Száztíz éve született Dag Hammarskjöld f 7. oldal. re sek, il let ve Tu bán Jó zsef csor nai. lel ké szek vet tek részt

evangélikus­hetilap­•­www.evangelikus.hu „Nem­ fé­lünk-e­ Is­ten­ igé­jé­nek, igaz­sá­gá­nak­ a­ vi­lá­gos­sá­gá­tól? Nem­érez­zük-e­ma­gun­kat­job­ban­ a­ fe­de­zé­ket­ nyúj­tó­ ár­nyék ho­má­lyos­biz­ton­sá­gá­ban?” Napfénygraffiti f 3. oldal

80. évfolyam, 30. szám g 2015. július 26. g Szentháromság ünnepe után 8. vasárnap

„Eti­ ol­vas­ta­ azt­ a­ ve­lem­ ké­szült­ in­ter­jút, amely­még­ta­valy­no­vem­ber­ben­je­lent­meg­az Evangélikus Élet ha­sáb­ja­in.­En­nek­ha­tá­sá­ra­ra­ga­dott­tol­lat,­és­írt­ne­kem­ar­ról,­hogy­kik­is a­hét­fa­lu­si­csán­gók.” Béres-segítségnyújtás Erdélyben f 5. oldal

„Éle­té­nek­alap­ja­még­is­bib­lia­sze­re­te­te­volt.­Az­ENSZ-fő­tit­kár­ min­dig­ min­den­ho­vá ma­gá­val­vit­te­Bib­li­á­ját.” Száztíz éve született Dag Hammarskjöld f 7. oldal

„Lé­tez­het-e­ musz­lim­ meg­bo­csá­tás ke­resz­tény­(or­to­dox)­bűn­bá­nat­nél­kül? (…)­ »Ke­resz­té­nyeb­bek«­ a­ bosz­ni­ai musz­li­mok­a­szerb­or­to­do­xok­nál?” Sötét folt Európa lelkiismeretén f 8–9. oldal

Ára:­275­Ft

A béke inváziója f 2. oldal Művészet és szakralitás f 3. oldal Viselni a másik terhét f 4. oldal Angyalok súrolják vállaink f 6. oldal Az Úr házának gyönyörűsége f 11. oldal Credo Rádió – értéket közvetít f 13. oldal

Fron­tok g Stifner-Kő­há­ti­Do­rottya

Tá­bor­nyi­tás­temp­lom­szen­te­lés­sel

F o t­ ó :­ R át z ­ A n d ­R á s

b A Tóköz a Rába és a Rábca, valamint a Mosoni-Duna összefolyása között, a Hansággal szomszédos, mocsaras, számos holtágtól szabdalt, mély fekvésű terület. Ennek a hangulatos, festői tájnak egyik kicsiny községe Rábcakapi. Az elmúlt vasárnap két nagyszerű eseményre hívták ide mindazokat, akik kapcsolatba kerültek a kis tóközi községgel és a gyülekezettel. Délelőtt a templom külső tatarozásáért tartottak hálaadó istentiszteletet, délután pedig az evangélikus ifjúsági tábor megnyitására került sor, ennek keretében adtak hálát azért, hogy megtörténhetett a tábor területének teljes megújulása. A két projektre közel 64 millió forintot fordítottak. Az újraszentelés és áldás szolgálatát Sze­me­rei­ Já­nos, a Nyugati (Dunántúli) Egyházkerület püspöke végezte.

A­ Győr-Mo­so­ni­ Egy­ház­me­gyé­hez tar­to­zó­ te­le­pü­lést­ szin­te­ ki­zá­ró­lag evan­gé­li­ku­sok­ lak­ták­ és­ lak­ják.­ Ám ami­kor­meg­kez­dő­dött­a­fal­vak­el­sor­vasz­tá­sa­és­a­fi­a­ta­lok­vá­ro­sok­ba­köl­tö­zé­se,­Ráb­ca­ka­pi­is­vég­ze­te­sen­meg­gyen­gült.­A­köz­ség­egy­re­in­kább­el­öre­ge­dett.­Az­egy­ko­ri­anya­gyü­le­ke­zet­ben hosszú­ide­je­nincs­hely­ben­la­kó­lel­kész,­Csor­ná­hoz­tar­to­zik.­ Egy­ko­ri­pa­ró­ki­á­ja­és­is­ko­lá­ja­a­hoz­zá­tar­to­zó­ud­var­ral­együtt­azon­ban­az evan­gé­li­kus­fi­a­ta­lok­nak­iga­zi­pa­ra­di­csom,­hi­szen­há­rom­év­ti­ze­de­a­nyá­ri if­jú­sá­gi­ tá­bo­rok­ hely­szí­ne.­ Sok­fé­le tá­bor­nak­adott­ott­hont­Ráb­ca­ka­pi:­hit­-

ta­nos-,­kon­fir­má­ci­ói,­ze­nei,­al­ko­tó-, Bár­ka-,­va­rázs­ló-,­nép­tán­cos-,­va­sár­na­pi­is­ko­la­kö­zös­sé­gi­tá­bo­rok­vál­to­gat­ták­egy­mást.­Az­el­ső­tá­bor­nyi­tás­óta sze­rény­becs­lé­sek­sze­rint­is­mint­egy há­rom­ezer­fi­a­tal­for­dult­meg­itt,­és­töl­tött­el­fe­lejt­he­tet­len­na­po­kat,­he­te­ket. Sok­egy­ko­ri­ráb­ca­ka­pi­tá­bo­ro­zó­út­ja ve­ze­tett­ké­sőbb­a­teo­ló­gi­á­ra.­ A­dél­előt­ti­ün­ne­pi­is­ten­tisz­te­le­ten Sze­me­rei­ Já­nos­ püs­pök­ a­ fel­újí­tott temp­lom­be­já­ra­tá­nál­ol­vas­ha­tó­igé­ről­ pré­di­kált.­ „Fenség és méltóság jár előtte, erő és ékesség van szentélyében.” (Zsolt­ 96,6)­ A­ li­tur­gi­á­ban Gabnai Sándor és­Kiss Miklós es­pe­-

re­sek,­ il­let­ve­ Tubán József csor­nai (képünkön) és­Koháry Ferenc lé­bé­nyi lel­ké­szek­vet­tek­részt.­ Az­is­ten­tisz­te­le­tet­kö­ve­tő­dísz­köz­gyű­lé­sen­ Tu­bán­ Jó­zsef­ szá­molt­ be­ a temp­lom­ta­ta­ro­zás­rész­le­te­i­ről.­A­fel­újí­tás­tel­jes­költ­sé­ge­23­mil­lió­fo­rint­volt, ezt­pá­lyá­za­ton­nyert­összeg­ből,­bel­ső egy­há­zi­for­rás­ból,­egy­bur­gen­lan­di­tá­mo­ga­tás­ból­és­ado­má­nyok­ból­si­ke­rült össze­gyűj­te­ni.­ A­ mun­ká­la­tok­ so­rán elekt­ro­mos­fal­szi­ge­te­lő­rend­szert­épí­tet­tek­be,­va­la­mint­ki­cse­rél­ték­a­nyí­lás­zá­ró­kat,­il­let­ve­kül­ső­leg­tel­je­sen­meg­újult­a­temp­lom. Dél­után­az­if­jú­sá­gi­tá­bor­ud­va­rán­fel­ál­lí­tott­ sza­bad­té­ri­ ol­tár­nál­ foly­ta­tó­dott­a­há­la­adó­al­ka­lom,­ame­lyen­Mesterházy Balázs har­kai­lel­ki­pász­tor­hir­det­te­Is­ten­igé­jét.­Ezt­kö­ve­tő­en­Sze­me­rei­Já­nos­fel­szen­tel­te­a­re­no­vált­épü­le­te­ket,­és­ez­zel­meg­nyi­tot­ta­az­idei­el­ső­evan­gé­li­kus­hit­tan­tá­bort.­Ak­kor­ra már­meg­ér­kez­tek­azok­a­fi­a­ta­lok­is,­akik a­Győr-Mo­so­ni­Egy­ház­me­gye­hit­tan­tá­bo­rá­nak­részt­ve­vő­i­ként­a­gyö­nyö­rű­en­fel­újí­tott­épü­le­tek­fa­lai­kö­zött­töltik a­he­tet. A­tá­bor­fel­újí­tá­sa­az­Eu­ró­pai­Unió és­ a­ ma­gyar­ ál­lam­ tá­mo­ga­tá­sá­nak kö­szön­he­tő­en­kez­dőd­he­tett­el.­Ez­a pénz­azon­ban­nem­lett­vol­na­ele­gen­dő­a­nagy­mun­ka­fi­nan­szí­ro­zá­sá­hoz, így­más­for­rá­so­kat­is­be­kel­lett­von­ni.­Vé­gül­kö­zel­41­mil­lió­fo­rin­tot­si­ke­rült­ a­ tá­bor­ re­no­vá­lá­sá­ra­ for­dí­ta­ni.­ A­te­tő­szer­ke­zet­és­a­fa­lak­ki­vé­te­lé­vel min­den­ meg­újult,­ még­pe­dig­ a­ 21. szá­zad­igé­nye­i­nek­meg­fe­le­lő­szín­vo­na­lon.­A­mun­ka­nagy­sá­gát­jól­ér­zé­kel­te­ti,­hogy­az­elő­re­be­ter­ve­zett­fel­ada­tok­hoz­ké­pest­to­váb­bi­har­min­cat­si­ke­rült­el­vé­gez­ni,­amely­az­ere­de­ti­el­kép­ze­lé­sek­ben­nem­sze­re­pelt. f Folytatás a 3. oldalon

Mos­ta­ná­ban­ min­den­ki­ a­ fron­tok­ra pa­nasz­ko­dik.­Már­mint­a­lég­kö­ri­fron­tok­ra.­Nyár­van,­és­hol­negy­ven­fo­kot, hol­meg­ti­zen­ki­len­cet­mu­tat­a­hő­mé­rő,­időn­ként­a­fél­or­szá­got­el­ve­ri­a­di­ó­nyi­jég,­a­vi­har­te­tő­ket­sza­kít­le,­fá­kat csa­var­ki­tö­ves­tül.­Az­ér­zé­keny­em­be­re­ket­erő­sen­pró­bá­ra­te­szi­ez­a­vál­to­zé­kony­ság.­ Lég­kö­ri­ fron­ton­ a­ me­te­o­ro­ló­gia egy­ha­tár­fe­lü­le­tet­ért,­amely­két,­alap­ve­tő­en­el­len­té­tes­tu­laj­don­sá­gú­lég­tö­meg­ta­lál­ko­zá­sá­nál­ala­kul­ki.­A­front szó­ere­de­tét­te­kint­ve­a­la­tin­fronsra ve­zet­he­tő­vissza,­amely­arcot, homlokot, homlokzatot je­lent.­ Szem­től­szem­ben­áll­va­a­fron­tok­kal ne­he­zeb­ben­al­szunk­el,­emi­att­ne­he­zeb­ben­éb­re­dünk,­egész­nap­kó­tya­go­sak­va­gyunk,­ide­ge­sen­ve­ze­tünk,­tü­rel­met­le­nül­re­a­gá­lunk,­ál­mo­san­tén­fer­günk,­és­erőtlenül­vé­gez­zük­el­na­pi­kö­te­les­sé­ge­in­ket.­Jó­len­ne­a­fron­tok­kal­va­la­mi­„kü­lön­békét”­köt­ni,­de­hát­a­ter­mé­szet­be­fo­lyá­sol­ha­tat­lan­erő­i­nek­az em­ber­ki­van­szol­gál­tat­va,­nincs­mit ten­ni… Más­mi­lyen­fron­tok­is­je­lent­kez­nek azon­ban,­me­lyek­mé­lyeb­ben­és­bán­tób­ban­váj­nak­be­le­har­mó­ni­ánk­fel­szí­né­be,­és­sú­lyos­kö­vet­kez­mé­nyek­kel­jár­nak.­Front­vo­na­lak,­há­bo­rú­sá­gok,­egy­más­sal­szem­ben­ál­lók,­„el­len­té­tes­tu­laj­don­sá­gú­ak”,­akik­nem­fér­nek­meg egy­más­sal­a­nap­alatt.­Szo­mo­rú,­hogy már­ rég­ nem­ a­ ha­tá­ra­ink­ men­tén, ha­nem­ itt,­ kö­zöt­tünk-ben­nünk,­ az ut­cán,­a­té­ren,­az­alul­já­ró­ban,­a­bolt­ban,­a­bu­szon,­a­tár­sas­ház­ban,­a­csa­lád­ban…­és­szo­rong­va­né­zünk­kö­rül: mi­ért­e­bé­két­len­ség?­ Nap­ja­ink­ egyik­ leg­meg­osz­tóbb front­vo­na­lát­ter­mé­sze­te­sen­az­a­kér­-

dés­je­len­ti,­hogy­mit­kezd­jen­Eu­ró­pa,­mit­kezd­jen­Ma­gyar­or­szág­a­me­ne­kül­tek­ára­da­tá­val.­Akik­a­ha­tá­ron va­ló­át­lé­pé­sük­mi­att­le­het,­hogy­az „il­le­g á­lis”­ jel­ző­vel­ il­le­ten­dők,­ de mind­egyi­kük­ egy-egy­ em­ber:­ fér­fi és­nő,­apa­és­anya,­idős­és­fi­a­tal,­gyer­mek­vagy­cse­cse­mő.­És­va­la­hány­a­sa­ját,­ sze­mé­lyes­ küz­del­mé­vel,­ iszo­nya­tos­el­szánt­ság­gal,­ten­ger­nyi­meg­pró­bál­ta­tá­son­ át­ me­ne­kül­ve,­ két­ség­be­es­ve,­min­dent­fel­éget­ve­és­a­re­mény­te­len­ség­elől­a­biztos bizonytalanságba tart­va,­ élő­ kér­dő­jel­ként (vagy­ fel­ki­ál­tó­jel­ként?!)­ il­luszt­rál­ja a­fáj­dal­mas­so­ro­kat:­„Az­em­ber­fáj­a föld­nek;­oly­sok­/­Harc-­s­bé­ke­év­után /­A­test­vér­gyül­ölé­si­átok­/­Vi­rág­zik hom­lo­kán;­ /­ S­ mi­dőn­ azt­ hin­nők, hogy­ta­núl,­/­Na­gyobb­bűnt­for­ral­ál­no­kúl.­/­Az­em­ber­faj­sár­kány­fog-ve­te­mény:­/­Nin­csen­re­mény!­nin­csen re­mény!”­ (Vörösmarty Mihály: Az emberek) E­fronton, az­em­be­ri­ség­„hom­lo­kán” most­mi­fog­ki­raj­zo­lód­ni?­Nincs­em­ber,­nincs­po­li­ti­kus,­elem­ző,­tu­dós,­mű­vész­ vagy­ bár­mely­ érett,­ ta­pasz­talt bölcs,­ki­meg­tud­ná­jó­sol­ni,­mi­lesz. Újabb­ szé­gyen­le­tes,­ le­tö­röl­he­tet­len rán­cok­ba­ráz­dál­ják…­vagy… Ja­kab­apos­tol­ezt­kér­de­zi:­„Honnan vannak viszályok és harcok közöttetek? Nem a tagjaitokban dúló önző kívánságok okozzák-e ezeket? Kívántok valamit, és nem kapjátok meg, öltök és irigykedtek, de nem tudtok célt érni, harcoltok és viszálykodtok. Mégsem kapjátok meg azért, mert nem kéritek.” (Jak­4,1–2) Hát­kér­jük,­kér­jük­már,­mert­mind­ed­dig­csak­az­nyil­ván­va­ló,­hogy­eb­ben a­meg­ol­dás­után­kö­nyör­gő­hely­zet­ben égi­se­gít­ség­nél­kül­mi,­em­be­rek­te­he­tet­le­nek­va­gyunk!

Öku­me­ni­kus­dia­ló­gus Ha­zánk­ban,­kö­ze­lebb­ről­az­Evan­gé­li­kus­Hit­tu­do­má­nyi­Egye­te­men­ülé­se­zett­jú­li­us­14–21.­kö­zött­az­Evan­gé­li­kus–Ró­mai­Ka­to­li­kus­Kö­zös­Bi­zott­ság. A­Lu­the­rá­nus­Vi­lág­szö­vet­ség­(LVSZ) és­a­Ke­resz­té­nyek­Egy­sé­gét­Elő­moz­dí­tó­Pá­pai­Ta­nács­teo­ló­gus­de­le­gált­jai­– szám­ sze­rint­ ti­zen­he­ten­ –­ fő­vá­ro­sunk­ban­ a­ ke­reszt­ség­ té­ma­kö­ré­ről, va­la­mint­a­re­for­má­ció­kez­de­te­öt­szá­za­dik­év­for­du­ló­já­nak­kö­zös­meg­ün­nep­lé­sé­ről,­ il­le­tő­leg­ an­nak­ li­tur­gi­ai kér­dé­se­i­ről­ta­nács­koz­tak.­ Az­ öku­me­ni­kus­ dia­ló­gus­ részt­ve­vői­ múlt­ csü­tör­tö­kön­ Bu­da­pest lát­ni­va­lói­val­is­meg­is­mer­ked­het­tek.

A­dél­utá­ni­vá­ros­né­zés­után­a­De­ák Té­ri­Evan­gé­li­kus­Gim­ná­zi­um­dísz­ter­mé­ben­gyűl­tek­össze,­ahol­a­ma­gyar­or­szá­gi­ evan­gé­li­kus­ és­ a­ ka­to­li­kus egy­ház­adott­fo­ga­dást­tisz­te­le­tük­re. Ké­pün­kön­a­Ma­gyar­or­szá­gi­Evan­gé­li­kus­Egy­ház­Or­szá­gos­Iro­dá­ja­Öku­me­ni­kus­és­Kül­ügyi­Osz­tá­lyá­nak­ve­ze­tő­je,­Cselovszkyné dr. Tarr Klára üd­vöz­li­a­ven­dé­ge­ket­(mel­let­te­Gáncs Péter el­nök-püs­pök).­ A­ lap­zár­tánk ide­jén­vé­get­érő­kon­fe­ren­ci­á­val­rész­le­te­seb­ben­ kö­vet­ke­ző­ szá­munk­ban ter­ve­zünk­fog­lal­koz­ni. g Hor­váth-Bol­la­Zsu­zsan­na felvétele

 e 2015.­július­26.

Oratio œcumenica [Lel­kész:]­Urunk,­Is­te­nünk!­Há­lát­adunk­ne­ked,­hogy­új­ra­fel­hoz­tad­ ránk­ na­po­dat,­ ke­gyel­med­sze­rint­fenn­tar­tod­a­te­rem­tett­ vi­lág­ jó­ rend­jét.­ Bo­csásd meg­ne­künk,­hogy­sok­szor­fe­le­lőt­le­nül­bá­nunk­a­min­ket­kö­rül­ve­vő­ élő­vi­lág­gal!­ Ké­rünk,­ add ne­künk­azt­a­fe­le­lős­sze­re­te­tet, amely­nek­ ré­vén­ jó­ gaz­da­ként tud­juk­ gon­doz­ni,­ mű­vel­ni­ és tisz­tán­tar­ta­ni­te­rem­tett­vi­lá­go­dat.­Jé­zus­Krisz­tu­sért­ké­rünk… [Gyülekezet:] Urunk, hallgass meg minket! [Lek­tor:]­Sze­re­tet­tel­bíz­tál­egy­más­ra­min­ket,­em­be­re­ket,­hogy egy­m ás­ fe­l e­b a­r á­t ai­ le­g yünk. Krisz­tus­ban­ egy­más­ test­vé­re­i­vé,­aján­dé­ka­id­örö­kös­tár­sa­i­vá­is tet­tél.­Bo­csásd­meg­ne­künk,­ha nem­a­te­gyer­me­ke­id­ként­vi­sel­ked­tünk!­Ké­rünk,­erő­sítsd­meg­az egész­em­ber­vi­lág­ban­a­fe­le­ba­rá­ti sze­re­tet,­a­bé­kes­ség­te­rem­tés­és­a szo­li­da­ri­tás­lel­kü­le­tét.­Ben­nünk is­mun­káld­eze­ket,­de­ré­sze­síts min­ket­Krisz­tus­sze­re­te­té­ben­is, hogy­még­el­len­sé­ge­in­ket­is­sze­ret­ni­tud­juk!­Jé­zus­Krisz­tu­sért­ké­rünk… [Gyülekezet:] Urunk, hallgass meg minket! [Lek­tor:]­ Kö­szön­jük­ ne­ked ke­gyel­med­élő­je­lét,­az­egy­há­zat és­an­nak­gyü­le­ke­ze­te­it.­Kö­szön­jük,­ hogy­ a­ test­vé­ri­ kö­zös­ség ré­vén­Krisz­tus­hoz,­raj­ta­ke­resz­tül­pe­dig­hoz­zád­kap­cso­lód­hat éle­tünk.­ Ké­rünk,­ bo­csásd­ meg ki­csi­nyes­ön­zé­sün­ket­és­gő­gün­ket,­ame­lyek­mi­att­folt­esik­egy­há­za­don­is.­Te­gyó­gyítsd­ki­be­lő­lünk,­ ami­ rút,­ és­ nem­ il­lik nyá­jad­tag­ja­i­hoz.­Add­Szent­lel­ke­det,­hogy­a­sze­re­tet­út­ján­te­hes­sük­von­zó­vá­Krisz­tus­tes­tét, az­egy­há­zat­és­ezt­a­he­lyi­gyü­le­ke­ze­tét,­a­mi­kö­zös­sé­gün­ket­is! Erő­sítsd­meg­ben­nünk­szent­Fi­ad­sza­vát­és­sze­re­te­tét,­hogy­az egész­ vi­lág­ előtt­ fel­sza­ba­dult öröm­mel­le­hes­sünk­az­ő­kö­ve­tői! Jé­zus­Krisz­tu­sért­ké­rünk… [Gyülekezet:] Urunk, hallgass meg minket! [Lek­tor:]­Kö­szön­jük­azt­a­ha­zát, azt­a­nem­ze­tet,­amely­ben­élünk. Kö­szön­jük­ azt­ a­ szép­ nyel­vet, ame­lyen­ be­szé­lünk,­ és­ ame­lyen min­ket­is­meg­szó­lí­tasz.­Ké­rünk té­ged,­adj­a­szí­vünk­be­fe­le­lős­sze­re­te­tet­ ha­zánk­ és­ hon­fi­tár­sa­ink iránt,­hogy­mind­azt­meg­be­csül­jük,­meg­őriz­zük­és­gya­ra­pít­suk, ami­ össze­köt­ ben­nün­ket,­ ami szép­és­ér­té­kes­eb­ben­a­nem­zet­ben.­Jé­zus­Krisz­tu­sért­ké­rünk… [Gyülekezet:] Urunk, hallgass meg minket! [Lel­kész:]­ Mennyei­ Atyánk! Ki­csi­nyek­ol­tal­ma­zó­ja,­gyen­gék erő­sí­tő­je,­szo­mor­ko­dók­vi­gasz­ta­ló­ja,­el­eset­tek­fel­eme­lő­je!­Te­tö­röld­le­a­könnye­ket,­hogy­va­ló­ban­megkönnyeb­bülést­adjon­a sí­rás!­Te­adj­bá­to­rí­tást,­hogy­el­vi­sel­he­tő­le­gyen­a­fáj­da­lom!­Te adj­vi­gasz­ta­lást,­hogy­meg­szen­te­lőd­jön­a­nyo­mo­rú­ság,­a­gyász! Te­ adj­ re­mény­sé­get­ ott,­ ahol most­em­ber­tár­sa­ink­a­ha­lál­ka­pu­ja­előtt­áll­nak!­Add­meg­mind­ezt­most­a­rá­szo­ru­lók­ré­szé­re,­és szá­munk­ra­is,­akik­min­dennap Jé­zus­Krisz­tus­ra­né­zünk.­Ő­meg­nyi­tot­ta­előt­tünk­is­az­örök­élet ka­pu­ját.­Ben­ne­bíz­va,­reá­ha­gyat­koz­va­ hadd­ lát­has­sunk­ min­dig elő­re,­a­te­or­szá­god­di­cső­sé­gé­ig! [Gyülekezet:] Ámen.

forrás

Evangélikus­Élet

s Z e n t H á r O M s á g Ü n n e p e U tá n 8 . va s á r na p – é Z s 2, 1 – 5

a va s á r na p i g é j e

A­bé­ke­in­vá­zi­ó­ja A hadakozás tanulása. Kis­lá­nyom el­ső­óvo­dai­nap­ja­i­nak­egyi­kén­be­le­ke­ve­re­dett­egy­ki­sebb­ve­re­ke­dés­be. Nem­kez­de­mé­nye­zett,­nem­pro­vo­kált sen­kit,­ nem­ akart­ sem­mit­ el­ven­ni vagy­ép­pen­meg­tar­ta­ni,­nem­is­ütött vissza,­ csak­ ép­p en­ rossz­kor­ volt rossz­he­lyen.­ Ami­kor­ az­ eset­ két­ nap­pal­ ké­sőbb­es­ti­be­szél­ge­té­sünk­so­rán­ki­de­rült,­és­a­kis­lány­min­den­nyel­vi­ki­fe­je­ző­kész­sé­gét­be­vet­ve­igen­plasz­ti­ku­san­me­sél­te­el­a­tör­tén­te­ket,­el­fo­gott az­ anyai­ ag­go­da­lom.­ Azon­nal­ in­dul­ni­ akar­tam,­ hogy­ fel­hív­jam­ az óvó­nők­ fi­gyel­mét­ az­ öl­tö­ző­szek­ré­nyek­rej­te­ké­ből­a­gya­nút­la­nul­ar­ra­já­ró­kis­cso­por­to­so­kat­ijeszt­ge­tő­és­pu­ló­ver­rel­ csap­ko­dó­ kö­zép­ső­sök­ tá­ma­dá­sa­i­ra.­Az­tán­le­hig­gad­tam,­és­be­szél­get­tünk­ in­kább­ még­ egy­ ki­csit.­ Mint­ahogy­kis­lá­nyom­nak­me­rő­ben új­él­mény­volt­a­nyíl­tan­el­le­ne­for­du­ló­erő­sza­kos­vi­sel­ke­dés,­úgy­kel­lett­ne­kem­is­szem­be­sül­nöm­az­el­ső­óvo­dai na­pok­ban­azzal,­hogy­a­gyer­me­ke­met akár­bánt­hat­ják­is,­és­én­nem­va­gyok ott,­hogy­meg­véd­jem.­Te­hát­meg­kell ta­ní­ta­nom­rá,­ho­gyan­véd­je­meg­ő­sa­ját­ ma­gát.­ Ter­mé­sze­te­sen­ nem­ a vissza­ütés­ mód­ja­i­ra­ va­ló­ okí­tás­ra gon­do­lok,­ha­nem­ar­ra,­hogy­nem­árt fel­is­mer­tet­ni­ve­le­sa­ját­ha­tá­ra­it,­le­he­tő­sé­ge­it,­akár­ere­jét,­fel­ké­szí­te­ni­hely­ze­tek­re,­ami­kor­meg­sé­rül­het­tes­ti­leg, lel­ki­leg,­meg­ta­ní­ta­ni,­ho­gyan­áll­jon­ki ma­gá­ért,­mi­kor­jobb­hall­gat­ni,­és­mi­kor­kell­min­den­kép­pen­ki­ál­ta­ni.­ Úgy­ tű­nik,­ gyor­san­ meg­ta­nul­ta­ a lec­két,­az­óta­nem­szá­molt­be­ha­son­ló­ról,­ami­va­ló­szí­nű­leg­nem­azért­van, mert­nem­ér­te­bán­tás,­ha­nem­ta­lán mert­meg­szok­ta,­nem­zak­lat­ják­annyi­ra­fel­a­min­den­na­pos­kis­lök­dö­ső­dé­sek;­ta­lán­mert­ő­is­„ta­nul­ja­a­ha­da­ko­-

zást”,­az­az­ki­ala­kí­tot­ta­a­ma­ga­stra­té­gi­á­ját,­re­ak­ci­ó­it­az­őt­ért­tá­ma­dás­ra.­ Stra­té­gi­á­ja­ pe­dig­ min­den­ki­nek van,­úgy­tű­nik,­az­óvo­da­óta­min­den­kép­pen:­van,­aki­el­fut,­van,­aki­azon­nal­ vissza­üt,­ van,­ aki­ meg­bosszul, van,­ aki­ meg­sem­mi­sí­tő­ pil­lan­tást vet,­van,­aki­lel­ki­ter­rort­al­kal­maz, van,­aki­tú­szul­ejt,­van,­aki­meg­sem­mi­sít.­Kü­lön­bö­ző­okok­ból,­kü­lön­bö­ző­hely­ze­tek­ben,­de­min­dig­a­túl­élé­sért­küzd­ve­el­hisszük,­hogy­az­élet harc,­hogy­min­den­pil­la­nat­ban­ké­szen­lét­ben­ kell­ áll­ni­ a­ tá­ma­dás­ra, ezért­ta­nul­juk­a­ha­da­ko­zást,­csi­szol­juk,­tö­ké­le­te­sít­jük­a­„tech­ni­kát”. Mélység a magasság előtt. Ta­pasz­ta­la­ta­ink­kal­ ugyan­ el­len­té­tes­nek, azon­ban­ ős­idők­től­ fog­va­ vá­gyott­nak­érez­zük­az­Ézsa­i­ás­ál­tal­le­fes­tett idil­li­ál­la­po­tot­a­bé­ke­kor­sza­ká­ról,­a né­pek­ egyet­ér­té­sé­ről,­ egy­ irány­ba tar­tá­sá­ról,­az­Is­ten­ta­ní­tá­sá­ra­fi­gye­lés­ről.­A­tö­ké­le­tes­bol­dog­ság­ra­mind­össze­az­vet­het­ár­nyé­kot,­hogy­a­bé­kés­ jö­ven­dő­ről­ íté­let­pró­fé­c i­ák­b a ágya­zot­tan­ol­vas­ha­tunk,­Ézsa­i­ás­sza­vai­pe­dig­meg­erő­sí­tik­a­gya­nút:­az­új kor­sza­kot­Is­ten­íté­le­te­elő­zi­meg.­ A­pró­fé­ta­új­utat­mu­tat,­amely­út hegy­re­ve­zet­ugyan,­az­Is­ten­nel­ta­lál­ko­z ás­ hely­szí­né­re,­ a­ ma­gas­sá­gok előtt­azon­ban­a­mély­ség­meg­já­rá­sa­– min­den­jel­ar­ra­mu­tat­–­nem­ke­rül­he­tő­el:­az­íté­let­a­bé­ke­kor­sza­ka­előtt, a­ szét­hú­zás­ az­ össze­tar­tás,­ a­ meg nem­ér­tés­az­egyet­ér­tés,­az­erő­szak a­fegy­ve­rek­le­té­te­le­előtt­áll,­még­hoz­zá­szük­ség­sze­rű­en.­Pe­dig­mi­lyen­jó len­ne­ más­ként­ él­ni;­ azon­ban­ úgy tű­nik,­nem­tu­dunk.­Az­éden­ker­tet,­a gyer­me­ki­ár­tat­lan­sá­got,­a­jó­ra­tö­rek­vést­ön­erő­ből­meg­tar­ta­ni­nem­tud­juk,­ sőt­ vil­lám­gyor­san­ ve­szít­jük­ el.­

Találkozás a hegyen. Ott­ho­nos­ér­zés­fenn­a­he­gyen­len­ni,­rá­ta­lál­ni­a ha­z a­ve­ze­tő­ ös­vény­re­ pe­dig­ meg­nyug­vás;­a­Mes­ter­lá­ba­előtt­ül­ni­és rá­cso­dál­koz­va­hall­gat­ni­ta­ní­tá­sát:­a leg­jobb,­ amit­ te­he­tünk.­ Már-már tö­ké­le­tes­bé­kes­ség­és­har­mó­nia,­leg­alább­is­ min­den­ kül­ső­ kö­rül­mény adott­hoz­zá,­a­lé­nye­gi­bel­ső­vál­to­zás, egy­faj­ta­át­ala­ku­lás­azon­ban­még­hi­ány­zik.­ Fel­sza­ba­dí­tó­Ézsa­i­ás­bé­ke­pró­fé­ci­á­ja.­Fő­ként­azért,­mert­az­íté­let­vá­rás szo­ron­gá­sai­és­bi­zony­ta­lan­sá­gai,­bű­ne­ink­sú­lyá­nak­mér­le­ge­lé­se,­tet­te­ink kö­vet­kez­mé­nye­i­nek­tag­la­lá­sa­kö­ze­pet­te­ fel­csil­lant­ja­ a­ re­ményt,­ hogy ami­ré­gen­el­ve­szett,­ami­éle­tünk­kö­ze­pé­ből­hi­ány­zik,­ami­be­tel­je­sí­ti­az Élet­ utá­ni­ vá­gyó­dá­sun­kat,­ az­ új­ból vissza­nyer­he­tő.­ Is­ten­ je­len­lé­té­ben­ új­ra­ át­él­he­tő az­ősi­bi­za­lom,­a­„min­den­jól­van”­de­rű­je,­az­„Is­ten­te­nye­rén­va­gyok”­bé­kes­sé­ge,­az­ön­ma­gá­ban­ér­té­kes­élet tö­ké­le­tes­sé­ge.­Az­Is­ten­nel­való­ta­lál­ko­zás­ ma­gas­sá­ga­i­ban­ en­ged­nek­ a gör­csök,­ame­lyek­olyan­sok­szor­meg­be­te­gí­te­nek,­en­ged­a­szo­rí­tás­a­szív kö­rül,­ki­en­ged­az­ököl­be­szo­rult­kéz, el­er­nyed­nek­a­fe­szü­lő­iz­mok,­és­le­ke­rül­a­fegy­ver­is.­ Az­ Úr­ vi­lá­gos­sá­gá­nak­ fé­nyé­ben egé­szen­ más­nak­ lát­szik­ min­den,­ a má­sik­em­ber­vagy­én­ma­gam:­nem el­len­fél­töb­bé,­ha­nem­ba­rát.­Eb­ben­a vi­lá­gos­ság­ban­lát­juk­meg­azt­is,­hogy van­má­sik­út,­van,­aki­ke­nyér­rel­dob vissza,­sőt­van,­aki­oda­for­dít­ja­a­má­sik­ar­cát­is.­ Senki sem akar bántani. Új­kor­szak­ kez­dő­dik.­ Ami­kor­ nem­ túl kell­él­nünk,­ha­nem­egy­sze­rű­en­él­nünk,­ eh­hez­ pe­dig­ nincs­ szük­ség

fegy­ve­rek­re,­a­meg­ta­nult­vé­de­ke­zé­si­stra­té­gi­á­kat­sem­kell­hasz­nál­ni­– azért,­mert­sen­ki­sem­akar­bán­ta­ni. Nem­kell­meg­vé­de­ni­ma­gun­kat,­hi­szen­nincs­ki­től;­nem­kell­tes­ti­leg, lel­k i­leg­ meg­s e­b e­sí­tő­ hely­ze­tek­re fel­ké­szül­ni;­ nem­ kell­ ha­da­ko­z ást ta­nul­ni­és­er­re­ta­ní­ta­ni­sem.­Ez­a­bé­ke­kor­sza­ka!­Ami­kor­a­min­ket­ért sé­rel­mek­ mi­att­ ben­nünk­ dú­ló­ fe­szült­ség­jó­ra­for­dít­ha­tó,­a­ben­nünk mun­ká­ló­ha­tal­mas­ener­gi­ák­a­má­sik­el­len­for­du­lás­he­lyett­erő­for­rás­sá­te­he­tők.­Így­lesz­a­kard­ból­ka­pa, a­lán­dzsá­ból­met­sző­kés.­Lé­nye­get meg­v ál­toz­t a­tó­ át­ala­ku­l ás.­ Eh­hez kell­az­Is­ten­kö­zel­sé­ge,­eh­hez­kell­a vi­lá­gos­ság.­ Kiveszi kezünkből a fegyvert. Ta­lán­ ép­pen­ a­ meg­ta­nult­ vé­de­ke­zé­si stra­té­gi­á­ink­ nem­ en­ged­tek­ hoz­zá elég­kö­zel,­nem­en­ged­tek­elég­gé­rá­fi­gyel­ni,­és­ta­kar­ták­el­elő­lünk­fé­nyét. Így­ő­jött­kö­zel,­ő­jött­kö­zénk,­em­be­ri­test­ben­és­raj­tunk­ke­resz­tül­mun­kál­ko­dó­Lé­lek­ben. Az­em­ber­ré­lett­Is­ten­éle­té­vel­mu­tat­ta­ a­ hegy­re­ ve­ze­tő­ utat,­ ta­ní­tott pél­dá­já­val­a­bé­kes­ség­re­a­há­bo­rús­ko­dás­és­az­ön­vé­de­lem­he­lyett,­en­ge­del­mes­ha­lá­lá­val­pe­dig­sze­lí­den­ki­vet­te ke­zünk­ből­a­fegy­vert.­Ben­ne­tel­je­se­dett­be­re­mé­nyünk:­van­má­sik­út,­le­het­kard­ból­ka­pa,­lán­dzsá­ból­met­sző­kés;­ amit­ erő­ként­ kap­tunk,­ az­zal nem­pusz­tí­ta­ni­és­ár­ta­ni,­ha­nem­al­kot­ni­és­él­tet­ni­le­het.­ Hely­re­ál­lí­tott­bi­za­lom­mal,­har­ca­im­tól­meg­sza­ba­dít­va,­Is­ten­kö­ze­lé­ben és­vi­lá­gos­sá­gá­ban­tud­ni­ma­ga­mat.­Mi más­len­ne­a­bé­kes­ség?! g Pet­hő-Ud­var­di­And­rea

„Fu­tá­so­mat­el­vé­gez­tem,­a­hi­tet­meg­tar­tot­tam” b Július végéhez érkeztünk, így e havi történetünk is a befejezéséhez közeledik: mai írásunkból Fe­lix Men­dels­sohn­Bart­holdy­Pa­u­lus oratóriuma második részének második felét ismerhetjük meg.

