SYSTÉMOVÝ LIST
SYSTÉM - LETIŠTNÍCH PLOCH BARRIKADE STEINDEKKE FLYPLASS
CAPRO spol. s r.o. Rudolfovská 103
IČO: 62509802 DIČ: 077-62509802
370 01, České Budějovice tel/fax: +420 387 311 521 e-mail:
[email protected]
http: www.caprocb.cz
Rozvoz PRAHA:
tel./fax: +420 281 930 795 e-mail:
[email protected] stránka č.1
SYSTÉMOVÝ LIST ÚV O D S ys t ém B a r r i k a de St e i nd e k ke b yl s pe ci á l ně v yvi nu t pr o oš e t ř o vá ní m r az e m p oš k oz e ný c h, dr ol í c í c h s e ne bo hl a dk ý c h p o vr c h ů na l e t i š t í c h , be t on o vý c h c e s t á c h, be t on o vý c h r a m p ác h a s c h od e c h.
Hl a v ní m pr obl ém be t on u př e d st a vu j e z hor š o vá ní j e h o st a vu s kr yt ý m i
va da m i ,
Ná sl e d k e m
t o ho
c h em i c k ý m doc há z í
po
na pa de ní m , ur či t é
do bě
ne bo k
zp ůs ob e n é
p oš k o ze ní m
r oz pa dá ní
m r az e m .
p ovr c hu.
r oz p a d á ní m á z a n á s l e de k pr obl é m y s e za ji š t ě ní m b ez pe č n os t i
To t o
a také
n ut n ost od st r a ňo va t z b yt k y be t on u z e za sa ž e n ý c h pl oc h.
Ba r r i k a de
St ei nde k k e
je
n a vr že n
t a k,
aby
j e ho
a pl i k ac e
př í m o
na
př i pr a ve né m be t ono vé m po vr c hu z a br á ni l a j e ho da l ší m u r oz pa dá ní . Pl o c h y v oj e ns ký c h ne bo c i v i l ní c h l e t i š ť, k t e r é byl y v
p os l e dní c h d va c e t i l e t ec h
o š e t ř e n y, pa k b yl y c hr á ně n y p ř e d d al š í m r oz pa dá ní m a t í m s e ž i vo t no s t je ji c h p o vr c h u pr odl ouž i l a z hr ub a o 1 0 a ž 15 l e t .
CAPRO spol. s r.o. Rudolfovská 103
IČO: 62509802 DIČ: 077-62509802
370 01, České Budějovice tel/fax: +420 387 311 521 e-mail:
[email protected]
http: www.caprocb.cz
Rozvoz PRAHA:
tel./fax: +420 281 930 795 e-mail:
[email protected] stránka č.2
SYSTÉMOVÝ LIST P ŘÍ PR AV A
Příprava betonového povrchu je provedena použitím regulovaného horkého tlakového vzduchu. Směs propan-butanu a stlačeného vzduchu prochází spalovací komorou. Zde tato směs hoří za o teploty přibližně 1000 C. Na výstupu plynů ze spalovací komory je dosaženo rychlosti asi 350 metrů za vteřinu. Dopadem žhavých plynů na betonový povrchem dojde k odpaření vody, oleje nebo kapalného znečištění do hloubky několika milimetrů. Tyto rychle odpařené látky jsou odfouknuty pryč proudem žhavých plynů. Vlásečnicové póry v povrchu betonu tak zůstanou otevřené a jsou tak připravené k přijetí pryskyřice Barrikade Steindekke.
