Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésének Jegyzőkönyve
1/2013./I. 31./ számú testületi határozat A Képviselő-testület 2013. I. félévi munkatervének elfogadásáról 2/2013./I. 31./ számú testületi határozat A 2013. évi közművelődési terv jóváhagyásáról 3/2013./I. 31./ számú testületi határozat 2013. évi költségvetésről szóló javaslat véleményezéséről 4/2013./I. 31./ számú testületi határozat Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat 2013. évi működési célú költségvetési hiányának csökkentésére 1/2013.(II.4.) önkormányzati rendelet a pénzbeni szociális ellátásokról, a szociális és gyermekjóléti személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló önkormányzati rendeletek módosításáról 2/2013.(II.4.) önkormányzati rendelet a közterület eltérő célú használatának szabályairól 3/2013.(II.4.) önkormányzati rendelet a települési környezetvédelméről 5/2013./I. 31./ számú testületi határozat Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és Öcsöd Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzata közötti együttműködési megállapodás jóváhagyására 6/2013./I. 31./ számú testületi határozat Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és a Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása közötti gazdasági megállapodás jóváhagyására 7/2013./I. 31./ számú testületi határozat Közterületek elnevezésének módosítására 8/2013./I. 31./ számú testületi határozat Pályázat kiírása az Általános Művelődési Központ és Bölcsőde igazgatói állására
9/2013./I. 31./ számú testületi határozat Kossuth L. u. 42. szám alatti lakóingatlan értékesítéséről 10/2013./I. 31./ számú testületi határozat Pályázat rendezvény megvalósítására 11/2013./I. 31./ számú testületi határozat „Energetikai fejlesztés Öcsödön” tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában döntés az érvénytelenség, kizárás, alkalmatlanság kérdéskörében 12/2013./I.31./ számú testületi határozat Interpellációkra adott válaszok elfogadásáról
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Jegyzőkönyv Készült az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésén Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal Házasságkötő terme Jelen vannak: Molnár Bálint polgármester Komlós Lajosné jegyző Balogné Kóródi Lenke, Török Sándorné, Gere Éva Ildikó, Végné Lapu Julianna települési képviselők Kissné Csontos Petra jegyzőkönyvvezető Az ülésen nem jelent meg: Csikász Imre, Gál Imréné települési képviselő Az ülésen megjelent meghívott: Séráné Domokos Györgyi kulturális szervező Az ülésen megjelent érdeklődők: 22 fő /jelenléti ív a jegyzőkönyv mellett/ Molnár Bálint polgármester: Megállapítom, hogy a megválasztott testületi tagok közül megjelent 5 fő, az ülésen nem jelent meg 2 fő, így az ülés határozatképes. Ismertetem a napirendet. Aki egyetért a napirendi javaslattal, az kézfelemeléssel jelezze. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal és az alábbi napirendeket tárgyalja meg: Napirend 1. Javaslat a 2013. I. félévi munkaterv elfogadására Előadó: Molnár Bálint polgármester 2. Javaslat a 2013. évi közművelődési tervre Előadó: Séráné Domokos Györgyi kulturális szervező
-23. Javaslat a 2013. évi költségvetés véleményezésére és javaslat a költségvetéshez kapcsolódó rendeletek, határozatok felülvizsgálatára Előadó: Molnár Bálint polgármester Komlós Lajosné jegyző 4. Javaslat a közterület eltérő célú használatának szabályairól és a települési környezet védelméről szóló önkormányzati rendeletek jóváhagyására Előadó: Komlós Lajosné jegyző 5. Előterjesztések - Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és Öcsöd Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzata közötti együttműködési megállapodás jóváhagyására Előadó: Komlós Lajosné jegyző - Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és a Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása közötti gazdasági megállapodás jóváhagyására Előadó: Komlós Lajosné jegyző - Előterjesztés a Közterületek elnevezésének módosítására Előadó: Komlós Lajosné jegyző - Pályázat kiírása az Általános Művelődési Központ és Bölcsőde igazgatói állására Előadó: Komlós Lajosné jegyző - Kossuth L. u. 42. szám alatti lakóingatlan értékesítéséről Előadó: Molnár Bálint polgármester - Pályázat rendezvény megvalósítására Előadó: Molnár Bálint polgármester
-3- „Energetikai fejlesztés Öcsödön” tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában döntés az érvénytelenség, kizárás, alkalmatlanság kérdéskörében Előadó: Molnár Bálint polgármester 6. Jelentés a két ülés közötti munkáról Előadó: Molnár Bálint polgármester A napirend tárgyalása előtt interpelláció: Balogné Kóródi Lenke: A lakosság egészséges ivóvízzel való ellátásával kapcsolatban közérdekű javaslat, hogy a település több pontján legyen elhelyezve a zacskós ivóvíz, vagy a főbb útvonalakon járművel végig szállítva. Sok egyedül élő idős lakos és a dolgozók sem tudnak hozzájutni a zacskós vízhez. Kérés és javaslat, az ivóvízminőség javító program megvalósításának a gyorsítása. Javaslat, hogy a csatornázással egy időben történjen az ivóvízminőség javító program megvalósítása. A községben nagyon sok az álláskereső, munkanélküli lakos. Kérik, hogy a képviselőtestület tegyen többet a foglalkoztatottság bővítése érdekében. Javaslat, hogy a helyi és a vidéki munkáltatók megkeresésével segítsük elő a munkanélküliek elhelyezkedését. Molnár Bálint polgármester kijelöli a válaszadót. A napirend tárgyalása: A napirend 1. pontja: Javaslat a 2013. I. félévi munkaterv elfogadására A napirend tárgyalása írásbeli előterjesztés alapján történik. Molnár Bálint polgármester: Az anyagot írásban kiadtuk a bizottságok megtárgyalták és javaslatot is tettek. A foglalkoztatottság helyzetéről szóló tájékoztatót a májusi ülésre vegyük fel napirendre. A másik javaslat az volt, hogy az alapfokú oktatásról szóló tájékoztatót júniusra, és a márciusi közmeghallgatásra tegyük a közbiztonság helyzetéről szóló beszámolót. Kérdés nem volt. Vélemény, javaslat
-4Török Sándorné: Beszélni kellene az egyik testületi ülésen a kintlévőségekről. A belvíz tartozásokat is felül lehetne vizsgálni. Molnár Bálint polgármester: Aki elfogadja a Pénzügyi és Társadalompolitikai Bizottság munkaterv módosítására vonatkozó javaslatát, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a módosító javaslatokkal. Molnár Bálint polgármester: Aki elfogadja a 2013. I. félévi munkatervet, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal és az alábbi határozatot hozza. 1/2013./I. 31./ számú testületi határozat A Képviselő-testület 2013. I. félévi munkatervének elfogadásáról Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és a mellékelt formában jóváhagyta a 2013. I. félévi munkatervet. Erről: - Munkatervben meghatározott személyek - Polgármester - értesül. A napirend 2. pontja: Javaslat a 2013. évi közművelődési tervre A napirend tárgyalása írásbeli előterjesztés alapján történik. Kérdezett, válaszolt Török Sándorné: Járt az egyik dolgozó olvasásfejlesztésre. A továbbképzési tapasztalatból van-e konkrét elképzelés, hogy hogyan lehetne a gyakorlatban is alkalmazni?
-5Radics Brigitta: Igen, már alkalmazzuk a jutalom polc nevű ösztönzési programot. Az a gyerek kölcsönözhet a legújabb könyveinkből, aki rendszeresen jár a könyvtárba, időben visszahozza a könyveket, betartja a szabályzatot és ez ösztönzi az olvasásra is. Ezen a továbbképzésen digitális írástudásról is volt szó. Ha lesz pályázati lehetőség, hogy digitalizáljuk az állományunkat, az nagyon jó dolog lenne. Vélemény, javaslat Balogné Kóródi Lenke: A bizottsági ülésen javasoltam, hogy a képviselőtestület köszönje meg és ismerje el a településen a Művelődési Háznál működő szakkörvezetők, kiscsoportok vezetőinek munkáját. A bizottság elfogadta ezt a javaslatot, szeretném, ha a polgármester úr tolmácsolná ezt az elismerést, köszönetet. Molnár Bálint polgármester: A képviselőtestület elismeri ezen a területen végzett munkájukat a kiscsoportos foglalkozások vezetőinek. Továbbra is ilyen szinten szervezzék, végezzek a munkájukat. Molnár Bálint polgármester: Aki elfogadja a 2013. évi közművelődési tervet, az kézfelemeléssel szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal és az alábbi határozatot hozza: 2/2013./I. 31./ számú testületi határozat A 2013. évi közművelődési terv jóváhagyásáról Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja a közművelődési intézmények 2013. évi munkájáról szóló beszámolót és a mellékelt formában jóváhagyja a 2013. évi közművelődési tervet. A képviselőtestület elismeri és köszöni a kiscsoportos foglalkozást vezetők munkáját. Erről: - Séráné Domokos Györgyi kulturális szervező - Polgármester - Tóth Antalné - Jordán Ágnes - Mészáros Józsefné - Pákozdi Antalné értesül.
