STROPNÍ&STĚNOVÉ SYSTÉMY. S námi se přání stávají skutečností

STROPNÍ&STĚNOVÉ

SYSTÉMY S námi se přání stávají skutečností ®

Hlavní brožura 2012

Jsme zde k vašim službám pro vytvoření

HodnotnéHo a trvaléHo partnerství! Prohlédněte si náš nový web!

Potřebujete poradit s akustikou? Náš animovaný robot ALPH-E Vás provede novým akustickým mini-webem! Dostupné přímo z naší domovské stránkywww.armstrong.cz

www.armstrong.cz Díky novým webovým stránkám, mohou podhledové systémy Armstrong odpovídat vašim požadavkům: typ výrobku, tvar, rozměry, použití akustických řešení ... Vyberte si podle Vašich potřeb.

www.acousticalceilings.co.uk Akustický mini-web nabízí architektům a návrhářům interiérů rady, jak pomocí úpravy podhledů optimalizovat akustiku v nejrůznějších prostorách budov.

Přístup segment po segmentu Srozumitelná řešení pro… prostředí školství, prostředí zdravotnictví...

Skupiny specialistů

Program Omega

Naši odborníci jsou zde od toho, aby poskytovali řešení, která se orientují na váš konkrétní projekt a jeho technické a prostorové řešení.

V programu Omega spolupracuje společnost armstrong velice úzce se specializovanými montážními firmami podhledových systémů, a to za účelem dosažení co nejvyšší úrovně technického provedení a služeb.

Partneři programu Omega jsou pečlivě vybíráni na základě specifických kritérií a musí splňovat mnoho požadavků, které zahrnují např. splnění přísných norem na montážníka v oboru, vysokou míru odbornosti a detailní znalosti všech produktových řad. Ze strany dodavatelů jsou rovněž průběžně předkládány projekty k technické analýze.

vÝbĚr produKtu podle oblasti použití Kanceláře Prostory recepcí Velkoprostorové kanceláře (open spaces)

miNeRál a DřeVO

kOV

Canopy plovoucí podhledy

ZáVĚSNá kONSTRukCe

Dřevo řada, Ultima Vector

Clip-In, Hook-On

Canopy řada

Designová závěsná konstrukce

OP řada, Optima

Clip-In, Lay-In, Hook-On, Metal Premium Optima Canopy, Ultima Canopy, OP19, Rastr Linear, Rastr Tartan Axiom Canopy

Axiom Řada

Ultima, Perla

Clip-In, Hook-On, Metal Premium B15

Canopy řada

dB řada

Metal Premium B15, Vertikální Baffle

Canopy řada

Viditelné nebo skryté systémy

Chodby

Planks řada

Chodbové systémy

Canopy řada

Skryté systémy

Kavárny

OP Řada, Design řada, Colortone

Metal Premium OP 19, Vertikální Baffle

Canopy řada

Designer grid

Zasedací místnosti Jednotlivé kanceláře

Zdravotnictví

miNeRál a DřeVO

kOV



Perla, OP řada, dB řada, Optima

Clip-In, Hook-On

Canopy řada


Konsultační místnosti

Bioguard řada, Clean Room FL

Clip-In, Hook-On, Metal Premium B15

Clean Room závěsná konstrukce

Chodby

Bioguard řada

Chodbové systémy


Bioguard Acoustic, Clean Room FL

Metal Bioguard, Clip-In


Prostory recepcí a čekárny


Čisté místnosti

Clean Room FL

Doprava Haly a komunikační prostory Ultima, Axiom profily

Optima Canopy kruhový

Školství

miNeRál a DřeVO

kOV

Učebny

Ultima, Perla, Sahara Max

Clip-In, Lay-In, Hook-On

Knihovny

OP řada, Optima

Metal Premium OP19, Clip-In, Lay-In, Hook-On

Canopy řada


Jídelny

OP řada, Colortone Neeva

Metal Premium OP19, Clip-In, Lay-In, Hook-On

Canopy řada

Axiom Řada

Chodby

Planks řada

Chodbové systémy


Kuchyně

Bioguard řada, Parafon Hygien


Antikorozní závěsná konstrukce

Prostory s vysokou relativní vlhkostí

Ceramaguard, Newtone, Hydroboard


kOV



OP Řada

Clip-In, Lay-In, Hook-On, Rastr Tartan, Vertikální Baffle, Stěnové obklady

Canopy řada


Canopy řada


Canopy řada


Ultima, Perla, Vector řada

Společenské mísnosti

Madera, Ultima, Perla, Vector řada Ceramaguard, Newtone, Hydroboard

Clip-In, Lay-In, Hook-On, Stěnové obklady Metal Premium OP19, Clip-In, Hook-On Metal Premium OP19, Metal Bioguard, Clip-In



Viditelné systémy



Fastrak, Sytem 3000

Obchod / Služby

miNeRál a DřeVO

Bazény a lázně

Ceramaguard, Newtone, Hydroboard

Obchody a obchodní domy

Graphis, Colortone, Ultima

Kina / Divadla

OP řada, Colortone Neeva

Restaurace

Ultima kazety

miNeRál a DřeVO

Čekárny

Prostory s vysokou relativní vlhkostí

Bioguard Acoustic MicroLook

OP řada, Colortone

Metal Canopy

kOV



Antikorozní závěsná konstrukce Clip-In, Lay-In, Hook-On, Rastr Tartan, Vertikální Baffle Clip-In, Lay-In, Hook-On, Metal Premium OP19 Clip-In, Lay-In, Hook-On, Metal Premium OP19

Canopy řada

Designová závěsná konstrukce Designová závěsná konstrukce

Canopy řada


Axiom C Canopy

Optima kazety

Lay-In Axal Vector & Clip-In Q-Clip F

vÝbĚr produKtu podle vlastností

Udržitelnost

Akustika

Bezpečnost a ochrana zdraví

Udržitelnost

%

Akustika

Bezpečnost a ochrana zdraví

%

Recyklovaný Odrazivost obsah světla (%) (%)

aw do

Třída pohltivosti zvuku

NRC do

Dncw / Dnfw (dB) do

Rw (dB) do

Reakce na Odolnost Čistitelnost požár vůči vlhkosti (%) do

Kvalita vzduchu

Odolnost vůči poškrábání

Recyklovaný Odrazivost obsah světla (%) (%)

aw do

Třída pohltivosti zvuku

NRC do

Dncw / Dnfw (dB) do

Rw (dB) do

Reakce na Odolnost Čistitelnost Antimikrobiální požár vůči vlhkosti úprava (%) do

Kvalita vzduchu

Odolnost vůči poškrábání

Dřevo

Minerál Laminované povrchy... Ultima

33

87

0.75(H)

C

0.75

40

18

A2-s1, d0

95

mokrá tkanina

-

✔

Ultima OP

30

86

1.00

A

0.95

26

10

Ultima dB

64

87

0.65(H)

C

0.70

43

21

A2-s1, d0

95

mokrá tkanina

-

✔

A2-s1, d0

95

mokrá tkanina

-

Optima

82

87

1.00

A

1.00

-

7

A2-s1, d0

✔

95

mokrá tkanina

-

✔

Alpina OP

53

85

0.90

A

0.85

25

12

Perla

33

86

0.65(H)

C

0.70

35

18

A2-s1, d0

95

mokrá tkanina

ISO 5

-

A2-s1, d0

95

mokrá tkanina

-

✔

Perla OP 0.95

53

85

0.95

A

0.90

25

12

A2-s1, d0

95

mokrá tkanina

ISO 5

-

Perla OP 1.00

36

85

1.00

A

0.95

25

12

A2-s1, d0

95

mokrá tkanina

ISO 5

-

Dřevěné Dýhy Madera

-

-

0.50(L)

D

0.60

-

-

B-s2, d0

70

suchá tkanina

Lamináty Madera

-

-

0.50(L)

D

0.60

-

-

B-s2, d0

70

suchá tkanina

45

85

0.60(H)

C

36

18

A2-s1, d0

Specifická řešení ISO... Bioguard Acoustic

0.60

95

omyvatelnost antimikrobiální

ISO 5

-

ISO 5

-

65

86

0.60(H)

C

0.65

43

21

A2-s1, d0

95

mokrá tkanina

-

✔

Bioguard Plain

52

87

0.15(L)

E

0.15

37

19

A2-s1, d0

95

omyvatelnost / oděruvzdornost antimikrobiální

Neeva

-

82

1.00

A

0.95

27

7

A1 (1)

95

mokrá tkanina

-

-

do 30

70

0.65

C

0.60

40

18

A2-s1, d0

95

omyvatelnost antimikrobiální

ISO 5

✔

Colortone Neeva

-

-

1.00

A

0.95

24

7

A1 (5)

95

mokrá tkanina

-

-

Metal Bioguard Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium B15 Metal Bioguard PLAIN

do 30

85

0.10(L)

-

0.10

44

19

A2-s1, d0

95

vysokotlaké vodní čistění (3) antimikrobiální

ISO 3 (4)

✔

Perla dB

Jemně strukturované povrchy... Sahara

41

do 85

0.65

C

0.65

39

17

A2-s1, d0

95

suchým hadrem / jemným kartáčem

-

-

Parafon Hygien

-

82

0.95

A

0.95

-

-

A2-s1, d0

95

vysokotlaké vodní čistění

-

ISO 5

-

Sahara Max

42

84

0.65

C

0.65

35

17

A2-s1, d0

95

suchá tkanina

-

-

Clean Room FL

-

78

0.15

-

0.10

36

-

A2-s1, d0

95

omyvatelnost

-

ISO 5

-

Sahara dB

62

84

0.60

C

0.55

39

20

A2-s1, d0

95

suchá tkanina

-

-

Colortone Dune

51

-

0.55

D

0.55

35

-

A2-s1, d0

95

suchá tkanina

-

-

Cirrus

33

83

0.55(H)

D

0.50

36

-

A2-s1, d0

95

suchá tkanina

-

-

38

79

0.55(MH)

D

0.60

39

-

A1

100

oděruvzdornost

-

-

-

Design Cirrus Image

33

83

0.55(H)

D

0.55

36

-

A2-s1, d0

70

suchá tkanina

-

-

-

84

0.10(L)

-

0.10

37

-

A2-s1, d0

100

omyvatelnost

-

-

✔

Contrast Cirrus

33

83

0.55

D

0.50

36

-

A2-s1, d0

95

suchá tkanina

-

-

20

82

0.95

A

0.90

22

-

A1

100*

omyvatelnost

-

-

✔

RH... Ceramaguard Newtone Hydroboard

*Hydroboard může odolat permanentnímu RH až do 95 % při teplotě 30 °C bez potřeby prohýbání, křivení nebo delaminace, a příležitostně až 100% RH.

Hladké povrchy... Plain Graphis

36-44

87

0.15(L)

E

0.15

37

-

A2-s1, d0

95

51

92

0.15(L)

E

0.15

36

-

A2-s2, d0

70

suchým hadrem / jemným kartáčem suchým hadrem / jemným kartáčem

-

-

-

-

Minerál...

Protrhávané povrchy... Fine Fissured Colortone Fine Fissured Black


≤ 51 ≤ 51

85 -

0.60(H) 0.60(H)

C C

0.60 0.60

34 36

-

A2-s1, d0 A2-s2, d0

95


70


95

-

-

Optima Canopy

90

B-s1, d0

90

A2-s1, d0

70

viz. podrobné údaje v technických listech výrobků

-

Otevřené buňky...

82

Ultima Canopy


-

-

-

-

-

-

44

85

-

-


B-s1,d2

-


-

-

-

Metal Canopy

30

85


B-s2,d0

90


-

-

-

Axiom C Canopy

25

do 90

-

-

-

-

-

Axiom KE Canopy

25

do 90

-

-


-

-

-

Polykarbonát... Visual

70

-

0.95

A

0.90

-

-

A2-s1, d0

-

Infusions Canopy

-

Kov...

Kov Ultra Mikroperforace Rg 0501

do 30

83

0.40(LM)

D

0.55

18

-

A1

95

oděruvzdornost

-

✔

Extra Mikroperforace Rg 0701 (2)

do 30

80

0.55(L)

D

0.65

30

-

A2-s2, d0

95

mokrá tkanina*

-

✔

Mikroperforace Rd 1522 (2)

do 30

65

0.75

C

0.80

20

6

A2-s2, d0

95

mokrá tkanina*

-

✔

Standardní Perforace Rg 2516 (2)

do 30

70

0.75

C

0.75

20

6

A2-s2, d0

95

mokrá tkanina*

-

✔

Plain (Bez Perforace)

do 30

85

0.10(L)

-

0.10

44

19

A1

95

vysokotlaké vodní čistění (3)

ISO 3 / ISO 5 (4)

✔

Premium B15

do 30

0.65

C

0.60

47

21

A2-s1, d0

95

mokrá tkanina

-

✔

Premium OP19

do 30

záleží na perforaci záleží na perforaci

1.00

A

0.90

31

15

A2-s2, d0

95

mokrá tkanina

-

✔

*Perforované kazety s flísem jsou otíratelné mokrou tkaninou. Kazety Plain (bez perforace) nebo perforované bez flísu jsou drhnutelné.

Axiom... viz. podrobné údaje v technických listech výrobků

Testy našich výrobků jsou prováděny v nezávislé akreditované zkušebně v souladu s platnými normami (EN, ISO …). Společnost Armstrong provádí rozsáhlé a pravidelné testování svých výrobků. Ve výsledcích zkoušek stejného výrobku se vyskytují drobné odchylky. Výše uvedené výsledky zkoušek nepředstavují bezpodmínečně ty nejlepší, ale vyjadřují hodnoty, kterých se běžně dosahuje. (1) Neeva White. (2) Typické hodnoty pro výrobek s flísovou akustickou vložkou. Další technická řešení v oblasti akustiky naleznete v technických listech kovových výrobků. (3) pouze pro systém Clip-in se spoji těsněnými silikonem. (4) všechny výrobky Metal Plain splňují požadavky ISO 3. (5) mimo Cement (A2-s1,d0) & Metal (A2-s2,d0).

Nejnovější informace naleznete na našich webových stránkách.

www.armstrong.cz

TATO BROŽURA MÁ TŘI ČÁSTI: 1 > Informace o podhledu Pomůže Vám definovat správné řešení podhledového systému ______ 1 2 > Informace o produktu Detailní náhled a technické informace o každém produktu _________ 31 Nejnovější brožura je k dispozici ke stažení z naší webové stránky.

3 > Instalace Doporučení pro instalaci a údržbu podhledů Armstrong __________ 144

www.armstrong.cz

1 > Informace o podhledu ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

6

Galerie projektů

AKUSTICKÝ KOMFORT

BEZPEČNOST A ZDRAVÍ

instalace a ÚDRŽBA

2

10

20

24

Politika a iniciativy Armstrong

Galerie projektů

7

Udržitelná řešení

Výběr produktu podle závěsného systému

8

28

Komfort koncového uživatele

9

Ocenění a certifikáty

26

Výběr produktu podle materiálu

Obal

Výběr produktu podle vlastností

Obal

Výběr produktu podle oblasti použití

Od produktu k akustickému komfortu

12

Role stropních podhledů v akustice

Zdraví a čistota

22

Požár

Popis ikon pro technické vlastnosti

144

Instalace a údržba

14

ÚRole plovoucích podhledů v interiérech budov

15

30

Názvy produktů (abecedně)

Řešení renovace a "Vylepšení"

16

Akustický technický glosář

17

Akustický výkon 1

GALERIE projektů

www.armstrong.cz/galerieprojektu

KanceLÁŘe - Jarošova Office Centrum (SK) Optima Canopy kruhový

doPrava - Letiště Nice (FR) Metal Canopy

2

obchod / služby - Aviva Stadium (IE) Metal Lay-In Axal Vector

ŠKoLStví - Clongowes College (IE) Axiom C Canopy Black s dřevěnými kazetami

Zdravotnictví - Nemocnice Ružomberok (SI) Bioguard Acoustic

obchod / služby - Albarama Restaurant (ES) Ultima Canopy konkávní

3

GALERIE projektů

KanceLÁŘe - 3M (CZ) Optima Canopy konkávní

www.armstrong.cz/galerieprojektu

KanceLÁŘe - Shell Technology (NL) Infusions Canopy

ŠKoLStví - Bolsover School (UK) Perla & Perla OP

4

doPrava - East London Line Stations, London (UK) Metal B-H 300

Zdravotnictví - Medical Centre (DE) Ultima OP

5

Politika a iniciativy Armstrong

Víte, že...

