sweex_JB000040_man_nl
Index Nederlandse versie
21-09-2004
17:34
Page 1
2
1
sweex_JB000040_man_nl
21-09-2004
17:34
Page 2
, No Flash
of Force Flash
.
om de digitale camera aan en uit te zetten. Vervolgens hoor je twee piepjes
De Flitsknop biedt je de mogelijkheid te kiezen voor Auto Flash
De Fotokwaliteitknop biedt de mogelijkheid te kiezen uit: een resolutie van 1M, 2M, 3M of 4M
Voorkant van de Digitale Camera
W W W. S W E E X . C O M
3. Lens - Stel de cameralens in om close-up foto’s te maken (Macro-stand ) of portret/landschap (Normaal/Oneindig-stand ).
2. Flitser - Dit is de flitser van de camera.
1. Zoeker - Met de Zoeker kun je richten op het onderwerp of het landschap dat je wilt fotograferen.
Bij 1M worden de foto’s licht gecomprimeerd om de bestandsgrootte klein te houden. Bij 2M worden de foto’s helderder en scherper en wordt de bestandsgrootte groter. En bovendien biedt MegaCam de mogelijkheid de resolutie te verhogen naar 3 of 4 megapixels bij en .
5. Photo Quality (Fotokwaliteit)
4. Self-Timer (Zelfontspanner) Gebruik de Zelfontspannerknop wanneer je foto’s van jezelf wilt maken. Nadat je op de Sluiterknop hebt gedrukt, heb je 10 seconden de tijd om je voor de camera te begeven voordat de foto wordt gemaakt.
Let op: De standaardinstelling is “No Flash” (Geen flits).
3. Flash
2. Sluiter - Druk op de sluiterknop om een foto of een video-opname te maken.
1. Power Druk gedurende één seconde op de Power-knop om je eraan te herinneren dat de camera aan staat.
Bovenkant van de Digitale Camera
Nederlandse versie
2
Achterkant van de Digitale Camera
1. (Liquid Crystal Display) is een manier om de foto’s te bekijken die je hebt gemaakt; geeft de camera-instellingen aan en biedt toegang tot de menu- en info-opties.
2. Zoeker - Kijk door de Zoeker om het actuele onderwerp te zien dat je wilt fotograferen.
3. Controller - Gebruik de Controller-knop om het cameramenu te openen en de instellingen te wijzigen:
Nederlandse versie
• Menu Druk op de Menuknop om het cameramenu te openen op het LCD-scherm. • Druk op om naar boven of beneden te gaan in het cameramenu wanneer dit de Previewstand staat. Wanneer de camera in de Playbackstand staat, druk op om door de foto’s te bladeren die in het geheugen staan. Digitale Zoom MegaCam biedt een vergrotingsniveau van 4X boven de optische zoom. Druk op de Mode-knop om Preview te activeren en het LCD-scherm te gebruiken voor het kaderen van het onderwerp. En druk één keer op de Up/Down knop om in of uit te zoomen op het onderwerp. Deze functie werkt niet wanneer je 3M en 4M Scale up selecteert voor je fotokwaliteit.
• OK - Druk op OK om een menuoptie of -instelling te selecteren. Druk ook op OK wanneer je reageert op schermmededelingen.
Druk op
om het LCD-scherm aan of uit te schakelen.
4. Preview / Video / Playback modusknop Druk op de modusknop om over te schakelen tussen Preview,Video en Playback modus. In Previewmodus kun je foto’s maken terwijl je in Videomodus video-opnames kunt maken met de camera. In Playbackmodus kun je op het LCD-scherm de foto’s of video-opnames bekijken die je hebt gemaakt. 5. LCD Display
Let op: Het zal automatisch worden uitgeschakeld wanneer de camera gedurende 30 seconden niet wordt gebruikt om je batterijen te sparen.
3
sweex_JB000040_man_nl
Fotokwaliteit
Zoom
Fototeller Aantal resterende opnames (Playbackmodus) Aantal opgeslagen foto’s (Previewmodus)
4x Digitale zoom 3x Digitale zoom 2x Digitale zoom 1x Digitale zoom
Zelfontspanner Zelfontspanner aan
Flitserinstelling Auto Geforceerde flitser Geen flitser
TV/Video-uitgang NTSC/PAL
17:34
Page 4
W W W. S W E E X . C O M
21-09-2004
2304 x 1728 foto’s, 4 opnames 2048 x 1536 foto’s, 8 opnames 1600 x 1200 foto’s, 12 opnames 1280 x 1024 foto’s, 35 opnames
Batterijniveau Batterij is vol Batterij is halfvol Batterij is bijna leeg
Statusicoontjes LCD-scherm
Nederlandse versie
4
Digitale Interface Vakje
Voorbereiden van de Camera
Nederlandse versie
1. Video-uitgang - kan worden gebruikt om de camera aan te sluiten op een TV/Videorecorder om de met de camera gemaakte opnames te bekijken.
