13 13
fashion trends spring / summer 2013
PETR NEDVĚD emigroval s dvaceti dolary v kapse hvězdné obouvání
Outlet kabelek na Václavském nám. Stálé výprodeje v NC Harfa.
Obuv jako umění. Představujeme značku GAUDÍ.
WORLD BRANDS SHOES: ASTORE BRUNELLA BRUNATE DONNA LAURA ESPRIT GANT GEOX HISPANITAS HUGO BOSS JOOP! K&S LACOSTE LORBAC MEXX MIEZKO MODA DI FAUSTO NOA PAUL GREEN PETER KAISER SALAMANDER SIOUX TOMMY HILFIGER ZOCAL
Vážení a milí, nebudete mi věřit, ale celou zimu jsem nezastonal. U nás ve firmě všichni od ledna prskali, mazali si opuchlé nosy a sdělovali si metody, jak se dát dohromady kombinací úplňku, babského chlupu a zázvorového čaje, zatímco já si užíval života. Chodil jsem mezi nešťastnými nemocnými v raném stadiu, než je nemoc definitivně skolila do postele, a měl jsem spoustu vtipných poznámek, které určitě znáte. „Nejslabší jedince ve Spartě házeli ze skály,“ prozradil jsem jedné kolegyni ve chvíli, kdy do kapesníku explodovala silou, kterou bych v jejím útlém těle nehledal. Podívala se na mne, zhodnotila výšku našich oken nad okolním terénem a řekl bych, že už viděla záchranáře, jak její bezvládné tělo zvedají z chodníku. Šimrání v nose ale její úvahy zastavilo a já prchnul, aby náhodou nebyl další rodící se výbuch nasměrovaný na moji osobu… Průpovídky jako „Vy mladý už nic nevydržíte“ nebo „Na nemoci není čas, musí se makat“ jsem si opravdu užíval, ovšem jen do té doby, než veškeré moje vtip-
Hugo Boss (č. art. 092 95 013)
nosti vystřídal slogan „Nejlepší kus padnul“.
14 990,- Kč
Ano, celkem logicky se stalo to, co se stát muselo, a tak dnešní editorial píši sice v prvních březnových dnech, zato ale s pocitem, že mám dvě hlavy, přičemž ta větší se nachází uvnitř té menší. Krabička antibiotik mi spokojeně kyne z kuchyňské linky, místo kapesníků používám stará prostěradla a moje klouby připomínají totálně zrezivělá kulová ložiska. Až to přejde, napíšu stokrát vlastnoručně poučení z krizového vývoje, které tento rok zní: „Už nikdy se nebudu smát nemocným spolupracovníkům!!!“ Ale až to přejde, to už tady bude jaro, na které se všichni těšíme. A já bych si moc přál, aby povznesenou a optimistickou náladu zapříčiněnou prvními slunečními paprsky podpořila také nabídka jarních radostí, které jsme pro vás letos připravili. Jejich malou ochutnávku si můžete nalistovat v právě obdrženém výtisku Fashion News. Věřím, že nebudete zklamáni. Na závěr pak jedno vážnější a zároveň i potěšující téma. Dnešní doba není jednoduchá. Pravicová vláda zvedá daně s urputností hodnou lepší věci, solární panely vysávají naše peněženky silou černé díry a všechny řeči o nutnosti šetřit vedou jenom k tomu, že se
SHOPS SALAMANDER: PRAHA 1 | Václavské náměstí 12 | Žitná 23 PRAHA 1 | Na Příkopě 16 (for men) PRAHA 1 | Na Příkopě 23 (for women) PRAHA 4 | NC Chodov | NC Arkády Pankrác PRAHA 9 | NC Galerie Harfa BRNO | Masarykova 9 | Galerie Vaňkovka I NC Olympia KARLOVY VARY | Stará louka 4
stále propadá poptávka po čemkoliv. Je jasné, že sílu tohoto trendu jsme pocítili i my, beHugo Boss (č. art. 469 16 188)
7 990,- Kč
reme to ale jako impuls pro další a další přemýšlení o tom, kudy dál. Všechny změny nejdou udělat naráz, o některé jsme se ale už pokusili a vidíme, že na ně reagujete pozitivně. A právě to nás těší a za to bych
BRATISLAVA | NC Aupark | NC Avion | NC Central KOŠICE | NC Aupark
vám také chtěl moc poděkovat.
outlet: Praha 10 | Fashion Arena Šterboholy
Krásné a voňavé jaro přeje
www.salamander.cz I www.salamander.eu.sk
Jan Novák ředitel SALAMANDER ČR, spol. s r. o.
[email protected]
3
NOVINKY Outlet kabelek na Václavském nám. Stálé výprodeje v NC Harfa (str. 5-6) TAŠKY, KABELY, KABELKY Vyberte si ty správné kabelky pro letošní sezonu (str. 8-11) TRENDY JARO-LÉTO 2013 Aktuální trendy pro ženy (str. 12-31) SETOVÉ VÝROBKY Dámy, objevte krásu dokonalé sladěnosti (str. 16-21) Abro (č. art. 093 25 118)
TRENDY JARO-LÉTO 2013 Aktuální trendy pro muže (str. 32-39)
Abro (č. art. 093 85 064)
původní cena 10 990,- Kč
původní cena 9 990,- Kč
nová cena 7 690,- Kč
nová cena 6 990,- Kč
PŘEDSTAVUJEME NOVOU ZNAČKU Obuv jako umění. Kabelky a střevíce značky GAUDÍ. (str. 40-41) PETR NEDVĚD Rozhovor se slavným českým hokejistou. (str. 42-45) PODPATKY, O TY NÁM BĚŽÍ radí ortoped MUDr. Jan Buzek (str. 48-49) TOULKY ZA HISTORIÍ Adolf Kolping – švec, který se stal knězem (str. 52)
Joop! (č. art. 093 61 116) původní cena 9 990,- Kč
nová cena 6 990,- Kč
SALAMANDER OTEVŘEL OUTLET KABELEK NA VÁCLAVSKÉM NÁMĚSTÍ. PŘIJĎTE SI ULOVIT ZNAČKOVÉ KABELKY ZA SUPER CENY! Od konce minulého roku najdete v suterénu prodejny Salamander na Václavském náměstí 12 v Praze 1 outlet se značkovými kabelkami. Najdete zde kabelky a tašky od světových značek jako Hugo Boss, ČASOPIS VYDÁVÁ: SALAMANDER ČR, spol. s r. o., Národní 41, 110 00 Praha 1. Uzávěrka třináctého vydání 21. března 2013.
Tommy Hilfiger, Gabs, Fiorelli, Picard, Ripani, Peter Kaiser a další.
Nabídka platí pouze do vyprodání zásob. Tiskové chyby vyhrazeny. Redakce: Monika Koliandrová, Pavlína Vočková I Design: Luna Atelier s.r.o. - ToR I Foto: Jan Hrdý Otevřeno PO – SO: 10.00 – 20.00 hod.; NE: 10.00 – 18.00 hod. I Tel.: +420 296 303 260 4
5
STÁLÉ VÝPRODEJE V NC HARFA
SALAMANDER CHODÍ ČASTO DO DIVADLA Společnost Salamander v tomto roce podpořila několik významných divadelních projektů. Divadlo v Dlouhé - Kabaret Kainar a Eyolfek; Broadway – krutokomedy Večírek; Dejvické Divadlo – Čechovův Racek. Přijměte naše pozvání a vychutnejte si výkony českých herců i roli, kterou zde hrají přední světové značky obuvi z prodejen Salamander. Nechte se inspirovat příjemnými zážitky i dokonale sladěnou obuví.
PRO ČLENY SALAMANDER CLUBU VYHLAŠUJEME SOUTĚŽ O VSTUPENKY NA UVEDENÁ PŘEDSTAVENÍ. Zaregistrujte se jako přátelé značky na www.facebook.com/SalamanderCzech a hrajte s námi o 60 vstupenek na některá z vybraných představení! Více info najdete na www.salamanderclub.cz nebo na www.facebook.com/SalamanderCzech
Kabaret Kainar – Kainar v Divadle v Dlouhé Nová inscenace Divadla v Dlouhé Kabaret Kainar – Kainar vychází z tvorby básníka, hudebníka a výtvarníka Josefa Kainara. Nesnaží se při tom zkoumat jeho život v problematické době, nabízí jen možnost strávit večer s tím nejkrásnějším, co po něm zbylo, s jeho texty, básněmi a písněmi. Během večera znějí Kainarovy původní písně i jím otextované skladby jiných autorů od renesančních přes swingové a jazzové evergreeny až k písním Vladimíra Mišíka, to vše s doprovodem hereckého big bandu Divadla v Dlouhé. Průřez dobou se odráží i v kostýmech, které se od předválečné elegance přes šusťáky a nádražácké uniformy mění v džíny a svetry. Více než sedm desítek kostýmů doplňuje společenská obuv Salamander, která hercům pomáhá vnést na jeviště dobový styl a šarm. Divadlo Broadway
Již brzy. Více na www.salamanderclub.cz
krutokomedy „VEČÍREK“ Činoherní představení s hitem, který by mu muzikál mohl závidět Autorem scénáře je Michal Suchánek, režie bude probíhat pod vedením Ondřeje
Společnost Salamander připravuje zahájení nového konceptu „Stálých výprodejů“ ve své prodejně v NC Harfa v Praze 9. Chce svým zákaznicím i zákazníkům celoročně
Sokola. V hlavních rolích se diváci mohou těšit na elitní činoherce, jako je např.
nabídnout možnost nakoupit si značkovou obuv z loňských kolekcí za výprodejové ceny.