Víte, že... Firma Armstrong pomáhala prosazovat „zelené“ postupy v praxi již od roku 1860. Naše snaha dodávat ekologicky vhodnější výrobky a programy začala před více než sto lety, když naše společnost vypracovala způsob recyklace korkového odpadu. Konečným výsledkem byl produkt, který byl potom zaveden a dnes ho známe pod názvem „linoleum“.

Suroviny

Společnost Armstrong se neustále snaží využívat výzkum a výrobní technologii k zajištění ochrany životního prostředí jak na pracovišti tak i v širší veřejnosti a tak snižovat riziko pro naše okolí a prvky vyskytující se v přírodě.

Suroviny pro naše podhledy tvoří obnovitelné materiály často se vyskytující v přírodě - biologicky odbouratelná minerální vlna (vlna používaná v našich výrobcích splňuje klasifikaci „Výjimka"" ve smyslu směrnice ES 97/69/ES 1997), perlit, přírodní škrob, recyklovaný papír, recyklované podhledové kazety a jíl. Žádný z našich podhledů neobsahuje azbest.

Společnost Armstrong neustále investuje do inovace produktů, aby tím co nejvíce snížila negativní vlivy na životním prostředí

Řízení spotřeby energie V roce 1999, zavedla firma Armstrong Ceilings ve Spojených státech první program pro recyklaci podhledů. K dnešnímu dni jsme na celém světě recyklovali již více než 8 milionů m2 starého podhledového materiálu. To znamená více než 40.000 tun stavebního odpadu, který by jinak skončil na skládkách. Recyklační program End-of-Life: nabízíme bezplatný program sběru pro vylepšení / odstraňování projektů 2000m2, od použitých podhledových kazet, kdykoli je to ekologicky a ekonomicky únosné. Podhledové kazety se 100% recyklují a vyrábí se mix, který se zpracovává na nové podhledové kazety. ■

Od roku 1998 se společnost Armstrong zapojuje do takových programů jako např. náš „Gas reduction project” a tím se soustřeďuje na řízení spotřeby energie během výroby. Tyto programy mají za cíl snižování spotřeby energie.

Řízení kvality ovzduší Společnost Armstrong je trvale zapojena do výzkumu a vývoje minimalizace dopadu našich výrobků na kvalitu ovzduší. V souladu s normou EN 13964, jako součást procesu pro získání značky CE, mají všechny podhledy Armstrong nejnižší klasifikaci E1.

Bezpečnostní programy "Pro firmu Armstrong je bezpečnost stále více prioritou podnikání. Proto jsme v našich výrobních procesech, postupech a opatřeních provedli další změny, a tím získali světovou třídu zajištění bezpečnosti.

Logistika Jako jeden z předních světových výrobců stropních podhledů, má Armstrong řadu výrobních zařízení, čímž se snižují náklady na přepravu materiálů a dopad na životní prostředí. Armstrong také vyvinul takovou obalovou techniku , které využívá minimum materiálu, ale přitom zajišťuje, že se produkt během přepravy a případného skladování nepoškodí.

Recyklační program OffCut: ve Velké Británii a Francii, nabízíme recyklační program Off-Cut, který brání tomu, aby se odpady vznikající během instalace neukládaly na skládku. ■

6

Podhledy Armstrong mohou obsahovat až 82% recyklovaného materiálu. Máme nejširší portfolio podhledů, které obsahují vysoký podíl recyklovaného materiálu. Systémy zavěšených podhledů společnosti Armstrong obsahují 25% recyklovaného materiálu – nejvyšší procento znovu využitelného materiálu v oblasti průmyslu.

Koncepce

Nové produkty

Recyklační programy

UDRŽITELNÁ ŘEŠENÍ

Nejnovější informace jsou k dispozici na našich webových stránkách

Obsah

recyklovatelných materiálů

Významná část našich podhledových kazet se vyrábí s použitím recyklovaných surovin, včetně struskové minerální vlny, ostatních recyklovatelných minerálních vln, recyklovaného papíru a recyklovaných podhledových kazet. Tento obsah recyklovatelných materiálů se uvádí ve veškeré publikované literatuře firmy Armstrong v souladu s EN ISO 14021: 2001.

Výrobky Podhledy z minerálních vláken Vysoký obsah recyklovatelných materiálů (až 82%) • Vysoká světelná odrazivost a akustické hodnoty • 15 let záruky • Větší počet výrobních míst snižuje náklady na dopravu a emise. ■

•

Kovové podhledy Vysoký obsah recyklovatelných materiálů (až 30%) • Dobře zavedená recyklace odpadu u odpovědných firem • 15 let záruky • Vysoká světelná odrazivost a akustické hodnoty • Snadná údržba a dlouhá trvanlivost • Více výrobních míst snižuje dopravní náklady a emise • Pružná technická řešení pro minimalizaci odpadů a optimalizaci potřeb ■

•

Obsah

recyklovatelných materiálů vypočítaný podle EN ISO 14021:2001 Minerální podhledy - 50 % a více Optima Visual Perla dB Ultima dB Sahara dB Alpina OP

82% 70% 65% 64% 62% 53%

Perla OP 0.95 Bioguard Plain Colortone Dune Graphis Fine Fissured

≤ 53% 52% 51% 51% ≤ 51%

Minerální podhledy - 40 až 50 % Bioguard Acoustic Plain

45% ≤ 44%

Sahara Max Sahara

42% 41%

Minerální podhledy - do 40 % Ceramaguard Perla OP 1.00 Cirrus Perla

38% Ultima 36% Sahara Vector 33% Ultima OP 33%

33% 32% 30%

Kov

30%

Závěsná konstrukce

25%

*Definice recyklovatelného obsahu (z EN ISO 14021:2001): Hmotnostní podíl recyklovaného materiálu ve výrobku nebo obalu. Toto je v souladu se směrnicemi WRAP pouze odhadnuto. Jako recyklovatelný obsah slučitelný s dalším použitím tohoto termínu se smí používat pouze materiály před předáním spotřebiteli a po odebrání od spotřebitele . Materiál, který během výrobního procesu nejde na skládku.Vyloučené je nové použití materiálů přepracováním, přemletím nebo jako zmetkový odpad vytvořený v procesu a schopný regenerace v tom procesu, ve kterém vznikl. Materiály vznikající v domácnostech nebo komerčních, průmyslových a úředních zařízeních v úloze koncových uživatelů výrobku se již dále nemohou používat k zamýšlenému účelu. Sem patří i vrácený materiál z distribučního řetězce.

Závěsné systémy Všechny závěsné systémy Armstrong obsahují 25% recyklovaného materiálu. • Rotární spojení zajišťuje vyšší pevnost a stabilitu • Recyklovatelné • Patentovaný Peakform pro extra pevnost a stabilitu • Více výrobních míst snižuje dopravní náklady a emise ■

•

7

Komfort koncového uživatele

Ocenění a certifikáty

Víte, že... Strop s vysokou světelnou odrazivostí až 90%, může odrážet do prostoru denní světlo, a tak pomáhat snižovat energii potřebnou ke svícení. Zkvalitňovat pracovní prostředí můžete i zlepšováním akustiky prostoru.

Vizuální komfort

Akustický komfort

Tepelná kapacita

„Světelná odrazivost“ je schopnost odrážet světlo. Denní světlo a elektrické osvětlení představují dva použitelné primární zdroje osvětlení pracoviště. Odrazivost světla od podhledů, podlahy a povrchu stěn sehrává druhou nejdůležitější úlohu v celkovém osvětlení místnosti a přímo ovlivňuje pracovní pohodlí a produktivitu.

U všech typů prostor je výběr správného akustického řešení důležitý pro uspokojení potřeb koncového uživatele a poskytování celkového komfortu. Pomocí akustiky se můžete rozhodnout, zda je pro Vaše potřeby důležitá srozumitelnost řeči, soustředění zaměstnanců nebo diskrétnost prostředí. Firma Armstrong vám pomůže najít správné akustické řešení vašeho prostoru. Můžete si vybrat z široké nabídky produktů Armstrong, od standardních řešení až po plovoucí podhledy. Akustické podhledy Armstrong snižují hladinu hluku ve vnitřních prostorách a umožňují optimální vyvážení pohltivosti hluku a přenosu zvuku z místnosti do místnosti tak, aby se maximalizovala/ minimalizovala podle potřeby srozumitelnost řeči.

Pro řízení teploty v místnosti můžeme používat tepelnou kapacitu betonu místo spoléhání se na klimatizaci a topení. Aniž by bylo nutné dodávat energii, snižuje se výrazně množství užité elektřiny a snižují se i energetické požadavky budovy. K tomu, aby tepelná deska efektivně pracovala, je důležité mít co největší otevřený prostor. Řešení, která to umožňují, jsou Canopy, které navíc ještě zlepšují akustické a vizuální pohodlí.

ysoká světelná odrazivost V podhledů rovněž zkvalitňuje nepřímé osvětlení tím, že zlepšuje celkovou rovnoměrnost osvětlení, protože vrací až 90% světla zpět do prostoru, ve srovnání se 75% u standardního stropu. • Světelná odrazivost 90% a více umožňuje nepřímým osvětlením úsporu 20% nákladů a může dosáhnout až 11% celkových úspor nákladů na energii v budově. • Canopy instalované na pracovišti mohou zlepšit množství odraženého světla nad pracovním prostorem a poskytnout lepší komfort pro koncového uživatele. •

Zelené profily BRE

Výrobní akreditace

V Armstrongu jsme hrdí na to, že jsme uznávaným hráčem na poli ochrany životního prostředí s pomocí úspěšných metod výroby zelených produktů, zamezení znečištění a snižování množství odpadu. Jsme jediným výrobcem stropů ve Velké Británii s profilem BRE Ecopoint - externí certifikací o dodržování norem ISO 14041 a ISO 21930. Naše Ecopoint skóre 2,10 v roce 2007 znamenalo zásadní vylepšení v porovnání s rokem 2004, a my se dále snažíme tuto úroveň zvyšovat.

Přísné zelené a bezpečnostní standardy společnosti Armstrong zajišťují kvalitu a konzistenci našich výrobních procesů. V rámci Evropy jsou naše výroby kazet a rastrů akreditovány na ISO 14001 (environmentální management), ISO 9001:2000 (záruka kvality). Naše výrobny minerálů používají systém bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a plní tak standardy určené normou ISO 18001.

M1 (třída emise částic pro stavební materiál)

IBU (německý institut pro

LEED (vedení v energetickém a environmentálním návrhářství)

Finská klasifikace emisí částic stavebních materiálů má za úkol podporovat vývoj a použití nízkoemisních stavebních materiálů tak, aby tyto emise nezvyšovaly požadavky na ventilaci. Tato klasifikace představuje emisní požadavky na materiály používané v běžných pracovních prostorách s ohledem na dobrou kvalitu vzduchu uvnitř. M1 znamená nízké emise. Armstrong dosáhl této klasifikace u většiny svých minerálních kazet.

Armstrong spolupracuje s německými společnostmi pro certifikaci a standardy pro trvale udržitelné stavebnictví, jako je IBU (Německý institut pro konstrukce a životní prostředí) a je členem WETEC. Wetfelt Technical Committee for Construction, WETEC, poskytuje služby evropským výrobcům produktů z plsti a provozuje fórum pro vývoj a udržování technických, kvalitních a bezpečnostních opatření a směrnic. V roce 2012 bude publikována Deklarace o environmentálních produktech pro WETEC plstěné produkty z minerálních vláken.

Úkolem americké Green Building Council je globální převzetí trvale udržitelného stavebnictví v rámci generace. Jejich certifikace staveb LEED je základem pro vylepšování dopadu na životní prostředí v návrhu budov, při konstrukci a během pracovních operací.


Armstrong se podílí na snahách Evropské unie o zavedení standardizované metody profilování dopadu produktů na životní prostředí. Ve Francii je to právě FDES (Fiche Déclaration Environnementale et Sanitaire), která by měla odrážet tyto evropské iniciativy. Informace generované FDES jsou používány ve francouzském schématu akreditace projektů HQE (Haute Qualité Environnementale). Produktové profily našich minerálních a kovových kazet jsou vystavěny právě na metodologii FDES.

Doživotní

15 let

Doživotní Záruka

Záruka 15 let

Zakladatel a člen Green building

Výsledkem neustálého vylepšování a zdokonalování produktových řad je nově poskytnutí doživotní záruky na naše produkty Sahara, Sahara dB s Sahara MAX.

Většina našich výrobků se může čistit, navíc naše hygienické podhledové kazety jsou ošetřeny antifungicidními prostředky. Dlouhá životnost našich produktů znamená menší možnost poškození a menší potřebu výměn podhledů, což vede k nižšímu dopadu na životní prostředí. Všechny naše produkty s 95% a 99% RH mají záruční dobu 15 let.

Společnost Armstrong byla jedním ze zakládajících členů americké a indické Green Building Council a hraje aktivní roli také v těchto institucích v České republice, Velké Británii, Nizozemí, Kanadě, Číně, Austrálii, Španělsku, Německu, Polsku a Srbsku. V roce 2007 dosáhlo naše hlavní sídlo v Lancasteru, PA, platinového ocenění v LEED-EB (existující budova), které představuje nejvyšší a nejvyhledávanější certifikaci.

záruka

8

konstrukce a životní prostředí)

FDES (francouzská deklarace o životním prostředí a zdraví)

záruka

council

9

AKUSTICKÝ KOMFORT:

Od produktu k akustickému komfortu Široká paleta řešení

Diskrétnost

Soustředění

Chci aby se mi rozumělo

Nechci být slyšen

Nechci být rušen

Útlum * Dnfw

Pohltivost **

50

40

Pro splnění akustických předpisů obecně stačí měřit hodnoty v prázdných prostorách, bez zapnutých kancelářských zařízení. Akustické předpisy obvykle doporučují hodnoty, které by měly být dosahovány pro doby dozvuku (uvnitř prostoru) a zvukové izolace (mezi jednotlivými prostory nebo z venku budovy). Tento přístup však již nedokáže plnit očekávání zaměstnanců, novou roli hraje zejména rozvoj otevřených kanceláří (open space) a zvyšování sluchových problémů studentů ve školách. Každodenní běžné aktivity, jako například diskutující skupina lidí, zvonící telefony, kopírka, hudba nebo otevřená okna ruší původní akustickou rovnováhu. Lidé v kanceláři, učebně, prodejně nebo v nemocnici potřebují příjemné a zdravé životní prostředí, aby mohli vykonávat svou činnost v nejlepších podmínkách. Akustická kvalita místností v budově se řídí hlavními konstrukčními kritérii, která vyžadují pečlivé sledování: ■S rozumitelnost (Chci aby se mi rozumělo), ■D iskrétnost (Nechci být slyšen), ■S oustředění (Nechci být rušen).

Co ovlivňuje vlastnosti? Akustické vlastnosti minerálních podhledů a kazet se mohou lišit v závislosti na materiálu, povrchu a kombinaci hustoty, poréznosti a tloušťky. U kovových a dřevěných kazet záleží na perforaci a hustotě, na porozitě a tloušťce akustické výplně, která ovlivňuje akustické vlastnosti. Následující tabulka zobrazuje dopad na akustické vlastnosti při zvyšování každého z těchto parametrů.