-6A napirend 3. pontja: Javaslat a 2013. évi költségvetés véleményezésére és a költségvetéshez kapcsolódó rendeletek felülvizsgálatára A napirend tárgyalása írásbeli előterjesztés alapján történik. Molnár Bálint polgármester: 2013-ra a kormány egy új finanszírozási rendet határozott meg. Az államilag elismert kötelező feladatokat finanszírozza. A koncepciónkat november 29-én fogadtuk el. Működési vagy fejlesztési hiányos költségvetést nem fogadhat el az önkormányzat. Nagyon fontos, hogy a kintlévőségeket be tudjuk szedni. Az iskolának a szakmai irányítását és a pedagógusok bérét átvette az állam. Az iskola működtetését vállaltuk. A másik nagy változás a járási hivatalok felállása. Két létszámot adtunk át a járási hivatalnak, egy fő itt dolgozik ugyanúgy a hivatalban. A gépjármű adónak a 40%-a marad nálunk. Az SZJA helyben maradó része megszűnt. A költségvetési támogatás 2013.-ban 204.228 eFt lesz. A köztisztviselők bérére, a hivatal működési kiadásaira 4.580 eFt támogatást állapítottak meg létszámonként. Volt a költségvetési törvényjavaslatban egy táblázat, amiben a mi nagyságrendű településünkre az alsó határ 11 fő, a felső határ 15 fő volt. Ezen módosítottak az utolsó pillanatban és az alsó határ 8 fő, a felső határ 11 fő lett. Ez nekünk 8,85 létszámot jelent. Új támogatásokat kapunk, mint a zöld terület fenntartása, erre 22.261 Ft-ot kapunk hektáronként. A közvilágításra 9.859.700 Ft támogatást kapunk. A köztemető fenntartására 1.827.100 Ft-ot, a közutak fenntartására 1.100 eFt jár egy évre. Az óvodánál új támogatási rendszer van, csoport létszámra van meghatározva, hogy két óvónő és egy dajka lehet. A dajkáknak a bérfinanszírozásához hozzá kell tenni 97.740 Ft/fő/év összeget. A gyermekétkeztetésnél emeltek a normatíván. A lakásfenntartási támogatás kifizetéséhez továbbra is 10%-ot, a foglalkoztatást helyettesítő támogatáshoz 20%-ot kell hozzátennünk, az időskorúak járadékát 100 %-ban biztosítja a központi költségvetés. Van egy olyan támogatás, hogy hozzájárulás a pénzbeli és szociális ellátásokhoz, 2013-ban 32.366.273 Ft-tal számolhatunk. A családsegítésre és gyermekjóléti szolgáltatásra kétszer 1.408.750 Ft-ot fogunk kapni. Az időskorúak nappali ellátására 109 eFt/fő összeget lehet igényelni. A bölcsődénél 6 gyerekkel tervezünk éves átlagban. Az Alapszolgáltatási Központnál 2.606.040 Ft/fő létszámmal lehet számolni, 20 fővel tervezünk. A kulturális feladatokra 4.065.240 Ft a támogatás. Támogatásértékű bevételeknél 16.373 eFt-tal tervezünk. Tavaly évi maradvány 29.5 millió Ft. Jelenleg a hiány 53.788 eFt, ebben nincsenek benne a tervezett takarékossági intézkedések.
-7A beruházásoknál, fejlesztéseknél a szennyvíz szerepel az első helyen, az ivóvízminőség-javító program és a hulladék rekultiváció. Mind a három beruházás ebben az évben elkezdődik. Napelemet kettőt nyertünk, a Polgármesteri Hivatal és a Központi Konyha tetejére lesz felrakva. A közbiztonság nagyon rossz a faluban, adtunk be pályázatot kültéri kamerákra. Átadtuk üzemeltetésre a vízművet és a szennyvíztelepet, ez 3 fő létszámot, és 23,7 millió Ft-ot jelent. Hogyan tervezzük a hiány kezelését? Lehetőségünk lesz ÖNHIKI pályázatra, takarékossági intézkedésekkel, továbbá a GAMESZ szolgáltatásainak bővítésével. Takarékossági intézkedésnek tervezzük: a tanácskozó-termet nem használjuk, ott nem fűtünk. A családsegítő és gyermekjóléti szolgálatot télire behoznánk az Alapszolgáltatási Központba. Január elsejével a Bácsvíz Zrt. átvett tőlünk 3 főt, 1 főt fel kell menteni, aki szedte a vízdíjat. A GAMESZ-nál 1 fő irodai ügyintéző, 1 fő technikai dolgozó, 2 fő szakmunkás dolgozót tervezünk leépíteni. A konyhánál 1 álláshely megszüntetését tervezzük. A fogorvosi szolgálatnál az asszisztens munkaidejét 6 órára csökkentenénk. A védőnői szolgálatnál is egy főt tervezünk tovább alkalmazni, de ezt még alaposabban meg kell nézni. A József Attila ÁMK és Bölcsőde Könyvtáránál 1 főre csökkenne a létszám. Szeptemberben a József Attila ÁMK-t szétbontjuk, maradna az óvoda és a bölcsőde, és a művelődést a GAMESZ-hoz rakjuk. Az Árpád u. 2. szám alatti telephely felújítását elhalasztjuk. A Polgármesteri Hivatalban a köztisztviselőknél is meg kell nézni a létszámcsökkentés lehetőségét. 19,9 millió megtakarítást eredményezne 2014-ben, ebben az évben még csak a felét a végkielégítések, felmentések miatt. Komlós Lajosné jegyző: A szociális kölcsön összege 50.000 Ft, amit 10 havi egyenlő részletben fizet vissza a kérelmező. Elsősorban temetésre adja az önkormányzat. Figyelembe véve a temetési költségeket, az a javaslat, hogy emeljük meg 100.000 Ft-ra a kölcsön összegét. A visszafizetés ugyanúgy 10 havi egyenlő részletben történne. A szociális intézményi térítési díjakhoz készítettem egy táblázatot összevetve 2012. és 2013. évet. A számított intézményi térítési díjat, nagymértékben határozza meg a tárgy évre tervezett állami támogatás. Az étkeztetésnél 5%-os emelést javasolunk. A szállítással történő étkeztetésnél 3%-os az emelés. A házi segítségnyújtás óradíjánál 5%-os az emelés az előző évhez viszonyítva. Az idősek klubjánál továbbra sem javasolunk díjat megállapítani. Az idősek otthonánál 109.200 Ft-ról 73.200 Ft-ra csökkent az intézményi térítési díj. A bölcsődében a gyermekgondozási díj javaslata 0 Ft. Kérdezett, válaszolt
-8Balogné Kóródi Lenke: A létszámcsökkentés után is lesz szabadkapacitása a GAMESZ-nak? Várható bevétel? Az elmúlt két évben, mikor a GAMESZ feladatköréhez tartozó közérdekű javaslatot terjesztettünk elő képviselő társaimmal, a válasz az volt, hogy nincs rá pénz és nincs rá kapacitás. Molnár Bálint polgármester: Ha tudunk munkát vállalni, annak az érdekében veszünk fel embert. Sajnos be kell látni, ha nem lesz emberünk és pénzünk se akkor nem tudunk annyi közérdekű javaslatot teljesíteni. Gere Éva Ildikó: A művelődést oda lehet a GAMESZ-hoz tenni? Komlós Lajosné jegyző: Amikor a képviselőtestület létrehozta a József Attila ÁMK-t, akkor szóba került, hogy visszaszervezni nem lehet. Időközben utána néztem, megvalósítható. A kulturális intézmény bárhol van, a szakmai önállóságát biztosítani kell. Ez a fajta átszervezés megvalósítható az eljárás lefolytatásával augusztus 1.-vel. Molnár Bálint polgármester: Mikor betörtek az otthonba, akkor határozott a képviselőtestület úgy, hogy éjszaka ne 1 fő legyen, hanem 2. Azt meg lehetne e oldani, hogy újra 1 fő lenne éjszaka? A klubvezető el tudná e látni egyedül a munkáját, hogy ha nagyobb létszámmal működne a klub? Dr. Talmácsi Edit az Alapszolgáltatási Központ vezetője: El tudná látni, és osztott létszámban még valaki átcsoportosítható lenne. Éjszaka szükséges a 2 fő, mivel jelenleg nagyon sok súlyos beteg van. Gere Éva Ildikó: Említettük a Pákozdi féle épületet, ott nem lehetne megoldani a klubot? Lóczi Lajos a GAMESZ vezetője: Nem megoldható, a klubnak nagyon sok előírása van, aminek meg kell felelni. Molnár Bálint polgármester: Az igazgató asszonyt szeretném megkérdezni, hogy mikor volt utoljára iskola fogászat? Budainé Bajzáth Ibolya a József Attila Általános Iskola igazgatója: Nincs iskola fogászat jelenleg, előző tanévben volt. Vélemény, javaslat
