelent a szervezet számára. A civilizáció hatására az ember elszokott a természettől, elveszett a természetes alkalmazkodóképessége. Különösen veszélyes a nyár azoknak, akik tartósan ki vannak téve a napsugárzásnak. Mivel az ózonréteg elvékonyodott, kilyukadt, így a káros napsugarak gátlás nélkül lejutnak a földre. Éghajlatunk is megváltozik, mediterrán jelleg van kialakulóban, de ehhez sem táplálkozásunk, sem öltözködésünk, sem a munkakultúránk nem alkalmazkodik. A napsugárzás, a magas hőmérséklet és az esetleges magas páratartalom megviseli a szervezetet. 5-8 literes párolgás is távozik a szervezetből, a folyadékveszteség következtében súlyos állapot alakulhat ki. Ha az emberek különböző légzési-, keringési-, vagy anyagcsere- betegségben szenvednek, akkor ez hatványozottabban jelentkezik. Ezért kell gondoskodni a folyadékutánpótlásról és megfelelő ruházatról. Sajnos a panellakásokban is komoly hőhatásnak vagyunk kitéve, tehát gondoskodni kell megfelelő ventilációról. Nyáron ne fogyasszunk nehéz, zsíros ételeket, térjünk át a bőséges zöldségfogyasztásra! Ez sok vitaminnal látja el a szervezetet, nem terheli meg, ezáltal könnyebben tud védekezni a környezeti hatások ellen. - Gyakran mondjuk, hogy a mostani nyarak már nem olyanok, mint a régiek. Nincs egy tartós, kiegyensúlyozott meleg időszak, hanem gyakran váltogatják egymást a nagyon meleg és az ehhez képest viszonylag hideg napok, amikor 15-20 fokos hőmérsékletkülönbség is lehet. Ezt a megterhelést hogyan tudja elviselni a szervezet? - Nemcsak a hőmérséklet, a légnyomás és a páratartalom is próbára teszi a szervezetet. Nehéz rugalmasan alkalmazkodni, főleg ha légúti vagy idült keringési betegségben szenved valaki. A hirtelen hőmérsékletváltozás olyan anyagcsere és érellátási zavarokat okozhat, ami akár infarktust vagy

Fülöp Tibor edző (jobbról a hátul álló sor szélén) által irányított, s a francia I. osztályba jutott ReimsHatation-89-Water Polo együttese Fülöp Tibor neve nem ismeretlen a vízilabdás berkekben, hiszen játékosként és edzőként is letette névjegyét, nemcsak hazánkban, hanem határainkon túl is. Tudásának és sikereinek köszönhetően egy évvel ezelőtt meghívták Franciaországba edzőnek. A meghívás a "Reims-Hatation-89Water Polo" együtteséhez szólt. Ott is sikeresen dolgozott, de erről be éljen Ő maga. ügy évvel ezelőtt azzal a céllal hívott magyar edzőt a Reims vízilabdacsapata, hogy visszakerüljenek az első osztályba. Ez sikerült. A Francia II. osztály bajnokságának 18 összecsapásából 16-ot megnyertünk, egy döntetlent értünk el, s egyszer hagytuk el vesztesen a pályát. A II. osztály bajnoki aranya mellett a francia egyetemi bajnokságot is megnyertük. A visszajelzések azt bizonyítják, hogy elégedettek voltak a munkámmal, újabb egy évre meghosszabbították a szerződésemet. - A francia sportban túlnyomórészt profi sportolók szerepelnek. A vízilabdára ez mennyire igaz? - Az általam edzett együttesben két profi játékos, egy szlovák és egy magyar tevékenykedik, a többiek munka vagy tanulás mellett végzik az edzést. Én jómagam profi edzőként dolgozom. Ezért kapom a fizetésem, mást nem kell csinálnom. Megemlítem, van 2-3 olyan klub, ahol szinte minden játékos profi.