N AN E S E NÍ
Barrikade Steindekke musí být nanášen přímo na předem připravený teplý a suchý povrch. Během ochlazování povrchu je Barrikade Steindekke vtahován do otevřených a prázdných vlásečnicových pórů. Toto proniknutí pryskyřice do povrchu, typicky do hloubky 2 – 3 milimetrů uzavře strukturu betonu a chrání jej před vnikáním vlhkosti. Barrikade Steindekke musí být nanášen ve stanoveném množství. Dávkování závisí na poréznosti povrchu, na jeho struktuře a velikosti použitého plnidla. Nanášení pryskyřice je prováděno válečkem nebo stěrkou, v případě velkých povrchů zařízením pro nástřik. Pryskyřice Barrikade Steindekke potom musí být nasycena vhodným promytým, čistým a suchým plnidlem. Pryskyřice se musí nechat vytvrdit po o dobu přibližně 8 hodin při teplotě 15 C. Přebytečné plnidlo musí být poté odstraněno zametáním a vysáváním povrchu.
CAPRO spol. s r.o. Rudolfovská 103
IČO: 62509802 DIČ: 077-62509802
370 01, České Budějovice tel/fax: +420 387 311 521 e-mail:
[email protected]
http: www.caprocb.cz
Rozvoz PRAHA:
tel./fax: +420 281 930 795 e-mail:
[email protected] stránka č.3
SYSTÉMOVÝ LIST Z KO U Š K Y R ůz né
n ez á vi s l é
z k o uš k y
po t vr di l y
vho dno s t
s ys t ém u
B ar r i k a d e
S t ei n de k k e pr o oc hr a nu poš k oz e n ýc h be t on o vý c h p o vr ch ů s n ás l e duj í cí m vý s l e dk em : -
Z á k l a d ní po pi s S ys t ém Ba r r i k a de St e i nd e k ke se s k l á d á z e s pe ci ál ní pr ys k yř i c e a pl ni dl a. P ouž i t í m
pl ni dl a
s e d os a h uje z vý š e ní dr s no st i po vr c hu.
S ys t é m b yl
n a vr ž e n t a k, a b y oš e t ři l jak po vr c ho vé t a k do hl o ubk y j do ucí poš k oz e ní a a b y u t ě s ni l dr o bn é pr a s k l i n y a o dd r ol e ný p o vr c h be t on o vý c h pl o c h n a l e t i š t í c h. P o už i t í m pr ys k yř i ce s ys t ém u B a r r i k a de S t ei n de k k e na po šk oz e n ý n e b o dr ol í c í s e po vr c h be t on u j e z a br á n ě n o d al š í m u z h or š o vá ní st a vu a j e d os až e n o pr odl ouž e ní ži vot n os t i b et o nu.
Z k o uš k y L a b or a t or ní z k ou š k y, k t e ré m ěl y s t a n o vi t h ydr of obní a f yz i k ál n í vl as t nos t i b yl y p r o ve de n y na k r yc hl í c h z be t o nu B 3 5 o r oz m ěr e c h 1 0 x 1 0 x 1 0 cm .
V yh od n oc e ní dr s no st i př i pou ži t í pl ni dl a o ve l k os t i 1 mm P om ěr n á dr s n os t be t on u ( B e z po vr c ho vé úpr a v y)
- 0.69
O d c h yl k a k o ef i c i e nt u
- 1.9%
Či ni t e l drs no st i po a pl i k ac i s ys t é m u
- 0.75
O d c h yl k a k o ef i c i e nt u
- 2.26%
O c hr a na pr ot i a bs or bc i vod y a l e t e c k é ho pa l i va Ab s or bc e vz or k ů ve v od ě ( b ez p o vr c ho vé úp r a v y)
= 4. 1 9 %
Ab s or bc e vz or k ů s po vr c ho v ou úpr a vo u
= 0. 1 9 %
S ní ž e ní a bs or bc e
= 95.4%
Ab s or bc e vz or k ů v l e t ec k é m pa l i vu ( b ez p o vr c ho vé úp r a v y)
= 5. 2 6 %
Ab s or bc e vz or k ů s po vr c ho v ou úpr a vo u
= 1. 3 1 %
S ní ž e ní a bs or bc e
= 75.2%
CAPRO spol. s r.o. Rudolfovská 103
IČO: 62509802 DIČ: 077-62509802
370 01, České Budějovice tel/fax: +420 387 311 521 e-mail:
[email protected]
http: www.caprocb.cz
Rozvoz PRAHA:
tel./fax: +420 281 930 795 e-mail:
[email protected] stránka č.4
