Světelné studio MYLIGHT Wapro Kabelové vázací pásky OSRAM LED zdroje Trevos Nová řada LED svítidel FUTURA. artner čísla:

03 časopis pro zákazníky společnosti ELKOV elektro a.s.

ročník VI / 3

září 2013

Světelné studio MYLIGHT artner artnerčísla: čísla:

Wapro – Kabelové vázací pásky OSRAM – LED zdroje Trevos – Nová řada LED svítidel FUTURA

ročník VI / 3

září 2013

Revoluce v připojení... Meziřadová fázová přípojnice pro jednodušší a bezpečnější instalace ... ve zvýhodněných balíčcích i s praktickými dárky! Obj.č. volta 48P-13 VU48NE CDA425D MBN110 MBN116 KDN363A ETC225S KCL368L

Rozvodnice zapuštěná, 4 řadá, volta 48 mod. Proudový chránič 4 pól. 25/ 0,03A, A Jistič 1 pól. 10A, char.B, 6 kA Jistič 1 pól. 16A, char.B, 6 kA Hřebenová přípojnice 10 mm² k propojení 4 ks 3 pól. přístrojů Stykač s aut. návratem se sníženou hlučností 25A, 2S, 230V~50/60Hz Meziřadová přípojnice, 3P, propojení ze spodu, levá

1x 2x 6x 12x 1x 1x 1x

3.844,– Kč bez DPH

+ Multifunkční šroubovák

1x

Obj.č. volta 36P-13 VU36NE CDA425D MBN110 MBN116 KDN363A ETC225S KCL368L

Rozvodnice zapuštěná, 3 řadá, volta 36 mod. Proudový chránič 4 pól. 25/ 0,03A, A Jistič 1 pól. 10A, char.B, 6 kA Jistič 1 pól. 16A, char.B, 6 kA Hřebenová přípojnice 10 mm² k propojení 4 ks 3 pól. přístrojů Stykač s aut. návratem se sníženou hlučností 25A, 2S, 230V~50/60Hz Meziřadová přípojnice, 3P, propojení ze spodu, levá

1x 1x 6x 6x 1x 1x 1x


+ Štípací kleště

Obj.č. KCL368L-P0813 Obj.č.

CDA425D MBN110 MBN116 KCL368L

Popis

Proudový chránič 4 pól. 25 / 0,03 A, A Jistič 1 pól. 10A, char.B, 6 kA Jistič 1 pól. 16A, char.B, 6 kA Meziřadová přípojnice, 3P, propojení ze spodu, levá

Ks

1x 12x 12x 1x


B

www.hager.cz

+ PZ2 zdarma

ročník VI / 3

září 2013

Vážení zákazníci,

S

editorial

editorial s koncem léta, které nám letos dalo ochutnat opravdu od všeho dosyta, doufám, že přijde babí léto a s ním i vrchol stavební sezony. Letošní léto bylo totiž ve znamení extrémů. Nejprve pršelo tolik, že jsme zaznamenali na některých tocích dokonce stoletou vodu, ani Praha od ní nebyla daleko, pak nás pro změnu sužovala horka, která atakovala hranici 40 stupňů.

Nyní tedy snad dojde na vrchol stavební sezony a zároveň také přichází takzvaná světelná sezona. Ta nám letos přináší neuvěřitelnou záplavu novinek v oblasti LED technologií. Po letech, kdy všichni výrobci tvrdili, že už je čas na LED řešení osvětlení, a nebylo tomu tak, protože zde zkrátka nebyly rovnocenné náhrady tradičních světelných zdrojů, jako jsou klasické žárovky, výbojky, trubice, halogeny atd., můžu konečně potvrdit, že nyní nastal ten správný čas. Máme na skladech výrobky, které plnohodnotně nahrazují velkou část z nabídky tradičních zdrojů. Barva světla je přijatelná a přijatelná je již, vzhledem k návratnosti, také jejich cena. Myslím si tedy, že se lze těšit na jakýsi „LED boom“.

Co je však zatím skrytým problémem, který se brzy ukáže v plné síle, je záruční lhůta a reklamace. Na trhu se totiž objevily doslova stovky společností nabízející LED zdroje. Začalo to LED páskami, pokračovalo to LED náhradami halogenových reflektorek a nyní jsme u LED náhrad klasických žárovek a trubic. Žádná z těch společností nic nevyrábí, pouze překupuje čínské výrobky a na ty si v lepším případě nechá logo natisknout, v tom horším má logo maximálně dotisknuté na obalu. Všechny tyto firmy se snaží zaujmout napoprvé „originalitou svého řešení“, a pakliže to nezabere, tak už jedině cenou. O tom, jak však tyto obchody můžou skončit, jsem se bohužel přesvědčil v tomto roce, když jsme na poptávku svého zákazníka takové zdroje dodali a přístup k následné masové reklamaci byl nijaký. Reklamace zůstala plně na nás a na překupníkovi jsme si nevzali vůbec nic. Společnost je již v likvidaci a dotyčný člověk zakládá novou, ovšem se stejně „kvalitními“ výrobky. Dotyčný překupník neuspěl s reklamací v Číně, tak pro něj bylo výhodnější se ze závazků vyvázat a svůj kšeft provozovat pomocí další nové firmy. V tomto případě se jednalo o desetitisíce, ale objevují se poptávky, které jsou v řádech stovek tisíc. Já osobně vidím v obchodě s firmami, které právě začínají a mají v nabídce pár LED retrofitů, obrovské riziko, protože, Vy, naši zákazníci, a ani ELKOV elektro se nikdy odpovědnosti nezřekneme, ale v takových případech se opravdu není kam odvolat. Važte prosím proto velmi pečlivě, jaké výrobky kupujete a jaké dáváte do svých nabídek, a pokud je to možné, obracejte se na tradiční výrobce, jako je Osram, GE nebo Philips nebo alespoň na stabilní partnery s bohatou zkušeností z jiných odvětví zkoušející své štěstí na trhu s LED zdroji, jako je Panasonic, Sinclair nebo Verbatim. ELKOV elektro je na sezonu nachystaný, sklady jsme „narvali k prasknutí“ a jsme připraveni být Vám nápomocni ve všem, na co si jen vzpomenete.

Mám radost, že můžu opět přijít s něčím novým, s něčím, co může našim zákazníkům zpříjemnit život. V polovině října otevíráme v centru Brna světelný showroom, který blíže představujeme na straně 14. To, co je pro mě důležité, je fakt, že spousta z Vás řeší problematiku interiérových světel často a odborná pomoc zde chybí. Ano, existuje spousta světelných studií, ale ta většinou sledují pouze svůj vlastní zájem, tedy prodej koncovému uživateli s co možná nejvyšší marží. MYLIGHT, jak jsme novou firmu nazvali, je jiný. Je to showroom s opravdovými profesionály, kteří sledují jeden jediný cíl: pomoct vám splnit očekávání vašich zákazníků. Koneckonců přijďte se přesvědčit sami.

Přeji všem, aby úspěšně zvládli sezonu a taky přečkali ve zdraví předvolební kampaně všech našich, bohužel dobře známých, politických stran a jejich staronových lídrů, kteří ve snaze získat co nejlepší místo u koryta budou velkohubě slibovat nesplnitelné a utrácet stovky milionů, které si stejně nakonec vezmou zpět ze státní pokladny, za líbivé billboardy plné připitomělých hesel, které se stejně nikdy nedočkají naplnění… V případě některých politických stran a jejich volebních programů taky nezbývá než doufat, že se opravdu nikdy nesplní.

Michal Vodička výkonný ředitel ELKOV elektro a.s.

ročník VI / 3

září 2013

obsah ELKOV elektro – Kontakty

3

ELKOV elektro – Novinky v našem sortimentu

4

ELKOV elektro – Referenční stavby

6

ELKOV elektro – Světelné zdroje

8

ELKOV elektro – Představujeme

10

ELKOV elektro – Aktuálně z ELKOV elektro

12

ELKOV elektro – Ptáme se

14

ELKOV elektro – Pro pobavení

15

ELKOV elektro – Na koho se u nás můžete obrátit

16

ELKOV elektro – TIP na “TRIP”

18

Wapro – Kabelové vázací pásky

20

Wapro – Novinky

21

TOP servis – Nosné kabelové systémy s funkčností při požáru – novinky v sortimentu OSRAM – Doba LEDková je tu…

24 25

ABB – Zásuvkové boxy a AC nabíjecí sloupky

28

ABB – Nové elektronické spouště SACE Emax 2 Ekip G k ochraně generátoru

30

Schneider Electric – Certifikovaná domovní rozvodnice Mini Pragma

32

Schneider Electric – Rozhovor s majitelem firmy Elektro Kubeš, panem Zdeňkem Kubešem Křížovka

33 52

Vydavatel: ELKOV elektro a.s. · Kšírova 701/255 · 619 00 Brno tel.: 547 212 269 · fax: 547 212 065 e-mail: [email protected] Grafická úprava a tisk: Tiskárna Mlok s.r.o.

ročník VI / 3

září 2013

kontakt y Praha (2×)

Pardubice Česká Třebová Svitavy

Žd’ár nad Sázavou

pobočka Blansko

Bystřice n. Pern. Blansko

Vodní 613/5 678 01 Blansko tel.: 516 410 099 tel./fax: 516 419 533 e-mail: [email protected]

Brno (2×)

Val. Meziříčí Kroměříž Zlín

Provozní doba: Po–Pá: 630–1515

pobočka Brno

pobočka Brno-Řečkovice

pobočka Bystřice n. Pern.

pobočka Pardubice

Kšírova 701 / 255 619 00 Brno tel.: 543 538 850, 547 212 269, 547 212 269 fax: 532 199 987 e-mail: [email protected]

Gromešova 25 (za budovou AŽD Praha) 621 00 Brno-Řečkovice tel.: 515 511 504 fax: 515 511 510 e-mail: [email protected]

Zahradní 13 (areál Koberce Trend) 593 01 Bystřice nad Pern. tel.: 566 523 669 e-mail: [email protected]



Provozní doba: Po–Pá: 700–1530 So: 800–1100

Husova 1576 Bílé Předměstí 530 02 Pardubice tel.: 466 410 332–33 466 401 560 fax: 466 401 567 e-mail: [email protected]

pobočka Česká Třebová

pobočka Kroměříž

pobočka Praha 9

pobočka Praha 4

Dr. E. Beneše 125 560 02 Česká Třebová tel.: 465 511 012 tel./fax: 465 530 646 e-mail: [email protected]

Chelčického 1656/1a 767 01 Kroměříž tel.: 573 342 722 fax: 573 337 184 e-mail: [email protected]

Náchodská 2604/21a 193 00 Praha 9 tel.: 281 864 574, 281 864 586 fax: 281 864 545 e-mail: [email protected]

Severní XI/1 – 2458 141 00 Praha 4 tel.: 272 657 181, 272 657 451 fax: 272 657 477 e-mail: [email protected]

Provozní doba: Po–Pá: 700–1200 1230–1600


Provozní doba: Po–Čt: 700–1600 Pá: 700–1500


pobočka Svitavy

pobočka Valašské Meziříčí

pobočka Zlín

pobočka Žd’ár nad Sázavou

V Zahrádkách 4 568 02 Svitavy tel./fax: 461 530 822 e-mail: [email protected]

Zašovská 847 757 01 Valašské Meziříčí tel.: 572 774 140 fax: 572 774 119 e-mail: [email protected]

Chmelník 1178 763 02 Zlín-Malenovice tel.: 577 110 350–52 fax: 577 110 360 e-mail: [email protected]

Brněnská 8 591 01 Žd’ár nad Sázavou tel.: 566 590 434, 566 590 424–5 fax: 566 523 135 e-mail: [email protected]



Provozní doba: Po–Pá: 630–1630 So: 800–1100

Provozní doba:

Po–Pá: 630–1600 (do 28. 10. 2013) 630–1500 (od 29. 10. 2013)

www.elko v.c z


in f o@ e lko v. cz

3

ročník VI / 3

novinky v našem sor timentu Elektro-System-Technik BACHMANN TWIST Zásuvková jednotka Bachmann TWIST je jako stvořena pro kuchyň či kancelář, ale stejně dobře vynikne např. i v obýváku. Provedení v nerezové oceli či matném chromu se dobře hodí do moderních interiérů. Díky kompaktnímu designu (vítěž Red Dot Design Award 2012) a velmi nízké montážní hloubce (jen 40 mm) ji lze snadno integrovat do kuchyňských linek či kancelářských stolů. Bez problémů ji lze instalovat nad šuplíky, kterým nijak nepřekáží.