- A nyelvi akadályokat hogyan sikerült legyőzni? - Nehezen, mert két hónappal a II. osztály rajtja előtt kaptam a felkérést. Nagyon nehéz a francia nyelv, az elején sok gondot okozott, de folyamatosan tanulom. A szaknyelvet már tudom használni. A játékosok az edzésen már megértik, amit mondani akarok. Az utolsó 1-2 hónapban taktikai dolgokba is bele tudtam nyúlni mérkőzés közben. Mikor nem ment szóval, bementem a vízbe, és megmutattam a végrehajtandó feladatot. - A hazai vízilabdát ismerve, hová helyezné a francia vízilabdát? Gondolok itt jelenlegi csapatára. - A reimsi csapat a magyar vízilabdázáshoz viszonyítva a másodosztály első felében vagy az első osztály utolsó felében végezne. Van 3-4 kimondottan tehetséges játékos és van a már említett két profi. Ők nagyon jó adottságokkal rendelkeznek. Mivel a srácok tanulás és munka mellett űzik e sportot, ezért nem veszik nagyon komolyan. - Mi a különbség a francia és a magyar vízilabda között? - A galloknál keményebb a játék. A játékvezetők lényegesen képzetlenebbek, főleg a II. osztályban. Nincsenek mindig tisztában a szabályokkal, ezért kicsit durvább a játék. Sok magyar, orosz, szlovák játékost igazolnak a francia I. osztályba. Szeretnék ezt a

I

A Volt Hadifoglyok Bajtársi Szövetsége megrendezi szokásos összejövetelét augusztus 6-án 14.00 órakor. Helyszín: a Helyőrségi Klub, ahová minden bajtársat vár a vezetőség!

2002. augusztus l-jétől a Tanét Kft-nél a jelenlegi választék mellett létrehoztuk a következő mikrohullám alapú A X E L E R O T I S Z A N E T Internet-szolgáltatási csomagokat kísérleti jelleggel.

F

SZENTES *

Bajtársak

Hullám Internet

HUNGERIT LM Rt.

sportágat is felfuttatni. - Szakmailag az Ön számára nem tűnik-e visszalépésnek a kinti munka, hiszen itthon LEN-kupában szereplő csapatot is irányított. Szentesen az OB l-ben éveken át sikeresen helytállt. - Nem hiszem, hogy ez visszalépés lenne, hiszen bárhol dolgozik az ember edzőként, képzi magát. Mindig frissítem a tudásanyagomat, én is tanácsokat kérek francia, magyar, spanyol klubedzőktől, kapok edzésterveket is, így ez nem lehet visszalépés számomra. - A következő bajnoki idényre milyen tervei vannak? Ismét bízik a francia I. osztályban szereplő csapat szereplésében? - A reimsiek elvárják a biztos bentmaradást. Úgy hiszem ez megvalósítható. - Honvágyat szokott még érezni? - Természetesen hiányzott a családom, a barátok, a szentesi uszoda légköre. Most a családommal megyek vissza, remélem a honvágy így el fog múlni. D. V. Z.

