MONTÁŽNÍ NÁVOD
Systém podtlakového odvodnění střech AKASISON
Návod k instalaci čisticí nádrže Twin Montážní návod k systému podtlakového odvodnění střech AKASISON
Pokyny uvedené v tomto návodu je nutné za všech okolností dodržovat. Při nedodržení zanikají všechny záruky. Chybějící návody si u nás neprodleně vyžádejte.
Obsah
Nicoll Česká republika, s.r.o.
1. MONTÁŽ STŘEŠNÍCH VTOKŮ
3
2. NAPOJENÍ PAROZÁBRANY
13
3. TOPNÝ PRVEK
16
4. UPEVŇOVACÍ SYSTÉM AKASISON
17
5. TRUBNÍ SYSTÉM
24
6. SVAŘOVÁNÍ
26
Stránka 2 z 29
Bezpečnostní pokyny
1. Montáž střešních vtoků
1.1 Střešní vtok Akasison XL 75 – svěrná příruba 1. Sestavení střešního vtoku
4. Upevnění střešního vtoku
2. Vytvoření otvoru ve střešní konstrukci
5. Položení střešní fólie
3. Vložení izolačního bloku
6. Vyříznutí otvoru ve střešní fólii
7. Upevnění svěrné příruby
8. Instalace krycí růžice s protivzduchovou přepážkou
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 3 z 29
1.2 Střešní vtok Akasison XL 75 – živice 1. Sestavení střešního vtoku
5. Umístění a upevnění střešního vtoku
2. Vytvoření otvoru ve střešní konstrukci
6. Nastavení živičné záplaty
3. Vložení izolačního bloku
7. Napojení živičného pásu
4. Odstranění krytu protipožární ochrany
8. Instalace krycí růžice s protivzduchovou přepážkou
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 4 z 29
1.3 Střešní vtok Akasison XL 75 - PVC 1. Sestavení střešního vtoku
4. Umístění a upevnění střešního vtoku
2. Vytvoření otvoru ve střešní konstrukci
5. Nastavení živičné záplaty
3. Vložení izolačního bloku
6. Napojení živičného pásu
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 5 z 29
1.4 Střešní vtok Akasison XL HR – svěrná příruba 1. Sestavení střešního vtoku
4. Upevnění střešního vtoku
2. Napojení trubního systému PE-HD
5. Montáž svěrné příruby
3. Dokončení izolační vrstvy střechy
6. Instalace krycí růžice s protivzduchovou přepážkou
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 6 z 29
1.5 Střešní vtok Akasison XL HR – živice 1. Sestavení střešního vtoku
5. Umístění protipožárního krytu
2. Napojení trubního systému z PE-HD
5. Nastavení živičného pásu
3. Dokončení izolační vrstvy střechy
6. Odstranění krytu požární ochrany
7. Instalace krycí růžice s protivzduchovou přepážkou
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 7 z 29
1.6 Střešní vtok Akasison XL HR – PVC
1. Sestavení střešního vtoku
4. Upevnění střešního vtoku
2. Napojení trubního systému PE-HD
5. Nastavení PVC fólie
3. Dokončení izolační vrstvy střechy
6. Instalace krycí růžice s protivzduchovou přepážkou
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 8 z 29
1.7 Střešní vtok Akasison 63K a 90K – svěrná příruba 1. Vytvoření otvoru ve střešní konstrukci
4. Umístění a upevnění střešního vtoku
2. Položení střešní izolace
5. Umístění těsnící fólie
3. Vytvoření otvoru do střešní izolace
6. Položení střešní fólie
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 9 z 29
7. Vyříznutí otvoru ve střešní fólii
10. Položení střešní fólie
8. Montáž svěrné příruby
9. Instalace krycí růžice s protivzduchovou přepážkou
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 10 z 29
1.8 Střešní vtok Akasison 63 B a 90 B – živice 1. Vytvoření otvoru ve střešní konstrukci
4. Umístění a upevnění střešního vtoku
2. Položení střešní izolace
5. Nastavení živičného pásu
3. Vytvoření otvoru do střešní izolace
6. Vyříznutí otvoru v živičném pásu
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 11 z 29
7. Instalace krycí růžice s protivzduchovou přepážkou
8. Napojení střešního vtoku na trubní systém PE - HD
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 12 z 29
2. Napojení parozábrany 2.1 Napojení parozábrany Napojení parozábrany pro podtlakový systém odvodnění. Používá se u izolovaných střech s nosnou konstrukcí z trapézového plechu v kombinaci se střešními vtoky Akasison XL 75. Parozábrana z fólie nebo živice se provádí v horní části trapézového plechu. Plechová deska může být využita také pro zesílení trapézového plechu v místě prostupu střešního vtoku. 1. Napojení dlouhého hrdla na plechovou desku
2. Vytvoření otvoru ve střešní konstrukci 5. Nastavení délky konektoru Akasison 75 XL
4. Položení parozábrany na plechovou desku
Živičná parozábrana může být natavena přímo na plechovou desku. Je třeba dát pozor, aby bylo hrdlo chráněno proti plamenům.