To­vább­ra­is­a­mű­Philippe Herreweghe ve­zé­nyel­te­elő­adá­sát­ajánl­juk­meg­hall­ga­tás­ra­ (https://goo.gl/PKaPfi). Az­elő­ző­sza­kasz­vé­gén­ezt­a­fel­ada­tot­kap­ta­Pál­és­Bar­na­bás:­„Pogányok világosságává teszlek, hogy üdvösségük légy a föld végső határáig.” (Ap­Csel­13,47) Mai­el­ső­tör­té­ne­tünk­–­gö­rög­kul­tu­rá­lis­kö­zeg­ben­–­öröm­te­li­gyó­gyí­tás­sal­in­dul,­de­ne­he­zen­meg­old­ha­tó­hely­zet­be­tor­kol­lik.­„Lisztrában élt egy sánta lábú ember, aki születésétől fogva sánta volt, és sohasem tudott járni. Ő hallgatta Pál beszédét, aki rátekintett, és látta, hogy van hite ahhoz, hogy meggyógyuljon. Ezért hangosan így szólt hozzá: »Állj a lábaidra egyenesen!« Ekkor az talpra ugrott, és járt. Amikor a sokaság látta, amit Pál tett, likaóniai nyelven így kiáltottak: »Az istenek jöttek le hozzánk emberi alakban!« Barnabást Zeusznak mondták, Pált pedig Hermésznek, mivel ő volt a szóvivő. Zeusz papja pedig, akinek a temploma a város előtt volt, bikákat és koszorúkat vitt a kapuk elé, és a sokasággal együtt áldo za tot akart be mu tat ni ne kik.” (14,8–13)­A­kó­rus­té­tel­meg­mu­tat­ja, ho­gyan­áb­rá­zol­ha­tó­ze­nei­esz­kö­zök­kel­a­szín­lelt­meg­aláz­ko­dás,­az­ál­sá­gos­ haj­lon­gás:­ „Le­gye­tek­ ke­gye­sek hoz­zánk,­ma­gas­sá­gos­is­te­nek!­Néz­ze­tek­le­az­ál­do­za­tunk­ra.” A­ kö­vet­ke­ző­ re­ci­ta­ti­vo,­ ária­ és kó­rus­egy­más­ra­épül.­„Amikor meg-

hallották ezt az apostolok, Barnabás és Pál, ruhájukat megszaggatva a sokaság közé futottak, és így kiáltottak: »Emberek, miért teszitek ezt? Mi is hozzátok hasonló emberek vagyunk, és azt az evangéliumot hirdetjük nektek, hogy ezekből a hiábavaló dolgokból térjetek meg az élő Istenhez, aki teremtette az eget és a földet, a tengert és mindent, ami bennük van.«” (14,14–15)­ Pál­ így­ foly­tat­ja: „Ahogy­a­pró­fé­ta­mond­ja:­Min­den bál­vá­nyo­tok­csa­lás,­hi­val­ko­dó­sem­mi,­ élet­te­len.­ El­ kell­ buk­ni­uk,­ ha csa­pá­sok­érik­őket.­Is­ten­nem­la­kik em­ber­ ké­szí­tet­te­ temp­lo­mok­ban.” „Nem tudjátok, hogy ti Isten temploma vagytok, és az Isten Lelke bennetek lakik? Ha valaki az Isten templomát megrontja, azt megrontja Isten, mert az Isten temploma szent, és ez a templom ti vagytok.” (1Kor­3,16–17) A­je­le­net­ze­nei­hit­val­lás­sá­emel­ke­dik;­Pál­sza­va­it­a­kö­zös­ség­is­meg­is­mét­li:­„De­a­mi­Is­te­nünk­a­mennyek­ben­ van,­ és­ azt­ te­remt,­ amit­ akar.” Men­dels­sohn­–­ötö­dik,­can­tus­fir­mus szó­lam­ként­–­mes­te­ri­en­be­épí­ti­a­kó­rus­té­tel­be­Luther Cre­do-éne­két:­„Mi vall­juk:­hi­szünk­Is­ten­ben,­/­Menny, föld­nagy­Te­rem­tő­jé­ben,­/­Ki­édes­atyánk­ lett­ ne­künk,­ /­ Hogy­ mint gyer­me­kei­él­jünk.”­(EÉ­247,1) A­drá­ma­foly­ta­tó­dik­egy­re­ci­tat­ivó­ból­ ki­nö­vő­ kó­rus­ban.­ „Ak­kor­ fel­buj­tot­ták­a­zsi­dók­és­po­gá­nyok­so­ka­sá­gát,­ és­ nagy­ ha­rag­gal­ ki­ál­tot­tak

el­le­ne:­»Ez­az­Is­ten­temp­lo­ma!­Iz­ra­e­li­ta­fér­fi­ak,­le­gye­tek­se­gít­sé­gül!­Ez­az az­em­ber,­aki­e­nép­el­len,­a­tör­vény el­len­és­e­hely­el­len­ta­nít­min­den­kit min­de­nütt!­Kö­vez­zé­tek­meg­őt!«­És ők­ mind­annyi­an­ ül­döz­ték­ Pált­ az út­ján,­de­az­Úr­mel­let­te­állt,­és­erő­sí­tet­te­őt,­hogy­pré­di­ká­ci­ó­ja­bi­zony­ság­té­tel­ le­gyen,­ és­ min­den­ né­pek meg­hall­gas­sák.” A­te­nor­cava­ti­na­Jé­zus­hang­ján­bá­to­rít:­„Légy hű mindhalálig, és neked adom az élet koronáját. Ne félj, mert én veled vagyok.” (Jel­2,10;­Ézs­41,10) A­tör­té­net­be­fe­je­zé­se:­„Pál­el­kül­dött­ Efe­zus­ba,­ ma­gá­hoz­ hí­vat­ta­ a gyü­le­ke­zet­vé­ne­it,­és­így­be­szélt­hoz­zá­juk:­»Ti­tud­já­tok,­ho­gyan­vi­sel­ked­tem­ kö­zöt­te­tek­ az­ egész­ idő­ alatt: szol­gál­tam­az­Úr­nak­tel­jes­alá­za­tos­ság­gal,­könnyek­és­meg­pró­bál­ta­tá­sok kö­zött,­és­bi­zony­sá­got­tet­tem­a­mi Urunk­ban,­Jé­zus­ban­va­ló­hit­ről.­És most,­íme,­én­a­Lé­lek­től­kény­sze­rít­ve­me­gyek­Je­ru­zsá­lem­be,­fog­ság­és nyo­mo­rú­ság­vár­rám.­Kö­zü­le­tek­töb­bé­nem­lát­ja­ar­co­mat­sen­ki.«­Ek­kor sí­rás­ra­ fa­kad­tak,­ és­ ezt­ mond­ták: »Isten mentsen, Uram, ez nem történhet meg veled!« [Mt­16,22­–­kü­lön­le­ges­ha­tá­sú­és­el­gon­dol­kod­ta­tó­Pé­ter Jé­zus­hoz­in­té­zett­sza­va­it­fel­is­mer­ni eb­ben­a­más­faj­ta­kö­zeg­ben.]­De­Pál így­ fe­lelt:­ »Mi­ért­ sír­tok,­ és­ mi­ért ke­se­rí­ti­tek­meg­a­szí­ve­met?­Hi­szen én­nem­csak­meg­kö­töz­tet­ni,­ha­nem meg­hal­ni­ is­ kész­ va­gyok­ Je­ru­zsá­lem­ben­az­Úr­Jé­zus­ne­vé­ért.«­Mi­u-­ tán­eze­ket­el­mond­ta,­mind­nyá­juk­kal együtt­ térd­re­ bo­rul­va­ imád­ko­zott. Az­után­ki­kí­sér­ték­a­ha­jó­hoz,­és­nem lát­ták­ őt­ töb­bé.”­ (Ap­Csel­ 20,17–38; 21,13­nyo­mán)

C a n tat e

Az­ora­tó­ri­u­mot­zá­ró­há­rom­té­tel összeg­zés:­ a­ ke­resz­tény­ség­ hang­ja. Elő­ször­ Já­nos­ apos­tol­ bölcs­ sza­va­it szó­lal­tat­ja­meg­a­–­kör­nye­ze­té­hez­ké­pest­ kü­lön­le­ges­ hang­nem­ben­ lé­vő, ezért­le­be­gő­ha­tást­kel­tő­–­kó­rus­té­tel:­„Lássátok meg, milyen nagy szeretetet tanúsított irántunk az Atya: Isten gyermekeinek neveznek minket, és azok is vagyunk.” (1Jn­3,1) Majd­ Pál­ apos­tol­ hí­res­ le­ve­lé­nek­sza­va­i­ra­is­mer­he­tünk.­Az­utol­só­re­ci­ta­ti­vo­rá­vo­nat­ko­zik:­„És­ha nem­s o­k á­ra­ fel­ál­doz­t a­tik­ is,­ ama ne­mes­har­cot­meg­har­col­ta.­Fu­tá­sát el­vé­gez­te,­a­hi­tet­meg­tar­tot­ta.­Vé­ge­zet­re­el­té­te­tett­ne­ki­az­igaz­ság­ko­ro­ná­ja,­ame­lyet­meg­ad­ne­ki­az­Úr, az­ igaz­ bí­ró­ ama­ na­p on.”­ (1Tim 4,6–8­ nyo­mán)­ A­ zá­ró­kó­r us­ vi­szont­már­a­mind­annyi­unk­nak­szó­ló­öröm­hír­rel­kez­dő­dik:­„De­nem­csak­ne­ki,­ha­nem­mind­azok­nak­is, akik­vár­va­vár­ják­az­ő­meg­je­le­né­sét.” (1Tim­4,8­nyo­mán)­A­té­tel­vi­gasz­ta­lás­sal­foly­ta­tó­dik:­„Gondol ránk az Úr, meg fog áldani.” (Zsolt­115,12)­Az el­ma­rad­ha­tat­lan­ zá­ró­fú­ga­ alap­ját pe­d ig­ az­ Is­ten­ ir­g al­m á­ról­ szó­l ó zsol­tár­ver­sei­ad­ják:­„Áldjad, lelkem, az Urat, és egész bensőm az ő szent nevét!” (Zsolt­ 103,1)­ „Ti,­ an­g ya­lai, áld­já­tok­ az­ Urat!”­ (Zsolt­ 103,20 nyo­mán) Csat­la­koz­zunk­hoz­zá­juk­mi­is! g Dr.­Ecse­di­Zsu­zsa

Evangélikus­Élet

2015.­július­26. f 

evangélikus­élet

Tá­bor­nyi­tás temp­lom­szen­te­lés­sel

Mű­vé­szet­és­szak­ra­li­tás­Magyarföldön

F o t­ ó : ­ R át z ­ A n d ­R á s

Rátz András egy­ház­me­gyei­fel­ügye­lő­orosz­lán­részt­vál­lalt­a­tá­bor­fel­újí­tá­sá­ban.­Nem­vé­let­le­nül,­hi­szen­har­minc­év­vel­ez­előtt­az­el­ső­tá­bo­ro­zók kö­zött­volt.­ –­Ne­héz­meg­szó­lal­ni­eb­ben­a­pil­la­nat­ban!­–­mond­ja.­–­Ami­kor­har­minc­éve­elő­ször­vol­tam­eb­ben­a­tá­bor­ban,­ugyan­azok­a­bú­to­rok­és­fa­lak­fo­gad­tak,­mint­ame­lye­ket­most­si­ke­rült­ fel­újí­ta­ni.­ Nagy­ do­log,­ hogy vég­re­Is­ten­igé­jé­hez­mél­tó­kör­nye­zet­ben­tud­juk­fo­gad­ni­evan­gé­li­kus­fi­a­tal­ja­in­kat.­Azt­kí­vá­nom,­hogy­az­itt ka­pott­él­mé­nyek­és­be­nyo­má­sok­se­gít­sék­eze­ket­a­gyer­me­ke­ket­ab­ban,

hogy­ké­sőbb­evan­gé­li­kus­egy­há­zu­kat sze­re­tő,­ ab­ban­ szol­gá­la­tot­ vál­la­ló fel­nőt­tek­ké­vál­ja­nak. A­Győr-Mo­so­ni­Egy­ház­me­gye­hit­tan­tá­bo­rá­nak­ve­ze­tő­je­Csorbáné Farkas Zsófia, a­ győ­ri­ Pé­ter­f y­ Sán­dor Ok­ta­tá­si­ Köz­p ont­ is­ko­la­lel­ké­sze. Amint­ el­mond­ta,­ a­ tá­bor­ban­ har­minc­há­rom­fi­a­tal­vesz­részt­az­egy­ház­me­gye­hat­gyü­le­ke­ze­té­ből.­A­hét ve­zér­igé­jét­a­Prédikátor könyve ad­ta: „Mindennek rendelt ideje van.” Az­is­ko­la­lel­kész­ an­nak­ a­ re­mé­nyé­nek adott­han­got,­hogy­ez­a­mo­dern,­fel­újí­tott­tá­bor­is­se­gít­ab­ban,­hogy­a­fi­a­ta­lok­el­vi­gyék­szí­vük­ben­mind­azt, ami­ről­itt­hal­la­nak. g Kiss­Mik­lós

F otó k : ­ k o vá c s ­t i b o R ­ i s t vá n

f Folytatás az 1. oldalról

L

a­punk­két­hét­tel­ez­előt­ti­szá­má­ban­ bő­sé­ge­sen­ ol­vas­hat­tunk­Husz János már­tír­ha­lá­lá­nak­hat­száz­éves­ju­bi­le­u­má­ról.­Ak­kor csak­rö­vi­den­tet­tem­em­lí­tést­az­er­re az­al­ka­lom­ra­ké­szült­két­„nap­fény­graffi­ti”­ üze­ne­té­ről,­ ame­lyet­ most sze­ret­nék­ ki­egé­szí­te­ni­ és­ to­vább­gon­dol­ni.­ Nyá­ron­gyak­ran­hal­lunk­a­nap­fény ve­szé­lye­i­ről.­Or­vo­sok­fi­gyel­mez­tet­nek,­hogy­mi­kor­nem­sza­bad­na­poz­ni,­mert­ma­gas­az­UV-su­gár­zás.­Is­me­rős­a­ré­gi­böl­cses­ség­is,­mely­sze­rint­aki­nek­vaj­van­a­fe­jén,­ne­men­jen­a­nap­ra…­ De­a­nap­su­ga­rak­át­vitt­ér­te­lem­ben is­koc­ká­za­tot­rejt­het­nek,­mert­akár­az igaz­sá­got­ is­ ki­raj­zol­hat­ják­ a­ fal­ra, akár­csak­Dániel könyvében az­a­bi­zo­nyos­ti­tok­za­tos­kéz,­amely­Is­ten­íté­le­tét­ ír­ta­ fel­ a­ ki­rá­lyi­ pa­lo­ta­ fa­lá­ra: „…megmérettél a mérlegen, és híjjával találtattál.” (Dán­5,27;­Ká­ro­li-for­dí­tás)­ A­kons­tan­zi­és­a­prá­gai­„nap­fény­graffi­ti”­is­ko­moly­gon­do­la­to­kat­in­dít­hat­el­ben­nünk.­A­fe­lül­ről­jö­vő­vi­lá­gos­ság,­ugyan­an­nak­a­nap­nak­a­fé­nye­Kons­tanz­ban­né­met,­Prá­gá­ban pe­dig­cseh­nyel­ven­„ír­ja­fel”­az­igaz­ság­sza­vát­a­fal­ra.­Íme,­így­is­meg­va­ló­sul­hat­a­re­for­má­ció­egyik­alap­ve­tő­cél­ja,­ami­ért­Husz­Já­nos­és­Luther Márton is­küz­dött:­Is­ten­igé­je,­igaz­sá­ga­jus­son­el­min­den­ki­hez­a­sa­ját anya­nyel­vén!­ Ugyan­ak­kor­ el­gon­dol­koz­ta­tó­ a két­fel­irat­kö­zöt­ti,­lát­szó­lag­je­len­ték­te­len­nek­tű­nő­kis­kü­lönb­ség.­Kons­tanz­ban,­az­egy­ko­ri­fe­ren­ces­ko­los­tor­fa­lán­csak­egy­sta­ti­kus­szó­ol­vas­ha­tó:­ „Wahr­he­it”,­ az­a z­ „igaz­ság”. A­ prá­gai­ Bet­le­hem-ká­pol­na­ fa­lán vi­szont­ a­ nap­sü­tés­ben­ di­na­mi­kus, pro­vo­ka­tív­fel­hí­vás­je­le­nik­meg:­„Za prav­du”­–­„Az­igaz­sá­gért”. Mi­va­jon­ho­gyan­ál­lunk­ez­zel­az igaz­ság­gal?­Csak­„ál­lunk­ve­le”,­el­mél­ke­dünk­ró­la,­vagy­eset­leg­pró­bá­lunk ten­ni­ is­ ér­te­ va­la­mit?!­ A­ szel­le­mes nap­fény­graffi­ti­ ön­vizs­gá­lat­ra­ in­dít min­ket:­va­jon­nem­ta­kar­juk-e­el­oly­kor­a­nap­fé­nyét?­Nem­fé­lünk-e­Is­ten

Az­Őr­ség­fes­tői­kör­nye­ze­té­ben,­Ma­gyar­föl­dön­ötö­dik­al­ka­lom­mal­ren­dez­ték­meg­a­Fatemplom fesztivált jú­li­us 17.­és­19.­kö­zött.­A­ki­csiny­fa­lu­szé­lén Rátóti Zoltán elő­adó­mű­vész­és­szín­há­zi­ ren­de­ző­ szer­ve­zőmun­ká­já­nak kö­szön­he­tő­en­épült­fa­temp­lom­ban­és a­mel­let­te­fel­ál­lí­tott­szín­pa­don­és­sát­rak­ban­há­rom­na­pon­ke­resz­tül­több száz­részt­ve­vő­kö­vet­te­fi­gye­lem­mel­a kul­tu­rá­lis­és­szak­rá­lis­ese­mé­nye­ket. A­temp­lom­ban,­il­let­ve­a­sza­bad­té­ri­szín­pa­don­töb­bek­kö­zött­fel­lé­pett Lázár Balázs és­Tallián Marianne, a Snétberger Quartet, Tompos Kátya, a­Hot Jazz Band, va­la­mint­Szalonna és Bandája. Szom­ba­ton­es­te­mu­tat­ták­be­Gryllus Dániel elő­adó­mű­vész­és­Fabiny Ta-

más püs­pök­kö­zös­mű­so­rát­Szolga csak egy van, az Isten cím­mel.­ Az össze­ál­lí­tás­ban­a­ze­nész­és­a­teo­ló­gus foly­ta­tott­pár­be­szé­det­Weöres Sándor mű­vé­sze­té­ről­és­an­nak­transz­cen­dens vo­nat­ko­zá­sa­i­ról.­Az­éne­kelt­ver­sek­és a­hoz­zá­juk­fű­zött­teo­ló­gi­ai­refle­xi­ók se­gít­sé­gé­vel­ nem­csak­ a­ köl­tő­höz, ha­nem­ta­lán­Is­ten­hez­is­kö­ze­lebb­ke­rül­he­tett­a­temp­lo­mot­tel­je­sen­meg­töl­tő­hall­ga­tó­ság. A­fesz­ti­vál­va­sár­nap­öku­me­ni­kus is­ten­tisz­te­let­tel­zá­rult,­amely­nek­li­tur­gi­á­já­ban­a­Fatemplom fesztiválon fel­lé­pő­szá­mos­mű­vész­is­szol­gált,­így a­Kaláka, Szirtes Edina Mókus és­vo­nós­né­gye­se,­Gryllus Samu és­Rá­tó­ti Zol­tán,­va­la­mint­a­Magyar Honvédség Légierő Zenekara.

Nap­fény­graffi­ti igé­jé­nek,­ igaz­sá­gá­nak­ a­ vi­lá­gos­sá­gá­tól?­ Nem­ érez­zük-e­ ma­g un­kat job­ban­ a­ fe­de­zé­ket­ nyúj­tó­ ár­nyék ho­má­lyos­biz­ton­sá­gá­ban?­ Va­jon­ki­me­rünk-e­áll­ni­olyan­bá­tor­hit­tel­az­igaz­sá­gért,­mint­aho­gyan ezt­ Husz­ Já­nos­ és­ kö­ve­tői­ tet­ték? Mert­ há­la­ Is­ten­nek,­ ma­nap­ság­ is akad­nak­kö­ve­tői­a­cseh­re­for­má­tor­-

nyán,­az­is­ten­tisz­te­let­után­rö­vi­den el­be­szél­ge­tett­Jan­Pa­lach­hal,­aki­szó­vá­tet­te,­hogy­az­egy­ház­mi­ért­nem áll­ki­ha­tá­ro­zot­tab­ban­az­igaz­sá­gért és­a­sza­bad­sá­gért…­ Pró­fé­tai­cse­le­ke­de­té­vel­–­egy­há­za he­lyett­is­ta­nús­kod­va­–­va­la­mi­kép­pen­Jan­Hus­nyo­má­ba­lé­pett.­A­„két Jan”­nem­csu­pán­név­ro­ko­n,­ha­nem

vég­ren­de­le­tét,­ és­ bú­csú­le­ve­let­ ha­gyott­ hát­ra­ is­me­rő­se­i­nek.­ Vász­nat csa­vart­a­tes­té­re,­hogy­az­a­ben­zint ma­gá­ba­szív­ja.­Egy­szaty­rot­te­le­pa­kolt pa­lac­kok­kal,­majd­vil­la­mos­ra­szállt,­és be­ment­a­Kál­vin­tér­re.­Úgy­gon­dol­ta, hogy­dél­táj­ban­a­Mú­ze­um­kert­zsú­fo­lá­sig­te­le­lesz­di­á­kok­kal,­így­so­kan­lát­hat­ják­majd­tet­tét.­1969.­ja­nu­ár­20-án

nak.­Eb­ben­az­össze­füg­gés­ben­most csak­két­kor­tár­sam­ról­sze­ret­nék­név sze­rint­ is­ meg­em­lé­kez­ni:­ Jan Palachról és­Bauer Sándorról. Jan­ Pa­lach­ ma­ hat­van­hét­ éves nyug­dí­jas­le­het­ne…­De­1969.­ja­nu­ár 16-án­a­prá­gai­Ven­cel­té­ren­fel­gyúj­tot­ta­ma­gát­til­ta­ko­zá­sul­a­prá­gai­ta­vasz­bru­tá­lis­vér­be­­foj­tá­sá­ért,­és­ja­nu­ár­19-én­be­le­halt­sé­rü­lé­se­i­be.­Te­me­té­se­ha­tal­mas­tö­meg­de­monst­rá­ció­volt­a­sza­bad­ság­mel­lett.­ A­ prá­gai­ Husz-ün­nep­sé­gen­ tud­tam­ meg,­ hogy­ a­ hu­szon­egy­ éves egye­te­mis­ta­kö­tő­dött­a­Cseh­Test­vé­rek­ Evan­gé­li­kus­ Egy­há­zá­nak­ egyik gyü­le­ke­ze­té­hez.­En­nek­lel­ké­sze,­Jakub Trojan, aki­még­ma­is­ta­nít­a­prá­gai­Ká­roly­Egye­te­men,­vé­gez­te­a­te­me­té­si­szer­tar­tást.­Vissza­em­lé­ke­zé­se­i­ben­ol­vas­tam,­hogy­1968­ka­rá­cso­-

mind­ket­ten­ olyan­ hő­sök,­ akik­ az igaz­sá­gért­még­az­éle­tü­ket­is­ké­szek vol­tak­oda­ál­doz­ni. A­ko­ra­be­li­kom­mu­nis­ta­dik­ta­tú­ra fél­re­tá­jé­koz­ta­tó­gé­pe­ze­te­ter­mé­sze­te­sen­min­den­ere­jét­be­vet­ve­pró­bál­ta­ el­hall­gat­ni­ és­ meg­ha­mi­sí­ta­ni­ a tör­tén­te­ket.­ De­ az­ igaz­sá­got­ nem le­he­tett­ el­tit­kol­ni.­ Ha­ más­hon­nan nem,­ak­kor­a­Sza­bad­Eu­ró­pa­Rá­di­ó-­ ból­meg­tud­ta­or­szág-vi­lág,­hogy­mi tör­tént­Prá­ga­fő­te­rén,­mi­ért­égett­el egy­if­jú­éle­te.­ Így­ju­tott­el­a­már­tí­ri­um­hí­re­a­ti­zen­hét­esz­ten­dős­pes­ti­au­tó­sze­re­lőta­nu­ló­hoz,­ Bau­er­ Sán­dor­hoz,­ aki egy­nap­pal­Jan­Pa­lach­ha­lá­la­után­úgy érez­te,­ne­ki­is­cse­le­ked­nie­kell­va­la­mit­az­igaz­sá­gért,­a­sza­bad­sá­gért.­ A­Wikipédián ezt­ol­vas­hat­juk­1969. ja­nu­ár­ 20-a­ kró­ni­ká­já­ról:­ „Meg­ír­ta

egy­óra­után­né­hány­perc­cel­a­Nem­ze­ti­ Mú­ze­um­ kert­jé­ben­ elő­vet­te­ a tás­ká­já­ba­rej­tett­ben­zi­nes­pa­lac­kot,­le­lo­csol­ta,­majd­egy­gyu­fa­se­gít­sé­gé­vel fel­gyúj­tot­ta­ ma­gát.­ Mi­köz­ben­ tes­te lán­golt,­két­kis­nem­ze­ti­szí­nű­zász­lót lo­bog­ta­tott.­A­Mú­ze­um­kert­ben­ha­ma­ro­san­két-há­rom­száz­em­ber­gyűlt össze,­az­ott-tar­tóz­ko­dók­kö­zül­egy­or­vos­tan­hall­ga­tó,­Bi­ha­ri­Sán­dor­pró­bál­ta­meg­men­te­ni­az­éle­tét.”­ Mi­kor­a­szem­ta­núk­kér­dő­re­von­ták,­hogy­mi­ért­tet­te,­azt­vá­la­szol­ta, hogy­ha­za­sze­re­tet­ből,­til­ta­ko­zás­ból az­ orosz­ meg­szál­lók­ el­len,­ il­let­ve Jan­Pa­lach­ra­is­hi­vat­ko­zott:­„A­cseh test­vér­is­meg­tet­te”…­Szü­le­i­nek­írott bú­csú­le­ve­lé­ben­így­val­lott­ha­lá­la­ér­tel­mé­ről:­ „Sze­ret­nék­ él­ni,­ de­ most szén­né­égett­holt­tes­tem­re­van­szük­sé­ge­a­nem­zet­nek.”­

A­há­rom­ige­hir­de­tő­Korzenszky Richárd ben­cés­ szer­ze­tes,­ a­ ti­ha­nyi apát­ság­ per­jel­je,­ il­let­ve­ Steinbach József re­for­má­tus­ és­ Fa­bi­ny­ Ta­más evan­gé­li­kus­püs­pök­volt.­Mind­hár­man­ utal­tak­ a­ hit­ és­ a­ szak­ra­li­tás össze­füg­gé­sé­re,­va­la­mint­az­öku­me­ni­kus­össze­fo­gás­ban­rej­lő­le­he­tő­sé­gek­re.­Az­evan­gé­li­kus­egy­há­zi­ve­ze­tő­ ki­fe­jez­te­ azt­ a­ re­mé­nyét,­ hogy be­lát­ha­tó­ időn­ be­lül­ sor­ ke­rül­het ka­to­li­ku­sok­és­pro­tes­tán­sok­kö­zös­úr­va­cso­ra­vé­te­lé­re­ is.­ Mi­vel­ er­re­ ma még­nincs­le­he­tő­ség,­a­lel­ké­szek­és­a temp­lo­mot­zsú­fo­lá­sig­meg­töl­tő­gyü­le­ke­zet­ aga­pé­sze­rű­en­ po­gá­csát­ és egy-egy­szem­sző­lőt­ka­pott­a­kö­zös asz­tal­ról.­ g -y­-s

é g tá j O ló

Há­rom­nap­pal­ké­sőbb­a­Hon­véd­kór­ház­ban­be­le­halt­sé­rü­lé­se­i­be.­A­saj­tó­csak­te­me­té­se­után,­feb­ru­ár­5-én adott­szűk­sza­vú­hírt­az­„ön­gyil­kos­ság­ról”,­sír­ját­még­éve­kig­fi­gyel­te­a­tit­kos­rend­őr­ség…­ Ma­ szo­bor,­ ut­ca­ és­ em­lék­táb­la őr­zi­em­lé­két­Jó­zsef­vá­ros­ban.­Gyak­ran­ve­zet­át­utam­a­Mú­ze­um­ker­ten, új­ra­meg­új­ra­fel­ka­var,­ha­az­em­lék­táb­la­ szö­ve­gét­ ol­va­som­ a­ Nem­ze­ti Mú­ze­um­lép­cső­jé­nél:­„Itt­élt­köz­tünk Bau­er­Sán­dor­17­éves­ta­nu­ló,­itt­lob­bant­láng­ra­1969.­ja­nu­ár­20-án,­hogy égő­ál­do­za­tá­val­csi­tít­sa­mind­annyi­unk­há­bor­gó­lel­ki­is­me­re­tét,­ami­ért til­ta­ko­zás­nél­kül­vi­sel­tük­a­rab­sá­got.” Egy­év­vel­volt­fi­a­ta­labb,­mint­én, aki­ab­ban­az­év­ben­érett­sé­giz­tem,­és je­lent­kez­tem­az­Evan­gé­li­kus­Teo­ló­gi­ai­Aka­dé­mi­á­ra.­Öt­évig­egy­sa­rok­nyi­ra­lak­tunk­a­Mú­ze­um­kert­től,­az Ül­lői­út­24.­alat­ti­teo­ló­gus­ott­hon­ban, ahon­nan­gon­dos­elöl­já­ró­ink­min­den már­ci­us­15-én­ha­za­küld­tek­min­ket, „ne­hogy­ be­le­ke­ve­red­jünk­ va­la­mi­be”… Há­la­Is­ten­nek­mind­azo­kért,­akik nem­vol­tak­ennyi­re­„elő­vi­gyá­za­to­sak”, ha­nem­szól­tak,­tet­tek,­ki­áll­tak:­„za Prav­du”,­az­Igaz­sá­gért!

Gáncs Péter püspök Déli Egyházkerület

 e 2015.­július­26.

keresztutak

Evangélikus­Élet

Vi­sel­ni­a­má­sik­ter­hét

Csa­lá­di­kör

In­ter­jú­Sze­ve­ré­nyi­Já­nos­sal

Az­egy­há­zas­ber­z se­nyi­Ber­z se­nyi­nem­zet­ség­ötö­dik­ta­lál­ko­zó­ja

b Az Evangélikus Missziói Központ szervezésében tartottak konferenciát július elején közel száz fő részvételével Piliscsabán, a Béthel Evangélikus Missziói Otthonban. A rendezvény főszervezőjével, az Evangélikus Missziói Központ – Magyar Evangélikus Rádiómisszió igazgatójával, egyházunk országos missziói lelkészével, Sze­ve­ré­nyi­Já­nos­sal beszélgettünk.

–­Ma­gun­kat­is,­és­a­gyü­le­ke­ze­te­ket­is­fo­lya­ma­to­san­ta­ní­ta­ni­kell.­El­ső­sor­ban­ be­csü­le­te­sen­ és­ nyi­tott szív­vel­kell­az­evan­gé­li­u­mot­ol­vas­ni, hi­szen­ ab­ban­ min­den­ ben­ne­ van. Meg­ta­nul­hat­juk­be­lő­le­a­stí­lust,­az­at­ti­tű­döt,­a­mód­sze­re­ket.­Jé­zus­min­den­ki­nek­azt­ad­ta,­ami­re­an­nak­a­bi­zo­nyos­em­ber­nek­va­ló­ban­szük­sé­ge volt.­Nem­ar­ról­van­el­ső­sor­ban­szó­– bár­ilyen­is­van,­és­ezt­is­szó­vá­kell ten­ni­–,­hogy­az­em­be­rek­zár­tak,­le­néz­nek­má­so­kat,­sok­kal­in­kább­az­a prob­lé­ma,­hogy­rit­kán­vesszük­ész­re­a­vál­to­zást­vagy­an­nak­az­igé­nyét. Em­lí­tek­ egy­ po­zi­tív­ pél­dát:­ volt olyan­gyü­le­ke­zet,­ahol­azt­mond­ták va­la­ki­re:­nem­le­het­pres­bi­ter,­mert ko­ráb­ban­ kom­mu­nis­ta­ volt.­ Teltmúlt­az­idő,­a­gyü­le­ke­zet­lát­ta,­hogy nor­má­lis,­meg­bíz­ha­tó­em­ber,­meg­sze­ret­ték­őt,­ma­már­pres­bi­ter. Ugyan­ak­kor­hang­sú­lyo­zom,­hogy bár­Krisz­tus­min­den­kit­el­fo­gad,­és­ő a­vi­lág­Meg­vál­tó­ja,­de­mi,­em­be­rek kor­lá­tok­kö­zött­is­va­gyunk.­Min­ket kon­cent­ri­kus­ kö­rök­be­ ren­de­ződ­ve vesz­nek­kör­be­a­kö­zös­sé­gek.­Így­több idő,­sze­re­tet­kell,­hogy­jus­son­a­kö­ze­li­re,­az­az­a­csa­lá­dom­ra,­az­után­a­gyü­le­ke­ze­tem­re,­majd­evan­gé­li­kus­kö­zös­sé­günk­re,­az­után­pe­dig­a­„tá­vo­li­ak­ra”. Nem­le­het­min­den­kit­együtt,­egy­szer­re­ke­zel­ni.­Lát­tam­olyat,­hogy­va­la­ki min­den­kit­min­dig­be­fo­ga­dott,­és­er­re­rá­ment­a­há­zas­sá­ga… –­Weö­res­ Sán­dor ezt úgy fogalmazza meg, hogy „családtagjaid, mindennapi társaid s a hozzád fordulók olyanok legyenek számodra, mint a kályhának a szoba, melynek melegítésére rendelik”. A család összefüggéseiről a konferencián is hangzott el előadás. Mit hangsúlyoztatok? –­Lupták György és­ fe­le­sé­ge­ be­szélt­a­be­fo­ga­dás­össze­füg­gé­sé­ben­a

olyan­ is,­ hogy­ va­la­ki­nek­ szól­ni­ kell, hogy­hagy­ja­el­a­kö­zös­sé­get,­de­alap­ve­tő­en­azt­hang­sú­lyoz­ta,­hogy­vi­sel­ni kell­a­má­sik­ter­hét,­és­sze­re­tet­tel­ne­vel­ni­szük­sé­ges­egy­mást. – A konferencián aktuális társadalmi kérdések is előkerültek. Mik voltak ezek? –­A­ ven­dég­mű­vé­szek,­ elő­adók, lel­ké­szek­na­gyon­sok­fé­le­meg­kö­ze­lí­tést­hoz­tak­a­kon­fe­ren­ci­á­ra,­még­is­azt él­het­tük­meg,­hogy­ez­ál­tal­állt­össze egésszé­ az­ össze­jö­ve­tel.­ Fog­lal­koz­tunk­a­me­ne­kül­tek­kel,­az­ül­dö­zött­ke­resz­tyé­nek­kel,­az­uk­raj­nai­hely­zet­tel, az­zal,­mennyi­re­érin­ti­a­há­bo­rú­a­kár­pát­al­jai­ma­gya­ro­kat.­Meg­szó­lalt­egy olyan­test­vé­rünk,­aki­nek­a­test­vé­re nemrég­halt­meg­a­har­cok­ban­har­minc­négy­ éve­sen…­ Kü­lön-kü­lön imád­koz­tunk­is­eze­kért­a­test­vé­re­kért.­Ér­zé­ke­nyen­pró­bál­tunk­fi­gyel­ni­a­köz­tünk­lé­vő­ci­gány­test­vé­re­ink­re­is.­Egyik­na­punk­ra­a­Pest­me­gyei te­le­pü­lé­sek­ről­ hív­tunk­ ci­gány­ kö­zös­sé­ge­ket.­ Zá­ró­ is­ten­tisz­te­le­tün­kön­is­ka­ri­ta­tív­cél­ra­kér­tük­a­per­sely­pénzt.­Egy­köz­tünk­élő,­a­sváj­cif­rankhi­tel­ál­tal­ne­héz­hely­zet­be­ke­rü­lt­há­zas­pár­ meg­se­gí­té­sé­re­ gyűj­töt­tünk. – Te mit vittél haza a konferenciáról? –­Azt­a­meg­szok­ha­tat­lan­él­ményt, hogy­ Is­ten­ el­fo­gad­ min­ket!­ Kö­zel szá­zan­ vol­tunk­ együtt.­ Az­ or­szág kü­lön­bö­ző­ré­sze­i­ről­gyűl­tünk­össze, sőt­Dél­vi­dék­ről,­Kár­pát­al­já­ról­és­Er­dély­ből­is­ér­kez­tek­kö­zénk,­még­is,­a kü­lön­bö­ző­föld­raj­zi­adott­sá­gok,­ke­gyes­sé­gi­irány­za­tok­el­le­né­re­is­kö­zös­sé­ggé­tud­tunk­for­má­lód­ni.­Ezen­kí­vül cso­dá­la­tos­ volt­ meg­ta­pasz­tal­ni­ az ez­ál­tal­ lét­re­jö­vő,­ a­ Szent­lé­lek­ ál­tal mun­kált­kö­zös­ség­jó­ízét­is. g Ga­lam­bos­Ádám Evangélikus.hu

b Hetvenöt éve gyűlt össze először hazánk egyik legnevesebb keresztény nemesi családja, az egyházasberzsenyi Ber­zse­nyi­e­ké. A hagyományok őrzéséről, a keresztény szellemi és erkölcsi örökség ápolásáról a mai utódok sem feledkeznek el. A svájci Brüttenben élő Si­mon-Os­váth­Lea­Ma­ri­an­na néhány unokatestvérével tavaly megalapította az Egyházasberzsenyi Berzsenyi Családi Egyesületet. Az immár ötödik alkalommal megrendezett családi találkozón mintegy százhetven fő vett részt július 18–19-én Budapesten.

A­név­va­ló­ban­kö­te­lez,­így­az­el­ső nap­stí­lu­so­san­a­bu­da­pes­ti­Ber­zse­nyi Dá­ni­el­ Gim­ná­zi­um­ban­ ta­lál­koz­tak el­ső­Berzsenyi Benedek vér­vo­na­lá­nak sar­jai.­ Szabó Lajos re­for­má­tus­ lel­kész rö­vid­ imá­ja­ és­ Simon-Osváth Lea Mariannának, az­Egy­há­zas­ber­zse­nyi Ber­zse­nyi­Csa­lá­di­Egye­sü­let­el­nö­ké­nek­meg­nyi­tó­be­szé­de­után­a­ki­ter­jedt csa­lád­ti­zen­két­ágát­dr. Szabó Endre mu­tat­ta­be. Je­len­leg­ mint­egy­ há­rom­száz­öt­ven­főt­fog­lal­ma­gá­ban­a­csa­lád­Ma­gyar­or­szá­gon­és­szer­te­a­vi­lág­ban,­a csa­lád­fán­pe­dig­az­ősök­kel­együtt­kö­rül­be­lül­hat­ezer­sze­mély­ta­lál­ha­tó­a kö­zép­kor­tól­nap­ja­in­kig. A­köl­tő­Berzsenyit min­den­ki­is­me­ri,­de­szó­esett­a­nem­zet­ség­más­ki­emel­ke­dő,­ám­ke­vés­bé­köz­is­mert­tag­ja­i­ról­is.­Boldog Apor Vilmoshoz ha­son­ló­már­tír­sors­ju­tott­dr. Berzsenyi Zoltán se­bész­pro­fesszor­nak,­a­szé­kes­fe­hér­vá­ri­kór­ház­egy­ko­ri­igaz­ga­tó­já­nak,­akit­1945­ja­nu­ár­já­ban­ölt­meg­egy pus­ka­go­lyó.­Berzsenyi Lénárd 1848-as hon­véd­ez­re­des,­fes­tő­mű­vész­vi­szont nem­ vált­ a­ csa­lád­ hő­si­ ha­lott­já­vá, no­ha­kis­hí­ján­ő­lett­a­ti­zen­ne­gye­dik ara­di­vér­ta­nú.­Ara­don­előbb­go­lyó­ál­ta­li­ha­lál­ra,­majd­ti­zen­nyolc­évi­vár­fog­ság­ra­ítél­ték,­vé­gül­1857-ben­ka­pott ke­gyel­met.­ Az­ ol­mü­tzi­ vár­bör­tön­ben­fog­sá­ga­ide­je­alatt­port­ré­so­ro­za­tot­ké­szí­tett­fo­goly­tár­sa­i­ról. A­ka­pos­vá­ri­Ber­zse­nyi­Dá­ni­el­Iro­dal­mi­ és­ Mű­vé­sze­ti­ Tár­sa­ság­ te­vé­keny­sé­gét­az­el­nök,­dr. Szakály Sándor tör­té­nész­pro­fesszor­is­mer­tet­te. Az­1904-ben­ala­pí­tott­tár­sa­ság­ad­ja ki­a­Somogy fo­lyó­ira­tot­is. A­nem­csa­lád­tag­dr. Fórizs Gergely, a­ Ma­gyar­ Tu­do­má­nyos­ Aka­dé­mia Böl­csé­szet­tu­do­má­nyi­Ku­ta­tó­köz­pont Iro­da­lom­tu­do­má­nyi­In­té­ze­té­nek­tu­do­má­nyos­ mun­ka­tár­sa­ fő­ ku­ta­tá­si

te­rü­le­té­ről,­Ber­zse­nyi­Dá­ni­el­mű­ve­i­nek­kri­ti­kai­ki­adá­sá­ról­be­szélt­a­leg­in­kább­ érin­tet­tek­nek.­ Ta­valy­ je­lent meg­a­köl­tő­le­ve­le­zé­se,­amely­ből­ér­de­kes­fi­lo­ló­gi­ai­ada­lé­kok­is­mer­he­tők meg,­pél­dá­ul­a­Ber­zse­nyi-szig­nó­he­lyes­írá­sá­nak­ vál­to­z a­t ai.­ A­ köl­tőt egyéb­ként­evan­gé­li­kus­lel­kész­fe­dez­te­fel­a­ma­gyar­iro­da­lom­szá­má­ra:­Kis János sop­ro­ni­ lel­ki­pász­tor,­ ké­sőb­bi du­nán­tú­li­püs­pök­küld­te­el­jó­ba­rát­ja­ver­se­it­Kazinczy Ferencnek. Nem­csak­ a­ ver­se­lés­ben,­ a­ nó­ta­szer­zés­ben­is­je­les­ked­tek­a­Ber­zse­nyi­ek:­a­Csillag születik te­het­ség­ku­ta­tó

ne­tét­Debreczeni Droppán Béla tör­té­nész,­a­Nem­ze­ti­Mú­ze­um­mun­ka­tár­sa­is­mer­tet­te. A­jó­zsef­vá­ro­si­ön­kor­mány­zat­ne­vé­ben­Sántha Péterné al­pol­gár­mes­ter­he­lye­zett­el­ko­szo­rút,­majd­mél­tat­ta­a­nagy­óda­köl­tő­mun­kás­sá­gát­és a­ csa­lá­di­ össze­fo­gást.­ A­ Ber­zse­nyi Dá­ni­el­Iro­dal­mi­és­Mű­vé­sze­ti­Tár­sa­sá­got­Kondor Katalin ál­ta­lá­nos­szak­mai­al­el­nök­kép­vi­sel­te,­és­részt­vett a­ ko­szo­rú­zá­son­ a­ Ma­g yar­or­szá­gi Evan­gé­li­kus­Egy­ház­el­nök-püs­pö­ke, Gáncs Péter is,­aki­ve­je­ré­vén­ma­ga is­tá­vo­li­csa­lád­tag­nak­szá­mít.

mű­sor­2012-es­győz­te­se,­Mészáros János Elek a­csa­lá­di­kör­nek­dr. Berzsenyi László (köz­jegy­ző­és­ze­ne­szer­ző) Megy a kislány eprészőbe cí­mű­nó­tá­ját­ta­ní­tot­ta­be.­ A­ta­lál­ko­zó­má­so­dik­nap­ja­Ber­zse­nyi­Dá­ni­el­mell­szob­rá­nak­meg­ko­szo­rú­zá­sá­val­kez­dő­dött.­A­Nem­ze­ti­Mú­ze­um­kert­jé­ben­már­1860-ban­fel­ál­lí­tot­ták­ báró Vay Miklós al­ko­tá­sát, amely­az­el­ső­volt­a­nem­zet­nagy­ja­it meg­örö­kí­tő­sor­ban.­A­szo­bor­tör­té­-

A­ma­gyar­ke­resz­tény­ség­be­mu­ta­tá­sa­a­Ber­zse­nyi­e­ken­és­a­hoz­zá­juk kap­cso­ló­dó­csa­lá­do­kon­ke­resz­tül­az egye­sü­let­egyik­fon­tos­cél­ja.­A­csa­lád szá­má­ra­meg­ha­tá­ro­zó­ez­a­hát­tér,­így a­ta­lál­ko­zó­a­De­ák­té­ri­temp­lom­ban úr­va­cso­rás­is­ten­tisz­te­let­tel­foly­ta­tó­dott.­Gáncs­Pé­ter­2Móz­16,2­alap­ján tar­tott­pré­di­ká­ci­ó­ját­Ber­zse­nyi­Dá­ni­el­Fohászkodás cí­mű­ver­sé­vel­kezd­te­és­fe­jez­te­be.­ g Wal­kó­Ádám

k i s s ­tA m á s ­ F E lv é t E l E i

csa­lád­ról.­Ho­gyan­kell­egy­mást­el­fo­gad­ni?­Ho­gyan­vi­szo­nyul­junk­a­má­sik­szü­le­i­hez?­Mi­lyen­a­jó­gyer­mekszü­lő­kap­cso­lat?­E­kér­dé­sek­alap­ján mu­tat­tak­rá­a­csa­lá­don­be­lü­li­el­fo­ga­dás­fon­tos­sá­gá­ra. – A gyülekezeti kapcsolat viszonyáról is hallhattak előadást Piliscsabán az érdeklődők. Milyen megállapítások hangzottak el? –­Több­év­ti­ze­des­ta­pasz­ta­la­ta­alap­ján­Balicza Iván evan­gé­li­kus­lel­kész­tar­tott­er­ről­elő­adást.­Hang­sú­lyoz­ta,­hogy min­den­gyü­le­ke­zet­ben­van­nak­olya­nok is,­akik­–­pél­dá­ul­sze­rep­lé­si­vá­gyuk­kal, do­mi­nan­ci­á­juk­kal­–­rá­ter­he­lőd­nek­a kö­zös­ség­re.­Ez­ér­zé­keny­kér­dés,­ezért is­volt­fon­tos,­hogy­Iván­rá­mu­ta­tott­ar­ra,­mi­az,­amit­el­kell­fo­gad­nunk,­hor­doz­nunk­kell,­és­mi­kor­jö­het­el­az,­hogy szól­nunk,­fi­gyel­mez­tet­nünk­szük­sé­ges. A­ lel­kész­ rá­mu­ta­tott:­ elő­for­dul­hat

F o t­ ó : ­ E R d é s z ­ zo ltá n

–­„Fo­gad­já­tok­be­egy­mást,­aho­gyan Krisz­tus­is­be­fo­ga­dott­ti­te­ket­Is­ten­di­cső­sé­gé­re”­(Róm 15,7) – hangzik az év igéje, mely a piliscsabai missziói konferencia mottója is volt. Milyen megközelítésekből vizsgáltátok meg a bibliai igazságot? –­Eb­ben­az­igé­ben­ben­ne­van­az evan­gé­li­um­szí­ve-lel­ke.­El­ső­sor­ban nem­ar­ról­szól,­hogy­mi­mit­kez­dünk egy­más­sal,­ ha­nem­ rá­mu­tat,­ hogy Krisz­tus­be­fo­gad­ta­a­bű­nö­sö­ket,­el­eset­te­ket,­hin­ni­nem­tu­dó­kat,­vagy­is­ az­ em­bert.­ Eb­ből­ az­ kö­vet­ke­zik, hogy­a­ke­resz­té­nyek­nek­is­nyi­tott­nak kell­len­ni­ük,­és­sze­re­tet­tel­kell­oda­lép­ni­ük­min­den­fé­le­em­ber­hez. – A keresztény gyülekezetekben (is) érezhető néha egyfajta szelektálás a másik befogadásának értelmezésében. Hogy lehet érzékenyíteni a gyülekezeteket?