agyvérzést válthat ki. Fontos, hogy az ilyen betegségben szenvedők fokozottabban odafigyeljenek egészségükre. A hőmérsékletnek megfelelően kell gondoskodni a szellőztetésről is. Ugyanis a huzat következtében nem egyformán hűl le a testfelületünk, ez az eltérés érgörcsöt okozhat, ami reumatikus panaszokat idézhet elő. A kinti és a benti hőmérséklet különbsége is okozhat ilyen jellegű panaszokat, de náthás, hurutos betegségeket is előidézhet. Egy-egy ruhadarab felilletve levételével ezt elkerülhetjük. - Milyen veszélyeket jelent a nyár, a meleg? - A napon álló gépkocsiban akár 70-80 fok is lehet a levegő hőmérséklete. Ezért, « mielőtt beszállunk, szellőztessük ki a járművet! Induláskor csináljunk lsereszthuzatot az ablakok 5 cm-re való leengedésével! Énnél jobban ne húzzuk le, mert a légáramlással darazsak, méhek is bejuthatnak, ami súlyos balesetet okozhat! Dohányzók esetében a hamu a légáramlat hatására lepottyanhat, ami szintén baleset forrása lehet. Veszélyes a félmeztelen felső testtel való motorozás is. Strandon vigyázzunk arra, hogy fel ne égjünk! Mivel sok időt töltünk egyhuzamban a napon, komoly égési sérülést szerezhetünk. A vízben is le lehet égni, mivel 40 cm-re lehatolnak a vízbe a napsugarak. A napszúrás sokszor észrevétlenül következik be, ha fedetlen fővel tartósan a napon tartózkodunk. Ennek tünetei a fejfájás, szédülés, arckipirulás, melegérzet, zavartság, hányinger, izzadás, rossz közérzet. Hidegrázás, 39 fokos láz társulhat hozzá. Fontos ilyenkor a szervezet hűtése, tüneti kezelése, árnyékba helyezés, folyadékbevitel biztosítása. A napszúrás súlyosabb formája a hőguta. Mezőgazdasági munkások, katonák a veszélyeztetettek, illetve mindazok, akiknek a védőruhája nem biztosít lehetőséget a párologtatásra. A szervezet ilyen esetben nem tud megszabadulni a hőfeleslegtől, gyakorlatilag hősokk következik be. Meleg, száraz, sápadt lesz a bőr, kiszárad a nyálkahártya, zavartság, láz, idegrendszeri tünetek, hasi görcsök léphetnek fel. Ez a betegség súlyos, halálos kimenetelű is lehet. Számolnunk kell ezekkel a veszélyekkel, ha napra megyünk, hiszen szervezetünk nincs hozzászokva a tartós napsugárzáshoz. Tihanyi Erzsébet

Csomag

PIKÓ

Vállalt hónapok

ti

0

12

MIKRO

NANO 24

0

12

24

Sebességkorlát

A Hungerit R t . szentesi m i n t a b o l t j á b a n most akciós áron kaphatók az alábbi termékek: 9 2 3 helyett 1318 helyett Előhűtött csirkemell filé 1428 helyett Elhűtött pulykamell filé 1883 helyett Delco sonkák Jérce Mintabolt Szentes, AdyE. u. 3., tel: 317-347 Rántott csirkecomb 1 kg

647,896,912,1295,-

Hungerit Baromfi Mintabolt Szentes. Attila u. 3., tel: 510-651

VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT!

Ft/kg Ft/kg Ft/kg Ft/kg

MILI 24

0

24

12

Korlátlan

Letöltés

Belülről

Korlátlan 500MB

Uplinkből

1GB

2GB

Számítógép

Elérés Elő X

E aj

Korlátlan

Hálózat Egyszeri

-o -o ö Z

12

Nincs

Idö

Kedves Vásárlóink!

0

80 UH

7.200 5000

3000 2500

2000

5000

3000

2000

2900

Eszköz (Antenna és Ethernet-modfem)

3000 3700

2000

5000

3000

2000

5900

...

Belülről Uplinkből

5000

lOOOFt/GB

...

Tellus USB-s csatlakozás egyszeri díj 1 7 . 5 0 0 F t + Á F A , vagy havi 1000 F t + Á F A bérleti díj

Érdeklődni lehet 302 541 496-os Tanét ügyfélszolgálati számon. Hívjon, megyünk!

MTESIFÉIET SPORT * HÍREK * SPORT

Véget ért egy fejezet!