Řada "Standard": • zajišťuje mix pohltivosti a útlumu zvuku, • se obvykle využívá v zasedacích místnostech; učebnách; konferenčních prostorách, • je řešení nabízející... Srozumitelnost Chci, aby se mi rozumělo

Zvuková pohltivost

Poréznost Tloušťka

Armstrong nabízí širokou škálu materiálů, hustot produktů a akustických výplní, aby bylo možné kombinovat potřebné akustické vlastnosti s velkým množstvím vzhledů za účelem splnění estetických a akustických požadavků klienta. Efekt, který má akustická kontrola u podhledů na uživatele prostor, lze shrnout následovně:

Zvuková pohltivost

Řada "dB": • zajišťuje útlum zvuku, • se obvykle využívá v uzavřených kancelářích, nemocničních pokojích,... • je řešení nabízející... Diskrétnost Nechci být slyšen

Zvukový útlum a redukce

Řízení

Odrazy v místnostech

Přenos mezi místnostmi

Vliv na

Srozumitelnost

Diskrétnost a soustředění

Výhody

Lidé v místnosti

Další lidé v místnosti

Soustředění www.acousticalceilings.co.uk

Nechci být rušen

Pro úplné informace o akustických vlastnostech kompletní řady produktů Armstrong viz str. 18 & 19.

10


0,50

0,60

0,70

35

0,65(H)

Ultima

36 40 34

Ultima Vector

aw

0,70(H) 0,75(H)

41

0,60(H)

Metal Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium B15

40

0,65

41

0,60(H)

39

0,60

Sahara dB SL2

41

0,60

Perla dB

41

0,60(H)

Perla dB SL2 43

0.50(H)

40

Ultima dB SL2 43

0,65(H) 0.60(H)

Metal Mikroperforace Rd 1522 s Premium B15

41

0,60(H)

Metal Standardní perforace Rg 2516 s Premium B15

41

0,60(H)

Metal Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium B15

40

0,65

Perla OP 0.95 SL2

1,00

0,70(H)

Metal Standardní perforace Rg 2516 s Premium B15

Ultima dB

0,90

0,60

Perla

Ultima SL2

0,80

0,60

0,65

Perla OP 1.00

Řada "OP": • zajišťuje pohltivost zvuku, • se obvykle využívá v open-space prostorách; call centrech; knihovnách, • je řešení nabízející...

0

35

Sahara dB

Hustota

0

Sahara Max

Metal Mikroperforace Rd 1522 s Premium B15

Zvukový útlum a redukce

10

39

Sahara SL2

diskrétnost a soustředění

20

34

Sahara

Srozumitelnost,

30

Standard

Srozumitelnost

Portfolio produktů Armstrong je schopno pokrýt velký rozsah požadavků na akustické vlastnosti. Obzvláště pro řadu Armstrong Mineral je hustota považována za klíčový indikátor akustických vlastností a tuto řadu produktů lze rozdělit do kategorií "Standard", "dB" a "OP".

dB

Akustika neznamená vždy jen absorpci zvuku. Vhodné akustické prostředí je velmi důležité a způsob, jak ho dosáhnout, se zaměřuje na:

1,00

25

0,95

27

Ultima OP

26

Ultima OP SL2

27

Metal Mikroperforace Rd 1522 s Premium OP19

27

Metal Standardní perforace Rg 2516 s Premium OP19

28

OP

Víte, že...

1,00 1,00 1,00 0,95

*U některých produktů mohou být hodnoty útlumu Dncw. ** Pro ekvivalent NRC prosím přejděte na str. 18.

11

AKUSTICKÝ KOMFORT:

Role stropních podhledů v akustice Víte, že... Systémy zavěšených podhledů hrají klíčovou roli při řízení akustického prostředí. Pasivní akustika se zabývá pohlcováním a blokováním zvuku uvnitř prostor a mezi prostory.

Zvukový útlum a absorpce pro lepší SROZUMITELNOST

Rovnováha zvukového útlumu a pohltivosti. Zvukový útlum je řízení přenosu zvuku mezi sousedními prostorami a současně přenosu zvuku shora společnými dutinami.

Kontrola pohlcování zvuku a jeho redukce jsou důležité pro zlepšení srozumitelnosti řeči. Standardní podhledy firmy Armstrong se střední hustotou zajišťují vynikající rovnováhu mezi blokováním nežádoucího hluku zvenčí a současném přiměřeném pohlcování zvuku uvnitř. Tyto podhledy jsou ideální pro učebny a konferenční místnosti.

■

Absorpce zvuku je část zvuku z vnějšího prostředí, který podhled neodráží, ale pohlcuje.

■

nejlepší

Případová studie: Srozumitelnost Jak optimalizovat učební podmínky výběrem toho správného akustického řešení stropu? Las Tablas School (ES)

■

Ultima

Perla

Sahara MAX

Metal Standardní perforace Rg 2516*

Metal Extra Mikroperforace Rg 0701*

Metal Extra Mikroperforace Rg 0701**

Řešení:

Redukce zvuku je řízení zvuku vznikajícího v prostoru nad podhledem nebo přicházejícího z podlaží nahoře.

Případová studie: Diskrétnost

Mnoho míst, např. kanceláře managementu nebo lékařské ordinace, vyžaduje vysokou úroveň izolace zvuku mezi jednotlivými místnostmi pro zajištění optimálního zvukového soukromí. Rozsah dB u podhledů Armstrong s vyšší hustotou snižuje převod hluku mezi jednotlivými místnostmi až o 43 dB, a tak umožňuje kvalitní soukromí a dobrý pocit zúčastněných.

Jak zajistit, aby nebyl na chodbě slyšet hluk z přilehlých prostor?

nejlepší

BELVILLE Office Building (RS)

■

Perla dB

Ultima dB

Metal Standardní perforace Rg 2516*

Metal Extra Mikroperforace Rg 0701*

Ultima

Jak optimalizovat akustiku a zároveň zachovat design v lékařském prostředí? Trinity Biomedical Sciences Institute, TCD (IE)

■

Sahara dB

Řešení:

Ultima dB SL2

Absorpce zvuku pro lepší SOUSTŘEDĚNÍ

Případová studie: Soustředění

V některých případech je cílem snížit co možná nejvíce přenos hluku, například ve velkých otevřených kancelářích nebo v call centrech , kde mohou hlasy, telefony a zvuky z kancelářského zařízení vést ke zhoršení pozornosti. Podhledy Armstrong řady OP s nižší hustotou, nabízí zákazníkům optimální úroveň zvukové pohltivosti.

Jak omezit hluk a vytvořit stylovou a pohodlnou univerzitní kavárnu?

nejlepší

Řešení:

■

Doporučení produktu lepší dobrý

■

Dobrá pohltivost zvuku ve větších prostorách s více uživateli.

Sahara Max

Zvukový útlum pro lepší DISKRÉTNOST

■

PZU Panorama (PL)

■


■

Lepší zvukový útlum v soukromých kancelářích.

Jak optimalizovat akustiku v zasedací místnosti oddělené skleněnou příčkou?

CNIC University Cafeteria (ES)

■

Řešení:

■

Ultima dB MicroLook BE

Jak zvýšit komfort a zlepšit prostředí ve zdravotnickém centru? Medical Centre (DE)

■


Optima, Ultima OP

Perla OP

Ultima

Metal Mikroperforace Rd 1522**

Metal Standardní perforace Rg 2516* *

Metal Extra Mikroperforace Rg 0701**

Řešení:

■

Axiom C Canopy s Ultima OP kazetami

Řešení:

■

Ultima OP

* S Premium B15. ** S Premium OP19.

12


13

AKUSTIKA PLOVOUCÍCH PODHLEDŮ:

AKUSTICKÝ KOMFORT:

Canopy: Řešení Armstrong

Renovace

Role plovoucích podhledů v interiérech budov Sádrokartonové podhledy mohou vytvářet velmi odrazivý prostor, ve kterém navíc kombinace s dnešními trendy technického řešení interiéru kanceláře s extenzivním používáním skleněných dělících příček, negativně ovlivňuje hladiny soustředění. Stávající závěšené podhledy nemusí vždy splňovat přísné akustické požadavky prostorů jako jsou např.

Call centra. Řešení akustických problémů přímo nad pracovním místem, přičemž se zároveň bude přispívat ke snižování celkové doby dozvuku, je pak klíčem ke zkvalitnění úrovně soustředění a diskrétnosti. V podmínkách náročných architektonických a akustických konfigurací, může vylepšení stávajících

podhledů lehkými akusticky navrženými absorbéry nebo oblaky „Canopy"" dosáhnout obrat o 180 stupňů ve vnímané kvalitě prostoru, vyšších úrovních pohodlí a a zvýšení produktivity zaměstnanců. Řešení Canopy se může dále doplňovat úpravou stěn a aktivní akustikou Armstrong.

Příklad akustického řešení prázdném prostoru:

Cíl akustického řešení: Srozumitelnost řeči s RT <0,8 s

3 2,5 Doba dozvuku (sekundy)

Řešení renovace a "Vylepšení"

Objem místnosti Výška stropu Plocha Délka Šířka

2

1,5

250 m3 2,6 m 96,2 m2 12,0 m 8,0 m

Recyklace

Při recyklaci zbytkových kazet během procesu renovace používá Armstrong recyklační schéma. Všechny staré zbytkové kazety jsou odvezeny z místa stavby do nejbližšího Armstrong výrobního provozu, kde jsou poté roztříděny a znovu využívány pro výrobu nových kazet. Nové stropní

kazety Armstrong obsahují až 83 % recyklovaného materiálu, čímž se velmi snižuje množství odpadu ze stavby odváženého na skládky. Pro více informací o recyklačním programu Armstrong prosím kontaktujte ITS nebo navštivte naši webovou stránku.

Prázdná místnost

1

13 Ultima Canopy

0,5

20 Optima Canopy 14 Metal Canopy

0 125

250

Definice Sabine

500 1 000 2 000 Kmitočet středu oktávového pásma (Hz)

Sabine je míra celkové pohltivost zvuku, kterou poskytuje materiál nainstalovaný v architektonickém prostoru. Oblaka Canopy poskytují větší absorpci zvuku než tradiční ode zdi ke zdi sahající stropy se stejným lícovým povrchem, protože je zvuk pohlcován z přední i zadní strany. Oblaka nainstalovaná do typického prostoru plného života pomohou snížit dobu dozvuku. Sabine na jednotku obvykle charakterizuje absorpci, kterou poskytuje jednotlivý “prostorový absorbér”, jako jsou samostatně zavěšená oblaka v:

4 000

5 Axiom Canopy (s Ultima OP)

• otevřených prostorách, open space kancelářích, obchodních prostorách, • chodbách / halách. Faktory, které mohou ovlivnit akustické vlastnosti instalací, podle publikovaných výsledků jsou: • velikost Canopy, • počet Canopy a jejich rozvržení, • vzdálenost zavěšení od hotového stropu, • umístění a horizontální přesah Canopy, • výběr stropní kazety (pro Axiom Canopies),

Oblaka Canopy nabízí lepší pohltivost zvuku než souvislé stropy se stejným viditelným povrchem, protože mohou absorbovat zvuk jak z přední tak ze zadní strany. 14

Renovace může být velmi atraktivním řešením pro vylepšení místnosti. Jedním ze způsobů, jak lze místnost zrenovovat, je obnova stropu. A taková obnova přináší mnoho výhod. Zaprvé je díky novému vzhledu stropu zlepšena estetická stránka místnosti, zadruhé lze s použitím moderních řešení stropu zlepšit i jeho akustické vlastnosti. Obě tyto výhody mají také velkou důležitost pro zvýšení atraktivity a funkčnosti prostoru, a to ať už při rekonstrukci místnosti za účelem zvýšení šance na její pronajmutí, nebo při zlepšování pracovního prostředí pro současné zaměstnance. Také při vylepšování estetiky a akustiky učebny může hrát obnova stropu velkou roli.

Víte, že... Pro zlepšení akustické pohody nabízí firma Armstrong jedinečná řešení: ■ Estetika: Vytvoří překvapující design a příjemnější prostory. ■F lexibilita: řešení lze snadno přemísťovat tak, aby vyhovovala další nové konfiguraci. ■F unkčnost: působit jako reflektory světla pro minimalizaci spotřeby energie. ■S nadná instalace: speciální přímé připojení závěsných podhledů (sádrokarton a závěsná konstrukce) pomocí Optima Canopy.

Co je "vylepšení"? Akustické vylepšení představuje jemné ladění akustické vlastnosti stávajícího prostoru tak, aby splňoval požadovky koncového uživatele, co se týče srozumitelnosti, soustředění a diskrétnosti. Při stěhování firmy do nových obchodních prostor nebo změně konfigurace stávajících kanceláří tak, aby vyhovoval novým organizačním požadavkům, se musí brát v úvahu akustika. Integrace akustického a prostorového řešení umožní dosáhnout správnou rovnováhu mezi prostorem a úrovní pohody zaměstnanců a vznikne produktivnějšího pracovní prostředí. Akustické vylepšení prostoru je dané jeho velikostí, povrchovými materiály místnosti, nábytkem a hlukem v pozadí. Akustické vylepšení bude proto zvažovat:

z měnu stávajících povrchových materiálů; • doplnění stávající konfigurace místnosti samostatným řešením podhledů (Canopy); • doplnění pasivní akustiky aktivním akustickým řešením (i- podhledy) Plánování kancelářského prostoru představuje nalezení rovnováhy mezi optimalizací prostoru, který je k dispozici, a vytvořením příjemného a produktivního pracovního prostředí. Armstrong doporučuje, aby se akustické parametry zvažovaly pokud možno hned na začátku plánování projektu a celkového technického provedení. •

15

Akustický technický glosář Vážený koeficient zvukové pohltivosti, a w

Vážený stupeň zvukové neprůzvučnosti, Rw

Jednočíselné hodnocení pro namátkové koeficienty pohltivosti zvuku se počítá podle EN ISO 11654. Při použití této metody se naměřené hodnoty získané v souladu s EN ISO 354, převedou na oktávová pásma 250, 500, 1000, 2000 a 4000 Hz a zanesou se do grafu. Standardní referenční křivka se poté přesunuje směrem k naměřeným hodnotám v krocích po 0,05 až se získá nejlepší shoda. Odvozená hodnota a w se bude pohybovat mezi 0,00 a 1,00, ale vyjadřuje se pouze v násobcích 0,05,např. a w = 0,65.

Jednočíselné vyjádření laboratorního měření (vertikální) zvukové vzdušné neprůzvučnosti závěsného podhledu. Stanovuje se podle EN ISO 717-1 z měření ze stupně zvukové neprůzvučnosti prováděných podle EN ISO 140-3.

Indikátor tvaru S odkazem na EN ISO 11654, se vypočtené hodnoty a w, mohou kvalifikovat jedním nebo více písmeny (v závorkách) aby se naznačilo zda má výrobek vyšší zvukovou pohltivost při nízké (L), střední (M) nebo vysoké (H) frekvenci.

Třída pohltivosti zvuku Podle EN ISO 11654 se vypočtená hodnota a w může navíc přiřadit do jedné ze šesti popisných tříd podle následující tabulky: Třída pohltivosti zvuku

aw

A

0,90; 0,95; 1,00

B

0,80; 0,85

C

0,60; 0,65; 0,70; 0,75

D

0,30; 0,35; 0,40; 0,45; 0,50; 0,55

E

0,15; 0,20; 0,25

Není klasifikována

0,00; 0,05; 0,10

Vážený normalizovaný rozdíl hladin (pro zavěšený podhled), Dncw Jednočíselné vyjádření laboratorního měření izolace zvuku vedeného vzduchem z místnosti do místnosti (horizontálně) podhledem zavěšeným nad sousedními místnostmi sdílejícími společné plénum podhledu. Stanovuje se podle EN ISO 717-1 z měření provedených v souladu s EN 20140 až 9. Poznámka: EN 20149 - 9 byla nyní zrušena a nahrazena EN ISO 10848-2. (Viz Dnfw), třebaže výsledky testů Dncw platí i nadále.

