Simply You Pharmaceuticals a.s. Roháčova 188/37 130 00 Praha 3
BIZTONSÁGTECHNIKAI ADATLAP
SWISS Panthenol Premium hab
Kód: PNSY-19/12
Dátum: 7.11.2014 Készítette: Ausficírová
Verzió: 01/CZ
Oldalszám: 1/5
1. A KÉSZÍTMÉNY ÉS GYÁRTÓ
1.1
A termék azonosítása Termék elnevezése: Egyéb elnevezés:
1.2
SWISS Panthenol Premium hab --
A termék használata Javasolt használata:
A Panthenol 10% Swiss PREMIUM – hab, extra magas 10% D-Panthenollal, aloe verával és A, D, E, F vitaminnal, hatékonyan nyugtatja meg a nap által irritált bőrt. Könnyen felszívódik a bőrbe. Érzékeny bőrűeknek is ajánlott.
Termékfunkciók:
A hab extra magas 10% D-Panthenol, aloe vera és A, D, E, F vitamin tartalmával hatékonyan regenerálja a száraz és irritált bőrt napozás, szoláriumozás és klóros víz után. Érzékeny bőrűeknek, gyerekeknek is ajánlott.
1.3
A gyártó azonosítása Gyártó:
Simply You Pharmaceuticals a.s.
Cég székhelye:
Roháčova 188/37, 130 00 Praha 3, ČR
Adószám:
25385381
Telefonszám:
+420 556 688 677
E-mail:
[email protected]
Felelős személy:
Mgr. Tomáš Volný
Kapcsolattartó:
Ing. Veronika Ausficírová
2. LEHETSÉGES VESZÉLYFORRÁSOK Ne alkalmazza szembe és nyálkahártyán. Ne fújja nyílt lángra vagy izzó anyagra. Nyomás alatt lévő flakon. Ne tegye ki közvetlen napsugárzásnaksnak és 50°C-ot meghaladó hőmérsékletnek. Ne lyukassza ki a flakont és ne dobja tűzbe üres állapotában sem A szert ne permetezze közvetlen lángra vagy nagy forró felületre. Tartsa távol gyújtóforrástól. Gyermekektől távol tartandó! Tilos a dohányzás. F+; R12 A termék rendkívül gyúlékony.
Simply You Pharmaceuticals a.s. Roháčova 188/37 130 00 Praha 3
BIZTONSÁGTECHNIKAI ADATLAP
SWISS Panthenol Premium hab
Kód: PNSY-19/12
Dátum: 7.11.2014 Készítette: Ausficírová
Verzió: 01/CZ
Oldalszám: 2/5
A termék, normál körülmények közötti szállítása és tárolása esetén, gyártástól számított 30 hónapig őrzi meg szavatossági idejét. 3. ÖSSZETÉTEL, INFORM ÁCIÓK AZ ÖSSZETÉTELRE VONATKOZÓAN
3.1
Általános leírás A flush mixert és különböző technológiai eljárások után, a massza homogenizálása következik körülbelül 10-15 percig. A nyers S06-tal beállítjuk a kívánt pH értékét és viszkozitást. Minden táplálóanyagot gondosan lemérünk. Ezt követi a flakonok megtöltése és lezására, gyártási dátum jelölése a flakonon, eladási egységekbe történő csomagolása, majd raklapra pakolása és különböző jelölések. Összetevők (INCI): AQUA, PROPAN, BUTAN, PANTHENOL, PHENOXYETHANOL, COCAMIDOPROPYL BETAINE,
ETHYLHEXYLGLYCERIN,
PARFUM,
TOCOPHERYL
ACETATE,
ERGOSTEROL, RETINYL PALMITATE, LINOLENIC ACID, TRIETHANOLAMINE Összetevők 100gr-ban:
4.
Panthenol 10%-os oldat
70g
propán-bután keverék
30g
ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS Általános tanács: Amennyiben egyészségügyi problémái vagy kételyei merülnének fel, keressen fel orvost és mutassa meg neki ezt a Biztonságtechnikai Adatlapot. Belégzés: A sérültet friss levegőre kell vinni és hagyni pihenni. Amennyiben lélegzik, de eszméletlen, hagyja az oldalán feküdni – stabil helyzetben. Ha légzése leállna, mesterséges lélegeztetés alkalmazása szükséges. Azonnal hívjon orvost. Szem: Szembe kerülés után azonnal öblítse ki szemét bő folyó vízzel, kb. 15 percen át. Pislogjon szükség szerint. Ha az irritáció továbbra is fennáll, keressen fel szemorvost. Lenyelés: Ne erőltesse a hányást. Soha semmit ne tegyen egy eszméletlen szájába. Eszméleténél lévő beteg esetén helyezze stabil oldalfekvő helyzetbe és azonnal hívjon orvost.
Simply You Pharmaceuticals a.s. Roháčova 188/37 130 00 Praha 3
5.
