Systémy rolovacích vrat

Systémy rolovacích vrat Z OCELI A HLINÍKU – I N O VAT I V N Í , B E Z P E Č N É , H O S P O D Á R N É R O L O VA C Í V R ATA ROLOVACÍ MŘÍŽE RY C H L O B Ě Ž N Á F Ó L I O VÁ V R ATA

Průmyslová vrata konfigurátor

OTEVÍRÁME

1P O K R O K U

DVEŘE

A

VRATA

Působivá zavírání hal VÝKONNÁ, ARCHITEKTONICKÁ PŘESVĚDČIVÁ

2

Flexibilní koncepce vrat

Rychlá cesta k více informacím

TECHNICKY PERFEKTNÍ, ROZMANITĚ POUŽITELNÁ Roletová vrata ThermoTeck

Roletová vrata Teckentrup –

Tepelně izolovaná,

míru pro hospodárná řešení

koncepce vrat vyrobená na

s mikroprofilovaným povrchem.

Vyzrálý systém vrat vyniká vysokou hospodárností, robustností a jednoduchou konstrukcí. Na základě prostorově úsporné rolovací techniky a pevného ochranného krytu roleto-

Roletová vrata ThermoTeck „easy”

rup hodí obzvlášť pro vysoká a pře-

Inovační konstrukce vrat

devším široká zavírání hal, která jsou

pro standardní použití –

vystavena vysokému zatížení. Rolova-

vých vrat se roletová vrata Teckent-

o cca 40% rychlejší

cí mříže se využívají, když je požado-

montáž.

vaná vysoká transparentnost, ochrana proti vloupání nebo také ventilace. Rychloběžná fóliová vrata umožňují rychlý průjezd, např. vysokoz-

Rolovací mříže

dvižných vozíků, a snižují energetické

Optimálně světlé a pro-

ztráty.

pouštějící vzduch.

Pro všechny typy vrat jsou na výběr nejmodernější systémy pohonů a řízení.

Rychloběžná Roletová vrata ThermoTeck Pro rychlé otvírání a zavírání.

Rychloběžná fóliová vrata S Crash ochranou silou pružiny.

3

OBSAH Teckentrup kvalitní vrata Volné prostory pro optimální řešení Roletová vrata ThermoTeck Roletová vrata ThermoTeck „easy“ Profily roletových vrat Barevně uzpůsobené Rolovací mříže TG‐X, TG‐A, TG‐S, TG‐E Vhodné vedlejší dveře Individuální speciální řešení Rychloběžná roletová vrata ThermoTeck Ochrana proti vloupání Promyšlené detaily Silná technika pohonů Inovativní systémy řízení Rychloběžná fóliová vrata Typy vrat a technické údaje Vše z jedné ruky

4 6 8 10 12 13 14 16 17 18 19 20 22 23 26 28 30

Teckentrup kvalitní vrata SPOLEHLIVĚ KONSTRUOVANÁ

Nový vývoj zaměřený na budoucnost a neustálá vylepšení stávajících systémů jsou na programu Teckentrup. S inovačními řešeními a kreativními technikami jsou při vývoji a výrobě dveří a vrat neustále využívány směrodatné akcenty. Vynikající příklady toho jsou problémové oblasti požární ochrana, ochrana před dýmem, ochrana proti hluku, bezpečnost a tepelná izolace. Prvotřídní materiály, přesné zpracování a stálé kontroly kvality v rámci DIN ISO 9001 zaručují perfektní bezpečnost, spolehlivost a dlouhou životnost. To dělá z každého výrobku Teckentrup výhodnou investici. Roletová vrata Teckentrup vyhovují standardně nárokům na bezpečnost platných evropských norem.

Roletová vrata Teckentrup splňují všechny nároky na bezpečnost a předpisy EN 13241‐1 ●

Mechanické aspekty

●

Bezpečnost použití

●

Tepelná izolace

●

Zvuková izolace

●

Těsnost

●

Zatížení větrem

4

F U N K Č N Í , M O N TÁ Ž N Ě P Ř Í Z N I V É , S P O L E H L I V É Stabilní a flexibilní Roletová vrata Teckentrup se hodí pro všechny prostorové situace. Flexibilní konstrukce vrat s velmi stabilními, dvojstěnnými profily umožňují přesná řešení pro nejrůznější zavírání. Především inovativní, mikroprofilovaný speciální profil ThermoTeck zapůsobí nejvyšší funkčností a estetikou.