2. USB-aansluiting - kan worden gebruikt om de camera via de USB-poort aan te sluiten op de computer. Je kunt vervolgens foto’s en video-opnames van de camera naar de computer overdragen, of de digitale camera gebruiken als Webcam.
• Stap 1 Plaats de twee AA batterijen in het batterijvakje dat zich bevindt aan de onderkant van de digitale camera. Om het batterijvakje te sluiten, druk je het afdekplaatje eerst naar beneden en vervolgens schuif je het dicht.
• Stap 2 Open het dekseltje van het geheugencompartiment dat zich bevindt aan de onderkant van de camera en plaats de SD geheugenkaart. Houd de geheugenkaart bij het plaatsen zo dat de pinconnector is gericht naar de camera. De voorzijde van de geheugenkaart moet ook gericht zijn naar de voorkant van de camera.
Druk de geheugenkaart vervolgens helemaal in het geheugencompartiment en sluit het afdekplaatje.
Let op: 1. Om de SD-kaart te verwijderen, druk je één keer op de SD-kaart waarna de kaart vrijkomt uit het geheugencompartiment. 2. MegaCam heeft een ingebouwd intern NAND Flashgeheugen van 8Mbyte. Je hoeft niet per se extra geheugen toe te voegen.
5
sweex_JB000040_man_nl
21-09-2004
17:34
Page 6
Foto’s maken
Foto’s maken met de digitale camera is heel eenvoudig. Gewoon richten en schieten!
7
Nederlandse versie
• Stap 3 Druk op de Sluiterknop om de foto te maken.
knop om de camera aan te zetten. Een groen lampje vlak naast de Zoeker gaat dan aan.
• Stap 1 Druk op de Aan/Uit
• Stap 1 Zorg ervoor dat de camera aan staat.
Formatteren van de SD-kaart
Tip: In tegenstelling tot een traditionele camera, krijg je geen onscherpe foto’s wanneer je de camera beweegt tijdens de opname.
De afbeelding blijft zichtbaar op het scherm en het LCD-scherm toont de mededeling ‘Processing’ totdat de foto is opgeslagen in het geheugen. Nu begint het LCD-scherm weer opnieuw en kun je de camera richten op het volgende onderwerp om de volgende foto te maken.
om naar beneden te bewegen naar de optie ‘Format SD Card’.
Foto’s bekijken • Stap 1 Zet de MegaCam aan.
• Stap 2 Na twee piepjes wordt het LCD-scherm ook automatisch aangezet.
om vooruit of achteruit te bladeren door de foto’s.
• Stap 3 Druk op de Modusknop om de camera over te schakelen naar Preview. • Stap 4 Bekijk de foto’s één voor één op het LCD-scherm. Druk op
Foto’s afdrukken
Door de DPOF-optie in het Erase-menu te selecteren, kan de camera de geselecteerde foto rechtstreeks naar een compatibele printer sturen die in staat is DPOF (Digital Print Order Format) te lezen.
om ‘Yes’ te selecteren op het scherm, waarna je vervolgens drukt op de OK-knop.
Om de geheugenkaart te formatteren, druk je op Je hoort een belgeluid wanneer je er op drukt.
Nadat een foto met de DPOF-optie is geselecteerd om te worden geprint, wordt het DPOF icoontje zichtbaar op de foto wanneer je de afbeelding bekijkt in Preview.
W W W. S W E E X . C O M
• Stap 6 Nadat de geheugenkaart is geformatteerd, zijn alle afbeeldingen op de geheugenkaart verwijderd. En er verschijnt een mededeling: ‘No pictures in memory’ (Geen foto’s in het geheugen).
• Stap 5 De camera begint vervolgens met het formatteren van de geheugenkaart. Wacht tot het formatteerproces klaar is.
Wanneer je niet wilt doorgaan met het formatteren van de geheugenkaart, selecteer je ‘Cancel’ (Annuleren) op het scherm en druk je vervolgens op de OK-knop.
• Stap 4 Vervolgens verschijnt de vraag “Format the storage” (Opslag formatteren)?.