Baterie VARTA V centrálním skladě v Brně jsme nově naskladnili autobaterie značky VARTA z produktové řady Blue Dynamic a Silver Dynamic. Baterie Blue Dynamic – odpovídají požadavkům na originální vybavení, ve své třídě mají nejvyšší startovací výkon a mají největší kapacitu zatížení. · vhodné pro vozy všech tříd · optimální startovací výkon za studena až 110 % ve srovnání s konvenčními bateriemi · technologie PowerFrame · splňují požadavky na originální vybavení

Baterie Silver Dynamic – extrémně spolehlivé, odpovídají požadavkům na originální vybavení, nebo je dokonce převyšují, mají výjimečně vysokou energetickou rezervní kapacitu a podávají výborný výkon při startu za studena. Jedná se o špičkovou baterii SLI. 4

· určené pro vysoce výkonná vozidla s mimořádně vysokými nároky na napájení · výjimečný startovací výkon za studena až 122 % · technologie PowerFrame · překračují požadavky na originální vybavení

Skladem máme následující typy autobaterií: Kód

Název

81288727

TOL AUTOBATERIE Varta Blue Dynamic 44 Ah 12 V 544402

81288728

TOL AUTOBATERIE Varta Blue Dynamic 74 Ah 12 V 574012

81288725

TOL AUTOBATERIE Varta Silver Dynamic 54 Ah 12 V 554400

81288726

TOL AUTOBATERIE Varta Silver Dynamic 63 Ah 12 V 563400

září 2013

ročník VI / 3

září 2013

Trevos Svítidlo PRIMA LED – IP66 Plastové průmyslové LED svítidlo určené pro vnitřní i venkovní prostory, sportovní areály, dílny, garáže, skladovací haly a laboratoře bez nebezpečí výbuchu plynu a hořlavých par. Svítidlo odolává prachu,vlhku i tryskající vodě. Vlastnosti: · účinnost překonávající systémy T5 · díky nižší spotřebě elektrické energie a možnosti řízení DALI protokolem – Touch DIM nebo použití řízení analogovým signálem v rozsahu 1–10 V lze docílit rychlejší návratnosti počáteční investice · životnost 50 000 hodin · vysoce kvalitní homogenní bílé světlo

LOVATO Electric Automatický regulátor účiníku DCRG8 Regulátor DCRG8 byl navržen k uspokojení technických požadavků moderních průmyslových elektrických zařízení a aktuálních uživatelských potřeb. Hlavními znaky regulátoru jsou spolehlivost, možnost pracovat v nejrůznějších instalacích a schopnost detekce kritických stavů. Regulátor DCRG8 může ovládat nejen své vlastní stupně, ale i stupně dalších regulátorů. Tuto funkci mu umožňuje komunikační struktura „master-slave“. Tímto způsobem lze řídit až tři „slave“regulátory, čímž lze získat čtyři jednotné regulátory s celkovým počtem 64 stupňů. · 8 stupňů (až 16 stupňů s přídavnými moduly), vestavné provedení v krytu 144 × 144 mm · rozšiřitelné pomocí rozšiřujících modulů EXP (např.: přídavné stupně, vstupy, výstupy, rozšířená ochrana kondenzátorů, komunikační porty atd.) · grafický LCD displej, 128 × 80 pixelů · port optického rozhraní pro programování, stahování dat a diagnostiku · nezávislý napěový měřicí vstup · ochrana proti přetížení kondenzátoru · vnitřní a vnější teplotní čidlo · měření proudového a napěového harmonického zkreslení · záznam události, nastavitelné alarmy · vhodné i pro systémy VN i pro dynamickou regulaci účiníku · komunikační rozhraní v češtině

ABB Zásuvka komunikační HDMI Novinka společnosti ABB je určena pro přenos digitálního videa a audiosignálu s vysokým rozlišením kabelem HDMI. Je vhodná např. pro připojení satelitního přijímače, přehrávače DVD nebo Blue-Ray médií k televizoru nebo monitoru s rozhraním HDMI. · jedna zásuvka HDMI typu A, možnost full HD (1920 × 1080 pixelů) a 3D provozu · šroubové připojení 20žilového kabelu HDMI · vestavná hloubka: 34 mm (je nutné dodržet max. délku kabelu a poloměry ohybu doporučené výrobcem kabelu nebo připojeného přístroje) · kovová podpora pro odlehčení kabelu (součástí dodávky jsou dvě stahovací pásky)

5

ročník VI / 3

referenční stavby Již tradičně vám na stránkách ELKOV plus přinášíme malý výběr z našich realizovaných zakázek.

Výstaviště Floria, Kroměříž Dodávky elektroinstalačního materiálu a svítidel

Bytový dům Řípská, Brno-Slatina Kompletní dodávky elektroinstalačního materiálu a svítidel

6

září 2013

ročník VI / 3

září 2013

ELKOV elektro Hrad Špilberk, Brno Dodávky elektroinstalačního materiálu

Chaplin Café, Hlohovec u Břeclavi Dodávky elektroinstalačního materiálu a LED osvětlení

7

ročník VI / 3

Světelné zdroje

V

V tomto článku uvedeme přehled jednotlivých typů technologií světlených zdrojů, které tvoří většinu zdrojů, se kterými se můžeme setkat v domácnostech či kancelářích. Především se jedná o klasické žárovky, halogenové žárovky, úsporné kompaktní žárovky a LED žárovky.

8

I když se všechny uvedené zdroje používají pro celkové osvětlení interiérů, výrazně se liší ve své energetické náročnosti, respektive v množství energie spotřebovaném na produkci jednotky světla. Informace o spotřebě energie a produkci světla se uvádí na energetickém štítku, který je umístěn na obalu každého světelného zdroje, který je určen pro osvětlování v domácnostech. Uvádí se konkrétní energetická třída A až G, aby si každý zákazník mohl udělat představu o tom, v jakém řádu se hodnoty pohybují a jaké jsou mezi jednotlivými technologiemi rozdíly v provozní náročnosti spotřeby energie. Za zmínku stojí, že technologie LED není dosud upravena žádným předpisem, ale je o ní známo, že je velice účinná a bude jistě z hlediska spotřeby energie spadat do třídy A. Poptávku po technologiích světelných zdrojů ze strany domácností určuje několik základních kritérií, která mají pro zákazníka klíčový význam. Mezi nejvýznamnější z nich patří cena, design, barva světla, životnost a kvalita vyzařovaného světla. Jak bylo zmíněno, významným kritériem pro výběr světelného zdroje je i jeho životnost, zvláště v některých často využívaných prostorech je častá výměna světelného zdroje nepohodlná. Životnost světelného zdroje je parametr udávaný v hodinách a závisí na použité technologii světelného zdroje. Průměrná životnost světelného zdroje činí asi 1 000 hodin svícení pro standardní klasické žárovky, 2 000–3 000 hodin pro moderní halogenové žárovky, asi 10 000 až 20 000 hodin pro kompaktní zářivky a u LED žárovek to může být až 45 000 hodin. Životnost světelného zdroje však závisí také na počtu cyklů zapnutí a vypnutí.

Klasické žárovky Klasické žárovky mají vysokou kvalitu světla, jejich nedostatkem je však velmi nízká energetická účinnost. Proto jsou postupně stahovány z prodejen (viz nařízení Komise (ES) č. 244/2009). Klasické žárovky fungují na principu tepelné emise světla. Elektrický proud prochází tenkým wolframovým vláknem, které zahřívá, dokud nezačne vydávat světlo. Skleněná baňka brání tomu, aby se k vláknu dostal kyslík, v důsledku čehož by došlo ke zničení vlákna oxidací. V minulosti bylo v žárovkách vakuum, v současné době jsou plněny inertním plynem. Klasické žárovky mívají obvykle barvu světla 2 300–2 900 K, díky čemuž vydávají typické „teplé bílé“ světlo. Mají spojité světelné spektrum a vysoký index barevného podání (Ra = 100). Vzhledem ke světelným charakteristikám byla tato technologie často upřednostňována pro osvětlení domácností např. před kompaktními zářivkami.

Klasická žárovka

září 2013

ročník VI / 3

Halogenová žárovka

Úsporná kompaktní zářivka

LED žárovka

Halogenové žárovky

LED žárovky

Standardní halogenové žárovky jsou také žárovkami. Obsahují totiž vlákno z wolframu v malé průhledné komoře plněné inertním plynem a malým množstvím halogenu (jód, brom). Standardní halogenové žárovky jsou ve skutečnosti jenom zdokonalené klasické žárovky. Halogenové žárovky mohou fungovat při vyšší teplotě než klasické plynem plněné žárovky, což umožňuje jejich vyšší účinnost (10–30 lm/W). Barva světla je vyšší než u klasických žárovek. Obvykle platí, že s rostoucí životností výrobku klesá účinnost a naopak, takže výrobky s vyšší životností vykazují výrazně nižší účinnost. Standardní halogenové žárovky (s nižší účinností) nejsou o mnoho účinnější než klasické žárovky (< 15 %). Nová technologie zlepšené halogenové žárovky plněné xenonem nebo kryptonem umožňuje ve srovnání s klasickými žárovkami o 25–30 %, někdy až o 50 % vyšší účinnost při stejném světelném výstupu. Žárovky jsou dostupné v konvenčním designu halogenových žárovek nebo ve tvaru klasických skleněných žárovek s tradiční paticí, díky které jsou kompatibilní se všemi svítidly, která jsou určena pro klasické žárovky. Prodávají se jako náhrady za klasické žárovky a jsou obvykle v energetické třídě C nebo B. Zlepšené halogenové žárovky mají ve srovnání s klasickými žárovkami (1 000 hodin) vyšší životnost – asi 2 000–3 000 hodin. Vzhledem k vyšší životnosti a lepší účinnosti se nákup žárovky navzdory vyšší pořizovací ceně vyplatí.

Technologie LED, tedy technologie založená na polovodičové diodě vyzařující světlo, je známa již z šedesátých let 20. století. Původně LED diody vyzařovaly monochromatické světlo (první LED dioda byla červená) a využívaly se především pro indikaci. Důležitým milníkem bylo vynalezení technologicky náročné modré diody, která otevřela cestu k diodě bílé. Dalším milníkem bylo představení vysokovýkonové LED diody, díky čemuž se začalo uvažovat o využití technologie LED pro všeobecné osvětlování. Vývoj se ještě zrychlil a každým rokem jsou představovány diody, které mají o něco vyšší účinnost (měrný výkon). V současné době se pro všeobecné osvětlování lze setkat s diodami, které mají účinnost cca 100–130 lm/W, což je teoreticky lepší než u žárovek, zářivek i některých výbojek (a technologii je do budoucna připisováno další zvyšování účinnosti). Nicméně technologie LED je stále nová, trpí některými neduhy a není dostatečně prozkoušena praxí. V současné době je předmětem intenzivního zájmu standardizačních a metrologických institutů a organizací zabývajících se testováním kvality. Mimo vysokou účinnost je za hlavní výhodu technologie LED považována dlouhá životnost. V praxi nicméně závisí tento parametr na mnoha okolnostech a odpovědní výrobci neudávají vyšší číslo než 50 000 hodin, většinou však mnohem méně (např. 25 000 hodin). Mezi další výhody patří rychlý start, technologická možnost stmívání, malé rozměry, možnost různých barevných kombinací, odolnost vůči vibracím, odolnost vůči častému spínání a další. LED diody navíc oproti výbojkám a zářivkám neobsahují rtu. Nevýhodou technologie LED je závislost na teplotě, která je zásadní pro návrhy dalšího využití, a nevýhody podobné technologii zářivek: potřeba luminoforu pro bílé světlo a postupný úbytek světelného toku během života.

Úsporné kompaktní zářivky Úsporné kompaktní zářivky se obvykle skládají z trubice plněné rtuovými párami a elektronického předřadníku. Pro technologii zářivek je nutné používat předřadník kvůli omezení proudu v zářivce a stabilizaci. Elektrický proud teče z předřadníku a prochází trubicí, která je naplněna rtuovými párami a inertním plynem (argonem). Rtuové páry průchodem proudu vyzařují ultrafialové záření, které excituje luminofor nanesený na vnitřní stranu trubice. Luminofor potom vyzařuje viditelné světlo. Kompaktní zářivky mají ve srovnání se standardními klasickými žárovkami o 60–80 % vyšší energetickou účinnost. Průměrná životnost kompaktních zářivek je 8 až 20krát vyšší než životnost klasických žárovek – tj. asi 6 000 až 20 000 hodin ve srovnání s 1 000 hodinami u klasických žárovek. Kvalitní kompaktní zářivky mají index barevného podání vyšší než 80. Kompaktní zářivky mohou být i stmívatelné, to však platí spíše pro dražší modely a musí to být na jejich obalu výslovně uvedeno.

září 2013

Veškeré popisované světelné zdroje můžete samozřejmě zakoupit na kterékoli provozovně naší společnosti.

ELKOV elektro a.s. Jiří Kuběna zásobování tel.: +420 774 417 907 e-mail: [email protected] www.elkov.cz

9

ročník VI / 3

představujeme Světelné studio Žár nad Sázavou

V

V rámci pobočky ELKOV elektro ve Žáře nad Sázavou je na 150 m2 Lighting studio, které se specializuje na prodej, poradenství a projekci domovních, kancelářských, venkovních či zahradních svítidel. Lighting studio se zaměřuje nejen na zákazníky velkoobchodu, ale i na koncovou klientelu a zdarma nabízí návrhy na osvětlení interiéru či exteriéru. Co všechno zahrnuje kompletní servis při zpracování projektu vám přiblíží Zuzana Kadlecová. Když se rozhodneme vybrat osvětlení, co je první věc, kterou bychom si měli uvědomit? Nejdůležitější je, jaké prostory chceme nasvítit. Dále pak v jaké cenové relaci se chce zákazník pohybovat. Jakou představu má o vzhledu svítidla a v jakém stylu jsou zařízeny prostory, do kterých svítidlo vybíráme. To jsou asi tři nejdůležitější body, ve kterých bychom měli mít jasno.