Szentes-Csongrád gátfutás Elkészült a már hagyományos Szentes-Csongrád gátfutás versenykiírása. Ebben az évben szeptember 14-én 10.00 órára várják a futókat a rajt színhelyére a szentesi Kossuth térre. Innen futnak a résztvevők a Csongrádi út, a Tiszagát és a Körös-torok érintésével Csongrádra a Kossuth térre, és így teszik meg a 13 km-es távot. Akik figyelemmel kísérték a gátfutást, tudják, hogy az egyik évben a szentesi városközpont a rajt helyszíne, míg a következő esztendőben fordítva: Csongrádról rajtol-

Családi események Nemrég zárult le az NB l-es női teremlabdarúgó-bajnokság negyedik évadja. Nagy örömünkre újabb szentesi aranyérem született. Az eddigi eredményekről és természetesen a jövőről beszélgettem Krátn Lehel testnevelő tanárral, a bajnokcsapat AL-KO Szentesi TE női csapatának szakvezetőjével. - Hogyan értékeli az elmúlt négy évet a női teremlabdarúgásban, és a szentesi csapat szereplését? - Akik figyelemmel kísérték és látták a mérkőzéseket, azok megállapíthatták, hogy évről évre sokat fejlődött, erősödött és színvonalasabb lett a bajnokság. A bajnokságon belül pedig mint az AL-KO Szentesi női csapatának vezetője, úgy gondolom, hogy nagyon büszke lehetek a csapatomra. Ez egyébként azt is jelenti, hogy a lányok a pályán és pályán kívül (edzéseken, mérkőzéseken) szerényen, fegyelmezetten, példamutatóan viselkedtek, és az eredmények is azt hiszem önmagukért beszélnek: 1999. NB I. II. hely 2000-2001-2002. NB I. - I. helyezés. Büszkén elmondhatom, hogy a négyéves 5+1-es létszámmal játszott NB l-es bajnokságot figyelembe véve Magyarország legeredményesebb női teremlabdarúgó-csapata az AL-KO Szentes TE! A sikercsapat: Balázs Imréné, Tóth Erika, Tolnai Erika, Juhász Nikolett, Körmöczi Ildikó, Sebestyén Bernadett, Kiss Etelka, Kiss Ágnes, Rosta Eszter, Zentai Adrienn, Csonka Szilvia, Nana Erika, Milovanovics Lívia, Üveges

Katalin, Seprenyi Dóra, Samu Izabella. A bajnoki és nemzetközi tornák eredményei alapján az AL-KO csapata a női teremlabdarúgás élmezőnyébe került. Túlzás nélkül mondhatom, hogy az utóbbi években a város kedvenc csapata lett. Ez alkalommal is köszönet jár a bajnokságban szereplő játékosoknak, vezetőknek, szurkolóknak és támogatóknak lelkesedésükért, fáradozásukért. - Ón mint a Magyar Amatőr Labdarúgó Liga Női Szakág Elnökségi és Versenybizottsági tagja hogyan látja a sportág jelenét és jövőjét? - Mint köztudott Magyarország legnépszerűbb sportja a kispályás labdarúgás. Ezzel nem is lehet vitatkozni, hiszen a felmérések azt mutatják, hogy több mint 200 ezer ember, nők és férfiak, idősebbek, középkorúak, fiatalok és gyerekek játsszák ezt a sportot. - Ősszel ismét indul az új bajnoki évad. Milyen változást hoz a női teremlabdarúgásban? - Az UEFA szabályokhoz igazodva (az MLSZ-szel egyeztetve) a továbbiakban, a nemzetközi szabályokat figyelembe véve - 4+1-es csapatlétszámmal - FUTSAL néven kerül lebonyolításra a bajnokság. Ez újszerűséget jelent majd a csapatoknak szabályokban, technikában, taktikában és a játékban is. Ez természetesen nagy előrelépést jelent, hiszen az MLSZ felállítja a válogatott keretet, szorgalmazza a nemzetközi válogatott mérkőzéseket, a férfiakhoz hasonlóan a kontinensbajnokságot, valamint a Bajnokcsapatok Európa-

G e r e n d a - 2 " palló - I " deszka - lambéria

* • HiMiÜMllfrfri T e t ő s z e r k e z e t r e előrendelést felveszünk. Tőzeg kapható!