Jedinečné montážní přednosti S kreativními nápady vyvíjí Teckentrup neustále nové techniky, které zdokonalují výrobek a zabudování: např. nová konstrukce roletových vrat „easy“. V porovnání s běžnými vratovými zařízeními se může ušetřit až 40% času potřebného na montáž. Je možná dokonce i montáž 1 mužem.

Pohodlná obsluha Výkonné systémy pohonu a řízení jsou optimálně navzájem vyladěny, dají se lehce montovat a programovat. Moderní ovládací prvky zajišťují dostatečný komfort.

Individuální řešení U obtížných situací při zabudování nebo speciálních požadavcích vyvíjíme ve spolupráci s našimi partnery individuální, speciální řešení vyrobená na míru.

5

Hightech optika: Speciální profil Thermo-Teck, mikroprofilovaný, galvanicky zušlechtěný s transparentním ochranným filmem.

Volné prostory PRO OPTIMÁLNÍ ŘEŠENÍ

Pro každé zařízení Jednoduchá, robustní a flexibilní konstrukce s těsně navíjeným panciřem vrat umožňuje širokou škálu použití. Rolovací vrata Teckentrup se hodí pro vnější i vnitřní montáž a díky malé potřebě místa po stranách a pod stropem se přizpůsobí každé situaci.

Roletová vrata 4020 s prosklením v umývací lince. Optimální řešení i u extrémních výšek.

6

Rollgitter V PRŮMYSLU A ŘEMESLE

Nejvhodnější pro zemědělské podniky.

Zabezpečení výrobních strojů.

Jako vnější navíjecí zařízení v kontejneru na nebezpečné látky*.

Vrata pro velmi velké otvory do 18 metrů.

Jako vnější navíjecí zařízení v podzemní garáži - optimální řešení při omezených prostorových podmínkách.

Rolovací mříž v maloobchodě pro zabezpečení

*Výrobce: Protectoplus Lager- und Umwelttechnik GmbH.

7

Roletová vrata ThermoTeck • SPECIÁLNÍ ‐ PROFIL • V LEHKÉ OCELOVÉ KONSTRUKCI • G A LVA N I C K Y Z U Š L E C H T Ě N Á A T E P E L N Ě I Z O L O VA N Á Vysoce jakostní ocel Galvanicky zušlechtěné s transparentním ochranným filmem. • ModernÍ High-Tech optika • Avšak cenově výhodnějši než vrata s ochranným povlakem • Při stejně tak vysoké zatížitelnosti a životnosti Alternativně s oboustannou konečnou

Speciální kontura

Extrémně těsně navíjený

profilu

pancíř vrat

Válcovaný z jednoho

Prostřednictvím speciální geomet-

kusu. Proto ještě vyšší

rie profilu se lamely navíjejí

pevnost a bezhlučný

extrémně úzce. Tak se šetří

chod.

povrch a výška překladu je nižší než u běžných vratových systémů.

povrchavou úpravou, viz strana 13.

Dvojstěnný profil Z velmi pevné PU tvrdé pěny, mimořádně robustní a zároveň tepelně

Trvale dlouhá životnost díky

izolační.

vícevrstvé konstrukci

Inovativní mikroprofilování V atraktivní optice, zvláště stabilní a málo podléhající opotřebení.

ThermoTeck s prosklením.

ThermoTeck s větrací mřížkou.

8

…OBZVLÁŠŤ HOSPODÁRNÉ A AT R A K T I V N Í Odpružující lamely Stres, uspěchanost, tlak termínů nebo obyčejná lidská nepozornost. V „žáru boje” jsou kolize mezi stroji a rolovacími vraty docela možné – u vrat Teckentrup však jen zřídka končí tragicky. Poddajný pancíř rolovacích vrat se „měkce” vyhne a pružně vrátí do původní polohy; díky robustním profilům výměna často není nutná.

Zavírání hal v průmyslovém podniku.