10

Záleží na tom, kolik je v místnosti denního světla? Pokud bude místnost hodně užívána přes den, je tento faktor poměrně důležitý (kanceláře, učebny atd.). V obytných prostorách RD bych to za stěžejní nepovažovala. Zde je právě důležitý dostatek světla v odpoledních až večerních hodinách, a to zajistíme umělým osvětlením. Co všechno musíte o místnosti vědět, abyste dokázala poradit? Při výběru konkrétního typu svítidla jsou důležité rozměry míst-

Zuzana Kadlecová

prodejce interiérových svítidel

září 2013

ročník VI / 3

září 2013

nosti, abychom na základě m2 propočítali dostatečnou svítivost. Pokud zákazník nemá představu o svítidlech a interiér je již hotov (výmalba, podlaha, nábytek), je ideální fotografie, případně grafický návrh od designéra. Tyto podklady nám usnadní výběr svítidel. Někdy se na nás zákazníci obrací s prosbou o radu již ve fázi přípravy elektroinstalace (kde a pro jaký počet svítidel kabely rozvést). Stává se často, že se dostanete k návrhu ve fázi hrubé stavby? Řekla bych, že je to tak půl na půl. Přece jenom ale asi převažují zakázky, kde zpracováváme návrh osvětlení až ve fázi, kdy jsou elektrorozvody dané. Realizace, kde můžeme návrh ovlivnit ještě ve fázi hrubé stavby, jsou zprostředkovány přes elektromontážníky. Občas nás ale zákazníci požádají o poradenství v této fázi sami. Lepší je, když můžeme návrh ovlivnit ještě ve fázi hrubé stavby. Jak dlouho trvá zpracování návrhu? Zpracování prvotního návrhu od osobního setkání na místě stavby nebo ve studiu trvá cca týden. Málokdy se ale stane, že jsou hned na poprvé zákazníkem odsouhlasena všechna svítidla. K některým typům svítidel se dohledávají adekvátní náhrady, čímž se nám vše prodlužuje. Jaké jsou zásady správného výběru osvětlení? Nejdůležitější parametr je, aby prostor, do kterého svítidlo vybíráme, byl dostatečně nasvícen. Zcela zásadní je tedy svítivost a pak design svítidla, který by měl podtrhnout celkový vzhled interiéru. Ve studiu jsou vystaveny desítky svítidel, jaký je základní klíč pro orientaci, jak si vybrat správně? Svítidla jsou rozdělena na dvě základní skupiny: interiérová a exteriérová. Co se týče interiérových svítidel, záleží na tom, zda zákazník hledá stropní závěsné nebo přisazené svítidlo, nástěnné svítidlo, případně stolní lampičku nebo stojanovou lampu. Dále je důležité, do jaké místnosti zákazník svítidlo shání. Zákazník může bu vybírat z vystavených svítidel, nebo z katalogů. Výběr na objednávku je daleko širší.

Jak moc ovlivňuje atmosféru v místnosti výběr studeného nebo teplého světla? V místnostech, kde trávíme nejvíce času, jako je obývací pokoj, jídelna, kuchyň, dětský pokoj, ložnice, je vhodnější zvolit teplou barvu světla 2 700–3 000 K, která je pocitově příjemnější. Studenou barvu světla (denní bílé světlo) 4 000 K a více volíme do vstupních prostor, chodeb, koupelen, sklepů atd. Jak moc ovlivňují výběr světel módní trendy? Módní trendy příliš nezasahují do oblasti osvětlení. Typy svítidel se zase tak často a zásadně nemění. Výrobci přicházejí na trh s něčím novým většinou jedenkrát za rok. Uvedení novinek je spojeno vždy s vydáním nového katalogu. Co je v kurzu v současné době? Nedá se úplně říct, co je v kurzu. Každý zákazník žádá něco jiného a asi není vyloženě svítidlo, které by bylo nejžádanější a nejprodávanější. Co je v poslední době nové a na co se zákazníci často ptají, jsou LED svítidla. Dá se tedy obecně říct, že LED svítidla jsou trendem poslední doby. Jsou Češi odvážní ve výběru svítidel, nebo jsou konzervativní? Převažují konzervativní zákazníci, kteří upřednostňují svým vzhledem jednoduchá, nadčasová a decentní svítidla. Výstřednější a designově odvážnější svítidlo pak většinou volí do jídelní části (svítidlo nad jídelní stůl) nebo závěsné svítidlo do otevřeného prostoru (hala, otevřené schodiště). Vycházím ze zakázek, které jsme realizovali. Platí u Vás rčení, že kovářova kobyla chodí bosa, nebo máte doma pečlivě vybraná svítidla? Jelikož jsme před dvěma lety rekonstruovali byt, tak máme, troufám si říct, pečlivě vybraná svítidla. Z větší části je osvětlení řešeno vestavnými LED svítidly. Nad jídelním stolem jsme zvolili designové závěsné svítidlo od španělského výrobce. Patřím spíše k těm konzervativnějším, celkově nemám ráda výstřednost. Spíš se mi libí méně nápadné věci, které se brzy neokoukají. Preferuji jednoduchost. Neláká Vás doma světla měnit, když vidíte stále nová a nová? Ani ne. Se svítidly jsem díky již zmíněné rekonstrukci stále spokojená. Tato otázka bude aktuální možná tak za 20 let.

11

ročník VI / 3

aktuálně z ELKO V elektr o… Světelné studio Vývoj v oblasti osvětlení je velmi dynamický a zorientovat se v neustále se vyvíjejících technologiích a designech je náročné. Proto ELKOV elektro v říjnu otevře v Brně na ulici Trnitá (v budově Triniti Office Center) specializované světelné studio MYLIGHT. Na ploše asi 200 m2 chceme ukázat, jak světlo funguje, jaké jím lze vytvářet scény a efekty a jakou světelnou pohodu dokážeme v prostoru interiéru i exteriéru vytvořit. Naši odborníci zájemcům představí hru světla a poskytnou profesionální a komplexní služby od návrhu osvětlení, přes vizualizaci, až po výběr svítidel. Důležitá je pro nás symbióza mezi prostorem a světlem. Zajímají nás atypická řešení a nalezení takových světelných efektů, které interiér i exteriér vhodně spojují a doplňují. V našem světelném studiu představíme velké množství svítidel a další nabídneme prostřednictvím katalogů. Nechceme však zákazníka těmito svítidly zahltit a spíše chceme prezentovat určitou světelnou scénu. To, zda je svítidlo kulaté, hranaté či elipsovité, hraje v systému osvětlení až druhotnou roli. Rádi bychom nabídli služby nejen koncovým zákazníkům, ale i architektům, projektantům, investorům a majitelům specifických staveb – budeme se zabývat osvětlováním fasád, administrativních a komerčních budov, hotelů, hradů, zámků nebo historických budov. Samozřejmostí jsou výpočty úspor v případě výměny zastaralého osvětlení. Zákazníkům nabídneme i řešení atypického osvětlení, jako jsou velkoformátové pnuté stropy a stěny (jde o speciální fólie, které lze celoplošně prosvítit nebo potisknout) nebo bezrámová sádrová světla, která tvoří homogenní plochy na stěnách a stropech a světlo z nich vystupuje bez přesného určení místa.

12

září 2013

ročník VI / 3

září 2013

Nové produkty 4elektro Privátní značku 4elektro vám ELKOV elektro a.s. představil začátkem roku 2012. Naší vizí je nabídnout pod touto značkou kvalitní produkty za příznivou cenu. Prvními produkty 4elektra byly krabicové svorky a nástěnná svítidla. Po kladné odezvě od našich zákazníků pokračujeme v rozšíření produktů pod touto značkou. V průběhu září 2013 nabídneme také světelné zdroje – úsporné žárovky, LED zdroje i nouzové svítidlo. Průběžně pracujeme na rozšíření sortimentu 4elektro. O každém novém produktu vás budeme informovat prostřednictvím našich internetových stránek, firemního časopisu i přímo u nás na pobočkách. Kompaktní úsporné zářivky:

LED zdroje

· Kompaktní úsporná zářivka E14/9 W

· LED60SMD-MR16/2700


· LED60SMD-MR16/6000


· LED60SMD-JDR/2700


· LED60SMD-JDR/6000


· LED60SMD-GU10/2700


· LED60SMD-GU10/6000 · LED10W-A60/E27/3000 · LED10W-A60/E27/4200 · LED10W-A60/E27/6000

Nouzové svítidlo TL248-1 × 8 s vestavěným akumulátorem Zdroj: G5/8 W Napětí: 230 V Krytí: IP20 Součásti: Elektronický předřadník Trubicová zářivka G5/8 W Akumulátor NiCd 3,6 V/1,5 Ah Doba nabíjení: 24 hod. Doba nouzového svícení: cca 3 hod.

13

ročník VI / 3

ptáme se… Podzim s sebou přináší řadu společenských akcí majících něco společného. Degustace vína a burčáku. Aby taky ne! Vinařská sezóna právě začíná. Milovníci vína se tak mohou těšit na různé akce spojené s vínem a dokreslené bohatým kulturním a hudebním programem. Mezi největší „vinařské svátky“, které bývají vyznačeny v kalendáři, patří vinobraní a svatomartinské oslavy. Síla vína je v tom, že sbližuje. Ovšem musí se pít v rozumném množství :-). Statistiky ukazují, že spotřeba vína každoročně stoupá. Víno se nepije pouze při slavnostních událostech, ale Češi stále častěji otevírají láhev vína při každodenních aktivitách, jako je sledování televize nebo při čtení knih a novin. Říká se, že ve vínu je pravda. Český národ tak evidentně stále více prahne po pravdě.

Řadíte se spíše k pivařům nebo vinařům? Věříte, že ve vínu je ukryta pravda?

JE VÍCE FILOSOFIE V LÁHVI VÍNA NEŽ VE VŠECH KNIHÁCH. LOUIS PASTEUR

14

Tomáš Mařík

Roman Ganzwohl

Miroslav Vedra

Tomáš Láznička

IT TECHNIK (Brno – centrála)

SKLADNÍK (Žár nad Sázavou)

SKLADNÍK – EXPEDICE (Brno – centrála)

TECHNICKÝ PRACOVNÍK (Žár nad Sázavou)

Je sice pravda, že jsme národem pivařů, ale jelikož bydlím na Moravě, kde je spousta dobrého a kvalitního vína, tak se určitě řadím k vinařům. Každý rok se těším na burčák, který startuje sezónu vína. Myslím si, že ve víně je pravda.

Nepřikláním se ani k jedné skupině, rozhoduji se spíše podle příležitosti nebo nálady, ale velmi rád posedím u dobrého vína z Moravy.

S manželkou si rád dám víno z našeho vinného sklípku a s kamarády rád zajdu na dobré pivo. Po pivu se spí, po víně zpívá, po kořalce blbne :-)

Nejsem vyhraněný pivař ani vinař, záleží na okolnostech. S kamarády rád zajdu na pivo, ale není špatné se v dobré společnosti podívat na dno láhve. I nějakou tu pravdu jsme objevili.

září 2013

ročník VI / 3

září 2013

pro pobavení

15

Lesti je to, Francku, to víno, coz ně naLévaL včera, tož já bysem si daL radši pivo…

ročník VI / 3

na koho se u nás můžete obrátit Informace o sortimentu: Jaromír Doušek

tel.: 543 538 820 mobil: 777 736 898 e-mail: [email protected]

(plastové rozvodnice, úložné a nosné kabelové systémy, průmyslové zásuvky a vidlice, svorky, ukončovací prvky na vodiče, podlahové krabice)

(jističe, pojistky, chrániče, svodiče, relé, stykače, motorové spouštěče, rozváděče, domovní rozvodnice, elektroměry, domovní spínače a zásuvky, PVC stahovací pásky, ovládací a signalizační prvky, kompenzace)

ABL sursum, ARKYS, Bals, Berker, Cablofil, Dietzel Univolt, Dymo, Elektro Bečov, Erocomm, GE Power Controls, GPH, Greenlee, Hensel, Iboco, Inset, Klauke, Kopos Kolín, NG energy, NG tool, Mennekes, PCE, Pizzato, Polyprofil, Spelsberg, SEZ Dolný Kubín, Tehalit, Tichopádek, Top servis, Wago, Walther, Weidmüller, Wieland

Pavel Medek

DEHN, DESKO, Eaton, Eleman, Elektroměry.com, Elektropřístroj, Ello, ELMO-PLAST, EMKO CZ, FK-Technics, GHV Trading, Hager, Hakel, Legrand, Lidokov, OEZ, Omron, PROWATT, REM-TECHNIK s.r.o., Rittal, Saltek, WAPRO, ZEZ Silko

Jiří Kocián



(silové kabely a vodiče, šňůry, speciální kabely, vysokonapěové kabely, sdělovací a ovládací vodiče, bezhalogenové kabely a vodiče s pryžovou izolací, flexošňůry, Cu pásovina, montážní pěny a tmely, přímotopné konvektory a topné rohože a kabely)

(domovní spínače a zásuvky, jističe, chrániče, stykače, rozvodnice, frekvenční měniče, ventilátory a komponenty pro vzduchotechniku, motorové spouštěče, domovní rozvodnice, krabice, ovládací a signalizační prvky)

Allkabel, AŽD Praha, DEVI, Draka kabely, ELTOP, EST, Fenix, Ferona, GENERAL CAVI, Helukabel CZ, KAVON CZ, LAPP KABEL, MTL Cable, nkt cables, nkt cables Velké Meziříčí, nkt cables Vrchlabí, PRAKAB Pražská Kabelovna, Prysmian Kablo, QESTEL, RAYCOMAT, V-systém elektro, WAPRO

ABB, ABB ELSYNN, ELEKTRODESIGN ventilátory, GEWISS, Helios, MultiVAC, Schneider Electric CZ, Siemens, Spínací technika Kučera, Ventilátory TOMEX

Arnošt Müller

16

Pavel Šafář


Jiří Kuběna



(plastové elektroměrové a pojistkové skříně, domácí telefony a videotelefony, elektrické zámky, hromosvodný a zemnicí materiál, spínací a časová relé, pokojové termostaty, příchytky a kabelové vývodky, baterie a svítilny, vačkové spínače, spínací hodiny a termostaty)

(svítidla, světelné zdroje, stožáry, bílá technika, ohřívače vody, přímotopné konvektory)

AXIMA, BIMED, Caddy, Commax, DCK Holoubkov, Elcon, Elektrobock, Elektrokov Znojmo, Elko EP, Elplast Rokycany, EMOS, Esta Ivančice, Eximet Trafo, Finder, GRÄSSLIN, LOVATO, Microtherm CZ, OBO Bettermann, OBZOR Zlín, Pan-electronics, QESTEL, SCAME-CZ, SEZ Krompachy, SPAMEL, Tesla Stropkov, THEBEN, THERMO-CONTROL,Tremis, Urmet Domus