Evangélikus­Élet

2015.­július­26. f 

keresztutak

Az­ér­ték­a­mér­ték Bé­res-se­gít­ség­nyúj­tás­Er­dély­ben b A rekkenő hőségben akár egy présház teraszának hűvösében is érezhettem volna magam. Ha a kedélyes borozgatás kellékei nem álltak is rendelkezésre, a családias hangulat adott volt: Má­tyás­Etel­ka és dr. Bé­res­Jó­zsef nagy ölelések közepette köszöntötték egymást július elején a Béres Zrt. budapesti székházában. A találkozás tanúja, e sorok írója pedig ekkor különösen is örült annak, hogy a vállalat görögkatolikus elnöke és a pürkereci lutheránus kántor az Evan­gé­li­kus­Élet­nek köszönhetően ismerkedhetett össze egymással…

Bé­res­Jó­zsef­így­val­lott­er­ről: –­Eti­ol­vas­ta­azt­a­ve­lem­ké­szült­in­ter­jút,­amely­még­ta­valy­no­vem­ber­ben je­lent­meg­az­Evangélikus Élet ha­sáb­ja­in.­En­nek­ha­tá­sá­ra­ra­ga­dott­tol­lat,­és írt­ne­kem­ar­ról,­hogy­kik­is­a­hét­fa­lu­si­csán­gók.­Na­gyon­meg­érin­tet­tek­a so­rai,­ az­ a­ hév,­ amellyel­ hi­tet­ tett ma­gyar­sá­ga­és­lutheránussága­mel­lett.­ En­nek­a­le­vél­nek­kö­szön­he­tő­az­is, hogy­job­ban­el­mé­lyed­tem­a­hét­fa­lu­si­csán­gók­tör­té­ne­té­ben,­el­ol­vas­tam Orbán Balázsnak A Székelyföld leírása cí­mű­mun­ká­ját.­A­szer­ző­ezt­a­mű­vet­még­1868-ban­ve­tet­te­pa­pír­ra,­és benne­na­gyon­ér­zék­le­te­sen­szá­molt be­ar­ról,­ho­gyan­él­nek­a­ma­gya­rok­ott a­vé­ge­ken,­mennyi­min­dent­meg­tesz­nek­azért,­hogy­meg­őriz­zék­ma­gyar­sá­gu­kat,­mi­lyen­hő­si­e­sen­küz­de­nek az­el­né­me­te­se­dés­és­az­el­ro­má­no­so­dás­el­len.­Ek­kor­hu­szon­hét­ezer­ma­gyar­és­ugyan­ennyi­szász­élt­itt.

Pün­kösd­hét­főn­ jár­tunk­ ná­la­ egy ki­sebb­ba­rá­ti­tár­sa­ság­gal,­és­töl­töt­tünk­el­ott­egy­tar­tal­mas,­ta­lál­ko­zá­sok­kal,­szá­mos­prog­ram­mal­szí­ne­sí­tett­na­pot. Na­gyon­ meg­rá­zó­ volt­ lát­ni­ azt, hogy­a­vi­lág­Or­bán­Ba­lázs­ideje­óta szin­te­sem­mit­sem­vál­to­zott­a­te­kin­tet­ben,­hogy­ma­is,­most­is­úgy­él­nek ott­a­ma­gya­rok,­hogy­küz­de­ni­ük­kell az­élet­ben­ma­ra­dá­sért,­a­meg­ma­ra­dá­su­kért. Ott­él­nek,­és­ott­ma­rad­nak,­nem men­nek­el­on­nan­a­szebb,­a­jobb­jö­vő,­a­gaz­da­go­dás­re­mé­nyé­ben.­Nem lesz­nek­ gaz­da­sá­gi­ be­ván­dor­lók­ká, pe­dig­sok­kal­ne­he­zebb­kö­rül­mé­nyek kö­zött­él­nek,­mint­mi;­még­sem­a­jó­lé­tet­vá­laszt­ják. Nem­hal­lat­ják­a­hang­ju­kat,­csen­de­sen­élik­min­den­na­pi­éle­tü­ket;­ta­lán­ez­is­az­oka­an­nak,­hogy­az­anya­or­szág­nem­fog­lal­ko­zik­ve­lük­ele­get.

Mátyás Etelka átveszi az adományt Én­ azon­ban­ már­ csak­ sze­mé­lyes, egé­szen­ pon­to­san­ csa­lá­di­ okok­ból sem­te­he­tem­meg­ezt,­hi­szen­né­hai pe­da­gó­gus­édes­anyám,­Papp Katalin is­kö­tő­dött­az­er­dé­lyi­föld­höz.­ Ő­ hu­szon­há­rom­ esz­ten­dős­ volt, ami­kor­Észak-Er­délyt­vissza­csa­tol­ták, ek­kor­ment­el­Gyer­gyó­hol­ló­ba­ta­ní­ta­ni.­A­test­vé­re,­Éva, meg­lá­to­gat­va­őt, be­le­sze­re­tett­Kónya Károlyba, a­szé­kely­kán­tor­ta­ní­tó­ba,­fe­le­sé­gül­ment

dély­be.­Na­gyon­sze­re­tem­az­anya­or­szá­gi­a­kat.­Ők­ta­lán­el­sem­tud­ják­kép­zel­ni,­ hogy­ ne­kem,­ aki­ Pür­ke­re­cen élek,­mit­je­lent­az,­hogy­meg­kap­hat­tam­a­ma­gyar­ál­lam­pol­gár­sá­got. Ami­kor­ol­vas­tam­az­em­lí­tett­in­ter­jút­ az­ Evangélikus Élet 2014.­ no­vem­b er­ 16-i­ szá­má­ban,­ érez­tem, hogy­bár­két­kü­lön­vi­lág­ban­élünk, még­is­erős­ket­tős­ka­pocs­köt­össze min­ket­ egy­más­sal:­ az­ Úr­ Jé­zus­ba ve­tett­hi­tünk­és­a­ma­gyar­sá­gunk­– mind­ezek­ mi­att­ egy­más­ test­vé­rei, lé­lek­ben-szív­ben­egyek­va­gyunk.­ Ezért­bá­tor­kod­tam­ír­ni­Bé­res­Jó­zsef­nek,­el­hív­ni­őt­az­ezer­éves­ha­tár közelébe­ és­ kér­ni­ a­ se­gít­sé­gét­ ter­mék­ado­mány­és­da­los­köny­vek­for­má­já­ban.­

hoz­zá,­és­ti­zen­öt­év­re­Nyá­rád­ka­rá­cso­nyon­„ra­gadt”.­ Gyer­g yó­hol­lót­ és­ Nyá­rád­k a­rá­csonyt­ta­valy­pün­kös­di­csík­som­lyói utunk­al­kal­má­val­ke­res­tük­fel;­idén Pür­ke­rec­volt­az­úti­cél,­aho­vá­több mint­ezer­darab­Béres­multivitamint, il­let­ve­az­ál­ta­lam­jegy­zett­da­los­könyv pél­dá­nya­it­ vit­tük­ el­ öröm­mel­ és­ jó szív­vel.­ En­nek­ kap­csán­ zá­ró­jel­ben jegy­zem­meg,­hogy­eb­ből­egy­elő­re­az el­ső­kö­tet­ké­szült­el,­a­má­so­dik­szer­kesz­tés­alatt­áll,­re­mé­nye­ink­sze­rint ez­év­má­so­dik­fe­lé­ben­már­kéz­be­ve­he­tik­az­ér­dek­lő­dők.­Ter­ve­zünk­to­váb­bá­egy­egye­sí­tett­kö­te­tet­is. Vissza­tér­ve­az­út­ra:­az,­hogy­se­gí­tünk­a­rá­szo­ru­lók­nak,­ahol­csak­tu­dunk,­mind­bel­föl­dön,­mind­kül­föl­dön,­szá­mom­ra­ter­mé­sze­tes.­Öku­me­ni­kus­nyi­tott­sá­gunk­és­el­kö­te­le­zett­sé­günk­is­be­lül­ről­fa­kad.­Sze­rény­te­len­ség­nél­kül­mond­ha­tom,­hogy­ala­pít­vá­nyunk,­a­Bé­res­Ala­pít­vány­a­Tel­jes Éle­tért­ré­vén­a­bel­föl­di­ado­má­nyo­zás már­rend­sze­res­sé­vált,­a­ha­tá­ron­tú­li te­rü­le­te­ken­ez­azon­ban­még­csak­al­ka­lom­sze­rű­en­tör­té­nik,­mint­pél­dá­ul most­is.­A­jö­vő­ben­igyek­szünk­még job­ban­oda­fi­gyel­ni­a­ha­tá­ron­tú­li­ak­ra­és­tel­je­sí­te­ni­a­ké­ré­se­i­ket,­hi­szen egy-egy­ilyen­út,­mint­a­pür­ke­re­ci,­a sze­mé­lyes­ ta­lál­ko­zás­ szá­munk­ra­ is aján­dék,­olyan­él­mény,­amely­ál­tal­csak gaz­da­god­ha­tunk­ hi­tünk­ben­ és­ ma­gyar­ság­tu­da­tunk­ban­egy­aránt.­

Etelkáék és látogatóik

és­meg­sze­ret­ték,­oly­annyi­ra,­hogy­az or­to­dox­hús­vét­ide­jén­ők­is­igény­lik a­pi­ros­to­jást.­A­szö­vés­és­a­szőt­tes­ké­szí­tés­szo­ká­sa­el­len­ben­ki­halt,­hol­ott­va­la­mi­kor­a­Fe­hér­Ház­ba­és­a­lon­do­ni­par­la­ment­be­is­vit­tek­pür­ke­re­ci­szőt­test…­ Ezért­is­na­gyon­nagy­do­log,­hogy­a Zaj­zo­ni­Rab­Ist­ván-díj­jal­is­ki­tün­te­tett Czimbor Izabella nem­csak­hogy­új­ra­ta­nul­ta­ en­nek­ a­ né­pi­ mes­ter­ség­nek min­den­csín­ját-bín­ját,­ha­nem­ta­nít­ja is­a­fo­gá­so­kat,­és­így­új­já­éled­he­tett­ez a­szép­és­fon­tos­ha­gyo­mány. A­ prog­ra­mot­ emel­lett­ a­ fi­a­ta­lok nép­tán­cos­ mű­so­ra­ tet­te­ szí­ne­seb­bé:­a­fi­úk,­Fejér Norbert ve­ze­té­sé­vel, bo­ri­cát­rop­tak­–­ez­egy­far­san­gi­fér­fi­tánc­–,­a­lá­nyok,­a­Pető Emese ve­-

A Havasigyopár táncegyüttes tagjai a Béres házaspárral

*** Má­tyás­Etel­ka­így­em­lé­ke­zett­vissza a­kö­zel­múlt­ese­mé­nye­i­re: –­Édes­anyám­ az­ anya­or­szág­ban szü­le­tett,­ in­nen­ ment­ férj­hez­ Er­-

F otó k :­ b é R E s - A R c h í v u m

Az­ol­va­sot­tak­után­kí­ván­csi­let­tem­rá, mi­lyen­le­het­az­élet,­ho­gyan­tud­ják meg­őriz­ni­a­ha­gyo­má­nya­i­kat,­a­ma­gyar­sá­gu­kat­a­mai­Er­dély­ben,­egész pon­to­san­Hét­fa­lu­ban.­És­mi­vel­pün­kösd­kor­–­hi­tü­nket­gya­koroló­gö­rög­ka­to­li­ku­sok­ként­–­így­is,­úgy­is­ter­vez­tünk­el­utaz­ni­a­csík­som­lyói­bú­csú­ra,­úgy­dön­töt­tünk,­hogy­el­fo­gad­juk­a­szí­ves­in­vi­tá­lást,­és­meg­lá­to­gat­juk­Etit­Pür­ke­re­cen.

Pürkereci utcasor

Nagy­szük­sé­gük­van­ezek­re­az­itt élő­hét­fa­lu­si­csán­gók­nak,­kü­lö­nö­sen is­azok­nak,­akik­nem­Négy­fa­lu­ban, ha­nem­az­azon­kí­vül­eső­ré­sze­ken­él­nek,­hi­szen­ez­a­te­rü­let­még­el­zár­tabb.­El­szi­ge­tel­ten­él­nek­itt­a­ma­gya­rok,­és­köz­ben­foly­tat­ják­el­ke­se­re­dett Don­Qui­jo­te-i­har­cu­kat.­ Ami­kor­pün­kösd­kor­meg­ér­ke­zett hoz­zánk­elnök­úr­a­fe­le­sé­gé­vel­és­a ba­rá­ta­i­val,­nagy­sze­re­tet­tel­fo­gad­tam, fo­gad­tuk­őket­se­gí­tő­im­mel,­egy­fi­a­tal­tat­ran­gi­csán­gó­há­zas­pár­ral,­Szász Szilveszterrel és­ Juliskával. Olyan ér­zé­sem­ volt,­ mint­ha­ min­dig­ is­ is­mer­tük­vol­na­egy­mást.­ El­lá­to­gat­tunk­a­te­me­tő­kert­be,­a­te­le­pü­lés­ős­ré­gi­evan­gé­li­kus­temp­lo­má­ba,­ahol­együtt­éne­kel­tük­el­a­szé­kely him­nuszt­és­az­Erős vár a mi Istenünket. Ez­után­ a­ há­zam­hoz­ men­tünk, ahol­Barkó Etelka bács­fa­lu­si­ta­nár­nő, Hét­fa­lu­nép­raj­zá­nak­ki­vá­ló­is­me­rő­je­a­leg­szebb­ha­gyo­má­nyos­ru­há­za­tot­ öl­töt­te­ ma­gá­ra,­ majd­ Fejérné Czifra Jolánnak kö­szön­he­tő­en­volt pi­ros­to­jás-fes­tés­is. A­to­jás­fes­tés­ré­gi,­ám­ma­is­élő­ha­gyo­mány,­a­ro­má­nok­is­meg­is­mer­ték

zet­te­Havasigyopár táncegyüttes tag­jai­pe­dig­bar­ca­sá­gi­csán­gó­le­ány­tán­co­kat­jár­tak.­A­talp­alá­va­lót­tan­gó­har­mo­ni­ká­val­Molnár Károly, a­bras­sói Búzavirág néptáncegyüttes ze­né­sze szol­gál­tat­ta. Szép­em­lé­ket­je­lent­ez­a­ta­lál­ko­zás mind­nyá­junk­szá­má­ra.­Az­ol­va­sók­el sem­tud­ják­kép­zel­ni,­mit,­mi­lyen­so­kat­is­je­lent­ne­kem,­ne­künk­az­anya­or­szá­gi­ak­lá­to­ga­tá­sa!­Nagy­öröm­mel és­sze­re­tet­tel­vá­rom,­vár­juk­őket.­ Az­anya­or­szá­gi­ma­gya­rok­ér­ke­zé­se­–­a­szív­bé­li­öröm­mel­lett­–­ket­tős élet­cé­lom­ meg­va­ló­sí­tá­sát­ is­ se­gí­ti. Egyik­tö­rek­vé­sem­az,­hogy­Is­ten­nek, a­ má­sik,­ hogy­ drá­ga­ ma­gyar­ né­pem­nek­szol­gál­jak.­En­nek­je­gyé­ben Krisz­tus­ról­te­szek­bi­zony­sá­got­min­den­ki­nek,­il­let­ve­min­den­le­het­sé­ges esz­köz­zel­ igyek­szem­ elő­moz­dí­ta­ni azt,­ hogy­ mi­nél­ több­ anya­or­szá­gi lá­to­gas­son­el­Er­dély­be­–­ez­úton­is­tu­da­tom,­ hogy­ szí­vem­ és­ há­zam­ is nyit­va­áll­az­ér­ke­zők­előtt­–,­to­váb­bá­hogy­az­er­dé­lyi­ek­kö­zül­mi­nél­töb­ben­el­jut­has­sa­nak­az­anya­or­szág­ba, ami­szá­mom­ra­„szent­föld”.­ g Gaz­dag­Zsu­zsan­na

 e 2015.­július­26.

kultúrkörök

An­gya­lok­sú­rol­ják vál­la­ink

Evangélikus­Élet

Ki­csor­dult­a­könnye,­mi­kor­meg­lát­ta a­temp­lom­bel­se­jét

Tor­nay­And­rás­új­ver­ses­kö­te­te

Va­ló­ban­olyan­kö­zel­len­nénk­Is­ten­hez, hogy­szin­te­an­gya­lok­sú­rol­ják­vál­la­ink? Van­Va­la­ki­fe­let­tünk,­aki­te­rem­ti­a­szé­pet?­Van,­aki­ad­ja­az­ih­le­tet?­Tornay András köl­tő­ szá­má­ra­ bi­zo­nyo­san, aki­nek­ leg­újabb,­ Angyalok súrolják vállaink cí­mű­ver­ses­kö­te­tét­jú­ni­us­25én­könyv­be­mu­ta­tón­is­mer­het­te­meg­a nagy­kö­zön­ség.­ A­de­di­ká­lást­meg­elő­ző­en­Madarász Isti film­ren­de­ző­be­szél­ge­tett­a­szer­ző­vel­és­a­szer­kesz­tő­vel­mun­ká­juk­össz­hang­já­ról­és­a­ki­ad­vány­szü­le­té­sé­ről.­ „Sze­rel­mes­nek­kell­len­ni­a­vers­be, ami­vel­dol­go­zom!”–­nyi­lat­koz­ta­Kerekes Monika, aki­a­kö­tet­gon­do­zá­sa­köz­ben­kri­ti­ká­val,­ugyan­ak­kor­tisz­te­let­tel és­oda­adás­sal­te­rel­te­a­köl­tőt­az­anyag vá­lo­ga­tá­sá­ban,­te­ma­ti­zá­lá­sá­ban.­Azt­re­mé­li,­az­ol­va­só­ból­is­ezt­a­re­ak­ci­ót­vált­ják­ki­a­ver­sek,­ame­lyek­min­den­na­pi­ér­zé­se­in­ket­ön­tik­ün­ne­pi­for­má­ba.­ A­mo­dern­vers­egyik­ér­de­kes­sé­ge, hogy­nem­csak­„ta­lál­koz­ha­tunk”­ma­gá­val­a­szer­ző­vel,­„be­szél­he­tünk”­ve­le,­ha­nem­mind­annyi­an­sa­ját­él­mé­nye­ink,­ta­-

„Hosszú­haj,­rö­vid­ész”…­„Az­ész­a­fon­tos,­nem­a­haj”­–­na,­ak­kor­most­me­lyik­nek­van­iga­za,­a­né­pi­böl­cses­ség­nek­ vagy­ Illéséknek? Tán­ ér­de­mes len­ne­az­1969-es­slá­ger­szö­veg­ke­let­ke­zé­si­hát­te­ré­ről­egy­szer­ala­po­san­ki­fag­gat­ni­Bródy Jánost. Csatári Bence – más­szem­szög­ből,­de­szin­tén­a­mö­göt­test­ku­tat­va­–­fris­sen­meg­je­lent­köny­vé­ben­min­den­eset­re­hoz­zá­lá­tott,­és­ala­po­san­ be­né­zett­ a­ Ká­dár-ko­ri­ pop-, beat-­és­rock­ze­ne­szín­pa­dai­mö­gé.­ In­ter­ne­tes­ta­lá­la­tok­so­ra­jel­zi,­hogy Csa­tá­rit­rég­óta­fog­lal­koz­tat­ja­a­ha­zai könnyű­ze­ne­és­a­párt­ál­lam­kap­cso­la­ta.­(Az­Evangélikus Élet ve­le­ké­szült­in­ter­jú­ja­a­jú­li­us­12-i­lap­szám­ban­ol­vas­ha­tó.)­A­tör­té­nész,­új­ság­író­szer­ző,­a Nem­ze­ti­Em­lé­ke­zet­Bi­zott­sá­gá­nak­tu­do­má­nyos­ ku­ta­tó­ja­ most­ a­ Ká­dárrend­szer­ könnyű­ze­nei­ po­li­ti­ká­já­nak ku­lissza­tit­ka­it­vizs­gál­ta.­ Ez­út­tal­nem­hí­res­elő­adók­tör­té­ne­te­ib ­ ől­vá­lo­ga­tott,­ha­nem­ala­pos­le­vél­tá­ri­for­rás­ku­ta­tás­nyo­mán­ar­ra­ke­res­te­a­vá­laszt,­ho­gyan­vi­szo­nyult­a­dik­ta­tú­ra­a­könnyű­ze­né­hez­mint­(tár­sa­dal­mi)­je­len­ség­hez,­il­let­ve­a­párt-­és­ál­la­mi­ve­ze­tés­mi­lyen­mó­don­be­fo­lyá­sol­ta­a­kul­túr­po­li­ti­ka­e­sze­le­tét.­Az­el­ső­re­ta­lán­szá­raz­nak­tű­nő­té­ma­el­le­né­re­a­kö­tet­„ol­vas­tat­ja­ma­gát”,­mert­az iz­gal­mas­kér­dés­fel­ve­tés­sze­ren­csé­sen öt­vö­ző­dik­a­szer­ző­adott­sá­ga­i­val:­a­tör­té­nész­ala­pos­sá­gá­val­és­az­új­ság­író­él­ve­ze­tes­stí­lu­sá­val. Presser Gábor, Adamis Anna, Nagy Feró, Kovács Kati, Zorán, Omega, Kex, Neoton família, Bu­dai­ If­jú­sá­gi Park,­Csi­li,­Pusz­ta­vacs­–­ha­va­la­ki­nek e­ne­vek­és­hely­szí­nek­sze­mer­nyit­sem do­bog­tat­ják­ meg­ a­ szí­vét,­ azért­ a köny­ves­bolt­ban­ ne­ tol­ja­ fél­re­ azon nyom­ban­a­ke­mény­bo­rí­tós,­ne­on­zöld kis­ kö­te­tet!­ Az­ ugyan­is­ ko­ránt­sem

pasz­ta­la­ta­ink­alap­ján­tu­dunk­kap­cso­lód­ni­hoz­zá.­Tor­nay­And­rás­meg­tud­ja­ fo­gal­maz­ni­ szá­munk­ra­ azt,­ amit ér­zünk­egy­kol­dus­lát­tán,­egy­ad­ven­ti es­tén­vagy­épp­egy­köl­tö­zés­kor,­de­nem akar­ja­meg­ma­gya­ráz­ni,­mit­gon­dol­junk –­ezt­ránk,­ol­va­sók­ra­hagy­ja.­ And­rás­szí­ve­sen­be­szélt­a­min­den­na­pi­ élet­ ih­le­tő­ je­len­lé­té­ről­ épp­úgy, mint­is­ten­él­mé­nye­i­ről­vagy­fáj­dal­ma­i­ról,­ame­lyek­nem­csak­jobb­köl­tőt,­de jobb­em­bert­is­fa­rag­nak­be­lő­le.­A­kö­zön­ség­kér­dé­sé­re­el­mond­ta,­hogy­félt­ve,­ tu­da­to­san­ őr­zi­ „gyer­me­ki­ én­jét”, amely­se­gít­az­élet­egy­sze­rű­sé­gét­ér­té­kel­ni,­a­já­té­kos­dol­go­kat­él­vez­ni­és­a­ter­mé­sze­tes­ gyer­me­ki­ hit­ se­gít­sé­gé­vel ész­re­ven­ni­Is­ten­cso­dá­it.­ A­ könyv­be­mu­ta­tón­ a­ be­szél­ge­tés köz­ben­Rajkai Zoltán, Nagy Péter és­– fel­vé­tel­ről­–­Váradi Viki szín­mű­vész tol­má­cso­lá­sá­ban­szó­lal­tak­meg­ver­sek a­kö­tet­ből.­ Ki­ol­vas­ma­ver­se­ket?­Egy­ál­ta­lán­mi­lyen­ha­tá­suk­van?­A­vers­min­den­ki­nek szól,­aki­ben­van­fo­gé­kony­ság,­nyi­tott­ság­a­szép­re.­A­vers­lé­lek­ből­szól­a­lel­kek­nek.­Akik­ér­tik­az­üze­ne­tet.­Tor­nay And­rás­ ver­ses­kö­te­te­ azok­nak­ szól, akik­meg­sze­ret­nék­ér­te­ni,­hogy­mit­je­lent:­„So­sem­va­gyunk­egye­dül!” „Vidd­ ma­gad­dal­ az­ él­ményt­ és­ a köny­vet!”­–­zár­ta­az­össze­jö­ve­telt­a­mo­de­rá­tor.­Az­Angyalok súrolják vállaink cí­mű­ver­ses­kö­tet­–­ki­pró­bál­tan­be­le­fér­far­mer­zseb­be,­kis­tás­ká­ba­–­a­szer­ző­hon­lap­ján­(www.tornayandras.hu) ren­del­he­tő­meg. g Bö­dös­Esz­ter Tornay András: Angyalok súrolják vállaink. Válogatott versek. Szerzői kiadás, Budapest, 2015. Ármegjelölés nélkül.

b Fo tó ki ál lí tás sal hív ja fel Cs. Mayer­ Ka­ta­lin festő a figyelmet arra, hogy az udvari evangélikus templomot összefogással lehetne, kellene felújíttatni. De nem csak ez az egy épület vár megmentésre.

Né­hány­éve­Cs. Mayer Katalin Pá­rizs­ban élő­fes­tő­éppen­ba­rát­nő­it­lá­to­gat­ta­meg­Ud­va­ri­ban.­ –­A­ sze­me­met­ a­ fa­lu­ fe­lett­ ál­ló evan­g é­l i­k us­ temp­l om­ von­z ot­t a, amelynek­ég­be­nyú­ló­tor­nyá­ról­hi­á­nyoz­tak­a­cse­re­pek,­csak­a­lé­cek­áll­tak,­itt-ott­már­tö­röt­ten.­Kí­sér­te­ti­es­volt,­Bö­zöd­új­fa­lu­ra­em­lé­kez­te­tett. Peszt Attila pol­gár­mes­ter­úr­ral­már ak­kor­ is­ be­szél­tünk­ ró­la,­ aki­ el­mond­ta,­hogy­már­fá­ra­do­zik­azon, hogy­meg­ja­vít­tas­sa­a­to­rony­te­te­jét. Meg­nyu­god­tam.­Az­tán­az­új­ság­ból ér­te­sül­tem­ró­la,­hogy­si­ke­rült.­Na­gyon­örül­tem.­ El­telt­pár­év,­és­le­he­tő­sé­gem­lett­a fa­lu­ ven­dég­sze­re­te­tét­ él­vez­ni­ és­ itt fes­te­ni.­ El­ső­ utam­ az­ evan­gé­li­kus temp­lom­hoz­ve­ze­tett.­Meg­döb­ben­-

ten­ta­pasz­tal­tam,­hogy­a­temp­lom­ha­jó­fe­let­ti­te­tő­rész­össze­om­lott,­be­ázik.­Ez­al­ka­lom­mal­a­temp­lom­kul­csát­is­meg­kap­tam.­Ami­kor­be­lép­tem,­a­lát­vány­tól­elő­jöt­tek­a­könnye­im­–­me­sé­li­Cs.­Mayer­Ka­ta­lin. A­szo­mo­rú­sá­got­gon­do­lat,­ezt­pe­dig­tett­kö­vet­te,­és­a­fes­tő­most­nem ecse­tért,­ ha­nem­ fény­ké­pe­ző­gé­pért nyúlt.­Ki­ál­lí­tá­sát­nem­csak­Ud­va­ri­ban,

az udvari templom rövid története Már­az­1770-es­évek­kö­ze­pé­től­volt­evan­gé­li­kus­gyüle­ke­zet­Ud­va­ri­ban. Tag­jai­az­1840-es­évek­ben­kezd­ték­el­sa­ját­erő­ből­e­temp­lom­fel­épí­té­sét.­Épí­tő­mes­te­re­Marcsik von Simonthurm volt,­aki­nagy­hoz­zá­ér­tés­sel,­mű­gond­dal,­klasszi­cis­ta­stí­lus­ban­épí­tet­te­fel­a­temp­lo­mot.­Az­épít­ke­zés­a­gyü­le­ke­zet­el­apa­dó­anya­gi­for­rá­sai­mi­att­el­hú­zó­dott,­ezért­báró Sina György és­fia,­Simon föld­bir­to­ko­sok­se­gí­tet­ték­ado­má­nyuk­kal a­temp­lom­be­fe­je­zé­sét.­1862.­jú­ni­us­22-én­Haubner Máté szen­tel­te­fel a­temp­lomot.­A­to­rony­ba­há­rom­ha­rang­ke­rült,­me­lyek­sze­ren­csé­re­még ott­is­van­nak.­1900-ban­az­or­go­nát­is­fel­ál­lí­tot­ták,­ame­lyet­Szalay Gyula szé­kes­fe­hér­vá­ri­or­go­na­épí­tő­ké­szí­tett.­A­hang­szer­fa­vá­za­még­most is­meg­ta­lál­ha­tó­–­saj­nos­a­fém­tol­va­jok­az­or­go­na­sí­po­kat­nem­kí­mél­ték.

Va­ri­á­ci­ók­haj­ra Csa­tá­ri­Ben­ce­kö­te­te­a­Ká­dár-kor­szak­könnyű­ze­nei­po­li­ti­ká­já­ról csu­pán­a­–­má­ra­kis­sé­po­ca­kos,­itt-ott ko­pa­szo­dó-őszü­lő,­ám­nosz­tal­gi­á­zás­ra­haj­ló­–­egy­ko­ri­ra­jon­gók­nak­szól, ha­nem­ min­den­ki­nek,­ akit­ ki­csit­ is ér­de­kel,­ho­gyan­mű­kö­dött­Ma­gyar­or­szá­gon­az­1956­utá­ni­egy­pár­ti­po­li­ti­kai rend­szer­több­mint­há­rom­év­ti­ze­den ke­resz­tül.­ A­me­cha­niz­must­ez­út­tal­könnyű­ze­nei­alul­né­ze­té­ből­lát­juk,­de­a­rész­le­tek ki­raj­zol­ják­ az­ egé­szet­ (a­ jó­ tör­té­ne­ti mun­ka­is­mér­ve!).­A­párt­ál­la­mi­bá­bás­ko­dás­a­„fel­épít­mény­ben”­is­je­len­volt, hi­szen­ahogy­az­egy­há­zak­mű­kö­dé­sét, úgy­ a­ kul­tu­rá­lis,­ a­ szel­le­mi­ élet,­ a mű­ve­lő­dés,­a­szó­ra­ko­zás­szín­te­re­it­is mé­lyen­át­ha­tot­ta.­A­Ká­dár-rend­szer úgy­hit­te,­min­den­re­meg­ta­lál­ta­a­re­cep­tet.­ Min­den­re­ volt­ „po­li­ti­ká­ja”,­ s azo­kat­ szin­te­ egy­ kap­ta­fá­ra­ akar­ta meg­va­ló­sí­ta­ni.­ Könnyű­ze­nei­ po­li­ti­ká­ja­és­„kap­ta­fá­ja”­is­volt,­hi­szen­e­te­rü­let­alap­el­ve­it­is­a­Ma­gyar­Szo­ci­a­lis­ta­Mun­kás­párt­(MSZMP)­szűk­kö­rű leg­fel­ső­ve­ze­té­se­dol­goz­ta­ki,­gya­kor­la­ti­vég­re­haj­tá­sát­pe­dig­a­kü­lön­bö­ző szer­vek­re­bíz­ta.­ A­múlt­idé­ző­kö­tet­ben­meg­ele­ve­ne­dik­az­egy­ko­ri­gé­pe­zet.­Élet­re­kel­nek a­kor­jel­leg­ze­tes­könnyű­ze­nei­in­téz­mé­nyei:­a­Ma­gyar­Hang­le­mez­gyár­tó­Vál­la­lat­(MVH)­vagy­az­Or­szá­gos­Ren­de­ző­Iro­da­(ORI),­amely­ak­ko­ri­ban­a­mű­kö­dé­si­és­fel­lé­pé­si­en­ge­dé­lyek­cen­zo­ra­ként,­a­„szo­ci­a­lis­ta­kon­cert­szer­ve­zés őre­ként”­funk­ci­o­nált.­A­Kom­mu­nis­ta­If­jú­sá­gi­Szö­vet­ség­(KISZ)­pe­dig­a „könnyű­ze­ne­fer­tő­i­ben­té­vely­gő”­if­jú­ság­szo­ci­a­lis­ta­er­kölcs­sze­rin­ti­meg­ja­ví­tá­sá­ban­ka­pott­je­len­tős­sze­re­pet.­

Sa­ját­egy­ko­ri­nyi­lat­ko­za­ta­ik­ré­vén meg­szó­lal­nak­a­kor­min­den­ha­tó­ha­tal­mas­sá­gai­is:­Aczél György, a­Ká­dár-kor­szak­kul­túr­po­li­ti­ká­já­nak­atya­úr­is­te­ne, aki­ ma­ga­ spe­ci­el­ „nem­ ked­vel­te­ a könnyű­ mű­fajt”,­ vagy­ Bors Jenő, az MHV­igaz­ga­tó­ja­és­Erdős Péter, a­cég szür­ke­emi­nen­ci­á­sa.­ Csa­tá­ri­kö­vet­ke­ze­te­sen­jár­ja­vé­gig­a Ká­dár-kor­szak­idő­sza­ka­it,­tör­té­nész­ként­ pon­to­san­ tud­va,­ hogy­ a­ har­minc­há­rom­éves­dik­ta­tú­ra­kö­zel­sem volt­egy­sé­ges.­Sa­já­tos­koc­ká­za­tot­je­len­tett­„az­akasz­tó­fák­ár­nyé­ká­ban”,­az­úgy­ne­ve­zett­ kon­szo­li­dá­ci­ós­ évek­b en (1957–1963)­szín­pad­ra­áll­ni,­ami­kor­a kul­túr­po­li­ti­ká­ban­is­az­„elő­ször­meg­ver­ni,­az­tán­meg­nyer­ni”­volt­a­hi­va­ta­los­irány­elv,­és­a­párt­ve­ze­tés­szá­má­ra ir­ri­tá­ló­an­for­ra­dal­mi­nak­tűn­tek­egyes könnyű­ze­nei­ elő­adók­ és­ pro­duk­tu­mok.­S­megint­más­volt­az­új­le­he­tő­-

sé­ge­ket­fel­vil­lan­tó,­tánc­dal­fesz­ti­vá­los hat­va­nas­évek­ben,­a­„ki­nyí­ló­és­zá­ró­dó­ka­puk”­ide­jén,­ami­kor­még­a­nyu­ga­ti­ de­mok­rá­ci­ák­ban­ is­ bor­zol­ta­ a ve­ze­tői­ ke­dé­lye­ket­ egy-egy­ Rol­ling Sto­nes-kon­cert­vagy­a­Beat­les­ki­vál­tot­ta­tö­meg­hisz­té­ria.­ Ami­kor­a­nyolc­va­nas­évek­ele­jén, gim­na­zis­ta­ ko­rom­ban­ –­ nagy­apám kis­sé­szán­dé­ko­san­meg­szag­ga­tott­in­gé­ben­és­cső­szá­rú­far­mer­ban­–­elő­ször vol­tam­rock­kon­cer­ten,­és­a­ba­rá­ta­im­mal­ké­pes­vol­tam­órá­kat­utaz­ni­a­P. Mo­bil­ ked­vé­ért,­ na,­ ak­kor­ érez­tem, hogy­bár­sem­mi­rend­bon­tót­nem­te­szek,­a­je­len­lé­tem­mel­és­a­ru­há­za­tom­mal­még­is­va­la­mi­„rend­szer­el­le­nes­nek” a­ré­sze­va­gyok.­A­ha­ta­lom­ér­zé­kel­he­tő­en­tar­tott­a­fi­a­ta­lok­e­szó­ra­ko­zá­si­for­má­já­tól.­Ha­mar­rá­ag­gat­ta­a­meg­bé­lyeg­ző­jel­ző­ket­az­ext­ra­va­gáns­ki­né­ze­tű­fi­a­ta­lok­ra,­akik­ga­le­rik­ba­gyűl­nek, hu­li­gá­nok,­hip­pik,­a­beat­pe­dig­ma­ga az­ „al­vi­lá­gi,­ ero­ti­kus­ el­té­ve­lye­dés”…­ A­tár­sa­da­lom­ily­mó­don­kri­mi­na­li­zált­ré­te­ge­el­len­a­ha­ta­lom­nyílt­és­tit­kos­rend­őri,­bel­ügyi­tech­ni­ká­kat­ve­tett be.­Épp­úgy,­mint­más,­a­rend­szer­re néz­ve­ve­szé­lyes­nek­mi­nő­sí­tett­ka­te­gó­ri­ák,­pél­dá­ul­az­„egy­há­zi­re­ak­ció”­el­len.­Fi­gyel­mez­te­tés,­osz­la­tás,­gu­mi­bo­to­zás­épp­úgy­sze­re­pelt­a­mód­sze­rek kö­zött,­mint­tit­kos­nyo­mo­zás,­be­sú­gó­há­ló­zat­mű­köd­te­té­se,­a­fel­lé­pé­sek­el­len­őr­zé­se­kül-­és­bel­föl­dön.­ A­hi­va­ta­los­mű­ve­lő­dés­po­li­ti­ka­„há­rom­T”­el­ve­mel­lett­a­„be­at­ban­dák­bel­ügyi­bom­lasz­tá­sát”­ta­ka­ró­„há­rom­B” kon­cep­ci­ót­is­igye­kez­tek­ér­vé­nye­sí­te­ni.­ A­ ha­ta­lom­ azon­ban­ nem­ volt

de­leg­utóbb­pél­dá­ul­a­Bony­há­di­Pe­tő­fi­Sán­dor­Evan­gé­li­kus­Gim­ná­zi­um­ban­is­lát­ni­le­he­tett.­ A­se­gít­ség­nyúj­tás­nak­az­a­mód­ja, hogy­a­te­le­pü­lés­hez­tu­laj­don­kép­pen csak­ba­rá­ti­ala­pon­kö­tő­dő­mű­vész­a ké­pek­ré­vén­igyek­szik­tá­mo­ga­tó­kat gyűj­te­ni,­Ud­va­ri­part­ner­te­le­pü­lé­se, Se­if­hen­ner­s­dorf­ pol­gár­mes­te­ré­nek na­gyon­ meg­tet­szett.­ Karin Berndt szor­gal­maz­ta,­hogy­Né­met­or­szág­ban is­le­gyen­ki­ál­lí­tás,­en­nek­ré­vén­pe­dig két­száz­ezer­fo­rint­nyi­eu­ró­jött­össze. A­temp­lom­sor­sát,­mint­Cs.­Mayer Ka­ta­lin­tól­meg­tud­tuk,­Kollár Zsolt, Gy­önk­evan­gé­li­kus­lel­ké­sze­is­a­szí­vén­vi­se­li. A­fes­tő­el­mond­ta,­jól­tud­ja:­nem­az ud­va­ri­az­egyet­len­épü­let,­mely­meg­men­tés­re­vár.­Ilyen­pél­dá­ul­a­ta­má­si­evan­gé­li­kus­temp­lom,­mely­iga­zi ék­szer­do­boz,­és­ame­lyet­ter­vei­sze­rint­szin­tén­a­ma­ga­mód­ján­se­gí­te­ne. g Bu­da­vá­ri­Ka­ta­ Forrás: teol.hu

mind­vé­gig­kö­vet­ke­ze­tes,­idő­vel­en­ge­dett­a­szo­rí­tá­son.­Fo­ko­za­to­san­li­be­ra­li­zál­ta­pél­dá­ul­az­öl­töz­kö­dés­sel­kap­cso­la­tos­ál­lás­pont­ját,­és­1971-től­en­ge­dé­lyez­te­a­far­mer­vi­se­lé­sét­a­Bu­dai­If­jú­sá­gi­Park­ban.­A­Csa­tá­ri­ál­tal­„slend­ri­án­ dik­ta­tú­rá­nak”­ ne­ve­zett­ Ká­dárrend­szer,­ön­ma­gá­nak­is­el­lent­mond­va,­kö­vet­ke­zet­le­nül­al­kal­maz­ta­hol­a túl­zott­szi­gort,­hol­az­ért­he­tet­len­en­ge­dé­keny­sé­get.­ A­ konk­rét­ dön­té­sek sok­szor­a­me­gyei­ve­ze­tő­kön,­a­he­lyi kul­túr­ha­tal­ma­sságo­kon­múl­tak,­e­ki­szá­mít­ha­tat­lan­ság­azon­ban­fo­lya­ma­tos­bi­zony­ta­lan­sá­got­szült­a­ze­ne­ka­rok éle­té­ben. Nagy­Fe­ró­em­lé­ke­ze­te­sze­rint­egy­szer­az­Ár­pád­hí­don­egy­rend­őr­meg­fog­ta,­és­szó­nél­kül­be­ci­pel­te­a­leg­kö­ze­leb­bi­bor­bély­hoz­ha­jat­vá­gat­ni.­Eh­hez­ha­son­ló,­ma­már­el­kép­zel­he­tet­len szi­tu­á­ci­ók­so­ra­esett­meg­a­Ká­dár-kor­szak­ban;­tu­dunk­al­ku­ba,­együtt­mű­kö­dés­re­kény­sze­rí­tett­vagy­csa­lo­ga­tott­ze­né­szek­ről,­szó­ra­koz­ni­vá­gyó,­de­meg­re­gu­lá­zott,­bán­tal­ma­zott­fi­a­ta­lok­ról, poszt­ju­kon­ma­gu­kat­min­den­ha­tó­nak ér­ző­„szer­vek­ről”­–­mind­ez­sű­rűn­át­szőt­te­e­ze­nei­vi­lá­got.­A­rend­szer­úgy kép­zel­te,­hogy­a­fri­zu­rá­val­együtt­a­„haj alat­ti­te­rü­le­tet”­is­irá­nyí­ta­ni­ké­pes.­ Az­Il­lés­az­el­len­ke­ző­jét­éne­kel­te­be­le­az­éter­be.­Ma,­hu­szon­öt­év­vel­a­ká­dá­ri­dik­ta­tú­ra­ki­múl­ta­után,­ami­kor­a ko­pasz­ság­dí­vik,­tud­juk,­mi­szá­mít,­mi a­fon­tos?­ g Mi­rák­Ka­ta­lin­ A szerző történész, a Magyarországi Evan gé li kus Egy ház Tény fel tá ró Bizottságának tagja. Csatári Bence: Az ész a fontos, nem a haj. A Kádár-rendszer könnyűzenei politikája 1957–1990. Jaffa Kiadó, Budapest, 2015. Ára 3150 forint.