Zuzana Stivínová, Richard Genzer, Martin Finger, Nela Boudová, Jakub Kohák, Klára Trojanová Pollertová, ale také Michal Suchánek a Ondřej Sokol. Představení pojednává o skupině bývalých spolužáků mezi čtyřiceti až padesáti lety, která se setká při kolaudaci rodinného domu, svým chováním popírá zejména jeden obecně rozšířený omyl – že lidé s věkem moudří. Parta kamarádů, kteří pravdě-
ŠIRŠÍ VÝBĚR Z KOLEKCE JARO/LÉTO 2013 najdete na www.salamanderclub.cz
podobně nebyli ani na střední škole vzory chytrosti, dovedla díky odžitým letem svou blbost téměř za hranice lidských možností. Svou poetikou připomínají dialogy postav a události příběhu nejvíc asi trilogii filmů o rodině Homolkových, pokračují v nekompromisním pojmenovávání a zachycení pro budoucí generace, jaký unikát skutečně je ten obyčejný český člověk, a co za důležité problémy se většinu času řeší v běžných českých domácnostech. DEJVICKÉ DIVADLO RACEK /Anton Pavlovič Čechov komedie o čtyřech dějstvích
Baleríny jsou v módě nejen toto jaro. Patří mezi oblíbené – protože se báječně hodí pro každou příležitost. Můžete si je obout jak do společnosti a některé modely zas slouží jako ideální volnočasová obuv. Stačí si jen vybrat ty správné!
6
Hrají: Klára Melíšková, Jaroslav Plesl, Veronika Kubařová, Ivan Trojan, Miroslav Krobot, David Novotný, Lenka Krobotová, Václav Neužil, Zdeňka Žádníková, Pavel Šimčík a další. Režie: Michal Vajdička, Překlad: Leoš Suchařípa, scéna: Pavol Andraško, Premiéra Čechovova Racka proběhla 21. března 2013.
7
KABELKY A TAŠKY
přírodní a pastelové tóny
L.Credi (č. art. 093 67 146)
L.Credi (č. art. 093 57 203)
L.Credi (č. art. 093 67 147)
2 490,- Kč
2 290,- Kč
2 290,- Kč
Salamander (č. art. 093 85 125)
Abro (č. art. 093 55 144)
Abro (č. art. 093 44 049)
4 990,- Kč
9 990,- Kč
14 990,- Kč
Joop! (č. art. 093 85 133)
L.Credi (č. art. 093 25 237)
Salamander (č. art. 093 81 270)
8 490,- Kč
5 790,- Kč
5 790,- Kč
L.Credi (č. art. 093 81 125)
Joop! (č. art. 093 95 119)
L.Credi (č. art. 093 61 207)
5 790,- Kč
10 990,- Kč
1 990,- Kč
kabelky Abro v cenách od 8 490,- Kč
8
9
KREATIVNĚ. BARVY A KONTRASTY Elmar (č. art. 093 43 018)
Elmar (č. art. 093 63 026)
Hugo Boss (č. art. 093 45 121)
3 790,- Kč
3 790,- Kč
10 990,- Kč
L.Credi (č. art. 093 51 363)
Salamander (č. art. 093 61 428)
Salamander (č. art. 093 61 429)
1 990,- Kč
4 490,- Kč
4 490,- Kč
Ripani (č. art. 093 73 006)
Ripani (č. art. 093 91 152)
Ripani (č. art. 093 41 385)
10 990,- Kč
10 990,- Kč
10 990,- Kč
kabelky Nardelli v cenách od 4 990,- Kč
KABELKY TOSCA BLU Kabelky jsou nejen láskou, ale i nezbytností většiny žen. Bez nich se můžete cítit jako bez ruky. Kromě velkého množství jiných značek přichází Salamander s novinkou ve své nabídce. Italské kabelky Tosca Blu mají design, na který nepřestanete myslet. Krásně rozzáří každý jarní outfit. Širší výběr najdete v prodejnách Salamander nebo na www.salamanderclub.cz.
JE LIBO MALÁ KABELKA NA LÉTO Dámské malé kabelky jsou praktickým doplňkem šatníku. Ve velikosti - přesně jen na pár ženských nezbytností.
10
Tosca Blu (č. art. 093 57 196)
Tosca Blu (č. art. 093 17 765)
L.Credi (č. art. 093 21 413)
Joop! (č. art. 093 24 173)
Salamander (č. art. 093 85 128)
3 990,- Kč
3 990,- Kč
4 790,- Kč
4 890,- Kč
3 990,- Kč
11
LODIČKY
věčná pohádka o ženském půvabu
Buffalo London (č. art. 515 39 012)
3 990,- Kč
Salamander (č. art. 528 18 019)
Högl (č. art. 416 28 008)
Högl (č. art. 415 28 012)
3 290,- Kč
3 990,- Kč
3 990,- Kč
Buffalo London (č. art. 410 79 002)
Buffalo London (č. art. 411 29 069)
Buffalo London (č. art. 414 29 015)
3 490,- Kč
3 490,- Kč
2 790,- Kč
Betty Barclay (č. art. 424 29 003)
Noa (č. art. 535 29 004)
Högl (č. art. 424 39 011)
2 790,- Kč
3 790,- Kč
4 490,- Kč
Noa (č. art. 501 29 004)
Noa (č. art. 537 19 007)
Noa (č. art. 505 29 003)
3 990,- Kč
4 290,- Kč
3 990,- Kč
Snad žádná jiná obuv nedokáže tak zdůraznit krásu ženských nohou jako lodičky. Černé a tzv. nude se jistě neztratí v žádném dámském botníku. Letošní trendy však přináší velké osvěžení. Barevná paleta překvapí nepřehlédnutelnými barvami, potisky a zdobením. Větší pozornost je však věnována barvám světlým pastelovým. A to především v barvách povzbuzujících chuť, jako jsou vanilková, malinová, pistáciová, žloutkově žlutá, levandulová až sytě červená. I obuv letošních trendů miluje semiš. Je sice náročnější na údržbu, ale o to lépe vypadá a pastelové barvy na ní obzvlášť vyniknou. Výrazným trendem je kladení důrazu na špičky. Bývají od zbytku obuvi odlišeny barevně, a to většinou metalickými odstíny. Kromě nich je velká pozornost kladena i na podpatky, které mohou být průhledné, barevně odlišené či zdobené.
12
Noa (č. art. 428 29 005)
Noa (č. art. 532 19 021)
Noa (č. art. 518 29 006)
Salamander (č. art. 549 18 025)
Salamander (č. art. 541 18 079)
Högl (č. art. 539 19 014)
3 990,- Kč
4 490,- Kč
4 490,- Kč
3 290,- Kč
3 290,- Kč
4 490,- Kč
13
trendy jaro / léto 2013
Ara (č. art. 428 17 156)
Brunella (č. art. 528 37 006)
Donna Laura (č. art. 549 15 043)
1 990,- Kč
6 290,- Kč
5 990,- Kč
Buffalo London (č. art. 411 29 068)
3 990,- Kč
Hugo Boss (č. art. 538 39 007)
8 990,- Kč
14
Paul Green (č. art. 426 38 024)
Peter Kaiser (č. art. 508 38 011)
Peter Kaiser (č. art. 428 38 037)
3 790,- Kč
4 490,- Kč
4 290,- Kč
Salamander (č. art. 426 18 046)
Salamander (č. art. 425 28 031)
Salamander (č. art. 504 28 005)
3 290,- Kč
2 490,- Kč
3 290,- Kč
Betty Barclay (č. art. 428 28 019)
Betty Barclay (č. art. 426 28 041)
Brunella (č. art. 545 38 013)
2 990,- Kč
2 990,- Kč
6 790,- Kč
Högl (č. art. 409 66 002)
Brunate (č. art. 426 25 018)
Brunate (č. art. 406 26 073)
3 290,- Kč
6 290,- Kč
5 990,- Kč
Brunella (č. art. 525 35 005)
Brunate (č. art. 541 65 026)
Maripé (č. art. 528 35 001)
6 790,- Kč
6 790,- Kč
3 490,- Kč
Brunella (č. art. 523 25 005)
Lorbac (č. art. 535 25 003)
Cristian (č. art. 521 25 011)
7 290,- Kč
6 790,- Kč
4 290,- Kč
Cristian (č. art. 524 65 003)
Cristian (č. art. 525 25 005)
Cristian (č. art. 527 65 001)
3 790,- Kč
3 990,- Kč
3 990,- Kč
15
Zocal (č. art. 092 88 019) 12 990,- Kč Zocal (č. art. 528 65 002) 6 490,- Kč
Zocal (č. art. 092 63 069)
12 990,- Kč
Zocal (č. art. 092 13 169) 12 990,- Kč
DOKONALE SLADĚNÁ kabelka a obuv ve stejném designu.
