Stroj na výrobu sáčků série E. Návod

Stroj na výrobu sáčků série E Návod 19981118

Stroj na výrobu sáčků série E

Obsah Odpovědnost..................................................................................................... 1 Bezpečnost............................................................................................... 2 Překlenutí bezpečnostních spínačů.......................................................... 2 Instalace............................................................................................................ 3 Blokování...................................................................................................... 3 Provozní panel.................................................................................................. 4 Práce s řídicí deskou..................................................................................... 5 Šest obrazovek řídicí desky.......................................................................... 5 Hlavní nabídka......................................................................................... 5 Nabídka F1.............................................................................................. 6 Nabídka F2.............................................................................................. 6 Nabídka F3.............................................................................................. 8 Nabídka F4.............................................................................................. 8 Nabídka F5.............................................................................................. 8 Nabídka F6.............................................................................................. 8 Spuštění a provoz............................................................................................. 9 Před spuštěním.............................................................................................. 9 Spuštění......................................................................................................... 10 Výstrahy............................................................................................................ 12 Vypínání stroje................................................................................................. 12 Plánované vypnutí stroje............................................................................... 12 Nouzové vypnutí........................................................................................... 12 Automatické vypnutí.................................................................................... 12 Nastavení a seřízení.......................................................................................... 13 Překlenutí bezpečnostního spínače............................................................... 13 Nastavení tisku v registru............................................................................. 14 Úprava délky obruby.................................................................................... 15 Nastavení neutrální polohy svářecí lišty....................................................... 15 Nastavení tlaku svářecí lišty......................................................................... 16 Kontrola napětí řetězů ve svářecí a přepravní části...................................... 16 Kontrola napětí hnacích řetězů..................................................................... 16 Kontrola napětí rozvodového řemene........................................................... 17 Kontrola napětí rozvodového řemene servomotorů..................................... 17 Kontrola řemene variátoru............................................................................ 18 Tlumič, volný válec...................................................................................... 18 Proudové relé, výstraha sváření.................................................................... 18 Výměna nožů................................................................................................ 19 Výměna zátavového drátu............................................................................ 20 Výměna kartáčů na svářecích lištách............................................................ 22 Pokyny k mazání.............................................................................................. 23 Maziva.......................................................................................................... 23 Seznam výstrah................................................................................................ 24 Zjišťování závad.............................................................................................. 25

98-11-18


Odpovědnost

Stroj na výrobu sáčků série E je určen pro výrobu sáčků technologií děrování a sváření polyetylenové fólie. Použití stroje pro děrování nebo sváření jiných materiálů bez předchozího souhlasu společnosti FAS Converting Machinery AB je zakázáno. FAS Converting Machinery AB nenese žádnou zodpovědnost v případě, že byl stroj upraven či použit způsobem jiným, než který byl určen v době dodání. Změní-li se podmínky pro použití zařízení, je nutné informovat o tom společnost FAS Converting Machinery AB. VAROVÁNÍ! Stroj na výrobu sáčků série E obsahuje pohyblivé části, v případě odstranění ochranných prvků proto hrozí nebezpečí úrazu. Zásahy na stroji smí provádět výhradně osoba k tomu oprávněná, která musí po celou dobu pracovat nanejvýš opatrně VAROVÁNÍ! Provoz stroje je zajištěn napájením z elektrické sítě; v době, kdy je stroj zapnutý, je na něm životu nebezpečné napětí. Všichni pracovníci, kteří se nacházejí v blízkosti stroje, z něhož byl odstraněny kryty, panely nebo ochranné prvky, musí zachovávat maximální opatrnost.

