PANNÓNIA-RING, 14-16. June 2013.
SUPPLEMENTARY REGULATION TITLE OF THE EVENT:
Duna Autó Hungarian Circuit Championship III-IV. race RRC Suzuki Cup V-VI. race FIA CENTRAL EUROPEAN ZONE CHAMPIONSHIP
Place: Pannonia-ring Date: 14-16. June 2013.
A VERSENY RENDEZŐJE: Címe: posta címe: Telefon email: honlap címe:
Gáspár Racing Kft. 5000 Szolnok, Dr. Sebestyén krt.2. 5000 Szolnok. Dr. Sebestyén krt.2. +36-30-696-0365
[email protected] www.gyorsasagi.hu
Will take place of the event FIA Central European Zone Championship, 2 sprint races, FIA Central European Zone Endurance Championship 1 race, Duna- Autó Hungarian Circuit Championship III-IV. race és a Duna-Autó Hungarian Circuit Endurance Championship II. race, RRC Suzuki Cup V-VI. race. Regulations: International Sporting Code of the FIA and its appendices, 2013 FIA Central European Zone Championship Regulation, ASN Regulation, the present regulations and if need be official bulletins.
CLOSING DATE FOR ENTRIES: 31. May 2013. (Friday) 24:00 h ENTRY FEE/RACE:
Under 1600 ccm Till 31. May: 200 EUR (incl. VAT) + 10 Late entries: 225 EUR (incl. VAT) + 10
insurance insurance
(48 hours before the administrative checks)
On-site entries: 250 EUR
(incl. VAT)
+ 10
Under 2000 ccm-ig Till 31. May: 225 EUR (incl. VAT) + 10 Late entries: 250 EUR (incl. VAT) + 10
insurance insurance
(48 hours before the administrative checks)
On-site entries: 275 EUR
(incl. VAT)
+ 10
Over 2000 ccm Till 31. May: 250 EUR (incl. VAT) + 10 Late entries: 275 EUR (incl. VAT) + 10 (48 hours before the administrative checks)
On-site entries: 300 EUR
(incl. VAT)
insurance
insurance
insurance insurance
+ 10
insurance
Endurance: 500 EUR/car The administrative check to pay for the insurance please!
Entry fee is payable in cash or bank transfer to the Gáspár Racing Kft. (5000 Szolnok, Dr. Sebestyén krt.2.) MKB Bank IBAN : HU59 1030 0002 4542 1518 0000 3285, Swift : MKKB HU HB
DUNA-AUTÓ AUTÓS GYORSASÁGI ORSZÁGO BAJNOKSÁG III – IV. FORDULÓJA FIA KÖZÉP EURÓPAI ZÓNA BAJNOKSÁG PANNONIA-RING 2013. JÚNIUS 14-16. OFFICIALS: Chief Steward: Sporting Stewards: Clerk of the Course: Chief Track Marshal: Secretary of the race: Technical Steward: Chief Scrutineer: Chief Timekeeper: Chief Medical Officer: Chief course safety: Chief Press and Media: Observer of the Circuit Commission:
Peter Kovács (H) Balázs Cselényi (H) Robert Schneider (A) Kálmán Pintér (H) László Csanádi (H) Ágnes Venesz (H) Zsolt Perjési(H) Károly Botos (H) György Lakatos (H) TBA (H) István Turi (Special Transport Kft) TBA (H) István Gáspár (H)
ADMINISTRATIVE CHECK: Helye: Pannónia-Ring Tower Building, downstairs Ideje: 14.June 2013. 10:00 – 12:00: For hungarian drivers 10:00 – 10:30 E1-2000 ccm, VII. Lotus Cup Eastern Europe 10:30 – 11:00 E1 + 2000 ccm, VI. (SEAT Leon Cup) 11:00 – 11:30 V. (RRC Suzuki Kupa), VIII. (Lotus Ladies Cup) 11:30 – 12:00 E2 - 2000 (Formula cars) FIA CEZ drivers 12:00 – 13:00 E1 – 2000 13:00 – 14:00 E1 + 2000 14:00 – 15:00 E2 – 2000
TECHNICAL SCRUTINEERING: Helye: Pannónia-Ring „technical area” Ideje: 14. June 2013. 10:15 – 12:30 For hungarian drivers 10:15 – 10:45 E1 – 2000 ccm, VII. Lotus Cup Eastern Europe 10:45 – 11:15 E1 + 2000 ccm, VI. (SEAT Leon Cup) 11:15 – 12:00 V. (RRC Suzuki Cup), VIII. (Lotus Ladies Cup) 12:00 – 12:30 E2 – 2000 (Formula cars) FIA CEZ drivers 12:30- 13:30 E1 - 2000 13:30- 14:30 E1 + 2000 14:30 – 15:30 E2 – 2000
1. MEETING OF THE STEWARDS: Place: Pannónia-Ring, Tower Building 1st floor Time: 14. June 2013. 19:00 ADDITIONAL SCRUTINEERING:
Place: Pannónia-Ring „technical area” Time: 15. June 2013. 15:00 – 15:30 (E1-2000 only) 15. June 2013. 18:00 – 18:30
DRIVER’S BRIEFING: Place: Pannónia-Ring, technical building II. floor Time: 14. June 2013. 18:15
2
DUNA-AUTÓ AUTÓS GYORSASÁGI ORSZÁGO BAJNOKSÁG III – IV. FORDULÓJA FIA KÖZÉP EURÓPAI ZÓNA BAJNOKSÁG PANNONIA-RING 2013. JÚNIUS 14-16.