Evangélikus­Élet

2015.­július­26. f 

kultúrkörök

Az­ENSZ-fő­tit­kár­és­a­so­la­Scrip­tu­ra Száz­tíz­éve­szü­le­tett­Dag­Ham­mar­skjöld b Az Egyesült Nemzetek Szervezete (ENSZ) tragikus repülőszerencsétlenségben elhunyt svéd evangélikus főtitkárának – 1953–1961 között töltötte be e tisztséget – valamennyi tudatos döntését ugyanaz a belső lelki koordináta-rendszer határozta meg: Isten Igéje, a Biblia. Halála után a világszervezet New York-i palotájának 38. emeletén lévő dolgozószobájában, a széfben megtalálták évtizedeken át írt lelki naplójának, a később Vägmär­ken­(Út­jel­zők) címmel megjelent ige- és imagyűjteménynek, gondolattárnak a kéziratát. Hamarosan svédül, angolul és más nyelveken is megjelent ez a nagy meglepetést és feltűnést keltő spirituális gyűjtemény. Sokan elcsodálkoztak, korábban kevesen tudták: ez a diplomata, Dag­Ham­mar­skjöld az akkori világtörténelem legkényesebb, legveszélyesebb ügyeiben is belső iránytűje, a Biblia általi „finomhangolással” hozta meg felelős politikai döntéseit.

Vi­lág­po­li­ti­kus­és­Is­ten­vi­lág­kor­mány­zó­aka­ra­tá­nak­ku­ta­tó­ja,­tu­da­ko­ló­ja,­a bé­kes­ség­nagy­kö­ve­te­volt­ő,­aki­a­gya­kor­lat­ban­is­meg­él­te­a­sola Scriptura, „egye­dül­a­Szent­írás”­re­for­má­ci­ói­alap­té­te­lét.­Bár­mennyi­re­szo­kat­lan­is­eze­ket­össze­kap­csol­ni,­Dag­Ham­mar­sk­jöld­ eb­ben­ a­ spi­ri­tu­á­lis­ kap­cso­lat­rend­szer­ben­élt.­Ezért­is­olyan­iz­gal­mas az­élet­tör­té­ne­te­mind­má­ig.­„Nem­elég na­pon­ta­Is­ten­elé­áll­ni.­Az­a­dön­tő­kér­dés,­hogy­va­jon­ki­zá­ró­lag­Is­ten­előtt sze­ret­nénk-e­meg­áll­ni”­–­e­gon­do­lat­je­gyé­ben­jár­ta­föl­di­ván­dor­út­ját.­Mél­tó, hogy­szü­le­té­sé­nek­száz­ti­ze­dik­év­for­du­ló­ján­(július­29.)­em­lé­kez­zünk­rá.­ Útjelző igékből – egy élet lelki térképe A­ki­vé­te­les­ta­len­tu­mok­kal­meg­ál­dott Dag­Ham­mar­skjöld­épp­úgy­ott­hon volt­a­ze­ne­és­a­mű­vé­sze­tek­vi­lá­gá­ban, mint­a­fi­lo­zó­fi­á­ban­és­a­nyel­vek­ben, a­ for­dí­tás­ban­ és­ gon­do­la­tai­ ta­lá­ló meg­fo­gal­ma­zá­sá­ban,­a­stí­lus­bra­vúr­ban­vagy­a­bank­vi­lág­ban­és­a­köz­gaz­da­ság­tan­ban.­De­a­ter­mé­szet­is­me­ret­ben­is.­ Éle­té­nek­alap­ja­még­is­bib­lia­sze­re­te­te­volt.­Az­öt­ven­hat­éve­sen­a­mai Zam­bia­Ndo­la­vá­ro­sa­fö­lött­be­kö­vet­ke­zett­re­pü­lő­gép-ka­taszt­ró­fa­kö­vet­kez­té­ben­el­hunyt­ENSZ-fő­tit­kár­min­dig­min­den­ho­vá­ma­gá­val­vit­te­Bib­li­á­ját,­il­let­ve­Kempis Tamás kö­zép­ko­ri­egy­há­zi­író­gyö­nyö­rű­köny­vecs­ké­jét­a­sze­mé­lyes­Krisz­tus-kö­ve­tés­ről, ame­lyet­ő­ma­ga­ül­tet­ge­tett­át­svéd anya­nyel­vé­re.­Mind­ket­tő­ná­la­volt­az utol­só­úton­is. A­ ka­taszt­ró­fa­ utá­ni­ na­pok­ban­ az ENSZ-szék­ház­ban,­a­fő­tit­ká­ri­dol­go­zó­szo­bá­ban­ meg­ta­lál­ták­ kö­zel­ har­minc­hat­éven­át­írt­–­és­tit­kolt­–­lel­ki­nap­ló­ját,­amely­har­minc­há­rom­ó-­és új­szö­vet­sé­gi­ige­fé­nyé­be­von­ta­gon­do­la­ta­it,­ imá­it.­ Így­ lett­ ő­ a­ ke­gyes­sé­gi misz­ti­ka­ma­gá­val­ra­ga­dó­20.­szá­za­di „vi­lá­gi”­ mű­ve­lő­je,­ eu­ró­pai­ tör­té­nel­münk­ben­olya­nok­ki­vé­te­les­lel­ki­ro­ko­na,­ mint­ Kem­pis,­ Keresztes Szent János, Pascal, Hölderlin, va­la­mint­ a messzi­ észak­ lel­ki­ lí­rá­já­nak­ hang­ja­it meg­szó­lal­ta­tó­skan­di­náv­köl­tők.­ Ha­ csak­ a­ Vägmärken (Útjelzők) cím­mel­ ké­sőbb­ ki­adott­ lel­ki­ nap­ló ma­radt­vol­na­fenn­utá­na,­ak­kor­is­re­konst­ru­ál­ni­le­het­ne­en­nek­a­gaz­dag élet­nek­a­lel­ki­cso­mó­pont­ja­it,­út­el­ága­zá­sa­it,­dön­té­se­it,­az­eze­ket­meg­elő­ző bel­ső­mér­le­ge­lé­se­ket,­oly­kor­ví­vó­dá­so­kat.­Egy­élet­lel­ki­tér­ké­pé­nek­az­út­jel­ző­i­vé­ vál­tak­ ezek­ az­ igék­ a­ sola Scriptura re­for­má­to­ri­alap­el­ve­ér­tel­mé­ben,­ame­lyet­tény­le­ge­sen­meg­élt­ez az­is­ten­ál­dot­ta­pro­tes­táns­hí­vő­em­ber. „Hívő hermeneutika” – bibliai példák 1956.­ ka­rá­csony­ más­nap­ján,­ ami­kor szo­ká­sá­hoz­ hí­ven­ el­ké­szí­tet­te­ éves lel­ki­mér­le­gét,­ezt­je­gyez­te­nap­ló­já­ba: „Ezek­a­fel­jegy­zé­sek?­Ezek­bi­zony­iga­zi­út­jel­zők­vol­tak­ar­ra­az­eset­re,­ami­kor­ el­jutsz­ ah­hoz­ a­ pont­hoz,­ ahol nagy­szük­sé­ged­van­a­szi­lárd­ság­ra,­ami nem­ mú­lik­ el.­ És­ ezek­ az­ út­jel­zők ugyan­azok­ma­rad­tak.­Éle­ted­azon­ban nem.­Az­meg­vál­to­zott.”­ A­bib­li­ai­idé­ze­tek,­a­lel­ki­tér­ké­pen út­jel­ző­ként­hasz­nált­igék­két­év­ben

for­dul­nak­ elő­ a­ leg­sű­rűb­ben­ a­ lel­ki nap­ló­ban.­Egé­szen­kü­lö­nös,­hogy­az egyik­ilyen­esz­ten­dő­a­leg­újabb­ko­ri ma­gyar­ tör­té­ne­lem­ ma­gas­ra­ íve­lő, ám­tra­gi­kus­sza­bad­ság­küz­del­mé­nek éve:­1956.­A­má­sik­a­fő­tit­kár­tra­gi­kus ha­lá­lá­nak­éve:­1961. Az­ igék­ Ham­mar­skjöld­ szá­má­ra nem­csak­ér­tel­mez­ni­ta­ní­tot­ták­az­éle­tet,­ sőt­ a­ nagy­po­li­ti­ka­ ese­mé­nye­it, ha­nem­még­in­kább­lel­ki­tra­ver­zek,­tar­tó­bor­dá­za­tok­vol­tak.­Né­hány­pél­da­er­re­1956-ból.­Az­egy­re­ve­szé­lye­sebb­kö­zel-ke­le­ti­ vál­ság,­ a­ Szu­e­zi-csa­tor­na fö­löt­ti­el­len­őr­zés­jo­gá­ért­folyó­nagy­ha­tal­mi­hu­za­vo­na­kel­lős­kö­ze­pén,­mi­előtt jú­ni­us­ban­ re­pü­lő­re­ szállt,­ ta­ná­cso­lást­ kért-ka­pott­ az­ igén­ ke­resz­tül: „…amit ő mondott, meglett, és amit parancsolt, előállott.”­(Zsolt­33,9)­Jú­ni­us­10-én­le­je­gyez­te:­tisz­tá­ban­van­bé­ke­kez­de­mé­nye­zé­se­i­nek­koc­ká­za­tá­val, amely­rá­néz­ve­a­leg­sú­lyo­sabb­le­het: „…jobb nektek, hogy egyetlen ember

ta­őt­eb­ben­a­hely­zet­ben,­fél­tő­so­ro­kat írt­ne­ki.­Ham­mar­skjöld­igei­jó­zan­ság­gal,­ szent­ re­a­li­tás­ér­zék­kel­ idéz­te­ a zsol­tárt:­„Gyalázatos lettem az emberek előtt… Segíts meg, Uram, Istenem!” (109,25–26)­ Ha­lá­la­előtt­há­rom­hó­nap­pal­je­gyez­te­le­meg­tar­tó­igé­jét:­„Megrendítetted, megrepesztetted a földet. Gyógyítsd be sebeit…” (Zsolt­60,4)­Az­utol­só­igei­be­jegy­zés­ egy­ hó­nap­pal­ vég­ze­tes­ út­ja előtt:­„…Isten a kősziklájuk, a felséges Isten a megváltójuk.” (Zsolt­78,35)­Ez­zel­az­igé­vel,­ez­zel­a­bi­zo­nyos­ság­gal­in­dult­utol­só­re­pü­lő­út­já­ra,­hogy­a­ha­lá­los­el­len­sé­ge­ket­Kon­gó­ban­tár­gya­ló­asz­tal­hoz­ül­tes­se.­Eb­be­ő­halt­be­le…­ Aki a szóval visszaél, az semmibe veszi az embereket Lel­ki­fej­lő­dé­se,­bel­ső­vi­lá­ga­ki­mű­ve­lé­sé­hez­ide­jé­ben­rá­ta­lált­a­he­lyes­út­ra,­az is­te­ni­Ige,­a­Ki­je­len­tés­kulcs­fon­tos­sá­gá­ra­és­ve­ze­té­sé­re.­Az­Ige­lett­szá­má­-

A svédországi Hammarskjöld-túraútvonalon az Útjelzőkből vett egy-egy idézet gondolkodtatja el a természetjárókat haljon meg a népért, semhogy az egész nép elvesszen.” (Jn­ 11,50)­ Jú­li­us­ 5-én Moszk­vá­ba­uta­zott.­Előt­te­az­Ige­ta­ná­cso­lá­sát­ kér­te,­ s­ ezt­ kap­ta:­ „Őrálló, meddig tart még az éjszaka, őrálló, meddig tart még az éjjel? Közeleg a reggel…” (Ézs­21,11–12) A­szov­jet­ve­ze­tés­mind­ezt­nem­lát­ta;­ate­is­ta­ként,­vi­lág­ural­mi­tö­rek­vé­sei­ köz­ben­ mi­ért­ is­ lát­ta­ vol­na?­ A Nyu­gat­el­kö­te­le­zett­jét­lát­ták­ben­ne, meg­buk­ta­tá­sát­fon­tol­gat­ták.­A­szov­je­tek­nek­ő­nem­a­vi­lág­bé­ke­őr­ál­ló­ja volt.­ Út­ja­ vé­gén,­ au­gusz­tus­ 16-án re­mény­ke­dett,­si­ke­rült­a­vi­lá­got­az újabb­ vi­lág­há­bo­rú­tól­ meg­men­te­ni: „De én hiszem, hogy még meglátom az Úr jóságát az élők földjén. Reménykedj az Úrban, légy erős és bátor szívű, reménykedj az Úrban!” –­ szólt hoz­zá­a­biz­ta­tás­(Zsolt­27,13–14). A­ma­g yar­vál­ság­és­a­szu­e­zi­vál­ság­igen­bo­nyo­lult­nagy­ha­tal­mi­küz­del­mei­ben­leg­alább­egy­va­la­mi­si­ke­rült:­meg­men­te­ni­a­bé­két.­„…nálad van a bocsánat, ezért félnek téged” (Zsolt­130,4)­–­ír­ta­1956­de­cem­be­ré­nek­ele­jén. Sű­rűk­az­igék­1961-ben­is.­Az­év­ele­jén­a­fő­tit­kár­lel­ké­ben­fel­sej­lett­a­kö­ze­li­ha­lál­képe.­Feb­ru­ár­tól­egy­re­töb­bet­dol­go­zott­a­kon­gói­vál­ság­meg­ol­dá­sa­ér­de­ké­ben.­Szu­ez­vál­sá­ga­épp­hogy­el­múlt,­és­Kon­gó­lett­a­nagy­ha­tal­mak­sza­kí­tó­pró­bá­já­nak­ki­he­lye­zett ál­lo­má­sa.­Még­Albert Schweitzer is­óv­-

ra­ az­ em­be­ri­ érett­ség,­ az­ em­ber­ség mér­té­ke,­de­for­rá­sa,­ga­ran­ci­á­ja,­éb­resz­tő­je,­gaz­da­gí­tó­ja­is.­Már­érett­sé­gi­ző­di­ák­ko­rá­ban­nagy­dön­tés­előtt­állt.­Egy hó­na­pon­ át­ töp­ren­gett­ azon,­ hogy ta­nul­jon-e­teo­ló­gi­át. Csa­lá­di­lel­ki­pász­to­ruk­volt­a­vi­lág­hí­rű­lu­the­rá­nus­ér­sek,­Nathan Söderblom, aki­nek­ Is­ten­ va­ló­sá­gá­ról­ írt köny­ve­nagy­ha­tást­gya­ko­rolt­az­if­jú Ham­mar­skjöld­re.­A­di­ák­lel­ke­ma­gá­ba­szív­ta­a­nagy­kul­tú­rá­jú­ér­sek­gon­do­la­ta­it.­Ezek­az­em­lé­ke­zet­és­a­tu­dat­mély­tár­ná­i­ból­az­tán­há­rom­év­ti­zed­múl­tán­a­fel­szín­re­jöt­tek,­s­ki­kris­tá­lyo­sod­tak­az­Ige­tisz­te­le­té­ről­al­ko­tott­gon­do­la­ta­i­ban:­„Az­is­te­ni­Ige és­az­em­be­ri­szó­tisz­te­le­te­az­el­ső­fel­té­te­le­an­nak,­hogy­az­em­be­re­ket­in­tel­lek­tu­á­li­san,­ér­tel­mi­leg­és­er­köl­csi­leg­is­érett­fel­nőt­tek­ké­ne­vel­jük.­Az is­te­ni­Ige­tisz­te­le­te,­en­nek­gon­dos­al­kal­ma­zá­sa,­ a­ ren­dít­he­tet­len­ bel­ső igaz­ság­sze­re­tet­ a­ to­váb­bi­ fel­té­te­le an­nak,­hogy­nö­ve­ked­hes­sünk­a­kö­zös­ség­és­az­em­be­ri­nem­zet­ség­ja­vá­ra.­Aki­pe­dig­az­Igé­vel­és­az­em­be­ri szó­val­vissza­él,­az­az­em­be­re­ket­ve­ti meg…”­ Ma­sem­le­het­mást­mon­da­ni!­Íme, az­is­te­ni­Szó­mint­a­fel­nőt­té­ne­ve­lés­és a­kö­zös­ség­ja­vá­ra,­hasz­ná­ra­vá­ló­élet for­rá­sa.­Az­Ige­az­em­be­ri­szó­meg­bíz­ha­tó­sá­gá­nak­ ga­ran­ci­á­ja,­ mert­ aki vissza­él­az­Igé­vel,­az­vissza­él­az­em­be­ri szó­val­ is!­ Kris­tály­tisz­ta­ fel­is­me­rés,

amely­nek­ hasz­nál­ha­tó­sá­ga­ ma­ sem két­sé­ges.­1955­szent­es­té­jé­nek­reg­ge­lén ha­son­ló­kép­pen­fo­gal­ma­zott:­„Fi­gyel­ni­a­Szó­ra!­–­ez­az­el­ső­kö­ve­tel­mény, amely­az­em­be­ri­érett­ség­hez­ve­zet,­ér­tel­mi­leg,­ér­zel­mi­leg­és­er­köl­csi­leg.­A sza­vak­kal­vissza­él­ni­nem­más,­mint sem­mi­be­ven­ni­az­em­be­re­ket.”­ Észak csendje az ENSZ-központban A­csend­sze­re­te­te­és­di­csé­re­te,­va­la­mint a­ter­mé­szet­tisz­te­le­te,­te­rem­tés­tár­si­vi­gyá­zá­sa,­óvá­sa­jel­le­mez­te­Dag­Ham­mar­skjöl­döt.­S­egy­faj­ta­ökokultúra ko­rai­meg­je­le­ní­té­se­is.­A­csend,­a­ter­mé­szet­ke­re­sé­se­össze­füg­gött­mély,­bib­li­ás­hi­té­vel.­Szük­sé­ge­volt­a­csend­szi­ge­te­i­re,­ame­lye­ket­fő­ként­ün­ne­pek­tá­ján ta­lált­meg­a­Lapp­föl­dön,­a­vég­te­len­sé­get­idé­ző­fen­sé­ges­tá­jon­tett­ha­tal­mas tú­rái­so­rán.­(Egy­ide­ig­a­Svéd­Ki­rá­lyi­Tu­risz­ti­kai­Tár­sa­ság­el­nö­ke­is­volt!)­ A­kö­zép­ko­ri­Eckhart mes­ter­sza­va­it szőt­te­to­vább­nap­ló­já­ban­a­csend­ről: „Hogy­ szép­ fá­vá­ nö­ve­ked­hes­sünk, tel­jes­csend­ben­rá­kell­ta­lá­lunk­ar­ra a­ csönd­re,­ ahol­ a­ Te­rem­tő­ aka­ra­ta szin­te­ bel­ső­ ösz­tö­nünk­ké­ vál­to­zik, annyi­ra­a­sa­já­tunk­ká­lesz.”­New­York­ban­és­má­sutt­több­ször­vissza­idéz­te a­messzi­észa­kot,­ahol­egész­na­pi­já­ró­föld­re­csak­a­fen­sé­ges­csend­az­em­ber­úti­tár­sa.­Égő­szí­vé­ben­„hall­ga­tag, még­is­hal­ló­csend­ho­nol”,­amely­min­dig­ké­pes­Is­ten­halk­és­sze­líd­sza­vá­ra­fel­fi­gyel­ni.­Eb­ben­„a­hal­ló­csend­ben”­le­het­iga­zán­imád­koz­ni.­ Észak­ti­tok­za­tos,­nyug­ta­tó­csend­jét sze­ret­te­vol­na­a­nyüzs­gő­vi­lág­po­li­ti­kai köz­pont­ba,­az­ENSZ­üveg­pa­lo­tá­já­ba is­be­csá­bí­ta­ni­–­aho­gyan­ezt­meg­fo­gal­maz­ta­a­me­di­tá­ci­ós­te­rem,­„a­csend csar­no­ka”­ün­ne­pi­meg­nyi­tá­sa­kor.­1957 ad­vent­jé­nek­kez­de­tén,­no­vem­ber­vé­gén­nyi­tot­ták­meg­ezt­az­egy­sze­rű­ter­met,­ahol­a­fény­és­az­észa­ki­svéd­föld­ről­ho­zott,­hat­és­fél­ton­nás,­kris­tá­lyo­san­csil­lo­gó­vas­kő­tömb­al­kot­ja­az­ol­tárt.­A­rej­tett­vi­lá­gí­tás­ezt­a­„fém­ol­tárt” fe­lül­ről­rá­csor­gó­fény­be­von­ja.­ Be­szé­dé­ben­ a­ fő­tit­kár­ így­ fo­gal­ma­zott:­„Vissza­sze­ret­nénk­ide­csá­bí­ta­ni­a­csen­det,­amit­már­el­ve­szí­tet­tünk stresszes­hely­ze­te­ink­ben­és­za­jos­ülés­ter­me­ink­ben.­ Azt­ a­ csen­det,­ amit sem­mi­fé­le­zaj­nem­űz­het­el,­s­el­mé­lyü­lé­sünk­nek­ez­ad­szár­nya­kat.­Eb­ben­a csend­ben­gon­do­la­ta­in­kat­oda­for­dít­hat­juk­ ah­hoz­ az­ ele­mi­ igaz­ság­hoz, hogy­az­élet­a­fény­ből­él.­És­vissza­hoz­zuk­ide­a­szol­gá­lat­esz­mé­jét,­az­alá­zat ér­zé­sét­az­zal­szem­ben,­aki­na­gyobb­és ha­tal­ma­sabb,­mint­mi.”­ Le­het-e­ ezt­ ol­vas­va­ cso­dál­koz­ni azon,­hogy­ilyen­lel­kü­let­tel­a­po­li­ti­ka és­az­eti­ka,­a­csend­és­a­szó­tisz­te­le­tét ma­gá­tól­és­má­sok­tól­meg­kö­ve­te­lő,­a csú­cso­kon­Is­ten­dip­lo­ma­tá­ja­ként­for­go­ló­dó­ Ham­mar­skjöld­ New­ York-i hi­va­tal­ba­lé­pé­se­kor­tar­tott­rö­vid­szék­fog­la­ló­ját­egy­svéd­imá­val­fe­jez­te­be? Az­imát­így­ve­zet­te­fel:­„Leg­mé­lyebb imá­ink­ban­nem­a­győ­ze­le­mért­kö­nyör­günk,­ha­nem­a­bé­ké­ért.”

Meghallotta a táj énekét Em­lé­ke­ző­so­ra­ink­vé­gén­hadd­idéz­zük még­azt­a­ki­fi­no­mult,­gyö­nyö­rű­táj­lí­rát,­ ter­mé­szet­le­író­ köl­tői­ pró­z át, amely­re­őt­a­svéd­táj,­egy­ál­ta­lán­a­ter­mé­szet­han­gol­ta­és­ins­pi­rál­ta. A­ te­rem­tő­ Is­ten­ al­ko­tá­sá­ban,­ a ter­mé­szet­ben­áhí­ta­tos­lé­lek­kel­jártkelt,­s­him­ni­kus­so­ro­kat­írt­ró­la.­A fen­sé­ges­lapp­föl­di­táj­ról­azt,­hogy­„Is­ten­ről­éne­kel”,­ő­pe­dig­meg­hal­lot­ta­a táj­ éne­két,­ meg­szó­lal­tat­ta­ fen­sé­ges öko­lí­rá­já­ban.­Aho­gyan­ezt­ván­dor­lá­sai­köz­ben­tet­te,­az­a­leg­job­bak­hoz tár­sít­ja­őt:­Assisi Ferenc, Höl­der­lin, Goethe vagy­Áprily Lajos, a­misz­ti­kus táj­kép­fes­tő,­C. D. Friedrich a­lel­ki­ro­ko­na­ Ham­mar­skjöld­nek.­ Hall­gas­suk­csak­ki­csit­so­rai­dal­la­mát!­ „Át­ha­tó­si­rály­jaj­tö­ri­meg­az­éj­sza­ka­ma­ra­dék­ho­má­lyát,­a­csend­át­tet­sző­ memb­rán­ját.­ Be­le­szö­vő­dik­ a csend­a­fö­veny­gyor­san­vál­to­zó­fe­hér csip­ké­jé­be,­só­val­és­nö­vek­vő­szel­lő­vel­ föl­éke­sít­ve.”­ Vagy­ a­ ta­vasz­ról: „Már­ci­u­si­nap­sü­tés.­A­kar­csú­nyír­fács­ka­kes­keny­ár­nyé­ká­ban­a­ká­sás ha­von­ki­kris­tá­lyo­so­dott­a­le­ve­gő­fa­gyos­csend­je.­S­hir­te­len­fel­csat­tan­a fe­ke­te­ri­gó­ pár­ját­ csa­lo­ga­tó­ éne­ke. Hir­te­len­azt­ér­zed,­ez­a­pa­ra­di­cso­mi vi­lág,­ahon­nan­a­min­den­tu­dás­zárt­ki min­ket.”­ És­az­ősz­ről?­„Ha­lo­vány­nyír­fák­fé­nye­vil­lan­sö­tét­fel­hők­vász­nán.­Szél­lö­ké­sek­kor­bá­csol­ják­az­er­dei­tó­vi­zét acél­szür­ké­re.­Szar­vas­nyom­iram­lik­a föld­vé­res­folt­ja­in.­A­hall­ga­tás­át­tö­ri­a bér­cek­pán­cél­ját,­s­mez­te­le­nül­om­lik az­ősz­fen­sé­ges­ra­gyo­gá­sa­elé.”­És­az­el­mú­lás­ban­ké­pes­meg­pil­lan­ta­ni­az­élet him­nu­szát:­„Az­esőt­te­re­lő­lágy­ke­le­ti szél­az­őszi­Lapp­föl­dön­vé­gig­iram­lik. A­sár­gu­ló-ezüs­tös­nyír­fák­a­par­ton­haj­la­doz­nak­az­erő­sö­dő­szél­ben.­Ezek­az ak­kor­dok­még­sem­a­meg­sem­mi­sü­lés­ről­szól­nak.­Ez­az­el­mú­lás­va­ló­já­ban­az élet­him­nu­sza.” Így­csak­az­tud­fo­gal­maz­ni,­aki­a­tá­jon­át­is­ar­ra­lát­„fel”,­aki­egyet­len­sza­vá­val­te­rem­tett­min­de­ne­ket,­s­aki­Igé­jé­vel­min­dent­meg­te­rem­tett­ne­künk, hogy­az­ő­ve­ze­té­sé­vel­szép,­él­ni­ér­de­mes,­ér­tel­mes­éle­tet­él­jünk,­még­tra­gi­kus­meg­sza­ka­dá­sai­el­le­né­re­is.­Mert az­előtt­és­az­után­is­van­va­la­mi­pá­rat­lan,­ame­lyet­sza­vak­ban­alig­le­het­ki­fe­jez­ni.­Csak­sej­tet­ni,­et­től­oly­gyö­nyö­rű.­Mind­ezt­at­tól­kap­juk,­akit­ele­ink­a sola Scriptura el­vé­nek,­az­egyedül a Szentírás hi­té­nek­alá­za­tá­ban­és­fé­nyé­ben­is­mer­tek­meg­iga­zán.­ Ezt­tet­te­az­ENSZ­har­ma­dik­fő­tit­ká­ra,­Dag­Hj­al­mar­Agne­Carl­Ham­mar­skjöld­is­öt­ven­hat­éven­át.­Ezért még­ma­is­so­ka­kat­gaz­da­gít­al­ko­tó­éle­te.­Le­gyen­ér­te­soli Deo gloria –­egye­dül­Is­te­né­a­di­cső­ség! g Dr.­Bé­ke­fy­La­jos Az idézetek a szerző Is­ten­dip­lo­ma­tá­ja­–­A­100­éve­szü­le­tett­Dag­Ham­mar­skjöld­tit­kos­nap­ló­já­ról­című könyvéből valók (Magyar Református Presbiteri Szövetség, Budapest, 2005).

 e 2015.­július­26.

panoráma

b „A legnagyobb háborús bűncselekmény a második világháború utáni európai történelemben” – áll az Európai Unió parlamentjének Srebrenicáról szóló határozatában, amelyet két nappal az évforduló előtt fogadtak el. Ugyanekkor az Egyesült Államok képviselőháza is a srebrenicai népirtást és a népirtás tagadását elítélő rezolúciót szavazott meg. A két nyilatkozat eltökélt kiállás és válasz az Egyesült Nemzetek Szövetsége Biztonsági Tanácsának kudarcára, amikor – Oroszország vétója miatt – nem sikerült hasonló egyezségre jutni. Mintegy ötvenezer ember és több mint nyolcvan diplomatadelegáció részvételével zajlott a kelet-boszniai várostól pár kilométerre, a Potočariban lévő emlékközpontban és temetőben július 11-én az elmúlt évben azonosított százharminchat áldozat temetése és a megemlékező alkalom. Erről olvashatnak alábbi riportunkban. A képeket Kalocsai­Richárd készítette.

Né­ma­csend­ben­ér­ke­zik­a­te­me­tő­be­já­ra­tá­hoz­és­vo­nul­be­a­több­ezer­em­ber,­hosszú­per­ce­kig­höm­pö­lyög­a­tö­meg.­Csak­a­li­li­o­mos­zász­lók­és­a­kü­lön­bö­ző­transz­pa­ren­sek­csat­tog­nak a­szél­ben.­A­tö­meg­a­had­se­reg­dísz­sor­fa­la­ mel­lett­ fe­g yel­me­zet­ten­ és áhí­ta­to­san­ kö­ze­lí­ti­ meg­ a­ bos­nyák szen­ve­dés­jel­ké­pét.­A­Ne­zuk­fa­lu­ból in­du­ló­ há­rom­na­pos,­ meg­eről­te­tő me­net­után­vég­re­meg­pil­lant­hat­ták za­rán­dok­la­tuk­cél­ját­és­a­más­na­pi­te­me­tés­re­elő­ké­szí­tett­sír­ker­tet.­A­több mint­száz­ki­lo­mé­ter­nyi,­ne­héz­he­gyi te­repen­ megtett­ út­ után­ még­sem tűn­nek­el­csi­gá­zott­nak­az­em­be­rek: min­den­kin­ ma­gasz­tos­ meg­ha­tott­ság­lesz­úr­rá,­töb­ben­sír­nak.­ A halál útjából a béke menete Az­út,­ame­lyet­meg­tet­tek,­szó­sze­rint vér­áz­tat­ta:­er­re­me­ne­kült­kö­zel­ti­zen­egy­ezer­ ci­vil­ és­ két-há­rom­ezer­nyi,

zö­mé­ben­fegy­ver­te­len­ka­to­na,­ami­kor ki­tör­tek­ a­ szer­bek­ gyű­rű­jé­ből.­ Az éhe­ző,­ két­ség­be­esett­ me­net­ szin­te fo­lya­ma­tos­grá­nát-­és­gép­pus­ka­tűz­ben ha­ladt­elő­re­a­Ne­zuk­ha­tá­rá­ban­hú­zó­dó­front­vo­nal­fe­lé,­ahol­a­bos­nyá­kok ál­tal­ el­len­őr­zött­ te­rü­let­re­ jut­hat­tak. Na­gyon­so­kan­nem­bír­ták­erő­vel a halál útjának is­ne­ve­zett­haj­tó­va­dá­sza­tot,­meg­ad­ták­ma­gu­kat­a­szerb csa­pa­tok­nak.­Vesz­tük­re:­tö­me­ge­sen vé­gez­ték­ki­őket.­A­me­ne­kü­lők­kö­zött is­ ren­ge­te­gen­ vesz­tet­ték­ éle­tü­ket,

biz­ton­sá­gos­te­rü­let­re­csak­pár­ezer em­ber­tu­dott­át­jut­ni. A­ túl­élők­ és­ a­ meg­em­lé­ke­zők ugyan­ezt­az­utat­te­szik­meg­im­már ti­zen­egye­dik­ al­ka­lom­mal,­ csak­ az irány­for­dí­tott:­most­Po­toča­ri­a­cél. Idén­nagy­já­ból­ti­zen­két­ezer­em­ber gya­lo­gol­ta­ vé­gig­ a béke menetét. Bosz­nia­min­den­ré­szé­ből­út­ra­kel­nek ilyen­kor­a­za­rán­do­kok,­és­év­ről­év­re­egy­re­több­a­kül­föl­di:­fran­ci­ák,­tö­rö­kök,­oszt­rá­kok,­ame­ri­ka­i­ak,­egyip­to­mi­ak,­spa­nyo­lok,­zim­bab­we­i­ek…­ A béke menete há­rom­ üze­ne­tet hor­doz:­a­bé­ké­ét,­a­bá­tor­sá­gét­és­a­re­mé­nyét­–­így­szólt­meg­ér­ke­zés­kor­az az­egyik­túl­élő­és­fő­szer­ve­ző,­Mersad Dudić. Bá­tor­ság­kell,­hogy­szem­be­le­hes­sen­ néz­ni­ a­ gyásszal,­ a­ bosszú­vággyal­ és­ az­ el­kö­ve­tők­kel,­ majd meg­bo­csá­ta­ni.­Re­ményt­pe­dig­az­el­kö­vet­ke­ző­ ge­ne­rá­ci­ók­ban­ kell­ ke­res­ni,­ ame­lyek­ so­ha­ nem­ fe­lej­tik­ a

bos­nyák­nem­zet­tra­gé­di­á­ját,­hogy­az még­egy­szer­ne­kö­vet­kez­hes­sen­be. Elő­ször­vett­részt­a­me­ne­ten­a­ti­zen­k i­lenc­ éves­ Bekir Hodžić, de amint­mond­ta,­min­den­év­ben­vissza akar­tér­ni.­Trav­nik­ból,­Kö­zép-Bosz­ni­á­ból­jött,­hogy­le­ró­ja­ke­gye­le­tét­az ál­do­za­tok­előtt.­Az­ő­csa­lád­ját­nem érin­tet­te­a­mé­szár­lás.­„A­bos­nyák­fe­lej­tős­nép,­ezt­vi­szont­nem­sza­bad­el­fe­lej­te­ni,­ az­ egész­ vi­lág­nak­ tud­nia kell”­–­mond­ja,­s­ez­mu­tat­ja,­hogy­a há­bo­rú­után­szü­le­tett­fi­a­ta­lok­is­a­szí­-

vü­kön­vi­se­lik­Sreb­re­ni­ca­ha­gya­té­kát. A­ hi­va­ta­los­ bos­nyák­ zász­lót­ Bekir nem­ér­zi­ma­gá­é­nak,­a­bos­nyák­ki­rály­ság­(és­a­mai­had­se­reg)­arany­li­li­o­mos lo­gó­ját­tart­ja­le­gi­tim­nek. Meg­rá­zó­je­le­net,­ahogy­a­fel­so­ra­koz­ta­tott,­zöld­le­pel­lel­bo­rí­tott­ko­por­só­kat­a­me­net­tag­jai­és­a­ka­to­nák­kéz­ben­vi­szik­át­a­gyár­csar­nok­ból­a­te­me­tő­szé­lé­re.­Sor­fa­lat­áll­nak­az­em­be­rek,­min­den­ki­meg­érin­ti­az­előt­te el­ha­la­dó­ ko­por­sót.­ A­ ke­cses­ fa­lá­dák­lé­gi­e­sen­le­beg­nek,­sok­esetben csak­egy-két­cson­tot­tud­tak­a­ha­lott­ké­mek­be­azo­no­sí­ta­ni.­Az­imám­éne­ke­fo­lya­ma­to­san­zeng;­ahogy­a­száz­har­minc­hat­ál­do­za­tot­egy­más­mel­lé he­lye­zik,­a­fáj­da­lom­és­a­bá­nat­lesz úr­rá­a­völ­gyön.­ Az­es­ti­imád­ság­ra­is­so­kan­gyűl­tek össze,­a­te­me­tés­elő­es­té­jén­több­ezer em­ber­már­a­hely­szí­nen­éj­sza­ká­zik. Selim Kamenica az­ Egye­sült­ Ál­la­mok­ból­uta­zott­csa­lád­já­val­a­meg­em­lé­ke­zés­re.­He­lyi­te­rü­let­vé­del­m­is­ként vé­gig­har­col­ta­ a­ há­bo­rút,­ test­vé­re már­ko­ráb­ban­el­esett,­ap­ját­a­jú­li­u­si vé­reng­zés­ben­ vesz­tet­te­ el,­ vi­szont csak­hat­éve­tud­ta­el­te­met­ni.­A­há­bo­rú­után,­1998-ban­ván­do­rolt­ki­fe­le­sé­gé­vel,­már­ame­ri­ka­i­as­ki­ej­tés­sel be­szé­li­a­bos­nyá­kot.­ Fia­ és­ lá­nya­ Ame­ri­ká­ban­ szü­le­tett;­a­ször­nyű­múlt­tal­ter­helt­és­el­nép­te­le­ne­dett,­ sze­gény­ vá­ros­ban­ nem fo­gant­gyermekük.­A­vissza­té­rés­min­dig­na­gyon­fáj­dal­mas.­„Nem­tu­dom, ho­g yan­ fo­gom­ hol­nap­ is­ ki­bír­ni” –­ mond­ja­ könnyes­ szem­mel­ Se­lim. A­ gye­re­ke­it­ is­ el­ akar­ta­ hoz­ni,­ meg akar­ta­ ne­kik­ mu­tat­ni­ szen­ve­dé­sei hely­szí­nét,­hogy­ők­se­fe­led­je­nek. Újra a középpontban Srebrenica Húsz­év­vel­ez­előtt,­jú­li­us­11-én­fog­lal­ta­ el­ a­ bosz­ni­ai­ szerb­ had­se­reg (VRS)­az­ENSZ­vé­del­me­alatt­ál­ló, a­hol­land­bé­ke­fenn­tar­tók­ál­tal­vé­dett sreb­re­ni­cai­ biz­ton­sá­g i­ zó­nát.­ Az ak­ci­ót­a­VRS­ve­zér­ka­ri­fő­nö­ke,­Ratko Mladić tá­bor­nok­ve­zet­te,­a­bosz­ni­ai­ Szerb­ Köz­tár­sa­ság­ el­nö­ke,­ dr. Radovan Karadžić hír­hedt­7.­szá­mú di­rek­tí­vá­ja­alap­ján.­Most­mind­ket­ten­vád­lott­ként­áll­nak­a­há­gai­Nem­zet­kö­zi­ Tör­vény­szék­ előtt­ –­ töb­bek­kö­zött­a­bos­nyák­nem­ze­ti­ség­el­len­el­kö­ve­tett­nép­ir­tá­sért.­A­há­gai

Evangélikus­Élet

Sötét folt

Húsz­éve­tör­tént­a

bí­ró­ság­ed­dig­ti­zen­négy­sze­mélyt,­a bos­nyák­ hu­szon­hár­mat­ ítélt­ el­ az ügy­ben.­ A­hol­land­fő­pa­rancs­nok­ság­a­Po­toča­ri­ban­el­te­rü­lő­gyár­te­lep­volt,­er­re­a­pár­négy­zet­ki­lo­mé­ter­re­zsú­fo­ló­dott­össze­mint­egy­húsz-hu­szon­öt­ezer­bos­nyák­me­ne­kült.­Pár­nap­le­for­gá­sa­alatt­a­bosz­ni­ai­szerb­had­se­reg­és­rend­őr­ség­–­az­ed­di­gi­ada­tok sze­rint­ –­ 8372­ fér­fit­ és­ ka­masz­fi­út hur­colt­el­és­gyil­kolt­meg­mód­sze­re­sen.­A­szám­még­nem­vég­le­ges,­húsz év­alatt­515­el­sődleges,­má­sod-­és­har­mad­la­gos­ tö­meg­sírt­ tár­tak­ fel,­ de ezer­öt­száz­el­tűnt­után­még­ku­tat­nak. Az­idei­ju­bi­lu­mi­meg­em­lé­ke­zé­sen és­te­me­té­sen­száz­har­minc­hat­ál­do­zat föl­di­ ma­rad­vá­nya­it­ he­lyez­ték­ örök nyu­ga­lom­ra.­A­dzsenázát –­musz­lim te­me­té­si­szer­tar­tást­–­mint­egy­öt­ven­ezer­gyá­szo­ló­előtt­Bosz­nia­és­Her­ce­go­vi­na­Isz­lám­Kö­zös­sé­gé­nek­fő­muf­ti­j a,­ Hu sze in Ka va zović ve­z et­te. A­most­el­te­met­te­ké­vel­együtt­6377re­emel­ke­dett­a­sír­kö­vek­(nišanok) szá­ma.­A­gyer­mek­ál­do­za­tok­szá­mát leg­alább­öt­száz­ra­be­csü­lik.­A­hu­sza­dik­ év­for­du­lón­ ti­zen­nyolc,­ az­ el­múlt­év­ben­azo­no­sí­tott­kis­ko­rút­bú­csúz­tat­tak. Az­ese­mény­re­–­óri­á­si­nem­zet­kö­zi­mé­dia­fi­gye­lem­kö­ze­pet­te­–­több

mint­nyolc­van­kül­föl­di­de­le­gá­ció­ér­ke­zett.­Je­len­volt­töb­bek­kö­zött­Bill Clinton, az­Egye­sült­Ál­la­mok­volt­el­nö­ke,­Núr Al-Husszein, a­né­hai­jor­dán­ki­rály,­Husszein öz­ve­gye,­Theodor Meron, a­há­gai­Nem­zet­kö­zi­Tör­vény­szék­el­nö­ke­és­Mihailo met­ro­po­li­ta,­a­mon­te­neg­rói­or­to­dox­egy­ház fe­je.­Ma­gyar­or­szá­got­Szíjjártó Péter kül­gaz­da­sá­gi­és­kül­ügy­mi­nisz­ter,­va­la­mint­Négyesi József bosz­nia-her­ce­go­vi­nai­nagy­kö­vet­kép­vi­sel­te.­ „Véletlenül életben maradtam” A­te­me­tés­nap­ján­már­a­ko­ra­dél­előt­ti órák­ban­ össze­g yűlt­ har­minc-har­minc­öt­ezer­ gyá­szo­ló.­ Ez­rek­ jöt­tek Bosz­nia­min­den­ré­szé­ről,­hogy­ki­nyil­vá­nít­sák­együtt­ér­zé­sü­ket.­Jasminka Kahrić és­Erdena, a­lá­nya­Kla­danj­ból ér­ke­zett.­Eb­be­a­kö­zép-bosz­ni­ai­vá­ros­ba­ irá­nyí­tot­ták­ Sreb­re­ni­cá­ból­ a fér­fi­ak­tól­el­vá­lasz­tott­nők­és­kis­gye­re­kek­el­ső­bu­sza­it.­A­két­nő­ben­má­ig­él­az­el­ső­me­ne­kül­tek­két­ség­be­esé­se,­nyo­mo­rú­sá­ga.­ So­kan­Kla­danj­ban­ma­rad­tak,­mint Jas­min­ka­is­me­rő­se­is,­Munib Muminović. A­fér­fi­négy­fia­és­fe­le­sé­ge­is a­nép­ir­tás­ál­do­za­ta­lett.­No­ha­az­új vá­ros­ban­ Mu­nib­ új­ra­ meg­nő­sült, egy­fia­is­szü­le­tett,­há­rom­éve­még­is­ ön­ke­zé­vel­ ve­tett­ vé­get­ éle­té­nek.