SYSTÉMOVÝ LIST O d ol n os t pr ot i m r az u Z k o uš k y m rz n ut í a od mr a z o vá ní kt e r é b yl y pr o ve de n y v r o zs a h u 2 00 c yk l ů m r z nu t í a r oz mr a z o vá ní na kr yc h l í c h o r oz m ěr e c h 1 0 x 1 0 x 1 0 c m o š e t ř e n ý c h u ve de ný m pr o st ř e dk em , p os k yt l y ná sl e du jí c í vý s l e d k y: V pr ůb ě h u z k ou š e k b yl o k ont r ol o vá n s t a v po vr c hu a z v yš o vá ní a b s or bc e. S ní ž e ní pe vn os t i p o do k o nč e ní c ykl u odo l no st i pr ot i m r az u 1 1. 2 % Ú b yt e k hm ot n os t i vz or k ů – n e b yl za z na m e ná n O d ol n os t i pr ot i o dm r az o vá ní – D obr á Ab s or bc e vz or k ů p o pr o ve d e ní z k ou š k y o dol nos t i pr oti m r az u – 0. 4 5 % P ři l na vo st k b et o nu Z k o uš k y od ol n os t i pr ot i odt r ž e ní b yl y p r ove d e n y n a H ydr a ul i c k é m z ař í z e ní S P – 1 s ná s l e d ují c í m i vý s l e dk y: -
S t ře dní h odn ot y
2.7 MPa
Mi ni m ál ní h odn ot a
1.9 MPa
P ři zk ou šk á c h doš l o k o dt r ž e ní p o vr c hu be t on u.
O d ol n os t pr ot i v ys ok ým t e pl ot á m Z k o uš k y t e pl o t ní od ol n os t i h yd r of ob ní h o či ni dl a b yl y p r ov e d e n y ve 2 0 c yk l e c h. B ě he m k a ž d é h o c yk l u b yl y vz o r k y po kr yt é s ys t ém e m v ys uš e n y o
o
př i t e pl ot ě 1 1 0 C a ná sl e dn ě z k ouš k y n a a bs or bc i ve vod ě o t e pl ot ě 1 8 Co
2 0 C.
Bě he m
zk ou š e k
n e d oš l o
k
m ak r os k o pi c k ý m
zm ě ná m
a ni
ne b yl o
z az n am e n á n o s ní že ní hm ot n os t i .
S c ho pn os t na ná še ní zn a č í c í c h ba r e v na oš e t ř e né p ovr c h y. Na ná še ní c hl or k a u č u k o vý c h ba re v, ak r yl á t o vý c h ba re v a e po xi d o vý c h b ar e v b yl o m ož no pr o vá dě t s n a d no a ús pěš ně .
CAPRO spol. s r.o. Rudolfovská 103
IČO: 62509802 DIČ: 077-62509802
370 01, České Budějovice tel/fax: +420 387 311 521 e-mail:
[email protected]
http: www.caprocb.cz
Rozvoz PRAHA:
tel./fax: +420 281 930 795 e-mail:
[email protected] stránka č.5
SYSTÉMOVÝ LIST RE FE R E NČ NÍ MÍ S T A L et e c k á zá kl a dn a RN AS C ul dr os e L et e c k á zá kl a dn a RN AS Ye o vi l t on L et e c k á zá kl a dn a R AF St M a w ge n L et e c k á zá kl a dn a R AF Wi t t er i n g L et e c k á zá kl a dn a DE R A B os c om be D ow n L et e c k á zá kl a dn a R AF O di h am L et e c k á zá kl a dn a R AF Cr a nw el l L et e c k á zá kl a dn a R AF C ot t e sm or e L et e c k á zá kl a dn a R AF La k e nh e a t h L et e c k á zá kl a dn a R AF M ar ha m L et e c k á zá kl a dn a R AF Wa ddi ng t on L et e c k á zá kl a dn a R AF Al de r gr o ve L et e c k á zá kl a dn a R AF Le uc ha rs L et e c k á zá kl a dn a R AF St At h a n L et i š t ě Lon do n G a t w i c k L et i š t ě Lon do n H ea t h r ow L et i š t ě R a d om - P ol s k o L et i š t ě G ar d er m oe n - Nor s k o
CAPRO spol. s r.o. Rudolfovská 103
IČO: 62509802 DIČ: 077-62509802
370 01, České Budějovice tel/fax: +420 387 311 521 e-mail:
[email protected]
http: www.caprocb.cz
Rozvoz PRAHA:
tel./fax: +420 281 930 795 e-mail:
[email protected] stránka č.6
SYSTÉMOVÝ LIST
TYPICKÝ ZPŮSOB APLIKACE SYSTÉ MU BARRI KADE STEINDEKKE A – Odstranění původního těsnění 1.