9

Roletová vrata ThermoTeck „easy“ N O VÁ , I N O VAT I V N Í K O N S T R U K C E R O L E T O V Ý C H V R AT P R O S TA N D A R D N Í P O U Ž I T Í

íky kladů d á n a r o i! ká úsp Obrovs lejší montáž h c y 40% r užem! táž 1 m n o m Možná

Zabudovaná snadno a bez stresu!

o cca

• Kompaktní konstrukce • Ušetří až 40% času potřebného pro montáž • Prostorově úsporná konzola pro všechny velikosti vrat • Konzoly spojené s vodicími kolejnicemi – žádná nákladná měření a kreslení (patent firmy Teckentrup) • Výška navinovací osy je automaticky daná • Vysoká pevnost upevňovacího systému mezi pancířem a osou (patent firmy Teckentrup)

Ve 2 provedeních

10

Rolovací vrata ThermoTeck „easy”

Rolovací mříž TG-X „easy”

Rychlá cesta k více informacím

I N O VAT I V N Í D E TA I LY – R Y C H L Á M O N TÁ Ž Jednoduché, praktické a bezpečné Nový systém roletových vrat Teckentrup „easy“ se vyznačuje nekomplikovanou a robustní konstrukcí. Jednotlivé konstrukční díly byly inteligentně zjednodušeny a optimálně navzájem vyladěny. Odpadají drahé vyměřovací práce, např. pro upevnění konzol a polohy hřídele navíjení. Dodatečně je montáž usnadněna základním propojením řízení a pohonu. V porovnání s běžnými vratovými zařízeními se tak

P ipojená ídící jednotka je integrovaná do spolehlivého zna kového pohonu. Je možné pohodlné ovládání p es p eddrátované trojtla ítko, které je pot eba zapojit jen do zásuvky.

Trvanlivý a velmi pevný systém napojení mezi hřídelí a pancířem (patent firmy Teckentrup). 8-mi hranný hřídel navíječky včetně čepů je kompletně pozinkovaný.

Rolovací panciř je předmontovaný na navinovací osu a může být bez problémů připevněn do konzol. Prostorově úsporná konzole je sešroubována s vodicí kolejnicí – tak může odpadnou nákladné měření a kreslení na stavebním objektu.

Předvrtané vodicí kolejnice usnadňují montáž. Podlahové těsnění je integrováno do posledního profilu a zajišťuje tak harmonickou optiku uvnitř i zvenku.

může ušetřit až 40% času potřebného na montáž.

11

Profily roletových vrat FUNKČNÍ A TVAROVĚ HEZKÉ

Izolovaný speciální profil ThermoTeck z oceli – pro efektivní tepelnou izolaci a při vysokém zatížení větrem

Profil ThermoTeck s ochranným filmem nebo oboustannou konečnou povrchavou úpravou.

Profil ThermoTeck s prosklením.

Profil ThermoTeck s větrací mřížkou.

Alternativa –

S dezénem stucco: odolný hliníkový povrch pro

hliníkový profil 4020

nepotažené profily

4020.

4020 s prosklením.

4020 s dezénem stucco.

4020 s dezénem stucco s prosklením.

Optimální řešení světla Prosklení nepropouštějí do haly jen denní světlo, jsou také stylovým dekoračním prvkem. Všechny dvojstěnné profily Teckentrup jsou volitelně s prosklením z transparentního, izolovaného a rázuvzdorného dvojvrstvého polykarbonátu.

12

Barevně uzpůsobené ZVIDITELNIT INDIVIDUALITU Barvy bez hranic Vzhled vrat rozhodujícím způsobem vytváří podobu průmyslové haly a může optimálně zprostředkovat i firemní design. Široké spektrum barev Teckentrup umožňuje nejrozmanitější řešení vrat. Plánovači mohou čerpat z celé škály a realizovat tak individuální styl. Roletová vrata Teckentrup ThermoTeck jsou pozinkovaná s transparentním ochranným filmem a také oboustannou konečnou povrchavou úpravou ve větší barevné rozmanitosti: Roletová vrata ThermoTeck s prosklením a vrchní clonou.

4 standardní barvy, na základě RAL RAL 8014 Sépiově hnědá

RAL 9002 Šedobílá

RAL 9006 Bílý hliník

RAL 9016 Běžná bílá

Volitelně: Upřednostňované barvy v RAL RAL 3000 Ohnivě červená

RAL 5010 Enciánová modrá

RAL 6009 Mechová zeleň

RAL 7016 antracitově šedá

RAL 7040 Šedá

RAL 9007 Šedý hliník

Další barvy podle RAL a NCS

Profil 4020 lze rovnež dodat v práškovém laku nebo RAL podle volby. Všechna barevná vyobrazení se mohou lišit od originálu. Informujte se u vašeho specializovaného prodejce.