Musz­lim­meg­bo­csá­tás,­ A­meg­bo­csá­tás,­il­let­ve­bűn­bo­csá­nat­a­musz­lim­val­lás­ban­is­az­egyik­alap­ve­tő­hit­té­tel.­Az­isz­lám­ban­Al­lah­nak­szá­mos­jel­ző­je­van,­ne­ve­zik­Meg­bo­csá­tó­nak,­Ir­gal­mas­nak,­a­Leg­kö­nyö­rü­le­te­sebb­Kö­nyö­rü­le­tes­nek… A­fáj­da­lom­eny­hü­lé­se,­a­gyá­szo­ló­lé­lek­meg­nyug­vá­sa az­isz­lám­ban­sem­kép­zel­he­tő­el­a­bű­nök­meg­bo­csá­tá­sa­nél­kül.­ A­száz­har­minc­hat­musz­lim­vér­ta­nú­(šehid)­becs­te­le­nül­el­ka­part,­majd­szám­ta­lan­eset­ben­át­he­lye­zett, több­tö­meg­sír­ban­szét­szórt­ma­rad­vá­nya­i­nak­hi­á­ba­ad­ták­meg­vég­re­(húsz­év­után!)­a­vég­tisz­tes­sé­get,­a­meg­nyug­vást­csak­a­meg­bo­csá­tás­hoz­hat­ja­el­a­hoz­zá­tar­to­zók­nak­és­az­egész­bos­nyák­nem­zet­nek. Ke­resz­tény­szem­pont­ból­min­den­kép­pen­kü­lön­le­ges,­ké­nyel­met­len­és­szé­gyen­tel­jes­a­hely­zet.­Hi­szen

–­mi­előtt­Sreb­re­ni­ca­tér­sé­g osz­tag­–­a­hír­hedt­szerb­sza ja­it­és­fegy­ve­re­it­or­to­dox­ A­meg­bo­csá­tás­elő­fel­té­te rész­ről­hol­le­he­tett­bűn­bá­n tá­val,­fel­ha­tal­ma­zá­sá­val,­ső ko­sok?­És­hol­az­őszin­te­bű le­mény­és­hi­va­ta­los­po­li­ti­ka sőt­ta­gad­ja­vagy­re­la­ti­vi­zál Lé­tez­het-e­musz­lim­meg dox)­ bűn­bá­nat­ nél­kül?­ Al büsz­kén­vall­ják,­hogy­nem­a lül­raj­tuk,­ha­nem­a­meg­bo „Ke­resz­té­nyeb­bek”­a­bosz to­do­xok­nál?

Evangélikus­Élet

2015.­július­26. f 

panoráma

Európa lelkiismeretén

a­sreb­re­ni­cai­nép­ir­tás­–­em­lé­ke­zés­és­te­me­tés­az­év­for­du­lón hogy­ még­ hosszú­ idő­ kell,­ mi­re­ az összes­el­tűn­tet­meg­ta­lál­ják.­En­nek­ér­de­ké­ben­fel­hí­vást­in­té­zett­min­den­kihez­–­a­szer­bi­ai­és­bosz­ni­ai­szerb ha­tó­ság­hoz,­de­az­át­lag­em­be­rek­hez is­–,­hogy­se­gít­sék­a­meg­ma­radt­tö­meg­sí­rok­ fel­tá­rá­sát,­ mert­ gyak­ran csak­az­el­kö­ve­tők­tud­ják,­ho­va­rej­tet­ték­ ál­do­za­ta­i­kat.­ Ki­emel­te,­ hogy­ a nép­ir­tás­ nem­csak­ kép­le­te­sen­ sza­kasz­tot­ta­szám­ta­lan­bos­nyák­csa­lád mag­vát,­de­tény­le­ge­sen­a­vér­vo­nal­vé­gét­je­len­tet­te.­ A­leg­idő­sebb­ál­do­zat,­akit­ez­al­ka­lom­mal­ te­met­nek­ el,­ a­ het­ven­öt éves­Jusuf Smajlović, akit­uno­ká­já­val, Hedibbel együtt­ he­lyez­nek­ sír­ba, két­fia,­Amir és­Asim mel­lé.­Tel­jes­ge­ne­rá­ci­ó­kat­tö­rölt­el­a­ke­gyet­len­bűn­tett,­a­bos­nyá­kok­még­sem­a­bosszú­ál­lást­vá­lasz­tot­ták,­nem­vál­tak­ter­ro­ris­ták­ká.­Sze­re­tet­a­gyű­lö­let­he­lyett, igaz­ság­az­igaz­ság­ta­lan­ság­gal­szem­ben­–­így­vá­lik­Sreb­re­ni­ca­a­ci­vi­li­zá­ció­jel­ké­pé­vé.

Nem­ me­ne­kül­he­tett­ em­lé­ke­i­től­ és fáj­dal­má­tól… „Vé­let­le­nül­élet­ben­ma­rad­tam”­– mond­t a­ ér­zel­mes­ kö­szön­tő­j é­b en Sreb­re­ni­ca­ pol­gár­mes­te­re,­ Ćamil Duraković, aki­ma­ga­túl­él­te­a­vé­reng­zést,­de­ap­ja­már­nem­ke­rül­het­te­el a­már­tír­sor­sot.­„Kor­tár­sa­im,­a­fi­úk, akik­kel­együtt­ját­szot­tam,­itt­van­nak el­te­met­ve,­ de­ ki­ tud­ja,­ a­ töb­bi­ek mer­re­fek­sze­nek­még­a­Dri­na­fo­lyó men­tén”­–­hív­ta­fel­a­fi­gyel­met­ar­ra,

„Adjunk Boszniának jövőt” A­nép­ir­tás­té­nyét­és­an­nak­ta­ga­dá­sát a­meg­em­lé­ke­zés­min­den­fel­szó­la­ló­ja­el­ítél­te.­Az­Eu­ró­pai­Unió­és­a­nem­zet­kö­zi­szer­ve­ze­tek­fe­le­lős­sé­gét­és­a ka­to­nai­be­avat­ko­zás­vég­ze­tes­kés­le­ke­dé­sét­hang­sú­lyoz­ta­The­o­dore­Me­ron,­a­há­gai­tör­vény­szék­el­nö­ke,­Serge Brammertz há­gai­fő­ügyész,­Jan Eliasson, az­ENSZ­fő­tit­kár­he­lyet­te­se­és Bert Koenders, a­Hol­land­Ki­rály­ság kül­ügy­mi­nisz­te­re.­„Sreb­re­ni­ca­sö­tét folt­Eu­ró­pa­lel­ki­is­me­re­tén”­–­emel­te ki­a­kül­ügy­mi­nisz­ter.­ Hol­lan­dia­ kor­má­nya­ kol­lek­tí­ven le­mon­dott,­mi­u­tán­a­hi­va­ta­los­vizs­gá­lat­2002-ben­meg­ál­la­pí­tot­ta,­hogy a­hol­land­po­li­ti­kai­ve­ze­tés­rész­ben­fe­-

­ke­resz­tény­bűn­bá­nat?

­gé­be­uta­zott­vol­na­a­ha­lál­a­bad­csa­pat,­a­Skor­pi­ók­tag­pap­ré­sze­sí­tet­te­ál­dás­ban.­ e­le­a­bűn­bá­nat.­Ke­resz­tény nat,­ha­fel­kent­ve­ze­tő­ik­tud­őt­ál­dá­sá­val­in­dul­tak­a­gyil­űn­bá­nat,­ha­a­szerb­köz­vé­a­a­nép­ir­tást­nem­is­me­ri­el, l­ja?­ g­bo­csá­tás­ke­resz­tény­(or­to­lig­ha.­ A­ bos­nyá­kok­ még­is a­bosszú­vágy­ke­re­ke­dett­fe­o­csá­tás­ir­gal­ma.­ z­ni­ai­musz­li­mok­a­szerb­or­-

A­Srebrenica virága jel­kép­meg­tes­te­sí­ti­ a­ bos­nyá­kok­ leg­főbb üze­ne­tét­a­nem­ze­tü­ket­ért­tra­gé­dia­után.­A­hó­fe­hér­szir­mok az­ál­do­za­tok­ár­tat­lan­sá­gát,­tisz­ta­sá­gát­ je­len­tik,­ ti­zen­egy­ szir­muk­a­dá­tum­ra­utal.­A­zöld­bel­ső­pe­dig­a­re­ményt­je­le­ní­ti­meg,­a­re­ményt,­hogy­az­is­ten­te­len­öl­dök­lés­so­ha,­se­hol­nem­is­mét­lő­dik­meg,­és­hogy­nem­fe­lej­tik­el­a­húsz­éve­tör­tént­vé­reng­zést.­ De­a­leg­főbb­re­mény­még­is­a­gyil­ko­sok­bűn­bá­ná­sá­ra­vo­nat­ko­zik:­hogy­vég­re­a­szer­bek­is­be-­és­el­is­me­rik­a­nép­ir­tást.­Hogy­a­sá­tá­ni­tet­tek­egy­szer­majd­va­ló­ban­fel­ol­do­zás­ban­ré­sze­sül­hes­se­nek… g W.­Á.

In­ci­dens­a­meg­em­lé­ke­zé­sen­ Ki­kel­lett­me­ne­kí­te­ni­a­szerb­mi­nisz­ter­el­nö­köt Ele­in­te­ szór­vá­nyos,­ majd­ fül­sü­ke­tí­tő­ fütty­szó­ fo­gad­ta­Aleksandar Vučić szerb­mi­nisz­ter­el­nök­fel­tű­né­sét­a­kül­föl­di­de­le­gá­ci­ók­kö­zött.­A­tö­meg­Allahu ekber! (Is­ten­ha­tal­mas!)­skan­dá­lás­ban­tört­ki,­és­köz­vet­len­ kö­ze­lünk­ben­ ki­sebb­ tü­le­ke­dés­ is­ ki­ala­kult, ahogy­Vučić­ha­ladt­a­ven­dé­gek­nek­ki­ala­kí­tott­tri­bün fe­lé. A­tri­bün­re­ve­ze­tő­szűk­fo­lyo­sót,­mint­egy­öt­ven­ezer em­ber­szo­rí­tá­sá­ban,­a­bosz­nia-her­ce­go­vi­nai­rend­őr­ség­és­a­nem­zet­biz­ton­sá­gi­szol­gá­lat­em­be­rei­véd­ték, meg­le­he­tő­sen­szel­lős­sor­fal­lal.­Re­pül­tek­a­mű­anyag pa­lac­kok,­föld­gö­rön­gyök­a­szerb­kor­mány­fő­fe­lé,­egy­re­na­gyobb­lett­a­zűr­za­var.­Az­egyik­test­őr­nyi­tott­es­er­nyő­vel­pró­bál­ta­meg­vé­del­mez­ni­Vučićot,­de­így­is ar­con­ta­lál­ták,­szem­üve­ge­össze­tört.­A­ré­mült­szerb de­le­gá­ci­ót­sza­bá­lyo­san­ki­kel­lett­me­ne­kí­te­ni­a­te­me­tő­ből.­A­ke­rí­tés­re­is­fel­má­szott­egy­ki­sebb­cso­port­fel­dü­hö­dött­bos­nyák.­Ket­ten-hár­man­át­is­ju­tot­tak,­őket föld­re­te­per­ték­a­biz­ton­sá­gi­ak.­A­volt­cset­nik­ve­zér,­a má­ra­eu­ro­pé­er­ré­sze­lí­dült­egy­ko­ri­ra­di­ká­lis­alig­ha­nem éle­te­leg­hosszabb­má­sod­per­ce­it­él­te­át,­mi­re­be­tusz­kol­ták­a­kom­bi­ba,­és­el­in­dult­a­kon­voj.­ A­szer­ve­zők­alá­be­csül­ték­a­hely­szín­je­len­tet­te­ve­szé­lye­ket.­A­tö­meg­ben­akár­me­rény­le­tet­is­nyu­god­tan­el­kö­vet­he­tett­vol­na­egy­bosszú­ra­szom­jas­fa­na­ti­kus.­Az­in­ci­dens­azon­ban­nem­tűnt­meg­ren­de­zett­nek,­in­kább­egy­ki­sebb­cso­port­hir­te­len­fel­lán­go­ló tom­bo­lá­sá­nak.­ A­szerb­kor­mány­fő­a­bos­nyá­kok­több­sé­ge­szá­má­ra­el­fo­gad­ha­tat­lan.­Sen­ki­sem­fe­lej­tet­te­el­ne­ki­a­sreb­re­ni­cai­nép­ir­tás­után­csak­né­hány­nap­pal­a­szerb­par­la­ment­ben­el­hang­zott­fel­szó­la­lá­sát:­„Ha­meg­öl­tök­egy szer­bet,­mi­száz­musz­li­mot­ölünk­meg­ér­te!”­ le­lős­sé­te­he­tő­a­nép­ir­tá­sért.­A­Sreb­re­ni­cá­ban­ szol­gá­ló­ bé­ke­fenn­tar­tó ka­to­nák­kö­zül­ki­len­cen­ön­gyil­kos­sá­got­kö­vet­tek­el,­és­majd­nem­a­két­har­ma­duk­ ki­lé­pett­ a­ had­se­reg­ből.­ Két bos­nyák­ csa­lád­nak­ húsz­ezer­ eu­rós egye­di­kár­té­rí­tést­ítélt­meg­a­hol­land bí­ró­ság.­ A­po­toča­ri­em­lék­köz­pon­tot­és­te­me­tőt­Bill­Clin­ton­nyi­tot­ta­meg­2003 már­ci­u­sá­ban.­Az­1995-ben­hi­va­tal­ban lé­vő­ el­nök­nek­ nagy­ sze­re­pe­ volt­ a NA­TO-bom­bá­zá­sok­ meg­in­dí­tá­sá­ban,­majd­a­há­bo­rú­be­fe­je­zé­sé­ben­is. „Éle­tem­leg­fon­to­sabb­ered­mé­nye­az, amit­itt,­Bosz­ni­á­ban­és­ké­sőbb­Ko­szo­vó­ban­el­ér­tem.­Örü­lök,­hogy­a­bé­két­si­ke­rült­meg­őriz­ni,­de­még­na­gyon­ sok­kal­ adó­sak­ ma­rad­tunk­ a bos­nyák­anyák­nak,­nők­nek,­a­nép­nek –­mu­ta­tott­elő­re­Clin­ton.­–­Le­gyen ez­az­em­lék­hely­szent.­Az­ál­do­za­tok meg­kö­ve­te­lik,­hogy­job­ban­dol­goz­zunk­és­együtt­mű­köd­jünk.­Ad­junk Bosz­ni­á­nak­jö­vőt.” A­meg­bé­ké­lé­sen­és­meg­bo­csá­tá­son­ ala­pu­ló­ jö­vőt­ ál­lí­tot­ta­ kö­zép­pont­ba­a­Szlo­vén­Köz­tár­sa­ság­el­nö­ke,­Borut Pahor is:­„Ez­na­gyon­sok erő­fe­szí­tést­és­meg­ér­tést­kí­ván.­De meg­bo­csá­tás­nincs­meg­bé­ké­lés­nél­kül.­Meg­bé­ké­lés­nél­kül­nincs­együtt­mű­kö­dés.­ Együtt­mű­kö­dés­ nél­kül nincs­egy­ség.­Ép­pen­er­re­van­szük­sé­ge­Bosz­nia-Her­ce­go­vi­ná­nak.­El­jött a­meg­bo­csá­tás­és­az­új­kez­det­ide­je.”­ A­te­me­tés­sel­le­zá­rul­hat­a­hoz­zá­tar­to­zók­éve­kig,­év­ti­ze­de­kig­tar­tó­őr­lő­dé­se,­és­a­meg­bo­csá­tás­is­könnyebb, ha­az­ál­do­za­tok­meg­kap­hat­ják­a­vég­tisz­tes­sé­get.­ A­ meg­bo­csá­tás­ és­ a meg­bé­ké­lés­ide­je­még­csak­hal­vá­nyan de­reng,­a­nép­ir­tás­szerb­el­is­me­ré­se és­ az­ összes­ ál­do­zat­ örök­ nyu­ga­lom­ra­he­lye­zé­se­a­tá­vo­li­jö­vő­be­vész.­

Szer­bia­hi­va­ta­lo­san­nem­is­me­ri­el­a­nép­ir­tás­té­nyét, né­hány­em­ber­re­há­rít­ja­ér­te­a­fe­le­lős­sé­get.­A­tö­meg azon­ban­nem­akart­lin­cse­lést,­töb­ben­csen­de­sí­tet­ték ki­a­bá­ló­tár­sa­i­kat.­A­te­me­tést­ve­ze­tő­Husein Kavazović fő­muf­ti­sza­va­i­ra­szin­te­azon­nal­meg­szűnt­a­hang­za­var,­és­le­csi­tul­tak­az­in­du­la­tok:­„Őriz­zé­tek­meg­már­tír­ja­ink­mél­tó­sá­gát!­Ez­te­me­tés,­for­dít­sá­tok­ar­co­to­kat­a­ko­por­sók­fe­lé!” Az­in­ci­dens­nem­ked­vez­a­két­nép­egyéb­ként­is­tö­ré­keny­együtt­élé­sé­nek­és­a­meg­bé­ké­lés­po­li­ti­ká­já­nak. Hi­á­ba­tűz­te­ki­Vučić­za­kó­já­ra­Srebrenica virágát sa­ját ke­zű­leg­ Hatižda Mehmetović, a­ Sreb­re­ni­cai­ Anyák Egye­sü­le­té­nek­el­nö­ke.­Ha­tižda­két­fi­át,­Azmirt és­Almirt és­a­fér­jét,­Abdulahot vesz­tet­te­el­a­nép­ir­tás­ban, de­ő­el­jött­üd­vö­zöl­ni­Szer­bia­mi­nisz­ter­el­nö­két.­ A­gesz­tus­jól­tük­rö­zi­a­meg­bé­ké­lés­és­a­nyu­ga­lom irán­ti­igényt,­de­mind­ez­hát­tér­be­szo­rult­az­at­ro­ci­tás mi­att,­amely­ne­ga­tí­van­hat­a­szer­bi­ai­köz­han­gu­lat­ra is.­A­hír­adá­sok­ban­saj­ná­la­to­san­a­szerb­kor­mány­fő­el­le­ni­tá­ma­dás­áll­a­ve­ze­tő­he­lyen,­a­hu­sza­dik­év­for­du­ló­je­len­tő­sé­ge­és­a­mél­tó­ság­tel­jes­em­lé­ke­zés­szin­te­el­sik­kadt­mel­let­te.­

Ri­asz­tó­je­lek,­hogy­a­ko­por­só­kat szál­lí­tó­ka­mi­ont­szer­blak­ta­te­rü­le­ten ke­gye­let­sér­tő­en­meg­tá­mad­ták,­vagy hogy­a­szerb­szü­lők­alá­írá­so­kat­gyűj­te­nek­a­sreb­re­ni­cai­óvó­nő­el­len,­mert a­mun­ka­he­lyén­is­musz­lim­fej­ken­dőt vi­sel.­ A­ bé­kés­ egy­más­ mel­lett­ élés egy­elő­re­csak­a­po­li­ti­ku­sok­be­szé­de­i­ben­lel­he­tő­fel. Rudolf Hren, a katolikus áldozat Össze­sen­négy­ró­mai­ka­to­li­kus­val­lá­sú,­te­hát­hor­vát­nem­ze­ti­sé­gű­ál­do­zat­ve­szett­oda­a­sreb­re­ni­cai­vér­on­tás­ban.­Kö­zü­lük­csak­Rudolf Hren, a he­lyi­fut­ball­csa­pat­ak­kor­har­minc­öt éves­já­té­ko­sa­van­Po­toča­ri­ban­el­te­met­ve.­A­töb­bi­ek­után­még­ku­tat­nak. Az­any­ja,­Barbara ké­ré­sé­re­helyezték az­ egy­kor­ nép­sze­rű­ fo­cis­tát­ vég­ső nyugalomra­a­ba­rá­tai,­volt­csa­pat­tár­-

sai­kö­zött.­Bar­ba­ra­má­sik­fia­a­ko­ráb­bi­har­cok­ban­esett­el. A­ he­lyi­ ka­to­li­kus­ kö­zös­ség­ már csak­pár­száz­főt­szám­lál,­pe­dig­a­vá­ros­ban­a­fe­ren­ce­sek­már­a­13.­szá­zad­ban­ ko­los­tort­ ala­pí­tot­tak.­ Az­ élet nem­ze­ti­ség­re,­val­lás­ra­va­ló­te­kin­tet nél­kül­na­gyon­ne­héz­Ke­let-Bosz­ni­á­ban.­A­mun­ka­nél­kü­li­ség­óri­á­si,­be­fek­te­té­sek­ nem­ ér­kez­nek,­ aki­ tud, me­ne­kül­a­tér­ség­ből.­Anyák,­lá­nyok, test­vé­rek­nap­hosszat­csak­ül­nek­az­el­ha­nya­golt­há­zak­ud­va­ra­in,­be­zár­va ma­gá­nyuk,­ fáj­dal­muk­ és­ em­lé­ke­ik csap­dá­já­ba.­ Csak­ a­ re­mény­ él­te­ti őket,­sze­ret­te­ik­hát­ha­még­is­élet­ben ma­rad­tak,­és­be­lép­nek­a­ka­pun…­ A­ meg­b o­csá­tás­ és­ meg­b é­ké­lés ide­jé­ig­még­na­gyon­sok­víz­le­fo­lyik­a Dri­nán.­ g Wal­kó­Ádám

 e 2015.­július­26.

fókusz

Evangélikus­Élet

Aki­túl­él­te­a­ki­vég­zést

Nedžad Avdić a­ kö­zép­is­ko­la­ el­ső osz­tá­lyát­vé­gez­te,­ami­kor­a­bosz­ni­ai szerb­had­se­reg­el­fog­ta­1995­jú­li­u­sá­ban­Bra­tu­nac­(kis­vá­ros­Sreb­re­ni­cá­tól­né­hány­ki­lo­mé­ter­re)­kör­nyé­kén. A­töb­bi­össze­fog­do­sott­bos­nyák­kal együtt­ka­mi­o­nok­ba­és­te­her­au­tók­ba zsú­fol­va­a­Zvor­nik­mel­let­ti­Pet­kov­ci­fa­lu­ba­szál­lí­tot­ták.­Elő­ször­az­ál­ta­lá­nos­ is­ko­la­ épü­le­té­be­ te­rel­ték­ be

őket,­majd­ugyan­az­nap­éj­jel­ki­sebb cso­por­tok­ban­ki­haj­tot­ták­az­em­be­re­ket­a­kö­ze­li­vö­rö­siszap-tá­ro­zó­mel­let­ti­ma­gas­lat­ra,­hogy­ott­min­den­kit ha­lom­ra­lő­je­nek. Lehetséges-e… A­húsz­év­vel­ez­előtt­át­él­tek­ről­na­gyon ne­he­zen­be­szél,­min­dig­vissza­tér­ve ugyan­ar­ra­ a­ kér­dés­re:­ le­het­sé­ges-e ilyen­ször­nyű­sé­get­túl­él­ni? –­ Ha­t an­ vol­tunk­ a­ csa­lád­b an, édes­apám,­édes­anyám,­há­rom­lány­test­vé­rem­ és­ én.­ A­ há­zun­kat­ már 1992­ko­ra­ta­va­szán­fel­gyúj­tot­ták,­ez­után­az­er­dő­ben­és­a­szom­szé­dos­fal­vak­ban­ buj­kál­tunk,­ min­den­na­pos volt,­hogy­grá­ná­tok­kal­lőt­tek­ben­nün­ket,­re­pü­lők­bom­báz­tak.­Sok­ro­ko­nunk­és­szom­szé­dunk­meg­halt­eb­ben az­idő­szak­ban.­ Cers­ka­el­es­te­után­1993-ban­Sreb­re­ni­cá­ban­ta­lál­tunk­me­ne­dé­ket.­Aki nem­ él­te­ át­ a­ sreb­re­ni­cai­ éhe­zést, nem­tud­ja,­mit­je­lent­élő­ha­lott­ként ten­gőd­ni.­ So­ká­ig­ ga­rá­z sok­ban­ és suf­nik­ban­ húz­tuk­ meg­ ma­gun­kat, majd­ami­kor­a­meg­nyílt­a­slap­ovići me­ne­kült­tá­bor,­oda­köl­töz­tünk,­és­ott is­ma­rad­tunk­1995­jú­li­u­sá­ig­–­kez­di ne­héz­val­lo­má­sát­Av­dić. Jól­em­lék­szik­a­nap­ra,­jú­li­us­11-ére, ami­kor­szét­vált­a­csa­lád­ja.­Az­any­ja, test­vé­rei­és­több­ro­ko­na­Po­toča­ri­fe­lé­in­dul­tak,­a­hol­land­bé­ke­fenn­tar­tók bá­zi­sá­ra.­Ők­saj­nos­nem­él­ték­túl­a vé­reng­zést.­Nedžad­az­ap­já­val­csat­la­ko­zott­ a­ fér­fi­ak­ hosszú­ so­rá­hoz,

F otó : ­ A R c h í v ­/­ d n E v n i ­ AvA z

b A srebrenicai népirtás huszadik évfordulójára a legnagyobb példányszámú bosnyák napilap, a Dnev­ni­Avaz közel kétszáz oldalas különkiadással jelentkezett. Eb ből kö zöl jük for dí tás ban Nedžad­Av­dić hihetetlen történetét, aki tizenhat évesen járta meg a délszláv háború legmélyebb poklát.

akik­a­szer­bek­el­len­őriz­te­te­rü­le­ten ke­resz­tül­ észak­ra­ tar­tot­tak,­ Zvor­nik­irá­nyá­ban.­ –­Azon­nal­hul­la­ni­kezd­tek­a­grá­ná­tok,­mi­u­tán­meg­in­dul­tunk,­ki­tört a­pá­nik.­A­ká­osz­ban­el­sza­kad­tam­az apám­tól,­ egye­dül­ ma­rad­tam.­ Ké­sőbb­meg­tud­tam,­hogy­apá­mat­No­va­Ka­sa­bá­ban­öl­ték­meg.­Sen­kit­sem is­mer­tem­a­tö­meg­ben.­A­grá­ná­to­zás,

ahogy­ha­lad­tunk­elő­re,­egy­re­he­ve­seb­bé­vált.­A­se­be­sül­tek­hi­á­ba­ki­ál­toz­tak­se­gít­sé­gért,­ab­ban­a­ret­te­gés­ben­ és­ zűr­za­var­ban­ csak­ ke­ve­sen tö­rőd­tek­ve­lük…­Men­tem­a­so­ka­ság­ban,­apá­mat­hív­tam,­ki­ál­toz­tam.­Na­gyon­fél­tem…­Egy­na­pon­és­egy­éj­sza­kán­ át­ tar­tott­ ez­ a­ sza­ka­sza­ az utunk­nak.­A­se­be­sül­tek­hal­dok­lot­tak mel­let­tünk,­so­kak­nak­a­grá­nát­re­pe­-

szek­ le­sza­kí­tot­ták­ a­ vég­tag­ja­i­kat, nem­tud­tuk­őket­el­lát­ni­–­idé­zi­fel Nedžad. Ar­ca­ ér­zé­ket­len,­ ahogy­ me­sél, nem­le­het­raj­ta­fel­fe­dez­ni­a­drá­mai em­lé­kek­ nyo­mát.­ Élénk­ gesz­tu­sok nél­kül,­hal­kan­be­szél,­hang­hor­do­zá­sa­egyen­le­tes.­ A szerbek cselvetése –­ Han­gos­be­szé­lők­kel­ hí­vo­gat­tak­ a szer­bek,­hogy­ad­juk­meg­ma­gun­kat, nem­esik­bán­tó­dá­sunk,­a­gen­fi­egyez­mény­alap­ján­ki­cse­rél­nek­majd­min­ket.­„A­gen­fi­egyez­mény­sze­rint­bá­nunk­ve­le­tek,­de­ha­nem­jöt­tök­elő, min­den­kit­meg­ölünk”­–­ki­ál­toz­ták. San­dićinál­ ad­tuk­ meg­ ma­gun­kat. Ami­kor­a­töb­bi­ek­kel­ki­jöt­tem­az­er­dő­ből,­ a­ ré­ten­ ezer-két­ezer­ em­ber gyűlt­már­össze.­So­kan­a­vál­lu­kon, ke­zük­ben­ hoz­ták­ a­ se­be­sül­te­ket­ – me­sé­li­Av­dić.­

A­szer­bek­ele­in­te­kor­rek­tül­vi­sel­ked­tek,­amíg­min­den­ki­ki­nem­ért­az er­dő­ből.­Ak­kor­kez­dőd­tek­a­zak­la­tá­sok,­ve­ré­sek­és­meg­aláz­ta­tá­sok. –­Meg­pa­ran­csol­ták,­hogy­egy­más után­fus­sunk­az­úton,­há­rom­uj­jun­kat­fel­tart­va­–­szerb­nem­ze­ti­szim­bó­lum­és­na­ci­o­na­lis­ta­kö­szön­tés­–,­így kel­lett­mu­to­gat­nunk­az­el­ha­la­dó­au­tó­bu­szok­nak.­Po­toča­ri­ból­szál­lí­tot­ták

a­nő­ket­és­kis­gye­re­ke­ket­Kla­danj­fe­lé,­őket­kel­lett­„üd­vö­zöl­nünk”.­A­ré­ten­ be­szé­det­ tar­tott­ ne­künk­ egy szerb­fegy­ve­res,­majd­kó­rus­ban­kel­lett­har­sog­nunk,­hogy­„él­jen­Szer­bia”. Az­után­has­ra­fek­tet­tek­min­ket,­így­is ma­rad­tunk­es­tig.­A­gép­pus­kák­so­ro­za­tai­fo­lya­ma­to­san­ro­pog­tak­kö­rü­löt­tünk.­Ami­kor­fel­ál­lí­tot­tak­ben­nün­ket, a­se­be­sült­je­ink­mind­el­tűn­tek­–­em­lék­szik­to­vább. Pony­vák­kal­bo­rí­tott­te­her­au­tó­kon szál­lí­tot­ták­őket­Bra­tu­nac­ba.­Nedžad az­utol­só­ka­mi­on­ban­volt,­lát­ta,­hogy egy­kék-fe­hér­Golf­zár­ta­a­sort.­A­ka­mi­o­nok­ban­éj­sza­káz­tak,­reg­gel­vit­ték őket­to­vább­Zvor­nik­fe­lé.­ –­ El­in­dul­tunk,­ sen­ki­ sem­ tud­ta, ho­vá­vi­het­nek­min­ket.­Ször­nyű­for­ró­ság­volt,­in­ni­nem­kap­tunk.­Vég­re meg­áll­tunk­va­la­mi­épü­let­mel­lett.­Egy is­ko­la­ volt.­ El­vi­sel­he­tet­len­ volt­ a pony­vák­alatt,­ki­a­bál­tunk,­hogy­en­ged­je­nek­ki­vagy­öl­je­nek­meg,­mert már­nem­bír­juk­a­hő­sé­get.­Az­em­be­rek­már­szin­te­szom­jan­hal­tak,­volt, aki­a­sa­ját­vi­ze­le­tét­it­ta…­Nagy­so­ká­ra­le­szál­lí­tot­tak­a­te­her­au­tók­ról,­ha­tal­mas­lök­dö­ső­dés­kez­dő­dött,­esz­mé­let­len­em­be­re­ken­ta­pos­tunk.­

lát­lát­tam­a­fal­mel­lett.­Tu­dom,­hogy vér­ben­gá­zol­tam­ke­resz­tül­az­ud­va­ron.­ Megint­fel­te­rel­tek­min­ket­a­ka­mi­on­ra,­és­azon­az­úton­in­dul­tunk­el, ame­lyen­jöt­tünk,­de­ha­mar­le­tér­tünk egy­ma­ka­dám­út­ra,­majd­meg­áll­tunk egy­ ma­gas­lat­nál.­ Lö­vé­se­ket­ hal­lot­tunk,­majd­jött­a­pa­rancs,­hogy­ötö­sé­vel­száll­junk­le­a­ka­mi­on­ról.­Nem tu­dom,­ mi­re­ gon­dol­tam­ ak­kor,­ de érez­tem,­ hogy­ itt­ a­ vég.­ Gyor­san meg­ha­lok,­ nem­ szen­ve­dek­ to­vább. Min­den­olyan­gyor­san­tör­tént.­Már majd­nem­szom­jan­hal­tam.­

Négy nap, négy éjjel… Mi­u­tán­be­te­rel­ték­a­tö­me­get­az­is­ko­lá­ba,­a­szer­bek­egye­sé­vel­meg­ver­ték a­fog­lyo­kat,­majd­az­egyik­ve­rő­em­ber ki­ad­ta­a­pa­ran­csot:­„Is­mé­tel­jé­tek­utá­nam:­ez­szerb­föld,­min­dig­is­az­volt, és­az­is­ma­rad,­Sreb­re­ni­ca­a­szer­be­ké,­min­dig­is­az­volt,­és­az­is­ma­rad.” A­vég­ki­me­rü­lé­sig­haj­szolt­em­be­rek utol­só­ere­jük­kel­mond­ták­utá­na. –­Be­zsú­fol­tak­min­ket­a­tan­ter­mek­be.­Ahol­én­vol­tam,­kö­rül­be­lül­szá­zan le­het­tünk.­Szom­ja­sak­vol­tunk,­de­hi­á­ba­kö­nyö­rög­tünk­ví­zért.­Egye­sek­a­vi­ze­le­tük­kel­ ned­ve­sí­tet­ték­ be­ azo­kat, akik­már­el­ájul­tak,­töb­ben­sa­ját­vi­ze­le­tü­ket­it­ták.­A­te­rem­ben­alig­volt­le­ve­gő,­ful­dok­lot­tunk.­Va­la­ki­ki­akar­ta nyit­ni­az­ab­la­kot,­er­re­a­ka­to­nák­be­lőt­tek­kí­vül­ről,­so­kakat­meg­se­be­sít­ve­– foly­tat­ja­ta­nú­val­lo­má­sát­Nedžad. Amint­le­szállt­az­éj­sza­ka,­a­szerb ka­to­nák­ket­te­sé­vel,­hár­ma­sá­val­vit­ték­ki­a­tan­ter­mek­ből­az­em­be­re­ket. Ve­ré­sek,­si­ko­lyok,­gép­pus­ka­tűz­hang­jai­hal­lat­szot­tak.­ –­Csak­hall­gat­tuk­a­bor­zal­ma­kat, és­ret­teg­tünk,­mi­kor­ke­rü­lünk­sor­ra. Éj­fél­re­jár­ha­tott­már,­mi­re­el­ér­tek­a mi­ter­münk­höz­is.­Ket­te­sé­vel­vit­tek, a­fo­lyo­són­le­vet­kőz­tet­tek,­no­ha­ke­ve­sek­nek­ ma­radt­ ci­pő­ a­ lá­bán,­ majd hát­ra­kö­töz­ték­ a­ ke­zün­ket.­ Ahogy ki­lép­tünk­az­is­ko­lá­ból,­ren­ge­teg­hul­-

Le­fek­tet­tek­min­ket,­és­meg­kez­dőtt a­lö­völ­dö­zés.­Nem­tu­dom,­mi­kor­ta­lál­tak­el,­re­meg­tem,­és­erős­fáj­dal­mat érez­tem­a­ha­sam­ban­és­a­jobb­ke­zem­ben.­Az­em­be­rek­a­lö­vé­sek­től­ér­ve­rám és­mel­lém­hul­lot­tak.­Alig­kap­tam­le­ve­gőt.­Ami­kor­a­kö­vet­ke­ző­sor­em­bert lőt­ték­le,­el­ta­lál­ták­a­tal­pam.­Hal­lot­tam, ahogy­az­egyik­ka­to­na­mond­ja­a­má­sik­nak:­„Jo­vo,­nézd­meg,­mind­meg­halt-e,­aki­még­me­leg,­eressz­be­le­egy go­lyót.”­Imád­koz­tam,­hogy­rám­ta­lál­jon,­és­vé­gez­zen­ve­lem,­de­nem­tud­tam­meg­szó­lal­ni­–­idé­zi­fel­a­cso­dá­val ha­tá­ros­meg­me­ne­kü­lé­sét­Av­dić. Túl­él­te­a­ki­vég­zést­egy­sors­társa­is, az­ő­se­gít­sé­gé­vel­tu­dott­csak­a­fi­a­tal, sú­lyo­san­ se­be­sült­ ka­masz­fiú­ bos­nyák­te­rü­let­re­jut­ni.­Négy­nap­és­négy éj­jel­ bo­lyong­tak,­ kúsz­tak-mász­tak az­er­dő­ben,­Nedžad­nak­már­jár­tá­nyi ere­je­ sem­ ma­radt,­ tár­sa­ ci­pel­te­ a há­tán.­A­tuz­lai­kór­ház­ban­tud­ta­csak meg,­hogy­a­fa­lu,­aho­vá­szál­lí­tot­ták őket,­Pet­kov­ci. A­bor­zal­mas­ké­pek­éle­te­vé­gé­ig­kí­sér­ni­fog­ják­a­ma­már­fel­nőtt,­nős, egye­te­met­ vég­zett­ fér­fit.­ Ha­tal­mas lel­ki­erő­vel­és­él­ni­aka­rás­sal­úr­rá­tu­dott­len­ni­a­csa­lád­ja­tra­gé­di­á­ján. Nedžad­ Av­dić­ szi­lár­dan­ hi­szi, hogy­meg­volt­ír­va­a­túl­élé­se,­nem­vé­let­le­nül­me­ne­kült­meg.­ g Wal­kó­Ádám fordítása

k A lo c s A i ­ R i c h á R d ­ F E lv é t E l E i

Nedžad­Av­dić­meg­rá­zó­ta­nú­val­lo­má­sa

Evangélikus­Élet

2015.­július­26. f 

élő­víz

Az­Úr­há­zá­nak­gyö­nyö­rű­sé­ge „…jobb egy nap a te tornáczaidban, hogysem ezer másutt; inkább akarnék az én Istenem házának küszöbén ülni, hogysem lakni a gonosznak sátorában.” (Zsolt­84,11;­Ká­ro­li-for­dí­tás)­ A­84.­zsol­tár­az­Is­ten­temp­lo­má­nak­ma­gasz­ta­lá­sá­ra­írt­him­nusz.­Író­ja­a­név­te­len­ség­ho­má­lyá­ban­ma­rad. Vé­gig­ol­vas­va­a­zsol­tárt,­hí­vő­bi­zony­ság­té­tel­hang­zik­fel­ben­ne.­A­zsol­tár­író­Is­ten­tit­ka­it­tár­ja­fel­előt­tünk,­az ő­kö­zel­sé­gé­nek­gyö­nyö­rű­sé­ge­it­ma­gasz­tal­ja.­Ha­ezer­nap­kö­zül­csak­egy kí­nál­koz­nék­is­ar­ra,­hogy­azt­a­temp­lom­ban­tölt­hes­se,­ak­kor­is­az­vol­na éle­té­nek­leg­na­gyobb­bol­dog­sá­ga.­Ha csak­a­kü­szöb­ről­kap­hat­na­el­egy-egy hang­fosz­lányt­ az­ oda­b ent­ zen­gő ének­ből,­még­azt­is­több­re­be­csül­né, mint­hogy­a­„go­no­szok­sá­to­rá­ban” lakjon,­azo­ké­ban,­akik­sem­mi­be­ve­szik­az­Is­ten­há­zát. Mennyi­ben­tar­to­zik­ránk­az­Is­ten há­zá­nak­e­nagy­je­len­tő­sé­ge,­ami­ről­a zsol­tár­író­éne­ke­szól?­Hisz­az­Ótestamentum ide­jén­olyan­sze­re­pet­ját­szott­a­je­ru­zsá­le­mi­temp­lom,­ami­lyet az­ Újtestamentum vi­lá­gá­ban­ nem játsz­hat­töb­bé­sem­mi­fé­le­kül­ső­szen­tély.­Ak­kor­ha­tal­mas­ne­ve­lő­esz­köz volt­Is­ten­­ke­zé­ben­az,­hogy­Iz­rá­el­né­pé­nek­ egész­ val­lá­si­ éle­tét­ eb­be­ az egyet­len­ temp­lom­ba­ össz­pon­to­sí­tot­ta,­ame­lyen­kí­vül­ak­kor­nem­le­he­tett­se­hol­sem­úgy­imád­ni­őt,­mint ahogy­ott.­Az­Is­ten­föl­dön­la­ko­zá­sa mint­ha­er­re­az­egy­szent­hely­re­lett vol­na­kor­lá­toz­va,­ezért­az­egész­or­szág­ból­ er­re­ az­ egy­ hely­re­ jöt­tek össze,­hogy­itt­az­ősi­tör­vény­elő­írá­sa­ sze­rint­ kö­ze­led­je­nek­ az­ élő­ és igaz­Is­ten­hez. Az­óta­ azon­ban­ el­hang­zott­ Jé­zus csen­des,­ sze­líd­ sza­va:­ „De eljön az óra, és az most van, amikor az igazi imádói lélekben és igazságban imád-

ják az Atyát, mert az Atya is ilyen imádókat keres magának.” (Jn­4,23) Az­Is­ten­Lé­lek,­s­az­ő­imá­dá­sa­nem függ­sem­mi­fé­le­szent­hely­től,­szent szer­tar­tás­tól,­ha­nem­csak­at­tól,­hogy lé­lek­ből­fa­kad-e,­és­igaz­ság­ban­mu­tat­ko­zik-e­meg.­Az­Is­ten­imá­dá­sa­az em­be­ri­lé­lek­nek­tit­kos,­ben­ső­ta­lál­ko­zá­sa­az­Is­ten­nel.­Is­ten­pe­dig­min­de­nütt­je­len­va­ló,­és­nincs­olyan­hely, amely­ben­kö­zel­sé­gét­meg­ne­tud­ná érez­tet­ni­a­reá­vá­gya­ko­zó­em­ber­rel. A­zsol­tár­író­vol­ta­kép­pen­az­Is­ten kö­zel­sé­gé­nek­gyö­nyö­rű­sé­ge­it­akar­ja ma­gasz­tal­ni.­Az­ősi­temp­lom­csak­a kül­ső­ fog­la­lat­ volt.­ A­ drá­ga­kö­vet, ame­lyet­a­zsol­tár­író­fel­ra­gyog­ta­tott, Is­ten­az­óta­ki­vet­te­a­ré­gi,­szűk­fog­la­lat­ból,­és­min­den­he­lyen,­min­den­ki szá­má­ra­hoz­zá­fér­he­tő­vé­tet­te. Csak­ egyet­ kell­ jól­ meg­je­gyez­nünk:­ha­nem­va­gyunk­is­alá­ja­vet­ve a­kül­ső­sé­gek­ural­má­nak,­a­szol­gá­la­tuk­ra­szük­sé­günk­van.­Mi­is­kő­ből emelt­kü­lön­haj­lé­kot­szen­te­lünk­az­Is­ten­imá­dá­sá­nak.­Meg­ál­la­pí­tott­idő­ben­és­meg­sza­bott­mó­don,­őse­ink­től örök­lött­for­mák­sze­rint,­szép­rend­del­és­éke­sen­gya­ko­rol­juk­a­mi­is­ten­tisz­te­le­tün­ket.­ Ami­kor­a­zsol­tár­író­az­Is­ten­há­zá­nak­gyö­nyö­rű­sé­ge­it­zen­gi,­eszünk­be jut­nak­ órák,­ ame­lyek­ben­ min­den kül­ső­ün­ne­pé­lyes­ke­ret­nél­kül­je­lent meg­előt­tünk,­és­töl­töt­te­be­lel­kün­ket Is­ten­nek­ugyan­az­a­kö­zel­sé­ge,­ame­lyet­az­író­a­je­ru­zsá­le­mi­temp­lom­ban él­ve­zett.­De­eszünk­be­jut­nak­olyan órák­is,­ami­kor­mi­is­a­meg­szen­telt­fa­lak­közt,­a­gyü­le­ke­zet­meg­sza­bott­for­mái­kö­zött­érez­tük­meg,­hogy­Is­ten je­len­van,­és­az­ő­kö­zel­sé­ge­ki­mond­ha­tat­la­nul­gyö­nyö­rű­sé­ges. A­zsol­tár­író­azt­hir­de­ti,­hogy­az­Is­ten­kö­zel­sé­gé­nek­ez­a­gyö­nyö­rű­sé­ge­az élet­leg­főbb­ja­va.­Az­Is­ten­kö­zel­sé­gé­-

nek­ál­dá­sai­nem­szün­te­le­nül­su­gá­roz­nak­re­ánk.­A­zsol­tár­író­nem­ma­rad­ha­tott­az­esz­ten­dő­min­den­nap­ján­a­je­ru­zsá­le­mi­temp­lom­ban,­és­mi­sem­él­vez­het­jük­ a­ lé­lek­ ün­ne­pi­ él­mé­nye­it reg­ge­li­fel­ke­lé­sünk­től­es­ti­le­fek­vé­sün­kig.­Az­élet­nek­sok­más­ügye­hív­és vesz­igény­be­ben­nün­ket.­A­ma­gán­éle­tünk­nek­ és­ a­ köz­élet­nek­ ezer­fé­le ügyes-ba­jos­dol­ga­mind-mind­le­kö­ti­a fi­gyel­mün­ket­és­ér­dek­lő­dé­sün­ket,­és ezek­től­csak­né­ha-né­ha­von­hat­juk­el a­ lel­kün­ket,­ hogy­ az­ örök­ké­va­ló­ság Urá­hoz­for­dít­suk­te­kin­te­tün­ket.­ Ha­nem­áll­is­be­az­a­ked­ve­zőt­len hely­zet,­ame­lyet­a­zsol­tár­író­meg­raj­zol­–­az­Is­ten­szen­té­lyé­ben­el­töl­tött ün­nep­ úgy­ arány­lik­ a­ kö­zön­sé­ges élet­ hét­köz­nap­ja­i­hoz,­ mint­ egy­ az ezer­hez­–,­az­biz­tos,­hogy­nem­min­dig­van­ün­nep­az­éle­tünk­ben,­sőt­jó­val­ke­ve­sebb­az­ün­ne­pünk­Is­ten­kö­ze­lé­ben,­mint­amennyi­a­szür­ke­hét­köz­na­punk. Ám­ezek­ben­a­ki­vé­te­les­ün­ne­pi­él­mé­nyek­ben­élünk­iga­zán.­Egy­nap­az Úr­há­zá­ban­le­nyom­ja­a­mér­leg­ser­pe­nyő­jét,­ha­a­má­sik­ol­da­lán­ezer­má­sutt­el­töl­tött­nap­van­is.­Rit­ka­és­ha­mar­to­va­tű­nő­él­mény­le­het­az­Is­ten meg­ta­pasz­talt­kö­zel­sé­ge,­de­ezek­ben a­per­cek­ben­emel­te­tünk­fel­éle­tünk leg­ma­ga­sabb­csú­csa­i­ra,­és­ezek­az­ün­ne­pi­ki­vé­te­lek­ad­nak­ér­tel­met­egész föl­di­sor­sunk­nak. Egyet­len­ nap­ az­ Is­ten­ há­zá­ban fel­ér­ezer­más­nap­pal.­Utá­nuk­jö­het hosszú­ idő­ –­ „ezer nap másutt” –, ami­kor­ Is­ten­ na­gyon­ tá­vol­ lát­szik, ami­kor­ke­se­rű­ízé­vel­ez­a­föl­di­vi­lág töl­ti­be­egész­éle­tün­ket. Ked­ves­Test­vé­rem!­Le­gyünk­mi­nél töb­bet­ál­dott­kö­zös­ség­ben­Is­ten­né­pé­vel,­hogy­itt­kap­junk­erőt­a­na­pon­kén­ti­lel­ki­küz­del­me­ink­hez! g Szen­czi­Lász­ló