Délka konektoru Akasison 75 XL musí být nastavena dle tloušťky tepelné střešní izolace + hloubka zasunutí do hrdla 100 mm
3. Připevnění plechové desky na trapézový plech pro střešní vtok AKASISON XL 75
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 13 z 29
6. Montáž střešního vtoku Akasison XL 75
2.2 Protipožární ochrana a napojení parozábrany Protipožární ochrana a napojení parozábrany pro podtlakový systém odvodnění v kombinaci se střešními vtoky Akasison XL 75 se používá u střech s tepelnou izolací a nosnou konstrukcí z trapézového plechu. Požární ochrana je zajištěna protipožární manžetou upevněnou přímo na plechové desce. Parozábrana z fólie nebo živice se provádí v horní části trapézového plechu. Plechová deska může být využita také pro zesílení trapézového plechu v místě prostupu střešního vtoku. 1. Napojení dlouhého hrdla na plechovou desku
2. Přetažení protipožární manžety
5. Vytvoření otvoru ve střeše
3. Napojení protipožární manžety bajonetovým spojením
Nicoll Česká republika, s.r.o.
4. Zajištění protipožární manžety pojistným vrutem
Stránka 14 z 29
6. Vložení ohněvzdorné izolace do trapézu
7. Připevnění plechové desky na střechu
10. Nastavení délky konektoru Akasison XL 75
8. Položení parozábrany na konstrukci střechy
9. Vytvoření otvoru pro kabelovou chráničku kabelu k topnému prvku
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 15 z 29
11. Montáž střešního vtoku Akasison XL 75
3. Topný prvek Střešní vtoky Akasison jsou k dispozici také jako vyhřívané. Střešní vtok Akasison Xl 75 může mít integrovaný topný prvek, kovové střešní vtoky a žlabové vtoky mohou být doplněny zvláštním topným tělískem. Po připojení k termostatu, který lze nastavit v rozmezí -15 ° C a 15 ° C, může být systém zapnut v rozmezí -15 ° C a 5 ° C. Takto bude moci dešťová voda vždy protékat střešním vtokem bez problémů. Všechny topné prvky jsou vybaveny jedním elektrickým kabelem délky 1m (3- drátový, L, N a PE). Ujistěte se, že připojení obsahuje pojistku 10A a dodržte maximální počet topných prvků, které mohou být zajištěny jednou pojistkou.
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 16 z 29
4. Upevňovací systém Akasison Podtlakový odvodňovací systém Akasison musí být ke střešní konstrukci ukotven pomocí Akasison upevňovacího systému. Upevňovací systém zajišťuje pevnou montáž s kotevními pevnými body, které budou schopny pojmout veškeré síly způsobené roztažností nebo smrštěním potrubního systému z HD-PE a tak chrání celistvost a funkčnost celého systému odvodnění. Trubní systém je upevněn ke střešní konstrukci pomocí montáže nosných lišt.