Zocal (č. art. 541 38 012) 7 490,- Kč
Univerzální kabelka? Snad každou ženu tohle někdy napadlo. Prostě rychle vyrazit z domova a nepřemýšlet, jakou kabelku si vzít k dnešnímu outfitu.
Zocal (č. art. 092 65 024) 12 990,- Kč Zocal (č. art. 526 35 003)
Zocal (č. art. 426 15 017) 7 490,- Kč
6 790,- Kč
Jste milovnice krásné obuvi? Staňte se členkou Salamander Clubu!
16
17
Peter Kaiser (č. art. 092 83 075)
5 290,- Kč
Maripé (č. art. 092 52 088)
6 290,- Kč
Hugo Boss (č. art. 092 83 073)
17 990,- Kč
Peter Kaiser (č. art. 418 39 005)
4 290,- Kč
Maripé (č. art. 548 35 006)
3 490,- Kč
Donna Laura (č. art. 092 91 055)
12 990,- Kč
Peter Kaiser (č. art. 092 93 035)
6 490,- Kč
Peter Kaiser (č. art. 549 35 009)
Donna Laura (č. art. 541 15 113)
4 990,- Kč
5 990,- Kč
Chcete si ušetřit čas s vybíráním, kterou kabelku zvolit, aby se hodila co nejlépe k obuvi? Někteří designéři světově známých značek obuvi mysleli i na to a nabízí ve svých kolekcích tzv. setové výrobky – obuv i kabel-
Lorbac (č. art. 092 52 108)
9 990,- Kč
K&S (č. art. 092 63 064)
ku ve stejném designu.
8 990,- Kč
Hugo Boss (č. art. 538 39 007)
8 990,- Kč Lorbac (č. art. 545 28 009)
K&S (č. art. 506 27 009)
4 790,- Kč
5 790,- Kč
18
19
Hispanitas (č. art. 425 15 018)
Lorbac (č. art. 092 53 089)
Lorbac (č. art. 092 43 048)
9 990,- Kč
9 990,- Kč
3 790,- Kč
Lorbac (č. art. 545 38 014)
Lorbac (č. art. 544 38 009)
6 790,- Kč
6 790,- Kč
Hispanitas (č. art. 092 85 008)
Hispanitas (č. art. 092 85 007)
3 990,- Kč
5 990,- Kč
Hispanitas (č. art. 428 18 054)
Hispanitas (č. art. 428 15 010)
3 790,- Kč
3 990,- Kč
Hugo Boss (č. art. 092 15 037)
Miezko (č. art. 092 25 033)
14 990,- Kč
7 990,- Kč
Hugo Boss (č. art. 421 18 307)
8 990,- Kč
20
Miezko (č. art. 522 15 007)
3 790,- Kč
21
Tommy Hilfiger (č. art. 529 18 011)
Salamander (č. art. 424 19 005)
Peter Kaiser (č. art. 519 39 004)
3 490,- Kč
2 490,- Kč
4 290,- Kč
Tamaris (č. art. 541 79 002)
Tamaris (č. art. 546 79 001)
Peter Kaiser (č. art. 514 39 008)
1 690,- Kč
1 690,- Kč
4 490,- Kč
Peter Kaiser (č. art. 415 39 018)
Salamander (č. art. 525 19 001)
Salamander (č. art. 515 39 010)
4 290,- Kč
2 490,- Kč
3 290,- Kč
Noa (č. art. 519 29 001)
Miezko (č. art. 531 39 016)
Buffalo London (č. art. 536 39 05)
4 990,- Kč
4 490,- Kč
3 990,- Kč
K&S (č. art. 518 29 005)
4 990,- Kč
K&S (č. art. 506 27 009)
4 790,- Kč
K&S (č. art. 536 38 008)
4 990,- Kč
v mixu letních trendů Každé léto provází dámské trendy souboj různých stylů. I zde platí, že lodičky mají v každém dámském botníku pevné místo. Mezi alternativu této oblíbené dámské obuvi, ale zcela jistě patří i klínkové sandály s mohutnými, z části neforemnými podpatky a platformou. Naštěstí ale zůstávají naše oblíbené klínkové boty i toto léto ještě v kurzu.
22
Salamander (č. art. 524 18 011)
Högl (č. art. 511 39 013)
Gaudí (č. art. 411 39 033)
Salamander (č. art. 514 39 005)
Salamander (č. art. 531 18 034)
Buffalo London (č. art. 537 19 008)
3 290,- Kč
3 790,- Kč
2 990,- Kč
3 290,- Kč
3 490,- Kč
3 990,- Kč
23
EXTRAVAGANTNÍ A NOSITELNÁ United Nude (č. art. 434 69 002)
4 990,- Kč
Salamander (č. art. 545 15 017)
Geox (č. art. 541 28 022)
Geox (č. art. 546 28 011)
3 290,- Kč
3 490,- Kč
3 490,- Kč
Salamander (č. art. 555 16 071)
Tamaris (č. art. 545 15 021)
Salamander (č. art. 554 16 061)
1 490,- Kč
1 690,- Kč
1 490,- Kč
United Nude (č. art. 436 68 006)
4 990,- Kč
United Nude (č. art. 436 65 001)
6 790,- Kč
BRITSKO-NIZOZEMSKÁ ZNAČKA OBUVI UNITED NUDE Modely této obuvnické značky najdete v prodejnách Salamander nově. Na jaro a léto 2013 přichází s kolekcí, která je určena pro ženy, které milují zajímavé barevné kombinace, Paul Green (č. art. 546 25 019)
Miezko (č. art. 532 15 005)
Miezko (č. art. 531 15 007)
3 790,- Kč
4 490,- Kč
4 490,- Kč
netradiční materiály a provokativní tvary podpatků. Širší výběr najdete na www.salamanderclub.cz!
United Nude (č. art. 557 15 004)
United Nude (č. art. 555 15 015)
United Nude (č. art. 556 15 016)
5 490,- Kč
5 490,- Kč
5 490,- Kč
TRENDY ZŮSTÁVAJÍ VYSOKÉ BOTY
24
Miezko (č. art. 531 19 055)
Gaudí (č. art. 546 65 011)
Gaudí (č. art. 545 65 006)
4 990,- Kč
3 290,- Kč
3 290,- Kč
Paul Green (č. art. 544 18 014)
Geox (č. art. 541 15 114)
Geox (č. art. 541 25 040)
Orange Label (č. art. 433 16 017)
Orange Label (č. art. 436 46 001)
Salamander (č. art. 432 26 085)
3 790,- Kč
3 290,- Kč
3 490,- Kč
3 790,- Kč
3 790,- Kč
3 290,- Kč
Měkké letní kozačky oslovují především mladší. Jak nezaměnitelným kovbojským šmrncem, tak i letně lehkými trendy barvami a detaily.
25
K&S (č. art. 406 26 067)
Paul Green (č. art. 406 26 077)
Tommy Hilfiger (č. art. 404 16 058)
4 490,- Kč
2 990,- Kč
2 990,- Kč
Maripé (č. art. 463 26 036)
Tamaris (č. art. 406 36 015)
Tamaris (č. art. 404 16 065)
3 490,- Kč
1 290,- Kč
1 290,- Kč
Jednoduché, široce použitelné a pohodlné. V letních barvách, zdobené vzory nebo nýtky, ve výsledku skvěle zaujmou. Plochá podešev je prostě opět in! Zvláště elegantně působí se šortkami nebo bermudami. Kombinujte je s krátkým blejzrem a rázem máte letní trendy outfit do kanceláře !
baleríny Salamander v cenách od 1990,- Kč
BALERÍNY jsou opět in! 26
Esprit (č. art. 403 36 005)
Tamaris (č. art. 401 36 052)
Orange Label (č. art. 405 16 078)
1 790,- Kč
1 290,- Kč
2 490,- Kč
Esprit (č. art. 408 76 003)
Fabianelli (č. art. 409 16 105)
Geox (č. art. 408 26 014)
2 290,- Kč
2 990,- Kč
2 990,- Kč
27
Liebeskind (č. art. 468 46 037)
Tommy Hilfiger (č. art. 468 26 123)
Brunate (č. art. 466 16 078)
2 790,- Kč
3 290,- Kč
6 790,- Kč
Salamander tip: Neváhejte. Mokasíny nejsou konzervativní obuv! Nazujte si je do společnosti i na vycházku.