BIZTONSÁGTECHNIKAI ADATLAP
SWISS Panthenol Premium hab
Kód: PNSY-19/12
Dátum: 7.11.2014 Készítette: Ausficírová
Verzió: 01/CZ
Oldalszám: 3/5
TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK Tűzoltásra alkalmas: hab, CO2, vízpermet. Nem megfelelő: közvetlen vízsugár. Sajátos veszélyforrás: A termék rendkívül gyúlékony. Kerülje a keletkezett füst belégzését. Ne lélegezze be a gőzőket és gázokat. A termék gőzei nehezebbek a levegőnél, felgyülemlenek a flakon alján vagy a föld felszíne felett, robbanó elegyet alkotva a levegővel. Gázok meggyúladhatnak szikra, meleg vagy forró felületektől. Védőfelszerelés: teljes védőruha és önálló légzőkészülék. A folyadék vagy folyékony gáz csatornába, vizbe kerülését megakadályozni.
6.
INTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN Lehetséges gyújtóforrás eltávolítása. Gáz-ellátás megszűntetése. Nézelődők eltávolítása a baleset helyszínéről. Tilos a dohányzás. Megfelelő szellőzés biztosítása. Védőfelszerelés használata.
7.
TÁROLÁS
7.1
Tárolás
Tárolási körülmények Eredeti, szoros csomagolásban közvetlen napsugárzástól védve. Száraz helyen, 15-25°C közötti hőmérsékleten tárolja. Biztonságos helyen tárolja, Elsősegélynyújtás ismerete hasznos lehet. Ne Kerülje a permet, aeroszol belélegzését. Hőtől, szikrától, közvetlen gyújtóforrástól lángtól távol tartandó. Dugaljzatok megnyitása körültekintéssel, hisz a tartály nyomás alatt van.
7.2
További teendők A termék címkéjén megtalálhatók, illetve a termékkel kapcsolatos egyéb dokumentációért keresse fel a gyártó, Simply You Pharmaceuticals hónlapját: www.simply-you.eu
8.
AZ EGYÉNI EXPOZÍCIÓ / VÉDELEM ELLENŐRZÉSE Szellőztetés: Biztosítson megfelelő szellőzést, helyi légelszívás. Légzőszervi védelem: Szükségtelen normál használat mellett. Szemvédelem: Szükségtelen normál használat mellett. Bőrvédelem: Kesztyű viselése szükségtelen normál használat mellett.
9.
FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK
Simply You Pharmaceuticals a.s. Roháčova 188/37 130 00 Praha 3
BIZTONSÁGTECHNIKAI ADATLAP
SWISS Panthenol Premium hab
Kód: PNSY-19/12
Dátum: 7.11.2014 Készítette: Ausficírová
Verzió: 01/CZ
Oldalszám: 4/5
Érzékszervek tulajdonságaira és fizikai-kémiai tulajdonságokra vonatkozó előírások teljes mértékben azonosak minden piacon. 9.1 Általános információ Megjelenés:
folyadék
Szín:
átlátszó
Szag:
jellegzetes, kölnihez hasonlatos
9.2 Egyéb információ Mikrobiológiai előírások: Aerob mezofil mikroorganiznusok
<100 cfu / g
Élesztő és penészgombák
<100 cfu / g
Pseudomonasaeruginosa
negatív
Staphylococcus aureus
negatív
Candidaalbicans
negatív
E. coli
negatív
STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG
10.
Normál használati és tárolási körülmények között a termék stabil (előírt hőmérséklet betartása tárolás során, sugárző hőtől és napsugárzástól történő védett tárolás)
10.1
Kerülendő körülmények
Fokozott hőmérséklet, nagy hőmérséklet ingadozások tárolás során, közvetlen napon való hosszabb ideig történő tárolása. Hőtől, közvetlen lángtól és gyújtóforrástól védeni kell.
11.
TOXIKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK
Belélegezve ártalmas lehet. 12.
ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK
Simply You Pharmaceuticals a.s. Roháčova 188/37 130 00 Praha 3
BIZTONSÁGTECHNIKAI ADATLAP
SWISS Panthenol Premium hab
Kód: PNSY-19/12
Dátum: 7.11.2014 Készítette: Ausficírová
Verzió: 01/CZ
Oldalszám: 5/5
Baleset esetén tegyen meg mindent annak érdekében, hogy megakadályozza a termék beszivárogjon a talajba, vízbe esetleg csatornába kerüljön. 13.
MEGSEMMISÍTÉSI INFORMÁCIÓK
A szövetségi, állami és helyi előírásoknak megfelelő módon. 14.
SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Közúti szállítás: ADR / RID a 64/1987 módosított rendelkezésnke megfelelően UN-szám: UN 1950 – aerosol, nem gyúlékony 2.2. – Y203 nem toxikus, nem gyúlékony, tengervizet nem szennyez. Hitelesített, nem gyúlékony raklapon – mely két oldala rombusz alakú címkével ellátott (kivéve UN1950 aeroszol feliratos gyémánt alakú címke esetén), egységcsomagolásban és LQ – limited quantity – mennyiség esetén, ami azt jelenti, hogy 1 doboz súlya nem haladja meg a 20 kg-ot. 15.
AZ ELŐÍRÁSOKRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
Az Európai Parlament és Tanács (EC) 1223/2009 számú Rendelkezés 19. és 20. cikkének megfelelően. 16.
EGYÉB INFORMÁCIÓK
R-állítás: R12 Rendkívül gyúlékony A termék kizárólag az előírásoknak megfelelően, előírt célra használandó.
Rendkívül gyúlékony termék