Arcátlan­képmások A­ nyá­ri­ ubor­ka­sze­zon­ra­ jel­lem­ző amo­lyan­„kis­szí­nes”­hír­je­lent­meg­az egyik­in­ter­ne­tes­ol­da­lon.­Egy­hí­res­ség, egy­kor­ün­ne­pelt­üd­vös­ke­meg­döb­ben­tő­fo­tó­ját­kö­zöl­ték.­A­nép­sze­rű,­ko­ráb­ban­ sztár­olt­ hol­ly­woo­di­ szí­nész­nő gyer­me­ki­bá­já­val,­ked­ves­ar­cá­val­hó­dí­tot­ta­meg­ko­ráb­ban­a­né­ző­ket.­Ő­volt az­egyéb­ként­fe­led­he­tő­mű­vé­szi­szín­-

vo­na­lú­al­ko­tá­sok­ra­a­be­csa­lo­ga­tó­név, s­va­ló­ban­nagy­né­zett­ség­gel­ját­szot­ták azo­kat­a­fil­me­ket,­ame­lyek­nek­a­pla­kát­ja­in­sze­re­pelt.­ Ahogy­ilyen­kor­már­len­ni­szo­kott, be­in­dult­a­gé­pe­zet,­a­hi­bát­lan­álom­vi­lá­got­hir­de­tő­sztár­kul­tusz.­Nagy­név, nagy­gá­zsi,­rek­lám,­is­mert­ség,­vagy­is még­na­gyobb­név,­így­még­na­gyobb gá­zsi.­Ilyen­egy­sze­rű­ez.­Te­hát­–­még ha­„per­cek­re”­is­–­iga­zi­sztárt­fa­rag­tak be­lő­le,­ a­ sztár­ság­ összes­ kel­lé­ké­vel együtt.­ Az­egyik­ezek­kö­zül­az,­hogy­az­ido­lok­nak­nem­sza­bad­meg­öre­ged­ni­ük. Ők­min­dig­szé­pek,­min­dig­su­gár­zók, min­dig­fris­sek­és­tűz­ről­pat­tan­tak­–­no­ha­e­lát­szat­fenn­tar­tá­sa­egy­re­job­ban

meg­ter­he­li­a­pénz­tár­cá­ju­kat,­és­egy­re na­gyobb­stá­bot­moz­gat­meg,­hogy­a „spon­tán­fris­ses­ség”­min­den­kö­rül­mé­nyek­kö­zött­hi­te­les­nek­tűn­jön,­és­jól­ér­zé­kel­he­tő­le­gyen. A­ hír­ben­ sze­rep­lő,­ öt­ven­há­rom éves­ szí­nész­nő­ is­ be­sé­tált­ eb­be­ a csap­dá­ba,­ és­ ha­tárt­ nem­ is­mer­ve vé­gez­te­tett­ „szé­pí­tő”­ mű­té­te­ket­ –

az­ar­cán.­Mind­ezek­kö­vet­kez­té­ben előbb­bá­jos­po­fi­ját,­ké­sőbb­sa­ját­ar­cát,­majd­mi­mi­kai­ké­pes­sé­ge­it­vesz­tet­te­el,­most­pe­dig­puf­fadt,­ijesz­tő­en­ torz,­ mű­anya­gok­kal­ fel­pum­pált maszk­te­kint­re­ánk­ké­pe­i­ről­–­ter­mé­sze­te­sen­spon­tán­és­őszin­te­jó­kedv­vel­mo­so­lyog­va. Az­ ol­va­só­ pe­dig­ cso­dál­ko­zik,­ és kér­dést­kér­dés­után­fo­gal­maz­meg.­Az esz­té­ti­kai­meg­íté­lés­ter­mé­sze­te­sen­íz­lés­kér­dé­se,­de­az­arc­ba­in­jek­ci­ó­zott mű­anyag­ mi­nő­sí­té­sén­ azért­ ta­lán még­sem­kell­túl­so­kat­vi­tat­koz­ni.­S­ér­de­kes­fel­ve­tés­le­het­az­is,­hogy­a­mű­vész­nő­kör­nye­ze­té­ben­nincs­egy­em­ber,­aki­szól­na,­aki­meg­mon­da­ná­ne­ki:­ezt­azért­in­kább­még­sem­kel­le­ne?

Nincs­egy­ba­rát,­ba­rát­nő,­társ,­aki­nem ve­szí­tet­te­el­a­jó­zan­íté­lő­ké­pes­sé­gét, aki­ben­meg­bí­zik,­aki­re­hall­gat?­S­va­jon­ a­ mű­vész­nő­nek­ tény­leg­ tet­szik, amit­a­tü­kör­ben­lát?­A­fil­men­ként­dol­lár­mil­li­ó­kat­ke­re­ső,­iri­gyelt,­ün­ne­pelt, bál­vá­nyo­zott­sztár­nak­tény­leg­az­a­leg­fon­to­sabb,­hogy­sok-sok­pénzt­ki­fi­zet­ve­el­tor­zít­tas­sa­az­ar­cát­an­nak­re­mé­nyé­ben,­hogy­még­szebb­lesz,­s­to­vább­ra­is­fi­a­tal­ma­rad?­ Vá­la­szok­ per­sze­ nin­cse­nek,­ csak gon­do­la­tok­ és­ fel­há­bo­ro­dás.­ Érett asszony­kor­ban­mi­ért­nem­le­het­vál­lal­nia­va­la­ki­nek­az­ar­cát­–­még­ha­tör­té­ne­te­sen­ va­ló­ban­ nem­ is­ olyan­ si­ma már,­ mint­ ti­né­dzser­ko­rá­ban­ volt? Igen,­én­ilyen­va­gyok,­ez­let­tem,­mert ilyen­nek­te­rem­tett­az­Úr­a­sa­ját­kép­má­sá­ra.­Nem­szé­pnek­vagy­csú­nyá­nak, ha­nem­ilyen­nek,­egy­sze­ri­nek,­egye­dül­ál­ló­nak,­sze­re­tet­re­mél­tó­nak,­mert­ő így­lát­ta­jó­nak.­Mi­ért­kell­ki­gú­nyol­ni az­érett­nők­sa­já­tos­szép­sé­gét? Arc­ki­fe­je­zé­sünk­sok­min­dent­el­árul ró­lunk.­Ér­zel­me­ket,­har­mó­ni­át,­bé­két, ki­egyen­sú­lyo­zott­sá­got­épp­úgy,­mint ezek­el­len­ke­ző­it.­Egy­azon­ban­biz­tos: csak­a­valódi ar­cunk­kal­tu­dunk­kom­mu­ni­kál­ni­a­kül­vi­lág­fe­lé.­Csak­az­arc ké­pes­er­re­–­gu­mi­val,­szil­ikon­nal­ki­tö­mött­után­za­ta­alig­ha. És­ ki­től,­ mi­kor­ és­ ho­gyan­ ka­pott bár­ki­is­jo­got­ar­ra,­hogy­dur­ván­be­le­avat­koz­zon­a­Te­rem­tő­min­den­kép­ze­le­tet­fe­lül­mú­ló­böl­cses­ség­ről­és­sze­re­tet­ről­ ta­nús­ko­dó­ mun­ká­já­ba?­ Jó­zan ésszel­fel­fog­ha­tat­lan­„szé­pé­sze­ti”­be­avat­ko­zá­so­kat­vé­gez­tes­sen?­S­egy­ál­ta­lán:­hol­van­az­em­be­ri­fe­le­lőt­len­ség­ha­tá­ra?­Ki­fog­szól­ni­a­mű­vész­nő­nek­(és ha­son­ló­ci­pő­ben­já­ró­tár­sa­i­nak),­hogy ez­az­út­nem­jó­fe­lé­ve­zet? g Gyar­ma­ti­Gá­bor

s e M p e r r e f O r M a n da

„A­sze­re­tet,­ezt­én­mon­dom,­e­szent­ség­egy­gyü­möl­cse.­Ezt­nem­ér­zem még­kö­zöt­te­tek­itt,­Wit­ten­berg­ben, an­nak­da­cá­ra,­hogy­so­kat­pré­di­kál­tak­ nek­tek­ ró­la:­ de­ eb­ben­ még­ to­vább­ra­is­gya­ko­rol­no­tok­kel­le­ne­ma­ga­to­kat.­Ezek­azok­a­fő­dol­gok,­me­lyek­egye­dül­egy­ke­resz­tény­em­bert il­let­nek.­Eze­ket­bez­zeg­nem,­vi­szont min­den­fé­le­ szük­ség­te­len­ dol­go­kat, me­lye­ken­nem­mú­lik­sem­mi,­szor­gal­ma­to­san­gya­ko­rol­tok.­Ha­nem­kí­ván­tok­ az­ egy­más­ irán­ti­ sze­re­tet­ben

mu­tat­koz­ni,­ ak­kor­ hagy­já­tok­ el­ a töb­bi­dol­got­is,­mert­hi­szen­Szent­Pál 1Kor­13,1-ben­ki­mond­ja:­»Ha emberek vagy angyalok nyelvén szólok is, szeretet pedig nincs bennem, olyanná lettem, mint a zengő érc vagy pengő cimbalom.« Oly­ ször­nyű­ sza­vai ezek­Pál­nak:­»És ha prófétálni is tudok, ha minden titkot ismerek is, és minden bölcsességnek birtokában vagyok, és ha teljes hitem van is, úgyhogy hegyeket mozdíthatok el, szeretet pedig nincs bennem: semmi vagyok.« (1Kor­13,2)­Ennyi­re­messzi­re még­ ti­ sem­ ju­tot­ta­tok,­ no­ha­ Is­ten nagy­ado­má­nya­i­nak­vagy­tok­a­bir­to­ká­ban,­ s­ so­kak­ kö­zü­le­tek­ a­ leg­na­gyobb­nak­is:­az­Írás­is­me­re­té­nek.”­ d Luther Márton: Nyolc­böj­ti­pré­di­ká­ció (Szebik Zsófia fordítása)

HE­TI ÚT­RA­VA­LÓ „Éljetek úgy, mint a világosság gyermekei. A világosság gyümölcse ugyanis csupa jóság, igazság és egyenesség.” (Ef­5,8b–9) Szent­há­rom­ság­ün­ne­pe­után­a­8.­hé­ten­az­Útmutató reg­ge­li­s­he­ti­igé­i­ben­Is­ten­a­sö­tét­ség­ből­a­vi­lá­gos­ság­ra­hív­ja­gyer­me­ke­it­sze­re­te­te­ál­tal;­mert­„Is­ten­sze­re­tet:­és­aki­a­sze­re­tet­ben­ma­rad,­az­Is­ten­ben­ma­rad,­és­az­Is­ten­is­őben­ne”.­(1Jn­4,16;­LK)­Jé­zus­Is­ten­új­já­te­rem­tő­sze­re­te­té­nek­a­ta­nú­ja­e­vi­lág­ban,­és­azt­ké­ri­kö­ve­tő­i­től:­„…ahogyan én szerettelek titeket, ti is úgy szeressétek egymást!” (Jn­13,34)­Ezért­Is­ten­gyer­me­kei­Krisz­tus­sze­re­te­té­vel­sze­ret­nek,­és­ké­rik:­„Ál­dott­Úr­is­ten,­se­gíts­meg min­ket,­ a­ te­ ne­ved­nek­ di­cső­sé­gé­ért­ sza­ba­díts­ meg­ minden go­nosz­tól!” (GyLK­759)­Hegyi beszédében a­vi­lág­vi­lá­gos­sá­ga­(lásd­Jn­8,12)­ki­je­len­ti­ta­nít­vá­nya­i­nak:­„Ti vagytok a világ világossága.” Csak­ha­Jé­zus­él­ben­nünk,­ak­kor su­gár­zik­át­raj­tunk­Is­ten­vi­lá­gos­sá­ga,­és­akkor­tölt(het)jük­be­kül­de­té­sün­ket: „Úgy ragyogjon a ti világosságotok az emberek előtt, hogy lássák jó cselekedeteiteket, és dicsőítsék a ti mennyei Atyátokat.” (Mt­5,14.16)­Pál­e­tényt­he­ti­igénk meg­élé­se­elő­fel­té­te­lének­te­kin­ti:­„…most azonban világosság vagytok az Úrban.” És­ri­a­dót­fúj:­„Ébredj fel, aki alszol, támadj fel a halálból, és felragyog neked a Krisztus.” (Ef­5,8.14)­Ja­kab­ír­ja:­„…ahogyan a test halott a lélek nélkül, ugyanúgy a hit is halott cselekedetek nélkül.” (Jak­2,26)­Luther Márton ezt ta­nít­ja:­„Nem­Is­ten­nek­van­szük­sé­ge­jó­cse­le­ke­de­te­ink­re,­ha­nem­a­fe­le­ba­rá­ta­ink­nak.­A­hit­egye­dül­Is­tent­il­let­he­ti!­Eb­ből­szü­le­tik­az­után­a­cse­le­ke­det, amellyel­fe­le­ba­rá­ta­ink­nak­szol­gá­lunk.”­Pál­dön­tés­elé­ál­lít:­„Ne legyetek a hitetlenekkel felemás igában, mert mi köze egymáshoz az igazságnak és a gonoszságnak, vagy mi köze van a világosságnak a sötétséghez? Vagy mi azonosság van Krisztus és Beliál (a­sá­tán)­között? (…) Mert mi az élő Isten temploma vagyunk…” (2Kor­6,14–16)­S­kér­he­tünk­mennyei­böl­cses­sé­get­két­ke­dés nél­kü­li­hit­tel;­mert­„a felülről való bölcsesség… irgalommal és jó gyümölcsökkel teljes” (Jak­3,17).­Aki­Jé­zust­be­en­ged­te­éle­té­be,­abban­ben­ne­él­(lásd­Gal 2,20),­azon­át­ra­gyog­fé­nye,­s­meg­ter­mi­gyü­möl­csét,­ezért­ő­kér:­„…higgyetek a világosságban, hogy a világosság fiai legyetek” (Jn­12,36);­„akkor olyan világos lesz az egész, mint amikor a lámpás megvilágít téged a fényével.” (Lk­11,36) Már­ma­lám­pá­sod­le­het­a­Bá­rány­(lásd­Jel­21,23)!­Ő­ki­hall­ga­tá­sa­kor­nem­fe­lelt­az­elő­ző­fő­pap­kér­dé­sé­re;­mond­ván,­„én nyilvánosan szóltam a világhoz: titokban nem beszéltem semmit. Annás ezután elküldte őt megkötözve Kajafáshoz.” (Jn­18,20.24)­Amíg­hang­zik­az­evan­gé­li­um,­ad­dig­tart­a­ke­gyel­mi­idő a­meg­té­rés­re.­„Ma, ha az ő szavát halljátok, ne keményítsétek meg a szíveteket!” (Zsid­4,7)­S­Pál­ké­ri:­„…félelemmel és rettegéssel munkáljátok üdvösségeteket, mert Isten az, aki munkálja bennetek mind a szándékot, mind a cselekvést az ő tetszésének megfelelően.” A­már­tír­ha­lál­tól­sem­fél,­sőt­azt­mond­ja:­„…örülök…” (Fil­2,12–13.17)­Mondd­el­Urad­nak:­„Jé­zus,­szent­vi­lá­gos­sá­gom, /­Aki­sze­ret­tél­en­gem,­/­Bár­a­te­nagy­ke­gyel­med­/­Ar­ra­bír­na,­hogy­té­ged­/ g Ga­rai­And­rás Tel­jes­szív­vel­sze­ret­né­lek…”­(EÉ­368,1)­ hiRdEtés­

nyitott templom éjszakája A­pusz­ta­föld­vá­ri­evan­gé­li­kus­gyü­le­ke­zet­nyi­tott­szív­vel­és­nyi­tott­aj­tó­val­vár­min­den­kit­a­nyitott templom éjszakájára jú­li­us­31-én,­pén­te­ken­18 órá­tól.­ Az­ es­te­ té­má­ja:­ „Szomjas vagy? Meríts az élő vízből!” Néhány korty ízelítő a programból: 18.00:­Be­me­le­gí­tő­bib­li­ai­já­té­kok­ki­csik­nek­és­na­gyok­nak,­asz­falt­raj­zo­lás,­lam­pi­on­ké­szí­tés­• 19.00:­Ze­nés meg­nyi­tó­a­Búzavirág nép­dal­kör­rel • 19.20:­A Zenebarát Felebarátok bi­zony­ság­té­te­le­ • 20.00:­ In­ter­ak­tív is­ten­tisz­te­let­(igét­hir­det:­Péterné Benedek Ágnes lel­kész)­• 21.00:­Film­ve­tí­tés­ a­ temp­lom­b an,­ köz­b en öröm­ze­né­lés­és­tá­bor­tűz­a­temp­lom előtt­• 23.00:­Gyer­tya­fé­nyes­ének­lés, éj­sza­kai­ál­dás. Egész­es­te:­fo­tó­ki­ál­lí­tás,­me­di­tá­ci­ós­tú­ra­a­csi­ga­lép­csőn,­bab­sza­va­-

zás,­há­la­fal,­ha­rap­ni­va­ló­és­fris­sí­tő, va­la­mint­sok-sok­meg­le­pe­tés.­Bő­vebb­in­for­má­ció:­www.facebook.com/ pusztafoldvarievangelikus

 e 2015.­július­26.

b Különleges drogmegelőző kisfilm készült a Nyíregyházi Evangélikus Kossuth Lajos Gimnáziumban. A 10. évfolyamos médiainformatika-orientációs osztályban márciusban kezdődtek a film elkészítésének munkálatai. A forgatás június elején fejeződött be, az utómunkákkal június közepére készültek el a fiatalok.

Az előzmények Rend­ha­gyó­moz­gó­kép­kul­tú­ra-órán­mu­tat­ták­be már­ci­us­3-án­a­10.­év­fo­lya­mos­ta­nu­lók­el­kép­ze­lé­sü­ket­a­saj­tó­nyil­vá­nos­sá­gá­nak.­El­mond­ták, hogy­ a­ gim­ná­zi­um­ban­ múlt­ szep­tem­ber­től ta­lál­koz­nak­rend­sze­re­sen­a­vá­ro­si­rend­őr­ka­pi­tány­ság­ két­ mun­ka­tár­sá­val,­ akik­ kö­zös­sé­gi ren­dé­sze­ti­szol­gá­la­tot­tel­je­sí­te­nek.­En­nek­ke­re­té­ben­már­se­gí­tet­tek­gyer­mek­vé­del­mi­ügyek­kel­kap­cso­lat­ban,­il­let­ve­a­ta­nu­lók­is­for­dul­hat­tak­hoz­zá­juk,­akár­ma­gán­ügyek­ben­is. Emel­lett­fon­tos­cél­juk­volt,­hogy­a­fi­a­ta­lok meg­szok­ják­az­egyen­ru­hás­rend­őrök­je­len­lé­tét, és­meg­ta­nul­ják,­hogy­baj­ese­tén­a­rend­őr­sé­get kell­hív­ni.­Ezért­kezd­tek­el­együtt­dol­goz­ni­egy cso­port­tal­if­jú­ság­vé­del­mi,­bűn­meg­elő­zé­si­té­mák­ban.­ Eköz­ben­ de­rült­ ki,­ hogy­ a­ ti­zen­négy–ti­zen­hét­éves­kor­osz­tály­a­dro­gok­hét­köz­na­pok­ban­va­ló­je­len­lé­tét­ér­zi­a­leg­na­gyobb­ve­szély­nek.­A­kö­zös­sé­gi­ren­dé­szet­tag­jai­ezért­el­ső­sor­ban­ar­ra­vol­tak­kí­ván­csi­ak,­mit­gon­dol­nak­a­fi­a­ta­lok­ar­ról,­ho­gyan­le­het­ha­té­kony­a drog­meg­elő­zés.­ A­kö­zös­mun­ka­so­rán­Komporály Benjamin és­ Szekeres Krisztián kez­de­mé­nyez­te,­ hogy ne­csak­be­szél­je­nek,­de­te­gye­nek­is­va­la­mit­az ügy­ér­de­ké­ben:­úgy­gon­dol­ták,­hogy­sa­ját­el­kép­ze­lé­sük­alap­ján,­a­kö­zös­sé­gi­rend­őrök­köz­re­mű­kö­dé­sé­vel­ké­szí­te­nek­egy­fi­a­ta­lok­nak­szó­ló­kis­fil­met­a­drog-­és­al­ko­hol­fo­gyasz­tás­el­len. A­cél­az,­hogy­be­mu­tas­sák,­mi­lyen­ha­tás­sal­van a­ká­ros­sze­rek­fo­gyasz­tá­sa­egy-egy­es­tén­a­fi­a­ta­lok­dön­té­se­i­re.­Fon­tos­nak­tart­ják­hang­sú­lyoz­ni:­so­ha­nem­úgy­kez­dő­dik­a­szó­ra­ko­zás, hogy­eb­ből­baj­lesz,­ha­nem­egy­kis­jó­han­gu­lat­tal,­va­gány­ko­dás­sal,­fe­le­lőt­len­ség­gel.­Még­is­elő­for­dul­hat,­hogy­nem­ér­min­den­ki­ha­za…

ifjúsági­oldal

Ne­így­le­gyen­vé­ge(d)! Kos­suth-di­á­kok­drog­meg­elő­ző­kis­film­je A megvalósulás A­ta­nu­lók­kez­de­mé­nye­zé­sét­egy­nyír­egy­há­zi szó­ra­ko­zó­hely,­a­Club­Hol­ly­wood­is­tá­mo­gat­ta,­va­la­mint­a­rend­őrök­mel­lett­az­Or­szá­gos Men­tő­szol­gá­lat­ mun­ka­tár­sai­ is­ se­gí­tet­tek­ a ne­mes­cél­el­éré­sé­ben. A­fi­a­ta­lok­el­kép­ze­lé­se­meg­va­ló­sult,­a­tel­jes fil­met­be­mu­tat­ták­–­Ne így legyen vége(d)! cím­-

mel­–­a­nyil­vá­nos­ság­nak.­Az­al­ko­tást­tel­jes­egé­szé­ben­di­á­kok­ta­lál­ták­ki,­ők­ké­szí­tet­ték­a­szi­nop­szist,­a­for­ga­tó­köny­vet,­az­elő­ze­tes­be­fény­ké­pe­zést,­ők­vol­tak­a­szí­né­szek,­az­ő­mun­ká­juk­volt­a­for­ga­tás,­vi­lá­gí­tás,­han­go­sí­tás,­vá­gás, és­a­klub­je­le­ne­tek­alatt­hall­ha­tó­ze­ne­is­di­á­kunk, Radóczi Félix mun­ká­ja. Na­gyon­ko­moly­fel­ada­tot­vé­gez­tek­el­az­al­ko­tók,­hi­szen­az­áp­ri­li­si­elő­ké­szü­le­tek­után­má­jus­ban­kezd­tek­for­gat­ni,­és­jú­ni­us­kö­ze­pé­re­ért vé­get­az­utó­mun­ka.­Iz­gal­mas­és­em­lé­ke­ze­tes na­pok­van­nak­mö­göt­tük,­éj­sza­kai­for­ga­tá­sok­kal,­ko­moly­szí­né­szi­mun­ká­val.­Óri­á­si­mo­ti­vá­ció­volt­szá­muk­ra,­hogy­az­egyen­ru­há­sok­és­a

ci­vil­fel­nőt­tek­part­ner­ként­ke­zel­ték­őket.­Ez­elég volt­ah­hoz,­hogy­ne­lás­sa­nak­aka­dályt­ma­guk előtt,­és­meg­ta­lál­ják­a­le­he­tő­sé­get­az­öt­le­tük meg­va­ló­sí­tá­sá­ra. Az­elő­ké­szí­tés­után­hat­na­pon­át­dol­goz­tak, há­rom­éj­sza­kai­és­há­rom­nap­pa­li­for­ga­tá­son van­nak­túl.­Mind­ez­meg­ha­tá­ro­zó­em­lék­lesz szá­muk­ra­kö­zép­is­ko­lai­ta­nul­má­nya­ik­ból.­

Sze­mük­előtt­az­a­cél­le­be­gett,­hogy­olyan pre­ven­ci­ós­al­ko­tást­hoz­za­nak­lét­re,­amely­a­sa­ját­kö­zös­sé­gük­nek,­sa­ját­kor­osz­tá­lyuk­nak­szól, a­sa­ját­nyel­vü­kön.­Fon­tos­nak­érez­ték,­hogy­be­mu­tas­sák­azo­kat­a­hely­ze­te­ket,­ame­lyek­is­me­rő­sek­le­het­nek­egy­bu­li­ban,­és­ame­lyek­ki­ke­rül­he­tők,­kont­rol­lál­ha­tók.­Ilyen­az­in­du­lás­előt­ti­al­ko­hol-,­a­drog­fo­gyasz­tás;­a­lá­nyok­ma­guk­ra­ha­gyá­sa­a­bu­li­ban;­hely­ze­tek,­ame­lyek­ben­par­ti­drog­ke­rül­het­a­fi­a­ta­lok­ita­lá­ba;­a­kí­sé­ret­nél­kü­li­ha­za­in­du­lás;­az­it­tas­ve­ze­tés­mo­tor­ral,­au­tó­val;­a­túl­zott­al­ko­hol­fo­gyasz­tás. A­film­pár­hu­za­mos­cse­lek­mé­nye­be­mu­tat­ja: több­le­he­tő­sé­gük­is­van­a­fi­a­ta­lok­nak,­hogy­jól

Evangélikus­Élet

érez­zék­ma­gu­kat.­Bu­liz­ni­úgy­is­le­het,­hogy­min­den­ki­is­me­ri­a­ma­ga­mér­té­két,­tud­ne­met­mon­da­ni­a­dro­gok­ra,­tu­da­to­san­el­ke­rü­li­a­ké­tes­le­he­tő­sé­ge­ket.­Az­olyan­ap­ró­sá­gok­is­fon­to­sak, mint­hogy­akik­együtt­in­dul­nak,­együtt­is­ma­rad­nak,­és­együtt­ér­nek­ha­za.­Egy­ré­gi,­de­fon­tos­sza­bályt­is­fel­ele­ve­ní­tet­tek­a­film­ben:­a­fi­úk ha­zá­ig­kí­sé­rik­a­lá­nyo­kat.­Ap­ró­ság­nak­tűn­het,­de sok­lány­pont­ezért­nem­vá­lik­ál­do­zat­tá. Ar­ra­is­fi­gyel­tek­a­fiatalok,­hogy­be­mu­tas­sák, me­lyek­azok­a­hely­ze­tek,­ame­lyek­mi­att­vi­szont ál­do­zat­tá­vál­hat­va­la­ki.­En­nek­ki­eme­lé­sé­re­az egyik­sze­rep­lő­lel­ke­vissza­tér,­és­rá­ve­ze­tő­kér­dé­se­ket­tesz­föl­a­né­zők­nek,­a­sa­ját­éle­tük­kel­és dön­té­se­ik­kel­ kap­cso­la­to­san­ gon­dol­ko­dás­ra kész­tet­ve­őket.­A­film­nek­az­is­fon­tos­üze­ne­te,­hogy­ha­baj­van,­rend­őrt,­men­tőt­kell­hív­ni;­saj­nos­ez­sem­magától­értődő.­ A­film­ké­szí­tők­al­ko­tá­su­kat­el­jut­tat­ják­az­or­szág­evan­gé­li­kus­ál­ta­lá­nos­és­kö­zép­is­ko­lá­i­ba,­il­let­ve­a­rend­őr­ség­nek­is­fel­ajánl­ják­bűn­meg­elő­zé­si­mun­ká­já­hoz,­va­la­mint­sa­ját­csa­tor­ná­i­kon­is ter­jesz­te­ni­fog­ják;­re­mé­lik,­így­ko­moly­ered­ményt ér­het­nek­majd­el­a­drog­pre­ven­ció­te­rü­le­tén. A­di­á­kok­sze­ret­nék­meg­mu­tat­ni,­hogy­kü­lö­nö­sebb­anya­gi­be­fek­te­tés­nél­kül­is­le­het­olyan dol­go­kat­lét­re­hoz­ni,­ame­lyek­po­zi­tív­vál­to­zást ered­mé­nyez­het­nek­egy­kö­zös­ség­éle­té­ben. Köszönetnyilvánítás A­ Nyír­egy­há­zi­ Evan­gé­li­kus­ Kos­suth­ La­jos Gim­ná­zi­um­ ez­úton­ is­ sze­ret­ne­ kö­szö­ne­tet mon­da­ni­a­rend­őr­ség­nek,­a­Nyír­egy­há­zi­Rend­őr­ka­pi­tány­ság­nak­és­a­Kö­zös­sé­gi­Ren­dé­szet­ve­lünk­ dol­go­zó­ mun­ka­tár­sa­i­nak,­ név­ sze­rint Orbán István fő­törzs­őr­mes­ter­nek,­Somogyi József fő­törzs­zász­lós­nak,­Gilányi István fő­törzs­őr­mes­ter­nek­és­Laskay Csaba fő­törzs­őr­mes­te­rnek.­Kö­szön­jük­az­Or­szá­gos­Men­tő­szol­gá­lat­ tá­mo­ga­tá­sát,­ Tóth György ál­lo­más­ve­ze­tő men­tő­tiszt,­Varga Elek men­tő­ápo­ló,­Langa János gép­ko­csi­ve­ze­tő­mun­ká­ját,­Hajnal Gusztávnak a­hely­szín­ren­del­ke­zés­re­bo­csá­tá­sát,­Pongó Béla men­to­ri­mun­ká­ját­és­azt,­hogy­vé­gig­ve­zet­te­a­for­ga­tás­és­a­vá­gás­fo­lya­ma­tát. g Kecs­ke­mé­ti­Zsu­zsan­na­igazgatóhelyettes, Nyíregyházi Evangélikus Kossuth Lajos Gimnázium Forrás: Evangélikus.hu

pa l a C k p O s ta

Vár­Gyi­mes­kö­zép­lok­ „Eljön a nap, amikor felépítik falaidat, azon a napon szélesre tágul a határ” (Mik­7,11) Ked­ves­if­jú­test­vé­re­im! A­ Ro­má­ni­ai­ Evan­gé­li­kus-Lu­the­rá­nus­ Egy­ház szer­ve­zé­sé­ben­idén­is­sor­ke­rül­a­Köz-ép-pont erdélyi lutheránus ifjúsági találkozóra. Sok­iz­gal­mas­pil­la­nat­után­el­ér­kez­tünk­az­utol­só­„száz”­mé­ter­hez.­Im­má­ron­min­den­ké­szen­áll.­A­ta­lál­ko­zás­örö­mé­vel­vá­runk­ti­te­ket­jú­li­us­28.­és­31.­kö­zött­Gyi­mes­kö­zép­lo­kon. Sok­ré­tű,­ sok­szí­nű­ prog­ram­mal­ ké­szül­tünk. Min­den­prog­ram­cél­ja­az­Is­ten­hez­és­egy­más­hoz kö­ze­lebb­ke­rül­ni.­Meg­ta­pasz­tal­ni,­hogy­az­élet­Is­ten­ke­gyel­mé­nek­a­ha­tá­ra­in­be­lül­tel­je­sed­het­ki, és­így­örök­ké­va­ló.­Őt­hív­tuk­és­hív­juk­se­gít­sé­gül, hogy­ve­zes­sen,­és­ma­gya­ráz­za­ne­künk­aka­ra­tát. Te­gye­vi­lá­gos­sá­előt­tünk­a­határok ér­té­két,­vagy rom­bol­ja­le­az­el­vá­lasz­tó­fa­la­kat. A­ren­dez­vény­cél­ja­a­kö­zös­ség­épí­tés,­-erő­sí­tés és­eb­ben­a­mun­ká­ban­ke­resz­tény­ér­té­ke­ink,­va­la­mint­ha­gyo­má­nya­ink­nép­sze­rű­sí­té­se.­Meg­hí­vott­elő­adó­ink­a­ke­resz­tény­hit,­a­nem­ze­ti­sé­gi­ön­tu­dat­és­a­cse­lek­vő­sze­re­tet­men­tén­ve­ze­tik­vé­gig­a­ta­lál­ko­zó­ra­ér­ke­ző­ket. Gyi­mes­kö­zép­lo­kon­2015­jú­li­u­sá­ban­az­ezer­éves zöld­ha­tár­kö­ze­lé­ben­ta­lál­koz­nak­a­föl­di­(föld­raj­zi,­po­li­ti­kai,­tör­té­nel­mi)­és­a­lel­ki­(hit­be­li,­er­köl­csi,­nem­ze­ti­sé­gi)­ha­tá­rok.­Ke­res­sük,­ér­tel­mez­zük, to­lo­gat­juk,­fe­sze­get­jük,­szű­kít­jük­a­ha­tá­rok­je­len­tő­sé­gét,­po­zi­tív­és­ne­ga­tív­ho­za­dé­ka­it­egy­aránt. Mit­je­lent­szá­mod­ra,­szá­mom­ra­a­ha­tár?­Je­lent­he­ti­a­de­mar­ká­ci­ós­vo­na­lat,­az­el­ve­szí­tett­or­szág­ré­szek­tra­gé­di­á­ját,­az­el­vá­lasz­tó,­szét­hú­zó­erőt, a­tá­vol­ság­tar­tást,­az­el­zár­kó­zást­–­de­je­lent­he­ti­a jó­ér­zés,­a­biz­ton­sá­gos­élet,­a­ke­resz­tény­er­kölcs és­a­pár­vá­lasz­tás­biz­ton­sá­gát,­a­csa­lá­di­élet­és­a nem­zet­ha­tá­ra­it­is. Le­gyünk­együtt­Is­ten­sze­rint­oko­sak,­és­ta­nul­juk­meg,­hogy­ő­ne­künk­a­leg­ér­té­ke­seb­bet­ad­ta, ami­kor­ Fi­á­ban­ át­lép­te­ a­ mu­lan­dó­ság­ ha­tá­ra­it, hogy­ez­ál­tal­ne­künk­az­örök­éle­tet­ad­ja. Ta­lál­ko­zunk­a­Gyi­me­sek­ben! g Kosz­ta­Ist­ván­lelkész, a találkozó szervezője

Program Július 28., kedd 11.00–15.00:­ Ér­ke­zés,­re­giszt­rá­ció 17.00–20.00:­ Nyi­tó­ is­ten­tisz­te­let­ és­ ün­ne­pi­ meg­nyi­tó 21.00–22.00: Kon­cert:­ Jakab Péter Izabella és­Lajtai Norbert 22.00–23.00: Bu­li:­DJ­Laj­tai­Nor­bert Július 29., szerda – Istenről magunknak 9.00–9.30: Reg­ge­li­áhí­tat 10.00–11.30: Fel­ve­ze­tő­elő­adás,­ke­rek­asz­talbe­szél­ge­tés­–­Határok: Isten – ember – megváltás – Czakó Gábor Kos­suth-dí­jas­ író,­ dr. Bencze Mihály ta­nár­és­Adorjáni Dezső Zoltán püs­pök 11.30–12.30: Kéz­mű­ves-fog­lal­ko­zás,­ sport, íjá­szat 15.00–16.30: Elő­adás­–­Határok: Néphagyományaink és a modern világ – Kallós Zoltán Kos­suth-dí­jas nép­rajz­ku­ta­tó,­ nép­ze­ne­gyűj­tő és­dr. Pozsony Ferenc nép­rajz­ku­ta­tó,­ a­ Bab­e ş–Bo­lyai­ Tu­do­mány­egye­tem­Ma­gyar­Nép­rajz és­ Ant­ro­po­ló­gia­ In­té­ze­té­nek pro­fesszo­ra­–­A­gyi­me­si­vi­se­le­tek­fel­vo­nu­lá­sa,­be­mu­ta­tá­sa 19.30–20.00: Es­ti­áhí­tat 20.00–20.40: Nép­ze­nei­elő­adás­–­Vaszi Levente –­ Tokos és­ Harmadik zenekar 20.40–23.00: Tánc­ház Július 30., csütörtök – Határok és hatások a Gyimesekben 9.00: Ki­rán­du­lás­az­ezer­éves­ha­tár­hoz 11.30–12.30: Elő­adás­–­A határnál – dr. Raffay Ernő tör­té­nész,­po­li­ti­kus 15.00–16.30: Gyi­me­si­nép­ze­ne­–­is­te­nes­da­lok; lo­vas­íjász-be­mu­ta­tó­ –­ Pászka Lehel lo­vas­íjász­és­cso­port­ja 16.30: In­du­lás­vissza­a­szál­lás­ra 21.30–23.00: Pop-rock­ kon­cert­ –­ Coverock Band (Sep­si­szent­györgy) Július 31., péntek 11.00–12.30: Ün­ne­pi­is­ten­tisz­te­let 12.30–13.00: Zá­rás,­úti­ál­dás 15.00: Ha­za­u­ta­zás

Az oldalt szerkesztette: VITÁLIS JUDIT

Evangélikus­Élet

2015.­július­26. f 

»presbiteri«

Cre­do­Rá­dió­–­ér­té­ket­köz­ve­tít A­Jó­faj­ta­ha­za­i­tól­az­ado­má­nyo­zá­sig b „Azért jó a Credo Rádió, mert keresztyén és 21. századi.” Ez Halasi Andrásnak, a Credo Rádió egyházi szerkesztőjének tömör és összefoglaló véleménye a rádióról. Mindent elmond a küldetésről és a tartalomról. Az alábbiakban arról olvashatnak, miből is áll össze ez az értékközvetítés – immáron egy éve, hiszen a Credo Rádió nemsokára ünnepli első születésnapját.