kupáját! Azt hiszem ez mérföldkő lehet a női teremlabdarúgásban! - Ön mint a magyar női teremlabdarúgás szülőatyja, szervezője és vezetője hogyan látja az AL-KO Szentesi TE női teremlabdarúgócsapatának jövőjét? - Természetesen derűlátó vagyok az AL-KO női csapatának jövőjét illetően, mert sok tehetséges fiatal játékos szerepel az együttesben, és többen is joggal számíthatnak a válogatottba való meghívásra. Az AL-KO Szentesi TE utánpótlás csapataiban is sok tehetséges kislány játszik - több tornát nyertek. - Mi lesz! a hagyományos 5+l-es kispályás labdarúgással? - Amint már említettem nagyon sok csapat játszik az országban szabadidős bajnokságban és különböző népszerű tornákon a hagyományos 5+1-es létszámmal. Az 5+1 továbbra is megmarad a szabadidő és tömegsport szintjén, a FUTSAL pedig a versenysport lesz - mondta Krám Lehel. Dunás Varga Zoltán

Született: Bozó Károlynak és Simon Gabriellának (Bocskai u. 2.) Dániel, Németh Lászlónak és Janó Beátának (Szegfű u. 11.) Kornél, Lakatos Józsefnek és Molnár Rózsának (Csongrádi út 52-54.) Barbara Cintia, Nagy János Zsoltnak és Fábrik Szilviának (Apponyi tér B. ép.) Roland, Karácsony Józsefnek és Rácz Melindának (Csongrád, Vörösmarty u. 37.) Viktória, Kiss Istvánnak és Torma Ildikónak (Csongrád, Szigligeti E. u. 10.) Kamilla. Házasságot kötött: Tóth Tamás József (Nyíri köz 2/A.) és Antonjuk Krisztina (Dr. Brusznyai stny. 3.), Somlai Tamás (Budapest XIII. Lehel u. 2/b.) és Nádudvari Anikó (Páva u. 13/b.) Elhunyt: Csesznak Jánosné Nagy Terézia (Kossuth tér 5.), Gyovai István (Csongrád, Szentháromság tér 16.), Kocsmáros Ferenc József (Csongrád, Tanya 484.), Nagypál György (Csongrád, Hársfa u. 110.)

Kimaradt helyzetek

nak a sportemberek. Az eseményre a verseny napján, a rajt helyszínén lehet jelentkezni. 6 korcsoportot alakítottak ki, és a férfiak, valamint a nők eredményeit külön értékelik. A versenyre mindenki jelentkezhet, ha befizeti a 300,- Ftos nevezési díjat. Minden korcsoportban az első három helyezett érem, kupa és tárgyjutalomban részesül. Az első száz célba érkező emblémázott pólót kap. Az abszolút első helyezett megkapja a verseny vándorserlegét.

Mi nemcsak ígérjük a hitelt, hanem teljesítjük is! (Köztartozás, TB-APEH-tartozás nem akadály!). Keresse irodánkat, helyi képviselőnket! INF0 2001 Tanácsadó Iroda: Farsang Anett. Telefon: 06-20454-2046

Mécses

MÉCSES 2001 TEMETKEZÉSI BT. SZENTES, SIMA FERENC U. 31. TEL.:63/400-889 TELJESKÖRŰ SZOLGÁLTATÁS NYITVA:HÉTKÖZNAP 8-16 ÓRÁIG ÜGYELETI TELEFON 0-24 ÓRÁIG: 06 30 265-8042

Orvosi ügyelet: szombaton reggel 7-től, hétfő reggel 7 óráig a Sima Ferenc utca 2 9 - 3 3 . szám alatt (mentőállomás) tartanak ügyeletet. Telefon: 400-114, 410-0D4, 400-104 , fax és telefon is: 400-124. Gyermekorvosi rendelés: Sima Ferenc utca 29-33., összevont gyermekszakrendelés szombaton 8 - 1 2 , 1 5 - 1 7 vasár- és ünnepnapokon 9 és 11 óra között a Klauzál utcai rendelőben. Állatorvosi ügyelet: (Szentes, Nagytőke, Derekegyház) november 1 - 2 - á n dr. Hobot László Szentes, Kodály Z. u. 15., telefon: 314-405,06-20-311-0830.