4.1 Montáž nosných lišt
Montážní nosná lišta je upevněna na konstrukci střechy lištovými závěsy. Lištové závěsy jsou připevněny ke střeše závitovými tyčemi M10. Upevňovací systém Akasison využívá dvě velikosti montážních nosných lišt a jednu lištovou spojku. Typ lišty 30 x 30 41 x 43
Pro trubky d (mm) 40 - 200 250 - 315
Nosná lišta
Závěs
700005 700007
700025 700027
Lištový závěs
Instalace lištové spojky
Dodržujte maximální vzdálenosti mezi lištovými závěsnými objímkami podle tabulky uvedené níže. U lehkých střešních konstrukcí může být nutné použít menších než maximálních vzdáleností mezi závěsnými lištovými objímkami. Uvedena je také hmotnost plně naplněných trubek (včetně závěsných objímek). Nosné lišty 30 x 30 mm a 41 x 41 mm jsou mezi sebou spojeny lištovou spojkou katalogové číslo 700015.
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 17 z 29
Maximální instalační vzdálenost mezi objímkami: DN (mm) 40 50 56 63 75 90 110 125 160 200 250 315
Maximální vzdálenost závěsné lištové objímky L2 (m) 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 1,65 1,65 1,65
Plně naplněná trubka (kg/m) 2,94 3,65 4,17 4,84 6,16 8,11 11,24 14,00 21,84 33,32 51,91 81,03
4.2 Upevnění nosné lišty v budově Nosná montážní lišta musí být sama upevněna ke konstrukci budovy v konkrétních intervalech tak, aby síly způsobené roztažností a smršťováním trubního rozvodu PE-HD bylo přeneseno na budovu. Tím se zabrání pohybům celé instalace. Nosná lišta musí být k budově upevněna:
na začátku a na konci každé větve horizontálního rozvodu každých 12 m na každé větvi horizontálního rozvodu při horizontálních změnách směru při přerušení stavební konstrukcí – na obou stranách stěny při vertikálních změnách směru
Spojení s kovovým nosníkem
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 18 z 29
Připojte nosnou lištu k budově prostřednictvím standardních kotevních prvků. Následující obrázky ukazují příklady, jak napojit lištu k budově včetně vhodných kotevních prvků.
Napojení na betonový nosník
Napojení na dělící stěnu
4.3 Vzdálenosti kluzných objímek a objímek pevného bodu Systém Akasison obsahuje kluzné objímky a objímky pevného bodu. Pevné body musí být umístěny v daných intervalech tak, aby celý systém byl upevněn na svém místě. Kluzné objímky jsou umístěny mezi pevnými body pro vedení potrubí a podpírají váhu vodou zaplněných trubek.
Pro všechny dimenze trubek musí být pevný bod umístěn každých 5 m horizontálního trubního úseku. Pevné body musí být instalovány v těchto místech: - každých 5 m horizontálního úseku trubky - na začátku a na konci sběrného potrubí - před každou odbočkou 45° - před každou změnou směru
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 19 z 29
Vzdálenost mezi kluznými objímkami závisí na průměru trubky. Ke zvýšení vzdálenosti mezi těmito objímkami lze využít podpůrných žlabů do průměru 160 mm. Tyto podpůrné žlaby jsou upevněny k trubnímu rozvodu pomocí fixačních pásků (každých 0,5 m) Maximální vzdálenosti kluzných objímek a objímek pevného bodu: DN (mm)
Maximální vzdálenost mezi kluznými objímkami (m) L1
40 50 56 63 75 90 110 125 160 200 250 315
0,80 0,80 0,80 0,80 0,80 0,90 1,10 1,25 1,60 1,65 1,65 1,65
Maximální vzdálenost mezi kluznými objímkami za použití podpůrných žlabů (m) 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,35 1,65 1,85 2,40 -
Maximální vzdálenost objímek mezi pevnými body (m) L3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Při instalaci kluzných objímek pro trubky s průměrem 200, 250 a 315 mm musí být objímka instalována ve vzdálenosti do 0,20 m od lištového závěsu nebo ukotvení k budově:
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 20 z 29
4.4 Montáž kluzných objímek Horizontální rozvod podtlakového odvodnění je kotven k nosné montážní liště pomocí trubkových objímek přes lištu. Upevňovací metoda Montáž přes lištu
Objímka 75xx35
Instalace objímky přes lištu
Pevné body pro průměry potrubí od 40 do 160 mm se vytvoří vložením jedné trubkové objímky mezi dvě elektrospojky. Upevňovací metoda Objímka Akasison
Objímka 75xx35
Elektrospojka 41xx95/65
Pevný bod pro trubky d 40 – 160 mm
K úspoře montážního času mohou být pevné body pro průměry potrubí od 40 do 160 mm vytvořeny použitím dvou trubkových objímek okolo jedné elektrospojky. Tuto sestavu lze použít tam, kde je dostatek místa pro oboustranné umístění trubkové objímky. Při přechodu sběrného horizontálního rozvodu do svislého svodu to možné není. Upevňovací metoda Objímka Akasison
Objímka 75xx35
Pevný bod trubek d 40 – 160 mm vytvořený dvěma objímkami a elektrospojkou Nicoll Česká republika, s.r.o.