Egy közösségi rádió születésének története –­Ele­in­te­ az­ evan­gé­li­kus­ temp­lom­ról­ és­ a­ gyü­le­ke­zet­ről­ annyit tud­tak,­hogy­zár­va­van­a­temp­lom­aj­tó,­nem­tud­ták,­mi­lyen­be­lül­ről­a temp­lom,­ami­itt­áll­az­Ópe­rint­ut­ca sar­kán,­ vi­szony­lag­ frek­ven­tált­ he­lyen.­Ez­rész­ben­ab­ból­is­kö­vet­ke­zett, hogy­a­kom­mu­niz­mus­alatt­el­zár­tan élt­ a­ gyü­le­ke­zet,­ a­ rend­szer­vál­tás után­ pe­dig­ nem­ volt­ elég­ ener­gia, hogy­ez­zel­fog­lal­koz­za­nak.­Ti­zen­ötti­zen­hat­éve,­ami­kor­ide­ke­rül­tem,­fo­ko­za­to­san­ kezd­tünk­ meg­je­len­ni­ a he­lyi­saj­tó­ban,­a­he­lyi­új­sá­gok­ban,­a he­lyi­te­le­ví­zi­ó­ban. Az­el­ső­fon­tos­lé­pés­a­gyü­le­ke­ze­ti új­ság,­ a­ Nyitott Ajtók lét­re­ho­zá­sa volt.­Ké­sőbb­rá­jöt­tünk,­hogy­sok­kal ha­té­ko­nyabb,­ha­nem­új­sá­got­nyom­ta­tunk,­ha­nem­a­vá­ro­si­te­le­ví­zi­ó­ban ké­szí­tünk­mű­sort.­Így­jött­lét­re­a­ha­vi­ hu­szon­öt­ per­ces­ prog­ra­munk, amellyel­a­mai­na­pig­rend­sze­re­sen­je­lent­ke­zünk,­és­amely­ben­az­evan­gé­li­kus­gyü­le­ke­zet­ese­mé­nyei­lát­ha­tók.­ A­kö­vet­ke­ző­lé­pés­a­hon­lap­fej­lesz­tés­volt.­Így­on-line­is­el­ér­he­tő­vé­vált a­Nyitott Ajtók adá­sa­is.­Az­iga­zán nagy­lé­pés­le­he­tő­sé­ge­ak­kor­jött­el, ami­kor­ ki­ír­ták­ a­ kö­zös­sé­gi­ rá­di­ós pá­lyá­za­to­kat.­Hoz­zá­kell­ten­ni,­hogy Szom­bat­he­lyen­nem­mű­kö­dik­olyan nem­ ke­res­ke­del­mi­ rá­dió,­ amely­ a he­lyi­kö­zös­ség­dol­ga­i­val­fog­lal­koz­na, ezért­ ar­ra­ gon­dol­tunk,­ hogy­ egy olyan­ egy­há­zi­ adót­ ho­zunk­ lét­re, amely­az­evan­gé­li­kus­egy­ház­ból­ki­in­dul­va­az­egész­vá­ros­ér­té­ke­it­meg­mu­tat­ja.­Így­jött­az­öt­let,­hogy­ami­kor­ kis­kö­zös­sé­gi­ frek­ven­ci­át­ ír­tak ki,­be­ad­juk­a­pá­lyá­za­tot. Úttörő szerep –­A­kis­kö­zös­sé­gi­rá­diózás­kul­tú­rá­ja Ma­gyar­or­szá­gon­a­2000-es­évek­re­el­vesz­tet­te­a­je­len­tő­sé­gét­–­fű­zi­to­vább a­ tör­t é­n e­t et­ Gre­g er­s en-La­b os­s a György.­–­Pe­dig­ami­kor­a­rend­szer­vál­tás­sal­ a­ frek­ven­cia­sza­bad­ság­ is meg­ér­ke­zett,­na­gyon­sok­kez­de­mé­nye­zés­ volt.­ Itt,­ Szom­bat­he­lyen­ is mű­kö­dött­a­Szó­Köz­Rá­dió­a­ki­lenc­ve­nes­évek­ben,­lel­kes­em­be­rek­mun­ká­já­val.­De­meg­em­lít­het­jük­a­Ber­zse­nyi­Rá­di­ót­is,­amely­a­fő­is­ko­lá­hoz­kö­tő­dött.­ Ha­be­le­hall­ga­tunk­az­in­ter­ne­ten­a kü­lön­bö­ző­te­rü­le­te­ken­mű­kö­dő,­ha­zai­kis­kö­zös­sé­gi­rá­di­ók­ba,­ak­kor­azt ta­pasz­tal­juk,­hogy­ál­ta­lá­ban­egy-egy lel­kes­ em­ber­ mű­köd­te­ti­ őket,­ sok nyűg­lő­dés­sel,­szen­ve­dés­sel,­mert­saj­nos­ez­a­mun­ka­ren­ge­teg­ad­mi­niszt­rá­ci­ó­val­is­jár.­Te­hát­az,­ami­Nyu­gatEu­ró­pá­ban­ meg­ az­ Eu­ró­pai­ Unió irány­el­ve­i­ben­is­sze­re­pel,­hogy­mi­nél több­ilyen­rá­di­ót­hoz­za­nak­lét­re­ci­vil­szer­ve­ze­tek,­fa­lu­kö­zös­sé­gek,­egy­há­zak,­is­ko­lák,­Ma­gyar­or­szá­gon­ké­sés­ben­ van.­ Vagy­is­ iga­zi­ jó­ pél­da nem­volt,­az­zal­együtt,­hogy­mű­köd­-

nek­nagy­egy­há­zi­rá­di­ók,­mint­a­re­for­má­tu­sok­nak­fő­leg­Ke­let-Ma­gyar­or­szá­gon­az­Eu­ró­pa­Rá­dió.­De­olyan pél­da,­ amit­ mi­ sze­ret­tünk­ vol­na, nem­volt,­úgy­hogy­ilyen­ér­te­lem­ben ki­csit­út­tö­rő­nek­is­mond­hat­juk­ma­gun­kat. Az első év után Az­ el­múlt­ idő­szak­ ta­pasz­ta­la­ta­ az, hogy­egy­re­töb­ben­hall­gat­ják­a­Cre­do­Rá­di­ót,­és­nem­csak­evan­gé­li­ku­sok,­és­nem­csak­Szom­bat­he­lyen!­ –­Az­evan­gé­li­kus­egy­ház­hon­lap­ján­is­el­ér­he­tő­on-line,­így­más­or­-

Egyházi műsorok – Az­egy­há­zi­mű­so­rok­ese­té­ben­kö­zép­út-ke­re­sés­ről­ van­ szó­ –­ fog­lal­ja össze­rá­di­ós­fel­ada­tát­Ha­la­si­And­rás evan­gé­li­kus­lel­kész,­az­egy­há­zi­mű­so­rok­ szer­kesz­tő­je.­ –­ Olyan­ egy­há­zi mű­sor­struk­tú­rát­ igyek­szünk­ a­ rá­dió mun­ka­tár­sa­i­val­ össze­ál­lí­ta­ni,­ amely nem­csak­a­gyü­le­ke­ze­ti­ta­gok­nak­szól, ha­nem­misszi­ói­cél­zat­tal­a­rá­dió­min­den­ hall­ga­tó­já­nak.­ Min­den­nap­ van áhí­tat,­reg­ge­li­és­es­ti­imád­ság,­és­he­ten­te­meg­fo­gal­maz­zuk­a­hét­kré­dó­ját, az­az­hit­val­lá­sát­is.­ A­gyü­le­ke­zet­szá­má­ra­nagy­le­he­tő­ség,­hogy­he­ten­te­két­–­egy­va­sár­na­pi­ és­ egy­ hét­kö­zi­ –­ is­ten­tisz­te­le­tet köz­ve­tí­tünk.­Egy­há­zi­mű­so­ra­ink­pa­let­tá­ján­emel­lett­meg­je­lent­egye­bek­kö­-

cél­ja­ a­ nem­ or­szá­gos­ le­fe­dett­sé­gű vagy­vé­tel­kör­ze­tű­–­he­lyi­vagy­kis­kö­zös­sé­gi­ –­ rá­di­ók­ban­ és­ te­le­ví­zi­ók­ban­in­du­ló­vagy­már­fu­tó­mű­so­rok­tá­mo­ga­tá­sa,­ame­lyek­a­ma­gyar­könnyű­ze­né­vel­fog­lal­koz­nak.­ Ilyen­mű­sor­a­2015­ja­nu­ár­já­tól­a­Cre­do­Rá­di­ó­ban­el­in­dí­tott­Jófajta hazai. A­mű­sor­hit­val­lá­sa­meg­egye­zik­a­pá­lyá­za­ti­cé­lok­kal,­így­fon­tos­sze­re­pet­kap a­ te­het­ség­ku­ta­tás,­ a­ friss­ kor­társ könnyű­ze­nék,­il­let­ve­a­he­lyi­könnyű­ze­nei­után­pót­lás­be­mu­ta­tá­sa.­A­mű­sor he­ten­te­csü­tör­tö­kön­ként­je­lent­ke­zik.

mun­ka­ere­jé­ben­pe­dig­na­gyon­hi­szek. Gyü­möl­csö­ző­ ugyan­azért­ a­ cé­lért egy­for­ma­lel­ke­se­dés­sel­dol­goz­ni!

F o t­ ó : ­ m o ó R ­ F E R E n c

Gregersen-Labossa György, a­Szom­bat­he­lyi­Evan­gé­li­kus­Egy­ház­köz­ség lel­ké­sze­min­dig­is­fon­tos­nak­tar­tot­ta­a­he­lyi­mé­di­á­val­va­ló­együtt­mű­kö­dést.­Ez­a­kö­zös­mun­ka­fo­ko­za­to­san épült­ki­az­évek­so­rán,­s­ered­mé­nye­kép­pen­a­szom­bat­he­lyi­evan­gé­li­kus gyü­le­ke­zet­ ese­mé­nyei,­ hí­rei­ egy­re több­ször­je­len­tek­meg­a­kü­lön­bö­ző csa­tor­ná­kon.

Az­ok­ta­tás­mel­lett­a­sport,­az­egész­ség,­a­ko­moly­ze­ne,­a­szín­ház­és­a­báb­szín­ház­is­meg­je­le­nik­té­ma­ként,­de min­den­te­rü­le­tet­fel­so­rol­ni­sem­le­het.­

szág­ré­sze­ken­is­hall­gat­ják,­még­ak­kor is,­ ha­ erő­sen­ he­lyi­ jel­le­gű.­ De­ az evan­gé­li­kus­egy­ház­or­szá­gos­prog­ram­ja­i­ról­is­rend­sze­re­sen­hírt­adunk, szo­ro­san­ együtt­mű­kö­dünk­ a­ Ma­gyar­Evan­gé­li­kus­Rá­dió­misszi­ó­val,­és az­ egyéb,­ egy­há­zunk­hoz­ köt­he­tő mé­dia­vál­lal­ko­zá­sok­mű­so­ra­it­is­su­gá­roz­zuk.­Hi­szem,­hogy­ez­nagy­sze­rű­le­he­tő­ség­ar­ra,­hogy­meg­mu­tas­suk­ma­gun­kat­–­foly­tat­ja­Gre­ger­senLa­bos­sa­György.­–­Aki­sze­ret­ne­bi­zo­nyos­kér­dé­sek­ben­mé­lyeb­ben­el­iga­zod­ni,­az­meg­ta­lál­ja,­amit­ke­res: vá­ros­tör­té­net,­kul­tú­ra,­ze­ne,­prog­ra­mok,­ egy­ház,­ egy­ház­tör­té­net,­ ci­vil szer­ve­ze­tek,­spor­to­lók,­sport­tör­té­net –­sok­faj­ta­ér­ték­ről­szól­a­Cre­do­Rá­dió.­Na­gyon­szín­vo­na­las­mű­sort­ta­lál­nak­a­hall­ga­tó­ink.­ A­he­lyi­evan­gé­li­kus­in­téz­mé­nye­in­ken­ke­resz­tül,­a­gyü­le­ke­zet­min­den­nap­ja­i­ban­ fo­lya­ma­to­san­ szűr­jük­ a hall­ga­tott­sá­got.­Na­gyon­jók­a­vissza­jel­zé­sek,­egy­re­töb­ben­is­me­rik­a­rá­di­ót,­an­nak­el­le­né­re,­hogy­nem­volt­sok pén­zünk­a­rek­lám­ra.­Már­meg­je­len­tünk­kül­ső­hely­szí­nen:­pél­dá­ul­egy­Fő té­ri­ko­sár­lab­da-fesz­ti­vá­lon­és­a­Sa­va­ria­ tör­té­nel­mi­ kar­ne­vá­lon­ is­ ta­lál­koz­hat­nak­ve­lünk­a­szom­bat­he­lyi­ek.­ A műsorstruktúra 8-tól 20-ig –­Na­gyon­szí­nes­és­vál­to­za­tos­a­mű­sor­struk­tú­ra­–­hang­sú­lyoz­za­Perlaki Nóra, a­Cre­do­Rá­dió­fő­szer­kesz­tő­je. –­Fon­tos­pil­lér­a­nap­in­dí­tás.­A­Napi útravaló egy­gya­kor­lott­rá­di­ós,­Jagodits Zsuzsa mű­sor­ve­ze­té­sé­vel­hall­ha­tó,­a­nap­té­má­já­val­és­a­té­má­hoz­hí­vott­ven­dég­gel.­Katona Attila tör­té­nész,­ta­nár­ké­szít­és­ve­zet­mű­sort­az egye­tem­ről­és­tör­té­nel­mi­té­má­ban­is.

zött­ a­ Kerékpártúra egyháztörténeti utakon, a­Lélekhangoló és­az­Egy csepp emberség mint­„kül­sős­anya­gok”,­il­let­ve­sa­ját­mű­sor­ként­a­Johannita magazin és­a­Templomról templomra cí­mű mű­sor­is,­amely­fe­je­ze­te­ket­mu­tat­be a­Va­si­Evan­gé­li­kus­Egy­ház­me­gye­gyü­le­ke­ze­te­i­nek­tör­té­ne­té­ből. Jófajta hazai Prieger Szabolcs, az­Ago­ra­Szom­bat­he­lyi­Kul­tu­rá­lis­Köz­pont­igaz­ga­tó­he­lyet­te­se­a­fe­le­lős­a­Nem­ze­ti­Kul­tu­rá­lis­Alap­Cseh Tamás programjának mű­so­rá­ért­a­Cre­do­Rá­di­ó­ban.­A­prog­ram­cél­ja,­hogy­tá­mo­gas­sa­a­könnyű­ze­nei­után­pót­lást,­és­elő­se­gít­se­a­szín­vo­na­las­pro­duk­ci­ók­fel­lé­pé­si­le­he­tő­sé­ge­it,­ ha­zai­ nép­sze­rű­sí­té­sét.­ Ezen be­lül­a­mé­dia­tá­mo­ga­tá­si­al­prog­ram

On-line megjelenés Egy­re­na­gyobb­hang­súlyt­kap­az­online­ meg­je­le­nés­ –­ ez­ azért­ fon­tos, hogy­ne­csak­a­vé­tel­kör­zet­ben­le­gyen el­ér­he­tő­a­Cre­do­Rá­dió.­ –­A­Cre­do­Rá­di­ó­nál­mint­tar­ta­lom­fel­töl­tő­ ügy­kö­döm­ –­ mond­ja Horváth Niki blog­ger.­–­Há­lás­fel­adat, hi­szen­a­hon­la­pot­öl­töz­tet­he­tem­nap mint­nap­friss,­ér­té­kes,­hasz­nos,­he­lyi­ in­for­má­ci­ók­kal.­ A­ hír­por­tá­lok ál­ta­lá­ban­a­gyor­sa­sá­guk­kal­ér­nek­fel a­csúcs­ra.­Mi­a­mi­nő­sé­get­pró­bál­juk szem­előtt­tar­ta­ni,­s­hogy­a­szom­bat­he­lyi­ em­b e­re­ket­ mi­nél­ szé­le­sebb kör­ben­tud­juk­tá­jé­koz­tat­ni­–­so­rol­ja­fel­ada­ta­it­Ni­ki,­a­Vakvagány blog szer­ző­je.­–­Sze­re­tem­a­mun­ká­mat,­hi­szen­fo­lya­ma­tos­kom­mu­ni­ká­ci­ót­igé­nyel­a­szer­kesz­tő­sé­gen­be­lül,­a­csa­pat­-

Mi is az a közösségi rádió? A­ma­gyar­mé­dia­rend­sze­ren­be­lül­a­har­ma­dik­tí­pu­sú­vagy­más­né­ven a­sza­bad­rá­di­ók­egy­spe­ci­á­lis­faj­tá­ja­ként­tart­ják­szá­mon­a­kis­kö­zös­sé­gi­rá­di­ó­kat.­Az­el­ne­ve­zés­olyan­tí­pu­sú­rá­di­ót­je­lent,­mely­egy­adott­kö­zös­ség­hez­szól,­és­vé­tel­kör­ze­tét­te­kint­ve­nem­nagy.­A­ha­zai­mé­dia­sza­bá­lyo­zás­hi­va­ta­los­ál­lás­pont­ja­sze­rint­a­kis­kö­zös­sé­gi­rá­di­ó­zás­cél­ja,­hogy le­he­tő­vé­te­gye­olyan­rá­di­ók­mű­köd­te­té­sét­a­kis­te­le­pü­lé­se­ken­és­ki­sebb kö­zös­sé­gek­ben,­ame­lyek­ben­nem­le­het­sé­ges­egy­he­lyi­rá­dió­gaz­da­sá­gos­mű­köd­te­té­se,­de­a­he­lyi­kö­zös­ség­igé­nyel­né­egy­ne­ki­szó­ló­rá­dió­adó­lé­tét,­va­la­mint­hogy­le­he­tő­sé­get­nyújt­son­azon­in­téz­mé­nyek­nek,­ame­lyek­a­rá­di­ó­zás­sal­egy­spe­ci­á­lis­hall­ga­tói­kör­igé­nye­it­elé­gí­te­nék­ki.­ A­kis­kö­zös­sé­gi­rá­di­ók­az­1996.­évi­I.­tör­vény­alap­ján­köz­mű­sor-szol­gál­ta­tói­vagy­nem­nye­re­ség­ér­de­kelt­stá­tu­sú­ak­le­het­nek.­A­kis­kö­zös­sé­gi­rá­di­ók­ki­csi­vagy­re­gi­o­ná­lis­vé­tel­kör­zet­ben­su­gá­roz­nak,­jó­részt­ön­kén­tes­mun­ka­tár­sak­dol­goz­nak­a­he­lyi­hall­ga­tó­ság­nak,­és­mind­ezt­nem nye­re­ség­ér­de­kelt­ala­pon.­A­mű­kö­dés­hez­szük­sé­ges­anya­gi­fel­té­te­le­ket jó­részt­pá­lyá­za­ti­for­rá­sok­ból­szer­zik. A­kis­kö­zös­sé­gi­rá­di­ók­ala­pí­tói­és­mű­köd­te­tői­szo­ro­san­kap­cso­lód­nak a­ci­vil­tár­sa­da­lom­hoz.­Az­anya­gi­for­rá­sok­fo­lya­ma­tos­biz­to­sí­tá­sa­ál­ta­lá­ban­a­leg­na­gyobb­ki­hí­vás­elé­ál­lít­ja­a­kis­kö­zös­sé­gi­rá­di­ó­kat.­

A madárhangtól a dzsesszen át az adományozásig Fon­tos­és­lel­kes­épí­tő­kö­ve­a­csa­pat­nak­Bánó Zoltán, aki­majd­hogy­nem vé­let­le­nül­lett­rá­di­ós­–­Cre­do­rá­di­ós. Ked­venc­té­má­it­han­gol­ja­köz­ér­de­kű­re:­ övé­ a­ Túra és természet mű­sor, amely­ben­Vas­me­gyei­ter­mé­szet­vé­del­mi­ szer­ve­ze­te­ket,­ ter­mé­szet­ba­rát-egye­sü­le­te­ket­vagy­ép­pen­tú­ra­út­vo­na­la­kat­mu­tat­be.­A­Madárles ro­vat­ban­ Ma­gyar­or­szág­ ma­da­ra­i­nak hang­já­val­is­mer­te­ti­meg­a­hall­ga­tó­kat.­Zol­tá­né­a­Közel a természethez cí­mű­ál­lat­ba­rát­mű­sor­is.­ –­ Igyek­szünk­ rá­vi­lá­gí­ta­ni­ ar­ra, hogy­az­ál­la­tok­más­ho­gyan­gon­dol­koz­nak­és­érez­nek,­mint­mi,­és­sze­ret­nénk­ar­ra­ösz­tö­nöz­ni­a­gaz­di­kat, hogy­ pró­bál­ja­nak­ meg­ ked­ven­ce­ik szem­szö­gé­ből­kö­ze­lí­te­ni­az­ál­lat­tar­tás­ összes­ kér­dé­sé­hez­ –­ mond­ta­ a rend­ha­gyó­ mű­sor­ról­ a­ szer­kesz­tőmű­sor­ve­ze­tő.­ Bá­n ó­ Zo­l i­ fe­l el­ a­ rá­d i­ó ­b an­ a dzsesszért­ is­ –­ tör­té­ne­ti­ mű­so­ra­ a dzsessz­ gyö­ke­re­i­től­ a­ mai­ ze­né­ig igyek­szik­min­den­stí­lust­át­ölel­ni.­ –­A­leg­jobb,­leg­szív­me­len­ge­tőbb vissza­jel­zést­nem­a­sa­ját­mű­so­rom­mal­kap­cso­lat­ban­kap­tam,­de­azért­én is­hoz­zá­já­rul­tam­a­do­log­hoz­–­mond­ta­a­szer­kesz­tő.­–­Nem­rég­nyílt­meg Szom­bat­he­lyen­ az­ Ado­mány­ Pont kö­zös­sé­gi­bolt,­és­né­hány­in­ter­jú­ban mi­is­be­szá­mol­tunk­a­kez­de­mé­nye­zés­ről,­Lakner-Bognár András be­szél­ge­tett­az­il­le­té­ke­sek­kel.­Nem­sok­kal ké­sőbb­össze­fu­tot­tam­Takács Dániellel, az­Ado­mány­Pont­ala­pí­tó­já­val, aki­bol­do­gan­me­sél­te:­több­ado­má­nyo­zó­is­ar­ról­szá­molt­be,­hogy­a­Cre­do­Rá­di­ó­ban­hal­lot­tak­a­le­he­tő­ség­ről, ezért­ke­res­ték­fel­a­bol­tot.­En­nek­iga­zán­meg­örül­tem,­úgy­ér­zem,­tény­leg hasz­nos,­amit­a­rá­di­ó­ban­csi­ná­lunk, és­tény­leg­tu­dunk­ér­té­ket­köz­ve­tí­te­ni,­ahogy­a­mot­tónk­is­szól. Értéket közvetít – mindenkinek Né­hány­vé­le­mény­a­Cre­do­Rá­di­ó­ról: –­Gyü­le­ke­ze­ti­tag­ként­jó­a­rá­di­ót hall­gat­ni,­egye­bek­kö­zött­azért,­mert min­dig­ak­tu­á­lis.­Nem­csak­a­vá­ros­éle­té­ről,­ha­nem­a­gyü­le­ke­zet­és­az­evan­gé­li­kus­ egy­ház­ min­den­nap­ja­i­ról­ is sok­min­dent­meg­tud­ha­tok. *** –­Jó­hal­la­ni­az­áhí­ta­to­kat,­a­ke­resz­tyén­ze­né­ket,­jó,­hogy­vég­re­van­egy ilyen­rá­dió­a­vá­ros­ban.­Kü­lön­örü­lök an­nak,­hogy­ezen­a­csa­tor­nán­ke­resz­tül­is­in­for­má­lód­ha­tunk­az­evan­gé­li­kus­ság­ese­mé­nye­i­ről,­az­is­ten­tisz­te­le­tek­idő­pont­ja­i­ról­és­a­fon­tos­gyü­le­ke­ze­ti­al­kal­mak­ról. *** –­Mi­ért­ jó­ a­ Cre­do­ Rá­dió?­ Mert min­den­ kor­osz­tály­hoz­ szól,­ mert ko­moly­ és­ vi­dám,­ mert­ sok­ em­ber mun­ká­já­ból­va­la­mi­egé­szen­cso­dá­san mű­kö­dő­áll­össze.­Mert­ér­de­kes­és szo­kat­lan­mű­so­rok­is­meg­szó­lal­nak ben­ne,­ és­ leg­vé­gül­ ami­ a­ leg­fon­to­sabb:­ mert­ Krisz­tus­ evan­gé­li­u­mát hir­de­ti­a­21.­szá­zad­em­be­ré­nek. Összeállította: Ba­kos­Ág­nes

 e 2015.­július­26.

krónika

Evangélikus­Élet

hiRdEtésEk

teológiai továbbképzés pedagógusoknak Az­Evan­gé­li­kus­Hit­tu­do­má­nyi­Egye­te­men­(EHE)­2015­szep­tem­be­ré­től is­mét­pe­da­gó­gus-to­vább­kép­zés­in­dul.­A­kép­zés­cél­ja­azok­nak­a­teo­ló­gi­ai­alap­is­me­re­tek­nek­az­elsajátíttatása,­ame­lyek­re­egy­há­zi­in­téz­mé­nyek­ben­dol­go­zó,­fel­ső­fo­kú­teo­ló­gi­ai­vég­zett­ség­gel­nem­ren­del­ke­ző­pe­da­gó­gu­sok­nak­szük­sé­gük­le­het. A­to­vább­kép­zés­összóra­szá­ma­120­óra.­A­kép­zés­négy­fél­éven­át­tart, ha­von­ta­egy­szom­ba­ti­na­pon. Hely­szín:­EHE,­ok­ta­tá­si­épü­let­(1141­Bu­da­pest,­Ró­zsa­völ­gyi­köz­3.). A­kép­zés­dí­ja:­60­000­Ft/fél­év.­A­kép­zést­a­Ma­gyar­or­szá­gi­Evan­gé­li­kus­Egy­ház­tá­mo­gat­ja. Jelentkezési határidő: 2015.­au­gusz­tus­31. Je­lent­ke­zé­si­lap­le­tölt­he­tő­az­egye­tem­hon­lap­já­nak­(teol.lutheran.hu) ETN­me­nü­pont­já­ból­(Ok­ta­tás/Irat­tár/Pe­da­gó­gus-to­vább­kép­zés). To­váb­bi­in­for­má­ció­Sági Andreától kér­he­tő­(tel.:­1/469-1050,­e-mail: and­rea.sa­gi@lu­the­ran.hu).

nyári istentiszteletek Bagolyirtáson A­mát­rai­Ná­zá­ret-temp­lom­ban­(3235­Mát­ra­szent­im­re-Ba­goly­ir­tás,­Jó­kai­u.­7–9.)­jú­ni­us,­jú­li­us­és­au­gusz­tus­hó­nap­ban­min­den­va­sár­nap­11.30kor­is­ten­tisz­te­let­vár­ja­a­tu­ris­tá­kat­és­a­kör­nyé­ken­la­kó­kat.

Meg­ké­sett­em­lé­ke­zés­Sá­ghy­Jen­őre b Lelkiismeretem nem nyugszik. A múlt évben megemlékeztünk azokról a lelkész testvéreinkről, akik száz évvel ezelőtt, 1914-ben születtek. Sá­ghy­Je­nő ebből a sorból kimaradt. És most nem csak azért írom lelkiismeretem diktálására ezeket a sorokat, mert nemrégen a Lyu­kas­óra című lap főszerkesztője, Sá­ghy Il­di­kó – Sághy Jenő leánya – megajándékozott a színvonalas periodika néhány számával: Sághy Jenő testvérünkről érdemes és méltó megemlékezni.

Édes­ap­ja­Lé­bény­ben­evan­gé­li­kus­ta­ní­tó­ volt.­ 1921-ben­ meg­halt,­ Je­nő hét­éve­sen­lett­fél­ár­va.­Ke­ser­ves­év­ti­ze­dek­kö­vet­kez­tek­a­csa­lád­szá­má­ra. Sá­ghy­Je­nőt­Is­ten­a­lel­ké­szi­pá­lyá­ra­hív­ta­el.­Teo­ló­gi­ai­ta­nul­má­nyai­be­fe­je­zé­se­után­Ba­la­ton­szár­szón­lett­lel­kész,­ahol­mun­ka­kap­cso­lat­ba­ke­rült a­ né­pi­ írók­ moz­gal­má­val.­ Ma­ga­ is von­zal­mat­ér­zett­az­írói­hi­va­tás­iránt.­ A­má­so­dik­vi­lág­há­bo­rú­után­Har­ká­ra­ke­rült,­majd­a­har­kai­né­me­tek ki­te­le­pí­té­se­után,­ami­kor­a­gyü­le­ke­zet­ lé­lek­szá­ma­ fé­lel­mete­sen­ meg­csap­pant,­1951-ben­csa­lád­já­val­Ene­sé­re­köl­töz­tek,­a­be­zi–ene­sei­evan­gé­li­kus­gyü­le­ke­zet­gon­do­zá­sá­ra.­Fel­ada­tát­ko­mo­lyan­ve­vő­lel­ki­pász­tor­ként ki­emel­ten­fog­lal­ko­zott­az­if­jú­ság­gal. Lel­ké­szi­mun­ká­ja­mel­lett­több­szín­mű­vet­és­no­vel­lát­is­írt.­

A­zsol­tá­rok­kin­cses­lá­diká­já­ban­ku­ta­kod­tak a­li­tur­gi­ai­kon­fe­ren­ci­án

istentiszteleti rend • 2015. július 26. Szentháromság ünnepe után 8. vasárnap. Liturgikus szín: zöld. Lekció: Mt 7,15–21(22–23); Róm 8,12–17. Textus: Ézs 2,1–5. Énekek: 442, 238. Budavár, I., Bécsi kapu tér de.­9.­(úrv.)­dr.­Fabiny­Tamás;­de.­10.­(német,­úrv.) Andreas­Wellmer;­de.­11.­(úrv.)­dr.­Fabiny­Tamás;­du.­6.­Liszka­Viktor;­Fébé, II., Hűvösvölgyi út 193. de.­10.­Gazsóné­Verasztó­Teodóra;­Sarepta, II., Modori u. 6. de.­3/4­12.­Gazsóné­Verasztó­Teodóra;­Pesthidegkút, II., Ördögárok u. 9. de.­fél­10.­(úrv.)­D.­Keveházi­László;­Csillaghegy–Békásmegyer, III., Mező u. 12. de.­10.­Vári­Krisztina;­Óbuda, III., Dévai Bíró M. tér de.­10.­Domokos Jenő;­Újpest, IV., Lebstück M. u. 36–38. de.­10.­Solymár­Péter­Tamás;­Deák tér, V., Deák tér 4. de.­9.­(úrv.)­Smidéliusz­Gábor;­de.­11.­(úrv.)­Gerőfiné­dr. Brebovszky­ Éva;­ du.­ 6.­ (orgonazenés­ áhítat)­ Gáncs­ Péter;­ Fasor, VII., Városligeti fasor 17. de.­fél­10.­(angol­nyelvű,­úrv.);­de.­11.­(úrv.)­Aradi­András Péter;­Józsefváros, VIII., Karácsony S. u. 31–33. de.­10.­Gombkötő­Beáta;­VIII., Rákóczi út 57/A de.­10.­(szlovák)­Gulácsiné­Fabulya­Hilda;­Ferencváros, IX., Gát u. 2. (katolikus templom) de.­11.­(úrv.,­énekes­liturgia)­Koczor­Tamás; Kőbánya, X., Kápolna u. 14. de.­ 10.­ Benkóczy­ Péter;­ Kelenföld, XI., Bocskai út 10. de.­8.­(úrv.)­Gáncs­Tamás;­de.­fél­11.­(úrv.)­Gáncs­Tamás;­du. 6.­ Bedecs­ Réka;­ XI., Németvölgyi út 138. de.­ 9.­ (úrv.)­ Rezessy­ Miklós; Budagyöngye, XII., Szilágyi E. fasor 24. de.­ 9.­ (úrv.)­ Liszka­ Viktor; Budahegyvidék, XII., Kék Golyó u. 17. de.­10.­(úrv.)­Keczkó­Pál;­Angyalföld, XIII., Kassák Lajos u. 22. de.­10.­Grendorf­Péter;­Zugló, XIV., Lőcsei út 32. de.­fél­11.­(úrv.)­dr.­Orosz­Gábor­Viktor;­XIV., Gyarmat u. 14. de.­9.­dr.­Orosz Gábor­Viktor;­Pestújhely, XV., Templom tér de.­10.­(úrv.)­dr.­Szabó­B.­András; Rákospalota, XV., Régi Fóti út 73. (nagytemplom) de.­ 10.­ Ponicsán Erzsébet;­Rákosszentmihály, XVI., Hősök tere 10–11. de.­10.­Fekete­Gy.­Viktor; Cinkota, XVI., Rózsalevél u. 46. de.­fél­11.­Bátovszky­Gábor;­Mátyásföld, XVI., Prodám u. 24. de.­9.­Bátovszky­Gábor;­Rákoshegy, XVII., Tessedik tér de. 9.­ifj.­Zászkaliczky­Pál;­Rákoskeresztúr, XVII., Pesti út 111. de.­fél­11.­ifj. Zászkaliczky­Pál;­Rákoscsaba, XVII., Péceli út 146. de.­9.­Nagyné­Szeker­Éva; Rákosliget, XVII., Gózon Gy. u. de.­11.­Nagyné­Szeker­Éva;­Pestszentlőrinc, XVIII., Kossuth tér 3. de.­10.­Brian­Gegel;­Pestszentimre, XVIII., Rákóczi út 83. (református templom) de.­8.­Brian­Gegel;­Kispest, XIX., Templom tér 1. de.­ 10.­ Deák­ László;­ XIX., Hungária út 37. de.­ 8.­ Deák­ László; Pesterzsébet, XX., Ady E. u. 89. de.­10.­Győri­János­Sámuel;­Csepel, XXI., Deák tér de.­fél­11.­Zólyomi­Mátyás;­Budafok, XXII., Játék u. 16. de.­10.­Hokker Zsolt;­Budakeszi, Fő út 155. (gyülekezeti terem) de.­fél­10.­dr.­Lacknerné Puskás­ Sára;­ Budaörs, Szabadság út 75. de.­ 10.­ Endreffy­ Géza; Mátraszentimre-Bagolyirtás, Jókai u. 7–9., Fébé Názáret-temploma de. fél­12.­Balicza­Iván;­Pilisvörösvár (református templom) du.­2.­(úrv.).

istentiszteletek a Balatonnál Alsódörgicse, Fő u. 43. de.­11;­Badacsonytomaj, Római út 3. de.­9;­Balatonakali, Templom tér du.­2;­Balatonalmádi, Bajcsy-Zs. u. 25. du.­4;­Balatonboglár, Hétház u. 17. de.­11;­Balatonfenyves, Bem u. 9. (református imaház) du.­6;­Balatonföldvár, Bajor Gizi Közösségi Ház, Kőröshegyi út 1. du.­2;­Balatonfüred, Bajcsy-Zs. u. 15. de.­9;­Balatonszárszó, Széchenyi u. de.­fél­9; Andorka Rudolf Evangélikus Konferencia-központ, Jókai u. 41. de.­9;­Balatonszemes, Fő u. 1. de.­fél­10;­Balatonvilágos, Club Aliga üdülőközpont, Aligai út 1. (református templom) du.­6;­Hévíz, Helikon u. 6. du.­fél­5;­Kapolcs, Kossuth u. 26. du.­fél­4;­Keszthely, Deák F. u. 18. de.­fél­11;­Kötcse, Templom u. 7. de.­10;­Kővágóörs, Arany J. tér 2. de.­fél­12;­Mencshely, Kossuth L. u. de.­11;­Nagyvázsony, Temető u. du.­2;­Révfülöp, Villa Filip tér 2. de.­10;­Siófok, Oulu park de.­10;­Szentantalfa, Fő u. de.­3/4­10;­Taliándörögd, Petőfi u. 1. du.­2;­Tapolca, Darányi u. 1. de.­fél­9;­Veszprém, Kossuth u. 4. de.­10;­Zánka, Rákóczi u. de.­fél­9. Összeállította: Balla Mária

Egy­ré­geb­bi­em­lé­ke­zés­ben­ol­vas­tam,­hogy­a­tit­kos­rend­őr­ség­rend­sze­re­sen­zak­lat­ta.­Rá­akar­ták­ven­ni, hogy­le­gyen­be­sú­gó,­és­ne­fog­lal­koz­zon­az­if­jú­ság­gal.­Ő­azon­ban­nem volt­ haj­lan­dó­ egyik­re­ sem.­ 1954ben­Lé­bény­ből­töb­ben­ar­ra­biz­tat­ták,­hogy­pá­lyáz­zon­a­gyü­le­ke­zet­be, de­ő­nem­je­lent­ke­zett.­Így­ér­ke­zett el­1956­ok­tó­be­re,­ami­kor­a­fel­in­dult be­zi­ek­ a­ té­esz­el­nök­ há­zá­hoz­ vo­nul­tak.­Ami­kor­ezt­Sá­ghy­Je­nő­meg­hal­lot­ta,­oda­si­e­tett,­és­le­csil­la­pí­tot­ta­ a­ fel­dü­hö­dött­ em­b e­re­ket.­ Ezt mond­ta­ne­kik:­„Ért­sék­meg,­egyik bű­nös­em­ber­nem­ítél­kez­het­a­má­sik­fe­lett,­mert­ak­kor­so­ha­sem­lesz bé­ke!” 1957-ben­ ko­holt­ vá­dak­ alap­ján még­is­ há­rom­ év­ bör­tön­re­ ítél­ték, amely­ből­ más­fél­ évet­ le­ is­ töl­tött,

előbb­ a­ ki­star­csai­ mun­ka­tá­bor­ban, majd­ a­ má­ria­noszt­rai­ bör­tön­ben. Sza­ba­du­lá­sa­után­nyug­díj­ba­vo­nu­lá­sá­ig­Mó­richi­dán­szol­gált.­ A­ rend­szer­vál­tás­ után­ 1956-os Em­lék­érem­mel­tün­tet­ték­ki­a­for­ra­da­lom­ban­ta­nú­sí­tott­hig­gadt­vi­sel­ke­dé­sé­ért.­Bu­da­pes­ten­a­Far­kas­ré­ti te­me­tő­ben­te­met­ték­el.­A­Ter­ror­Há­za­ Mú­ze­um­ban­ kü­lön­ tár­ló­ em­lé­kez­tet­az­’56-os­el­ítélt­evan­gé­li­kus lel­kész­re.­ Sá­ghy­Je­nő­nek­sok­írá­sát­idéz­het­nénk.­Nem­hi­szem,­hogy­fel­le­het­ne so­rol­ni­őket­egy­rö­vid­em­lé­ke­zés­ben. De­áll­jon­itt­né­hány­so­ra,­ami­kor­he­ti­la­punk­ban­ –­ meg­kés­ve!­ –­ egyik író­ lel­ké­szünk­re­ em­lé­ke­zünk.­ Így szól­Mórichida–Árpás lutheri egyháza cí­mű­ver­sé­nek­el­ső­és­utol­só­vers­sza­ka:­ „Mó­ric­hi­da–Ár­pás­ lu­the­ri egy­há­za­ /­ Nem­ teg­nap­ tá­ma­dott, ta­nú:­/­négy­év­szá­zad.­/­Már­tíz­esz­ten­dő­re­a­mo­há­csi­vész­után­/­Tisz­tán­szólt­az­ige­itt­a­Rá­ba­part­ján.­// Is­ten­né­pe­va­gyunk,­ma­rad­junk­meg an­nak,­/­Ha­tal­mas­ke­ze­ad­mi­ne­künk ol­tal­mat.­/­Őreá­te­kint­ve­szi­lárd­hit­tel­zeng­jük­/­Ősi­da­lunk:­»Erős­vár­a mi­Is­te­nünk!«” g Ke­ve­há­zi­Lász­ló

A­zsol­tá­rok­ének­lé­se­nem­csak­a­ke­resz­tény­egy­há­za­kat­kap­csol­ja­össze, de­hi­dat­ké­pez­a­zsi­dó­hit­test­vé­rek­fe­lé­ is.­ Luther a­ zsol­tá­rok­ köny­vét „Schatzkäst­le­in­nak”,­„kin­cses­lá­di­ká­nak”­ne­vez­te,­a­zsol­tá­rok­tar­tal­má­nak hal­lat­lan­gaz­dag­sá­gá­ra­utal­va.­E­kin­csek­kö­ré­szer­vez­te­a­Ba­jor­Evan­gé­li­kus­Egy­ház­idei­li­tur­gi­ai­kon­fe­ren­ci­á­ját­Heilsbronn­ban,­amely­re­nem­csak­sa­ját­egy­há­zuk­kép­vi­se­lő­it,­de­a test­vér­egy­há­zak­–­cseh,­szlo­vák,­len­gyel,­ észt,­ ma­gyar­ –­ kül­döt­te­it­ is hív­ták­kö­zös­gon­dol­ko­dás­ra,­ének­lés­re,­imád­ság­ra. hiRdEtés

Két­ új­ ki­ad­vány­ be­mu­ta­tá­sá­ra­ és gya­kor­la­ti­ki­pró­bá­lá­sá­ra­ke­rült­sor­jú­li­us­10–12.­kö­zött.­A­Kantional ének­ka­rok­szá­má­ra­ké­szült,­se­gít­ve­a­gyü­le­ke­ze­tek­ben­a­li­tur­gi­kus­té­te­lek­ének­lé­sét,­tra­di­ci­o­ná­lis­dal­la­mok­mel­lett­új kom­po­zí­ci­ó­kat­is­fel­vo­nul­tat­va.­A­má­so­dik­ki­ad­vány­egy­fü­zet­be­fog­lal­ja­a reg­ge­li­és­az­es­ti­ima­óra­té­te­le­it.­Be­osz­tá­sát­te­kint­ve­bal­ol­da­lon­min­dig­a­tra­di­ci­o­ná­lis­té­te­lek­áll­nak,­míg­jobb­ol­da­lon­új­kom­po­zí­ci­ók,­„if­jú­sá­gi”­éne­kek. A­li­tur­gi­ai­kon­fe­ren­cia­pén­tek­dél­után­Dorothea Krauß (Sch­wan­berg) elő­adá­sá­val­kez­dő­dött­Zsoltáréneklés

az istentiszteleten cím­mel,­ me­lyet­ a Kantional be­mu­ta­tá­sa­kö­ve­tett.­Es­te „za­rán­dok­lat­ra”­in­vi­tál­tak­a­lel­ké­szek a­heilsbron­ni­cisz­ter­ci­ko­los­tor­kö­rül, il­let­ve­kö­zös­zsol­tár­ol­va­sás­ra­a­temp­lom­ban.­Szom­ba­ton­há­rom­cso­port­ra­oszt­va­fog­lal­koz­tak­a­részt­ve­vők­val­lás­pe­da­gó­gi­ai­kér­dé­sek­kel,­a­Kantional, il­let­ve­a­reg­ge­li-es­ti­ima­óra­fü­zet egyes­té­te­le­i­nek­gya­kor­lá­sá­val.­ A­kon­fe­ren­cia­va­sár­nap­dél­előtt­a tel­jes­li­tur­gi­kus­for­ma­sze­rint­tar­tott is­ten­tisz­te­let­tel­zá­rult. g Kincz­ler­Zsu­zsan­na Forrás: Evangélikus.hu