LENGHT’S OF RACES: E1 -2000, +2000 E2 -2000 V. RRC SUZUKI SWIFT CUP VI. SEAT LEON CUP VII. LCEE VIII. LLC
25 MIN + 1 LAP 25 MIN + 1 LAP 25 MIN + 1 LAP 25 MIN + 1 LAP 25 MIN + 1 LAP 30 MIN + 1 LAP
BUT MINIMUM 11 LAP (52,14 KM) BUT MINIMUM 11 LAP (52,14 KM) BUT MINIMUM 11 LAP (52,14 KM) 11 KÖR (52,14 KM)
BUT MINIMUM
SCHEDULE OF EVENTS: Detailed Schedule is in appendix no 1.: 14. June 2013. (Friday) Administrative check and technical scrutineering Drivers’s briefing 15. June 2013. (Saturday) Qualifying Races 16. June 2013. (Sunday) Qualifying Races
PRICE GIVING CEREMONY: Price giving ceremonies will be held on the podium after each race. In 16th June 2013 after the publishing of category results will be a price giving ceremony for winning teams on the podium.
BOXES AND PADDOCK AREA: APPLICATION: The application can be send it with the entry form. The organiser has its right to make the layout. Those teams have priority to apply for boxes (in pit lane side), who owns race car(s) taking part at the Endurance race. Prizes: 270 /3 day, the boxes in pit lane (for 2 cars), 320 /3 day the boxes in paddock area (for 3 cars). Keys will be handed over upon a deposit of 100 , in case of defect in the box, the deposit will not be returned. Competitors must pay for the damage caused to the boxes in the race office in cash. The teams can enter the track from 13th June 2013 between 4 pm and 9 pm. (If a team will not arrive till 9 pm, they have to stay at the paddock area till morning) The box keys can be get from the race office, Ágnes Venesz (+3630 696 0365).
At the end of the weekend, the keys have to be given at the Race Office, till 16.05.2013. 18:00.
OTHER INFORMATIONS: 1.FUEL During the racing weekend, the track have a station, at the main entrance can be used for refuelling. (octane 99 only) For the Endurance race – a fuel area will be pointed, the concrete place will be published at the drivers’ briefing. 2. ADVERTISING Advertising (above or below the background for starting numbers) should not be refused. Organizer’s advertising should be buy off 80 /piece, must pay for the organizer in cash, in the race office.
3
DUNA-AUTÓ AUTÓS GYORSASÁGI ORSZÁGO BAJNOKSÁG III – IV. FORDULÓJA FIA KÖZÉP EURÓPAI ZÓNA BAJNOKSÁG PANNONIA-RING 2013. JÚNIUS 14-16.
3. PASSES Special passes for competitors, drivers and assistants will be issued at the administrative checks. Attention! People just over 16 years can enter the pit lane! 4. START GRID : APPENDIX NR.4. 5. SAFETY CAR 6.
AND RED FLAG LINES
: APPENDIX NR.5.
FACT MARCHALLS: APPENDIX NR.2.
1. 2. 3. 4.