98-11-18

Stroj na výrobu sáčků série E Bezpečnost Pro bezpečnost obsluhy je stroj vybaven pevnými i otevíratelnými ochrannými prvky. Všechna dvířka a otevíratelné ochranné prvky jsou osazeny bezpečnostními spínači, jimiž se při otevření nebo odstranění odpojí řídicí elektrický obvod. Stroj má dva nouzové vypínače, jejich umístění vidíte obrázku dole. Výstražný štítek Nebezpečí deformace

Nouzový vypínač

Výstražný štítek Horké svářecí lišty Bezpečnostní spínač

Bezpečnostní spínač Výstražný štítek Nebezpečí deformace

Nouzový . vypínač Značka CE Bezpečnostní spínač

Jestliže jsou stroje na lince zapojeny sériově, pak sepnutím nouzového vypínače, otevřením nebo odstraněním některého z otevíratelných ochranných prvků na libovolném ze strojů na lince dojde k celkovému zastavení všech strojů. Při výrobě nesmí být ze stroje za žádných okolností sejmuty pevné ochranné prvky. Bezpečnostní spínače nesmí být propojeny s překlenutím bezpečnostního blokování, které umožňuje otevírání dvířek a ochranných prvků za chodu stroje. Všechny rozbité či závadné bezpečnostní spínače je nutné okamžitě vyměnit.

Překlenutí bezpečnostních spínačů Během nastavování a seřizování je možné překlenout bezpečnostní spínače otočením klíče bezpečnostního přemostění do polohy „ručně“. Stroj pak nesvařuje ani neděruje a pracuje s „otevřenými“ ochrannými prvky pouze pro účely opravy nebo údržby. Ve všech ostatních případech, kromě opravy či údržby stroje, musí být otočný spínač vypnut a klíč odstraněn. Opravy a údržbu smí vždy provádět pouze osoba k tomu určená, a to s nejvyšší opatrností, aby se vyhnula nebezpečí zranění.

98-11-18


Instalace Umístění stroje na výrobu sáčků série E a zařazení mezi ostatní stroje výrobní linky je znázorněno na obrázku 1. Při linkové výrobě by se stroj na výrobu sáčků série E měl nacházet co nejblíže k extruderu.

Směr posuvu

Převíječka

Řezačka

Stroj na výrobu sáčků

Extruder

Obr. 1 Obvyklá instalace Stroj na výrobu sáčků série E nijak neupevňujte. Postavte jej přímo na podlahu, bude tak snadno přemístitelný a dostupný pro údržbu. Přívod energie a stlačeného vzduchu se nalézá v dolní části stroje. Pro usnadnění údržby je možné elektrické vodiče a vzduchové hadice spustit ze stropu a připojit rychlospojkami. Napájecí zdroj, standardní: Hodnota pojistky: Stlačený vzduch, požadovaný tlak:

380 V, 50 Hz, třífázový, nulový vodič, zemnicí vodič. 16 A 6 barů

Blokování Stroj je možné opatřit bezpečnostním blokováním a zajistit, že se všechny stroje na výrobní lince v případě závady na libovolném ze strojů automaticky zastaví. Blokovací vodič je součástí dodávky stroje. Pokud se funkce blokování nepoužije, pak je pro uvedení stroje do provozu nutné osadit blokování speciálním konektorem. Zapojení najdete ve Schématu elektroinstalace. Propojení strojů naleznete rovněž v oddílu „Automatické vypnutí“ na straně 12.

98-11-18


Provozní panel 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Řídicí deska Tlačítko „Zapnout stroj“ Tlačítko „Vypnout stroj“ Potenciometr rychlosti stroje Otočný klíč Bezpečnostního přemostění Spínač tahu pásu fólie Spínač podávacích válců Tlačítko „Reset“

9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Nouzový vypínač Tlačítko „Sváření zapnuto“ Tlačítko „Sváření vypnuto“ Ohřev děrovače Potenciometry ohřevu sváření Měřidla svařovacího proudu Spínač volby sváření