-9Balogné Kóródi Lenke: Minden területen a feladatokhoz kell igazítani a létszámot. Ezekhez a javaslatokhoz konkrét számításokat kérünk, hogy miből mennyi megtakarítás várható. El kellene halasztani a döntésünket és a február végi ülésen, vagy akár soron kívüli ülésen ismét napirendre tűzni a takarékossági intézkedéseket. Végné Lapu Julianna: Én vagyok az, aki leginkább vonakodok a létszámcsökkentést elfogadni. Belátom és elfogadom, hogy az önkormányzatnak nincs más lehetősége. Intézményi átszervezés lehetőségét is meg kellene nézni. Itt a Polgármesteri Hivatalban is működik egy pénzügyi csoport és a GAMESZban is. Ezt egy kis létszámú pénzügyi csoport el tudná látni. Ugyanígy a műszaki feladatokat is lehetne szervezni, és akkor nem kellene egy egész intézményt fenntartani. Még tegnap 5 fő elbocsátásról volt szó, most változott, hogy 1 fő irodai és 2 fő szakmunkás. Ha nem működik a klub, akkor miért kell klubvezető státuszt fenntartanunk? Molnár Bálint polgármester: Intézményi átszervezésről mindig szó volt. A két pénzügyi csoportnak külön-külön megvannak a feladatai. Nem azonos a feladatuk. Várjuk, hogy elinduljon a közmunkaprogram. A műszaki vezető a közmunkásokat felügyelte így márciustól újra szükség lesz rá, ezért helyette az udvaros elbocsátása mellett döntöttünk. Gere Éva Ildikó: Támogatom, nézzük meg, hogy mi történne, ha a két pénzügyi csoportot összevonnánk. Békésszentandráson is a hivatal dolgozói látják el a pénzügyi feladatokat. A Polgármesteri Hivatalnál a számított létszám 8,85 fő. A foglalkoztatott létszám 10. Van egy fő eltérés, ha mindenhol létszámleépítésről beszélünk, akkor a Polgármesteri Hivatalnál is a számított létszámhoz kell kötni magunkat. Javasolnám az 1 fő létszámleépítést. Ha nem sikerül az idősek klubjánál a 3 fős létszámot 20-30 főre emelni, akkor azt kell mondjam, nincs szükség az idősek klubjára. Lóczi Lajos a GAMESZ vezetője: Az előterjesztésben csak azt kellett volna írni, hogy 5 fő létszámleépítés, nem lett volna szabad nevesíteni. Én módosítanám a határozati javaslatot, hogy csak létszámot írjunk. Komlós Lajosné jegyző: Amikor először a feladatfinanszírozás kiszámításra került, akkor 11-15 fő volt az ajánlott létszám a Polgármesteri Hivatalnak. Eszünkbe nem jutott, hogy akkor egy főt vegyünk fel.
- 10 Most hogy változtattak rajta, 8-11 fős kategóriába tartozunk, 8,85 a számított létszám. A feladatunk nem lett kevesebb. Egy munkakört szétosztani már lehetetlen a 9 dolgozó között. Dr. Talmácsi Edit az Alapszolgáltatási Központ vezetője: Két részre lehet bontani, az alapszolgáltatások, ami kötelező feladat és a bentlakásos rész, mint szakellátás. A bevételeink az idősek bentlakásos otthonának a működtetését jobban fedezik, mint az alapellátások, ami kötelező feladat. A kötelező létszámokkal dolgozunk. Mindenki minimálbéren van. Az étkeztetést 45 fővel számoltuk, a házi segítségnyújtásnál a létszám növekedhet ebben az évben. A nappali ellátásnál a Hunyadi úti telephelyen 6 fő az engedélyezett létszám. Jelenleg 6 fő a létszám, 100%-os a működés. Nagyobb igény lenne erre az ellátási formára. A családsegítő és gyermekjóléti szolgálat nagyon fontos, hogy működjön a településen. Ezt a kötelező létszámot, amit a jogszabály meghatározott már nem lehet tovább csökkenteni. Ez évben az intézményi térítési díjat fizetni fogja mindenki. A kihasználtság 100%-os és jelenleg is van várakozó. Nem számolunk el túlórát, csak műszak pótlékot. Pákozdiné Báló Irén: A működési bevételeket és a működési kiadásokat összevetjük, 40.579 eFt-ot kell hozzá tenni a működéshez az önkormányzatnak. Ebből az összegből 30.806 eFt-ot finanszíroznak. Az önkormányzatot megilleti a szociális normatíva, ami 32.366 Ft. Ebből a segélyeknek az önerő részét fizetjük, a fennmaradó összeget az alapszolgáltatási központhoz oda tudjuk tenni. Dr. Talmácsi Edit az Alapszolgáltatási Központ vezetője: A délutáni és éjszakai műszakpótlék 2 főt érint naponta. Molnár Bálint polgármester: 1 fő leépítéséről a hivatalnál is gondolkodunk. Török Sándorné: A lépést meg kell tenni, hogy egy vagy két fő az majd kiderül. Molnár Bálint polgármester: A létszámleépítésnél, az is meghatározó volt, hogy akikkel problémáink voltak, azokat javasoljuk. A döntést meg kell hozni február 15.-e körül. Gere Éva Ildikó: Én szeretném látni, hogy hogyan tudna működni, ha létrehoznánk egy pénzügyi csoportot és egy üzemeltetési csoportot.
- 11 Komlós Lajosné jegyző: Ha létrehozunk egy pénzügyi csoportot és ők köztisztviselőkként végzik tovább a munkát, a település üzemeltetés részben önállóan végzi a munkáját, akkor ezt a létszámot tovább nem lehet csökkenteni. Balogné Kóródi Lenke: Kérne a képviselőtestület egy tájékoztatót a 2013. évi költségtakarékossági intézkedések hatásáról, a 2013. évi féléves, a háromnegyedéves és az éves beszámoláskor. Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért a 2013. évi költségvetésről szóló javaslat véleményezésével, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal és az alábbi határozatot hozza: 3/2013./I. 31./ számú testületi határozat 2013. évi költségvetésről szóló javaslat véleményezéséről Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a 2013. évi költségvetésről szóló javaslatot és továbbtárgyalásra alkalmasnak tartja. Erről: Polgármester Pénzügy - értesül. Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért, Az Öcsödi GAMESZ-nál 6 fő álláshely leépítésével, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület 4 igen 1 ellenszavazattal egyetért a javaslattal Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért, a fogászati asszisztens alkalmazásának módosítása részfoglalkoztatásra, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület 4 igen 1 ellenszavazattal egyetért a javaslattal Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért, a József Attila ÁMK és Bölcsőde Közművelődési Intézményénél 1 fő szakalkalmazotti létszám megszüntetéséről, az kézfelnyújtással szavazzon.