Égisz 90

Temetkezési Kit. Iroda:

Szentes, Sima F. u. 45. Tel.: 400-162, 560-940

Ügyelet: Antal Ferenc Szentes, Bacsó B. u. 19/A Tel.: 311-506, 317-152

Folytatja jó szereplését a MÉH Szentesi TE NB III-as labdarúgó csapata. A szentesiek legutóbb a Hódmezővásárhelyi FC-vel játszottak előkészületi mérkőzést, és 1:0 arányban győztek. A gólt Kelemen lőtte. A Kurca-partiaknál nem a teljes kezdő együttes játszott, így ennek megfelelő volt a játék színvonala is. Sok helyzet maradt kihasználatlanul, de a bajnokságra való felkészülést jól szolgálta a mérkőzés.

,4Sze nlesi#ÉI ít -et olvasó - a jói1 informáiH vásárló!

Hirdetését feladhatja szerkesztőségünkben:

Kossuth u. 8. Telefon: 311-563

Megbízott felelős szerkesztő: Kruzsiicz Pál Szerkesztőség: 6 6 0 0 Szentes, Kossuth u. 8. Tel., fax: 63/311-563 E-mail: [email protected] Felelős kiadó: Szirbik Imre Kiadja: Szentes Város Önkormányzata 6 6 0 0 Szentes, Kossuth tér 6. Nyomtatás: SzVSz Kft. Nyomda üzeme 6 6 0 0 Szentes, Petőfi u. 1. Tel.: 63/314-567 Üzemvezető: Nagy Sándor Terjeszti: Magyar Posta ISSN 0 2 3 8 - 9 9 5 9 9 3 5 3 6

HÍREK * SPORT * HÍREK TATÖM SPORT * HÍREK * SPORT

Véget ért egy fejezet!

Szentes-Csongrád gátfutás Elkészült a már hagyományos Szentes-Csongrád gátfutás versenykiírása. Ebben az évben szeptember 14-én 10.00 órára várják a futókat a rajt színhelyére a szentesi Kossuth térre. Innen futnak a résztvevők a Csongrádi út, a Tiszagát és a Körös-torok érintésével Csongrádra a Kossuth térre, és így teszik meg a 13 km-es távot. Akik figyelemmel kísérték a gátfutást, tudják, hogy az egyik évben a szentesi városközpont a rajt helyszíne, míg a következő esztendőben fordítva: Csongrádról rajtol-

Családi események Nemrég zárult le az NB l-es női teremlabdarúgó-bajnokság negyedik évadja. Nagy örömünkre újabb szentesi aranyérem született. Az eddigi eredményekről és természetesen a jövőről beszélgettem Krám Lehel testnevelő tanárral, a bajnokcsapat AL-KO Szentesi TE női csapatának szakvezetőjével. - Hogyan értékeli az elmúlt négy évet a női teremlabdarúgásban, és a szentesi csapat szereplését? - Akik figyelemmel kísérték és látták a mérkőzéseket, azok megállapíthatták, hogy évről évre sokat fejlődött, erősödött és színvonalasabb lett a bajnokság. A bajnokságon belül pedig mint az AL-KO Szentesi női csapatának vezetője, úgy gondolom, hogy nagyon büszke lehetek a csapatomra. Ez egyébként azt is jelenti, hogy a lányok a pályán és pályán kívül (edzéseken, mérkőzéseken) szerényen, fegyelmezetten, példamutatóan viselkedtek, és az eredmények is azt hiszem önmagukért beszélnek: 1999. NB I. II. hely 2000-2001-2002. NB I. - I. helyezés. Büszkén elmondhatom, hogy a négyéves 5+1-es létszámmal játszott NB l-es bajnokságot figyelembe véve Magyarország legeredményesebb női teremlabdarúgó-csapata az AL-KO Szentes TE! A sikercsapat: Balázs Imréné, Tóth Erika, Tolnai Erika, Juhász Nikolett, Körmöczi Ildikó, Sebestyén Bernadett, Kiss Etelka, Kiss Ágnes, Rosta Eszter, Zentai Adrienn, Csonka Szilvia, Nana Erika, Milovanovics Lívia, Üveges