13

Rolovací mříže VYSOKÁ VÝMĚNA VZDUCHU, HODNĚ SVĚTLA A PRŮHLED Rolovací mříže Teckentrup v

Upřednostňované oblasti použití

různých formách mříží

jsou pasáže s prodejnami s velký-

zajišťují optimální ventilaci,

mi výkladními skříněmi, podzem-

velký přehled a ochranu.

ní garáže a parkovací domy. Všechny rolovací mříže jsou standardně vybaveny automatickou pojistkou proti vysunutí.

Rolovací mříže ve tvaru kosočtverce TG-X (hliník)

Rolovací mříže ve tvaru plástve TG-A (hliník), viz obrázky TG-S (ocel) TG-E (nerezová ocel)

Rolovací mříže TG-X (hliník).

14

... A P Ř E S T O B E Z P E Č N Ě C H R Á N Í Podle různých požadavků chrání rolovací mříže Teckentrup před nečistotou a také nezvanými návštěvníky. Současně zajišťují transparentní optiku a optimální výměnu vzduchu.

Rolovací mříž TG-A v podzemní garáži.

Ochrana vozového parku.

Rolovací mříž TG-X jako ochranná a oddělovací mříž v pasáži s prodejnami.

Rolovací mříže chrání v nákupních centrech.

15

Perfektně konstruované VHODNÉ VEDLEJŠÍ DVEŘE

Podle potřeby zajišťují nejrůznější bezprahové vedlejší dveře hladký průchod osob. Ať už s pevně stojící nebo otáčecí postranní částí, v popředí vždy stojí bezpečnost a funkčnost.

Roletová vrata s pevně stojící postranní částí.

Vrata a vedlejší dveře s pohledově stejným prosklením.

16

INDIVIDUÁLNÍ SPECIÁLNÍ ŘEŠENÍ

Přítlačná hřídel U extrémně širokých vrat minimalizuje dodatečná hřídel průhyb profilu a zajišťuje optimální utěsnění v oblasti překladu.

Oddělení hluku Nachází-li se v sousedství garaží obytné nebo kancelářské prostory, musí být zajištěna předepsaná ochrana proti hluku 30 resp. 35 dB. Vratové zařízení je pak odděleno od stavebních konstrukcí. K tomu nabízí Teckentrup osvědčená řešení.

Kryt nábalu Pokud není ve vnitřním prostoru místo, jsou roletová vrata montovaná zvenku. Kryt nábalu je na výběr v různých materiálech a barvách.

Šikmý ukončovací profil U šikmých podlah dostanou rolovací mříže k vyrovnání individuálně přizpůsobený ukončovací profil.

17

Rychloběžná roletová vrata ThermoTeck ŠETŘÍ ČAS A ENERGII

Nerušený běh provozu

Výkonný systém

Rychloběžná roletová vrata Tec-

• Vysoce výkonný pohon s

kentrup ThermoTeck jsou vybavena na průmyslový trvalý provoz.

vysokým počtem otáček. • Řízení měničem frekvence s lehkým

Vysoká kvalita materiálu a sériová

rozběhem a lehkým zastavením.

bezpečnostní výbava zaručují hlad-

Šetří materiál a zaručuje dlouhou

ký tok dopravy. Rychlé otevírání a

životnost vrat.

zavírání vrat a také izolované pro-

• Více ochrany pro lidi a materiál

fily ThermoTeck udržují teplo v

díky sériově integrovaným průjezd-

hale a šetří tak energii.

ným světelným závorám a zajištění zavíracích hran. • Střední rychlost otevírání až do 550 mm/s. • V max. rozměrech 6000 x 8000 mm.

18

Bezpečná ochrana proti vloupání NEDÁ ZLODĚJŮM ŽÁDNOU ŠANCI

Zabezpečení omezující vloupání Stabilní a robustní konstrukční

Vnější pohled

díly a také doplňkové mechanické uzavírací prvky zajišťují efektivní ochranu proti vloupání. Vnitřní pohled

Posuvná závora Volitelně: mechanické zavírání, které se snímá elektricky.

19

Uzamykatelný podlahový profil Dodatečnou ochranu proti vloupání zajišťují uzamykatelné podlahové profily (elektricky snímané).