Vážený normalizovaný rozdíl hladin v podélném směru (pro zavěšený podhled), Dnfw Jednočíselné vyjádření laboratorního měření vzdušného přenosu okrajového zvuku z místnosti do místnosti (horizontálně) sdílejícími společné podhledové plénum. Stanovuje se podle EN ISO 717-1 z měření provedených v souladu s EN ISO 10848-2. Tato nyní nahradila EN 20149-9. (Viz Dncw)

16

Akustický výkon


Úroveň

intenzity zvuku dešťového šumu,

Neprůzvučnost Vážená Číslo osvědčení hodnota Rw 5932 21 5935 21 5934 20 5926 19 5927 18 5928 18 5931 18 5925 17 5923 17 6569 12 6532b 12 6530a 12 5921 10 5915 7 5916 7

Název produktu

LI

Laboratorní měření intenzity zvuku v místnosti pod střešní konstrukcí, na kterou prší. Stanovuje se podle EN ISO 140-18:2006 - Laboratorní měření zvuku vytvářeného deštěm na prvky budovy. Výkon střechy může být zkoušen s anebo bez závěsného podhledu pod ní. Intenzita testovaného deště se může vybrat z možností uvedených v normě. Rovněž se může stanovit kombinované A-zvažované jedno číslo (LIA). Na rozdíl od dat Dnfw a Rw , kde čím vyšší je hodnota, tím lepší je zvukový útlum, zde platí, že čím nižší je hodnota intenzity (vážený LIA), tím lepší jsou tlumivé vlastnosti kombinace stropu a střechy.

Zvukový útlum Tento termín se používá ve vztahu k horizontálnímu přenosu zvuku zavěšeným podhledem nad sousedními místnostmi, které sdílejí společné podvěsové plénum.

Zvuková neprůzvučnost Tento termín se používá ve vztahu k vertikálnímu přenosu zvuku přes zavěšený podhled.

Koeficient zvukové pohltivosti, NRC Jednočíselný deskriptor namátkově se vyskytujících stupňů absorpce zvuku. Je definován v ASTM C423 jako aritmetický průměr, na nejbližší násobek 0,05, naměřených koeficientů zvukové absorpce zvuku pro čtyři třetinooktávová pásma se středními kmitočty 250, 500, 1,000 a 2,000 Hz.

Sabine / ekvivalentní plocha absorpce zvuku (EAA) Sabine je jednotka měření celkové pohltivosti zvuku nespojitých předmětů (kanopy, promítací plátna, nábytek, atd.) instalovaných v architektonickém prostoru. Protože tyto typy zvukových absorbérů mají více než jeden povrch a mohou mít nepravidelný tvar, nemá význam jim přidělovat stupně zvukové pohltivosti. Z toho plyne, že se dává přednost Sabine na jednotku pro charakterizování pohltivosti individuálním „prostorovým absorbérem“. Proto je ekvivalentní plocha absorpce zvuku na jednotku (měřeno v Sabine) často označována jako charakteristika absorpce, kterou poskytuje individuální "prostorový absorbér".

Perla dB Ultima dB Sahara dB Bioguard Plain Bioguard Acoustic Perla Ultima Sahara Sahara Max Alpina OP Perla OP 0.95 Perla OP 1.00 Ultima OP Neeva 15 Optima 15

Název produktu Plain (bez perforace) s Premium B15 Plain (bez perforace) bez akustické výplně Mikroperforace Rd 1522 s Premium B15 Standardní perforace Rg 2516 s Premium B15 Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium OP19 Standardní perforace Rg 2516 s Premium OP19 Mikroperforace Rd 1522 s Premium OP19 Mikroperforace Rd 1522 s flísem Standardní perforace Rg 2516 s flísem Mikroperforace Rd 1522 bez akustické výplně Standardní perforace Rg 2516 bez akustické výplně

Vážená Číslo osvědčení hodnota Rw 5937 21 5936 19 5941 18 5941 18 6725a 15 6726a 13 6724a 12 5939 6 5939 6 5938 5 5938 5

R - Kmitočet Hz středu třetinooktávového pásma Minerální produktová řada 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 14,8 13,6 13,8 12,3 11,4 11,6 12,0 12,2 12,1 10,7 10,7 10,4 10,5 8,5 7,2

11,1 10,4 9,8 9,3 9,3 9,8 9,8 8,4 8,5 11,4 11,4 10,6 7,7 6,2 6,1

11,0 11,1 9,5 8,0 8,8 9,1 9,7 8,0 7,1 10,4 10,4 10,1 7,3 5,3 6,3

11,5 11,4 9,6 8,5 8,9 9,3 9,3 6,6 7,5 10,7 10,7 10,6 6,4 4,5 5,1

11,8 11,6 11,3 9,7 9,7 9,2 9,1 7,9 7,9 9,1 9,1 10,3 5,6 5,0 4,2

13,4 13,3 12,7 11,5 10,6 11,0 10,9 10,3 9,8 9,7 9,7 8,7 5,8 3,5 3,1

13,7 13,9 12,9 11,5 11,2 11,4 11,0 10,5 10,1 9,7 9,7 10,0 6,5 4,3 4,8

16,5 16,1 15,7 13,7 13,5 14,3 13,9 12,7 12,4 10,4 10,4 10,2 7,8 6,1 5,9

18,3 18,2 17,5 16,0 15,9 16,5 16,1 15,3 15,0 10,7 10,7 10,3 8,7 6,3 6,0

20,0 20,3 19,8 17,9 17,5 17,7 17,9 16,9 17,2 11,5 11,5 10,9 9,0 6,5 6,3

21,5 21,8 20,9 19,4 19,1 18,6 19,2 18,2 18,5 11,9 11,9 11,3 9,7 6,9 6,8

22,4 22,2 21,2 20,4 20,5 19,8 20,0 19,4 19,8 11,3 11,3 11,1 10,0 6,7 6,7

23,5 23,5 22,3 21,7 21,9 21,0 21,1 20,7 21,6 12,3 12,3 12,0 11,1 7,4 7,2

25,6 26,0 24,2 23,1 23,8 23,2 22,9 22,5 23,1 13,8 13,8 12,9 12,2 8,4 8,0

26,9 27,4 25,9 23,6 24,7 23,5 24,3 22,9 23,5 14,6 14,6 13,9 13,8 8,7 8,5

28,5 26,1 27,5 23,6 24,8 19,2 21,1 22,8 23,5 16,0 16,0 14,7 14,2 9,5 8,9

29,9 25,7 29,1 22,4 24,2 21,1 21,6 23,0 24,3 16,8 16,8 14,7 15,6 9,8 9,6

28,8 28,9 28,7 21,0 23,3 26,8 26,9 21,9 23,1 18,3 18,3 16,1 15,5 9,8 9,3

Kovové stropní podhledy 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 13,5 12,4 11,7 11,7 10,4 9,2 10,2 9,0 9,0 7,3 7,3

10,6 9,5 9,1 9,1 12,3 11,4 10,0 6,9 6,9 5,0 5,0

10,1 8,9 7,9 7,9 11,6 11,1 10,3 5,6 5,6 4,5 4,5

10,1 9,3 9,5 9,5 10,9 10,2 9,0 5,2 5,2 3,8 3,8

11,2 10,5 10,1 10,1 9,9 9,9 9,0 5,3 5,3 3,6 3,6

13,1 12,7 11,8 11,8 10,5 9,7 8,6 4,0 4,0 3,3 3,3

13,6 11,9 11,7 11,7 11,1 10,5 9,1 4,6 4,6 3,8 3,8

16,5 14,1 13,8 13,8 12,0 10,5 9,6 5,9 5,9 4,1 4,1

19,0 16,6 16,3 16,3 11,4 10,3 9,9 6,1 6,1 4,5 4,5

21,0 18,4 18,0 18,0 12,7 11,4 10,9 6,4 6,4 5,2 5,2

22,2 19,3 18,5 18,5 13,8 12,3 12,0 6,3 6,3 4,8 4,8

22,9 20,8 19,6 19,6 14,1 12,4 11,5 6,0 6,0 4,8 4,8

23,5 22,2 20,7 20,7 15,9 13,5 13,3 5,8 5,8 4,5 4,5

25,6 23,8 21,9 21,9 17,7 14,9 14,4 6,4 6,4 5,0 5,0

26,4 24,9 22,5 22,5 18,5 15,9 15,4 6,7 6,7 4,8 4,8

26,6 25,4 23,2 23,2 19,4 17,4 16,5 7,0 7,0 4,6 4,6

24,4 22,4 24,3 24,3 21,0 18,6 17,5 6,7 6,7 4,6 4,6

23,1 20,8 25,1 25,1 20,3 18,1 17,2 6,2 6,2 3,8 3,8

* Odhad 1) Všechny testy SRI prováděla nezávislá laboratoř třetí strany, podle EN ISO 140-3 s podhledy zavěšenými horizontálně mezi dvěma řadami místností s vertikálním převodem. Minerální podhledy byly v rozměru 600x600 s hranou Board uložené v závěsné konstrukci Prelude T24. 2) Hodnoty Rw se stanoví v souladu s EN ISO 717-1. 3) Hodnoty pro Standard perforaci Rg 2516 (16% otevřeného prostoru) jsou odhadovány jako ne menší než pro Micro perforaci Rd 1522 (22% otevřeného prostoru). 4) V řadě výsledků pro tentýž produkt se nevyhnutelně objevují mírné odchylky. Výše uvedené výsledky nemusí nutně představovat ty nejvyšší dosažené, avšak naznačují hodnoty, které se mohou konzistentně a s důvěrou prezentovat.

Dešťový hluk – akustický účinek podhledů Armstrong s lehkou střešní konstrukcí EN ISO 140-18:2006 je zkušební metoda pro stanovování hladiny intenzity zvuku šířeného z povrchu na který prší. Firma Armstrong testovala lehkou střešní konstrukci deštěm o „velké“ intenzitě, jak je definován v normě a pak prováděla nové testování se zavěšeným podhledem pod ní. Testovaly se různé podhledové kazety a výsledky jsou uvedeny v další tabulce. Dále uvedené hodnoty ukazují intenzitu zvuku šířícího se do místnosti pod střešními (a podhledovými) konstrukcemi. Proto na rozdíl od údajů Dnfw a Rw, kde čím je vyšší hodnota, tím je poskytnutá izolace lepší, nejlépe

Název produktu Střešní konstrukce + Perla dB Střešní konstrukce + Metal Plain s Premium B15

Vážená Číslo osvědčení hodnota L IA C/21102/R01 - 2 41.8

působící podhledové kazety jsou ty, které mají nejnižší hodnoty intenzity, protože do místnosti pod nimi proniklo méně zvukové energie. Uvedené výsledky ukazují kombinované působení střechy a podhledových konstrukcí. Jakákoli změna ve vlastnostech konstrukce střechy bude mít také vliv na vlastnosti kombinované střechy a podhledu. Proto jsme ukázali zlepšení v dB, zajištěné každou z podhledových kazet v porovnání se samotnou střešní konstrukcí. LI - Kmitočet Hz středu třetinooktávového pásmaa

Zlepšení LIA 11.8

42,7 42,2 43,6 41,2 39,5 37,2 36,9 35,6 34,7 33,6 29,5 27,4 24,9 20,8 20,1 18,8 17,7 17,4

100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

C/21102/R01 - 4

42.4

11.2

43,7 41,9 43,0 40,7 39,4 37,6 38,0 36,4 35,4 33,9 30,2 27,6 26,0 23,8 24,3 23,3 23,5 22,6

Střešní konstrukce + Sahara Max

C/21102/R01 - 8

42.8

10.8

43,4 44,0 45,4 42,5 39,8 38,4 38,2 36,7 35,4 34,4 30,6 27,6 25,2 21,3 21,3 21,1 19,9 19,0

Střešní konstrukce + Perla Střešní konstrukce + Metal Mikroperforace Rg 1522 s Premium B15 Střešní konstrukce + Perla OP Samotná střešní konstrukce

C/21102/R01 - 6

42.9

10.7

43,5 43,7 44,8 41,7 40,5 38,2 38,6 36,3 35,7 34,4 30,5 27,7 26,0 22,6 23,3 23,7 22,4 19,6

C/21102/R01 - 5

43.3

10.3

44,3 43,8 44,8 42,4 40,2 39,1 38,7 36,5 36,1 35,6 31,6 28,6 26,8 23,3 23,4 22,7 22,5 21,1

C/21102/R01 - 10 C/21102/R01 - 1

47.7 53.6

5.9 n/a

45,0 46,8 47,5 44,3 43,0 42,6 42,9 42,5 41,4 40,8 36,5 33,7 31,3 27,1 26,8 26,2 25,8 21,1 52,0 51,8 53,3 49,8 46,9 46,1 46,3 47,1 47,4 46,8 43,2 40,9 39,9 36,4 36,6 36,4 36,5 33,9

1) Všechny testy byly provedeny v laboratoři s ověřenou kvalitou nezávislé třetí strany podle EN ISO 140-18 (2006). 2) Hodnoty intenzity třetinooktávového pásma, které se uvádějí, jsou nevážená měření v dB. 3) Střešní konstrukci tvořila 158 mm hluboko profilovaná krytina z ocelového plechu s 200 mm izolací a s hliníkovou stálou vodovzdornou membránou švu. 4) Hloubka dutiny mezi vrchem profilované krytiny a obrácenou stranou podhledových kazet se měnila mezi 400 mm a 700 mm podle sklonu střechy. 5) Armstrong provádí rozsáhlé a pravidelné akustické zkoušky svých podhledových kazet a lamel. V řadě výsledků dochází u stejného produktu nevyhnutelně k drobným odchylkám. Výše uvedené výsledky nemusí nutně představovat ty nejvyšší dosažené, avšak naznačují hodnoty, které mohou být konzistentně a s důvěrou nabídnuty.