AKAM, AMAKO, APTO, Argus Light, ARTECHNIC – SCHRÉDER, Beghelli – Elpast, BRILUM.CZ, BRITOP, COMPOLUX, CTS Praha, DEOS.CZ, DL-SYSTÉM, DNA, EGLO, ELEKTRO-LUMEN, Elekprof světelná technika, ELNAS, ENIKA, FULGUR, GE Lighting, HELIOS GROUP, HONOR, KANLUX, KOOPERATIVA, LUCIS, LUXART, MASSIVE SVÍTIDLA, McLED, MODUS, MONE CZ, MOTIP, MÜLLER-LICHT, NARVA, OMS, OSMONT, OSRAM, PANASONIC, PANLUX, PHILIPS ČR, PREZENT, RABALUX, SANDRIA, SINCLAIR, SKOFF, STIEBEL ELTRON, THORN Lighting CS, TREVOS, TRON, VM elektro, VYRTYCH, VYSTO Kobylí

září 2013

ročník VI / 3

září 2013

Technické a cenové informace: Ing. Radek Zajíc tel.: 577 110 358 mobil: 777 736 890 e-mail: [email protected]

(poradenství a zpracování návrhů v oblasti světelné techniky, technické a cenové informace) výpočty návrhů osvětlovacích soustav dle platných norem a hygienických požadavků poradenství v oblasti volby vhodných typů svítidel poradenství v oblasti volby vhodných typů světelných zdrojů (fotometrie) poradenství v oblasti řízení světelných zdrojů

Miroslav Demek tel.: 543 538 814 mobil: 777 736 447 e-mail: [email protected]

(cenové nabídky a technické informace) informace o cenách zpracování cenových nabídek technické poradenství v oblasti elektroinstalačního materiálu návrhy rozvaděčů Profi Line

Ing. Milan Sečkař tel.: 543 538 811 mobil: 725 653 293 e-mail: [email protected]

(poradenství a zpracování návrhů v oblasti světelné techniky) technická podpora v oblasti svítidel a světelných zdrojů světelné návrhy – dle platných norem a požadavků hygieny (kancelářských prostor, škol, průmyslových hal, venkovního osvětlení, osvětlení sportoviš atd.) cenové nabídky na sortiment svítidel a světelných zdrojů

Ing. Pavel Janšta

Pavel Kovář tel.: 543 538 837 mobil: 774 417 913 e-mail: [email protected]

(cenové nabídky a technické informace) informace o cenách zpracování cenových nabídek poradenství v oblasti volby vhodných typů svítidel poradenství v oblasti volby vhodných typů světelných zdrojů (fotometrie) poradenství v oblasti řízení světelných zdrojů

Radek Cajzl tel.: 543 538 813 mobil: 725 653 295 e-mail: [email protected]

(informace o cenách a technické informace) informace o cenách zpracování cenových nabídek technické poradenství v oblasti elektroinstalačního materiálu

Jiří Stejskal tel.: 543 538 839 mobil: 725 653 224 e-mail: [email protected]

(informace o cenách a technické informace) informace o cenách zpracování cenových nabídek technické poradenství v oblasti elektroinstalačního materiálu

Ing. Vladimír Novák


mobil: 725 653 304 e-mail: [email protected]

(poradenství a zpracování návrhů v oblasti průmyslové automatizace, cenové nabídky)

(poradenství a zpracování návrhů v oblasti zabezpečovacích, kamerových a protipožárních systémů a strukturované kabeláže)

informace o cenách zpracování cenových nabídek technické poradenství v oblasti elektroinstalačního materiálu technické poradenství v oblasti průmyslové automatizace

17

ročník VI / 3

TIP na „TRIP“ Skalní bludiště

S

Skalní labyrint můžete obdivovat v chráněné krajinné oblasti Kokořínsko, 2,5 km severozápadně od města Mšeno ležící na rozhraní okresů Mělník, Mladá Boleslav a Česká Lípa. Nedaleko bludiště se nachází tzv. Mšenský okruh. Název Bludiště je vcelku výstižný, protože při procházení různými skalními soutěskami a „komíny“ v kvádrových pískovcích můžete rychle nabýt dojmu, že jste se ztratili. Zvláště pak při pohledu kolem sebe, kde vás vysoké skály obepínají a brání ve výhledu.

18

Skalní bludiště je tvořeno dlouhými úzkými cestičkami, které se různě navzájem křižují a střetávají uprostřed skupiny skal. Některé strmé skalní soutěsky jsou zdolávány za pomocí připevněných řetězů a lan. Tento zajímavý skalní útvar je díky své poloze snadno dostupný autem i na kole.

září 2013

ročník VI / 3

září 2013

ŠKODA Muzeum

P

Příběh automobilky ŠKODA se začal psát již před 117 lety a dodnes nejsou zdaleka popsány všechny jeho prázdné stránky.

„pouze na papíře“. Návštěvník může zhlédnout například první jízdní kolo L&K nebo první vyrobený automobil z roku 1906.

Poutavou procházku historií automobilových značek Laurin & Klement a ŠKODA nabízí ŠKODA Muzeum v Mladé Boleslavi. Stálá expozice nabízí návštěvníkům možnost prohlédnout si unikátní sbírku automobilů, motocyklů, jízdních kol. Sbírka obsahuje stovky exponátů, historických filmů, fotografií a dokumentů. Celá expozice se rozkládá na více než 1 800 m2 výstavní plochy a nachází se v historických výrobních halách.

Druhé části výstavy, s názvem Tradice, dominuje „autoregál“, který pyšně ukazuje různé automobilové skvosty: hasičské vozy, závodní automobily nebo jiné mimořádně úspěšné typy. Tento okruh nezapomíná zmínit zajímavou historii vývoje loga, představit osobnosti a události, které nějakým způsobem ovlivnily historii automobilky.

Výstava je rozdělená na tři tematické okruhy: Evoluce, Tradice a Preciznost. První z nich, Evoluce, prezentuje nejdůležitější produkty, které byly během rozsáhlé historie vyrobené, nebo které skončily

Poslední okruh, Preciznost, je věnován výrobě a restaurování vozů. Návštěvníkovi se naskýtá jedinečná možnost prohlédnout si některé historické vozy značky ŠKODA v různých stupních renovace – od rzi až po výstavní vůz.

19

ročník VI / 3

20

září 2013

ročník VI / 3

září 2013

21

ročník VI / 3

Nosné kabelové systémy s funkčností při požáru – novinky v sortimentu

S

Se vzrůstajícími požadavky na obecnou bezpečnost staveb a objektů je kladen především důraz na funkčnost vybraných zařízení při havarijních situacích, a to zvláště při požárech, které jsou nejčastějším havarijním případem. Pro stanovení standardů v oblasti elektrotechnologií je v souvislosti se zákonem o požární ochraně důležitá vyhláška MV č. 23/2008 Sb., která stanovuje technické podmínky požární ochrany staveb. Součástí této vyhlášky je i požadavek na kabelové rozvody požárně bezpečnostních zařízení a systémů. U těchto kabelových rozvodů je třeba definovat způsob prokázání funkčnosti v případě požáru. Kabelové nosné systémy a kabely jsou na základě tohoto požadavku zkoušeny podle zkušebního předpisu ZP 27/2008 PAVUS, který je jediným tuzemským technickým dokumentem popisujícím požadavky na zachování funkčnosti kabelové trasy v podmínkách požáru. Zkušební předpis ZP 27/2008 PAVUS vycházející z německé normy DIN 4102 část 12 definuje důležité rozdělení kabelových nosných konstrukcí na normové (standardní) kabelové nosné konstrukce a nenormové (nestandardní) kabelové nosné konstrukce. Výhodou u normových konstrukcí je, že lze využít přenosu výsledku zkoušek, tj. kabely vyzkoušené na normové nosné kabelové konstrukci dle ZP 27/2008 lze použít i s kabelovým nosným systémem od jiného výrobce, jestliže tento splňuje shodnou požární klasifikaci a veškeré parametry příslušného druhu normové konstrukce. V případě nenormových kabelových nosných konstrukcí (nosné kabelové konstrukce, které se odlišují by v jediném parametru od konstrukcí normových), není možnost přenosu výsledků zkoušek, a proto se mohou používat jen ve spojení s kabely, s nimiž byla zkouška provedena. Navzdory tomu, že nenormové nosné kabelové konstrukce jsou, jak bylo popsáno výše, omezeny volbou výrobce kabelů, s nímž byla zkouška provedena, nabízí při dodržení podmínek montáže

určitou výhodu v úspoře nákladů na nosnou kabelovou konstrukci jako takovou. Nenormové kabelové nosné konstrukce připravované v nabídce společnosti TOP servis spojují výhodu rychlé montáže, příznivé ceny a vyššího zatížení konstrukcí při použití standardních „skladových“ prvků (nosníky, závitové tyče, závěsy, patky závěsů, žlaby, žebříky) nosných kabelových konstrukcí. U normových konstrukcí je nutné dodržet tloušku materiálu u kabelových žlabů i žebříků, také je striktně definována spojka i počet šroubových spojů. Nenormové konstrukce v nabídce společnosti TOP servis jsou nově žlaby EKZS s integrovanou spojkou v rozměrech 62/50–250/50 a 125/100–500/100. Žlaby EKZS 62/50–250/50 lze, a to navzdory tomu, že jsou vyrobeny z plechu tlouštky 0,75 mm, zatížit hmotností max.10 kg/m při rozpětí podpěr 1,2 m. Stejně jsou dimenzovány kabelové žlaby o rozměrech 125/100–250/100. Kabelové žlaby EKZS 400/100 a 500/100 mohou být při tloušce použitého plechu 1,0 mm a vzdálenosti podpěr 1,2 m, zatíženy hmotností max. 20 kg/m. Takto navržené nosné konstrukce jsou oproti normovým konstrukcím zřetelně levnější a na montáž méně pracnou variantou, vezmeme-li v úvahu, že u normových konstrukcí se vyžaduje uchycení volného konce nosníku do stropu nebo stěny. Pro tyto nenormové kabelové nosné konstrukce jsou klasifikovány kabely z nabídky společností PRAKAB PRAŽSKÁ KABELOVNA s.r.o. (PRAFlaDur, PRAFlaGuard) a nkt cables s.r.o. (NOPOVIC). Dalším typem nenormové kabelové konstrukce je typ konstrukce tvořené kabelovým žebříkem KZ 150–600/60-TC (rozteč příček 330 mm) s možností montáže na stěnu nebo strop pomocí držáku SUZ. Kabely jsou na příčky žebříku uchycovány pomocí příchytek SONAP typu B. Nenormová konstrukce tohoto typu je klasifikována opět s kabely typu PRAFlaDur, PRAFlaGuard. Mezi novinky v sortimentu systémů uchycení kabelů s požadavkem na funkční schopnost při požáru patří samostatné příchytky kabelu typu PK1, pro kabely s vnějším průměrem 8–36 mm (typ PK 1–8 až PK 1–36). Tento typ uchycení kabelu je klasifikováný jako normový (max. vzdálenost jednotlivých příchytek musí být do 300 mm) a není tedy omezena možnost použití kabelu vhodného typu od různých výrobců. Další informace o nových kabelových nosných konstrukcích s funkční schopností při požáru vám poskytnou obchodní zástupci a pracovníci obchodního oddělení společnosti.

24

TOP servis, spol. s r.o. Tovární 1/739, 643 00 Brno CZ tel.: 545 232 189 [email protected] www.topservisbrno.cz

září 2013

ročník VI / 3

září 2013

Doba LEDková je tu…

L

LED zdroje legálně zpomalí elektroměry Moderní technologie se nevyhýbají ani osvětlovací technice. Světelné zdroje, nahrazující klasické Edisonovy žárovky, přináší daleko více kreativních a designových možností, než na které jsme byli doposud zvyklí. Všechno má ale svá pro a proti. Pojme se na ně podívat. LED světelné zdroje nejsou drahé Nové světelné zdroje, mezi které řadíme především kompaktní a lineární zářivky a LED zdroje, jsou při první investici skutečně dražší než klasické žárovky. V případě LED zdrojů už ne výrazně. Vtip spočívá v tom, že úsporu nám každý takovýto zdroj přinese v průběhu jeho životnosti. Ta dosahuje u LED světelných zdrojů až 30násobku klasické žárovky. Navíc příkon potřebný k jejich provozu bývá až o 80 % nižší. Je to, jako byste si koupili dražší automobil, který bude jezdit s minimální spotřebou a bez nutnosti jakýchkoliv servisních úkonů. LED světelné zdroje jsou tedy drahé, ale během svého používání ušetří mnohonásobně více, než sami stojí. Proto se vyplatí. Výhody LEDek? LED neboli světlo emitující diody (Light Emitting Diode) procházejí rychlým vývojem. V současné době se na trhu objevují LED světelné zdroje s parametry a tvary, které tvoří plnohodnotnou náhradu 75W žárovek (světelný tok přes 1 000 lumenů). Mezi hlavní výhody LED zdrojů patří nízká spotřeba energie, malé rozměry, vysoká optická účinnost, extrémně dlouhá životnost (okolo 30 000 hodin), odolnost vůči vnějším vlivům a dostupnost v různých barvách. LED zdroje nevyzařují UV záření, hodí se proto také pro osvětlení obrazů, rostlin, fasád, výstavních sálů a muzejních exponátů, které mohou být citlivé na působení světelného záření. Úspora na prvním místě Tendence zvyšování energetické účinnosti a snižování spotřeby elektrické energie umožňuje při celkově nižší spotřebě elektřiny navýšit počet světelných zdrojů v domácnostech. Dnešní trendy interiérového osvětlování se tímto směrem ubírají. V místnostech je instalováno více světelných zdrojů s nižším příkonem, a to

v místech, kde jsou nejvíce potřeba. Pokud jednu klasickou 60W žárovku nahradíme LED světelným zdrojem Parathom Pro Classic A 60 s příkonem 12 W, zcela jednoduchým počtem se dobereme k tomu, že místo jedné žárovky můžeme mít pět stejně výkonných LED zdrojů. Nekonečný život S trochou nadsázky lze LED světelné zdroje označit za dlouhověké. Klasická žárovka má průměrnou životnost okolo 1 000 hodin. LED zdroje okolo třicetinásobku této hodnoty. Při průměrném denním svícení světelného zdroje 2,7 hodiny za den se dostáváme k jednomu roku u žárovky a 30 letům u LED zdroje. Tento parametr tak přináší další úspory z pohledu investice do světelného zdroje (žárovku byste museli 30× obnovit, čímž by se reálný náklad na pořízení tohoto světelného zdroje mnohonásobně zvýšil). Především je ale klíčový z pohledu složitějších a mnohdy těžko přístupných instalací. Nebylo by totiž příliš praktické, aby se po krátkých intervalech měnila celá svítidla nebo rovnou celé instalace. Tento problém u LED zdrojů odpadá minimálně po dobu jedné až dvou generací (20–30 let). 25

www.osram.com/LED

OSRAM LED žárovky PARATHOM® CLASSIC Výměna 1:1, úspora energie až 90 % a dlouhá životnost Náhrada 40 W