- 12 A Képviselő-testület 4 igen 1 ellenszavazattal egyetért a javaslattal Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért, a József Attila ÁMK és Bölcsőde megszüntetéséről, az Óvoda és Bölcsőde részben önálló intézmény keretében történő működtetéséről, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért, az idősek nappali ellátása vonatkozásában jelentkező igények felmérése, szándéknyilatkozat előkészítése, és ez alapján az Árpád úti telephelyen történő feltételek kialakításáról szóló döntés előkészítésével, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért, a családgondozási feladatok ellátási helyének téli időszakban átmenetileg történő megváltoztatásáról, mely szerint a Tóth József Alapszolgáltatási Központ Bacsó Béla úti épületében történik a családgondozás, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért, a 2 körzetben működő Védőnői Szolgálat további működésének felülvizsgálatával 1 körzetes feladatellátással, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért, az Öcsödi GAMESZ önálló gazdálkodási jogkörének megszüntetésével az Öcsödi GAMESZ és az Öcsödi Polgármesteri Hivatalban pénzügy területén foglalkoztatott dolgozókból egységes pénzügyi csoport kialakításával kapcsolatos kiadások vizsgálatával, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért, azzal, hogy a 2013. évi féléves, a háromnegyedéves és az éves beszámolás keretében, legyen egy tájékoztató a 2013. évi költségtakarékossági intézkedések hatásáról, az kézfelnyújtással szavazzon.
- 13 A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért, a takarékossági intézkedésekkel, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület 4 igen 1 ellenszavazattal egyetért a javaslattal 4/2013./I. 31./ számú testületi határozat Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat 2013. évi működési célú költségvetési hiányának csökkentésére Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselőtestülete a 2013. évi költségvetési javaslathoz, a 2013. évi működési célú költségvetési hiány csökkentése érdekében az alábbi intézkedésekről döntött: 1. A működési célú költségvetési hiány mérséklésére a központi költségvetéshez a helyi önkormányzatok kiegészítő támogatásai tartalék előirányzatból „a helyi önkormányzatok működőképessége megőrzését szolgáló kiegészítő támogatás” címen pályázat előkészítéséről és beadásáról, 2. A tanácsterem téli használatát mellőzi a fűtési kiadások csökkentése érdekében, az egyébként is fűtött házasságkötő teremben szervezi a szükséges rendezvényeket, 3. Az Öcsödi GAMESZ-nál 6 fő álláshely leépítéséről, 4. A Községi Fogorvosi Szolgálatnál a fogorvosi feladatellátás üres álláshely betöltése helyettesítéssel, 24 órás rendelési idővel. Ennek megfelelően a helyettesítés idejére a szakalkalmazott: fogászati asszisztens alkalmazásának módosítása részfoglalkoztatásra,
- 14 5. A József Attila ÁMK és Bölcsőde Közművelődési Intézményénél a Könyvtárnál a nyitvatartási idő csökkentéséről, 1 fő szakalkalmazotti létszám megszüntetéséről, 6. A József Attila ÁMK és Bölcsőde megszüntetéséről, az Óvoda és Bölcsőde részben önálló intézmény keretében történő működtetéséről. A Kulturális intézmények Öcsödi GAMESZ-hoz integrálásáról, 7. A Tóth József Alapszolgáltatási Központ Árpád út 2. szám alatti nappali ellátás telephelyen a feltételek kialakításának elhalasztásáról, 8. A családgondozási feladatok ellátási helyének téli időszakban átmenetileg történő megváltoztatásáról, mely szerint a Tóth József Alapszolgáltatási Központ Bacsó Béla úti épületében történik a családgondozás, 9. Az önkormányzat intézményeiben a 2013. évi létszámcsökkentéssel érintett álláshelyekre vonatkozóan 3.348 eFt személyi juttatás és járulék csökkentésről - 2014. évben a 2013. évi létszámleépítések hatása 14.971 eFt kiadás megtakarítás -, 10. A létszámleépítésre vonatkozóan pályázat előkészítéséről – központosított előirányzatból – dolgozóknak kifizetett felmentés és végkielégítés vonatkozásában – támogatásként igényelhető: 1 havi felmentés, és végkielégítés hónapjainak felére vonatkozó személyi juttatás és járulék: 2.811 eFt - a jogszabályi feltételek betartásával. 11. Öcsödi GAMESZ szabad kapacitását a pályázatok kivitelezési munkáinál számításba veszi.
- 15 12. Valamennyi költségvetési szerv vezetője köteles a takarékos, ésszerű gazdálkodás követelményeinek megfelelni, döntéseikkel segíteni a hiány, és a kiadások csökkentését. 13. Az adókintlévőségek, és minden más követelés csökkentése érdekében szigorú, végrehajtási, ellenőrzési tevékenységet kell folytatni 2013. évben. 14. A különböző pályázati lehetőségeket fel kell tárni, ezzel forrást teremteni elsősorban helybeli munkanélküliek foglalkoztatására, és olyan beruházások megvalósításához, melyet az önkormányzat saját erejéből biztosítani nem tud. A fentiekben felsorolt megtakarítási intézkedéseket a 2013. évi költségvetési rendelet-tervezetbe be kell építeni. A 7 fő létszámcsökkentés az álláshely megszüntetését is jelenti, mely 5 évig nem állítható vissza, kivéve, ha – önkormányzati rendeleten kívüli – jogszabályból adódó többletfeladatok indokolttá teszik. Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat költségvetési szerveinél és az Öcsödi Polgármesteri Hivatalnál a meglévő üres álláshelyeken vagy a tervezett új álláshelyeken, szervezeti változás, feladatátadás következtében az igénylő fenntartói körén kívüli munkáltatónál a létszámcsökkentéssel érintett álláshelyen foglalkoztatottak jogviszonyban töltött ideje folyamatosságának megszakítása nélküli foglalkoztatására nincs lehetőség. Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselőtestülete a 2013. évi működési célú költségvetési hiány további csökkentése érdekében az alábbi feladatokat javasolja elvégezni: 1. A 2 körzetben működő Védőnői Szolgálat további működésének felülvizsgálatát 1 körzetes feladatellátással, 2. Az Öcsödi GAMESZ önálló gazdálkodási jogkörének megszüntetésével az Öcsödi GAMESZ és az Öcsödi Polgármesteri Hivatalban pénzügy területén foglalkoztatott
- 16 dolgozókból egységes pénzügyi kapcsolatos kiadások vizsgálata,
csoport
kialakításával
3. Az idősek nappali ellátása vonatkozásában jelentkező igények felmérése, szándéknyilatkozat előkészítése, és ez alapján az Árpád úti telephelyen történő feltételek kialakításáról szóló döntés előkészítése. 4. A 2013. féléves, a háromnegyedéves és az éves beszámolás keretében tájékoztató a 2013. évi költségtakarékossági intézkedések hatásáról. Felelős: - Polgármester - Jegyző - Tóth József Alapszolgáltatási Központ Vezetője - József Attila ÁMK és Bölcsőde Vezetője - Öcsödi GAMESZ vezetője Erről:
- Polgármester - Jegyző - Tóth József Alapszolgáltatási Központ Vezetője - József Attila ÁMK és Bölcsőde Vezetője - Öcsödi GAMESZ vezetője értesülnek.
Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért a pénzbeni szociális ellátásokról, a szociális és gyermekjóléti személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló önkormányzati rendeletek módosításáról szóló javaslattal, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal és megalkotta a pénzbeni szociális ellátásokról, a szociális és gyermekjóléti személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról szóló önkormányzati rendeletek módosításáról szóló 1/2013.(II.4.) önkormányzati rendeletét. Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselőtestületének a pénzbeni szociális ellátásokról, a szociális és gyermekjóléti személyes gondoskodást nyújtó
- 17 ellátásokról szóló önkormányzati rendeletek módosításáról szóló 1/2013.(II.4.) önkormányzati rendelete a jegyzőkönyv mellé téve. A napirend 4. pontja: Javaslat a közterület eltérő célú használatának szabályairól és a települési környezet védelméről szóló önkormányzati rendeletek jóváhagyására A napirend tárgyalása írásbeli előterjesztés alapján történik. Komlós Lajosné jegyző: A közterületek eltérő célú használatánál a közterületi árusításnál megengedőbb szabályokat alkalmaztunk. Az őstermelők a saját ingatlanuk előtt árusíthatnak. A települési környezet védelméről szóló rendelethez a törvény előírja, hogy véleményeztetni kell a környező önkormányzatokkal illetve a Környezetvédelmi Felügyelőséggel. Egyetlen önkormányzattól nem érkezett vélemény, a Környezetvédelmi Felügyelőség véleményét mellékeltük az anyaghoz. A rendelet tervezet továbbra is rendelkezik az ingatlanok előtti terület tisztántartásáról. A zöld terület védelmére, légszennyezésre, zaj és rezgés védelemre nagyon kevés szabályt építettünk be a rendeletbe. A zaj és rezgés védelemnél annyiban tértünk ki, hogy ombudsmani ajánlás alapján, a közterületi rendezvények zaj ártalmáról rendelkezik a rendelet tervezet. Kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért a közterület eltérő célú használatának szabályairól szóló javaslattal, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal és megalkotta a közterület eltérő célú használatának szabályairól szóló 2/2013.(II.4.) önkormányzati rendeletét. Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselőtestületének a közterület eltérő célú használatának szabályairól szóló 2/2013.(II.4.) önkormányzati rendelete a jegyzőkönyv mellé téve. Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért a települési környezet védelméről szóló javaslattal, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal és megalkotta a települési környezet védelméről szóló 3/2013.(II.4.) önkormányzati rendeletét.