Spolehlivá technika P R O M Y Š L E N É D E TA I LY

Nástrčný pohon TAR s integrovanou pádovou brzdou.

Pádová brzda zabraňuje v případe nouze pádu vratového křídla.

Zavětrovací háky zaručují bezpečnost také při vysokém zatížení větrem.

Rychlá a snadná montáž. Každá roletová vrata mají vedle montážního návodu přiložený i individuální montážní výkres.

Kompaktně zabalený může být pancíř vrat usazen pomocí vysokozdvižného vozíku na předem namontované konzoly.

20

ZAJIŠŤUJÍ DLOUHODOBOU FUNKCI

Dvojitě zajištěná navíjecí hřídel Inteligentní konstrukce s fixovaným koma rauslssen vnitřním kotoučem zajišťuje nízká zatížení na svarových spojích vnějšího kotouče a tak i bezpečné navíjení a odvíjení vratoveho pancíře.

Vodicí kolejnice Funkční a stabilní systém vodicích kolejnic s plastovým kluzným profilem pro zlepšení chodu a kluzných vlastností.

Ukončovací profil Ukončovací profil s těsněním z EPDM gumového profilu odolného proti hnilobě a primrznutí vyrovná nerovnosti terénu a chrání před chladem a vlhkostí.

Zajištění zavíracích hran Automaticky zastaví vrata při výskytu překážky.

21

Vyspělé pohony ROBUSTNÍ A SPOLEHLIVÉ

Podle požadavku jsou pro každou situaci na stavbě na výběr různá řešení.

Nástrčný pohon Kompaktní a a snadno montovatelný s integrovanou bezúdržbovou pádovou brzdou. Alternativně s nouzovou ruční klikou...

...nebo nouzovým ručním řetězem.

Trubkový motor Obzvlášť u malých vrat, při omezených prostorových podmínkách a malé četnosti pohybů (nouzová obsluha např. přes markýzovou tyč).

22

Inovativní řídicí systémy VÝKONNÉ S TECHNIKOU MIKROPROCESORU

Podle oblasti použití přebírají různé systémy řízení vrat.

Komfortní řízení CS 310 (Mrtvý muž nebo impuls) Mikroprocesorové řízení s digitálními koncovými spénači. Jednoduché, bezpečné programování přes LED modul nebo 3-tlačítkovou navigaci na LCD monitoru s vícejazyčným zobrazením prostého textu, volitelná světelná signalizace červená-zelená pro hlášení o stavu vrat, s optickými varovnými pokyny (použití: např. podzemní garáže, autodílny).

Pohodlné řízení CS 310 FU S řízením měničem frekvence, měkký rozběh a měkké zastavení (použití: rychloběžná roletová vrata).

Jednoduché programování ško‐ leným odborným personálem.

Řízení jsou připravena z výroby pro okamžité použití.

Světelné závory K dalšímu zvýšení bezpečnosti může být namontována dodatečná světelná závora, která vrata zastaví bezkontaktně. Za jistých předpokladů je použití takové světelné závory předepsané ze zákona. Vrata s rolovací mříží dostávají dodatečné světelné závory v oblasti překladu pro zabránění zranění osob.

23

Použití mobilního programovacího přístroje s LCD monitorem.

Programování je realizováno jen pomocí autorizovaného montéra.

Pohodlná obsluha INDIVIDUÁLNÍ

VÝBAVA

U elektricky řízených vratových zařízení zajišťují moderní ovládací prvky dostatečný komfort. Jednoduše a pohodlně se vrata ovládají prostřednictvím stabilního ručního vysílače. Alternativně se může vysílání impulzu realizovat prostřednictvím světelných závor, indukčních smyček, radarového hlásiče, atd

2 Kanálový ruční vysílač

4 Kanálový ruční vysílač

10 Kanálový ruční vysílač

Klíčový přepínač na omítku

Klíčový přepínač pod omítku

Klíčový přepínač na omítku s tlačítkem stop

Klíčový přepínač pod omít‐ ku s tlačítkem stop

99 Kanálový ruční vysílač

Alternativní rádiové kódové tlačítko Pohodlná obsluha až 3 vrat zadáním osobních číselných kombinací vylučujících neoprávněné otevření. Jednoduchá, bezkabelová montáž na stěnu.