PARATHOM® CLASSIC A Advanced

Náhrada 25 W

5

OSRAM

Náhrada 60 W

OSRAM

Stmívatelné

OSRAM

Stmívatelné

Náhrada 75 W

OSRAM

Stmívatelné

Stmívatelné

Stmívatelné

Stmívatelné

PAR CL A75 Advanced Frosted (matná)

PAR CL A40 Advanced PAR CL A40 Advanced PAR CL A60 Advanced PAR CL A60 Advanced PAR CL A60 Frosted (matná) Clear Sparkling (čirá) Frosted (matná) Clear Sparkling (čirá) LEDOTRON (matná) 6 470 2700 20 000 EAN kód: 4052899911161

let

OSRAM

záruka

6 470 2700 20 000 EAN kód: 4052899913806

10 810 2700 20 000 EAN kód: 4052899911208

10 810 2700 20 000 EAN kód: 4052899913820

13,5 1055 2700 20 000

12 810 2700 30 000 EAN kód: 4008321988553

EAN kód: 4052899914384

www.osram.com/guarantee

PARATHOM® CLASSIC A

OSRAM

4

OSRAM

PAR CL A15 (čirá)

roky

OSRAM

záruka

PAR CL A25 (matná)

2 136 2700 15 000 EAN kód: 4052899911284

5 250 2700 15 000 EAN kód: 4052899911710

8

PARATHOM® CLASSIC B OSRAM

záruka

PARATHOM® CLASSIC P 2 700 K

4

roky

OSRAM

záruka


10 810 2700 15 000 EAN kód: 4052899911734

470 2700 15 000

EAN kód: 4052899911727

PAR CL B15 (čirá)

EAN kód:

2 136 E14 15 000 4052899911291

20 klasických žárovek 40 W

Náhrada 25 W

EAN kód:

PARATHOM CLASSIC A40 Advanced

Náhrada 40 W

Stmívatelné

2 700 K roky

PAR CL A60 (matná)

PAR CL A40 (matná)

Náhrada 15 W


Místo 20 žárovek 40 W: jedna PARATHOM CLASSIC A40 Advanced

OSRAM


4

OSRAM

Stmívatelné

PAR B25 PAR CL B25 Frosted (matná) Clear (čirá)

PAR CL B25 PAR CL B25 Advanced Advanced Clear Frosted (matná) Sparkling (čirá)

PAR CL B40 PAR CL B40 Clear Frosted (matná) Sparkling (čirá)

PAR CL B40 PAR CL B40 Advanced Advanced Clear Frosted (matná) Sparkling (čirá)

3,6 250 E14 15 000

4 250 E14 15 000

3,8 250 E14 25 000

3,8 250 E14 25 000

6 470 E14 20 000

6 470 E14 20 000

6 470 E14 20 000

6 470 E14 20 000

4052899031920

4052899913639

4008321994035

4008321979230

4052899912007

4052899911994

4052899911437

4052899911413

EAN kód:

EAN kód:

EAN kód:

Stmívatelné Stmívatelné

PAR P15 (čirá) 2 136 E14 15 000

Stmívatelné

Stmívatelné

PAR CL P25 Frosted (matná) 3,6 250 E14 15 000

PAR CL P25 Clear (čirá) 4 250 E14 15 000

Stmívatelné

Stmívatelné

3,8 250 E14 25 000

Stmívatelné

Stmívatelné

Stmívatelné

Stmívatelné

PAR CL P25 PAR CL P25 Adv. Advanced (matná) Clear Sparkling (čirá) 3,8 250 E14 25 000

PAR CL P40 Frosted (matná)

PAR CL P40 Clear Sparkling (čirá)

PAR CL P40 Adv. Frosted (matná)

PAR CL P40 Adv.

6 470 E14 20 000

6 470 E14 20 000

6 470 E14 20 000

6 470 E14 20 000

Clear Sparkling (čirá)

EAN 4052899911307 kód:

EAN 4052899031982 kód:

EAN 4052899913660 kód:

EAN 4052899911444 kód:

EAN 4008321980373 kód:

EAN 4052899912014 kód:

EAN 4052899912045 kód:

EAN 4052899911918 kód:

EAN 4052899911451 kód:

EAN 4052899911314 kód:

EAN 4052899032040 kód:

EAN 4052899913691 kód:

EAN 4052899911468 kód:

EAN 4008321992352 kód:

EAN 4052899912021 kód:

EAN 4052899912038 kód:

EAN 4052899911925 kód:

EAN 4052899911475 kód:

2 136 E27 15 000

3,6 250 E27 15 000

K dodání od října 2013.

4 250 E27 15 000

3,8 250 E27 25 000

3,8 250 E27 25 000

6 470 E27 20 000

6 470 E27 20 000

6 470 E27 20 000

6 470 E27 20 000

www.osram.com/LED

OSRAM reflektorové LED žárovky Výměna 1:1, úspora energie až 85 % a dlouhá životnost Profesionální řada PARATHOM® Pro

Náhrada 20 W

Stmívatelné

OSRAM

*

záruka

Ekonomická řada PARATHOM®


25 000 h roky

OSRAM

záruka


MR16 50 Advanced

24° 2700

4052899904668

8

350 1600 24 2700 4052899901148

5

210

530

36° 2700

4052899904699

8

350 1600 24 3000 4052899901155

5

210

950

24° 3000

4052899904675

8

350

900 36 3000 4052899901179

8

470 1200 36

2700 4052899014312

12

620 1600 36 2700 4052899906198

5

210

530

36° 3000

4052899904705

8

350

900 36 3000 4052899901186

8

470 1200 36

3000 4052899014350

12

620 1600 36 3000 4052899906204

5

210

950

36° 4000

4052899904712

8

350

900 36 4000 4052899901193

8

470 1200 36

4000 4052899014381

12

620 1600 36 4000 4052899906211

EAN kód

Stmívatelné

4,5 230 650 2700 EAN kód: 4052899910409

MR16 35 24°/36° Advanced MR16 35 36°

EAN kód 5

230 950 24° 2700 4008321884695

5

230 600 36° 2700 4008321884923

5

230 600 36° 3000 4008321884756

5

230 600 36° 4000 4008321884954

EAN kód

7 365 900 2700 EAN kód: 4052899910782

6,5

350 1100 24° 2700 4008321884985

6,5

365

830 36° 2700 4008321885135

6,5

365

830 36° 3000 4008321885166

6,5

365

830 36° 4000 4008321885197

Náhrada 35 W

Profesionální řada PARATHOM® Pro

EAN kód

Stmívatelné

MR16 20 24°/36° Advanced MR16 20 36°

Náhrada 50 W

Stmívatelné

O%

Náhrada 75 W

100%

LEDOTRON

Stmívatelné

PAR16 50 Advanced

EAN kód

let

OSRAM

záruka


Stmívatelné

EAN kód

PAR16 35 Advanced

50 000 h

Ekonomická řada PARATHOM®

MR16 42 Advanced

EAN kód

950

životnost

5,2

230 900

24

2700

4052899902213

5,2

230 600

36

2700

4052899902244

5,2

230 600

36

3000

4052899902251

5,2

230 600

36

4000

4052899902268

6,8

350

1700 24

2700

4052899901384

6,8

350

900

36

2700

4052899901414

6,8

350

900

36

3000

4052899901421

6,8

350

900

36

4000

4052899901438

PAR16 75 Advanced 10,5 540 1300 36° 2700 EAN kód: 4052899906259 10,5 540 1300 36° 3000 EAN kód: 4052899906266 10,5 540 1300 36° 4000 EAN kód: 4052899906273

PAR16 LEDOTRON 6,8

350

840 36°

2700 4008321988560

až -90 % energie úspora energie

Stmívatelné

Stmívatelné Stmívatelné

PAR16 20 36°

PAR16 20 36° Advanced

PAR16 35 36°

PAR16 35 36° Advanced

od 2700 K barva světla teplá bílá

PAR16 50 36° Advanced až 4000 K

2 130 320 10000 2700 EAN kód: 4052899910362

3 130 330 25000 2700 EAN kód: 4008321881816

4,5 240 600 15000 2700 EAN kód: 4052899910379

životnost až

25 000 h

4

Stmívatelné

210

Náhrada 20 W

5

Stmívatelné

5

životnost až

4

Náhrada 75 W

MR16 35 Advanced EAN kód

životnost až

let

Náhrada 50 W

Stmívatelné

MR16 20 Advanced

50 000 h

5

Náhrada 35 W

roky

OSRAM

záruka


Profesionální řada k dodání od října 2013.

4,8 250 700 25000 2700 EAN kód: 4008321881960 4,8 265 700 25000 3000 EAN kód: 4008321882035 4,8 275 750 25000 4000 EAN kód: 4008321882066

7 385 950 25000 2700 EAN kód: 4008321882097 7 390 950 25000 3000 EAN kód: 4008321882127 7 400 1000 25000 4000 EAN kód: 4008321882158

barva světla studená bílá

5

až

50 000 h* *životnost při průměrné době svícení 2,7 hodin denně

100 %

0s

rozsvítí se okamžitě

0Hg neobsahují rtuť

let

OSRAM

záruka

www.osram.com/guarantee otřesu a nárazu odolné

ročník VI / 3

ABB – Zásuvkové boxy a AC nabíjecí sloupky

Zásuvkový box na sloupku o průměru 108 mm

Spolehlivé a bezpečné připojení k elektrické síti ve venkovním prostředí

V

V široké nabídce výrobků ABB pro český trh jsou nově zásuvkové boxy s hliníkovým pláštěm pro připojení pohyblivých přívodů ve venkovním prostředí. Boxy se velmi dobře hodí nejen pro veřejné parky, zahrady, tržiště, ale také pro parkoviště, přístaviště a kempy. Výborně využitelné jsou i v privátním bydlení.

28

Zásuvkové boxy se vyrábějí ve třech velikostech. Pro nejjednodušší základní použití se hodí nejlépe malé zahradní boxy, vybavené dvěma jednofázovými zásuvkami, alternativně osazené i proudovým chráničem s jističem. Větší servisní boxy jsou osazeny podle typu například zásuvkami průmyslovými, jednofázovými i trojfázovými a jsou vybaveny i odpovídajícími jističi a chrániči. Zásuvkové boxy větší velikosti navíc umožňují přidat další komponenty, jako jsou elektroměry, případně prvky pro dálkové odečítání a řízení. Všechny zmíněné boxy, počínaje zahradními a konče boxy určenými pro místa odpočinku a relaxace, lze montovat na sloupek nebo na stěnu. Na jeden sloupek lze umístit jeden nebo dva boxy a lze k tomu použít bu originálních sloupků o průměru 108 mm,

září 2013

Nabíjecí sloupek pro dobíjení elektromobilů

ročník VI / 3

Zásuvkový box na sloupku o průměru 60 mm

Zásuvkový box na stěně

nebo je možné, s využitím speciální patky, použít vlastní sloupek o průměru 60 mm. Celý sortiment tohoto výrobkového portfolia doplňuje box prázdný. Ten si uživatel může osadit přístroji podle svých speciálních potřeb.

Všechny zásuvkové boxy se velice snadno montují a udržují, jsou robustní a mechanicky velmi odolné. K jejich výrobě se používají jen vysoce kvalitní komponenty zaručující maximální úroveň bezpečnosti uživatelů. Naše řešení, které nabízíme pro dočasné připojování pohyblivých přívodů, a které se hodí i do extrémních povětrnostních podmínek, je mnohem bezpečnější než zapojování vidlic pohyblivých přívodů do lehkých plastových rozvodnic či sloupků, nebo dokonce do pohyblivých zásuvek položených na zemi.

Samostatnou kapitolou jsou AC nabíjecí sloupky. Ty jsou vhodné jak pro domácí použití, tak pro autoparky a soukromá parkoviště, kde je možné delší nebo kratší dobu dobíjet elektromobily. Tyto jednotky jsou robustního provedení s kompaktním sloupkem, což znamená, že je možné využít prostor uvnitř sloupku pro zapojení a další elektrické vybavení, např. komunikační moduly pro platební systémy. Na liště DIN uvnitř jednotky lze nainstalovat až 35 modulů DIN.

září 2013

Detailní informace o celém sortimentu zásuvkových boxů a údaje potřebné pro objednávku, případně návody k montáži a použití je možné získat na www.abb.cz/elektropraga.

Zásuvkové boxy mají stupeň krytí IP 44 a jejich provedení je v souladu s EN 60 439-1,-3. Jmenovité napětí je 230/400 V, 50 Hz a jmenovitý proud 16 A. Hmotnost je podle velikosti od 3,8 kg u malých zahradních boxů až po 21 kg u kompaktních nabíjecích jednotek.