Sada pevného bodu 730025 (200 mm) 730027 (250 – 315 mm)
Pevný bod u trubek d 200 – 315 mm
Stránka 21 z 29
Pevné body pro průměry trubek d 200, 250 a 315 mm jsou tvořeny vždy jednou elektrospojkou mezi dvěma trubkovými objímkami. Objímky jsou zajištěny na místě pojistnou kotvou tvořenou jedním klipem a šroubem M8 pro každou objímku pevného bodu.
4.5 Upevňovací systém pro vertikální trubní systém Svislé trubky jsou ke stěně připevněny prostřednictvím kluzných objímek a pevných bodů s dlouhými dilatačními hrdly. Dlouhé dilatační hrdlo umožňuje rozpínání potrubí PE-HD vlivem teplotních změn. Tyto pevné body s dilatačními hrdly jsou instalovány na daných místech a kluzné objímky jsou umístěny mezi nimi.
Pevné body musí být umístěny: - v horní části svislého potrubí (svislého svodu) - ve spodní části svislého potrubí (přechod na gravitační část) - na každých 5 m svislé trubky
Pevný bod v horní části svislého potrubí se provádí bez dilatačního hrdla. Všechny ostatní pevné body svislého svodu jsou řešeny s dilatačním hrdlem. Kotevní objímky pevných bodů musí být upevněny ke stěně tak, aby odolaly silám způsobeným roztažností a smršťování trubek.
Pevný bod bez dilatačního hrdla
Typ objímky Objímka pevného bodu Objímka pevného bodu
Pevný bod s dilatačním hrdlem
Průměr (mm)
Katalogové číslo
Montážní destička
40 - 160
70xx78 (1/2“)
709410(1/2“)
200 - 315
70xx80 (1“)
709410(1“)
Mezi pevnými body jsou umístěny kluzné objímky kotvené na příchytné destičky. Maximální vzdálenosti kluzných objímek jsou uvedeny v tabulce. Bezprostředně pod dilatačním hrdlem je umístěna stěnová objímka pevného bodu, protože v tomto místě se nesmí potrubí posunout. Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 22 z 29
Maximální vzdálenosti kluzných objímek: DN (mm) 50 56 63 75 90 110 125 160 200 250 315
Maximální vzdálenost kluzných objímek (m) 1,00 1,00 1,00 1,20 1,40 1,70 1,90 2,40 3 3 3
4.6 Speciální situace Systém odvodnění může být instalován různě podle typu střešní konstrukce. Betonová střecha - pod konstrukcí střechy z betonu, kde není dostatek prostoru pro instalaci nosných lišt, může být sběrné horizontální potrubí instalováno přímo do betonové desky nebo panelu s použitím klasických objímek a příchytných destiček.