Brunate (č. art. 462 26 136)
Brunate (č. art. 466 26 069)
5 990,- Kč
6 990,- Kč
MOKASÍNY elegance i pohodlí.
Sioux (č. art. 496 26 014)
Sioux (č. art. 464 26 124)
Sioux (č. art. 492 16 013)
3 790,- Kč
2 990,- Kč
2 990,- Kč
Salamander (č. art. 468 16 110)
Salamander (č. art. 469 16 187)
Esprit (č. art. 468 76 004)
2 790,- Kč
3 290,- Kč
1 790,- Kč
Tommy Hilfiger (č. art. 466 26 067)
Hugo Boss (č. art. 461 16 598)
Hugo Boss (č. art. 462 16 256)
3 490,- Kč
7 990,- Kč
7 990,- Kč
Geox (č. art. 559 16 121)
Geox (č. art. 464 26 128)
Salamander (č. art. 464 26 131)
2 990,- Kč
2 990,- Kč
2 790,- Kč
Mokasíny zažívají velký comeback. Lehké masivní podešve, které způsobily rozruch loňské léto v pánské obuvi, ozdobí tento rok i dámské nohy. Výhodou mokasín je jednoduchost a snadná kombinovatelnost. Hodí se k letním šatům, džínsům ale i k šortkám. Faktor elegance a pohodlí stoprocentní!
28
29
TENISKY nebo SNEAKERS NA VYCHÁZKY I DO SPOLEČNOSTI
V letošních kolekcích najdete velké množství tenisek v různých provedeních a tvarech. Jsou vhodné nejen na vycházky, ale některé modely z vás doslova udělají hvězdu v každé společnosti.
Paul Green (č. art. 457 26 001)
Salamander (č. art. 459 26 008)
Orange Label (č. art. 454 26 064)
3 990,- Kč
3 490,- Kč
2 290,- Kč
Esprit (č. art. 459 66 061)
Geox (č. art. 458 66 006)
Salamander (č. art. 453 26 047)
2 290,- Kč
2 990,- Kč
3 790,- Kč
Napapijri (č. art. 990 15 218)
Ecco (č. art. 455 16 066)
Napapijri (č. art. 990 14 329)
2 990,- Kč
2 790,- Kč
2 990,- Kč
Paul Green (č. art. 456 26 059)
Orange Label (č. art. 455 16 072)
Orange Label (č. art. 456 26 064)
3 990,- Kč
2 990,- Kč
2 990,- Kč
Paul Green (č. art. 456 25 005)
Maripé (č. art. 456 25 007)
Salamander (č. art. 456 26 068)
4 990,- Kč
4 790,- Kč
3 990,- Kč
Maripé (č. art. 458 25 001)
4 790,- Kč
Nemůžete se rozhodnou, jestli máte dneska náladu na tenisky, nebo na boty na podpatku? Béžové tenisky na klínku v sobě kombinují obojí. Nemluvě o jejich originálním stylu.
30
31
LUXUSNĚ VYTŘÍBENÝ STYL jednoduchost, detail a nová elegance
Moreschi (č. art. 165 19 006)
10 990,- Kč
32
Moreschi (č. art. 258 18 012)
Moreschi (č. art. 141 17 076)
9 490,- Kč
10 990,- Kč
Bugatti (č. art. 142 17 037)
Galizio Torresi (č. art. 142 17 018)
Lloyd (č. art. 141 17 088)
Moreschi (č. art. 241 19 171)
Moreschi (č. art. 144 17 004)
Koil (č. art. 145 17 003)
3 990,- Kč
7 290,- Kč
4 990,- Kč
10 990,- Kč
10 990,- Kč
6 290,- Kč
Hugo Boss (č. art. 141 16 304)
Belmondo (č. art. 141 17 093)
Salamander (č. art. 141 17 103)
Lloyd (č. art. 141 17 089)
Koil (č. art. 141 17 097)
Lloyd (č. art. 142 17 028)
7 790,- Kč
4 490,- Kč
3 790,- Kč
4 990,- Kč
6 290,- Kč
4 990,- Kč
Salamander (č. art. 142 17 040)
Galizio Torresi (č. art. 241 19 152)
Moreschi (č. art. 161 19 425)
Belmondo (č. art. 141 16 309)
Salamander (č. art. 144 17 010)
Hugo Boss (č. art. 144 17 005)
3 790,- Kč
6 490,- Kč
10 990,- Kč
3 790,- Kč
3 490,- Kč
8 990,- Kč
33
Ecco (č. art. 143 16 013)
Salamander (č. art. 144 26 009)
Salamander (č. art. 243 28 011)
4 290,- Kč
3 290,- Kč
3 290,- Kč
K&K (č. art. 242 19 162)
Koil (č. art. 245 18 003)
Koil (č. art. 241 18 051)
4 990,- Kč
6 290,- Kč
6 290,- Kč
Lloyd (č. art. 145 28 002)
Lloyd (č. art. 142 28 002)
Belmondo (č. art. 142 27 004)
4 490,- Kč
4 990,- Kč
4 490,- Kč
TRENDY GENTLEMAN téma sezony
polobotky K&K v cenách od 4 990,- Kč
Salamander (č. art. 245 28 001)
Salamander (č. art. 244 28 006)
Salamander (č. art. 144 27 006)
2 490,- Kč
2 490,- Kč
3 290,- Kč
Jarní/letní sezona 2013 přichází s pořádnou porcí lesklých povrchových materiálů. V barvách vyčnívají zemité tóny. Tabákový odstín nahrazuje barvu béžovou. K tomu se kombinují barvy bílá a slonová kost, nejrozličnější tóny růžové, přes bordó, khaki až k tmavě šedé. Vše s lehkou barevnou matností – pro velmi mužný letní styl. Nezapomeňte na letní šněrovací trendy boty v nových odstínech hnědé s novými akcenty zpracování, barevnými detaily a střihy.
34
Ecco (č. art. 142 16 095)
Koil (č. art. 242 28 027)
Koil (č. art. 254 28 018)
4 290,- Kč
5 790,- Kč
5 790,- Kč
35
UVOLNĚNÝ A VYBRANÝ volnočasový trend léta
Hugo Boss (č. art. 154 28 045)
Aldo Brue (č. art. 154 28 037)
Hugo Boss (č. art. 152 28 115)
8 290,- Kč
8 290,- Kč
8 290,- Kč
Bugatti (č. art. 156 28 012)
Polo by Ralph Lauren (č. art. 134 28 124)
Polo by Ralph Lauren (č. art. 164 28 025)
2 790,- Kč
4 290,- Kč
3 990,- Kč
Tommy Hilfiger (č. art. 152 28 113)
Salamander (č. art. 154 28 048)
Salamander (č. art. 134 18 086)
3 490,- Kč
2 290,- Kč
2 790,- Kč
Salamander (č. art. 154 28 047)
Napapijri (č. art. 132 18 614)
Clarks (č. art. 132 28 385)
2 290,- Kč
3 990,- Kč
3 990,- Kč
Lloyd (č. art. 103 29 001)
4 990,- Kč
Uvolněný, ale vybraný – tak se jeví sportovní volnočasový trend tohoto léta. Barvy jako z bazénu dávají námořnímu stylu pořádný vítr do zad. Pravý pocit bosých nohou poskytují jemné mokasíny, které se neprezentují jen svou měkkostí, nýbrž také sytými barvami.