17

Akustický výkon Zvukový útlum

Zvuková pohltivost ap - Kmitočet Hz středu oktávového pásma

Minerální produktová řada Název produktu Neeva (Board 15mm) Neeva (Board 18mm) Optima (25mm) Optima Vector (22mm) Ultima OP Perla OP 1.00 (20mm) Hydroboard Optima (20mm) Parafon Hygien (18mm) Perla OP 0.95 (15mm) Perla OP 0.95 Board Lamely (18mm) Perla OP 0.95 Skryté Lamely (18mm) Visual V49 + Fleece + 25mm x 20kg/m3 překrytí skelnou vatou Neeva (Tegular & Microlook 18mm) Optima (15mm) Alpina OP Ultima Vector Ultima (Kazety & MicroLook Lamely) Ultima (Skryté Lamely) Perla Ultima dB Sahara Max Sahara Vector Bioguard Acoustic Fine Fissured / Fine Fissured Black Perla dB Sahara (Kazety & Lamely 15mm) Sahara (Board Lamely 17mm) Sahara dB Ultima dB (Skryté Lamely) Ceramaguard Design Cirrus Image Cirrus Colortone Dune Contrast Circles, Square Perla dB (Skryté Lamely) Visual V49 + Fleece Bioguard Plain Graphis (všechny typy) Plain Clean Room FL Newtone Sahara (neperforovaná)

Číslo osvědčení

aw

NRC

125

250

500

1000

2000

4000

4527 3003 2914 2923a 4765a 6614a 6666 2913 2998 6579a 04763a 5157 4360

1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95 0.95

A A A A A A A A A A A A A

0,95 0,95 1,00 0,95 0,95 0,95 0,90 0,95 0,95 0,90 0,90 0,90 0,90

0,40 0,40 0,50 0,35 0,55 0,50 0,35 0,40 0,40 0,45 0,50 0,45 0,35

0,90 0,85 0,85 0,80 0,85 0,85 0,80 0,80 0,85 0,80 0,85 0,85 0,80

1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,95 1,00 1,00 0,90 0,95 0,95 0,95 0,95

0,90 0,90 0,95 0,90 0,95 0,95 0,85 0,85 0,90 0,90 0,90 0,90 0,90

1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,95 1,00 1,00 0,95 1,00

1,00 0,95 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,90 1,00 1,00 1,00 1,00

3005 2912 6543a 5711 4687 4894a 4995 5546a 4362 5764 4949a 4441 5478a 4553 4486a 5541a 4484a 2921a 2929a 3023 3948 3255 5968 4347 2945a 3253 3116 6667 3349 3426

0.90 0.90 0.90 0.75(H) 0.70(H) 0.70(H) 0.65(H) 0.65(H) 0.65 0.65 0.60(H) 0.60(H) 0.60(H) 0.60 0.60 0.60 0.60(H) 0.55(MH) 0.55(H) 0.55(H) 0.55 0.55 0.50(H) 0.50(H) 0.15(L) 0.15(L) 0.15(L) 0.15 0.10(L) 0.10(L)

A A A C C C C C C C C C C C C C C D D D D D D D E E E E -

0,85 0,90 0,85 0,70 0,70 0,70 0,70 0,70 0,65 0,65 0,60 0,60 0,65 0,55 0,55 0,55 0,55 0,60 0,55 0,50 0,55 0,50 0,50 0,50 0,15 0,15 0,15 0,10 0,10 0,15

0,40 0,35 0,40 0,50 0,55 0,50 0,35 0,40 0,50 0,45 0,35 0,40 0,30 0,45 0,35 0,35 0,30 0,25 0,35 0,35 0,40 0,40 0,30 0,10 0,30 0,35 0,30 0,25 0,25 0,30

0,75 0,75 0,80 0,55 0,50 0,50 0,40 0,40 0,55 0,50 0,40 0,40 0,40 0,40 0,45 0,40 0,35 0,30 0,40 0,40 0,40 0,40 0,35 0,30 0,20 0,20 0,25 0,15 0,15 0,20

0,85 1,00 0,90 0,70 0,65 0,60 0,60 0,60 0,75 0,60 0,50 0,55 0,55 0,55 0,60 0,55 0,55 0,50 0,45 0,45 0,50 0,45 0,40 0,40 0,15 0,10 0,15 0,10 0,10 0,10

0,85 0,80 0,85 0,85 0,80 0,75 0,85 0,80 0,75 0,70 0,70 0,75 0,70 0,65 0,65 0,65 0,65 0,80 0,60 0,55 0,60 0,55 0,60 0,50 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10

0,95 0,90 1,00 0,95 0,90 0,90 0,95 0,95 0,70 0,70 0,85 0,75 0,85 0,65 0,55 0,65 0,75 0,85 0,75 0,60 0,55 0,60 0,70 0,75 0,20 0,15 0,15 0,15 0,10 0,10

0,95 0,95 1,00 0,95 0,85 0,95 1,00 1,00 0,45 0,55 0,90 0,75 0,95 0,60 0,45 0,65 0,85 0,75 0,85 0,70 0,45 0,65 0,80 0,90 0,25 0,25 0,25 0,25 0,05 0,20


aw

Třída

NRC

125

250

500

1000

2000

4000

6713a 6715a 2175 6714a L/2463 2334 2340 2337 2253 2206

1.00 0.95 0.75 0.70 0.70(L) 0.65 0.60(H) 0.60(H) 0.55(L) 0.10(L)

A A C C C C C C D -

0,90 0,90 0,80 0,75 0,70 0,60 0,60 0,60 0,65 0,10

0,50 0,50 0,30 0,50 0,40 0,40 0,40 0,40 0,45 0,25

0,80 0,80 0,75 0,70 0,75 0,45 0,45 0,40 0,75 0,15

0,95 0,95 0,90 0,80 0,65 0,55 0,50 0,50 0,70 0,10

0,95 0,90 0,65 0,75 0,65 0,70 0,65 0,65 0,55 0,10

1,00 1,00 0,75 0,70 0,75 0,80 0,75 0,75 0,55 0,10

1,00 0,95 0,80 0,50 0,75 0,70 0,90 0,90 0,45 0,10


aw

Třída

NRC

125

250

500

1000

2000

4000

5443 5442 5445 5444 5441

0.50(L) 0.45(L) 0.35(L) 0.35(LM) 0.20(L)

D D D D E

0,60 0,45 0,45 0,50 0,20

0,45 0,40 0,40 0,45 0,35

0,70 0,60 0,60 0,60 0,30

0,70 0,55 0,55 0,60 0,20

0,55 0,45 0,40 0,40 0,15

0,45 0,35 0,30 0,30 0,15

0,40 0,35 0,20 0,25 0,15

ap - Kmitočet Hz středu oktávového pásma

Kovové stropní podhledy Název produktu Mikroperforace Rd 1522 s Premium OP19 Standardní perforace Rg 2516 s Premium OP19 Mikroperforace Rd 1522 s flísem Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium OP19 Standardní perforace Rg 2516 s flísem Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium B15 Standardní perforace Rg 2516 s Premium B15 Mikroperforace Rd 1522 s Premium B15 Extra Mikroperforace Rg 0701 s flísem Plain (bez perforace) bez akustické výplně

ap - Kmitočet Hz středu oktávového pásma

Dřevěná produktová řada Název produktu Madera A12 Madera A1 Madera A8 Madera A10 Madera A2

1) V šechny testy byly provedeny v laboratoři s ověřenou kvalitou nezávislé třetí strany, v souladu s EN ISO 354 a s podhledem instalovaným nad dutinou 200 mm. 2) H odnoty aw a NRC se stanovují podle EN ISO 11654 a případně ASTM C423.

18


Minerální produktová řada

Pohltivost Třída

3) F irma Armstrong provádí rozsáhlé a pravidelné akustické testy svých podhledových kazet a lamel. Nevyhnutelně se v řadě výsledků stejného výrobku objeví mírné odchylky. Výše uvedené výsledky nemusí nutně představovat ty nejvyšší dosažené, ale naznačují hodnoty, které se mohou konzistentně a s důvěrou prezentovat.

Název produktu Ultima Tiles + 100mm x 20kg/m3 překrytí skelnou vatou v jedné místnosti Ultima dB (Skryté Lamely) Perla dB (Skryté Lamely) Perla dB (Kazety) Ultima plokštės + 25mm x 20kg/m3 překrytí skelnou vatou v jedné místnosti Ultima plokštės + 100mm x 20kg/m3 překrytí skelnou vatou v jedné místnosti Ultima (Skryté Lamely) Ultima dB (Kazety) Ceramaguard Sahara (Skryté Lamely) Sahara dB Ultima plokštės + 25mm x 20kg/m3 překrytí skelnou vatou v jedné místnosti Bioguard Plain Newtone Plain Bioguard Acoustic Design Cirrus Image Cirrus Contrast Circles, Square Graphis (všechny typy) Clean Room FL Fine Fissured Black Ultima (Kazety & MicroLook Lamely) Perla Colortone Dune Sahara Max Sahara Vector Fine Fissured Sahara (Kazety & Lamely) Sahara (neperforovaná) Ultima Vector Neeva (Tegular/MicroLook 20mm) Neeva (Tegular/MicroLook 18mm) Perla OP 0.95 (Skryté Lamely) Neeva (Board 20mm) Ultima OP Perla OP 0.95 (Board Lamely) Alpina OP Perla OP 0.95 (Kazety) Perla OP 1.00 Neeva (Board 18mm) Hydroboard

Dnf / Dnc - Kmitočet Hz středu třetinooktávového pásma Číslo osvědčení

Vážená hodnota

100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000

4175a

44

Dncw 20,8 27,6 28,9 33,4 37,0 34,1 32,3 37,8 48,0 50,6 49,7 53,1 53,0 51,5 51,4 48,8 48,9 48,8

4522f 5974 5492a

43 43 41

Dnfw Dnfw Dnfw

4177a

41

Dncw 15,1 25,2 26,9 29,8 31,6 31,7 31,3 35,5 41,6 47,0 48,7 51,2 52,5 52,3 51,5 49,3 49,4 49,1

4174a

41

Dncw 17,0 25,6 29,7 29,3 32,9 32,6 31,2 35,5 42,2 44,9 46,3 49,4 51,0 50,5 50,1 47,8 48,0 48,3

4907f 5558a 2954a 5176f 5550a

40 40 39 39 39

Dnfw Dnfw Dncw Dnfw Dnfw

4176a

39

Dncw 15,0 24,9 26,7 29,2 29,6 30,4 29,2 33,4 39,3 43,2 45,8 48,8 50,9 51,0 51,3 49,1 49,4 48,7

2955a 3373 3133 4955f 3278 2671 3279 3276 3367 6292 4823f 5003f 2888 6836 5767 2613 6836 6836 5715 3031 3034 5168f 3033 4615f 4705f 6570 6551b 6549a 3036 6672

37 37 37 36 36 36 36 36 36 36 36 35 35 35 35 34 34 34 34 28 27 27 26 26 25 25 25 25 24 22

Dncw Dncw Dncw Dnfw Dncw Dncw Dncw Dncw Dncw Dnfw Dnfw Dnfw Dncw Dnfw Dnfw Dncw Dnfw Dnfw Dnfw Dncw Dncw Dnfw Dncw Dnfw Dnfw Dnfw Dnfw Dnfw Dncw Dnfw

Název produktu


Vážená hodnota

Plain (bez perforace) s Premium B15 Plain (bez perforace) bez akustické výplně Mikroperforace Rd 1522 s Premium B15 Standardní perforace Rg 2516 s Premium B15* Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium B15 Extra Mikroperforace Rg 0701 s Premium OP19 Extra Mikroperforace Rg 0701 s flísem Standardní perforace Rg 2516 s Premium OP19 Mikroperforace Rd 1522 s Premium OP19 Mikroperforace Rd 1522 s flísem Standardní perforace Rg 2516 s flísem*

2439 2438 2443 2443 2427 6720a 2432 6721a 6719a 2437 2437

47 44 41 41 40 31 30 28 27 20 20

18,8 29,9 31,4 33,8 35,4 34,3 34,7 37,1 40,4 44,1 47,0 49,8 53,4 58,3 61,5 60,9 61,8 63,0 15,2 28,3 32,5 33,3 34,7 35,4 35,9 37,7 42,3 44,9 47,8 50,8 53,6 55,9 54,5 56,4 58,9 59,4 15,5 25,2 29,5 30,8 31,7 31,6 34,0 35,3 39,4 41,2 44,2 45,7 47,8 49,9 49,4 47,4 47,7 53,8

20,4 16,1 16,1 17,3 15,1 13,3 17,3 17,1 11,4 16,3 17,6 17,4 15,4 13,6 12,4 15,6 17,2 14,6 10,9 10,4 13,9 11,4 11,4 13,3 14,0 12,7 14,4 12,3 13,4 12,5 12,7 12,7 11,8 12,2 13,9

25,5 24,5 24,6 26,7 24,1 23,2 26,4 25,6 19,8 21,2 20,9 23,1 23,5 24,4 20,1 24,9 23,7 20,0 18,8 22,5 21,4 20,3 20,3 21,5 20,2 19,7 19,9 17,9 17,5 20,9 17,0 17,0 17,0 17,4 21,4

28,9 28,9 27,2 28,5 27,5 25,8 27,9 27,7 23,2 24,0 24,9 23,2 25,1 26,4 26,8 27,7 22,2 21,9 25,5 26,9 23,5 25,3 25,3 23,9 21,4 21,2 20,2 18,9 20,5 20,7 18,7 18,7 17,6 17,4 23,5

28,9 29,9 29,5 29,1 28,5 28,2 28,7 27,0 27,6 27,7 25,9 25,9 28,8 28,2 26,7 27,6 24,3 24,1 24,7 27,4 24,8 23,8 23,8 24,5 20,6 20,5 21,4 18,8 18,9 20,1 20,2 20,2 18,9 17,2 24,8

30,7 31,0 30,4 30,4 28,9 29,4 31,0 28,6 29,0 28,7 26,9 27,2 29,9 29,9 26,6 28,3 28,5 26,1 25,9 28,6 25,8 25,3 25,3 26,2 21,6 21,1 23,0 20,5 19,5 20,7 19,8 19,8 20,0 18,9 25,8

Kovové stropní podhledy

31,2 31,3 29,9 29,2 30,2 29,4 29,5 28,9 28,1 29,2 28,4 28,0 30,3 28,7 26,6 27,2 27,8 26,4 25,8 28,8 25,5 25,7 25,7 25,4 20,9 20,3 21,2 19,4 20,1 18,9 20,3 20,3 17,9 18,3 25,5

31,0 32,5 30,4 30,0 31,8 28,3 29,2 29,2 27,4 27,9 27,8 28,0 29,8 29,3 27,8 27,0 27,7 26,3 26,3 27,7 25,6 26,9 26,9 25,9 20,4 20,1 20,7 19,4 19,5 19,0 18,5 18,5 18,2 18,1 25,6

32,7 34,2 32,5 31,3 35,0 30,6 32,2 32,0 31,4 29,1 29,3 29,3 30,9 31,3 30,5 28,8 28,4 27,9 29,7 28,8 27,6 27,6 27,6 27,1 21,4 20,8 21,2 19,8 19,8 19,1 19,6 19,6 19,0 17,9 27,6

36,2 38,5 38,8 35,6 37,7 34,2 35,0 34,9 34,5 32,1 32,3 32,5 34,0 34,4 33,7 31,4 32,8 31,4 32,1 32,6 30,7 31,2 31,2 30,9 23,4 22,5 22,7 21,4 21,0 21,4 21,3 21,3 20,7 19,8 30,7

39,9 40,5 43,2 39,4 39,1 37,9 36,4 37,0 36,5 34,6 35,2 35,7 35,8 36,1 36,1 35,6 36,7 34,8 35,3 34,7 35,3 34,1 34,1 33,7 26,9 25,0 24,5 24,4 24,7 23,3 22,5 22,5 23,4 22,5 35,3

42,3 43,8 44,8 42,5 41,6 39,1 37,0 38,3 40,0 37,2 37,8 38,5 37,6 37,3 39,8 37,8 38,4 37,3 38,2 39,8 38,8 35,9 35,9 35,6 28,9 27,1 26,6 25,8 27,1 25,0 24,0 24,0 24,4 24,0 38,8

45,4 46,2 46,9 45,2 44,5 41,2 40,3 40,6 41,9 39,8 40,2 40,8 39,4 39,3 42,2 40,1 41,9 38,9 40,8 42,4 42,9 39,0 39,0 39,4 31,1 29,1 28,3 28,2 28,7 26,0 27,0 27,0 26,8 26,2 42,9

48,3 48,9 48,6 48,6 45,5 42,8 41,9 42,3 44,4 41,3 43,5 42,1 39,8 40,2 45,5 43,3 43,9 41,1 43,5 45,2 46,6 41,4 41,4 42,2 32,5 31,2 30,6 31,1 30,7 28,6 29,1 29,1 29,6 27,1 46,6

52,1 52,0 48,7 51,1 47,1 44,0 42,6 42,6 45,4 41,9 47,3 42,6 39,9 40,1 48,7 45,5 45,7 42,9 44,9 48,2 49,6 43,1 43,1 45,8 35,1 32,6 32,4 32,7 32,8 29,4 31,3 31,3 31,0 29,6 49,6

54,9 53,0 48,1 51,9 48,0 44,0 42,5 42,8 46,1 42,8 49,4 43,0 40,1 39,5 50,6 49,4 48,6 42,0 46,0 49,4 48,6 44,1 44,1 46,8 38,5 36,1 34,0 34,9 35,0 31,5 32,7 32,7 31,6 31,0 48,6

56,8 55,6 46,3 50,9 49,4 44,2 41,6 42,4 47,3 40,8 51,4 41,3 39,2 37,4 51,8 49,7 50,6 42,8 47,3 50,4 48,6 45,2 45,2 47,6 41,8 39,4 35,9 37,7 37,6 33,0 35,3 35,3 33,7 33,4 48,6

59,4 56,0 44,0 51,4 51,4 45,3 41,0 42,5 48,6 40,9 54,3 41,5 39,0 35,8 50,2 46,4 46,0 44,3 47,2 52,1 48,0 45,4 45,4 54,5 45,3 42,7 36,3 40,6 37,1 34,0 38,0 38,0 34,4 35,7 48,0

60,8 53,7 46,1 50,3 50,6 43,9 40,7 41,5 46,2 42,7 56,4 42,4 40,4 36,7 51,7 54,5 46,7 44,1 45,1 49,9 46,0 42,3 42,3 54,6 49,3 46,6 40,4 44,3 40,8 38,8 41,5 41,5 38,3 38,0 46,0

Dnc - Kmitočet Hz středu třetinooktávového pásma

Dncw Dncw Dncw Dncw Dncw Dnfw Dncw Dnfw Dnfw Dncw Dncw

100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 25,2 22,1 20,7 20,7 23,0 15,6 22,4 14,3 13,3 17,1 17,1

29,3 27,6 24,1 24,1 25,8 20,7 22,3 19,9 20,3 17,3 17,3

34,6 32,2 29,9 29,9 30,6 23,8 24,5 21,1 22,8 19,0 19,0

* Odhadovaná hodnota 1) Všechny testy byly provedeny v laboratoři s ověřenou kvalitou nezávislé třetí strany v souladu s buď EN 20140-9/ISO 140-9 nebo EN/ISO 10848-2 a s podhledem zavěšeným pod průběžnou dutinou. 2) Hodnoty Dncw a Dnfw se stanovují podle EN ISO 717-1. 3) Hodnoty pro Standardní perforaci Rg 2516 (16% otevřeného prostoru) se odhadují jako nikoli menší než Mikroperforace Rd 1522 (22% otevřeného prostoru).