Objímky instalované přímo do betonového stropu
Typ objímky Kluzná objímka Kluzná objímka Objímka pevného bodu Objímka pevného bodu
Průměr (mm) 40 - 160 200 - 315 40 - 160 200 - 315
Objímky instalované pod lištu
Katalogové číslo
Montážní destička
70xx10 (M10) 70xx80 (1“) 70xx78 (1/2“) 70xx80 (1“)
709478 (M10) 709480 (1“) 709410 (1/2“) 709410 (1“)
U speciálně konstruovaných střech s velkým rozpětím může být vyžadovaná větší velikost lišty. Trubkové objímky s objednacím číslem 75xx35 mohou být instalovány pod jakýkoliv typ lišty s otvory 14,5 mm.
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 23 z 29
5. Trubní systém Napojení potrubí na střešní vtok závisí na typu střešního vtoku. Střešní vtok Střešní vtok 75 Střešní vtok 63 Střešní vtok 90
Napojení Elektrospojka 75 mm Závitový spoj Závitový spoj
Katalogové číslo 410795 749283 749285
Izometrický nákres vypíše vtoky a napojení na trubky PE-HD jako zvláštní trubní úsek (podle VDI 3608). Délka tohoto úseku je stejná jako výška vtoku. Výpis prvků specifikuje zvlášť připojovací díl a možnou redukci pro průměr následujícího trubního úseku. Přechod z vertikálního do horizontálního trubního úseku pod střešním vtokem musí být proveden pod úhlem 90° pro optimální podtlakový efekt. K tomu se může využít 90° oblouku, ale to vyžaduje na jednom konci svar na tupo. Při použití 88,5° kolena je možné provedení elektro spoje z obou stran.
Kromě přechodu pod střešním vtokem neobsahuje trubní systém žádné 90°oblouky. Všechny změny směru jsou tvořeny použitím kolen 2 x 45° . Také jsou používány pouze 45°odbočky. Pro napojení na hlavní sběrač je použito kombinace 45° kolena a 45°odbočky, to vytvoří úhel 90 °.
Není dovoleno snižovat průměr trubky ve směru toku, kromě svislého trubního úseku přímo pod vtokem a v úseku svislého svodu. Využívají se pouze excentrické redukce. Pokud je potřeba změnit průměr trubky přímo pod vtokem, lze použít i koncentrickou redukci. Každá střecha musí být vybavena systémem bezpečnostních přepadů. Tento systém začne pracovat, když primárně navržený systém již nezvládá pohltit množství dešťové vody. To se může stát v situaci, kdy intenzita deště přesáhne srážkové množství vody, na něž bylo podtrubí kalkulované nebo je zahlcena podzemní kanalizace. Bezpečnostní systém může být navrhnut jako podtlakový systém, konvenční systém nebo systémem přepadových otvorů v atice střechy. V každém případě funguje bezpečnostní systém jako včasné varování v mimořádných situacích. Bezpečnostní systém nesmí být napojen do běžné kanalizace, ale musí mít volný výstup na terén. Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 24 z 29
Údržba a čištění
Je důležité, aby střecha byla udržována v čistotě i přes samočistící efekt podtlakového systému. Všechny látky jako listí, rostliny apod. by měly být pravidelně odstraňovány, aby nedošlo k zanesení střešního vtoku a ucpání potrubí. Frekvence těchto kontrol závisí hodně na okolním prostředí budovy. Lokalita se vzrostlými stromy bude vyžadovat jistě častější kontrolu než objekt umístěný na otevřeném prostoru. Během úklidu mohou být krycí růžice vtoků snadno sejmuty a vtok lze jednoduše vyčistit i uvnitř. Zvláštní pozornost vyžadují vtoky pokryté sněhem. Topný prvek rozehřeje pouze sníh na vtoku a podtlakový systém odsaje pouze sníh roztátý. Jelikož je sníh dobrý izolant, tak v teplotách okolo 0°C spodní vrstva neroztaje a efekt odvodnění bude minimální. Proto je důležité vtoky v zimě od sněhu očistit. V případě, že je sněhu hodně a přesáhne bezpečné zatížení střechy, je potřeba sníh ze střechy odstranit co nejdříve.