Obr. 2 Provozní panel 98-11-18

Stroj na výrobu sáčků série E Práce s řídicí deskou Řídicí deska má vestavěný displej s možností osmi různých zobrazení; zobrazení Hlavní nabídky, šesti podnabídek a Seznamu výstrah. Jednotlivá zobrazení můžete prohlížet stisknutím odpovídající funkční klávesy Hlavní nabídky, F1 - F6 nebo Seznamu výstrah. Na jednotlivých zobrazeních najdete parametry odečtené z programovatelného systému stroje na výrobu sáčků nebo do tohoto systému zadané. . Některé parametry lze jednoduše měnit následujícím způsobem: 1 Stiskněte příslušnou funkční klávesu . (Hlavní nabídka, F1 - F6 nebo Seznam výstrah). 2 Parametr, který chcete změnit, vyhledejte pomocí čtyř tlačítek se šipkami (zelených). V některých nabídkách budete muset pro zobrazení všech řádků použít šipku dolů (nebo nahoru). Obr. 3

3 Pomocí numerických kláves zadejte novou hodnotu a pak stiskněte klávesu Enter (oranžová). Pokud se parametr vybírá ze dvou možností (např. Zapnout/ Vypnout), procházejte alternativy pomocí klávesy Enter.

Šest obrazovek řídicí desky Hlavní nabídka DATE (Datum) Zobrazuje aktuální datum ve formátu YY-MM-DD (rok, měsíc, den). TIME (Čas) Zobrazuje aktuální čas ve formátu HH:MM:SS. (hodina, minuta, sekunda). V Zobrazuje aktuální rychlost stroje. C Zobrazuje aktuální počet cyklů/min. BAG (SÁČEK) Zobrazuje délku sáčku v mm.

DATE

98-10-16

TIME

11:04:20

v 60 M/MIN L

Obr. 4

98-11-18

300MM

20 C/MIN

Stroj na výrobu sáčků série E Nabídka F1 SERVO ON/OFF (SERVO ZAP/VYP) Zapnout/vypnout (ON/OFF) funkci děrování a svaření (posuvu). Je-li nastavena na OFF (VYP), bude sváření a děrování řízeno fotobuňkou.

SERVO ON FACE TO FACE OFF BAG LENGTH SKIRT

Pozor!

20

Obr. 5

Servo musí být nejdříve nastaveno na OFF, teprve pak je možné změnit režim na „photocell“ („fotobuňka“) nebo „face to face“ („proti sobě“) (dole).

600 MM

Proti sobě

FACE TO FACE ON/OFF (PROTI SOBĚ ZAP/VYP) Je-li nastaveno na ON, musí být pro výrobu systémem „proti sobě“ na stroji na výrobu sáčků nainstalovány dvě svářecí lišty. Pokud je zvolena možnost OFF, stroj pracuje v normální režimu (délce). BAG LENGHT (DÉLKA SÁČKU) Zde se nastavuje délka sáčku. SKIRT (OBRUBA) Zde se nastavuje požadovaná délka obruby, tj. vzdálenost mezi svárem a děrováním.

Nabídka F2

Obr. 6

SERVO ON/OFF (SERVO ZAP/VYP) Zapnout/vypnout (ON/OFF) funkci děrování a sváření (posuvu). Je-li nastavena na OFF (VYP), bude sváření a děrování řízeno fotobuňkou.

SERVO ON BAG LENGTH

Pozor!

600 MM

PHOTO CELL OFF

Servo musí být nastaveno na OFF před tím, než se režim změní na „photocell“ („fotobuňka“) nebo „face to face“ („proti sobě“) (Nabídka F1).

BLOCKED OPEN

500 200

REGISTER

100

PHOTO CELL ALARM OFF

BAG LENGTH (DÉLKA SÁČKU) Nastavuje požadovanou délku sáčku, tj. vzdálenost mezi dvěma tiskovými značkami.