29 Zásuvkový box zahradní typ CW50

Zásuvkový box servisní typ CWF10K

Zásuvkový box pro kempy a parkoviště karavanů CWFB2216EK

Autor: Ing. Lubomír Šrek ABB s.r.o., Elektro-Praga

ročník VI / 3

ABB – Nové elektronické spouště SACE Emax 2 Ekip G k ochraně generátoru

K

Kromě rodiny vzduchových jističů SACE Emax 2 se divize výrobků nízkého napětí firmy ABB může pochlubit novou spouští Ekip G, určenou jako vypínací pojistný prvek generátorů. Ekip G je dodávána ve verzi Touch a Hi-Touch. Obě verze obsahují všechny funkce potřebné k zajištění ochrany generátoru, aniž by bylo třeba mít další externí zařízení nebo vodičové připojení. Tyto spouště znamenají bezpečné ovládací řešení, které je okamžitě připraveno k použití. Jako součást rodiny jističů Emax 2, vybavených novými spouštěmi Ekip G, splňuje, či překračuje tato kombinace požadavky standardních funkcí a výkonnostních parametrů kladených na vzduchové jističe. Spouště (ochrany) obsahují všechny funkce a mají všechny výhody standardní řady Emax 2, kam patří: Patentovaný regulátor výkonu, který monitoruje a řídí využití energie s cílem snížit náklady. Rozsáhlé možnosti přímé komunikace, které zjednodušují integraci do sítě a eliminují potřebu nákladných a obtížně přetransformovatelných komponent. Optimální organizace rámce a přesný návrh, který umožňuje využít vysoké parametry rozváděče a snížit spotřebu materiálu i instalačního prostoru. Z hlediska připojení na přípojnici příznivé, modifikovatelné svorky, které nemusí být ohýbány, nevyžadují prodloužení přípojnice a zajišují rychlou a snadnou instalaci. Velké rozhraní s barevnou dotykovou obrazovkou pro přehlednou navigaci, která nabízí rychlé a snadné cesty pro hledání informací nebo provádění úprav. Široká řada příslušenství navrženého s ohledem na jednoduchost používání nebo instalace a pro vyšší bezpečnost.

Kromě toho, že se jedná skutečně o špičkový jistič, nabízí jistič Emax 2 v kombinaci se spouštěmi Ekip G velkou příležitost k tomu, jak zlepšit ochranu generátorů nízkého napětí.

Začleněním ochranných funkcí generátoru do spouště jističe se ABB podařilo vyvinout systém ochrany, který dovolí snížit počet, nebo dokonce úplně vyloučit instalované komponenty, např. externí ochrany, proudové snímače, transformátory napětí a také rozsah kabeláže. Tento vývoj umožní nejen rychlejší a snazší instalaci a uvedení generátoru do provozu s nižším rizikem chyby, ale nabídne významné úspory materiálu a prostoru. Podobně jako všechny ochranné funkce jističe Emax 2 také tyto ochranné funkce generátoru jsou charakterizovány mimořádnou přesností. Nabízí další nové vypínací časy v porovnání s reléovými ochranami, a také ochrany specifické pro generátor, které všechny jsou obsaženy v Ekip G. Patří sem tyto ochranné funkce: Napětím řízený nadproud (S[V] – ANSI 51 V) Maximální homopolární napětí (RV – ANSI 59N) Ztráta pole nebo reverzní tok jalového výkonu (RQ – ANSI 40 or 32RQ) Maximální jalový výkon (OQ – ANSI 32Q) Maximální činný výkon (OP – ANSI 32P) Minimální činný výkon (UP – ANSI 37P) Minimální proud (UC – ANSI 37C) Minimální činný výkon (UP – ANSI 37P) Minimální proud (UC – ANSI 37C) Četnost změn frekvence (ROCOF – ANSI 81R) Druhá ochrana proti napětím řízenému nadproudu (S2[V] – ANSI 51 V) Druhá ochrana proti ztrátě pole nebo zpětnému toku jalového výkonu (RQ2 – ANSI 40 nebo 32RQ) Všechny tyto ochranné funkce se hodí jako náhrada multifunkčních relé nebo několika relé s jedinou funkcí. Každá ochrana dokáže fungovat jako aktivní ochrana nebo pouze alarm nebo ochrana v deaktivovaném režimu. Další výhodou je skutečnost, že nastavení a prohlížení každé ochrany je možné přes dotykovou obrazovku spouště, případně přes jedno z volitelných dálkových zařízení k Emax 2, na rozdíl od číselníkových přístrojů nebo malých obrazovek, které jsou součástí výbavy většiny relé (ochran). Emax 2 se spouští Ekip G představuje ideální řešení pro malé elektrogenerátory, např.: Mini- a malé hydrogenerátory Dieselagregáty Generátory na biomasu Generátory pro námořní aplikace

30

ABB s.r.o. Ing. Ivan Kácal Heršpická 13, 619 00 Brno [email protected] www.abb.cz/nizkenapeti

září 2013

Detekce OsiSense

OsiSense XC: polohové spínače s tradicí Značka Telemecanique Sensors si opět bere v detekci hlavní slovo. Detekce je podstatnou součástí automatizace a může mít, v závislosti na tom, co se požaduje, velmi rozdílné formy. Značka Telemecanique Sensors nabízí ucelenou řadu čidel – včetně polohových spínačů, která se vyznačují jednoduchým výběrem, nízkými náklady na skladování i snadnou montáží, nastavením a následnou údržbou.

OsiSense XC: vždy ve správné poloze

Polohové spínače OsiSense XC od Telemecanique Sensors vynikají propracovanou modularitou těl spínačů, spínacích jednotek, ovládacích hlavic i vstupů pro průchodky kabelů. Více než 50 kompletně zaměnitelných kovových ovládacích hlavic (např. kovový čep, páka s plastovou nebo kovovou kladkou, „kočičí fous“) lze kombinovat s 5 různými typy těl (kompaktní, miniaturní, plastové, kovové nebo s resetem) a se 6 typy kabelových vstupů. Vytvořit tak můžeme tisíce různých konfigurací. Spínače OsiSense XC jsou vybaveny mžikovými spínacími jednotkami (2, 3 nebo 4 kontakty) s nuceným vypnutím. Zjednodušení kabeláže (modulární kabelové vstupy) přináší až 40% úsporu času při instalaci.

OsiSense XCK: kompaktní provedení

Univerzální řady OsiSense XCKP (plastová) a OsiSense XCKD (kovová) dovolují uživateli sestavit si vlastní spínač nebo vyměnit jeho poškozené části (bez nutnosti demontáže celého přístroje). Jejich další výhodou je možnost otáčení ovládací hlavice v horizontální rovině po 15°.

Výhody > Kompaktní i miniaturní provedení. > Jednoduchá montáž. > Různé typy ovládacích hlavic. > Až 15 milionů operačních cyklů.

Aplikace > Detekování polohy objektů. > Monitorování polohy na portálových jeřábech. > Prostředí s nebezpečím výbuchu. > Potravinářství (např. pivovary).

Optimální řada OsiSense XCKN (plastová) je svým poměrem výkon/cena určena zejména pro jednoduché aplikace, ať už na strojích nebo v rozváděčích. Předností „XCKN“ je snadná montáž a provoz bez nutnosti údržby. Klasická řada OsiSense XCKJ s 1 kabelovým vstupem představuje robustní spínače s celokovovým tělem a kovovými ovládacími hlavicemi. Již desítky let je proto úspěšně nasazována na strojích, které pracují v obzvláště těžkých podmínkách (typicky v dolech nebo lisovnách kovů).

OsiSense XCM: miniaturní provedení

Miniaturní polohové spínače OsiSense XCMD (kovové) a OsiSense XCMN (plastové) mohou být díky svým rozměrům (60 x 30 x 16 mm) instalovány všude tam, kde se spínače standardních velikostí nevejdou. „XCMD“ je vybaven buď 5pinovým konektorem M12 nebo odnímatelným konektorem s 1m kabelem. V praxi se dnes a denně osvědčují také ostatní čidla od Telemecanique Sensors – fotoelektrická čidla, indukční a kapacitní čidla, ultrazvuková čidla, tlakové spínače i RFID systémy.

Konfigurátor OsiSense XC – pod označením S979 – si lze ZDARMA objednat na lince Zákaznického centra 382 766 333.

Více informací o kompletní nabídce v oblasti detekce – včetně polohových spínačů OsiSense XC – naleznete na www.tesensors.com

ročník VI / 3

Certifikovaná domovní rozvodnice Mini Pragma iC60N 4P

O

Oblast rozváděčů nízkého napětí prochází v poslední době poměrně výraznou změnou z pohledu standardů a norem. Nová řada norem opouští koncept typově a částečně typově zkoušených rozváděčů a přichází s požadavky na ověření návrhu (dříve typové zkoušky) a kusové ověření (dříve kusové zkoušky) ve větším rozsahu. Většina požadavků směřuje hlavně ke zvýšení bezpečnosti a vyšší úrovni kontroly kvality konečného výrobku, tedy vyšší hodnotě pro koncového uživatele.

denně zabývají. Z naší strany je pro ně připraven jednoduchý návod, nástroj na kontrolu oteplení rozvodnice, vzor protokolu o kusovém ověření a příklad štítku rozvodnice, který je její nedílnou součástí a na který se často zapomíná. Protože rozvodnice je výrobkem, je třeba myslet i na prohlášení o shodě, jehož vzor je rovněž k dispozici. Všechny uvedené dokumenty jsou ke stažení na našich webových stránkách: www.schneider-electric/minipragma/cz Koncept rozváděčů s ověřením návrhu ve smyslu nových norem je ve firmě Schneider Electric aplikován již delší dobu. Distribuční rozváděče řady Prisma G a Prisma P jsou rovněž certifikovány podle požadavků norem řady 61439. Hlavním přínosem je opět usnadnění práce při návrhu a montáži rozváděčů, a to především respektováním návodů a podmínek montáže přístrojů, jejich umístění, připojení k přípojnicím atd. Jde v jistém smyslu o stavebnici, která ulehčuje práci výrobci rozváděče a jejímž výsledkem je bezpečný a spolehlivý rozváděč a spokojený koncový uživatel. Vy tak už nyní můžete vyhovět novým normám a přitom si ulehčit práci s použitím našeho řešení. Souběh staré a nové řady norem skončí před koncem roku 2014 – mějte náskok!

Tyto změny se dotkly i relativně jednoduchých typů rozváděčů jako jsou právě domovní rozvodnice – dle normy Rozvodnice určené k provozování laiky. Vyznat se v požadavcích norem není vždy jednoduché, a proto se firma Schneider Electric rozhodla usnadnit práci elektrikářům a výrobcům rozváděčů a přijít s odzkoušeným řešením. Skříňka domovní rozvodnice Mini Pragma s instalovanými modulárními přístroji řady Acti 9 absolvovala úspěšně ověření návrhu ve smyslu nových norem ČSN 61439-1 ed. 2 a ČSN 61439-3 a získala certifikát EZU Praha. V praxi to znamená, že rozvodnice sestavené z těchto komponentů již stačí jen kusově ověřit a není třeba opakovat ověření návrhu. Naším cílem bylo nechat výrobu rozvodnice na odborně kvalifikovaných pracovnících, kteří se touto činností

Rozvodnice s dveřmi

32

iC60N 2P

Chránič iID 2P

iC60N 1P

Schneider Electric CZ, s.r.o. www.schneider-electric.cz

září 2013

ročník VI / 3

září 2013

Rozhovor s majitelem firmy Elektro Kubeš, panem Zdeňkem Kubešem

Č

Čím se zabývá vaše firma a jak dlouho působíte na trhu? Jsme malá elektromontážní firma. Předmětem naší činnosti je elektroinstalace, prodej a montáž elektrických přístrojů. V malém městečku Dubňany na jihovýchodě Moravy, kde působíme, máme prodejnu s elektrozbožím. Na trhu jsme od roku 1990 a dokonce i přes různé problémy jsme si udrželi většinu původních zaměstnanců. V oblasti elektroinstalací se pohybujeme po celé republice a umíme veškeré instalace do 1 000 V, včetně EZS a revizí. Máme za sebou stavby průmyslových objektů a výrobních hal, dřevostavby, hotely atd. Jaké přístroje používáte a v jakém rozsahu? Používáme tradiční přístroje nízkého napětí. Malé rozváděče si děláme sami a taky samozřejmě montujeme instalační prvky, vypínače a zásuvky. Proč jste vsadili právě na Schneider Electric? Se Schneider Electric spolupracujeme už asi deset let. K té spolupráci jsme dospěli postupně. Zkoušeli jsme různé výrobce a jejich přístroje, ale nakonec jsme zakotvili u Schneideru. Výrobky jsou kvalitní a za dobrou cenu a neméně důležitá je pro nás i technická podpora. Ceníme si osobní přístup, což u velkých firem nebývá zvykem. Z vašich výrobků používáme rozváděče Mini Pragma, Pragma i Kaedra. Dobře vypadají a hlavně se s nimi dobře pracuje. Už jsme vyzkoušeli i tu certifikovanou Mini Pragmu, která usnadňuje výrobu a revizi. U vypínačů a zásuvek Unica nám vyhovuje provedení bezšroubových svorek. Zapojení je rychlé a spolehlivé. A vaše zkušenost s modulárními přístroji? Jak jsem říkal, používali jsme různé přístroje od různých firem, samozřejmě taky řadu Multi 9. Kvalita za dobrou cenu, co k tomu dodat. Jak dobře znáte novou řadu přístrojů Acti 9? Známe a používáme. Upínání přístrojů na DIN lištu (DinClick) byl geniální nápad. Že jde vyjmout jistič z lišty, kde jich je vedle sebe 40 a nechat ostatní pod napětím, tomu jsme nechtěli věřit. Máme to vyzkoušené. Jde to snadno a přitom drží líp než s klasickou západkou. Když se rozhodnou klimatizáci, že jistič bude v céčku, tak ho vymění během sekundy. Dvojité svorky z obou stran, pro připojení různých drátů pod jedním šroubem, to je taky dobrá věc. Když potřebujeme rozvést napětí do dalších řad jističů pod sebou, pomáháme si menším průřezem. Oceňujeme i červený terčík vybaveného jističe (VisiTrip). Člověka to práskne do očí, když otevře rozváděč. Hned víte, který obvod byl vybavený zkratem. Při revizích měřím prouáky a vypínací časy mají velkou stabilitu. Někde jsem musel po třech měsících znova měřit stejné přístroje a výsledky byly shodné. To ukazuje na solidnost výroby.