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 25 z 29
6. Svařování 6.1 Svařování na tupo pomocí zahřívacího prvku Všechny trubky a tvarovky Akatherm je třeba spojovat svařováním na tupo. Je to nákladově výhodná a bezpečná spojovací technika speciálně také pro předem připravené trubkové díly. Příprava svaru Příprava svaru má u svařování na tupo velký význam pro kvalitu svařovaného spoje. Je třeba dbát na následující pravidla:
Pracoviště si zřídit tam, kde nemůže svařování podstatně ovlivnit počasí.
Je třeba přezkoušet funkčnost strojů a nástrojů. To platí zvláště pro stroje, které se používají na staveništi.
Při svařování trubek a tvarovek je třeba části upnout do stroje tak, aby jejich osy na sebe plynule navazovaly a nedošlo co možná k žádnému přesazení tloušťky stěny. Pokud přesazení nelze odstranit, může činit maximálně 10% tloušťky stěny.
Čelní plochy trubek a tvarovek je třeba srovnávacím hoblíkem mechanicky opracovávat tak dlouho, dokud nejsou čelní plochy souběžné, respektive souběžně leží na zahřívacím prvku, a tedy mohou být zahřívány rovnoměrně.
Kromě toho hoblování slouží k odstranění zoxidovaných ploch. Bez odstranění zoxidované vrstvy nemůžete vytvořit bezchybný svar.
Opracované plochy už nesmíte znečistit nebo se jich dotýkat rukou. Spojované plochy musí být zbaveny oleje, mastnoty a prachu.
Zahřívací prvek je třeba před každým svářením očistit nelinkovaným a nebarevným papírem s přídavkem vhodného čisticího prostředku (např. technicky čistého lihu).
Teplotu zahřívacího prvku nastavenou termostatem je třeba prostřednictvím měřicích přístrojů přezkoušet na několika místech. Aby bylo možno dosáhnout na zahřívacím prvku termické rovnováhy, může být kontrolní měření prováděno nejdříve deset minut po dosažení požadované teploty.
Provedení Po ukončení přípravy svaru může začít vlastní proces sváření. K tomu je třeba spojované díly zahřát na žádoucí teplotu. Rozlišují se následné pracovní kroky, hned po odpovídající přípravě svaru včetně mechanického opracování: 1) Vyrovnání 2) Zahřátí 3) Přestavení 4) Spojení 5) Ochlazení DVS směrnice udávají příslušné parametry svařování (tlak, teplotu, čas) v závislosti na materiálu a tloušťce jeho stěn.
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 26 z 29
6.2 Svařování pomocí elektrospojek Elektrické svařování hrdel je nejjednodušší a nejrychlejší spojovací technikou. Proto se užívá především na staveništích. S elektricky svařovanými hrdly a elektrickou svářečkou CB 315 lze efektivně spojovat trubky, tvarovky a předem připravené části potrubí.
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 27 z 29
Při zpracování dodržujte následující kroky:
Trubku přeříznout a zarovnat řez do pravého úhlu.
Naznačit hloubku zasunutí + 10 mm.
Odstranit oxidovanou plochu a označit hloubku zasunutí.
Očistit hrdlo.
Zasunout až na značku
Nevsazujte díly nedbale. Eliminujte vychýlení navazujících trubek.
Během svařování nesmí dojít k posunutí dílů.
Při vsazení do stoupačky nesmí dojít k posunutí hrdla bez střední zarážky.
Během svařování nesmí být stoupačka zatěžována.
Nesvařujte hrdlo dvakrát.
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 28 z 29
Výrobce: Akatherm BV Industrieterrein 11 PO BOX 7149 NL-5980AC Panningen The Netherlands Email:
[email protected] www.akatherm.com
Nicoll Česká republika, s.r.o. Průmyslová 367, 252 42 Vestec Tel: +420 272 084 611 Fax: +420 272 084 624 Email:
[email protected] www.nicoll.cz
Nicoll Česká republika, s.r.o.
Stránka 29 z 29