34,5 32,7 29,1 29,1 29,6 25,3 26,6 22,2 23,3 21,2 21,2

36,5 34,3 30,9 30,9 32,7 25,6 26,8 22,1 22,8 21,5 21,5

38,6 35,9 32,3 32,3 32,3 25,5 27,4 21,1 20,8 20,2 20,2

39,9 37,5 32,8 32,8 33,2 23,0 26,6 20,8 19,6 18,3 18,3

41,7 38,8 36,8 36,8 34,8 24,3 27,3 21,8 20,1 18,7 18,7

46,7 41,9 39,2 39,2 36,8 27,1 27,4 23,8 22,3 19,5 19,5

50,2 45,0 43,1 43,1 39,4 29,5 27,8 26,2 24,5 19,2 19,2

53,4 46,6 46,5 46,5 40,5 30,8 27,3 28,3 26,4 18,6 18,6

55,3 49,1 49,1 49,1 42,0 34,4 28,8 31,8 28,9 18,8 18,8

56,0 51,5 51,8 51,8 44,7 38,5 30,2 34,5 32,0 19,8 19,8

59,4 55,3 55,5 55,5 47,9 41,9 32,2 36,5 34,1 20,8 20,8

59,2 57,7 57,7 57,7 51,1 44,6 33,3 38,6 36,4 21,0 21,0

55,5 55,4 55,2 55,2 52,7 48,3 33,6 41,9 39,2 21,1 21,1

59,2 58,9 58,8 58,8 55,2 51,3 33,9 44,8 41,7 20,4 20,4

63,4 63,0 62,0 62,0 57,1 52,2 34,2 46,8 43,5 20,1 20,1

4) Firma Armstrong provádí rozsáhlé a pravidelné akustické testy svých podhledových kazet a lamel. Nevyhnutelně se v řadě výsledků stejného výrobku objeví mírné odchylky. Výše uvedené výsledky nemusí nutně představovat ty nejvyšší dosažené, ale naznačují, hodnoty, které se mohou důsledně a s důvěrou prezentovat. Hrana podhledové kazety může mít vliv na akustické vlastnosti podhledových systémů. Prosím kontaktujte Armstrong pro podrobnější informace.

19

Zdraví a čistota Čistá místnost

Víte, že...

Všechno je o kontrole kvality ovzduší: Vzduch pronikající do čisté místnosti lze filtrovat v závislosti na velikosti nežádoucích elementů.

Čistá místnost je prostor nebo řada prostorů, kde se kontroluje koncentrace částic, aby se minimalizoval vstup, tvorba, zadržování částic uvnitř, zpravidla pro konkrétní průmyslový nebo výzkumný účel, stejně jako v zdravotnických prostředích. Parametry jako teplota, vlhkost a relativní tlak se rovněž udržují v přesných mezích, jak je definováno v ISO 14644-1.

■

Celkový objem vzduchu se může recyklovat za hodinu až 60 krát v celkovém objemu prostoru.

■

Rovněž se přivádí nový vzduch, aby se zabránilo zvyšování koncentrace CO2 a aby se udržela dostatečná koncentrace kyslíku pro lidi, kteří tam pracují.

• Čisté místnosti jsou klasifikovány ISO 1 (nejčistší) až ISO 9 v závislosti na změřeném počtu částic. • Vlastnosti se testují podle ISO 14644-1, která určuje třídu čistoty částic. Třebaže byla Federální norma USA 209E oficiálně stažena, stále se používá jako referenční. Následující tabulka ukazuje rovnocennost mezi oběma normami.

Řešení Bioguard

■

Lidé pracující v čisté místnosti musí nosit vybavení, jako je oblek pro čistou místnost, pokrývka vlasů rukavice, ochranné boty, nebo maska.

■

Existují 2 typy těchto místností: • místnosti s přetlakem, aby se zabránilo vstupu znečišťujících látek (prach, bakterie, ...) • místnosti s podtlakem, aby se zabránilo různým znečišťujícím látkám uniknout mimo místnost (viry, bakterie, spóry, ...).

■

Stavební materiály použité v těchto prostorách nesmí mít negativní dopad na udržování čistoty a měly by především pokud možno aktivně přispívat k lepšímu prostředí.

■

Maximální počet částic ve vzduchu

ISO třída

(Částice v každém krychlovém metru, které mají stejnou nebo větší než specifikovanou velikost) Velikost částic > 0.1μm > 0.2μm > 0.3μm > 0.5μm

ISO třída 1

10

2

ISO třída 2

100

24

> 1μm

4

Úprava nátěrem Bioguard má další aktivní prvky, které snižují velikosti kolonií virulentních kmenů bakterií, plísní a kvasinek.

-

ISO třída 3

1 000

237

102

35

8

ISO třída 4

10 000

2 370

1 020

352

83

Třída 1 Třída 10

ISO třída 5

100 000

23 700

10 200

3 520

832

Třída 100

ISO třída 6

1 000 000 237 000 102 000 35 200

8 320 83 200

293

ISO třída 7

352 000

ISO třída 8

3 520 000 832 000

ISO třída 9

35 200 000 8 320 000 293 000

Produkty Bioguard dosahují podle ISO 14644-1 hodnot ISO 5 až ISO 3.

Třída 1 000

2 930

Třída 10 000

29 300

Třída 100 000 Třída 1 000 000

Nátěr Bioguard má zvýšenou odolnost proti dezinfekčním prostředkům.

Zdravotnické zařízení V zařízeních zdravotní péče je velmi důležité, aby se zabránilo tomu, že by se do nemocnice dostaly infekce. Podle úrovně rizika se budou měnit nezbytné vlastnosti čisté místnosti, zpravidla v rozmezí ISO 5 a ISO 8. Všechny níže uvedené výrobky: • mohou být použity v prostředí ISO 5 a jsou certifikovány podle ISO 14644-1; • brání růstu bakterií, plísní a kvasinek (testováno podle norem NF S 90-351, Francie, a JIS Z2801, Japonsko). • lze je mýt zředěnými dezinfekčními prostředky.

Některé příklady prostorů a systémových řešení:

Závěsná konstrukce a podhledové kazety pro prostředí čistých prostor

ZÁVĚSNÁ KONSTRUKCE

MINERÁL

KOV

CLEAN ROOM Bioguard Bioguard CLEAN ROOM FL METal Bioguard METal Bioguard PLAIN Acoustic Extra Plain Mikroperforace Rg 0701 s flísem a Premium B15 Klasifikace NF S 90-351

Zóna 1, 2 a 3

Zóna 1, 2 a 3

Zóna 1, 2 a 3

Zóna 1, 2 a 3

Zóna 1, 2 a 3

Zóna 1, 2, 3 a 4

ISO 4

ISO 5

ISO 5

ISO 5

ISO 5

ISO 3

Typ prostoru

Omezení

Systémové řešení

Úroveň vlastností

Operační sál

Úplná vzduchotěsnost Omyvatelná úprava povrchu Antimikrobiální

Metal Bioguard Plain Clip-In s vhodným silikonovým nebo tmelovým spojem

ISO 3 Čistitelné vysokotlakým mytím

Nemagnetické

Závěsná konstrukce CLEAN ROOM s plastovým přítlačným klipem a CLEAN ROOM FL

ISO 5 Antistatický

Povrch PVC Nátěr Bioguard laminace ze skelných polyesterová fólie vláken s nátěrem Bioguard

Antimikrobiální

Závěsná konstrukce CLEAN ROOM s plastovým přítlačným klipem a BIOGUARD ACOUSTIC

ISO 5 Ošetření Bioguard

Odolnost vůči dezinfekčním Kvartérní amonné prostředky, peroxid vodíku, chlór * prostředkům

Antimikrobiální Dobrá vzduchotěsnost Dobré akustické prostředí

Závěsná konstrukce CLEAN ROOM s plastovým přítlačným klipem a Bioguard Acoustic nebo metal Bioguard Extra Microperfated Rg 0701 Board s flísem a Premium B15

ISO 4 Omyvatelný Pohltivost zvuku 0,65 aw

MRI

Intenzivní péče Místnost resuscitace/ porodnice Laboratoř/lékárna

20

Systémová řešení pro farmaceutický, potravinářský a zpracovatelský průmysl můžete najít v naší brožuře "Řešení pro prostředí čistých prostor".

> 5μm -

10

Víte, že...

BIOGUARD produkty byly speciálně navrženy pro sektor zdravotnictví.

US Federal Standard 209E

Naujausia informacija pateikta www.armstrong.lt tinklalapyje

Třída čistoty částic

Materiál Hliník Minerální Minerální Minerální

Ocel s minerální Ocel akustickou výplní Extra mikroperforovaný Neperforované Rg 0701 s s polyesterovým práškovým polyesterovým práškovým nátěrem Bioguard nátěrem Bioguard Kvartérní amonné prostředky, peroxid vodíku, chlór

* Není testováno

21

POŽÁR Reakce na oheň Harmonizace technických norem v rámci Evropy a integrace EN13964 (Zavěšené podhledy - požadavky a metody zkoušení) do národních právních předpisů znamená, že nyní existuje jedna řada harmonizovaných evropských zkušebních metod a klasifikací pro reakci zavěšených podhledů na oheň.

a požadavky národních stavebních předpisů pro vnitřní obklady.

Tyto nové reakce klasifikaci požáru, nebo «eurotřídy», jsou v souladu s EN13501-1: 2007.

Hodnoty “eurotříd” jsou stanoveny od A1 až F, jak je uvedeno na protilehlé tabulce, kde A1 je nejlepší reakce na oheň a F nejhorší.

“Eurotřídy” nahrazují staré národní hodnocení reakce na oheň, aby se hodnocení vlastností podhledů sjednotilo a splňovalo Směrnici o stavebních výrobcích

Protože reakce na oheň, je jedním ze základních bezpečnostních požadavků stanovených pro zavěšené podhledy, klasifikace Euroclass je povinný údaj pro označení CE na podhledových kazetách a závěsných konstrukcích.

V závislosti na reakci na oheň mohou prováděné testy zahrnovat další klasifikace týkající se vzniku kouře a odpadávání hořících částeček. Kouř a výskyt hořících částeček jsou se v některých evropských zemích stanovují předpisem. Tvorba kouře se hodnotí od s1 (nejmenší produkce kouře) až po s3 (neomezené množství vznikajícího kouře). Odpadávání hořících částeček se hodnotí od d0 (bez hořících částí) až po d2 (bez omezení hořících částí).

Každý členský stát EU potom stanoví úrovně potřebné pro různé oblasti a typy budov v rámci svých vlastních stavebních předpisů.

Hodnocené výsledky podle protokolu o základní zkoušce konstrukčních ocelových nosníků: 134086 (70995 pro Clip-In) Ultima Ultima dB Ultima OP Perla Perla OP SIERRA Bioguard Acoustic / Bioguard Plain Fine Fissured PLAIN CIRRUS METAL Plain + podložka nebo B15 METAL Std Perf Rg 2516 + podložka nebo B15 METAL Microperf Rd 1522 + podložka nebo B15 METAL Extra Microperf Rg 0701 + podložka nebo B15 METAL Plain + podložka METAL Std Perf Rg 2516 + podložka METAL Microperf Rd 1522 + podložka METAL Extra Microperf Rg 0701 + podložka

Board

Tegular

MicroLook

Tegular 2

Clip-In 3mm

Poznámky

90 minut 60 minut 30 minut 60 minut 30 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se

60 minut 60 minut neuplatňuje se 60 minut neuplatňuje se 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se

60 minut 60 minut neuplatňuje se 60 minut neuplatňuje se 60 minut 60 minut 30 minut 30 minut 30 minut 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se

neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se 60 minut 60 minut 60 minut 60 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se

neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut

Týká se 500 x 500 a 1200 x 300 MicroLook Ultima

Týká se Colortone Black Netýká se Graphis Netýká se žádných kazet podhledů Cirrus Design 8mm a 16mm zapuštění. 18mm 100kg/m3 AFBTF* podložka 8mm a 16mm zapuštění. 18mm 100kg/m3 AFBTF* podložka 8mm a 16mm zapuštění. 18mm 100kg/m3 AFBTF* podložka 8mm a 16mm zapuštění. 18mm 100kg/m3 AFBTF* podložka pouze 600 x 600. 40mm 45kg/m3 AFBTF* podložka pouze 600 x 600. 40mm 45kg/m3 AFBTF* podložka pouze 600 x 600. 40mm 45kg/m3 AFBTF* podložka pouze 600 x 600. 40mm 45kg/m3 AFBTF* podložka

Požární ochrana konstrukce V rámci celé Evropy platí požadavek, aby byla stavební konstrukce chráněna před ohněm. Jedná se především o to, aby konstrukce zůstala během požáru stabilní a aby umožňovala zaměstnancům nebo obyvatelům únik a také aby hasičům umožňovala pracovat bez nebezpečí, že se budova zřítí. Doba trvání požadované ochrany obvykle závisí na výšce a umístění prostoru uvnitř budovy (např. patro, sklep, střešní konstrukce atd.), dále na tom, zda tam existuje aktivní způsob požární ochrany (sprinklery atd.) a na typu konstrukce, která se má chránit (ocelové nosníky, dřevo atd.). Protipožární ochrana zavěšenými podhledy je jedním z několika důležitých způsobů zajištění požární ochrany, kterou vyžadují prvky konstrukce, napadené požárem. Podhled lze použít tak, aby umožnil konstrukci splňovat dobu protipožární ochrany vyžadovanou stavebními předpisy, kterou by sama o sobě nesplňovala. Existuje mnoho národních zkušebních metod pro stanovení protipožární ochrany konstrukce, účinek podhledových systémů i několik evropských norem, které jsou přijatelné ve většině evropských zemích. Hodnoty zjištěné při testech se klasifikují z hlediska trvání poskytnuté požární ochrany většinou v souladu s EN13501-2: 2007. Nicméně zatím neexistuje jediná evropská zkušební metoda, která je přijatelná pro všechny členské státy. Netestované výrobky se mohou hodnotit odkazem na atributy produktu a porovnáním s podobnými testovanými výrobky, a to za předpokladu, že to je v souladu s hodnotící zprávou uznávaného požárního znalce. Zároveň by měla být poskytnuta také základní zkušební zpráva s podrobnostmi, jakým způsobem by se měl produkt instalovat, aby dosáhl