Odstraňte původní těsnění spojů ručním nářadím. Dovoleno je použití řezačky s dvojitým řetězem (pily) vhodné pro odstranění těsnění ze hran spár tak, aby nové spáry nebyly širší než 30 mm, v případě spár expanzních a 20 mm u spár ostatních.
2.
Mimořádně a pouze tam, kde je schopen smluvní partner prokázat zkouškami na místě, že nedojde k poškození spár, může být těsnění odstraňováno vysokotlakými vodními tryskami na ručních nástavcích. Tlak vody nesmí překročit 30 MPa. Použití vysokotlakých trysek musí být schváleno Dohlížecím úředníkem.
3.
K odstranění těsnění spojů nepoužívejte radlice nebo jiné strojní zařízení.
4.
Zbytky těsnění a pokladového materiálu ze hran spojů a všech spár odstraňte mechanický poháněnými drátěnými kartáči nebo pískováním. Hrany spojů musí mít čistý povrch bez jakýchkoliv nečistot. Malé, pevně lnoucí šmouhy původního těsnění mohou být ponechány v případě, že je prokázána jejich slučitelnost s novým těsnícím materiálem.
5.
Okamžitě zameťte všechny zbytky, které zůstanou pro odstraňování těsnící hmoty z povrchu letištní dráhy a shromážděte je v uzavřeném kontejneru. Odpad z pracovního místa odstraňujte nejméně jednou denně po ukončení práce.
B – Opravy epoxidové malty 1.
Opravu epoxidové malty proveďte na všech místech kde je oprava nutná pomocí regulovatelného zdroje horkého stlačeného vzduchu. Regulovaný proud žhavých plynů odstraní veškeré povrchové znečištění, vodu, olej a podobně, z vrchní strany betonu do hloubky asi 2-4 mm. Před aplikací základní hmoty je nutno ponechat z povrchu vyprchat zbytky nečistot.
2.
Tepelně upravený povrch potom musí být pokryt první vrstvou hmoty Barrikade Steindekke (nebo jejím ekvivalentem) pronikající do hloubky za použití vhodného štětce nebo válečku. Pryskyřice Steindekke nebo její ekvivalent musí být nanesena v množství nejméně 200 gramů na čtverečný metr. Pokud je první nátěr nelepivý musí být nanášena další vrstva pryskyřice, až do té doby dokud nemá povrch hladký vzhled. Na lepivý povrch základního materiálu naneste epoxidovou maltu Barrikade pro těžce zatížené povrchy nebo její ekvivalent v množství, které je nutné pro dosažení hladkého stěrkou dobře upraveného povrchu. Dávka malty pro těžkou zátěž Barrikade (nebo jejích ekvivalentu) o váze 26 kg by měla postačit na pokrytí plochy 2,5 čtverečného metru v síle 6 mm. Nechte plně vyzrát. Povšimněte si prosím, že veškeré opravy malty u tvarových spojů musí znovu podle potřeby provedeny pomocí pily.
3.