Sloupek Z eloxovaného hliníku s integrovaným klíčovým přepínačem.

24

PŘÍSLUŠENSTVÍ / DOPLŇKOVÁ VÝBAVA Rozmanité příslušenství usnadní každodenní práci pohodlnou obsluhou a zajistí dodatečnou bezpečnost.

Rádiové přijímače

Interní rádiový přijímač pro CS 310, zásuvný

Radarový pohybový senzor

Externí rádiový přijímač pro CS 310, připravený k připojení do sítě

Radarový pohybový senzor s programovacím zařízením

Tlačítkový spínač „Otevření ‐ Stop ‐ Zavření"

Tlačítkový spínač „Otevření ‐ Nouzové vypnutí ‐ Zavření"

Tlačítkové spínače

Nouzový vypínač

Světelné závory

Uzamykatelný tlačítkový spínač „Otevření ‐ Stop ‐ Zavření"

Jednosměrná světelná závora

Reflexní světelná závora

25

Uzamykatelný tlačítkový spínač „Otevření ‐ Nouzové vypnutí ‐ Zavření"

Rychloběžná fóliová vrata RYCHLÁ, BEZPEČNÁ, ŠETŘÍCÍ ENERGII

Rychloběžná fóliová vrata Teckent-

den/noc. Různé typy vrat Teckentrup

rup se hodí pro robustní trvalé pou-

se vyznačují vysokou kvalitou materi-

žití v interiéru a exteriéru. Zajišťují

álu a promyšleným konstrukčním

hladký tok dopravy a v chladném

systémem:

závěs díky speciálním kartáčovým

ročním období snižují energetické

• Samonosné, žárově zinkované

lištám.

ztráty na minimum. Kromě toho chrání před špínou a zabraňují prů-

postranní části. • Vysoce stabilní závěs rolovacích

vanu. V exteriéru jsou v kombinaci se

vrat vyztužený tkaninou s průzory

sekčními vraty a roletovými vraty Tec-

z PVC.

kentrup ideálním uzavíráním pro

Barvy se signálním působením Pro závěs je na výběr hodně výrazných standardních barev. Ostré barvy jsou atraktivní, dobře viditelné a zvyšují bezpečnost. Další barvy na požádání.

Standardní barvy na základě RAL: RAL 2004 oranžová

RAL 1001 béžová

RAL 1003 signální žlutá

RAL 1018 zinkově žlutá

RAL 3002 karmínově červená

RAL 5010 enziánová modrá

RAL 5012 světle modrá

RAL 6024 dopravní zelená

RAL 7038 achátová šedá

RAL 9005 černá

RAL 9010 čistě bílá

26

• Napínání závěsu prostřednictvím speciálního ukončovacího profilu. • Utěsnění v postranních částech pro

• Výkonný motor se šnekovou převodovkou, sériově s digitálním koncovým spínačem.

... S K R E Š L I Š T O U Integrovaný ochranný systém s kreš lištou zvyšuje bezpečnost a hospodárnost vratového zařízení. • Chrání osoby a materiál. • Zabraňuje poškozením a prostojům. • Je znovu rychle funkčně připravený. • Kolize zůstávají bez následků.

Při najetí na kreš lištu se automaticky otevře zadržovací mechanismus.

Kreš koncovky se automaticky vrátí zpět do ukončovacího profilu – závěs zůstává nepoškozený.

Koncovky jsou manuálně zapnuty do vedení. Tak nejsou zatíženy a mají ještě vyšší životnost.

27

Typy vrat a technické údaje Rolovací vrata/ rolovací mříže

Velikosti vrat Šířka max. v mm Výška max. v mm Potřeba místa viz montážní údaje Pancíř vrat, materiálové provedení Ocel jednostěnná Ocel dvoustěnná Hliník jednostěnný Hliník dvoustěnný Křídlo vrat, provedení povrchu Ocel pozinkovaná Ocel s konečnou povrchovou úpravou Ocel s práškovým nástřikem Ušlechtilá ocel Hliník s dezénem stucco Hliník čistě válcovaný Hliník s konečnou povrchovou vrstvou Hliník s práškovým nástřikem Křídlo vrat, hmotnost kg /m2 Vedlejší dveře pohledově stejné jako křídlo vrat Prosklení Obdélníkové okno Těsnění Těsnění u překladu Podlahové těsnění Systémy zavírání Pojistka proti vysunutí Posuvná závora Uzamykatelný podlahový profil Pohon Nástrčný pohon Řetězový pohon Trubkový motor (velikost na vyžádání) Bezpečnostní výbava Pádová brzda Zajištění zavíracích hran Pojistka proti vtažení Upevnění na beton ocel zdivo další na požádání