22

Naujausia informacija pateikta www.armstrong.lt tinklalapyje

stanovených vlastností. Umístění a typ různých servisních prvků, jako jsou svítidla, detektory kouře atd., je velmi variabilní a projektant či montážník musí být sámi přesvědčeni o jejich umístění bez snížení testovaného účinku podhledového systému. To bude obvykle vyžadovat zprávu o zkoušce od výrobce armatur nebo hodnocení vystavené požárními instituty. Bez těchto dokumentů nemůže projektant nebo montážník převzít odpovědnost za požární bezpečnost budovy a jejích uživatelů. Pro úspěch testu je důležitá kompletní konstrukce a montáž. Armstrong testuje mnoho podhledových kazet z hlediska jejich požárních vlastností a vždy používá závěsnou konstrukci Armstrong Trulok. Při montáži existuje mnoho dalších detailů, které je třeba dodržovat. Mezi ně patří: •

umístění nosných lišt a závěsných háků

•

typ zavěšení a upevnění závěsů

•

minimální výška prostoru nad podhledem

•

jaké % dovoleného zatížení podlahy se zkouší

•

z da byly použity přidržovací montážní klipy podhledové kazety.

konstrukcí firmy Armstrong. Poskytuje hodnocení výsledků dosažených při instalaci různých systémů Armstrong podhledových kazet a zavěšených systémů v souladu s příslušným základním požárním testem a povolenými odchylkami instalace základního testu. V tabulkách se uvádí souhrn dosažených výkonů, jak je uvedeno v hodnotícím dokumentu a jsou platné v době tisku. Protože produkty se mohou upravovat nebo nově zkoušet, je důležité, aby se před instalací vždy zkontrolovala jejich platnost. Proto je před instalací stropní konstrukce, která má být chráněna systémem podhledů Armstrong, třeba konzultovat současnou verzi hodnotícího dokumentu 173816. Vždy je potřebné mít k dispozici plné znění dokumentu a je třeba ho přečíst a porozumět všem bodům. Zkrácené verze se považují za nežádoucí, protože neobsahují detailní podrobnosti testu a konstrukce. Všechny hodnotící dokumenty Armstrong jsou na vyžádání zdarma k dispozici u naší technické podpory.

Hodnocené výsledky podle protokolu o základní zkoušce dřevěných podlah: 167751 Ultima Ultima dB Fine Fissured Ultima / Ultima dB Perla SIERRA Bioguard Acoustic / Bioguard Plain Fine Fissured PLAIN CIRRUS

Board

Tegular

MicroLook

Tegular 2

Clip-In 3mm

60 minut 60 minut neuplatňuje se 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut

60 minut 60 minut neuplatňuje se 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut

60 minut 60 minut neuplatňuje se 30 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se

neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se

neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se

Poznámky Hlavní profily po 600mm

Týká se Colortone Black Netýká se Graphis Netýká se žádných kazet podhledů Cirrus Design

Hodnocené výsledky podle protokolu o základní zkoušce mezipodlažních podlah: 120559 Ultima / Ultima dB Ultima dB Perla SIERRA Bioguard Acoustic / Bioguard Plain Fine Fissured PLAIN CIRRUS

Board

Tegular

MicroLook

Tegular 2

Clip-In 3mm

Poznámky

60 minut 60 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut

60 minut 60 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut 30 minut

30 minut 30 minut neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se

neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se

neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se neuplatňuje se

Týká se Colortone Black Netýká se Graphis Netýká se žádných kazet podhledů Cirrus Design

AFTBF = akustická vložka v hliníkové fólii s černou textilí

Montáž musí tyto detaily splňovat, pokud se má realizovat podhledový systém s požární odolností. Také se to musí brát v úvahu při vytváření specifikací pro podhledy, které mají zajistit konstrukční požární ochranu. Protipožární účinek podlahových konstrukcí chráněných systémy podhledových kazet a závěsných systémů Armstrong, se uvádí v protokolu hodnocení požární bezpečnosti č. 173816. Tento dokument je založen na velkém počtu požárních zkoušek provedených s různými typy podhledových kazet a závěsných

23

POPIS

ikon pro technické vlastnosti Reakce na požár Národní stavební předpisy (pokud existují) vyžadují, aby budovy splňovaly příslušnou Euroclass reakci na požár podle oblasti použití. Produkty Armstrong se zkoušely podle harmonizovaných evropských norem reakce na požár a splňují minimální výkonnostní kritéria. Mnohé produkty Armstrong se zkoušely z hlediska jejich požární odolnosti podle různých konstrukcí podlahy. Viz str. 22, kde je více informací o tom, jak podhledy mohou vytvořit bezpečnější prostředí.

Odrazivost světla Vysoké hodnoty odrazivosti světla od zavěšených podhledů mohou významně přispívat k udržení správných hladin osvětlení pro všechna vnitřní prostředí i pomáhat snižovat nadměrnou spotřebu elektrické energie. Armstrong provádí rozsáhlé zkoušky odrazivosti světla u široké palety svých produktů v souladu s EN ISO 7742-2 a 3 (jak je uvedeno v EN 13964), v akreditovaných laboratořích třetí strany. Hodnoty odrazivosti světla uváděné v technických listech každého výrobku odpovídají výsledkům těchto testů.

Akustický účinek Ten, kdo se vyskytuje v prostoru, ať už je to kancelář, učebna, obchod, nebo jakékoli podobné prostředí, potřebuje: • srozumitelnost – aby slyšel a aby mu rozuměli • diskrétnost – aby nebyl slyšen • soustředění – aby nebyl vyrušován. Optimálního akustického prostředí bude dosaženo tou správnou kombinací zvukové pohltivosti a zvukového útlumu. Viz str. 10, kde je více Informací o tom, jak akustika pomáhá vytvářet lepší prostředí.

Antimikrobiální účinky V sektoru zdravotnictví, především v nemocnicích a klinikách, je velmi důležitá kontrola bio-kontaminace. Zavěšené podhledy Armstrong nepodporují rozvoj hub / plísně nebo kvasinek a výrobky se mohou používat v jakékoli obecné oblasti. Nátěr Armstrong Bioguard snižuje velikost kolonie virulentních kmenů baktérií, plísní a kvasinek. Tato speciální nátěrová úprava se může čistit a dezinfikovat. Viz strana 20, kde je více informací o tom, jak zavěšené podhledy mohou vytvářet zdravější životní prostředí.

Čištění a desinfekce Četnost a metoda čištění podhledu se mění od jedné aplikace ke druhé. Všechny výrobky lze čistit minimálně suchou utěrkou nebo vysavačem.

Zvukový útlum Je řízení horizontálního přenosu zvuku přes zavěšené podhledy a společný dutý prostor, který se nachází nad přilehlými prostorami. Zvuková pohltivost je řízení odráženého zvuku, které v daném prostoru zajišťuje zavěšený podhled.

Class A

Tepelná vodivost Neustále se zvyšující snaha o snižování spotřeby energie vyžaduje, aby budovy byly energeticky účinné, a to jak je v souladu s jejich funkcí a použitím, tak i v souladu se specifikacemi v národních stavebních předpisech. Interiérové stavební výrobky, které mohou tvořit součást vnější konstrukce, jako jsou zavěšené podhledy pod střešní konstrukcí, mohou přispívat k minimalizaci úniku tepla do exteriéru v závislosti na jejich hodnotách tepelné vodivosti. Firma Armstrong provádí rozsáhlé zkoušky tepelné vodivosti u široké palety svých výrobků podle EN 12667 (jak je uvedeno v EN 13964) a ISO 8301 v akreditovaných laboratořích třetí strany. Podle těchto zkoušek se stanovují hodnoty tepelné vodivosti uváděné v technických listech každého výrobku.

Třída pohltivosti zvuku Označení výskytu koeficientu zvukové pohltivosti jak je počítáno v souladu s EN ISO 11654. Neprůzvučnost je řízení vertikálního přenosu zvuku přes zavěšený podhled, který se nachází nad prostorem. Dešťový šum Je intenzita zvuku (LIA) vznikajícího při dopadu deště na stavební prvky, jako jsou lehké střešní konstrukce, prostupujícího do spodní místnosti.

Odolnost proti poškrábání Vynikající úroveň odolnosti povrchu proti poškrábání se hodnotí Hessovou zkouškou škrabákem.

Odolnost proti vlhkosti Instalace zavěšených podhledů se potýkají se stále náročnějšími podmínkami vlhkosti, jako jsou programy Fast Track, budovy se střídavým vytápěním a ochlazováním, plochy s vysokou koncentrací lidí, konstrukce otevřené vnějšímu prostředí apod. Pro splnění těchto požadavků nabízí Armstrong široký sortiment standardních výrobků, které se hodí pro instalaci v podmínkách až 95% a 99% relativní vlhkosti, stejně jako specializované výrobky, které jsou vynikající v extrémních podmínkách až do 100% relativní vlhkosti.

Manipulace a trvanlivost výrobku Obvyklá častá výměna podhledových kazet v prostorách, kde se nachází technická zařízení budovy, poukazuje na potřebu trvalejších a vůči manipulaci odolnějších produktů. Produkty v této kategorii představují vylepšené vlastnosti životnosti. Obsah recyklovatelných materiálů Produkty Armstrong jsou vyrobeny s použitím různých recyklovaných surovin. Recyklovaný obsah jednotlivých produktů, uvedený v naší literatuře, byl vypočítán dle ISO 14021:2004. Viz strana 7, kde je více informací, jak zavěšené podhledy mohou vytvářet dlouhodobě udržitelné životní prostředí.

Následující tabulka zobrazuje odolnost vůči relativní vlhkosti ve vztahu k třídám expozice podle tabulky 7 normy EN 13964:2004 + A1:2006.

24

Třída

Podmínky

A

Části budov obvykle vystavené měnící se relativní vlhkosti až 70 % a měnící se teplotě až 25 °C, ale bez korozivních škodlivých látek.

B

Části budov průběžně vystavené měnící se relativní vlhkosti až 90 % a měnící se teplotě až 30 °C, ale bez korozivních škodlivých látek.

C

Části budov vystavené atmosféře s úrovní vlhkosti vyšší než 90 % a nesoucí riziko kondenzace.

D

Závažnější než výše uvedené.


15 let záruka

Doživotní záruka

Záruka 15 let Armstrong World Industries zaručuje, že produkty Armstrong odolné vůči relativní vlhkosti 95% a 99% musí být bez vady materiálu nebo řemeslného zpracování po dobu 15 let od data instalace materiálu v souladu s podmínkami, které jsou na protilehlé straně. Prosím kontaktujte nás pro úplné informace.

Co to je? CE znamená Conformité Européenne, co lze doslovně přeložit asi jako označení "prohlášení o shodě pro evropské společenství". Značka CE je „cestovní pas" výrobku pro vstup do EHP (Evropský Hospodářský Prostor) a znamená, že výrobek vyhovuje požadavkům platné evropské směrnice.

■

Otíratelné suchým hadrem / jemným kartáčem.

Otíratelné mokrou tkaninou.

Omyvatelné houbou namočenou ve vodě obsahující jemné mýdlo nebo zředěný detergent.

Drhnutelné vodou s mýdlem nebo zředěným detergentem. Kvalita ovzduší Firma Armstrong nabízí řadu konkrétních podhledových kazet a závěsných konstrukcí omezujících počet částic ve vzduchu v prostředí čisté místnosti. Tyto výrobky se zkoušejí podle ISO 14644-1. Více informací, jak zavěšené podhledy mohou vytvářet čistější životní prostředí, viz str. 20.

Značka CE

Mohou se čistit vysokotlakým mytím.

Mohou se čistit dezinfekčními prostředky běžně používanými ve zdravotnických zařízeních.

Únik vzduchu Dutiny nad zavěšeným podhledem lze použít jako součást mechanického systému distribuce vzduchu, je-li používán pro vhánění nebo odsávání vzduchu z/do prostoru nad podhledem. Tlak vzduchu v plénu je buď pozitivní nebo negativní ve srovnání s tlakem v místnosti dole. Podobně pro aplikace “čistá místnost”, kde je nejdůležitější, aby se zabránilo průniku polétavého prachu kontaminujících látek, bude mít místnost přetlak do okolních oblastí. Případně, aby se zabránilo výstupu patogenů, může mít místnost nižší tlak vzhledem k okolí. V takových situacích je nutné vědět, kolik vzduchu uniká systémem podhledu v důsledku rozdílu tlaku. Armstrong provádí rozsáhlé zkoušky úniku vzduchu u široké palety svých produktů, v souladu s EN 12114 a EN ISO 13829 akreditovanou laboratoří třetí strany. Obraťte se na lokální technickou podporu, kde získáte další informace o těchto výsledcích.

Proudění vzduchu Při použití kovových perforovaných podhledů Metal se dutina nad nimi může použít jako část mechanického systému distribuce vzduchu, dodávaného do pléna. S tímto opatřením je tlak vzduchu v plénu vždy kladný ve srovnání s tlakem v místnosti dole. Lze zvolit konkrétní podhledové kazety jako otevřené (aktivní), které se stanou difuzéry vzduchu, zatímco zbývající podhledové kazety budou mít perforaci zakrytou (neaktivní). Takto lze řídit a vyrovnávat tok vzduchu dodávaného do místnosti v závislosti na rozdílu tlaků a požadavcích výměny vzduchu. Armstrong provádí rozsáhlé zkoušky proudění vzduchu u sortimentu svých běžnějších výrobků Metal v souladu s EN 12114 a EN ISO 13829 v akreditovaných laboratořích třetí strany. Obraťte se na místní technickou podporu pro další podrobnosti o těchto výsledcích.

Evropskou směrnicí pro stavební výrobky je směrnice o stavebních výrobcích (89/106/ EEC), tato bude ale nahrazena regulacemi stavebních výrobků (305/2011/EU), která nabude plné platnosti 1. července 2013. Tato směrnice stanoví základní požadavky na výrobky (a celé projekty), aby byly vhodné pro použití ve stavebnictví jako: • mechanická odolnost a stabilita; • bezpečnost v případě požáru; • hygiena, zdraví a životního prostředí; • bezpečnost při použití; • ochrana proti hluku; • úspora energie a uchování tepla. "Pro zavěšené podhledy, byl způsob, jakým musíme zkoušet a sdělovat účinek těchto základních požadavků definován v nové normě, zveřejněné v "Úředním věstníku" EN 13964 Zavěšené podhledy - Požadavky a zkušební metody." Co toto znamená? Tato norma určuje, jak se musí zkoušet složky podhledů v porovnání se základními požadavky pro stanovení výkonové klasifikace. To také ukazuje, jakým způsobem musí výrobce zajistit, aby jeho výrobky průběžně udržovaly tyto úrovně vlastností.

■

Od 1. července 2007 je závazné, aby všechny zavěšené podhledy a závěsné systémy (podle EN 13964) nesly značku CE spolu s informací o zkoušce základního typu. Od 1. července 2007 není možné v rámci území Evropské unie prodávat materiál bez označení CE.

Doživotní záruka Výsledkem neustálého vylepšování a zdokonalování produktových řad je nově poskytnutí doživotní záruky na naše produkty Sahara, Sahara dB s Sahara MAX.