Katalin, Seprenyi Dóra, Samu kupáját! Azt hiszem ez mérföldkő lehet a női teremlabdarúgásban! Izabella. - Ön mint a magyar női teremA bajnoki és nemzetközi tornák szervezője eredményei alapján az AL-KO labdarúgás szülőatyja, csapata a női teremlabdarúgás és vezetője hogyan látja az AL-KO teremlabdarúgóélmezőnyébe került. Túlzás nélkül Szentesi TE női jövőjét? mondhatom, hogy az utóbbi évek- csapatának - Természetesen derűlátó vagyok ben a város kedvenc csapata lett. Ez alkalommal is köszönet jár a az AL-KO női csapatának jövőjét bajnokságban szereplő játékosok- illetően, mert sok tehetséges fiatal nak, vezetőknek, szurkolóknak és játékos szerepel az együttesben, és támogatóknak lelkesedésükért, többen is joggal számíthatnak a válogatottba való meghívásra. Az fáradozásukért. - Ön mint a Magyar Amatőr AL-KO Szentesi TE utánpótlás Labdarúgó Liga Női Szakág csapataiban is sok tehetséges kisElnökségi és Versenybizottsági lány játszik - több tornát nyertek. - Mi lesz! a hagyományos 5+l-es tagja hogyan látja a sportág kispályás labdarúgással? jelenét és jövőjét? - Amint már említettem nagyon - Mint köztudott Magyarország legnépszerűbb sportja a kispályás sok csapat játszik az országban bajnokságban és labdarúgás. Ezzel nem is lehet szabadidős vitatkozni, hiszen a felmérések azt különböző népszerű tornákon a mutatják, hogy több mint 200 ezer hagyományos 5+1-es létszámmal. ember, nők és férfiak, idősebbek, Az 5+1 továbbra is megmarad a középkorúak, fiatalok és gyerekek szabadidő és tömegsport szintjén, a FUTSAL pedig a versenysport játsszák ezt a sportot. - Ősszel ismét indul az újlesz - mondta Krám Lehel. Dunás Varga Zoltán bajnoki évad. Milyen változást hoz a női teremlabdarúgásban? - Az UEFA szabályokhoz igazodva (az MLSZ-szel egyeztetve) a továbbiakban, a nemzetközi szabályokat figyelembe véve - 4+1-es csapatlétszámmal - FUTSAL néven kerül lebonyolításra a bajnokság. Ez újszerűséget jelent majd a csapatoknak szabályokban, technikában, taktikában és a játékban is. Ez természetesen nagy előrelépést jelent, hiszen az MLSZ felállítja a válogatott keretet, szorgalmazza a nemzetközi válogatott mérkőzéseket, a férfiakhoz hasonlóan a kontinensbajnokságot, valamint a Bajnokcsapatok Európa-

Született: Bozó Károlynak és Simon Gabriellának (Bocskai u. 2.) Dániel, Németh Lászlónak és Janó Beátának (Szegfű u. 11.) Kornél, Lakatos Józsefnek és Molnár Rózsának (Csongrádi út 52-54.) Barbara Cintia, Nagy János Zsoltnak és Fábrik Szilviának (Apponyi tér B. ép.) Roland, Karácsony Józsefnek és Rácz Melindának (Csongrád, Vörösmarty u. 37.) Viktória, Kiss Istvánnak és Torma Ildikónak (Csongrád, Szigligeti E. u. 10.) Kamilla. Házasságot kötött: Tóth Tamás József (Nyíri köz 2/A.) és Antonjuk Krisztina (Dr. Brusznyai stny. 3.), Somlai Tamás (Budapest XIII. Lehel u. 2/b.) és Nádudvari Anikó (Páva u. 13/b.) Elhunyt: Csesznak Jánosné Nagy Terézia (Kossuth tér 5.), Gyovai István (Csongrád, Szentháromság tér 16.), Kocsmáros Ferenc József (Csongrád, Tanya 484.), Nagypál György (Csongrád, Hársfa u. 110.)