ThermoTeck

4020

TG-S

TG-A

TG-V

TG-E

11000 12000

11000 12000

12000 8000

12000 8000

12000 8000

12000 8000

■

■

■

■

■

■

–

– – –

– –

– –

■ – –

■ ■

■ – – – –

■ – – –

■ –

▲

– – – – – –

■ ■ ■ ▲

– – – – –

cca. 11

cca. 10

▲

■

■

–

–

– – – – –

– – – – –

■ – – – – – –

■

■

■

▲

–

▲

– – – –

cca. 14

cca. 7

cca. 8

cca. 14

▲

▲

▲

▲

▲

▲

▲

–

–

–

–

■ ■

■ ■

– –

– –

– –

– –

▲ ▲ ▲

▲ ▲ ▲

■

■

■

■

–

▲

–

▲

–

▲

▲

■ ▲ ■

■ ▲ –

■ ▲ ■

■ ▲ ■

■ ▲ ■

■ ▲ ■

■ ▲ ▲

■ ▲ ▲

■ ▲ ▲

■ ▲ ▲

■ ▲ ▲

■ ▲ ▲

■ ■ ■ ▲

■ ■ ■ ▲

■ ■ ■ ▲

■ ■ ■ ▲

■ ■ ■ ▲

■ ■ ■ ▲

■ = standardně

28

▲ = opodle volby

–

–

Rollgitter TG-X

5500 4500

■ – –

■ – – – – – –

■ –

▲ cca. 4

▲ – – –

■ –

▲ ■ ▲ ■ ■ ▲ ▲ ■ ■ ■ ▲

Rychloběžná foliová vrata

Velikosti vrat Ší ka max. v mm Výška max. v mm Rychlost otevírání m/sec Rychlost zavírání m/sec Použití Vnit ní vrata Venkovní vrata Spl ují požadavky Bezpe nostní vybavení podle EN 13241-1 T ída v tru podle EN 12424 Pohon a ízení 2 bezpotenciálové kontakty P ipojovací nap tí 1 fáze 230 V* Krytí IP 54 Krytí IP 65 ízení s nouzovým vypína em Digitální koncový spína Nouzové otevírání Klika (ve výšce pohonu) et z (od podlahy) Vyvažovací technika, ru ní nouzové otevírání p i výpadku proudu.

SLT 07

SLT 07 FU

SLT 08

SLT 08 FU

SLT 25 FU

4600 4600

4600 4600

6000 6000

6000 6000

6000 6000

0,8

1,2 – 1,5

0,8

1,5

1,5 – 2,5

0,8

0,8

0,8

0,8

0,8

■

■

–

–

■ ■

■ ■

■ ■

■

■

■

■

■

1 CS 300

1 CS 300 FU

2 CS 300

2 CS 300 FU

2 CS 300 FU

■ ▲

■ ▲

■ ▲

■ ▲

■ ▲

–

–

–

■ ■ ■ ▲ ■ ■

■

Kreš lišta do max. 5000 mm sv tlé ší ky Bezpe nostní za ízení Oblast vrat je sledována bezpe nostní sv telnou závorou s odrazkou. Na ochranu osob je ukon ovací profil opat en automatickým j išt ním spodní hrany. Schválení pro únikové a záchranné cesty s prohlášením o shod

*v závislosti na velikosti vrat

29

■ ■ ■ ▲ ■ ■

■

■ ■ ■ ▲ ■ ■

■ ■ ■ ▲ ■ ■

■ ■ ■ ▲ ■ ■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

–

▲

–

–

–

Vše z jedné ruky ● I N O VAT I V N Í

● FLEXIBILNÍ

● SPOLEHLIVÉ

V centru jsou naši zákazníci Vedle inovativního, vlastního vývoje, vysoké kvality výrobku a flexibility při zpracování technických speciálních řešení nabízíme našim zákazníkům komplexní servisní paket, který se vždy přizpůsobí požadavkům a přáním. ●

Individuální plánování a poradenská činnost u staveb.