Jen ten VisiSafe. Myslím si, že to obsluha nepochopí, a navíc je to tak krajní situace, že to za přednost nepovažuji. (pozn.: VisiSafe je zelený terčík, který je mechanicky spojený s pohyblivým kontaktem jističe. Takže při svaření kontaktů třeba opakovaným zkratem zůstane nápis „0-OFF“ zablokovaný a obsluha bude jasně informovaná o stavu jističe.) Jak hodnotíte vzhled? Když se člověk podívá na rozváděč, tak musí být i hezký. Čitelné popisy, jasné značení. Acti 9 je nejenom funkční, ale i vzhledově povedená věc. Přece jenom krabici a kabel zasekáte do zdi, ale rozváděč je vidět. A dobře se s tím pracuje, kvalitní plast, žádné otřepy, všechno pasuje. Víte, že mají jističe i chrániče mžikové spínání? Ano. Docela mne šokovala ta dvě videa, která jsem viděl na jedné vaší prezentaci. Ten rozdíl byl neskutečný! (pozn.: srovnání, co se děje uvnitř přístroje v okamžiku běžného sepnutí a mžikového sepnutí, natočeno rychloběžnou kamerou). Je to výhoda při zapínání pod zátěží. Někdy se používá k vypínání i jistič a pak by to mělo prodloužit jeho životnost. Tak snad se nám to potvrdí v praxi. Víte o řadě Clario? Myslíte ty dva póly v jednom modulu? Ano, tohle využíváme. Je to docela užitečné. Ke každé fázi máme nulu, rozváděč je tak přehlednější. Taky najdeme rychleji poruchu v obvodu chrániče, takže nám to v dnešní rychlé době šetří čas. Sledujete aktuality v nabídce? Spíše náhodně, nárazově, převážně v rámci různých prodejních akcí, které pro nás elektrikáře firmy nabízejí. Ale o novinkách se dozvídám taky v eplusu, ten využívám (pozn.: eplus = bonusový program, za koupi produktů získáte body, za ty pak čerpáte různé dárky). Jsou tam zvýhodněné body i na Acti 9. Dárky většinou čerpám v listopadu, před Vánocemi. Co váš volný čas? Jaké máte koníčky a záliby? Máte pravdu, nejen prací živ je člověk. Mám malý vinohrad a to mě baví. Výsledek je sice těžce závislý na počasí a dalších věcech, ale když se víno povede, tak z toho mám radost. A když je opravdu pěkně, beru padák a hurá na kopec. Tam nahoře si člověk skvěle vyčistí hlavu.

33 Otázky pokládal Petr Bohušík, produkt manažer Schneider Electric CZ, s.r.o.

Í Ž JI ZÁŘ D O

1 + 1 ZDARMA

K 1 balení přístrojů UNICA ZDARMA 1 poukázka! K deseti UNICA přístrojům ř. 1, ř. 6, zásuvek nebo bezšroubových zásuvek (ref. MGU3.201.18X10, MGU3.203.18X10, MGU3.039.18X10 a MGU3.059.18X10) obdržíte ZDARMA jednu 100 Kč poukázku do prodejen Albert.

K 1 balení jističů Acti 9 ZDARMA 1 poukázka! K balení jističů iC60N 6 kA, 1P/16A/B (ref. A9F03116P) a iC60H 10 kA, 1P/16A/B (ref. A9F06116P) obdržíte ZDARMA jednu 100 Kč poukázku do prodejen Albert.

K 1 chrániči Acti 9 ZDARMA 1 poukázka! K chráničům 2P/25A/30mA, 4P/25A/30mA, 4P/40A/30mA (ref. A9Z11225P, A9Z11425P, A9Z11440P) a ke kombíku 2P/16A/B/30mA (ref. A9D55616P) obdržíte ZDARMA jednu 200 Kč poukázku na benzín.

• • • •

eplus

navíc získáte body do věrnostního programu věrnostní program akce probíhá od září 2013 do vyprodání zásob poukázky Albert platí do 31.5. 2014, lze uplatnit i u čerpacích stanic Albert podrobné informace na www.eplus.schneider-electric.cz

+

+

ýhodou Využijte s v iniPragma, nice M pro rozvod né EZU PRAHA v o certifik a

+

a m g a r P i n i M Rozvodnice y m r o n é v o n e s e jt o Neb ní e š e ř s á v o r p e m á pro rozvodnice, m

A H A R P U Z E o Certifikován Sestavte si rozvodnici ze skříňky MiniPragma s přístrojovou náplní Acti 9. Tato sestava úspěšně absolvovala ověření shody s novými normami ČSN EN 61439-1 ed.2 a ČSN EN 61439-3 a získala certifikaci EZU Praha. Ukázka MiniPragmy <<<- s přístroji Acti 9

Podrobné informace a podklady ke stažení naleznete na www.schneider-electric.com/minipragma/cz v sekci Dokumentace ke stažení.

Operátorské panely Magelis

Magelis HMI STO / Magelis HMI STU: jsou zde! Univerzální mikropanely s rychlou instalací a komunikační otevřeností. Operátorské panely Magelis byly vždy nejblíže špičkovým technologiím pronikajícím ze světa IT. Mikropanely Magelis HMI STO a Magelis HMI STU mají právě ty vlastnosti, které uživatelé požadují: komunikační otevřenost, rychlou instalaci, malé rozměry a robustní provedení. Vhodně tak rozšiřují řadu standardních grafických panelů s dotykovou obrazovkou Magelis GTO.

Magelis HMI STO: nejmenší dotykový panel s rychlou instalací Magelis HMI STO přichází s novým formátem širokoúhlého dotykového displeje 3,4" s tříbarevným podsvětlením (zelená / oranžová / červená nebo bílá / růžová / červená). Rozlišení 200 x 80 bodů umožňuje zobrazení statických i dynamických grafických objektů (včetně animací), zobrazení různých velikostí fontů a řadu dalších pokročilých funkcí. Panely „STO“ lze snadno a rychle připevnit (bez nutnosti nástroje) dvěma pružinovými příchytkami. Výhodou jsou pak i jejich totožné vnější rozměry (116 x 77 mm) i rozměry pro výřez do rozváděče (105 x 66 mm).

Magelis HMI STU: unikátní instalace a rozlišení QVGA

Výhody > Magelis HMI STU: revoluční instalace do otvoru ∅ 22 mm. > Odolný podsvětlený LED displej (50 000 hod.). > Multiprotokol: Modbus TCP, Ethernet IP atd. > Vzdálený přístup prostřednictvím chytrých telefonů a tabletů.

> SW Vijeo Designer zdarma.

Aplikace > Ovládání jednoduchých zařízení, strojů a technologických procesů. > Lokální zobrazení proměnných a hodnot. > Automobilky. > Vodohospodářství: typicky ovládání čerpacích stanic. > Monitorování energetických zdrojů a spotřebičů prostřednictvím Smartlink.

Magelis HMI STU je první operátorský panel s revoluční instalací do unifikovaného otvoru Ø 22 mm. Například výrobci rozváděčů tak mohou obrazovku „STU“ připevnit převlečnou maticí a zevnitř skříně jednoduše připojit elektronický modul. Výjimečnost panelu podtrhuje barevný dotykový 3,5" resp. 5,7" TFT displej s vysokým rozlišením QVGA (65 536 barev). Díky němu dokáže „STU“ zpracovat formáty jako např. JPG nebo MPEG4 stejně dobře jako zobrazit videosekvence i reálnou fotografii řízené technologie.

Excelentní komunikace a vzdálený přístup přes tablet

Oba mikropanely jsou vybaveny 2 USB porty. USB typu A podporuje připojení běžného příslušenství například tiskárny nebo čtečky čárových kódů. Druhý mini USB typu B zajišťuje konektivitu hostitelského PC. Uživatel si tedy může aplikaci nahrát jak z PC, tak přímo z USB flash disku. Pro připojení všech běžných PLC systémů s podporou multiprotokolu je připraven konfigurovatelný sériový port RJ45 a Ethernet. Integrovaný Ethernet 10BASET/100BASE-TX lze dále využít k: > připojení na nadřazenou úroveň s unikátními expertními funkcemi – např. webová brána (web gate) nebo exporty důležitých dat, > vytvoření síťového propojení více terminálů na jedné sběrnici, > připojení tabletu nebo chytrého telefonu prostřednictvím aplikace Vijeo Design Air.

Vijeo Designer: osvědčený inženýrský nástroj

Pro vývoj aplikace slouží – v celé řadě operátorských panelů Magelis – osvědčený intuitivní nástroj Vijeo Designer. Uživatelé si mohou tento software zdarma stáhnout z www.schneider-electric.cz. Díky operátorským panelům Magelis od Schneider Electric lze stroje a technologická zařízení ovládat lehce, spolehlivě a efektivně. Vijeo Designer si lze ZDARMA stáhnout na www.schneider-electric.cz: Home page –> Důležité odkazy –> Software k bezplatnému stažení.

Více informací o nových mikropanelech Magelis HMI STO a Magelis HMI STU naleznete na www.schneider-electric.cz

Ovládací a signalizační přístroje Harmony

Harmony XB5R: jde to i bez drátů a baterií Bezdrátové a bezbateriové tlačítkové ovládače z dobré rodiny. V případě poruchy hraje v automatizovaných a bezobslužných výrobních provozech rozhodující roli včasný zásah operátora. Bezdrátové a bezbateriové tlačítko Harmony XB5R mu dovolí provést tento úkon rychle a spolehlivě – a to i v případě dohledu nad několika výrobními linkami. Tlačítkové ovládače Harmony XB5R využívají nejmodernější IT technologie. Oprostily se od přežitků minulosti – drátů a baterií. Naopak vynikají jak rychlou montáží, tak energeticky efektivním a „bezstarostným“ provozem. Jejich spolehlivost je garantována příslušností k rodině Harmony.

Bez drátů? Rychle a ekonomicky.

Tlačítkové ovládače Harmony XB5R se snadno instalují jak do nových, tak do stávajících aplikací. Již nejsou zapotřebí kabely a tudíž ani kabelové žlaby. Dochází ke snížení nákladů a zkrácení montážního času o 20 % (ve srovnání s klasickým „drátováním“). Doporučené vzdálenosti mezi vysílačem a přijímačem:

> 100 m bez překážky; > 25 m v případě, že přijímač je umístěn v kovovém rozváděči; > 300 m v případě, že bude použita anténa.

Bez baterií? Efektivně a ekologicky. Výhody

Aplikace

> Bezdrátový přenos signálu až do 100 m, resp. 300 m při použití antény.

> Testovány pro náročné průmyslové prostředí.

> Bezbateriové provedení.

> Cementárny a doly.

> Speciální provedení do výbušného prostředí.

> Potravinářství (např. výrobna koňaku).

Novinka

> Speciální provedení pro ovládání automatických bran.

> Automobilky.

Tlačítkové ovládače Harmony XB5R nepotřebují baterie. Pracují na jednoduchém principu – stiskem hmatníku se generuje elektrická energie, která umožní bezpečný přenos rádiového signálu z vysílače do přijímače. Každý vyslaný signál má svůj ID kód, který garantuje jeho přijetí pouze tím správným přijímačem. Harmony XB5R zajistí nepřetržitou dostupnost a citelnou úsporu elektrické energie – baterii není třeba použít a tudíž ani dobíjet resp. stále vyměňovat. Řešení, které jistě ocení zejména údržbáři strojů.

Unikátní nabídka: „Připraveno k použití“

Jako první nabízí Schneider Electric výhodná balení „Připraveno k použití“. V daném balení obsažený vysílač a přijímač byly spolehlivě spárovány již ve výrobě – stačí je tedy pouze namontovat. Velmi jednoduchý výběr tak doprovází snadná a rychlá instalace. „Připraveny k použití“ uspokojí bezdrátové a bezbateriové tlačítkové ovládače Harmony XB5R většinu nejběžnějších průmyslových aplikací. Jednotlivé komponenty řady Harmony XB5R si lze ovšem objednat také samostatně. Například programovatelný přijímač s PNP výstupy se skvěle hodí pro aplikace s PLC. Široké uplatnění nalezne jistě i reléová anténa, prázdné „handy boxy“ či ovládací skříně, o osvědčených ovládacích hlavicích Harmony ani nemluvě. Milý Marconi by se divil, jak lehce to jde bez drátů a baterií! Katalog Harmony XB5R – pod označením S1059 – si lze ZDARMA objednat na lince Zákaznického centra 382 766 333.

Více informací o bezdrátových a bezbateriových tlačítkových ovládačích Harmony XB5R naleznete na www.schneider-electric.cz

Nejvyšší stupeň ochrany proti bleskům a přepětí. Svodiče bleskových proudů a přepětí řady VPU typu I, I+II, II a III pro napájecí sítě

Nová norma IEC/EN 61643-11:2012 přináší zvýšení požadavků na svodiče. To zajišťuje vyšší stupeň funkčnosti a spolehlivosti takto certikovaných svodičů. Naší odpovědí na tyto nové požadavky je nová řada svodičů bleskových proudů a přepětí VPU. Základem jsou svodiče postavené na sériové kombinaci uzavřeného jiskřiště a varistoru. Tyto produkty jsou vyráběny v souladu s nejnovějšími mezinárodními normami, takže můžou poskytnout nejvyšší stupeň ochrany. Řada VPU Vám poskytne ochranu vašich zařízení, ale současně zjednoduší i projekci, protože je vyráběna v souladu s normami platnými v následujících letech. Jejich nasazením odstraníte náklady na změny v projektech. Naše produkty nabízejí vlastnosti, které usnadní jejich instalaci a údržbu. VPU řada poskytuje dlouhodobou a bezpečnou ochranu proti bleskům a přepětí pro Vaše zařízení. Přesvědčte se sami!