- 18 Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselőtestületének a települési környezet védelméről szóló 3/2013.(II.4.) önkormányzati rendelete a jegyzőkönyv mellé téve. A napirend 5. pontja: Előterjesztések a) Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és Öcsöd Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzata közötti együttműködési megállapodás jóváhagyására A napirend tárgyalása írásbeli előterjesztés alapján történik. Komlós Lajosné jegyző: Ezt a megállapodást az elmúlt évben a képviselőtestület jóváhagyta. Kötelező feladat minden év január 31.-ig felülvizsgálni. Elvégeztük a felülvizsgálatot, változatlan formában javasoljuk a következő évre is jóváhagyni a megállapodást. Kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és Öcsöd Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzata közötti együttműködési megállapodás jóváhagyásával, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal és az alábbi határozatot hozza: 5/2013./I. 31./ számú testületi határozat Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és Öcsöd Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzata közötti együttműködési megállapodás jóváhagyására Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és a mellékelt formában jóváhagyja, az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és Öcsöd Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzata közötti együttműködési megállapodást. Erről: - Cigány Nemzetiségi Önkormányzat elnöke - Polgármester - értesül.
- 19 b) Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és a Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása közötti gazdasági megállapodás jóváhagyására A napirend tárgyalása írásbeli előterjesztés alapján történik. Komlós Lajosné jegyző: Az államháztartási törvény és annak végrehajtási rendelete előírja, hogy a munkaszervezet és a társulás között a gazdálkodási feladatok ellátására gazdasági munkamegosztási megállapodást kell kötni. Miután a képviselőtestület úgy döntött, hogy a kistérségi többcélú társulás munkaszervezete a továbbiakban az Öcsödi Polgármesteri Hivatal legyen, ezért ezt a megállapodást előkészítettük. Molnár Bálint polgármester: Ezt a feladatot Dr. Boldizsár Diána látja el, aki az Ivóvízminőség-javító Társulásnál van alkalmazva. A pénzügyi részét a mi munkatársaink végzik. Kérdezett, válaszolt Végné Lapu Julianna: Az ellátandó feladatoknál nem Dr. Boldizsár Diána szerepel, hanem a Polgármesteri Hivatal. Hogy fogja tudni megoldani ezt a plusz feladatot a hivatal? Molnár Bálint polgármester: Nincs nagy pénzmozgás. A társulásnál megmaradt az éjszakai ügyelet koordinálása, és a szelevényi hulladéklerakóval kapcsolatos feladatok. A levelezést Boldizsár Diána végzi, a pénzügyeseink utalnak. Komlós Lajosné jegyző: Minden társulás tekintetében három fő tevékenységi kör van. A jogi, a folyamatban lévő projektek menedzselése és a pénzügyi gazdasági feladat. Mind a három társulás esetében Boldizsár Diána látja el a jogi részt. A projekt menedzseri feladatokat a hulladék rekultivációnál és a szennyvíz beruházásnál Bata Péter látja el. Az ivóvízminőség-javító programnál Boldizsár Diána végzi. A pénzügyi gazdasági feladatokat mind a három társulásnál a mi pénzügyeseink látják el. Végné Lapu Julianna: Kapnak-e tiszteletdíjat a Polgármesteri Hivatal dolgozói ezért a munkáért? Molnár Bálint polgármester: Bruttó 50 eFt-ot kapnak.
- 20 Vélemény, javaslat Molnár Bálint polgármester: A társulás összes tárgyi eszközeit ide hoztuk a Polgármesteri Hivatalba. Balogné Kóródi Lenke: Kunszentmárton, Tiszaföldvár vagy Cserkeszőlő önkormányzatai sokkal felkészültebbek a kistérségi többcélú társulási feladatok ellátására. Bennem is felmerült, hogy túl vannak terhelve a hivatali dolgozók, akkor miért vállaljuk még ezeket a plusz feladatokat. Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és a Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása közötti gazdasági megállapodás jóváhagyásával, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület 4 igen és 1 ellenszavazattal egyetért a javaslattal és az alábbi határozatot hozza: 6/2013./I. 31./ számú testületi határozat Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és a Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása közötti gazdasági megállapodás jóváhagyására Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és a mellékelt formában jóváhagyja, Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és a Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása közötti gazdasági megállapodást. Erről: - Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása - Polgármester - értesül. c) Előterjesztés a közterületek elnevezésének módosítására A napirend tárgyalása írásbeli előterjesztés alapján történik. Komlós Lajosné jegyző: Hatályba lépett egy törvénymódosítás, ami a XX. századi önkényuralmi rendszerekhez köthető elnevezéseket tiltja. Ez a településünkön 7 utca nevet érint. Jordán Ágnes, az emlékház munkatársának segítségével megnéztük a korábbi utca elnevezéseket. A Zalka Máté útnak a Keskeny utca, és a Lenin út külterületi részének a Veresházi út elnevezést találtuk a XIX. századi térképeken. A Jászkun Természetvédelmi Szervezettől érkezett javaslat. A Lenin útra Hermann Ottó, Ságvári E. útra Jávorka Sándor,
- 21 Schönherz Zoltán útra Csapodi Vera, Zalka Máté útra Kitaibel Pál út elnevezést javasolják. Kérdés nem volt. Vélemény, javaslat Végné Lapu Julianna: A Pénzügyi és Társadalompolitikai bizottság javaslata az lenne, hogy kérdőívvel keressük meg az érintett utcák lakóit, de ne nyitott kérdőív legyen, hanem 2-3 választási lehetőséget adjunk. Balogné Kóródi Lenke: A Hermann Ottó és a Jávorka Sándor út javaslatot tudom elfogadni, a többit nagyon nehéz kimondani. A Lenin útra a Veresházi utat javaslom, a Rózsa Ferenc útra Rózsa út, Ságvári E. út Hermann Ottó, Wass Albert utcát is támogatom, Zalka Máté út Keskeny út. Jávorka Sándor út legyen a Bokányi D. út. Gere Éva Ildikó: Vágó Béla útra javasolom Kaán Károlyt. Zeneszerzők is elhangozottak tegnap. Csontos Anikó: Farkas Antalról is lehetne elnevezni utat. Végné Lapu Julianna: Én az aradi vértanukra gondoltam. Komlós Lajosné jegyző: Bokányi Dezső út Liszt Ferenc út, Ságvári Endre út Kodály Zoltán út, Schönherz út Bartók Béla vagy Wass Albert út, Vágó Béla út Erkel Ferenc út, Zalka Máté út Farkas Antal út, Ságvári Endre útra Kodály Zoltán vagy Hermann Ottó út legyen. A Lenin út, Veresházi út és a Rózsa Ferenc út Rózsa út a javaslat. Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért, hogy kérdőívet küldjünk ki az alábbi javaslatokkal az utca lakóinak, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal és az alábbi határozatot hozza: 7/2013./I. 31./ számú testületi határozat Közterületek elnevezésének módosítására Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és egyetért, hogy az érintett lakosoknak kérdőívet küldjön ki a
- 22 közterületek elnevezésének módosításával kapcsolatban az alábbi javaslatokkal: Közterület régi neve: Lenin út Vágó Béla út Bokányi Dezső út Zalka Máté út Rózsa Ferenc út Schönherz Zoltán út Ságvári Endre út
Új elnevezése: Veresházi út Kaán Károly út vagy Erkel Ferenc út Jávorka Sándor út vagy Liszt Ferenc út Keskeny út vagy Farkas Antal út Rózsa út Wass Albert út vagy Bartók Béla út Hermann Ottó út vagy Kodály Zoltán út
Erről: - Jegyző - Polgármester - értesül. d) Pályázat kiírása az Általános Művelődési Központ és Bölcsőde igazgatói állására A napirend tárgyalása írásbeli előterjesztés alapján történik. Komlós Lajosné jegyző: Január 1-vel az ÁMK és Bölcsőde létrejöttével, az volt a feladatom, hogy az Általános Művelődési Központ és Bölcsőde igazgatói állására a pályázati kiírást készítsem elő. Javaslatom a képviselőtestületnek, hogy a takarékossági intézkedésekre tekintettel vegye le a pályázati felhívást a napirendről. Kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért, az Általános Művelődési Központ és Bölcsőde igazgatói állás pályázati kiírásának napirend levételéről, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal és az alábbi határozatot hozza: 8/2013./I. 31./ számú testületi határozat Pályázat kiírása az Általános Művelődési Központ és Bölcsőde igazgatói állására
- 23 Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete állást foglal abban, hogy az Általános Művelődési Központ és Bölcsőde igazgatói állásról szóló előterjesztést leveszi a napirendről. Erről: - Polgármester - József Attila Általános Művelődési Központ és Bölcsőde megbízott igazgatója - értesül. e) Kossuth L. u. 42. szám alatti lakóingatlan értékesítéséről A napirend tárgyalása írásbeli előterjesztés alapján történik. Molnár Bálint polgármester: Rónyai Ferenc részéről érkezett egy kérelem. Ezt a lakást felújítottuk a belvízvédelmi kárra kapott támogatásból. Van még ezen a házon 668 eFt visszatérítendő támogatás. Ne járuljunk hozzá, hogy részletbe fizesse tovább a tartozást, a vétel árból egy összegben fizesse vissza. Kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért, hogy míg az önkormányzat által adott visszatérítendő támogatás - 668.000 Ft - visszafizetésre nem kerül egy összegben, addig nem járul hozzá az ingatlan eladásához, kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal és az alábbi határozatot hozza: 9/2013./I. 31./ számú testületi határozat Kossuth L. u. 42. szám alatti lakóingatlan értékesítéséről Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta az Öcsöd, Kossuth L. út. 42. szám alatti lakóingatlan értékesítésével kapcsolatos kérelmet. A Képviselőtestület Rónyai Ferenc tulajdonában lévő Öcsöd, Kossuth L. u. 42. szám alatti lakóingatlan értékesítéséhez, nem járul hozzá, amíg az önkormányzat által nyújtott visszatérítendő támogatás - 668.000 Ft - visszafizetésre nem kerül egy összegben.