• Stap 3 Druk op OK.
• Stap 2 Druk op
• Stap 1 Schakel eerst naar Playback modus en druk op de Menuknop om het menu Erase (Wissen) op te roepen.
Je kunt de SD geheugenkaart het best formatteren voordat je deze gebruikt voor het opslaan van afbeeldingen.
• Stap 2 Gebruik het LCD-scherm of de Zoeker om het onderwerp dat je wilt fotograferen te kaderen.
• Stap 2 Het LCD-scherm gaat automatisch aan. Druk op de Modusknop om over te schakelen naar Preview. Je kunt nu beginnen met het maken van foto’s.
Beginnen met het gebruik van de Camera
Nederlandse versie
6
sweex_JB000040_man_nl
• Stap 1 Zorg ervoor dat de camera aan staat.
Als je niet tevreden bent met sommige foto’s, kun je deze verwijderen uit het geheugen.
Verwijderen van één enkele foto
• Stap 2 Druk op de Menuknop
• Stap 1 Druk op de Modusknop om de camera over te schakelen naar Playback.
Voordat je alle foto’s wist, moet je niet vergeten ze eerst te kopiëren naar de computer.
Alle foto’s verwijderen
Page 8
• Stap 2 Druk op de Modusknop om de camera over te schakelen naar Playback.
• Stap 3 Druk op
17:34
• Stap 3 Druk op (icoon) om vooruit of achteruit te bladeren door de foto’s.
• Stap 4 Druk op de OK-knop.
21-09-2004
• Stap 4 Wanneer je een foto ziet die je wilt verwijderen, druk dan op de Menu-knop (icoon) om het Erase-menu op te roepen.
• Stap 5 Wanneer je de vraag ziet: ”Delete All Images?” (Alle foto’s wissen?) druk dan op en druk daarna op de OK-knop om alle foto’s te wissen.
Wanneer je van gedachten verandert en niet wilt doorgaan met het wissen alle foto’s, druk dan op of te selecteren in het menuscherm. Druk vervolgens op de OK-knop. Alle afbeeldingen blijven nu behouden.
9
Nederlandse versie
om ‘Cancel’ (Annuleren)
• Stap 6 Nadat alle afbeeldingen zijn gewist, verschijnt er een mededeling:”No pictures in memory” (Geen afbeeldingen in het geheugen).
Foto’s downloaden
Druk op de Modusknop om de camera over te schakelen naar Preview om nieuwe foto’s te maken. • Stap 6 Druk op de OK-knop om de huidige foto te wissen.
Nadat alle software is geïnstalleerd kun je foto’s als volgt downloaden:
• Stap 4 Nu kun je foto’s snel kopiëren van de DSC Opslagmap naar de harde schijf.
• Stap 3 Er verschijnt daarna snel een DSC Opslagmap in Windows Explorer. Deze map is bestemd voor het opslaan van de foto’s die zich in het geheugen van de camera bevinden. Wanneer je dubbel klikt op deze map, zie je de foto’s die je net hebt gemaakt.
• Stap 2 Verbindt de camera met een computer met behulp van de USB-kabel.
• Stap 1 Ga naar PC Mode opties in het Setup-menu van de MegaCam en selecteer ‘Storage Mode’ (Opslagmodus).
Wanneer je van mening bent veranderd en de huidige foto niet wilt wissen, druk dan op (icoon) om de optie ‘Cancel’ (Annuleren) te selecteren in het menuscherm en druk daarna op de OK-knop. Het menu wordt afgesloten en de huidige afbeelding wordt niet verwijderd. • Stap 7 Om door te gaan met het maken van foto’s, druk je op de Modusknop om de camera over te schakelen naar Preview.
W W W. S W E E X . C O M
om ‘Yes’ te selecteren op het scherm
om naar beneden te bewegen naar de optie ‘Erase all’ (Alle foto’s wissen).
om het Erase-menu op te roepen.
• Stap 5 Vervolgens verschijnt er een menu, waarin de ‘Erase one’ optie is gemarkeerd.
Nederlandse versie
8
sweex_JB000040_man_nl
10
21-09-2004
17:34
Page 10
W W W. S W E E X . C O M
11
sweex_JB000040_man_nl
21-09-2004
17:34
Page 12
W W W. S W E E X . C O M
© 2004 Sweex. All rights reserved. Sweex, the Sweex logo, and other Sweex marks are owned by Sweex and may be registered. All other trademarks are property of their respective owners. Prices and technical specifications are conditional and may be changed without any prior notification.
12