Kimaradt helyzetek

nak a sportemberek. Az eseményre a verseny napján, a rajt helyszínén lehet jelentkezni. 6 korcsoportot alakítottak ki, és a férfiak, valamint a nők eredményeit külön értékelik. A versenyre mindenki jelentkezhet, ha befizeti a 300,- Ftos nevezési díjat. Minden korcsoportban az első három helyezett érem, kupa és tárgyjutalomban részesül. Az első száz célba érkező emblémázott pólót kap. Az abszolút első helyezett megkapja a verseny vándorserlegét.

Mi nemcsak ígérjük a hitelt, hanem teljesítjük is! (Köztartozás, TB-APEH-tartozás nem akadály!). Keresse irodánkat, helyi képviselőnket! INF0 2001 Tanácsadó Iroda: Farsang Anett. Telefon: 06-20454-2046

Mécses

MÉCSES 2001 TEMETKEZÉSI BT. SZENTES, SIMA FERENC U. 3 1 . TEL.:63/400-889 TELJESKÖRŰ SZOLGÁLTATÁS NYITVArHÉTKÖZNAP 8-16 ÓRÁIG ÜGYELETI TELEFON 0-24 ÓRÁIG: 06 30 265-8042

Orvosi ügyelet: szombaton reggel 7-től, hétfő reggel 7 óráig a Sima Ferenc utca 2 9 - 3 3 . szám alatt (mentőállomás) tartanak ügyeletet. Telefon: 400-114, 410-004, 400-104 , fax és telefon is: 400-124. Gyermekorvosi rendelés: Sima Ferenc utca 29-33., összevont gyermekszakrendelés szombaton 8 - 1 2 , 1 5 - 1 7 vasár- és ünnepnapokon 9 és 11 óra között a Klauzál utcai rendelőben. Állatorvosi ügyelet: (Szentes, Nagytőke, Derekegyház) november 1 - 2 - á n dr. Hobot László Szentes, Kodály Z. u. 15., telefon: 314-405,06-20-311-0830.

Égisz 90

Temetkezési Kit. Iroda:

Szentes, Sima F. u. 45. Tel.: 400-162, 560-940

Ügyelet: Antal Ferenc Szentes, Bacsó B. u. 19/A Tel.: 311-506, 317-152

B T

Szentes. Vásárhelyi út * T.s (63) 3I8-301

G e r e n d a - 2 " palló * 1 " deszka * lambéria - hajópadié vájíós.és
Folytatja jó szereplését a MÉH Szentesi TE NB III-as labdarúgó csapata. A szentesiek legutóbb a Hódmezővásárhelyi FC-vel játszottak előkészületi mérkőzést, és 1:0 arányban győztek. A gólt Kelemen lőtte. A Kurca-partiaknál nem a teljes kezdő együttes játszott, így ennek megfelelő volt a játék színvonala is. Sok helyzet maradt kihasználatlanul, de a bajnokságra való felkészülést jól szolgálta a mérkőzés.

*

a

Szentesii # É I á-et

olvasó - a jóil informáilt vásárló!

Hirdetését feladhatja szerkesztőségünkben:

Kossuth u. 8. Telefon: 311-563

Megbízott felelős szerkesztő: Kruzslicz Pál Szerkesztőség: 6 6 0 0 Szentes, Kossuth u. 8. Tel., fax: 63/311-563 E-mail: [email protected] Felelős kiadó: Szirbik Imre Kiadja: Szentes Város Önkormányzata 6 6 0 0 Szentes, Kossuth tér 6. Nyomtatás: SzVSz Kft. Nyomda üzeme 6 6 0 0 Szentes, Petőfi u. 1. Tel.: 63/314-567 Üzemvezető: Nagy Sándor Terjeszti: Magyar Posta ISSN 0 2 3 8 - 9 9 5 9 9 3 5 3 6