36
Aldo Brue (č. art. 168 28 046)
Aldo Brue (č. art. 163 28 015)
Aldo Brue (č. art. 142 26 021)
Bugatti (č. art. 134 28 150)
Porsche Design (č. art. 146 26 010)
Porsche Design (č. art. 104 28 018)
12 990,- Kč
11 990,- Kč
11 990,- Kč
2 290,- Kč
5 490,- Kč
6 490,- Kč
37
Porsche Design (č. art. 136 28 060)
Polo by Ralph Lauren (č. art. 993 23 031)
Björn Borg (č. art. 990 12 629)
9 490,- Kč
2 290,- Kč
3 290,- Kč
Björn Borg (č. art. 990 91 105)
Hugo Boss (č. art. 993 21 033)
Ecco (č. art. 133 28 082)
3 490,- Kč
3 990,- Kč
3 290,- Kč
Bugatti (č. art. 136 28 059)
Tommy Hilfiger (č. art. 993 26 025)
Fred Perry (č. art. 993 23 038)
2 290,- Kč
2 490,- Kč
2 990,- Kč
tenisky Hugo Boss v cenách od 3 990,- Kč
HIT SEZONY – RETRO TENISKY. Jarní/letní sezona 2013 přichází s pořádnou porcí lesklých povrchových materiálů. Zvláště u sportovních teniskových variant hraje barva stále významnější roli. Především retro modely se představují v hojném počtu a rozmanité barevnosti. Pravé kožené tenisky nejsou pouze perfektním doplňkem úzkých kalhot – materiálem a barevným mixem oživíte každý outfit.
sneakers v barvách sezony Lloyd (č. art. 131 18 584) 4 490,- Kč
38
Galizio Toressi (č. art. 136 18 062) 5 490,- Kč
Hugo Boss (č. art. 131 18 579) 6 990,- Kč
39
OBUV JAKO UMĚNÍ Gaudí (č. art. 093 60 028)
3 790,- Kč
Gaudí (č. art. 546 79 002)
3 290,- Kč
PŘEDSTAVUJEME ZNAČKU GAUDÍ GAUDÍ je módní italská značka, která vznikla v roce 1990. Modely této značky jsou určeny pro ženy, které mají styl a chtějí vyniknout. Vyznačuje se propracovanými aplikacemi a barevností. Jde o značku, která drží krok s módními trendy. Když si projdete celou kolekci této značky, zjistíte, že vám nabízí obuv pro různé příležitosti. Jak na běžné nošení, abyste se v práci cítili pohodlně, tak na reprezentativní večírek či společenskou akci, kde chcete zaujmout a působit elegantně. Je to značka, kterou si zamilujete. Širší výběr z kolekce najdete na www.salamanderclub.cz.
40
Gaudí (č. art. 538 79 001)
Gaudí (č. art. 416 39 014)
Gaudí (č. art. 548 69 003)
2 790,- Kč
2 990,- Kč
3 290,- Kč
Gaudí (č. art. 545 79 002)
Gaudí (č. art. 541 75 005)
Gaudí (č. art. 544 65 021)
Gaudí (č. art. 093 66 130)
Gaudí (č. art. 093 60 023)
Gaudí (č. art. 093 90 002)
3 290,- Kč
2 990,- Kč
3 290,- Kč
2 290,- Kč
2 790,- Kč
2 790,- Kč
41
P e t r N e d v ě d
Emigroval s dvaceti dolary v kapse Když se setkáte s Petrem Nedvědem, „máte v tom hokej“. Kladete mu otázky a při tom vás to nutí přemýšlet nad tím, jak je možné, že člověk žijící v přepychu je tak skromný. Proč se celebrita jeho formátu znovu a znovu omlouvá, že přišla pozdě? Po hodinovém rozhovoru je vám jasné, že pravá hokejová hvězda se umí probruslit k medailím a zároveň nezapomíná, jaké to je, stát nohama pevně na zemi.
43
Víte, co lidé zadávají do internetového vyhledávače v souvislosti s Vaším jménem?
a pak jste toho litoval?
slyšela pouze v souvislosti s Vámi. Jak k takovému rozhodnutí sedmnáctiletý
To opravdu nevím. A abych řekl pravdu, tak jsem o tom nikdy nepřemýšlel.
(Smích) A kde mám začít? Já jsem milovník rychlých sportovních vozů, takže tam
kluk dospěje?
by se toho asi našlo.
Pro mě to byla cesta za snem, zatímco pro moje rodiče to musela být katastrofa. Dnes vím, že to bylo správné rozhodnutí, ale tehdy jsem se kromě jiného obával
A chcete to vědět? Tak mi to řekněte, ať to vím, až se mě na to zase někdo zeptá. (Smích)
Je zvykem, že si protihráči na konci zápasu podávají ruce. Je to skutečně tak,
i toho, že tím mohu politicky přitížit svým nejbližším doma. A taky jsem si uvědo-
že dokážete s koncem poslední třetiny setřást negativní emoce a podat si
moval, že pokud tam jednou zůstanu, není cesty zpět. Definitivně jsem se rozhodl
Třeba chtějí znát Váš plat nebo vidět Vaše auto.
upřímně ruku, nebo v tom je někdy i určitá dávka sebezapření?
až poslední noc před plánovaným odletem zpátky do Čech. Seděl jsem na posteli
Opravdu? To by mě vůbec nenapadlo. (Pauza) To jste mě docela překvapila, takhle
Musím říct, že je to jak kdy. Jsou zápasy, kdy si s každým podáte ruku, ale jsou situ-
a teprve někdy ve tři ráno jsem si byl jistý, že to udělám. Věděl jsem, že nemohu zů-
na začátek rozhovoru.
ace, že se s někým dostanete do křížku, a pak se vám do podávání ruky nechce. Ale
stat v Calgary, protože by mě hledali, tak jsem hned ráno odjel z města a počkal jsem,
musím říct, že takových situací na ledě moc není.
až mužstvo odletí. Pak jsem šel na policejní stanici, kde jsem požádal o politický azyl.
Já se v takových věcech moc nevrtám. To je jejich věc. Já jsem sám se sebou srovna-
Pojďme se vrátit na počátek Vaší kariéry. Asi je zbytečné se ptát, jaké bylo Vaše
A jak se o Vašem rozhodnutí dozvěděli Vaši rodiče?
nej, a to je jediný, jak se k tomu můžu postavit.
vysněné povolání… Jak vypadalo dětství kluka, který se chtěl stát hokejistou?
Ode mě. Byl jsem domluvený s tátou, že mě vyzvedne na letišti. Na tenhle rozhovor si vzpo-
Mrzí Vás, že se lidé zajímají víc o Váš majetek než o to, jak se Vám vede na ledě?
Chodil jsem v Liberci do sportovní školy, kde byli jen kluci, takže si dokážete předsta-
mínám jako dnes. Když jsem mu – několik hodin před plánovaným příletem do Prahy – volal,
Jaké jsou kromě lidské závisti další stinné stránky Vaší profese?
vit, jak to tam vypadalo. Jenom kluci, žádné holky. To nás určitě ovlivnilo, takže jsme
aby na letiště nejezdil, tak si nejprve myslel, že je něco s letadlem.Teprve pak jsem mu řekl, že
Asi to, že když děláte hokej profesionálně, tak nemůžete nakládat se svým volným
pak byli vůči holkám víc stydliví. Tedy alespoň já ano.
jsem v Kanadě zůstal nadobro. Samozřejmě že se rozčílil a ptal se, co tam budu dělat a kolik mám peněz. Popravdě, měl jsem dvacet dolarů v kapse a tisíc otazníků v hlavě.
časem tak, jak byste chtěla. Třeba jet o víkendu na hory. Proto se těším, že si to budu moci dovolit, až přestanu hrát. Jinak na naší profesi vidím hlavně kladné stránky
A jaký byl denní režim?
a jsem moc rád, že jsem měl tu možnost – a pořád vlastně ještě mám – hokej pro-
Dvakrát v týdnu jsme měli ráno tréninky, takže jsme ve škole začínali dýl a o to dýl
Jak to pak bylo s emigrací? Byl jste přeci nezletilý…
fesionálně hrát.
jsme i končili. Bylo to celkem prosté: neznali jsme nic jiného než školu a sport. Jsem
Muselo to jít k soudu a tam se rozhodovalo, zda mohu v Kanadě zůstat. Měl jsem
moc rád, že jsem nevyrůstal v počítačové době, protože dneska jsou děti víc u po-
svého právníka, který soudu i se svědky říkal, co by mě u nás čekalo, kdybych
čítače než venku.
se musel vrátit.
Nechci hokej přirovnávat k vojně, ale je pravda, že mě naučil disciplíně. Volno máme
Máte schované svoje první brusle?
Co byste ze svých zkušeností poradil začínajícím hokejistům, kteří chtějí uspět
jen 10 – 11 týdnů v létě, ale jinak jsme devět měsíců pohromadě a jedeme podle
Nemám a ani si na ně nepamatuju. Dneska by se hodily nejspíš do nějakého muzea
v cizině?
Jsou to asi letní přípravy, během kterých chodíme do posilovny, běháme, jezdíme na
pevně stanoveného řádu. Neexistují domluvy typu, že dneska budeme trénovat od
a určitě by byly pro smích.
Dneska je to úplně o něčem jiném. Kluci nejdou skoro do žádného rizika, tak ať se ni-
kolech, máme soustředění na horách. Tady v Čechách je to společné pro celý man-
čeho nebojej. Když jim to tam hokejově nevyjde, tak to zabalí a jedou domů. Zkrátka
šaft, zatímco v NHL probíhá letní příprava individuálně, protože to ani jinak nejde,
to mohou jen zkusit, což jsme my bohužel nemohli.
když se všichni hráči rozjedou do svých domovů po celém světě. Letní přípravy jsou
Jak Vás po osobnostní stránce ovlivnila sportovní kariéra? Myslím tím, co jste si ze sportu odnesl do osobního života? Nějaké zásady, ponaučení…
deseti, zítra od čtyř a zápas odložíme na příští týden. Takhle to zkrátka není. Sport je dril a všechno mu musíte podřídit.