T3 (curve 3)left side T11 (curve 11) right side T12 (curve 12) left side T17 (curve 17) right side
7. FLAGS Black, back/orange flags and start number plate will be presented post nr. 1.,8.,18. 8. SEVERAL PLACES AT THE TRUCK WILL BE PLACED TIRE COLUMNS (EXPECT E2-2000) Places: T5 (curve 5) right side T7 (curve 7) left side T9 (curve 9) right side T11 (curve 11) right side T12 (curve 12) left side T17 (curve 17) right side T18 (curve 18) right side
9. PADDOCK PARKING Behind the boxes – only transport vehicles can park, with parking tickets – given at the administrative check. Only clean vehicles can stay in this parking area. The safety road must be always free. If anyone stops at this area, the Organiser has the right to move the car away. The parking tickets will be checked after all the administrative checks, from 15pm, 14th June by the security personals. Behind the boxes, parking is prohibited for trailers and personal cars. They can park a special area. If anyone is not respect this rules, the Organiser penalized 350 EUR. 10. FREE PAID PRACTICE Before the event, the organiser plans a free paid practice, which is not part of the racing weekend. (The timetable can be found appendix nr.3.) Time: 14. 06. 2013. 8:30 – 18:00 The price of practice is 50 EUR +27%VAT/run
Budapest, 2013. május .13. Gáspár István sk. rendező A versenyt a Magyar Nemzeti Autósport Szövetség Gyorsasági Bizottsága a K - 238 /2013. szám alatt hagyta jóvá. 4
1. sz. melléklet / attachment 1
DUNA-AUTÓ AUTÓS GYORSASÁGI ORSZÁGOS BAJNOKSÁG III - IV. FORDULÓJA FIA KÖZÉP - EURÓPAI ZÓNA BAJNOKSÁG FUTAMA PANNÓNIA RING, 2013. június 14-16 IDŐTERV / TIMETABLE 2013. június 14. péntek / Friday 14th Jun 18:15 -
19:00
Versenyzői eligazítás / Briefing
2013. június 15. szombat / Saturday 15th Jun
I D Ő M É R Ő E D Z É S E K
V E R S E N Y E K
Q U A L I F Y I N G
R A C E S
8:00 -
8:30
OB I. kategória (-2000 ccm), OB VII. kategória Lotus Cup Eastern Europe, Zóna E1-2000 ccm
Időmérő/Qualifying
30 perc/min
8:40 -
9:10
OB I. kategória (+2000 ccm), OB VI. kategória Seat Leon Kupa, Zóna E1+2000 ccm
Időmérő/Qualifying
30 perc/min
9:20 -
10:05
OB V. kategória RRC Suzuki Kupa (Super Pole rendszerben)
Időmérő/Qualifying
45 perc/min
10:15 -
10:45
OB VIII. kategória Lotus Ladies Cup
Időmérő/Qualifying
30 perc/min
10:55 -
11:25
OB II. kategória, Zóna E2-2000
Időmérő/Qualifying
30 perc/min
11:35 -
12:20
OB I. kategória (-2000 ccm), OB VII. kategória Lotus Cup Eastern Europe, Zóna E1-2000 ccm
Verseny/Race 1.
25 perc/min +1 kör/lap
11:35 11:45 11:49
11:40
12:30 -
13:15
OB I. kategória (+2000 ccm), OB VI. kategória Seat Leon Kupa, Zóna E1+2000 ccm
12:30 -
12:35
Boxkijárat nyitva / The pit exit is open
de min. 11 kör/
Melegítő kör rajt / Start of the formation lap RAJT (álló) / START (standing)
but min. 11 laps
12:40 12:44
V E R S E N Y E K R A C E S
IDŐMÉRŐ EDZÉSEK QUALIFYING
de min. 11 kör/ but min. 11 laps
Boxkijárat nyitva / The pit exit is open Melegítő kör rajt / Start of the formation lap RAJT (álló) / START (standing) Verseny/Race 1.
25 perc/min +1 kör/lap
13:15 -
14:05
Ebédszünet
Ebédidő/Lunchtime
14:15 -
15:00
OB V. kategória RRC Suzuki Kupa
Verseny/Race 1.
25 perc/min +1 kör/lap
14:15 -
14:20
Boxkijárat nyitva / The pit exit is open
Verseny/Race 1.
30 perc/min +1 kör/lap
Verseny/Race 1.