●

Péče na místě na staveništi pro-

Odborná péče na místě umožňuje hladký průběh projektu.

Standardní nebo individuální koncepty – po dohodě s našimi zákazníky vyvíjíme optimální řešení.

Nejmodernější výrobní zařízení ručí za stálý vysoký standard kvality.

Vysoká flexibilita v logistice a dopravě zajišťuje krátké dodací doby.

střednictvím našeho zaměstnance servisních služeb. ●

Rychlé, celoplošné dodání.

●

Kontrola a údržba.

●

Podpora prostřednictvím školení o výrobcích a montáži.

Náš servis pro zákonem předepsanou údržbu. Upozorňujeme na další termín kontroly.

Náš servis pro zákonem předepsanou údržbu. Upozorňujeme na příští revizní termín.

Spolehlivé a rychlé plánování – s naším servisním programem pro konstruktéry. Technické údaje, výkresy a texty pro veřejné soutěže jsou k dispozici online ke stažení, ale také v tištěné formě.

d

Einbaudaten für Rolltore, Roll- und Lochgitter Gültig ab 1. April 2010

9. Platzbedarf Steckantrieb Erforderliche Anschlagbreiten Führungsschienentyp:

FS 85

FS 110

TAR 1.xx TAR 2.xx TAR 3.xx TAR 5.xx TAR 6.xx

85 175 300 300 300 300 315

110 200 325 325 325 325 340

AS mit KE TAR 1.xx mit KKU TAR 2.xx mit NWT TAR 3.xx TAR 5.xx TAR 6.xx

240 240 240 250 290

265 265 265 275 315

FS LS AS mit KU

KU = Kurbel (Nothandkurbel)

KE = Kette (Nothandkette)

KKU = Kreuzgelenk-Kurbel (seitlich abknickbar)

NWT = Notwinkeltrieb (mit Markisenstange) nur bis TAR 2.xx

Alle Angaben in mm.

- FS-Ermittlung siehe Seite 8.

Montage auf jeden Baugrund (außer Gasbeton).

- Antriebsermittlung ab Seite 32.

S

LS

ET

AS

BH

BB

FS OFF

FS

Pomoc při plánování Speciální montážní údaje pro roletová vrata pro podrobné plánování.

Aktuální informace naleznete na internetu:

Objednávka projektování se všemi údaji a fakty pro kompletní program výrobků Teckentrup.

www.teckentrup.biz

30

Průmyslová vrata Teckentrup pro všechny požadavky OTVÍRÁME D V E Ř E A V R ATA POKROKU

Sekční vrata

Firma Teckentrup existuje od roku 1932 a se svými výrobními závody ve Verl-Sürenheide (hlavní správa) a Großzöberitzu patří k největším producentům dveří a vrat v Evropě. Dalších 10 poboček v Německu a rovněž další partneři v Evropě a zámoří zajišťují obchodní infrastrukturu, která splňuje veškeré nároky

Rolovací vrata

na flexibilitu a blízkost zákazníkovi. Od nápadu k inovaci, od návrhu k realizaci, v praxi probíhá vše „pod jednou střechou”. Motivovaní a angažovaní pracovníci, nejmodernější technika CAD a počítačově řízené výrobní systémy jsou zárukou bezpečné budoucnosti. Skládací vrata

Víceúčelová posuvná vrata

Požární vrata

31

Rychloběžná fóliová vrata

V celé Evropě …DOSAŽITELNÍ PRO NAŠE ZÁKAZNÍKY

Hlavní správa Závod Verl-Sürenheide

Závod Großzöberitz

Internet: www.teckentrup.biz

Technické změny vyhrazeny. 00/07/15 (CZ) 119.326 Výrobky vyobrazené v tomto prospektu je třeba chápat jako příklady. Nemusí svým vybavením proto přesně odpovídat standardní nabídce.

Požární vrata a dveře

Kouřotěsné dveře

Bezpečnostní dveře

Zvukově izolované dveře

Tepelně izolované dveře

Vnitřní dveře

Průmyslová sekční vrata

OTVÍRÁME

Posuvná vrata

Skládací posuvná vrata

VRATA

A

Rolovací vrata/ Rolovací mříže

DVEŘE

Garážová sekční vrata CarTeck

Garážová výklopná vrata CarTeck

POKROKU