Významným mezníkem ve Vašem životě byl určitě počátek roku 1989, kdy
někdy galeje, ale bez nich to nejde. Zima se vždycky zeptá, co jsi dělal v létě.
jste se během hokejového turnaje rozhodl zůstat v Kanadě. Že došlo k emiKe sportu patří také fair-play. Prozradíte, kdy jste v životě nejednal čestně
graci rodičů bez dětí, je docela známo, ale o emigraci dítěte bez rodičů jsem
A co jazyk? Určitě musí umět dobře anglicky. Já v tom nevidím zas takový problém. Hlavně musej umět hrát hokej. Anglicky se
Jaký byl nejkurióznější zápas Vašeho života? Myslím ten na ledě.
naučej za tři měsíce, což se o hokeji říct nedá. Navíc si myslím, že na rozdíl od nás
Spíš než nejkurióznější mě napadá nejkomplikovanější. Bylo to, když jsem za Kanadu
mají ze školy alespoň základy angličtiny, a to na začátek stačí.
nastoupil proti české reprezentaci na OH v Lillehammeru. Byly to hodně smíšené pocity. Nikdy předtím ani potom jsem nezažil, abych na tak velkým turnaji vyhrál
Když srovnáte hokejové zápasy u nás a v Americe, odlišuje se nějak české
tak důležitý zápas, a přesto jsem neměl čirou radost. Zkrátka se to ve mně mlátilo.
a zámořské fanouškovství?
Přál jsem si, abychom porazili někoho jiného, ale bohužel to dopadlo takhle.
Na první pohled se odlišují haly, ve kterých se hraje. Ty zámořské jsou větší, někdy i pro dvaadvacet tisíc lidí, a všichni diváci sedí. U nás jsou fanoušci bouřlivější, ale
Jak si představujete svůj život po ukončení aktivní kariéry?
zase jich nechodí tolik jako v Americe. Tam bývá vyprodáno. V Liberci máme halu
Stal jsem se spolumajitelem Bílých Tygrů, ale jinak zatím nevím, co bude moje prá-
pro sedm a půl tisíce a na zápas chodí tak pět tisíc.
ce, až přestanu hrát. To prozradí čas.
V současné době je hokej do určité míry show, ne jenom sportovní utkání, jak
Internetové články Vás nejčastěji označují za hokejového veterána či hokejo-
tomu bývalo dříve. Nehrálo by se Vám lépe bez hudebních intermezz, světelných
vého playboye. Vadí Vám takové nálepky, případně která Vám vadí víc a proč?
efektů, roztleskávaček atd., nebo si naopak myslíte, že to hře prospívá?
Myslím, že veterán je v mém věku už namístě. A ta druhá nálepka je smyšlená, ale
Nevadí nám to, ale zas až tolik to nevnímáme, protože se musíme stoprocentně
nemá cenu snažit se ji sundat. Ta mi asi zůstane, i když budu mít manželku a deset
soustředit na hru.
dětí. Zkrátka tohle je souboj, o kterém předem vím, že ho nevyhraju. (Smích) (PaV)
Jak vypadá Váš obvyklý den, když máte sezonu? Jsou dva režimy, tréninkový a zápasový. Ten tréninkový je pohodovější, protože si po dopoledním tréninku, který bývá od desíti do dvanácti, můžeme se zbytkem dne naložit, jak chceme. Režim zápasového dne je víc nalajnovaný. Kromě tréninku máme večer zápas. Po obědě jsem zvyklý se alespoň hodinu prospat. Když je zápas, tak v ten den nic jiného nestihnu, nezvládám. Abych třeba lítal po nákupech nebo tak něco. Všechno se musí podřídit zápasu. Které chvíle považujete ve své profesi za nejnáročnější? Mám na mysli ty, bě-
- Narodil se 9. prosince 1971 v Liberci. - Se starším bratrem Jaroslavem byli vedeni ke sportu a z obou se stali hokejisté. - V sezoně 1988/89 hrál jako dorostenec za Litvínov. - Během juniorského turnaje v Calgary v lednu 1989 se rozhodl kvůli hokejové kariéře emigrovat. - V roce 1993 získal kanadské občanství, což připomíná číslo 93 na jeho dresu. - Na olympijských hrách v Lillehammeru reprezentoval Kanadu a s týmem vybojoval stříbrnou medaili. - V NHL odehrál 15 sezon – největšího zámořského úspěchu dosáhl v sezoně 1995/96 s Pittsburgh Penguins, když nasbíral 19 bodů. - Od sezony 2008/2009 hraje v české extralize za HC Bílí Tygři Liberec. - V roce 2012 se ve svých 40 letech stal vítězem kanadského bodování Extraligy ledního hokeje.
hem kterých si říkáte, „Mám já tohle zapotřebí?“
44
45
Hvězdné obouvání Beran
Blíženci
Lev
Váhy
Střelec
Vodnář
21.3. – 20.4.
21.5. – 21.6.
23.7. – 23.8.
24.9. – 23.10.
23.11. – 21.12.
21.1. – 19.2.
Potřebujete mít kontrolu nad svým životem, což
Praktičnost není vaší silnou stránkou, ale co se týče
Máte dost sebevědomí na to, abyste nemusela vý-
Ráda se obklopujete krásnými věcmi, a proto i vaše
Vaší zálibou je cestování, a proto při nakupování
Ráda se obklopujete fialovou a purpurovou barvu.
nezapřete ani při výběru obuvi. Saháte po stabilních
parády, můžete na tom jedině vydělat. Především
střední boty považovat za jediný prostředek, jak být
boty mají reprezentovat skutečné umění. Možná pa-
vždy přemýšlíte o funkčnosti vybíraného zboží. To je
A právě takové boty při nakupování nikdy nepře-
botách na klínku s pevnou konstrukcí. Hlavně žádné
se nebojíte bot, které většina žen zavrhne, protože
centrem pozornosti. Džungle vás naučila, že je někdy
tříte k vahám, které v botníku ukrývají sbírku lodiček
podle vás to nejdůležitější kritérium. Trpět na Sahaře
hlédnete. Fialová podporuje vaše originální myšlen-
vrávorání na jehlách nebo rozviklaný podpatek! To,
se jim zdají nepraktické. Zatímco ony považují ova-
lepší být nenápadná. To ovšem neznamená, že vám
nejrůznějších stylů a barev. Nechcete v botách pou-
v neprodyšných botách nebo mít omrzlé palce při
ky, a proto jí nikdy není dost. Máte slabost pro retro
co čekáte v životě od sebe, žádáte i od svých bot. Jen
zování lýtek koženými tkanicemi za ztrátu času, vy
na vzhledu bot nezáleží. Vaším favoritem jsou zvířecí
ze chodit, ale také se jimi kochat. Správnému kleno-
zdolávání Alp, to se vám zkrátka nemůže stát. Když
a zároveň jste obdařena vkusem, takže už v prodejně
tak můžete stát nohama pevně na zemi a být si jistá,
minutami nešetříte. Vždyť bez šněrovacích opánek
vzory. Jen ať se ve společnosti ví, že přichází šelma
tu podle vás nesmí chybět ta nejostřejší špička, která
vaše kamarádka potřebuje praktického rádce na ná-
– například při zkoušení mokasín ve viktoriánském
že dojdete ke svému cíli.
by váš rustikální outfit byl totálně out!
a že se všichni mají mít na pozoru!
zasáhne srdce každého milovníka umění.
kupy, zavolá právě vám.
stylu – přesně víte, co se k nim z vašeho šatníku hodí.
Býk
Rak
Panna
Štír
Kozoroh
Ryby
21.4. – 20.5.
22.6. – 22.7.
24.8. – 23.9.
24.10. – 22.11.
22.12. – 20.1.
20.2. – 20.3.