NBR OFF MARKS

Obr. 7

9

PHOTO CELL ON/OFF (FOTOBUŇKA ZAP/VYP)

Zapnout/vypnout (ON/OFF) funkci tisk v registru pro děrování a sváření. Pokud je zvolena možnost OFF, stroj bude pracovat v normální režimu (délce). 98-11-18

Otevřeno

Délka sáčku

BLOCKED (BLOKOVÁNO) Zde se nastavuje délka tisku (v mm), tzn. že fotobuňka je během tisku zablokovaná. OPEN (OTEVTŘENO) Délka, kdy je fotobuňka otevřená a schopná zjišťovat tiskové značky (nebo samotný tisk). Hodnoty otevřeno + blokováno by měly být zhruba o 5% delší než je skutečná délka sáčku (větší posun materiálu, aby fotobuňka mohla vyhodnotit správnou polohu). REGISTR Nastavuje polohu registru, tj. polohu děrování ve vztahu k tisku. PHOTO CELL ALARM ON/OFF (VÝSTRAHA FOTOBUŇKY ZAP/VYP) Zde lze zvolit výstrahu (zapnuto nebo vypnuto) pro zjišťování „chybějících“ značek. NBR OF MARKS (POČET ZNAČEK) Zde se nastavuje počet značek, které lze „vynechat“ před aktivací výstrahy.

Blokováno


Obr. 8

98-11-18

Stroj na výrobu sáčků série E Nabídka F3 MIN SPEED (MINIMÁLNÍ RYCHLOST) Zde se nastavuje minimální rychlost, které musí stroj na výrobu sáčků dosáhnout před zapnutím sváření. Pokud rychlost později klesne pod tuto hranici, sváření se vypne. TIME (ČAS) Zde se nastavuje doba sváření, pokud je konstantní zahřívání nastaveno na vypnuto. CONSTANT HEAT ON/OF (KONSTANTNÍ ZAHŘÍVÁNÍ ZAP/VYP) Zde se zapíná/vypíná konstantní zahřívání. ALARM SEAL1 / ALARM SEAL2 (VÝSTRAHA SVÁŘENÍ1 / VÝSTRAHA SVÁŘENÍ2) Zde se nastavuje minimální svářecí proud před spuštěním výstrahy. Hodnota by měla být nastavena zhruba na 80% spotřeby proudu pro svařování sáčků.

MIN SPEED

10 M/MIN

TIME

2s

CONSTANT HEAT ON ALARM SEAL1

4.0 A

ALARM SEAL2

4.0 A

Obr. 9

EXTERN STOP K6 OFF DANCER DOWN STOP ON SEALALARM-STOP ON Obr. 10

Nabídka F4 EXTERN STOP K6 ON/OFF (EXTERNÍ VYPNUTÍ K6 ZAP/VYP) Zde se zapíná/vypíná spuštění relé K6 při aktivaci výstrahy. DANCER DOWN STOP ON/OFF (VYPNUTÍ PŘI DOLNÍ POLOZE POHYBLIVÉHO VÁLCE ZAP/VYP) Jestliže je nastavena možnost zapnuto, stroj na výrobu sáčků se zastaví, je-li pohyblivý válec zcela dole. SEAL ALARM STOP ON/OFF (VYPNUTÍ VÝSTRAHY SVÁŘENÍ ZAP/VYP) Zde je možné zvolit, zda se stroj na výrobu sáčků vypne, jestliže je aktivována výstraha sváření.

SCALE FACTOR

101000

SEALBAR ERROR < SPEED Obr. 11

2.0 %

UNITS 9876 *1 UNITS TIME RESET R

Nabídka F5

Obr. 12

SCALE FACTOR (KOEFICIENT STUPNICE) Převodní koeficient mezi pulzy snímače a délkou sáčku na displeji. SEALBAR ERROR[Basic syntax error] in:< NIERROR[Basic syntax error] in: P SPEED (SVÁŘECÍ LIŠTA ERROR[Basic syntax error] in:< RYERROR[Basic syntax error] in: CHLOST PODÁVACÍCH VÁLCŮ) Rychlost svářecí lišty lze nastavit v závislosti na rychlosti podávacích válců.