25 perc/min +1 kör/lap
14:25
Melegítő kör rajt / Start of the formation lap
14:29
RAJT (álló) / START (standing)
15:10 -
15:55
OB VIII. kategória Lotus Ladies Cup
15:10 -
15:15
Boxkijárat nyitva / The pit exit is open
15:20
Melegítő kör rajt / Start of the formation lap
15:24
RAJT (álló) / START (standing)
16:00 -
16:45
OB II. kategória, Zóna E2-2000
16:00 -
16:05
Boxkijárat nyitva / The pit exit is open
de min. 11 kör/
16:10
Melegítő kör rajt / Start of the formation lap
but min. 11 laps
16:14
RAJT (álló) / START (standing)
16:50 -
17:20
OB I. kategória (-2000 ccm), OB VII. kategória Lotus Cup Eastern Europe, Zóna E1-2000 ccm
Időmérő/Qualifying
30 perc/min
17:25 -
17:55
OB, CEZ Endurance Trófea
Időmérő/Qualifying
30 perc/min
Időterv Pring 130616 evo4_1 sz melléklet.xlsx-alap
1
1. sz. melléklet / attachment 1 2013. június 16. vasárnap / Sunday 16th Jun IDŐMÉRŐ EDZÉSEK QUALIFYING
V E R S E N Y E K R A C E S
V E R S E N Y R A C E
8:00 -
8:30
OB I. kategória (+2000 ccm), OB VI. kategória Seat Leon Kupa, Zóna E1+2000 ccm
Időmérő/Qualifying
30 perc/min
8:40 -
9:10
OB II. kategória, Zóna E2-2000
Időmérő/Qualifying
30 perc/min
9:20 -
10:05
OB I. kategória (-2000 ccm), OB VII. kategória Lotus Cup Eastern Europe, Zóna E1-2000 ccm
Verseny/Race 2.
25 perc/min +1 kör/lap
9:20 -
9:25
Boxkijárat nyitva / The pit exit is open
de min. 11 kör/
9:30
Melegítő kör rajt / Start of the formation lap
but min. 11 laps
9:34
RAJT (álló) / START (standing) OB I. kategória (+2000 ccm), OB VI. kategória Seat Leon Kupa, Zóna E1+2000 ccm
10:15 -
11:00
10:15 10:25 10:29
10:20
Boxkijárat nyitva / The pit exit is open Melegítő kör rajt / Start of the formation lap RAJT (álló) / START (standing)
11:10 -
11:55
OB V. kategória RRC Suzuki Kupa
11:10 -
11:15
Boxkijárat nyitva / The pit exit is open
11:20
Melegítő kör rajt / Start of the formation lap
11:24
RAJT (álló) / START (standing)
12:05 -
12:50
OB VIII. kategória Lotus Ladies Cup
12:05 -
12:10
Boxkijárat nyitva / The pit exit is open
12:15
Melegítő kör rajt / Start of the formation lap
12:19
RAJT (álló) / START (standing)
13:00 -
13:45
OB II. kategória, Zóna E2-2000
13:00 -
13:05
Verseny/Race 2.
25 perc/min +1 kör/lap de min. 11 kör/ but min. 11 laps
Verseny/Race 2.
25 perc/min +1 kör/lap
Verseny/Race 2.
30 perc/min +1 kör/lap
Verseny/Race 2.
25 perc/min +1 kör/lap
Boxkijárat nyitva / The pit exit is open
de min. 11 kör/
13:10
Melegítő kör rajt / Start of the formation lap
but min. 11 laps
13:14
RAJT (álló) / START (standing)
13:45 -
14:35
Ebédszünet
Ebédidő/Lunchtime
14:45 -
17:04
OB, CEZ Endurance Trófea
Verseny/Race
14:45 -
14:50
Boxkijárat nyitva / The pit exit is open
14:55
5 perc / 5 min
14:57
3 perc / 3 min
14:59
1 perc / 1 min
14:59:30 15:00
30 sec / 30 sec zöld zászlós rajt / green flag start
15:04
Rajt (gördülő) / Start (rolling)
17:04
kockás zászló / chequered flag
Időterv Pring 130616 evo4_1 sz melléklet.xlsx-alap
2
2 óra / 2 h
2. sz. melléklet
Duna-Autó Autós Gyorsasági Országos Bajnokság 3-4. forduló Pannónia-Ring 2013. június 14-16.
Tr2 14 T10
Pálya hossza: 4740 m Pálya szélesség: 11-13 m Rajt/cél egyenes:700 m 14 Poszt száma T18
15
T9 13
Kanyar száma
R3
T11
T12
R3
E2
Kavicságy Szervíz út Pálya Pályaelhagyás ellenőrzése
M2
16
E2
T2
Tr1 T1
Rescue Mentő Emelős autó Traktor Ténybíró
T8
T6
12 17
T7 11
10 21 7 T4 6
T13
T16
18
T1 T15 22
9
T14
20
T17
7
T5
T3 8
R2 E1 19 T18
M2
T3
5
23
R1 M1 1 T2
4
T1
24
2
N Ostffyasszonyfa
3
Tr1
Sárvár
4. sz. melléklet
Pannónia-Ring Rajtrács 2013.
1
3
4
5
6
7
BOXUTCA
2
5.sz. melléklet
SC vonalak, piros zászlós vonal Pannónia-Ring 2013. június 14-16. 1. Safety Car vonal
T18 23
1
2. Safety Car vonal
T1 3
Bo
a xutc
1
24
Rajt/Cél 1 Piros zászlós vonal
2