Máte ráda věci, které vám skutečně sedí. Nikdy
V prodejně s obuví býváte často zklamána širokou
Zásadní je pro vás účelnost a vždy sledujete kvali-
Milujete sex a s ním spojenou koketnost. K dokona-
Milujete podpatky! A čím vyšší, tím lepší. Umíte
Pří výběru obuvi dbáte na pohodlí a praktičnost, ale
neodcházíte z obchodu s botami, o kterých nejste
škálou bot v tmavých odstínech. Ani když módní
tu materiálu. Při nakupování s kamarádkou, která
lému vzhledu podle vás patří boty na vysokých jeh-
v nich natolik dobře chodit, že nikdy nepřemýšlíte
zároveň chcete, aby vaše noha vypadala sexy. Sebe-
přesvědčená, že vám padnou jako ulité. Vaším oblí-
trendy rozvíří pastelové barvy, nejste příliš spokoje-
se při výběru lodiček rozplývá nad „rozkošnou“ ob-
lách, které rafinovaně odhalují nohu. V létě se vám
o tom, zda si kvůli uspěchaným dnům nekoupit také
jistá chůze na stabilním podpatku se vám zdá při-
beným materiálem je kvalitní kůže. Na kozačkách si
ná, protože vy prahnete po bílé! Copak je to barva
rovskou mašlí, skutečně trpíte. Nechápete, jak tuhle
líbí krajkové šněrování okolo lýtka a v zimě upnuté
jedny balerínky nebo alespoň boty na klínku. Máte
tažlivější než balancování na jehlách. To, co na botě
všímáte detailů, jako jsou cingrlátka, řetízky a kože-
jenom pro nevěsty?! Když už máte z čeho si vybírat,
malichernou cetku může někdo nazývat třešničkou
kozačky s vyzývavým zipem. I když se tváříte docela
ráda tmavé barvy, a tak si obuv ke kostýmku snadno
na první pohled oceníte, jsou mašle, přezky a různé
né střapce. Když si k nim oblečete rifle slimky, vaše
nejspíše sáhnete po botách na širším podpatku se
na dortu. Není divu, že se vám chce zakřičet: „A co
nevinně, vaše obuv říká: „Rozvázat, rozepnout!“
vyberete z klasiky, která nikdy nevyjde z módy.
ozdůbky. Zkrátka víte, že o botách i o životě platí, že
western image nemá chybu!
zaoblenou špičkou. V nich se totiž cítíte nejlépe.
materiál? Je to vůbec kůže?!“
detaily tvoří celek.
46
47
prostoru ve špičce boty je palec tlačen k ostatním prstům a vytváří se tak již zmiňovaný vbočený palec, který vede k nepříjemným bolestem a ani
Podpatky, o ty nám běží horské turistice nebude důležité, jakou má bota barvu či design, ale to,
z estetického hlediska není krásný. Nesavý materiál může být příčinou zapaření nohou a místem líhně plísní, otlaků, odřenin a puchýřů. Většina z nás se chystá na nákup jarní obuvi. Jakou nám dáte radu? Že byste při výběru bot neměli sahat po nejlevnější variantě, jakou je například obuv z asijských tržnic. Málokdo si uvědomí, že takové boty jsou dělané na odlišný tvar nohy, než je evropský, a samozřejmě jde i o kvalitu materiálu. Nezapomínejme, že investice do bot je zároveň investice do našeho zdraví.
Rieker (č. art. 556 76 006) 1 490,- Kč
V prodejnách Salamander najdete mnoho značek, jejichž výrobci se soustředí především na zdravou obuv. Nabízíme malou ukázku.
zda plní ochranou a stabilizační funkci. Pokud si chceme koupit boty v klasické prodejně, nikoli ortopedické, co bychom jako laici měli sledovat? Kromě vzhledu a ceny je potřeba zvážit, k jakému účelu bude obuv sloužit. Pokud to bude obuv na krátké občasné nošení, klademe na ni menší nároky než na obuv pro celodenní nošení. Ta by měla být z takových materiálů, ve kterých se noha nebude příliš potit, podrážka musí částečně tlumit nárazy při došlapu a žádná bota nás nesmí nikde tlačit. V poslední letech byly hitem boty na vysokých jehlách, ale i balerínky s „papírovou“ podešví? Které z nich našim nohám škodí víc? Pokud jde o celodenní nošení, tak nejsou vhodnou volbou ani jedny. Jsou to boty spíš na výjimečné příležitosti. A také mějme na mysli, že je dobré
Ecco (č. art. 451 26 055) 2 990,- Kč
Rieker (č. art. 456 26 052) 1 790,- Kč
v průběhu dne druhy obuvi střídat. A co se týče drobných úrazů, jako je podvrtnutí kotníku?
MUDr. Jan Buzek radí, jak vybírat dětskou obuv
Zas tak „drobný“ úraz to být nemusí. Každopádně daleko pravděpodobnější je, že na vysokém a tenkém podpatku s nezpevněným kotníkem
Podpatek je symbolem ženskosti, vyzývavosti i elegance. Snad každá z nás se jako malá tajně procházela v máminých lodičkách na co nejvyšším podpatku a snila o velkém světě. Ovšem s přibývajícím věkem jsme si začaly uvědomovat, že o podpatcích – stejně jako o mnohém jiném – platí, že méně je někdy více. Zejména když se po celodenním maratonu na jehlách s úlevou vyzujeme a naše ploska se slastně dotkne rovné země. V tu chvíli je nasnadě zamyšlení: „Mít, či nemít?“ A právě s touto hamletovskou otázkou jsme se vydali za MUDr. Janem Buzkem, abychom se dozvěděli, jaký názor na podpatky má ortoped.
bude vaše noha náchylnější k podvrtnutí. Ale tím nevylučuji, že si úraz nezpůsobíte i v jiných botách. V balerínkách může při prudkém dopadu
Dětská nožka je velmi náchylná a správná obuv má na její vývoj
na patu dojít k jejímu naražení, protože tenká podešev netlumí nárazy.
velký vliv. Vady způsobené v útlém věku mohou mít trvalé ná-
Takový úraz je také bolestivý.
sledky. Důležitá je zejména správná velikost boty, kterou však děti vnímají zkresleně. Jeden příklad za všechny: můj synovec,
Vraťme se ale k podpatkům. Jaká je jejich ideální výška?
kterému jsou dva roky, si v nestřeženém okamžiku nacpal do
Odborná literatura uvádí jako maximální výšku 4 cm. Obecně platí,
botiček autíčka. Při obouvání sice opakoval „auto, bota“, ale
že čím vyšší podpatek, tím kratší dobu byste takové boty měly mít na nohou. Na osmicentimetrových jehlách, ve kterých si vyrazíte do společnosti, byste rozhodně neměly trávit celý den v práci.
protože měl v ručkách další autíčka, nikoho nenapadlo, že ho
Rieker (č. art. 555 16 069) 1 490,- Kč
mů. Teprve když se při návratu z venku zouval, vypadlo z každé boty jedno autíčko. Botky ho určitě musely tlačit, ale dítě to
Na co všechno má chůze v takových botách vliv?
tolik nevnímá. Proto při vybírání bot musí správné velikosti vě-
Sice můžete vypadat sexy a vaše lýtko dostává krásný tvar, ale co si poč-
novat dostatek pozornosti zejména rodič a nespoléhat se jen
ne zbytek těla? Dochází k jeho přetěžování a nesprávnému držení, které
na to, co říká dítě. Mějme na mysli, že vnitřek boty by měl být
může mít za následek bolesti zad či dolních končetin, únavu a další obtíže.
o 12 mm delší než ploska. Jedině tak nebudou prstíky skrčené
Pokud míváte bolesti nohou, zad či hlavy, zkuste vyměnit boty. Možná že
a noha bude mít prostor k dalšímu růstu. Ideální botou je ta,
příčina vašich obtíží se nachází právě zde.
která dítěti sedne a má pevnou patu. Vhodná je zejména kotníčková obuv, jejíž podrážka neklouže, a žádná bota se samo-
A jaká je nejčastější deformace nohou vlivem nevhodné obuvi?
zřejmě nesmí vyzouvat.
Vbočený palec, kladívkové prsty, plochá noha, ale nejčastěji nás trápí Začněme trochu zeširoka. Který typ obuvi by měl tvořit základ naše-
odřeniny, otlaky a puchýře. Nic příjemného ani pěkného.
Zdravý vývoj nohy dítěte může být narušen: brzkým nucením
ho botníku?
48
I když jsme při výběru bot ovlivňováni módními trendy, neměli bychom
Můžete nám jako odborník prozradit, co nám ze současné módy škodí
zapomínat, že je musíme vybírat s ohledem na aktivity, ke kterým budou
nejvíce?
určeny. A nejdůležitější samozřejmě je, aby nám obuv správně seděla. Při
Vysoké podpatky, úzké špičky, nevhodný materiál. Při nedostatečném
v botách něco tlačí, zvláště když pak venku pobíhal bez problé-
k chůzi, nevhodnou obuví, děděním bot po sourozencích, nadváhou, nedostatkem pohybu.
Clarks (č. art. 401 16 187) 2 990,- Kč
49
Salamander tip: Na toulky městem doporučujeme raději kvalitní sandály; a pokud se vydáte na pláž – zahoďte své staré gumové žabky a pořiďte si pro své nohy kvalitní a zdravou obuv. Třeba v prodejnách Salamander.