- 24 Erről: - Polgármester - Rónyai Ferenc /Öcsöd, Kossuth L. u. 42./ - értesül. f) Pályázat rendezvény megvalósítására A napirend tárgyalása szóbeli előterjesztés alapján történik. Molnár Bálint polgármester: Európai polgárok találkozója című pályázatra szeretnénk beadni a pályázatot. A testvér települések képviselőit meghívnánk Öcsödre a hagyományőrző falunapunkra. Nincs hozzá önerő. Kérdés, vélemény, javaslat nem volt. Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért, a pályázat rendezvény megvalósítására szóló előterjesztéssel, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal és az alábbi határozatot hozza: 10/2013./I. 31./ számú testületi határozat Pályázat rendezvény megvalósítására Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot kíván benyújtani az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (The Education, Audiovisual and Culture Executive Agency ) EURÓPA A POLGÁROKÉRT” PROGRAM 2007–2013 (Europe for Citizens 2007 – 2013) pályázati felhívására. A pályázat tárgya: „II. Testvértelepülési talakozó és V. Körös-Zugi Hagyományőrző Fesztivál megrendezése” (II. Towv Twinning and V. „Körös-zug” Traditional Festival of Öcsöd. A pályázaton igényelhető támogatás, figyelemmel a meghívott vendégek létszámára: 23.000 Euró. A meghívandó testvértelepülések:
- 25 - Iwkowa (Lengyel) - Zavoja (Lengyel) - Hosszúmező (Románia) - Érkeserű (Románia) A programot 2013.augusztus 9 és 2013. augusztus 12 között kívánja megvalósítani.
Erről: Polgármester - értesül. g) „Energetikai fejlesztés Öcsödön” tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában döntés az érvénytelenség, kizárás, alkalmatlanság kérdéskörében A napirend tárgyalása írásbeli előterjesztés alapján történik. Bata Péter: A közüzemi szerződés alapján megkötött szerződés az elnyert támogatáskor kerül hatályba. A testület döntött a 118/2012.(XII.20.) számú határozottal, hogy be kívánja nyújtani a pályázatot. A közbeszerzési eljárás becsült értéke nem éri el a 25 millió Ft-ot. Kérdezett, válaszolt Balogné Kóródi Lenke: Miért ilyen nagyon távoli vállalkozásoktól szoktunk ajánlatot kérni? Közelben nincsenek ilyen kivitelezők? Molnár Bálint polgármester: Aki minket segít szakmailag, hogy ezt a pályázatot összeállítsuk, őneki a javaslata alapján keresünk olyan cégeket, akik ilyen munkát képesek elvégezni. Itt a környékben nincs olyan cég, ami napelemeket gyárt. Szakmai referenciájuk alapján hívtuk meg ezeket a cégeket. Vélemény, javaslat nem volt. Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért, a „Energetikai fejlesztés Öcsödön” tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában döntés az érvénytelenség, kizárás, alkalmatlanság kérdéskörében szóló előterjesztéssel, az kézfelnyújtással szavazzon.
- 26 A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal és az alábbi határozatot hozza: 11/2013./I. 31./ számú testületi határozat „Energetikai fejlesztés Öcsödön” tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában döntés az érvénytelenség, kizárás, alkalmatlanság kérdéskörében Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat képviselő-testülete megtárgyalta és egyetért, hogy az „Energetikai fejlesztés Öcsödön” tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában: 1. rész 1) K&K Energy Service Kft (2642 Nógrád, Rózsa F. u. 1.) ajánlattevő, 2) Tildi Bau Kft (5700 Gyula, Komáromi utca 10.) ajánlattevő 3) Farmép Kft (3525 Miskolc, Patak utca 10.) ajánlattevő a szerződés
teljesítésére alkalmas, az ajánlattevővel szemben az előírt kizáró okok nem állnak fenn, melyre tekintettel az ajánlattevővel a tárgyalás(ok) megkezdhető(ek). 2. rész 1) K&K Energy Service Kft (2642 Nógrád, Rózsa F. u. 1.) ajánlattevő, 2) Tildi Bau Kft (5700 Gyula, Komáromi utca 10.) ajánlattevő 3) Farmép Kft (3525 Miskolc, Patak utca 10.) ajánlattevő a szerződés
teljesítésére alkalmas, az ajánlattevővel szemben az előírt kizáró okok nem állnak fenn, melyre tekintettel az ajánlattevővel a tárgyalás(ok) megkezdhető(ek). -
Erről: Polgármester Szokolai László hivatalos közbeszerzési tanácsadó (2660 Balassagyarmat, Éger út 21.) K&K Energy Service Kft (2642 Nógrád, Rózsa F. u. 1.) ajánlattevő, Tildi Bau Kft (5700 Gyula, Komáromi utca 10.) ajánlattevő Farmép Kft (3525 Miskolc, Patak utca 10.) - értesül.