3 *10000 0H 58MIN 0

Nabídka F6 UNITS (JEDNOTKY) Počet vyrobených sáčků (až do 9999 sáčků). UNITS (JEDNOTKY) Počet vyrobených sáčků * 10000 Příklad: Pokud se na prvním řádku zobrazí 9876 *1 a na druhém řádku 3 *10000, pak bylo od posledního vynulování vyrobeno 30000+9876=39876 sáčků. TIME (ČAS) Doba chodu od posledního vynulování. Vynulování Chcete-li vynulovat časomíru chodu, podržte kurzor nad písmenem R a stiskněte klávesu Enter. 98-11-18


Spuštění a provoz Před spuštěním Před zavedením fólie do stroje je třeba učinit následující kroky: 1 Nastavit pohyblivý válec takto: a Výroba in-line (podávání fólie přímo z extruderu) i off-line s podávacím válcem.. Bez svorky. b Výroba off-line, bez podávacího válce. Zajistěte pohyblivý válec v nejnižší poloze pomocí dvou svorek.. Svorky je nutné objednat zvlášť.

Obr. 13

2 Nastavte tlak vzduchu pro píst podávacího válce na 3 bary. 3 Hlavní spínač nastavte do polohy ON (ZAPNUTO). 4 Klíčový spínač bezpečnostního přemostění otočte do polohy „auto“ a vyjměte klíč.

Obr. 14

5 Nastavte spínač podávacího válce do polohy „zavřeno“. 6 Stiskněte „reset“ („vynulovat“). Je aktivován provozní panel. 7 Nastavte potenciometr rychlosti stroje do . polohy 0. 8 Stiskněte tlačítko „start machine“ („zapnout stroj“). Kontrolka na tlačítku se rozsvítí.

Obr. 15 98-11-18

Stroj na výrobu sáčků série E Spuštění 1 Protáhněte fólii strojem na výrobu sáčků podle obrázku č.16. Snažte se, aby z extruderu nebo odvíjecího stojanu vyčnívala co nejkratší část fólie.

Obr. 16 2 Pomocí potenciometru opatrně zvyšujte rychlost, aby se fólie z extruderu nebo odvíjecího stojanu zavedla a natáhla. 3 Jakmile se fólie napne, nastavte potenciometr na hodnotu 100 (výroba in-line) nebo na požadovanou hodnotu (off-line). Doporučená hodnota je taková, která je nastavena v okamžiku, kdy se pohyblivý válec začíná zvedat. 4 Ujistěte se, že fólie prochází strojem rovně, jak je vidět na obrázku č.16. 5 Fólii za strojem na výrobu sáčků uchopte a zaveďte ji do rámu skládacího stroje C, pokud je nainstalován. Podívejte se na obrázek 18. Upravte skládací ramena a válec tak, aby výsledek byl uspokojivý, podrobné informace najdete v pokynech k obsluze skládacího stroje.

Obr. 17

6 Abyste zajistili, že fólie nebude při sváření napnutá, nastavte napětí pomocí spínače tahu pásu fólie. 7 Zvolte vhodné sváření pomocí spínače volby sváření.

Obr. 18 98-11-18 10

Stroj na výrobu sáčků série E 8 Nastavte potenciometr(y) teploty sváření na nízkou hodnotu.

Pro určité materiály, například LLDPE, je děrování možné zahřát nastavením tepelného děrovače na požadovanou teplotu.

9 Stiskněte tlačítko „seal on “ („sváření zapnuto“). Kontrolka na tlačítku se rozsvítí. 10 Zkontrolujte délku sáčků a bude-li třeba, upravte ji pomocí funkční klávesy F1 na řídicí desce, viz strana 6.

Obr. 19

98-11-18 11


Výstrahy Při výstraze se na displeji řídicí desky zobrazí text „ ALARM“ („VÝSTRAHA“) a nahoře na stroji se rozsvítí signalizační kontrolka.. Za určitých signalizačních podmínek se stroj vypne. Pokud dojde k výstraze: 1 Stiskněte možnost „ALARM LIST“ („SEZNAM VÝSTRAH“) na řídicí desce.

Zobrazí se posledních 32 výstrah. Po seznamu se můžete pohybovat pomocí tlačítek se šipkami.