Malé opravy mohou být provedeny smísením vhodného plnidla s pryskyřicí Barrikade Steindekke tak aby bylo možno vzniknutou směs dobře upravovat hladítkem na plochách pokrytých základní vrstvou. Mísící poměr závisí na velikosti, která bude opravována.
CAPRO spol. s r.o. Rudolfovská 103
IČO: 62509802 DIČ: 077-62509802
370 01, České Budějovice tel/fax: +420 387 311 521 e-mail:
[email protected]
http: www.caprocb.cz
Rozvoz PRAHA:
tel./fax: +420 281 930 795 e-mail:
[email protected] stránka č.7
SYSTÉMOVÝ LIST C – Barrikade Steindekke 1.
Poté by měl být na všech plochách použít řízený zdroj horkého vzduchu tak, že je plocha přejížděna pomalou rychlostí a poté by měl být ponechán určitý čas k odpaření prchavých složek znečišťujících látek. Plochy, které byly opraveny maltou pro těžké provozy Barrikade (nebo podobným materiálem) by měly být pouze lehce ofoukány.
2.
Bezprostředně poté by měl být na teplý připravený podklad nanesen materiál Barrikade 2 Steindekke v množství 0,3 kg/m . Pryskyřice Barrikade Steindekke je k vlhkosti necitlivá, do hloubky pronikající pryskyřice s nízkomolekulární strukturou, která poskytuje rychle schnoucí tenkou vrstvu a má prodlouženou životnost při skladování v nádobě.. Pryskyřice by měla být nanesena válečkem, stěrkou nebo nástřikem. Krátce po nanesení základní vrstvy naneste 2 Barrikade Steindekke v minimálním množství 0,7 kg/m při velikosti zrn plnidla 0,4-0,8 mm 2 a 1,1 kg/m při velikosti zrn plnidla 0,8-1,4 mm. V případě, že je beton velmi porézní musí být množství nanášené pryskyřice zvýšeno o 0.2 kg/m2.
3.
Do vlhkého povrchu Barrikade Steindekke nasypte plnidlo Dynagrip o velikosti zrna 0.4-0.8 mm nebo 0.8-1.4 mm. Po úplném zatvrdnutí Barrikade Steindekke je možné provést zametení/vysávání povrchu, kterým je odstraněno přebytečné plnidlo.
4.
Proveďte obnovení těsnění spojů vhodným spojovacím materiálem – jako je například Barrikade Superflex.
Pro kontrolu množství použitého materiálu doporučujeme, aby byly vedeny záznamy o všech dodaných materiálech a dále, aby byly vedeny záznamy o všech prázdných obalech. Smluvní partneři by měli věnovat pozornost tomu, aby byly všechny ošetřované povrchy udržovány suché a čisté. Při nanášení pryskyřice je nutné použít boty s hroty. Vlhké plnidlo by mělo být okamžitě zpracováno. K účinnému sledování množství pryskyřice nanesené na betonové povrchy musí smluvní partner poskytnou kopie všech dodacích listů s uvedením množství, číslem dávka a číslem nádoby. Smluvní partner musí také dát k dispozici podrobné denní záznamy o ošetřovaných plochách s čísly nádob a dávek materiálů. Tím je umožněna matematická kontrola hustoty použitého epoxidu. Po ukončení každé pracovní směny provede smluvní partner očištění všech pracovních ploch silničním zametačem. Smetený materiál by musí být umístěn do krytého kontejneru mimo letiště. Následně po ukončení každé pracovní plochy smluvní partner zodpovědný za umístění označení typu “A” (dodaným zákazníkem), které musí ponecháno na místě až do té doby než je celá plocha smluvním partnerem kompletně předána.
CAPRO spol. s r.o. Rudolfovská 103
IČO: 62509802 DIČ: 077-62509802
370 01, České Budějovice tel/fax: +420 387 311 521 e-mail:
[email protected]
http: www.caprocb.cz
Rozvoz PRAHA:
tel./fax: +420 281 930 795 e-mail:
[email protected] stránka č.8