- 27 Napirend 6. pontja: Jelentés a két ülés közötti munkáról December 20-án volt az utolsó soros ülésünk. Január 4.-én tárgyaltunk a napelem pályázattal kapcsolatban a kivitelezőkkel. Január 11-én Boldog István országgyűlési képviselő járt nálam. Január 24-én Kunszentmártoni rendőrkapitány járt nálam, a megbeszélés arról szólt, hogy hogyan lehetne a közbiztonságon javítani. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a két ülés közötti munkáról szóló beszámolóval. Interpellációkra válaszadás Molnár Bálint polgármester: Az egészséges ivóvízzel való ellátást a Magyar Honvédség végzi. Itt van kijelölve a telephely ahol megállhatnak. Nem lehet ezen változtatni. Nem tudjuk felvállalni, hogy kocsival járjuk a falut. Nemsokára beüzemelik a konténert. Az ivóvízminőség-javító program gyorsítását szorgalmazom. Sok lakos munkanélküli, ezzel kapcsolatban nem tudom mit tehetnénk. Molnár Bálint polgármester: Aki egyetért az interpellációra adott válaszokkal, az kézfelnyújtással szavazzon. A Képviselő-testület egyhangúan /5 fő/ egyetért a javaslattal és az alábbi határozatot hozza. 12/2013./I.31./ számú testületi határozat Interpellációkra adott válaszok elfogadásáról Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete interpellációkra adott válaszokat elfogadja. Erről: - Interpellálók - Polgármester - értesül. Molnár Bálint polgármester 17.30 órakor az ülést bezárja. Kmf. Molnár Bálint polgármester
Komlós Lajosné jegyző
az
Kivonat Az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésének jegyzőkönyvéből 1/2013./I. 31./ számú testületi határozat A Képviselő-testület 2013. I. félévi munkatervének elfogadásáról Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és a mellékelt formában jóváhagyta a 2013. I. félévi munkatervet. Erről: - Munkatervben meghatározott személyek - Polgármester - értesül. Kmf. Molnár Bálint sk. polgármester
Komlós Lajosné sk. jegyző A kivonat hiteléül: Kissné Csontos Petra Előadó
Kivonat Az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésének jegyzőkönyvéből 2/2013./I. 31./ számú testületi határozat A 2013. évi közművelődési terv jóváhagyásáról Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és elfogadja a közművelődési intézmények 2013. évi munkájáról szóló beszámolót és a mellékelt formában jóváhagyja a 2013. évi közművelődési tervet. A képviselőtestület elismeri és köszöni a kiscsoportos foglalkozást vezetők munkáját. Erről: - Séráné Domokos Györgyi kulturális szervező - Polgármester - Tóth Antalné - Jordán Ágnes - Mészáros Józsefné - Pákozdi Antalné értesül. Kmf. Molnár Bálint sk. polgármester
Komlós Lajosné sk. jegyző A kivonat hiteléül: Kissné Csontos Petra Előadó
Kivonat Az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésének jegyzőkönyvéből 3/2013./I. 31./ számú testületi határozat 2013. évi költségvetésről szóló javaslat véleményezéséről Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta a 2013. évi költségvetésről szóló javaslatot és továbbtárgyalásra alkalmasnak tartja. Erről: Polgármester Pénzügy - értesül. Kmf. Molnár Bálint sk. polgármester
Komlós Lajosné sk. jegyző A kivonat hiteléül: Kissné Csontos Petra Előadó
Kivonat Az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésének jegyzőkönyvéből 4/2013./I. 31./ számú testületi határozat Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat 2013. évi működési célú költségvetési hiányának csökkentésére Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselőtestülete a 2013. évi költségvetési javaslathoz, a 2013. évi működési célú költségvetési hiány csökkentése érdekében az alábbi intézkedésekről döntött: 1. A működési célú költségvetési hiány mérséklésére a központi költségvetéshez a helyi önkormányzatok kiegészítő támogatásai tartalék előirányzatból „a helyi önkormányzatok működőképessége megőrzését szolgáló kiegészítő támogatás” címen pályázat előkészítéséről és beadásáról, 2. A tanácsterem téli használatát mellőzi a fűtési kiadások csökkentése érdekében, az egyébként is fűtött házasságkötő teremben szervezi a szükséges rendezvényeket, 3. Az Öcsödi GAMESZ-nál 6 fő álláshely leépítéséről, 4. A Községi Fogorvosi Szolgálatnál a fogorvosi feladatellátás üres álláshely betöltése helyettesítéssel, 24 órás rendelési idővel. Ennek megfelelően a helyettesítés idejére a szakalkalmazott: fogászati asszisztens alkalmazásának módosítása részfoglalkoztatásra, 5. A József Attila ÁMK és Bölcsőde Közművelődési Intézményénél a Könyvtárnál a nyitvatartási idő csökkentéséről, 1 fő szakalkalmazotti létszám megszüntetéséről, 6. A József Attila ÁMK és Bölcsőde megszüntetéséről, az Óvoda és Bölcsőde részben önálló intézmény keretében történő működtetéséről.
-2A Kulturális integrálásáról,
intézmények
Öcsödi
GAMESZ-hoz
7. A Tóth József Alapszolgáltatási Központ Árpád út 2. szám alatti nappali ellátás telephelyen a feltételek kialakításának elhalasztásáról, 8. A családgondozási feladatok ellátási helyének téli időszakban átmenetileg történő megváltoztatásáról, mely szerint a Tóth József Alapszolgáltatási Központ Bacsó Béla úti épületében történik a családgondozás, 9. Az önkormányzat intézményeiben a 2013. évi létszámcsökkentéssel érintett álláshelyekre vonatkozóan 3.348 eFt személyi juttatás és járulék csökkentésről - 2014. évben a 2013. évi létszámleépítések hatása 14.971 eFt kiadás megtakarítás -, 10. A létszámleépítésre vonatkozóan pályázat előkészítéséről – központosított előirányzatból – dolgozóknak kifizetett felmentés és végkielégítés vonatkozásában – támogatásként igényelhető: 1 havi felmentés, és végkielégítés hónapjainak felére vonatkozó személyi juttatás és járulék: 2.811 eFt - a jogszabályi feltételek betartásával. 11. Öcsödi GAMESZ szabad kapacitását a pályázatok kivitelezési munkáinál számításba veszi. 12. Valamennyi költségvetési szerv vezetője köteles a takarékos, ésszerű gazdálkodás követelményeinek megfelelni, döntéseikkel segíteni a hiány, és a kiadások csökkentését. 13. Az adókintlévőségek, és minden más követelés csökkentése érdekében szigorú, végrehajtási, ellenőrzési tevékenységet kell folytatni 2013. évben.
-314. A különböző pályázati lehetőségeket fel kell tárni, ezzel forrást teremteni elsősorban helybeli munkanélküliek foglalkoztatására, és olyan beruházások megvalósításához, melyet az önkormányzat saját erejéből biztosítani nem tud. A fentiekben felsorolt megtakarítási intézkedéseket a 2013. évi költségvetési rendelet-tervezetbe be kell építeni. A 7 fő létszámcsökkentés az álláshely megszüntetését is jelenti, mely 5 évig nem állítható vissza, kivéve, ha – önkormányzati rendeleten kívüli – jogszabályból adódó többletfeladatok indokolttá teszik. Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat költségvetési szerveinél és az Öcsödi Polgármesteri Hivatalnál a meglévő üres álláshelyeken vagy a tervezett új álláshelyeken, szervezeti változás, feladatátadás következtében az igénylő fenntartói körén kívüli munkáltatónál a létszámcsökkentéssel érintett álláshelyen foglalkoztatottak jogviszonyban töltött ideje folyamatosságának megszakítása nélküli foglalkoztatására nincs lehetőség. Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselőtestülete a 2013. évi működési célú költségvetési hiány további csökkentése érdekében az alábbi feladatokat javasolja elvégezni: 1. A 2 körzetben működő Védőnői Szolgálat további működésének felülvizsgálatát 1 körzetes feladatellátással, 2. Az Öcsödi GAMESZ önálló gazdálkodási jogkörének megszüntetésével az Öcsödi GAMESZ és az Öcsödi Polgármesteri Hivatalban pénzügy területén foglalkoztatott dolgozókból egységes pénzügyi csoport kialakításával kapcsolatos kiadások vizsgálata, 3. Az idősek nappali ellátása vonatkozásában jelentkező igények felmérése, szándéknyilatkozat előkészítése, és ez alapján az Árpád úti telephelyen történő feltételek kialakításáról szóló döntés előkészítése.
-44. A 2013. féléves, a háromnegyedéves és az éves beszámolás keretében tájékoztató a 2013. évi költségtakarékossági intézkedések hatásáról. Felelős: - Polgármester - Jegyző - Tóth József Alapszolgáltatási Központ Vezetője - József Attila ÁMK és Bölcsőde Vezetője - Öcsödi GAMESZ vezetője Erről:
- Polgármester - Jegyző - Tóth József Alapszolgáltatási Központ Vezetője - József Attila ÁMK és Bölcsőde Vezetője - Öcsödi GAMESZ vezetője értesülnek. Kmf.