* GUARDS OPEN * SAFETY BYPASSED

2 Výstrahu potvrďte tlačítkem „Enter“. 3 Vykonejte potřebné úkony a vyřešte problém.

Obr. 20

Na straně 24 najdete seznam se stručným vysvětlením jednotlivých výstrah.

Vypínání stroje Plánované vypnutí stroje 1 Stiskněte tlačítko „stop machine“ („vypnout stroj“). 2 Nastavte hlavní spínač do polohy „OFF“ (VYPNUTO).

Nouzové vypnutí Na stroji pro výrobu sáčků série E jsou dva nouzové vypínače: jeden na řídicí desce a jeden na zadní části stroje. Stisknutím libovolného z těchto spínačů se okamžitě přeruší dodávka elektřiny a stroj se zastaví.

Obr. 21

Automatické vypnutí X1

Stroj na výrobu sáčků je možné opatřit bezpečnostním blokováním, aby bylo zajištěno, že se všechny stroje na výrobní lince v případě závady na libovolném ze strojů automaticky zastaví (např. při klesnutí pohyblivého válečku na řezačce nebo převíječce). Pro aktivaci funkce blokování (viz str. 7) stiskněte tlačítko AUTO STOP (ON) na převíječce (Nabídka 1), a pak stiskněte tlačítko AUTO STOP na řezačce.

X1

Obr. 22 98-11-18 12


Nastavení a seřízení POZOR! Na stroji na výrobu sáčků jsou pohyblivé části, v případě sejmutí ochranných prvků stroje tak hrozí nebezpečí úrazu. Zásahy na stroji smí provádět výhradně oprávněná osoba, která musí po celou dobu pracovat s nejvyšší opatrností.

Překlenutí bezpečnostního spínače Dveře a určité ochranné prvky jsou napojeny na zabezpečovací obvod, který při jejich otevření nebo odstranění přeruší přívod elektrického proudu do stroje. Během nastavování a seřizování je však možné překlenout bezpečnostní spínače otočením klíče bezpečnostního přemostění do polohy „ručně“. Stroj pak v případě opravy nebo údržby pracuje s „otevřenými“ ochrannými prvky. Za normálních okolností je třeba klíčový spínač vypnout a klíč vyjmout. Pro účely opravy a údržby lze stroj na výrobu sáčků provozovat s neuzamčenými klíčovými spínači. Opravy a údržbové práce smí vždy provádět pouze osoba k tomu určená, a to vždy s nejvyšší opatrností, aby se vyhnula nebezpečí zranění.

VAROVÁNÍ! Provoz stroje je zajištěn napájením z elektrické sítě; v době, kdy je stroj zapnutý, je na něm životu nebezpečné napětí. Každý, kdo se nachází v blízkosti stroje s odstraněnými kryty, panely nebo ochrannými prvky, musí dbát nejvyšší opatrnosti.

98-11-18 13

Stroj na výrobu sáčků série E Nastavení tisku v registru 1 Seřiďte fotobuňku bočně, do polohy přímo proti značení pro fotobuňku na fólii. Viz obrázek 23. 2 Seřiďte fotobuňku tak, aby vzdálenost mezi čočkou a fólií byla zhruba 10 mm. 3 Připojte vodič fotobuňky do zásuvky PHOTOEYE, která je umístěna blízko fotobuňky v horní části řídicí desky. 4 Nastavte spínač na fotobuňce tak, aby lampa osvítila značku procházející kolem čočky. 5 Seřiďte citlivost pomocí potenciometru na fotobuňce.

Obr. 23a

6 Na řídicí desce nastavte polohu děrování takto. Viz obrázek 24. a Pomocí funkční klávesy F2 zvolte podnabídku F2. b Zvolte možnost Servo OFF. c Zvolte možnost Photocell ON. d Nastavte délku sáčku v milimetrech (vzdálenost mezi dvěma tiskovými značkami). e Nastavte délku tisku (BLOCKED), v milimetrech.