Rychlejší montáž Optimalizovaný montážní klip zajišťuje jednoduchou a snadnou montáž bez použití nástroje.

Nejlepší přehled Velké do středu umístěné indikační okénko poskytuje vysoký přehled o stavu svodiče, a to i za špatného osvětlení.

EN 50539-11:2012

IEC 61643-11:2011 EN 61643-11:2012

Flexibilní umístění v rozvaděči - možnost rotace o 180 Podle IEC 62305 je maximální vzdálenost mezi svodičem a přípojným bodem PE 0,5 m. Skutečnost, že u svodiče řady VPU můžete základnu otočit o180°, znamená, že máte k dispozici vysokou možnost exibility během instalace bez dopadu na čitelnost jednotlivých modulů.

Spolehlivá aretace modulů v základně Aretace umožňuje používat svodiče VPU u aplikací s nebezpečím vibrací, jako jsou třeba větrné elektrárny. Současně je možné po posunutí aretačního elementu vyjmout modul ze základny bez použití nástroje. Okamžitá signalizace stavu Dálková signalizace s využitím konektoru systému Push In umožňuje poskytovat spolehlivé informace o stavu svodiče.

S LED AKU reflektorem si posvítíte doma i na zahradě a dokonce jej můžete použít jako výstražné světlo, v případě poruchy vozidla. Reflektor má totiž dvě funkce svícení – bílé světlo nebo výstražné červeně blikající.

Se svítidly EMOS 90o

LED Aku reflektor MCOB

3

BATTERY TIME

• • • • •

LED 10 W AKU přenosný doba svícení při plném nabití 3 hodiny AKU Li-ion 4 400 mAh IP 65 voděodolný možnost nabíjení ze sítě 230 V nebo z autozásuvky 12/24 V, adaptéry součástí balení • dvě funkce svítidla: svícení bílým světlem, výstražné červené blikající světlo • rozměr: 150 × 163 × 240 mm

Prodejní kód ZS1710

LED reflektor MCOB • • • • •

LED 10 W/CW, IP 65 13 W/100 V~240 V AC, 50/60 Hz teplota chromatičnosti: 4 000 K světelný tok: 900 lm světelný tok odpovídá klasickému 60W halogenovému svítidlu • životnost LED: 50 000 hodin Prodejní kód ZS1211

• • • • • •

LED svítidlo reflektorové MCOB 10 W/CW, IP65 13 W/100 V~240 V AC, 50/60 Hz teplota chromatičnosti: 4 500–5 000 K světelný tok: 900 lm světelný tok odpovídá klasickému 60W halogenovému svítidlu životnost LED: 50 000 hodin Prodejní kód ZS1311

LED Wall reflektor MCOB • • • • •

LED svítidlo reflektorové MCOB 15 W/CW, IP65 18 W/100 V~240 V AC, 50/60 Hz teplota chromatičnosti: 4 500–5 000 K světelný tok: 1 800 lm světelný tok odpovídá klasickému 100W halogenovému svítidlu • životnost LED: 50 000 hodin Prodejní kód ZS1312


LED 20 W/CW, IP 65 25 W/100 V~240 V AC, 50/60 Hz teplota chromatičnosti: 4 000 K světelný tok: 1 800 lm světelný tok odpovídá klasickému 100W halogenovému svítidlu • životnost LED: 50 000 hodin Prodejní kód ZS1212





80% energy saving

PR FI

LED Wall reflektor MCOB

GE Lighting

LED outdoor solution GE Lighting’s white light solutions deliver a light closer to natural daylight than the traditional lamps int he past, increasing the sense of comfort and security. Marina Port – Hungary

LED indoor solution We’re transforming the way people experience light. New Lumination™ LED Luminaires from GE will redifine the art of illumination, heightening the personal understanding of any space, any time of day. Sainsbury’s – UK

Úspora energie na nové úrovni GE LED Retrofit řešení Zdroje GU10 a MR16

Décor LED zdroje

• 1W, 2W, 4W, 4.5W, 5W, 6W, 6.5W & 7W • Dlouhá životnost – 12.000, 25.000 a 45.000 hodin (L70-při zachování 70% světelného toku)Ique con tam

• 1.2W, 2.4W, 4W & 4.5W • Efekt jiskřivého světla, díky kterému jsou ideální pro obecné osvětlení stejně jako dekorativní osvětlení v domácnosti nebo hotelích

Reflektorové a PAR zdroje

Décor LED zdroje

• Nové typy, které je možné stmívat • Typy: R50, R63, PAR30

• 7.5W, 8W & 12W – teplé bílé světlo • 12W (810 lumen) – přímá náhrada 60W žárovky

Halogenky mají zelenou Energeticky úsporná řešení od GE • • • • • • •

Výrazná úspora energie v porovnání s klasickou žárovkou Okamžitý start a plný výkon Jiskřivé světlo s příjemnou teplotou chromatičnosti 3000K 100% stmívatelné pro dosažení úspory energie Kvalitní podání barev, porovnatelné s přírodním světlem Neobsahuje rtuť nebo jiné škodlivé látky, technologie šetrnák životnímu prostředí GE halogenové žárovky jsou vhodné pro všechny aplikace, perfektně nahradí klasické žárovky například v akcentním osvětlení, osvětlení výloh nebo v domácnosti

PROMO

h • ener

gi e

ng

nd

umw

are

elt

f

ndlic

sp

ien

sa

vi

-fr

o

L E T ZÁRUKA

re u

ec

XT 3000

5

dly • energy-

Vysokorychlostní osoušeč rukou s novými funkcemi •

Jediný se 2 volitelnými úrovněmi výkonu! 1200 W (540 km/h) nebo 740 W (432 km/h)

•

Nejúspornější ve své třídě!

•

Jediný s 3filtrovým systémem: HEPA/enzym + jemný síťkový filtr, vyměnitelné bez použití nářadí!

• • • • •

Sběrná vodní nádržka – žádná kontaminace zařízení a podlahy! Antibakteriální nárazuvzdorné plastové pouzdro Displej pro indikaci hladiny vody a kontroly/výměny filtru Bezdotyková aktivace, senzorem řízené bezpečné vypnutí  Více informací Montáž na stěnu, bez přístupu na zadní stěnu (leták PDF)

Kompletní informace o výrobcích Starmix najdete na www.est-praha.cz nebo si vyžádejte katalogy u svého prodejce.

 Více informací (leták PDF)

Miniventilátor MiniVent M1 Tak silný! Tak tichý! Tak malý! •

Nejtišší a nejúspornější ventilátor na trhu

•

O více než 33 % nižší spotřeba energie

•

Nejvyšší tlakový výkon ve své třídě

•

Standardně dvourychlostní

•

Uzavřené čelo plně zakrývá rušivou oblast nečistot

•

Mnoho designových ocenění

•

Varianta M1/100 N navíc se zpožděním při zapnutí a integrovaným doběhem

DALŠÍ SORTIMENT HELIOS

Axiální ventilátory, radiální ventilátory, potrubní ventilátory, střešní ventilátory, stropní ventilátory, klimajednotky KWL Kompletní informace o výrobcích Helios najdete na www.est-praha.cz nebo si vyžádejte katalogy u svého prodejce.

EST – 4 DIMENZE ELEKTROTECHNIKY Elektro-System-Technik s.r.o., Pod Pekárnami 338/12, CZ – 190 00 Praha 9-Vysočany T: +420 266 090 711, F: +420 266 090 717, E: [email protected], www.est-praha.cz

Á V NDOSVÍTIDLA LE

PL Průmyslové svítidlo

• s LED ZDROJI OSRAM DURIS, • polyesterové těleso, • nerezové spony uzávěry, • světelný tok 7400 lm/75W

SPMI Podhledové svítidlo

• s LED ZDROJEM COB CITIZEN, • těleso je tvořeno z AL odlitku s opálovým krytem, • světelný tok 1000, 2000 a 3000lm • možnost dodání v barvě 3000 a 4000K

www.modus.cz

www.eaton.cz

Cenově a energeticky úsporná ochrana napájení UPS Eaton 5S 550/700/1000/1500VA Výkonnost poskytuje účinnou ochranu napájení, i v rušivých elektrických prostředích poskytuje ochranu proti přepětí a zabraňuje poškození připojených zařízení Spolehlivost chrání síťová zařízení proti přepětí automaticky a pravidelně testuje interní baterie má snadno vyměnitelné baterie, které prodlužují živostnost celé UPS Univerzálnost kompaktní a štíhlý tvar má HID-kompatibilní USB port pro automatickou integraci do běžných operačních systémů dodáváno včetně USB kabelu a dvěma kabely IEC-IEC pro připojení zátěže

UPS Eaton Ellipse PRO 650/850/1200/1600 VA LCD displej poskytuje jasné informace o stavu UPS a měřených hodnotách umožňuje pracovat i při kolísání napětí v síti bez použití baterií funkce Eco Control vypne připojená zařízení v případě, že hlavní zařízení je vypnuté Snadná a rychlá instalace dodáváno se čtyřmi nebo osmi zásuvkami pro snadné připojení extra plochý design vybaveno portem USB a je dodáváno s USB kabelem a softwarem Eaton UPS Companion Bezstarostná údržba tříletá záruka automatický test baterií snadná výměna baterií

FUTURA NOVÁ ŘADA LED SVÍTIDEL Řada FUTURA navazuje na úspěšnou řadu PRIMA, která v oblasti průmyslového provedení svítidla dostoupila do maxima, které lze se standardními lineárními zdroji T5 dosáhnout. Nová řada FUTURA je řešena od zahájení vývoje jako inovativní a bude splňovat veškeré legislativní náležitosti potřebné pro uvedení na trh. Nejedná se o polovičaté řešení ve snaze využití současné masivní poptávky po nových zdrojích světla, ale o skutečně PROFESIONÁLNÍ ŘEŠENÍ problematiky přechodu na zdroje LED doložené certifikací. Samozřejmostí je aplikace prvků řízení světelných systémů (DIM, DALI), a řešení na základě požadavků zákazníka na konkrétní charakteristiku zakázky.

Cílem je nabídnout zákazníkovi kvalitu, efektivitu osvětlení a maximální technickou podporu. Tato řada bude představena na veletrhu LIGHT + BUILDING 30. 3. – 4. 4. 2014 FRANKFURT. Nenechte si tedy ujít jedinečnou šanci spatřit světovou premiéru tohoto revolučního svítidla a spoustu dalších novinek, které na Vás budou čekat na našem stánku.

Frankfurt 2014 Light + Building 2014 ve Frankfurtu nebude jediným veletrhem, na kterém budete mít šanci toto nové svítidlo spatřit. Pokud budete mít zájem, můžete nás navštívit na veletrzích Power Kazachstánu 2013 či Middle East Electricity 2014 v Dubaji.

Výrobní forma pro svítidlo FUTURA

Další informace o naší společnosti a nových svítidlech jsou dostupné na webu www.trevos.cz.

TNÍÍ KVALITNÍ ATTOVÉ TOVÉ VÍCEWATTOVÉ

LED

LED LED

LED LED E

ENE R

ENE R

SMD

www.kanlux.cz

SAVER GY

LED L ED E D LED

LED LE D

PO P OW O WER

MC M COB CO

SAVER GY

SM S MD M D

E

POWER

MCOB

E

SAVER GY

E

SAVER GY

ENE R

ENE R

TECHNOLOGIE OLOGIE

Lepší studený kafe než teplý pivo!

Chránit životy a hodnoty. Přepěťové ochrany od OBO.

ké Objevte ta áhlé naše rozs systémy ochranné oltaická pro fotov zařízení.

Kompletní sortiment s perfektní podporou • Ochrana před přepětím pro silové sítě • Ochrana před přepětím pro datovou a informační techniku • Ochrana před přepětím pro fotovoltaiku • Záruční doba 5 let • Vše náročně testováno • Splňuje požadavky ČSN EN 62305

• Splňuje nároky ČSN 33 2000-4-443 na ochranu před přepětím Rádi Vám poskytneme všestrannou pomoc. OBO Bettermann zákaznický servis tel.: 323 610 111 ·e-mail: [email protected] www.obo.cz

ročník VI / 3

Křížovka

Sponzorem křížovky je společnost Vyluštění tajenky spolu s Vaší adresou a uvedením Vašeho pracoviště zašlete nejpozději do 15. 11. 2013 na adresu: ELKOV elektro a.s., Kšírova 255, 619 00 Brno nebo faxem na číslo 547 212 065 nebo e-mailem na adresu [email protected]. 52

Pro tři vylosované luštitele jsme připravili věcné ceny od společnosti WAPRO. Vylosovaní výherci budou odměněni a zveřejněni v příštím čísle časopisu. Znění minulé tajenky: EROCOMM SLAVí LETOS DVACET LET NA TRHu. Vylosováni byli: Iveta Miklošková, Pardubice

Pavel Krejčí, Brno

Miroslav Kabát, Svitavy

září 2013

výběr z více jak 120 zásuvek objednání online individuální konfigurace jednoduchá instalace vestavné, stolní i standardní boxy materiál hliník nebo plast do kanceláří, kuchyní, zasedaček, hotelů

1

www.pripojenipracoviste.cz Vyberte si design přípojného místa.

2

Na vámi vybraném přípojném místě si jednoduše vyberete kolik modulů (zásuvek) potřebujete.

plusem přidáváte počet modulů

mínusem můžete moduly odebrat

3

Klikem na „vybrat modul“ si vyberete v katalogu z více jak 120 modulů.

Klik!

4

K vámi vybranému přípojnému místu stačí vybrat příslušenství, vyplnit adresu a objednávka je hotová.

www.pripojenipracoviste.cz

Světelné studio MYLIGHT Wapro Kabelové vázací pásky OSRAM LED zdroje Trevos Nová řada LED svítidel FUTURA. artner čísla:

Recommend Documents