Buffalo London (č. art. 545 76 002)
Polo by Ralph Lauren (č. art. 546 16 035)
Salamander (č. art. 545 16 038)
2 290,- Kč
1 490,- Kč
Buffalo London (č. art. 547 76 001)
Polo by Ralph Lauren (č. art. 546 16 036)
Salamander (č. art. 552 16 071)
1 790,- Kč
2 290,- Kč
1 490,- Kč
Salamander (č. art. 541 16 233)
Salamander (č. art. 548 16 036)
Salamander (č. art. 541 16 232)
3 290,- Kč
2 990,- Kč
2 990,- Kč
1 790,- Kč
AŽ ZAČNE LÉTO
Salamander (č. art. 554 16 065)
1 490,- Kč
Žabky našich předků i ve stylu celebrit
Boty podobné žabkám znal pravděpodobně již člověk
doby kamenné. Nejstarší dochované žabky pochází z roku 1 500 př. n. l. Jednotlivé kultury se odlišovaly nejen použitým materiálem, patřil k nim papyrus, kůže, dřevo nebo také rýžová stébla, a zdobením, ale především tím, který prst využívali k umístění popruhu, který jako jediný „přidržoval“ jinak otevřenou a volnou obuv na noze. Řekové například využívali palec, Římané zas druhý prst a v Mezopotámii třetí.
První kroky této obuvi v novodobé historii se objevi-
ly ve Spojených státech po druhé světové válce. Jako „válečné suvenýry“ je nejprve nosili hlavně vojáci. Jejich jednoduché provedení a takzvaný “lehký vzhled“ natolik okouzlily, že se začaly přizpůsobovat novým požadavkům obyvatel, ale i módním trendům.
Rozšířily se do všech vrstev společnosti a pronikly až
na červený koberec. Hollywoodské celebrity si je oblíbily nejen ve svém volném čase, ale kombinují je i se společenskými róbami. Výzvou se staly i pro významné návrháře obuvi. Do hry vstupují takové materiály jako guma, plast, sklo, kovy či drahé kameny. Dnes už jsou žabky bezpochyby součástí běžné módní kultury podobně jako džíny.
50
51
Nelehký osud otce tovaryšů aneb O lásce, která z ševce udělala kněze Říká se, že všechno zlé je pro něco dobré. A osud Adolfa Kolpinga není výjimkou. Jen pár měsíců poté, co našel dobrou práci ševcovského tovaryše, musel své místo opustit. Ovšem nebýt jeho náhlého útěku, možná by se od verpánku nikdy nedostal ke kněžské kariéře. A víte, kdo by toho litoval nejvíce? Kdepak věřící v kostele, ale budoucí ševci a jiní řemeslníci! Adolf Kolping se narodil 8. prosince roku 1813 do chudé rodiny pastýře. Když
své ševcovské začátky a obětavě se ujímal řemeslnických tovaryšů.
dosáhl osmnácti let, vydal se na zkušenou do světa. Zakusil bídný život tuláka,
Sháněl jim práci, bydlení a stravu, ale kromě materiální pomoci se je také sna-
který marně sháněl práci. Teprve v Kolíně nad Rýnem se karty konečně obrátily
žil vést k duchovnímu životu. Časem založil dvaadvacet tovaryšských spolků
a Adolf získal vytoužené místo tovaryše u ševcovského mistra Becka. Přes den
a v té době vzal jeho dílo pod ochranu kolínský arcibiskup. Kolping cestoval po
poctivě odváděl svou práci a po večerech stihl studovat. Pohlcen obojím si ani
celém Německu, Rakousku a Švýcarsku, kde zakládal domy pro vandrující to-
nevšiml, že k němu zamilovaně vzhlíží mistrova dcera Lenka.
varyše. Do jeho smrti v roce 1865 vzniklo na 400 takových útulků, a to nejen
Když vyšlo najevo, že by ho v rodině rádi měli jako zetě, Adolf dlou-
v Evropě, ale i v Americe!
ho neotálel a vydal se svou cestou, cestou k Bohu. Kvapně opustil vlíd-
Roku 1991 byl blahoslaven papežem Janem Pavlem II. a jeho popularitu ve
né zázemí u Becků a na podzim roku 1837 byl přijat do kolínského gymná-
světském prostředí dokládá umístění na jedenácté příčce v německé televiz-
zia. Krůček za krůčkem se přibližoval ke svému cíli. Chtěl jako duchovní
ní anketě Naši nejlepší z roku 2003. Ovšem tím největším oceněním by pro
pomáhat potřebným. Nejprve studoval teologii v Mnichově a v Bonnu
samotného otce tovaryšů zajisté bylo zjištění, že i dnes má ve svém rodném
a roku 1845 byl vysvěcen na kněze. Ovšem v kněžském rouchu nezapomněl na
Německu 275 000 členů Kolpingova díla, kteří se snaží dostát jeho idejí.
SOUČASNOST:
Švec svatého muže Papež Benedikt XVI. si podává ruku se svým ševcem. Dokonale ručně zpracované červené mokasíny vyrobil Antonio Arellano, peruánský přistěhovalec, ve své malé ševcovské dílně v úzké zadní ulici vedle náměstí svatého Petra v Římě. Jeho dílna je všední, až na to, že vzhledem ke své poloze se počítá Benedikt XVI. mezi loajální zákazníky. V seznamu má uvedenu velikost obuvi 42.
Salamander tip:
Mokasíny jsou tuto sezonu v kurzu. Ty červené z pravé kůže nemají chybu.
Sioux (č. art. 495 16 017) 2 990,- Kč
Hugo Boss (č. art. 465 16 141) 7 990,- Kč
52 Salamandr inzerce 220x310 s_04.indd 1
22.03.13 17:31
BARVY ZE SVĚTA CELEBRIT K létu patří květiny. Tento trend se odráží
nejen v módním světě celebrit.
V podobě potisků, netradičních vzorů i květinových aplikací. Jednoduchý outfit
LUXUSNÍ DÁREK PRO GENTLEMANY
dokonale podtrhnou lodičky s barevným vzorem (viz. obr.). A co teprve taková kabelka?! Vybrali jsme pro Vás několik tipů z kolekcí z prodejen Salamander.
Pouzdro na tablet od firmy HUGO BOSS. Nejširší sortiment doplňků pro muže najdete ve speciální prodejně Salamander Na Příkopě 16 v Praze nebo na www.salamanderclub.cz.
Hugo Boss (č. art. 041 10 468)
4 490,- Kč Peter Kaiser (č. art. 092 93 035)
Tipy na cesty
6 490,- Kč
NESPOKOJÍTE
SE S KONFEKCÍ ?
L UXUSNÍ OBUV VÁM NEVYBEREME , DOVOLENOU ANO ! INSPIRUJTE SE NAŠÍM KATALOGEM EXCLUSIVE TRAVEL ČEDOK.
Je libo Británie nebo USA? Kabelky s motivem vlajek těchto států jsou nápaditým doplňkem na cesty nejen do zahraničí.
Zocal (č. art. 092 43 044)
8 990,- Kč
(č. art. 093 67 193)
(č. art. 093 67 194)
2 490,- Kč
2 290,- Kč
Zocal (č. art. 092 63 067)
8 990,- Kč
Ubytování | nejlepší hotely, penziony a luxusní vily po celém světě | Doprava | letenky do celého světa | železniční, autobusové a lodní lístky po celé Evropě | zapůjčení vozu kdekoliv na světě | Sportovní akce | fotbal | tenis | formule 1 | OH | Davis Cup a další | Aktivní dovolená | golf | potápění | windsurfing | pronájem jachet | rybolov | safari | lyžařské pobyty | Relaxace | lázeňské pobyty v zahraničí | Vzdělávací aktivity | jazykové kurzy pro mládež i dospělé | Speciální přání | svatební cesty | plavby lodí | víkendy ve světových metropolích | cokoliv dalšího Vás napadne | Praktické záležitosti | víza | cestovní pojištění
www.exclusive-travel.cz 54
VIP linka: ✆ 800 211 212, mail:
[email protected]
WORLD BRANDS SHOES: ASTORE BRUNELLA BRUNATE DONNA LAURA ESPRIT GANT GEOX HISPANITAS HUGO BOSS JOOP! K&S LACOSTE LORBAC MEXX MIEZKO MODA DI FAUSTO NOA PAUL GREEN PETER KAISER SALAMANDER SIOUX TOMMY HILFIGER ZOCAL
SHOPS SALAMANDER: PRAHA 1 | Václavské náměstí 12 | Žitná 23 PRAHA 1 | Na Příkopě 16 (for men) PRAHA 1 | Na Příkopě 23 (for women) PRAHA 4 | NC Chodov | NC Arkády Pankrác PRAHA 9 | NC Galerie Harfa BRNO | Masarykova 9 | Galerie Vaňkovka I NC Olympia KARLOVY VARY | Stará louka 4
BRATISLAVA | NC Aupark | NC Avion | NC Central KOŠICE | NC Aupark outlet: Praha 10 | Fashion Arena Šterboholy
www.salamanderclub.cz I www.salamanderclub.sk