25

Výběr produktu

podle závěsného systému Viditelná závěsná konstrukce Poloskrytá Viditelná závěsná konstrukce

Skrytá

Viditelná závěsná konstrukce

Poloskrytá

Skrytá

40mm

Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm

Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2




Desky MicroLook/ MicroLook BE

Tegular

Prelude 24mm hlavní profil Prelude Sixty2

Prelude XL2/TL 15 mm Silhouette XL2 15 mm Interlude XL2 15 mm

System Z

Lamely Board

Vector

Board

SL2

C-Channel s perem T

Minerál a kov: desky

SL2

Minerál laminovaný

Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude XL2/TLX 24 mm Prelude Sixty2 Prelude Sixty2 Prelude Sixty2

MicroLook

Tegular

Board

✔

✔

✔

DP12 s GemaGrid

J-Bar / H-Profil 28 / H-Profil 35 s GemaGrid

Kov: desky a lamely Vector

T-Clip F

Q-Clip, R-Clip, S-Clip F

Q-H 100 F, Q-H 120 F, R-H 200, R-H 215, R-H 220

Minerál designový

Ultima

✔

✔

✔

Ultima OP

✔

✔

✔

Ultima dB

✔

✔

✔

Optima

✔

✔

✔

Perla

✔

✔

✔

Perla OP 0.95

✔

✔

✔

Perla OP 1.00

✔

✔

✔

Perla dB

✔

✔

✔

Alpina OP

✔

✔

✔

Neeva

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Colortone Dune

✔

Colortone Neeva ✔ ✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Sahara Max

✔

✔

✔

Sahara dB

✔

✔

✔

Cirrus

✔

✔

✔

Plain

✔

✔

✔

Fine Fissured

✔

✔

✔

✔

Contrast Cirrus

✔

Graphis

✔

Visual

✔

✔(1)

Specifická řešení

(2)

Minerál hlavní řada ✔

✔

Design Cirrus Image

✔

(1) Lamely Neeva jsou také k dispozici s hranami MicroLook a Tegular. Prosím podívejte se na stranu 67.

Sahara

✔

Fine Fissured Black

✔

✔

✔

✔

✔

Parafon Hygien

✔

Ceramaguard

✔

Newtone

✔

Clean Room FL

✔

Hydroboard

✔

(2) Pro prostředí čisté místnosti a zdravotnické prostory se doporučuje Clean Room závěsná konstrukce nebo Antikorozní závěsná konstrukce.

Kov Dřevo dýhy madera Lamináty Madera

26

✔ ✔


✔ ✔

✔ ✔

✔ ✔

Ultra Mikroperforace Rg 0501

✔

✔

✔

✔

Extra Mikroperforace Rg 0701

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Mikroperforace Rd 1522

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Standardní Perforace Rg 2516

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Plain

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Premium B15

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Premium OP 19

✔

✔

✔

✔

✔

✔

Bioguard

✔

✔

✔

✔

✔

✔

✔

27

Výběr produktu podle materiálu

Specifická řešení Minerál

ISO... bioguard

Laminované povrchy... ultima & optima

perla & neeva

Ultima, Ultima OP, Ultima dB, Optima

COLORTONE NEEVA

Perla, Perla OP, Perla dB, Neeva

Black (BK)

Cement (CG)

Navy (NY)

Metal (MT)

clean room fl

KonStruKCe Clean rooM

parafon hygien

ALPINA op

Plain

Acoustic

Metal

ceramaguard

hydroboard

KonStruKCe - antiKoroZní

RH... newtone

Jemně strukturované povrchy... Dune Unperforated

DUne

COLORTONE DUNE Carrara (CA)

Sahara, Sahara Max, Sahara dB

CIRRUS

Platinum (PN)

Image

Blue Mountain (BT)

Contrast Circles

Contrast Square

Cirrus

Hladké povrchy...

Protrhávané povrchy... Otevřené buňky...

plain

fine fissured

Závěsné systémy axioM ProfilY axioM PřeCHoDY

interlude 15 mm xl2

Silhouette 15 mm xl2

prelude 15 mm XL2 / TL

prelude 24 mm XL2 / TLX

prelude 35 mm xl2

bandraster

system z

antiKoroZní PreluDe 24 mm

clean room 24 mm

prelude sixty2 24 mm XL2 / TLX

VISUAL V49 & V64 Black

Graphis Puntos

Graphis Cuadros

Graphis Diagonal

Graphis Linear

Graphis Neocubis

Graphis Mix A & B

Kov Vzory... Plain (BeZ PerforaCe)

ultra MiKroPerforaCe Rg 0501

extra MiKroPerforaCe Rg 0701

MiKroPerforaCe Rd 1522

StanDarDní PerforaCe Rg 2516

Canopy plovoucí podhledy cellio

Minerál... optima canopy

ultima canopy

Polykarbonát... infusionS canopy

Channelled Intellect

Channelled Sunset

Channelled Vision

Channelled Mist

Channelled Caribbean

Channelled Midnight

Systémy... Axal vector

clip-in

board

tegular

tegular 2

microlook

hook-on

k dispozici 10 základních tvarů

Konvexní, konkávní

Kov... Metal canopy

Axiom... D-h 700 / d-clip

Axiom C Canopy

Axiom KE Canopy

Dřevo Lamináty Madera... curly maple (cm)

lime tree (lm)

Dřevěné dýhy Madera... pear (ph)

beech (bh)

us cherry (uc)

us maple (um)

Konkávní, konvexní, ploché

28


29

Názvy PRODUKTŮ Abecedně Canopy plovoucí podhledy

kov

AXIOM CANOPY_ ________________________ 40

Clip-In ________________________________ 110

INFUSIONS CANOPY_ ____________________ 42

HOOK-ON _____________________________ 118

Metal CANOPY_ ________________________ 38

LAY-IN _ _______________________________ 114

OPTIMA CANOPY_ _______________________ 34

TAHOKOV _____________________________ 122

ULTIMA CANOPY_________________________ 36

ZÁKAZNICKÁ ŘEŠENÍ (Chodbové systémy, Plovoucí podhledy, Rastr Linear, Rastr Tartan, Vertikální Baffle,

minerál

Cellio podhledy, Stěnové obklady)__________ 120

ALPINA OP______________________________ 64 Bioguard Plain, Bioguard Acoustic_____ 94 Ceramaguard ________________________ 102

Dřevo

CirruS ________________________________ 76

madera_______________________________ 126

Clean Room FL_ _______________________ 98 Colortone _ __________________________ 82 contrast Cirrus______________________ 86

ZÁVĚSNÉ SYSTÉMY

design Cirrus Image___________________ 84

ANTIKOROZNÍ závěsná konstrukce _________ 142

Fine Fissured__________________________ 80

Axiom profily a přechody_ ________________ 132

Graphis Puntos, Cuadros,

Bandraster __________________________ 140

Neocubic, Diagonal, Mix A & B______________ 88

CLEAN ROOM závěsná konstrukce_________ 142

hydroboard_ ________________________ 100

INTERLUDE ____________________________ 134

Neeva__________________________________ 66

Prelude 15 / 24_______________________ 136

Newtone_____________________________ 104

Prelude sixty2 / 35____________________ 138

Optima_________________________________ 54

Silhouette ___________________________ 135

Parafon Hygien________________________ 96

System z_ ____________________________ 141

Perla__________________________________ 56

ZÁVĚSNÉ INTEGRACE_ __________________ 143

Perla dB_______________________________ 62 Perla OP 0.95__________________________ 58 Perla OP 1.00__________________________ 60 Plain_ _________________________________ 78 Sahara _ ______________________________ 68 Sahara dB ____________________________ 74 Sahara Max____________________________ 72 Sahara Lamely__________________________ 70 Ultima _________________________________ 46 Ultima dB ______________________________ 52 Ultima OP______________________________ 50 Ultima Lamely___________________________ 48 Visual _________________________________ 90

30


www.armstrong.cz Western Europe Belgium & Luxembourg Armstrong Building Products B.V. Bureaux Commerciaux Belgique Claudius Prinsenlaan 126 Postbus 3803 4800 DV Breda Nederland Tel.: (+32) 02 223 00 72 Fax: (+31) 076 521 04 07 e-mail: [email protected] www.armstrong-plafonds.be Germany & Switzerland Armstrong Building Products Kundenservice Office Building Quadrium Claudius Prinsenlaan 126 4818 CP Breda Niederlande Tel.: (+49) 0251 7603 210 Fax: (+49) 0251 7603 593 e-mail: [email protected] www.armstrong-decken.de www.armstrong-decken.at www.armstrong.ch Armstrong Metalldecken AG Breitfeldstrasse 8 9015 St. Gallen Switzerland Tel.: +41 (0) 71 313 63 63 Fax: +41 (0) 71 313 64 00 Zentralschweiz Armstrong Metalldecken AG Büro / Lager Zentralschweiz Grossweid 9 CH-6026 Rain Tel.: +41 (0) 41 921 63 63 Fax: +41 (0) 41 921 63 80 Suisse Romande Armstrong Plafonds Métalliques SA Bureau Suisse Romande 3, rue Gustave-Monynier CH-1202 Genève Tel.: +41 (0) 22 731 60 70 Fax: +41 (0) 22 731 60 74 Austria/Eastern Europe Armstrong Metalldecken GmbH Bundesstrasse 70 A-6830 Rankweil Tel.: +43 (0) 55 22 34 44-0 Fax: +43 (0) 55 22 34 44-8 Armstrong Metalldecken GmbH Messendorferstrasse 6 A-8041 Graz Tel.: +43 (0) 31 64 71 584 Fax: +43 (0) 31 64 71 584-10

Spain Armstrong Building Products Oficina de ventas España Immeuble Paryseine 3 Allée de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine Francia Tel.: (+ 34) 91 642 04 99 00 800 90 21 03 68 Fax: (+33) 1 4521 04 11 e-mail: [email protected] www.armstrong.es/techos Portugal Armstrong Floor Product Rua de Manuel Assunçao de Falcao, 63 4475-041 Santa Maria de Avioso - Maia Portugal Tel.: (+351) 22 982 81 10 Fax: (+351) 22 982 81 19 e-mail: [email protected] www.armstrong.com.pt France & French Speaking Africa Armstrong Building Products SAS Bureaux Commerciaux France Immeuble Paryseine 3 Allée de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine Tel.: 0800 41 36 43 Fax: (+33) 1 45 21 04 11 e-mail: [email protected] www.armstrong.fr/plafonds Siège social Armstrong Building Products SAS 67 Rue de Salins BP 89 25300 Pontarlier France Italy & Greece Armstrong Building Products Ufficio Commerciale Italia Immeuble Paryseine 3 Allée de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine Francia Tel.: (+39) 02 66 22 76 50 Fax: (+39) 02 66 20 14 27 e-mail: [email protected] www.armstrong-soffitti.it www.armstrong.eu Netherlands Armstrong Building Products B.V. Verkoopkantoor Nederland Claudius Prinsenlaan 126 Postbus 3803 4800 DV Breda Nederland Tel.: (+31) 076-5230200 Fax: (+31) 076 521 04 07 e-mail: [email protected] www.armstrong.nl/plafonds

United Kingdom Armstrong World Industries Ltd Building Products Division Armstrong House 38 Market Square Uxbridge UB8 1NG Tel.: 0800 371849 Fax: (+44) 1895 274287 e-mail: [email protected] www.armstrong-ceilings.co.uk Republic of Ireland Armstrong World Industries Ltd. 108 Greenlea Road Terenure Co Dublin 6W Ireland Tel.: 1800 409002 Tel.: (+353) 1 499 1701 Fax: (+353) 1 490 7061 e mail: [email protected] www.armstrong-ceilings.ie

Central Europe North (DK/EE/FIN/IS/LT/LV/N/PL/S) Armstrong Building Products BV Sp. z o.o. Oddział w Polsce ul. Domaniewska 37 02-672 Warszawa Poland Tel.: (+48) 0 22 337 86 10/ 86 11 Fax: (+48) 0 22 337 86 12 e-mail: [email protected] Latvia: www.armstrong.lv Lithuania: www.armstrong.lt Norway: www.armstrong.no Poland: www.armstrong.pl Sweden: www.armstrong.se

Central MIDDLE EAST / Europe South AFRICA / TURKEY (AL/BA/BG/CZ/HR/HU/KO/ Armstrong World Industries Ltd Africa Middle East Turkey Division Armstrong House 38 Market Square Uxbridge UB8 1NG Tel.: (+44) 01895 251122 Fax: (+44) 01895 272928 e-mail: [email protected] www.armstrong.eu Israël: www.armstrong.co.il South Africa: www.armstrong-ceilings.co.za Dubai | United Arab Emirates Armstrong World Industries JLT Office No. 2003, 20th Floor Gold Crest Executive Tower Jumeirah Lakes Towers P.O. Box 73831 Dubai, U.A.E. [email protected] www.armstrong.ae Türkiye Armstrong Europa GmbH Türkiye Satış Temsilciliği Sarıyer-Istanbul Türkiye Gsm: +90 533 367 54 89 Fax: +90 212 257 44 78 www.armstrong.com.tr [email protected]

Poznámka

MD/ME/MK/RO/RS/SK/SI) Armstrong Building Products Lighthouse building, Jankovcova 1569/2c, 170 00 Praha 7, Czech Republic Tel. : +420 234 700 543 e-mail: [email protected] Czech Republic: www.armstrong.cz Hungary: www.armstrong.co.hu Romania: www.armstrong.ro Serbia: www.armstrong.rs Slovakia: www.armstrong.sk Slovenia: www.armstrong.si

Eastern Europe CIS Armstrong Moscow GmbH Park Place, office E502 # 113/1, Leninsky Prospekt Moscow 117198 Russia Tel.: (+7) 495 956 5100 Fax: (+7) 495 956 5101 e-mail: [email protected] Russian Federation: www.armstrong.ru

Veškeré fotografické a designové prvky obsažené v této brožuře, neznamenají žádná doporučení jakékoli ze společností, uvedených v této brožuře, týkající se vlastního používání anebo doporučovaných způsobů instalace závěsných stropních podhledů a jsou poskytovány pouze jako informativní materiál. Z technických důvodů se v tisku mohou objevit rozdíly mezi barvami vytištěnými v této brožuře a barvami skutečného produktu. Výběr barev by měl být vždy proveden podle vzorku produktu. Veškeré instrukce a technické informace obsažené v této brožuře, anebo jakákoli publikace společností uvedených v této brožuře, týkající se stropních podhledů Armstrong, jsou založeny na výsledcích získaných v podmínkách laboratorních zkoušek. Je odpovědností uživatele ověřit si písemně u prodávajícího produktů, zda jsou tyto instrukce a informace vhodné pro plánované specifické použití. Prodej produktů a odpovědnost prodávajících společností jsou v souladu s obchodními podmínkami prodávající společnosti. Veškeré technické údaje podléhají změnám bez povinnosti předchozího upozornění. PX1204 Armstrong Building Products R.C.S. Besançon B 784 131 575 Printed in E.C. This document is printed on paper that comes from sustainably managed forests. PEFC/10-31-945 Agency: EPCOM. © Nike Bourgeois, Miguel de Guzmán, Sandro Lendler, Simon Miles, Beppe Raso, Grigori Rassinier, Francisco Urruti, Gettyimages, Joao Morgado, Jiří Pařízek.

Technická data

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

PRODUKT

Seznamte se s tím, jaké má společnost Armstrong programy pro recyklaci, iniciativy a politiku v oblasti ochrany přírody.

Projděte si celé portfolio výrobků a technických řešení společnosti Armstrong.

Inspirace

Snadný přístup k on-line technickým informacím, jako jsou specifikační příručka, výsledky zkoušek akustických vlastností a požární odolnosti, výkresy ve formátu CaD, technické brožury a přehledy technických vlastností výrobků.

KONTAKT

Nalezněte on-line komunikační nástroje jako například „Knihu nápadů“, evropskou Galerii projektů, atd.

Zašlete své technické dotazy nebo požadavky na zaslání technické literatury a vzorků e-mailem; na webových stránkách rovněž naleznete seznam distributorů výrobků Armstrong či montážní firmy, které jsou členy programu Omega …

Vyberte kritéria & dolaďte výběr pro přístup k vybranému produktu

www.armstrong.cz

STROPNÍ&STĚNOVÉ SYSTÉMY. S námi se přání stávají skutečností

Recommend Documents