Evangélikus­Élet

2015.­július­26. f 

mozaik

„Úgy­hagyd,­aho­gyan­ta­lál­ni­sze­ret­néd!” Az­ECEN-ről­–­a­hon­lap­szer­kesz­tő­szem­szö­gé­ből Bol­do­gult­gyer­mek­ko­rom­egyik­leg­ked­ve­sebb­él­mé­nye­az­is­ko­lai­pa­pír­gyűj­tés­ volt.­ Túl­ azon,­ hogy­ az­nap nem­ kel­lett­ fe­lel­nünk,­ fan­tasz­ti­kus kö­zös­sé­gi­él­ményt­ad­tak­ezek­az­al­kal­mak.­Egy­al­só­ta­go­za­tos­leg­főbb mo­ti­vá­ci­ó­ja­ter­mé­sze­te­sen­az,­hogy le­előz­ze­ a­ 3.­ c­ osz­t ályt­ a­ pa­pír­mennyi­ség­ben.­A­gyűj­tött­ki­lo­gram­mok­pe­dig­–­fo­rint­tá­kon­ver­tál­va­– az­osz­tály­pénzt­gya­ra­pí­tot­ták,­amely­ből­fu­tot­ta­egy­bu­da­pes­ti­osz­tály­ki­rán­du­lás­ra­is.­ Va­la­ho­va­ ide­ ve­zet­he­tő­ vissza­ a zöld­gon­dol­ko­dás­irán­ti­lel­ke­se­dé­sem –­igaz,­ak­kor­még­más­mo­ti­vált.­Ak­kor­az­édes­anyám­ma­gya­ráz­ta­el,­hogy mi­ér­tel­me­a­pa­pír­gyűj­tés­nek.­A­fe­les­le­ges­köny­vek­ből­új,­hasz­nos­köny­vek lesz­nek.­Ez­na­gyon­tet­szett.­A­ter­mé­szet­re­és­a­köz­vet­len­kör­nye­ze­tünk­re is­igaz­a­vo­na­tok­mos­dó­já­ban­ol­vas­ha­tó­köz­is­mert­fel­irat:­„Úgy­hagyd,­aho­gyan­ta­lál­ni­sze­ret­néd.”­Úgy­ha­gyom­a kör­nye­ze­te­met,­aho­gyan­ta­lál­ni­sze­ret­ném­ –­ re­mé­nyem­ sze­rint­ ki­csit­ na­gyobb­ha­tás­fok­kal,­mint­a­vo­nat­mos­dó­it­az­uta­zó­kö­zön­ség.­ Aho­gyan­ na­gyobb­ let­tem,­ egy­re in­kább­ter­mé­sze­tes­sé­vált­a­gyer­mek­ko­rom­ban­még­is­me­ret­len­sze­lek­tív hul­la­dék­gyűj­tés.­Teo­ló­gus­ko­rom­ban en­nek­ tel­je­sen­ más­ di­men­zi­ói,­ új alap­jai­is­fel­tá­rul­tak.­Ta­nul­má­nya­im so­rán­meg­is­mer­ked­tem­a­fe­le­lős­ség eti­kai­fo­gal­má­val­és­a­te­rem­tés­teo­ló­-

Ü Z e n e t a Z a r a r át r ó l

Rovatgazda: Sánta Anikó [email protected] gi­á­val.­Ha­a­jö­ven­dő­be­li­lel­kész­össze­ön­ti­ezt­a­ket­tőt:­csu­pa­„zöld­ség”­lesz. En­nek­kö­szön­he­tem­azt,­hogy­–­ki­vált­kép­pen­Béres Tamás pro­fesszor öko­ex­kur­zu­sai­nyo­mán­–­teo­ló­gus­ként­ már­ meg­ tu­dom­ ma­gya­ráz­ni, mi­ért­vált­ki­be­lő­lem­kó­sza­szo­ron­gást,­ ami­kor­ együtt­ do­b om­ ki­ a krump­li­hé­ját,­a­PET-pa­lac­kot­és­a kó­lás­üve­get.­ Ez­az­ér­zés­csak­fo­ko­zó­dik,­ha­az em­ber­tel­je­sen­át­áll­a­sze­lek­tív­hul­la­dék­gyűj­tés­re,­és­min­dent­meg­tesz azért,­hogy­mi­nél­ki­sebb­láb­nyo­mot hagy­jon­ma­ga­után.­Hoz­zá­tar­to­zik­a „zöld­ség­hez”­az­is,­hogy­–­a­ke­resz­tény­hit­hez­ha­son­ló­an­és­ab­ból­fa­ka­dó­an­–­má­so­kat­is­er­re­in­dít­sunk.­Er­re­nyílt­nagy­sze­rű­le­he­tő­ség,­ami­kor Kodácsy-Simon Eszter, az­Evan­gé­li­kus­Hit­tu­do­má­nyi­Egye­tem­ad­junk­tu­sa­ révén­ a­ brüssze­li­ szék­he­lyű ECEN-hez­(Euro­pe­an­Ch­ris­ti­an­En­vi­ron­men­tal­Net­work­–­Eu­ró­pai­Ke­resz­tény­ Kör­nye­zet­vé­del­mi­ Há­ló­-

zat)­ke­rül­tem­mint­web­szer­kesz­tő.­A hon­lap­szer­kesz­tő­je­ként­a­te­rem­tett vi­lá­gért­va­ló­fe­le­lős­ség­vál­la­lás­nép­sze­rű­sí­té­se­a­cé­lom.­A­vi­lág­há­lón­ke­resz­tül­ so­ka­kat­ te­he­tünk/te­he­tek „ta­nít­vá­nyok­ká”­és­egy­„zöld”­há­ló­zat­ré­sze­i­vé. Az­ECEN­hon­lap­já­nak­szer­kesz­té­se­ köz­ben­ ter­mé­sze­te­sen­ ren­ge­teg hír­rel­ta­lál­ko­zom,­azon­ban­a­kö­zös­ség­hez­ va­ló­ tar­to­zá­so­mat­ még­sem csu­pán­ez­az­egy­re­bő­vü­lő­is­me­ret­anyag­te­szi­ér­té­kes­sé,­ha­nem­a­ta­gok­kal­va­ló­köz­vet­len­kap­cso­lat.­A­szer­ve­zet­ ne­ve­ olyan­ há­ló­z a­tot­ je­löl, amely­a­ter­mé­szet-­és­te­rem­tés­vé­de­le­mért­fe­le­lős­sé­get­vál­lal­ni­kész­ke­resz­tény­ em­be­rek­ eu­ró­pai­ mé­re­tű össze­fo­gá­sa­ál­tal­jött­lét­re.­ A­há­ló­zat­vol­ta­kép­pen­azon­alap­szik,­hogy­mind­annyi­unk­nak­ugyan­az­az­alap­el­ve:­kül­de­té­sünk­van­az­Is­ten­ál­tal­te­rem­tett­vi­lág­ban.­Rö­vi­den te­hát­az­a­kül­de­té­sünk,­hogy­az­utá­nunk­kö­vet­ke­zők­nek­is­le­hes­sen­egy­ál­ta­lán­kül­de­té­sük.­A­há­ló­zat­mű­kö­dé­sé­nek­alap­ve­tő­fel­té­te­le­a­kom­mu­ni­ká­ció,­hogy­a­hí­rek,­prog­ra­mok­el­jus­sa­nak­a­há­ló­zat­összes­pont­já­ra, szer­te­Eu­ró­pá­ba.­En­nek­az­egyik­fe­lü­le­te­az­ECEN­hon­lap­ja,­amely­nek szer­kesz­té­se­és­fris­sí­té­se­az­én­fel­ada­tom.­Így­eb­ben­a­mi­nő­sé­gem­ben­is hasz­n os­ bön­g é­s zést­ kí­v á­n ok­ a www.ecen.org hon­la­pon.­ g Haj­duch-Szmo­la­Pat­rik

Űr­szon­da­a­Plú­tó­tör­pe­boly­gó­nál Bár­a­Pi­o­ne­er–10­ré­vén­már­a­Nap­rend­szert­is­el­hagy­ta­em­ber­al­kot­ta űr­esz­köz,­ a­ (ko­ráb­ban)­ a­ leg­kül­ső boly­gó­ként­szá­mon­tar­tott­Plú­tó­ed­dig­ki­ma­radt­az­űr­szon­dás­vizs­gá­la­tok­ból.­ 2006-ban­a­Plú­tót­„le­mi­nő­sí­tet­ték”, az­az­ki­vet­ték­a­boly­gók­kö­zül.­Még­sem­ le­het­ tel­je­sen­ elé­ge­det­len­ az égi­tes­tet­a­pla­né­ták­közt­lát­ni­aka­ró (nem­ke­vés)­aszt­ro­nó­mus.­A­Plú­tó ugyan­is­tag­ja­lett­a­tör­pe­boly­gók­– ek­kor­ lét­re­ho­zott­ –­ osz­tá­lyá­nak, mely­lé­nye­gé­ben­a­nagy-­és­kis­boly­gók­kö­zöt­ti­át­me­ne­tet­kép­vi­se­li.­Je­len­leg­öt­égi­tes­tet­so­rol­nak­eb­be­a­ka­te­gó­ri­á­ba:­a­Plú­tó­nál­csak­az­Erist­be­csül­ték­ na­gyobb­ mé­re­tű­nek,­ egé­szen­mos­ta­ná­ig…­ A­ Plú­tó­ meg­is­me­ré­sé­re­ in­dí­tott, New­ Ho­ri­zons­ el­ne­ve­zé­sű­ boly­gó­szon­da­2006.­ja­nu­ár­19-én­star­tolt­az Egye­sült­Ál­la­mok­te­rü­le­té­ről,­Flo­ri­dá­ból.­Mű­kö­dé­sé­nek­el­ső­esz­ten­de­je­mű­sze­re­i­nek­be­ál­lí­tá­sá­val­és­ka­lib­rá­lá­sá­val,­ va­la­mint­ ap­róbb­ pá­lya­mó­do­sí­tá­sok­kal­ telt.­ A­ Ju­pi­tert,­ a Nap­rend­szer­óri­á­sát­2007­feb­ru­ár­já­ban­kö­ze­lí­tet­te­meg.­Az­ez­után­kö­vet­ke­ző,­ több­éves­ és­ igen­ hosszú utat­a­boly­gó­kö­zi­tér­ben­hi­ber­nált­ál­la­pot­ban­ tet­te­ meg,­ mű­sze­re­it­ és pá­lyá­ját­ mind­össze­ éven­te­ egy­szer

(Csip­ke­ró­zsi­ka-ál­má­ból­rö­vid­idő­re fel­éb­reszt­ve)­el­len­őriz­ték­a­föl­di­irá­nyí­tó­köz­pont­ból.­ A­New­Ho­ri­zons­a­Plú­tó­hoz­vi­szo­nyí­tott­leg­na­gyobb­kö­zel­sé­get­jú­li­us 14-én­ér­te­el,­úti­cél­ja­mel­lett­–­koz­mi­kus­ér­te­lem­ben­–­haj­szál­nyi­ra,­ti­zen­két­ezer­ki­lo­mé­te­res­tá­vol­ság­ban el­ha­lad­va.­Lé­leg­zet­el­ál­lí­tó­fel­vé­te­le­ket su­gár­zott­ma­gá­ról­a­Plú­tó­ról­és­hold­ja­i­ról­(az­adat­át­vi­tel­a­nagy­tá­vol­ság mi­att­több­órát­vett­igény­be).­A­szon­da­mé­ré­sei­sze­rint­a­tör­pe­boly­gó­át­-

mé­rő­je­még­is­csak­na­gyobb,­mint­ed­dig­„lis­ta­ve­ze­tő”­tár­sáé,­az­Eri­sé.­ Az­űr­szon­da­az­el­kö­vet­ke­ző­esz­ten­dők­ben­az­úgy­ne­ve­zett­Ku­i­per-öv negy­ven–ki­lenc­ven­ki­lo­mé­ter­át­mé­rő­jű­ égi­tes­tei­ kö­zül­ ke­res­ fel­ egy vagy­akár­két­to­váb­bi­kis­boly­gót. Re­mél­jük,­a­New­Ho­ri­zons­az­űr­ku­ta­tás­ban­és­a­csil­la­gá­szat­ban­to­váb­bi­ táv­la­to­kat­ nyit,­ hoz­zá­já­rul­va­ a Nap­rend­szer­kül­ső­ré­gi­ó­i­nak­ala­po­sabb­meg­is­me­ré­sé­hez. g Re­zsa­bek­Nán­dor

evél&levél

„Mindig van okunk hálát adni” Min­dig­öröm­mel­ol­vas­ga­tom­Fenyvesi Félix Lajos ér­té­kes­írá­sa­it,­jegy­ze­te­it.­Csak­az­öreg­ség­ről­írt­pár­so­ra­szo­mo­rí­tott­el:­„…az­idős­em­ber­csak­rossz­ra­szá­mít­hat.”­(Napló, 2015; EvÉlet, jú­ni­us­7.,­9.­o.) Én­nyolc­van­há­rom­éve­sen­is­azt­ta­pasz­ta­lom,­hogy­sok­kal­töb­bet­adok­há­lát­Is­ten­nek,­mint­fi­a­ta­labb­ko­rom­ban.­Mi­kor­var­rok,­há­lát­adok­azért,­hogy még­be­tu­dom­fűz­ni­a­tű­be­a­cér­nát.­Há­lát­adok,­ami­kor­be­fe­je­zem­a­fű­nyí­rást­a­kert­ben,­s­hogy­ker­tes­tár­sas­ház­ban­él­he­tem­nyug­dí­jas­nap­ja­i­mat,­nem a­Dob­ut­ca­sö­tét­la­ká­sa­i­nak­egyi­ké­ben,­mely­nek­kör­nyé­kén­dol­goz­tam­har­minc­hat­évig.­Há­lát­adok,­hogy­bár­el­es­tem­az­ut­cán,­de­nem­tört­cson­tom, s­a­szem­üve­gem­sem.­S­hogy­még­ilyen­öre­gen­is­ilyen­gyor­san­re­ge­ne­rá­ló­dik­a­fá­jós­ke­zem,­amit­meg­ütöt­tem.­ Ha­zsú­folt­au­tó­busz­ra­szál­lok,­rög­tön­fel­áll­egy-egy­fi­a­tal­em­ber,­hogy­át­ad­ja­az­ülő­he­lyét,­s­én­há­lás­mo­sollyal­meg­kö­szö­nöm.­ A­Szé­che­nyi­für­dő­ben­ol­vas­ha­tó­nagy­be­tűk­kel­ez­a­mon­dat:­„Két­em­ber kö­zött­a­leg­rö­vi­debb­út­egy­mo­soly.”­So­ha­sem­fe­lej­tem­el­Prőhléné Évikének (or­szá­gos­fel­ügye­lőnk­nagy­ma­má­já­nak)­a­dal­la­mos­„Hal­ló!”-ját­a­te­le­fon­ban. Min­dig­meg­je­lent­előt­tem­ki­lenc­ven­éve­sen­is­ked­ves,­mo­soly­gós­ar­ca. Bár­mennyi­re­öre­gek­va­gyunk­is,­min­dig­van­okunk­há­lát­ad­ni,­csak­él­jünk a­le­he­tő­ség­gel. Do­bó­Jó­zsef­né­(Budahegyvidék)

Ré­gi­nya­ra­k­reneszánsza Ó, a Ve­len­ce régi nyarakon – dúdolgattam magamban egy forró júliusi délutánon Bereményi Géza, Cseh Tamás és Másik János A hatvanas évek című, nagy sikerű dalának valamelyest módosított, a helyhez és a helyzethez alkalmazott szövegét. Mondanom sem kellene: éppen a Velencei-tó egyik legretróbb strandján, ahol ma is filléres tétel a belépti díj, s ahol a part tereptárgyai mind-mind távoli gyerek- és kamaszkoromat idézik. Pontosabban: a mi generációnkét, az ötvenes években tömegesen világra jöttekét. És figyelem: a mikroszkopikus méretű jegyárban még egy sör/üdítő kedvezménykupon is benne foglaltatik! Ebben a reklámtörvény miatt meg nem nevezhető kis vízi paradicsomban néhány évvel ezelőtt még hattyút formázó ős-vízibiciklik erősítették az időutazás-hangulatot. Ma már, sokunk szomorúságára, érdektelenebb delfinés kisautó-szerkentyűk vették át a helyüket. Ósdik ezek is, de nem ébresztik fel a parton nézelődőkben azt a Lohengrin-élményt, mint elődeik. Már nem várjuk, hogy a hattyú vontatta sajkán megérkezzék a lovag, a Montsalvat hegyén őrzött szent kehely, a Grál őre mátkájához, Brabanti Elzához. És láss csodát: épp ezen az egyetlen velencei veszteségen búslakodtam, amikor – bár lovag nélkül – méltóságteljes és nyílegyenes vonalban befutott a strandocska vizére nem is egy, de hat igazi hattyú: egy gyönyörű anyamadár s a rútkiskacsaállapotot éppen elhagyó, kikupálódni kezdő öt fiókája. Mondanom sem kell: leírhatatlan öröm és hála lett úrrá gyermeteg

nagymamai szívemen. Tudom, hogy a Velencei-tavon nem ritkák az ilyen anderseni madárvonulások, mégis úgy éreztem: maga a minden vízpartok és a világmindenség Ura küldte őket, vigaszául mindazoknak, akik velem együtt nosztalgiával emlegetik a régi hattyúcsónakokat. A kedves családi madárparádé a továbbiakban annyira felvidított, hogy eszembe jutott a korábban már idézett dal, e könnyedségében is drámai korfestő ballada egy másik, nagyon fontos sora is: „Bár nem volt vitorlás hajónk…” Valóban, alig akadt tavainkon akkoriban egy-egy vitorlás, flottákat, regattákat legfeljebb filmen láttunk. De minden szorongás és szorongatottság ellenére boldogok voltunk, s ennek nem a fiatalságunk volt az egyetlen forrása. Hanem ráadásként az is, hogy meg tudtuk becsülni a nem pénzen vett örömök évadát: a kimustrált autógumi-belsőből készült, bőrünket szépen felkarcoló, bumfordi úszógumit, a „petrofóron” vagy rőzsetűzön főtt esti paprikás krumplit, egyszóval akkori nyaraink minden elemét. Aki nemzedékünkből olykor egy kicsit elárvultnak, hontalannak, gyökértelennek érzi magát ezeken a hiúság vásárának is beillő, vitorlasuhogtató huszonegyedik századi nyarakon, annak teljes szívvel ajánlom a kisszámú „régimódi” strand felkutatását, ahol a magunkfajta kispénzűek, de nem éppen kevés évet számlálók is embernek érezhetik magukat. És nem a nyaralás páriáinak, hanem Isten teljes értékű teremtményeinek. g Pet­rő­czi­Éva

hiRdEtés­

Szep­tem­ber­11–13.,­Ba­la­ton­föld­vár

Meg­hí­vó­pro­tes­táns­mé­dia­mű­hely­re Té­ma:­A­médiaoktatás­–­protestáns­szemmel idén­is­ak­tív­mé­dia­mun­ká­so­kat,­to­váb­bá­a­mé­dia­bel­ső,­szak­mai­kér­dé­sei­iránt­ér­dek­lő­dő­ket­vár­őszi­kon­fe­ren­ci­á­já­ra­a­Pro­tes­táns­Új­ság­írók­szö­vet­sé­ge­(Prúsz).­A­szep­tem­ber­11–13.­kö­zött­tar­tan­dó­mé­dia­mű­hely­ezúttal az­újságíróképzés,­a­médiaoktatás­mai­helyzetét­veszi­górcső­alá,­a­tárgy­ban­illetékes­tanár­kollégák­részvételével.­A­ba­la­ton­föld­vá­ri­kon­fe­ren­cia­ven­dé­ge­i­re­–­ha­gyo­má­nya­ink­hoz­hí­ven­–­nem­csu­pán­elő­adó­ként, ha­nem­be­szél­ge­tő­társ­ként­is­szá­mít­kö­zös­sé­günk. A­rész­le­tes­prog­ram­­a­Prúsz­hon­lap­ján­lesz­­ol­vas­ha­tó. A­pro­tes­táns­mé­dia­mű­hely­hely­szí­ne:­bet­hes­da­bap­tis­ta­Üdü­lő­és­kon­fe­ren­cia-központ,­ba­la­ton­föld­vár,­spúr­ist­ván­u.­21.­­ Idő­pont­ja:­2015.­szep­tem­ber­11–13. Rész­vé­te­li­ díj­ (pén­tek­ va­cso­rá­tól­ va­sár­nap­ ebé­dig):­ 9500­ Ft,­ Prúszta­gok­nak:­7500­Ft. Je­lent­kez­ni­(a­fé­rő­he­lyek­függ­vé­nyé­ben) szep­tem­ber­1-jéig a­prusz@lu­the­ran.hu­e-mail­cí­men vagy­a­20/824-9657-es­mo­bil­szá­mon­le­het. www.prusz.hu

 e 2015.­július­12.

Evangélikus­Élet

hiRdEtésEk

álláshirdetés Az­ Evan­gé­li­kus­ Hit­tu­do­má­nyi Egye­tem­ mérlegképes könyvelőt ke­res.­Fel­té­tel:­mér­leg­ké­pes­köny­ve­lői­vég­zett­ség,­a­Libra köny­ve­lé­si rend­szer­is­me­re­te.­Előny:­egy­há­zi kö­tő­dés,­az­an­gol­nyelv­is­me­re­te, MS­Ex­cel­is­me­re­te.­Sze­mé­lyi­ség: ön­ál­ló­ mun­ka­vég­zés­re­ al­kal­mas, pre­cíz,­jó­mun­ka­bí­rá­sú.­Mun­ka­idő: na­pi­4­óra.­Bér,­jut­ta­tá­sok:­meg­egye­zés­sze­rint.­Je­lent­ke­zé­si­ha­tár­idő:­au­gusz­tus­12.­Mun­ka­kez­dés: szep­tem­ber­1.­A­bi­zo­nyít­vá­nyok­kal el­lá­tott­ön­élet­­raj­zot­a­te­o­lo­gia@ lu­the­ran.hu­e-mail­cím­re­vár­juk.

50 éve harangöntés Őrbottyánban GOM­BOS­MIK­LÓS arany­ko­szo­rús ha­rang­ön­tő­mes­ter Kiváló magyar szakemberek által készített, külföldön is elismert magyar termékeket gyártunk (harangjátékokat is) a harangokkal kapcsolatos bármely munkához. ha­ran­gon­tes.hu­–­harangontode.hu Levélcím: 2162 Őrbottyán, rákóczi u. 121. Mobil: 30/948-9575, fax: 28/361-770. e-mail: [email protected].

APRÓHIRDETÉS Templomok,­templomtornyok­fel­újí­t ása,­ villámvédelem­ kiépítése. 29­ év­ referenciával.­ Bede­ László, 30/943-5089.

G YÁ S Z J E L E N T É S „Mert én tudom, hogy az én megváltóm él, és utoljára az én porom felett megáll.” (Jób­19,25; Ká­ro­li-ford.) Mély­fáj­da­lom­mal,­de­a­fel­tá­ma­dás­re­mény­sé­gé­vel­tu­dat­juk, hogy­Mó­zes­Mik­lós,­a­Ka­jár­pé­ci­Evan­gé­li­kus­Egy­ház­köz­ség­év­ti­ze­de­ken­át­hű­sé­ge­sen­szol­gá­ló ko­ráb­bi­fel­ügye­lő­je­éle­té­nek­81. évé­ben­ha­za­tért­te­rem­tő­Urá­hoz. Te­me­té­se­ 2015.­ jú­li­us­ 21-én­ 17 óra­kor­volt­a­kis­pé­ci­te­me­tő­ben. A Kajárpéci Evangélikus Egyházközség presbitériuma

nyári szünet az országos irodában

evangélikus magazin a duna televízióban

Tá­jé­koz­tat­juk­a­ked­ves­test­vé­re­ket,­hogy­az­or­szá­gos iro­dá­ban­jú­li­us­27-étől­au­gusz­tus­8-áig­az­ügy­fél­fo­ga­dás­szü­ne­tel.­A­szü­net­előt­ti­utol­só­mun­ka­nap­jú­li­us 24.,­pén­tek­(8.30–14.00­órá­ig),­a­szü­net­utá­ni­el­ső­mun­ka­nap­au­gusz­tus­10.,­hét­fő­(8.30–16.30­órá­ig).­Kö­szön­jük­szí­ves­meg­ér­té­sü­ket! Igazgatóság

Jú­li­us­26-án,­va­sár­nap­a­Du­na­Te­le­ví­zi­ó­ban­9.30-kor lát­hat­ják­az­Evangélikus magazint, amely­ben­el­lá­to­ga­tunk­ Ke­me­nes­mi­hály­fá­ra,­ a­ Me­visz­ moz­gás­sé­rült­tá­bo­rá­ba­is.­Az­adást­jú­li­us­28-án,­ked­den­15.10kor­a­Du­na­World­csa­tor­na­meg­is­mét­li.­Szer­kesz­tő: Nagy László, ren­de­ző:­Horváth Tamás.

VASáRNAPTÓL­VASáRNAPIG Ajánló a rádió és a televízió műsoraiból július 26-ától augusztus 2-áig VASÁRNAP

HÉTFŐ

KEDD

SZERDA

06.20 / Duna Tv Így szól az Úr! 8.55 / Duna Tv Isten kezében 9.00 / Pax Tv Evangélikus istentisztelet a budavári templomból 09.30 / Duna Tv Evangélikus magazin 11.07 / Kossuth rádió Gondolat-jel 14.00 / M4 Forma–1 Magyar Nagydíj Közvetítés­a­Hungaroringről 19.00 / Credo Evangélikus Rádió (Szombathely) Evangélikus istentisztelet 19.30 / Super Tv2 Narnia Krónikái 3. – A Hajnalvándor útja (amerikai–angol családi kalandfilm, 2010)

10.40 / Pax Tv Maulbertsch Magyarországon 13.30 / Kossuth rádió Erős vár a mi Istenünk! Az­evangélikus­egyház félórája 15.10 / Duna World Isten kezében 16.00 / Pax Tv Misszionáriusok (előadássorozat) Jónás­története 18.05 / Duna World Magyarok Latin-Amerikában 18.05 / Spektrum HD A káprázatos mediterrán világ 20.00 / Pax Tv Kút (élő interaktív műsor) Műsorvezető:­Deák­László evangélikus­lelkész

5.50 / Duna Tv Hajnali gondolatok 9.05 / Spektrum HD Élet az amishokkal (angol dokumentumfilmsorozat, 1. rész) 12.00 / Kossuth rádió Déli harangszó a soproni evangélikus templomból 15.10 / Duna World Evangélikus magazin 15.40 / Duna World Útmutató 20.11 / Kossuth rádió Belépő (kulturális magazin) 21.55 / Filmcafe Egy bébiszitter naplója (amerikai vígjáték, 2007) 22.30 / Duna Tv Molto Pavane Erkel és Mahler Tévéjáték (2014)

9.30 / Bartók rádió Összhang – a zenei élet aktualitásai Nagy­hangversenytermeink –­akusztikusok­szemével 10.05 / Kontakt Rádió (Budapest-Terézváros) Lélekhangoló Az­Evangélikus­Rádiómisszió műsora­(kontaktradio.hu) 13.30 / Kossuth rádió ,,Tebenned bíztunk eleitől fogva...’’ A­református­egyház­félórája 19.00 / Credo Evangélikus Rádió (Szombathely) Lélekhangoló Az­Evangélikus­Rádiómisszió műsora 0.20 / Duna Tv 1200 mérföld hazáig (ausztrál játékfilm, 2002)

CSÜTÖRTÖK

PÉNTEK

SZOMBAT

VASÁRNAP

6.30 / Duna Tv Alpok–Duna–Adria 12.05 / Bartók rádió Az Amadinda ütőegyüttes hangversenye 14.34 / Kossuth rádió Tér-idő Boglár Lajos etnológus emlékére 15.20 / Duna World Biblia és irodalom 17.00 / Credo Evangélikus Rádió (Szombathely) Nyitott ajtók Evangélikus­magazin 17.20 / Duna World Határtalanul magyar 21.20 / Pax Tv Egyházak szerepe a mai társadalomban (beszélgetéssorozat) Fischl­Vilmos,­a­MEÖT főtitkára

6.30 / Duna Tv Öt kontinens 10.05 / Kontakt Rádió (Budapest-Terézváros) Lélekhangoló Az­Evangélikus­Rádiómisszió műsora­(kontaktradio.hu) 15.10 / Kossuth rádió Regényes történelem Török Bálint – rettenthetetlen hős vagy hazaáruló briganti? 17.05 / Duna World MMA-portrésorozat 8/4.: ,,A haza minden előtt’’ Portréfilm­Melocco­Miklósról 21.30 / Kossuth rádió Rádiószínház Andalúziai kutyák Száraz­Miklós­György tárcanovellái­ 22.40 / Duna Tv Armel operafesztivál – a győztes előadás

9.00 / Spektrum HD A láthatatlan madárfotós 11.30 / Duna Tv Csodabogár Különleges­ifjak­(a­jövő ígéretei)­és­jeles­példaképeik 14.35 / Duna World Légy jó mindhalálig (magyar film, 1960) 14.35 / M2 Lassie (amerikai családi film, 1978) 15.07 / Kossuth rádió Időt kérek (háttér- és közéleti műsor) 16.00 / Spektrum HD A világűr varázsa 18.06 / Bartók rádió XIII. Lajos (1601–1643) korának zenéje 21.04 / Kossuth rádió Rádiószínház Virágkor tövisekkel

6.40 / Duna Tv Kérdések a Bibliában 9.00 / Pax Tv Evangélikus istentisztelet a budavári templomból 9.30 / ZDF Evangélikus istentisztelet Heidelbergből 9.35 / Duna Tv A pannonhalmi apátsági major 10.10 / Duna Tv Evangélikus ifjúsági műsor 10.55 / Duna Tv Református istentisztelet Tatáról, a Csillagpont ifjúsági találkozóról 19.00 / Credo Evangélikus Rádió (Szombathely) Evangélikus istentisztelet 21.50 / M3 Bösendorfer Karinthy­Ferenc­színjátéka (színházi felvétel, 1982)

evangélikus élet – A Magyarországi Evangélikus Egyház hetilapja E-mail: [email protected].­•­EvÉlet on-line: www.evangelikuselet.hu.­•­Hirdetésfelvétel: [email protected]. Előfizetés: [email protected].­•­Szerkesztőség: 1091­Bu­da­pest,­Ül­lői­út­25.­fszt.­2.­Tel.:­20/824-5519. Főszerkesztő: T.­PIN­TÉR KÁ­ROLY (ka­roly.pin­ter@lu­the­ran.hu).­Szerkesztőségi titkár (hirdetési­ügyek­referense): BALLA MÁRIA (maria.balla@lu­the­ran.hu).­Olvasószerkesztő: DOBSONYI SÁNDOR (sandor.dobsonyi@lu­the­ran.hu).­Korrektor: FEDOR SÁRA ([email protected]).­Tervezőszerkesztő: SZABÓ DÁVID KÁROLY (david.szabo@lu­the­ran.hu).­Munkatárs: WALKÓ ÁDÁM ([email protected]). Rovatvezetők: DR .­ECSEDI ZSUZSA –­Cantate­([email protected]),­KEN­DEH K.­PÉ­TER –­Oratio oecume­ni­ca­(pe­ter.ken­deh@lu­the­ran.hu),­SZABÓNÉ MÁTRAI MARIANNA –­A va­sár­nap­igé­je­(mariann.matrai@lu­the­ran.hu), TAMÁSY TAMÁS –­Új­nap­–­új­kegyelem­([email protected]).­Szerkesztőbizottság: ADÁMI MÁRIA ,­BALICZA MÁTÉ,­ B.­WALKÓ GYÖRGY,­DR .­FABINY TAMÁS,­KENDEH K.­PÉTER ,­KISS MIKLÓS,­KISS TAMÁS,­DR .­OROSZ GÁBOR VIKTOR ,­PRŐHLE GERGELY, R ADOSNÉ LENGYEL ANNA ,­T.­PINTÉR KÁROLY.

Új­nap­– új­kegyelem Vasárnap (július 26.) Az iránta való bizalmunk pedig azt jelenti, hogy ha bármit kérünk az ő akarata szerint, meghallgat minket. 1Jn­5,14­(Zsolt­62,9;­Mt­5,13–16;­Ef­5,8b–14; Zsolt­119,17–24)­A­meg­hall­ga­tott­imád­ság­az­egyik­leg­na­gyobb­erő­for­rá­sa a­ ke­resz­tyén­ em­ber­nek,­ de­ nem­ ter­mé­szet­sze­rű­leg­ fok­mé­rő­je­ hi­té­nek. „…bármit kérünk az ő akarata szerint, meghallgat minket” –­mond­ja­Já­nos. „…amit csak kértek az Atyától az én nevemben, megadja nektek” – mond­ja Jé­zus.­Az­imád­ság­ban­te­ret­adunk­Is­ten­nek,­hogy­meg­érint­hes­sen.­S­eb­ben a­kö­zel­ség­ben­va­la­mi­meg­ele­ve­ne­dik­ben­nünk.­A­meg­hall­ga­tott­imád­ság­nem egy­sze­rű­en­egy­ima­ké­rés­tel­je­sü­lé­se­–­bár­ez­is­ben­ne­van­–,­ha­nem­az­Is­ten­nel­va­ló­szo­ros­kap­cso­lat­s­az­aka­ra­tá­ba­va­ló­be­le­si­mu­lás­nyo­má­ban­meg­szü­le­tő­bi­za­lom­aján­dé­ka. Hétfő (július 27.) Tégy csodát híveiddel, mert te megszabadítod azokat, akik jobbodhoz menekülnek. Zsolt­17,7­(1Jn­3,16a;­Jak­2,14–26;­Mt­8,5–13)­Já­kób­egy­kor­azért­me­ne­kült,­mert­félt­Ézsau­bosszú­já­tól,­Dá­vid­azért,­mert­félt­Saul­ha­rag­já­tól.­Il­lés­azért­me­ne­kült­el­a­Kar­mel-he­gyi­is­ten­íté­let­után,­mert­fél­tet­te­az­éle­tét, és­ele­ge­lett­min­den­ből.­A­me­ne­kü­lés­több­nyi­re­a­két­ség­be­esés­ből­szü­le­tik. Időn­ként­azon­ban­ez­a­két­ség­be­esés­annyi­ra­el­ho­má­lyo­sít­ja­a­te­kin­te­tün­ket, hogy­rossz­irány­ba­me­ne­kü­lünk,­és­ne­he­zebb­hely­zet­be­ke­rü­lünk,­mint­ami­lyen­ben­vol­tunk.­Szám­ta­lan­élet­tra­gé­di­á­ja­mu­tat­ja­ezt.­Já­kób,­Dá­vid,­Il­lés és­a­töb­bi­ek­élet­út­ja­rá­mu­tat­ar­ra,­hogy­csak­ak­kor­él­he­tő­át­a­szo­ron­gat­ta­tás­ból­az­iga­zi­sza­ba­du­lás,­ha­az­em­ber­a­me­ne­kü­lés­út­ján­ta­lál­ko­zik­Is­ten­nel.­Me­ne­kü­lés,­ta­lál­ko­zás,­cso­da­–­így­for­má­ló­dunk­olyan­ná,­ami­lyen­nek Is­ten­el­gon­dolt­min­ket. Kedd (július 28.) Magasztalunk, ó, Isten, magasztalunk téged, mert közel van neved azokhoz, akik hirdetik csodáidat. Zsolt­75,2­(Kol­1,12;­2Kor­6,11–18/7,1/;­Mt­8,14–17)­Egy­le­gen­da­ sze­rint­ négy­ bölcs­ ad­dig­ imád­ko­zott,­ amíg­ el­ér­te,­ amit­ kí­vánt:­ a menny­or­szág­ba­lép­het­tek­az­üd­vö­zül­tek­kö­zé.­Egy­tel­jes­na­pot­tölt­het­tek­ott. Az­el­ső­bölcs­nem­bír­ta­el­az­él­ményt,­és­be­le­halt.­A­má­so­dik­el­mé­jé­ben­meg­za­va­ro­dott.­A­har­ma­dik­az­él­ményt­ma­gá­ba­zár­ta,­őriz­te­éle­te­vé­gé­ig.­Csak­a ne­gye­dik­bölcs­tá­vo­zott­egész­sé­ge­sen­és­épen,­mert­a­lá­tot­ta­kat­ar­ra­hasz­nál­ta­fel,­hogy­azon,­aki­hoz­zá­for­dult,­se­gít­sen.­A­fény­csak­ab­ban­vá­lik­ál­dás­sá, aki­más­nak­is­ad­be­lő­le.­Is­ten­úgy­mun­kál­ko­dik­ben­nünk­és­ál­ta­lunk,­hogy­mi­köz­ben­to­vábbad­juk­azt,­amit­tő­le­kap­tunk,­mi­ma­gunk­is­nö­vek­szünk. Szerda (július 29.) Jézus megkérdezte tanítványaitól: „Hát ti kinek mondotok engem?” Mt­16,15 (Jer­10,6;­Jak­3,13–18;­Mt­8,18–22)­Jé­zus­kér­dé­se­Cé­zá­rea­Fi­lip­pi­nél­se­gí­tő­kér­dés.­Nem­ke­ve­sebb­re,­mint­ar­ra­hív­ja­ta­nít­vá­nya­it,­hogy­mond­ják­ki,­fo­gal­maz­zák­meg,­hogy­mi­ért­kö­ve­tik­őt.­A­se­gí­tő­kér­dé­sek­azért­na­gyon­fon­to­sak,­mert­nem­vá­la­szo­kat­ad­nak,­ha­nem­se­gí­te­nek­a­vá­la­szok­meg­ta­lá­lá­sá­ban.­El­ve­zet­nek­ar­ra,­hogy­meg­lás­suk,­mi­az,­ami­lé­nye­ges,­ami­el­ső­ren­dű kell,­hogy­le­gyen,­és­eh­hez­ra­gasz­kod­junk,­meg­győ­ző­dés­sel­tud­juk­val­la­ni. „Ki­nek­mon­do­tok­en­gem?”­–­kér­dez­ma­Jé­zus.­Olyan­fon­tos­kér­dés­ez,­ame­lyen­áll­vagy­bu­kik­az­egész­éle­tünk. Csütörtök (július 30.) Én veled leszek – így szól az Úr –, és megszabadítalak. Jer­30,11a­(Fil­1,6;­Lk 11,33–36/37–41a/;­Mt­8,23–27)­Je­re­mi­ás­pró­fé­tán­ke­resz­tül­Is­ten­vi­gasz­ta­ló, bá­to­rí­tó­sza­va­hang­zik­a­nyo­mo­rú­ság­ban­és­fog­ság­ban­ver­gő­dő­nép­fe­lé.­Ez a­bá­to­rí­tó­szó,­amely­annyi­szor­meg­je­le­nik­a­pró­fé­tai­ira­tok­ban,­se­gít­het­min­ket­ab­ban,­hogy­meg­ért­sük:­Is­ten­nem­en­ged­ne­vál­ság­ba­jut­ni­min­ket,­ha­nem len­né­nek­az­zal­po­zi­tív­szán­dé­kai,­még­ha­mi­nem­min­dig­ért­jük­is.­A­vál­ság­ban,­a­szo­ron­gat­ta­tás­ban,­a­nyo­mo­rú­ság­ban,­a­fog­ság­ban­is­ő­mű­kö­dik,­ezért mer­jünk­be­le­ka­pasz­kod­ni­az­ígé­ret­be:­ve­led­le­szek,­és­meg­sza­ba­dí­ta­lak. Péntek (július 31.) Az imádkozásban és a hálaadásban legyetek kitartóak és éberek! Kol­4,2­(Zsolt 25,5;­Jn­18,19–24;­Mt­8,28–34)­A­há­la­adás­ki­emel­ten­jel­lem­ző­a­ko­los­séi­le­vél­re.­A­há­la­adás­a­ki­tar­tó­imád­ság­kí­sé­rő­je.­Egyik­a­má­si­kat­táp­lál­ja.­Ki­tar­tás,­éber­ség,­áll­ha­ta­tos­ság­Pál­gon­dol­ko­dá­sá­ban­szo­ro­san­össze­függ.­A­fel­szó­lí­tás­nem­tel­je­sít­mény­kény­szer­re,­ha­nem­egy­faj­ta­ké­szen­lé­ti­ál­la­pot­ra­hív. A­jó­té­kony­fe­szült­ség­kí­sé­rő­je­a­ke­resz­tyén­hit­nek.­Ki­tar­tás,­éber­ség,­áll­ha­ta­tos­ság­ab­ból­szü­le­tik,­hogy­Is­ten­erő­te­ré­ben­él­jük­éle­tün­ket.­Így­te­kin­tünk a­ne­héz­sé­gek­re,­a­meg­ol­dás­ra­vá­ró­fel­ada­tok­ra­és­éle­tünk­krí­zi­se­i­re­egy­aránt. Szombat (augusztus 1.) Mindenható Úr Isten, igazak és igazságosak a te ítéleteid. Jel­16,7­(Zsolt­75,8; Fil­2,12–18;­Mt­9,1–8)­Hit­nél­kül­fé­lel­me­tes­ez­a­mon­dat.­Egy­szép­ré­gi­éne­künk­re­mény­ség­gel­tel­ve­így­fo­gal­maz:­„…a­hit­Krisz­tus­ra­te­kint,­/­Ki­örök ér­de­me­sze­rint­/­Köz­ben­já­ró­lett­ér­tünk.”­(EÉ­320,1)­Ha­ma­gunk­ra­né­zünk, ak­kor­Is­ten­fe­let­tünk­ki­mon­dott­íté­le­tét­jo­gos­nak­kell­mon­da­nunk.­Ha­Krisz­tus­ra­te­kin­tünk,­ak­kor­így­ki­ált­ha­tunk:­Uram,­ir­gal­mazz­ne­kem,­bű­nös­nek! g Ba­ra­nyay­né­Rohn­Er­zsé­bet

Fizessen elő lapunkra!

Kiadja a Luther Kiadó (ki­ado@lu­the­ran.hu),­1085­Bu­da­pest,­Ül­lői­út­24.­Tel.:­20/824-5518,­1/411-0385. Felelős kiadó: KEN­DEH K.­PÉ­TER (pe­ter.ken­deh@lu­the­ran.hu).­Nyomdai előállítás: Konsilo­Kft.­(1022­Budapest,­Tapolcsányi­u.­6.). Felelős­vezető:­NAGY ZOLTÁN. Árusítja a­ki­adó.­Terjeszti a­Magyar­Posta­Zrt.­Terjesztési ügyekben reklamáció a­Magyar­Posta­Zrt. Hírlapüzletág­ingyenes­telefonszámán:­+36-80/444-444­és­a­Luther­Kiadónál.­•­IN­DEX­25­211,­ISSN­0133-1302. Elő­fi­zet­he­tő­köz­vet­le­nül­a­ki­adó­nál­vagy­pos­ta­utal­vá­nyon.­Az­elő­fi­ze­té­si­díj­bel­föl­dön­(illetve­Románia­és­Szlovákia területén)­ne­gyed­év­re­3575­Ft,­fél­év­re­7150­Ft,­egy­év­re­14 300­Ft,­európai­országba­egy­évre­48 100­Ft­(172­euró),­egyéb külföldi­országba­egy­évre­56 320­Ft­(201­euró).­Csak­a­min­den­hó­nap­15-ig­be­ér­ke­ző­le­mon­dá­so­kat­tud­juk­az­azt­kö­ve­tő hó­nap­el­se­jé­vel­regisztrálni,­el­len­ke­ző­eset­ben­még­egy­hó­na­pig­jár­az­új­ság.­Be­kül­dött­kéz­ira­to­kat­nem­őr­zünk­meg­és­nem kül­dünk­vissza.­Az­adott­lap­szám­ba­szánt­kéz­ira­to­kat­a­meg­elő­ző­hét­csü­tör­tö­ké­ig­kér­jük­le­ad­ni!­A­hét­fő­dél­utá­ni­lap­zár­ta­kor ki­zá­ró­lag­a­hét­­vé­gi­ese­mé­nyek­kel­össze­füg­gő­(és­a­szer­kesz­tő­ség­gel­elő­ze­te­sen­egyez­te­tett)­írá­so­kat­tud­juk­fi­gye­lem­be­ven­ni. Az­e-ma­il­ben­küldendő­kéziratokat­az­eve­let@lu­the­ran.hu,­a­hirdetéseket­a­[email protected]­címre­várjuk.