Molnár Bálint sk. polgármester
Komlós Lajosné sk. jegyző A kivonat hiteléül: Kissné Csontos Petra Előadó
Kivonat Az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésének jegyzőkönyvéből 5/2013./I. 31./ számú testületi határozat Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és Öcsöd Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzata közötti együttműködési megállapodás jóváhagyására Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és a mellékelt formában jóváhagyja, az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és Öcsöd Nagyközség Cigány Nemzetiségi Önkormányzata közötti együttműködési megállapodást. Erről: - Cigány Nemzetiségi Önkormányzat elnöke - Polgármester - értesül. Kmf. Molnár Bálint sk. polgármester
Komlós Lajosné sk. jegyző A kivonat hiteléül: Kissné Csontos Petra Előadó
Kivonat Az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésének jegyzőkönyvéből 6/2013./I. 31./ számú testületi határozat Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és a Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása közötti gazdasági megállapodás jóváhagyására Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és a mellékelt formában jóváhagyja, Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat és a Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása közötti gazdasági megállapodást. Erről: - Kunszentmártoni Kistérség Többcélú Társulása - Polgármester - értesül. Kmf. Molnár Bálint sk. polgármester
Komlós Lajosné sk. jegyző A kivonat hiteléül: Kissné Csontos Petra Előadó
Kivonat Az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésének jegyzőkönyvéből 7/2013./I. 31./ számú testületi határozat Közterületek elnevezésének módosítására Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta és egyetért, hogy az érintett lakosoknak kérdőívet küldjön ki a közterületek elnevezésének módosításával kapcsolatban az alábbi javaslatokkal: Közterület régi neve: Lenin út Vágó Béla út Bokányi Dezső út Zalka Máté út Rózsa Ferenc út Schönherz Zoltán út Ságvári Endre út
Új elnevezése: Veresházi út Kaán Károly út vagy Erkel Ferenc út Jávorka Sándor út vagy Liszt Ferenc út Keskeny út vagy Farkas Antal út Rózsa út Wass Albert út vagy Bartók Béla út Hermann Ottó út vagy Kodály Zoltán út
Erről: - Jegyző - Polgármester - értesül. Kmf. Molnár Bálint sk. polgármester
Komlós Lajosné sk. jegyző A kivonat hiteléül: Kissné Csontos Petra Előadó
Kivonat Az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésének jegyzőkönyvéből 8/2013./I. 31./ számú testületi határozat Pályázat kiírása az Általános Művelődési Központ és Bölcsőde igazgatói állására Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete állást foglal abban, hogy az Általános Művelődési Központ és Bölcsőde igazgatói állásról szóló előterjesztést leveszi a napirendről. Erről: - Polgármester - József Attila Általános Művelődési Központ és Bölcsőde megbízott igazgatója - értesül. Kmf. Molnár Bálint sk. polgármester
Komlós Lajosné sk. jegyző A kivonat hiteléül: Kissné Csontos Petra Előadó
Kivonat Az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésének jegyzőkönyvéből 9/2013./I. 31./ számú testületi határozat Kossuth L. u. 42. szám alatti lakóingatlan értékesítéséről Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta az Öcsöd, Kossuth L. út. 42. szám alatti lakóingatlan értékesítésével kapcsolatos kérelmet. A Képviselőtestület Rónyai Ferenc tulajdonában lévő Öcsöd, Kossuth L. u. 42. szám alatti lakóingatlan értékesítéséhez, nem járul hozzá, amíg az önkormányzat által nyújtott visszatérítendő támogatás - 668.000 Ft - visszafizetésre nem kerül egy összegben. Erről: - Polgármester - Rónyai Ferenc /Öcsöd, Kossuth L. u. 42./ - értesül. Kmf. Molnár Bálint sk. polgármester
Komlós Lajosné sk. jegyző A kivonat hiteléül: Kissné Csontos Petra Előadó
Kivonat Az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésének jegyzőkönyvéből 10/2013./I. 31./ számú testületi határozat Pályázat rendezvény megvalósítására Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete pályázatot kíván benyújtani az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (The Education, Audiovisual and Culture Executive Agency ) EURÓPA A POLGÁROKÉRT” PROGRAM 2007–2013 (Europe for Citizens 2007 – 2013) pályázati felhívására. A pályázat tárgya: „II. Testvértelepülési talakozó és V. Körös-Zugi Hagyományőrző Fesztivál megrendezése” (II. Towv Twinning and V. „Körös-zug” Traditional Festival of Öcsöd. A pályázaton igényelhető támogatás, figyelemmel a meghívott vendégek létszámára: 23.000 Euró. A meghívandó testvértelepülések: - Iwkowa (Lengyel) - Zavoja (Lengyel) - Hosszúmező (Románia) - Érkeserű (Románia) A programot 2013.augusztus 9 és 2013. augusztus 12 között kívánja megvalósítani.
-2Erről: Polgármester - értesül. Kmf. Molnár Bálint sk. polgármester
Komlós Lajosné sk. jegyző A kivonat hiteléül: Kissné Csontos Petra Előadó
Kivonat Az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésének jegyzőkönyvéből 11/2013./I. 31./ számú testületi határozat „Energetikai fejlesztés Öcsödön” tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában döntés az érvénytelenség, kizárás, alkalmatlanság kérdéskörében Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat képviselő-testülete megtárgyalta és egyetért, hogy az „Energetikai fejlesztés Öcsödön” tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában: 1. rész 4) K&K Energy Service Kft (2642 Nógrád, Rózsa F. u. 1.) ajánlattevő, 5) Tildi Bau Kft (5700 Gyula, Komáromi utca 10.) ajánlattevő 6) Farmép Kft (3525 Miskolc, Patak utca 10.) ajánlattevő a szerződés
teljesítésére alkalmas, az ajánlattevővel szemben az előírt kizáró okok nem állnak fenn, melyre tekintettel az ajánlattevővel a tárgyalás(ok) megkezdhető(ek). 2. rész 4) K&K Energy Service Kft (2642 Nógrád, Rózsa F. u. 1.) ajánlattevő, 5) Tildi Bau Kft (5700 Gyula, Komáromi utca 10.) ajánlattevő 6) Farmép Kft (3525 Miskolc, Patak utca 10.) ajánlattevő a szerződés
teljesítésére alkalmas, az ajánlattevővel szemben az előírt kizáró okok nem állnak fenn, melyre tekintettel az ajánlattevővel a tárgyalás(ok) megkezdhető(ek).
-2Erről: - Polgármester - Szokolai László hivatalos közbeszerzési tanácsadó (2660 Balassagyarmat, Éger út 21.) - K&K Energy Service Kft (2642 Nógrád, Rózsa F. u. 1.) ajánlattevő, - Tildi Bau Kft (5700 Gyula, Komáromi utca 10.) ajánlattevő - Farmép Kft (3525 Miskolc, Patak utca 10.) - értesül. Kmf. Molnár Bálint sk. polgármester
Komlós Lajosné sk. jegyző A kivonat hiteléül: Kissné Csontos Petra Előadó
Kivonat Az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésének jegyzőkönyvéből 12/2013./I.31./ számú testületi határozat Interpellációkra adott válaszok elfogadásáról Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete interpellációkra adott válaszokat elfogadja. Erről: - Interpellálók - Polgármester - értesül. Kmf. Molnár Bálint sk. polgármester
Komlós Lajosné sk. jegyző A kivonat hiteléül: Kissné Csontos Petra Előadó
az
Kivonat Az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésének jegyzőkönyvéből Interpellált: Balogné Kóródi Lenke: A lakosság egészséges ivóvízzel való ellátásával kapcsolatban közérdekű javaslat, hogy a település több pontján legyen elhelyezve a zacskós ivóvíz, vagy a főbb útvonalakon járművel végig szállítva. Sok egyedül élő idős lakos és a dolgozók sem tudnak hozzájutni a zacskós vízhez. Kérés és javaslat, az ivóvízminőség javító program megvalósításának a gyorsítása. Javaslat, hogy a csatornázással egy időben történjen az ivóvízminőség javító program megvalósítása. Válaszolt: Molnár Bálint polgármester: Az egészséges ivóvízzel való ellátást a Magyar Honvédség végzi. Itt van kijelölve a telephely ahol megállhatnak. Nem lehet ezen változtatni. Nem tudjuk felvállalni, hogy kocsival járjuk a falut. Nemsokára beüzemelik a konténert. Az ivóvízminőség-javító program gyorsítását szorgalmazom. Kmf. Molnár Bálint sk. polgármester
Komlós Lajosné sk. jegyző A kivonat hiteléül: Kissné Csontos Petra Előadó
Kivonat Az Öcsöd Nagyközségi Önkormányzat Képviselő-testülete 2013. január 31. napján megtartott ülésének jegyzőkönyvéből Interpellált: Balogné Kóródi Lenke: A községben nagyon sok az álláskereső, munkanélküli lakos. Kérik, hogy a képviselőtestület tegyen többet a foglalkoztatottság bővítése érdekében. Javaslat, hogy a helyi és a vidéki munkáltatók megkeresésével segítsük elő a munkanélküliek elhelyezkedését. Válaszolt: Molnár Bálint polgármester: Sok lakos munkanélküli, ezzel kapcsolatban nem tudom mit tehetnénk.
Kmf. Molnár Bálint sk. polgármester
Komlós Lajosné sk. jegyző A kivonat hiteléül: Kissné Csontos Petra Előadó