Obr. 23b

f Při práci s fólií se samostatným značením pro fotobuňku zvolte vzdálenost 100 mm (OPEN).

SERVO OFF

g Hodnoty otevřeno + blokováno by měly být asi o 5% delší, než je skutečná délka sáčku (přesah v posunu materiálu, aby fotobuňka měla možnost vyhodnotit správnou polohu).

BAG LENGTH

PHOTO CELL ON BLOCKED OPEN

h Nastavte polohu pro REGISTR, tj. polohu děrování ve vztahu k tisku. Přesvědčte se, že poloha děrování je ve vztahu k tisku stabilní. i

600 MM 500

200

REGISTER

100

PHOTO CELL ALARM ON NBR OFF MARKS

Pokud chcete aktivovat výstrahu v případě zjištění chybějící značky, zvolte možnost Photo cell alarm ON (Výstraha fotobuňky ZAP). Také zadejte počet značek, které musí být před vydáním výstrahy vynechány.

2

Obr. 24

j Zvolte možnost Servo ON. k Chcete-li posunout děrování ve vztahu k tisku, změňte příslušnou hodnotu v REGISTRU.

98-11-18 14

Stroj na výrobu sáčků série E Úprava délky obruby Vzdálenost mezi svárem a děrováním by měla být 5-10 mm. Svár by měl být za normálních okolností z pohledu ve směru fólie umístěn nad děrováním. • Šířka obruby se nastavuje z řídicí desky prostřednictvím podnabídky F1.

Obr. 25

Nastavení neutrální polohy svářecí lišty 1 Povolte horní ozubené kolečko svářecích lišt. Uvolněte kolečko pomocí páčidla (zapadá pevně) až bude možné kolečko i řetěz točit ve směru posuvu fólie. Viz obr. 26 a 27. 2 Svářecí lišty by měly být seřízeny tak, aby všechny čtyři byly v rovině a rovnoběžně zarovnány, když je indikátor na ozubeném kolečku přímo proti čidlu přiblížení, viz obrázek 28. Lišty seřiďte posunutím nahoru nebo dolů.

Obr. 26

3 Pevně dotáhněte protilehlé šrouby na ozubeném kolečku. 4 Po dokončení znovu nasaďte všechny ochranné prvky.

Obr. 27

Obr. 28 98-11-18 15

Stroj na výrobu sáčků série E Nastavení tlaku svářecí lišty 1 Povolte pět šroubů, ale neodstraňujte je. 2 Pomocí dvou regulačních šroubů seřiďte tlak mezi svářecími lištami, viz obrázek 29. Ujistěte se, že oba šrouby jsou seřízeny stejně, aby svářecí lišty byly během sváření v rovnoběžné poloze a vyvíjely stejnoměrný tlak. 3 Znovu utáhněte pět šroubů.

Obr. 29

Kontrola napětí řetězů ve svářecí a přepravní části • Napětí na řetězech je správné, jestliže lze svářecí lištu zvednout 10 mm a transportní tyč o 20 mm nad podporu. • Chcete-li utáhnout řetěz, povolte šrouby na ložiskovém pouzdře dole. Páčidlem stlačte pouzdro ložiska dolů, viz obrázek 30. Dotáhněte šrouby ložiskového pouzdra.

Obr. 30

POZOR! Při kontrole napětí by měly být zapojeny svářecí lišty.

Kontrola napětí hnacích řetězů Hnací řetězy reguluje pružný napínač řetězu. Viz obrázek 31. • Pokud je třeba, seřiďte napětí řetězu regulačním šroubem tak, že změníte napětí pružiny.

�

Obr. 31 98-11-18 16

Stroj na výrobu sáčků série E Kontrola napětí rozvodového řemene Rozvodové řemeny jsou správně napnuté, jestliže je lze stlačit mezi kladkami o 10 mm silou zhruba 5 kp. • Rozvodový řemen pohonu podávacího válce se seřizuje napínacím šroubem, viz obrázek 32.

POZOR! Klíčový spínač bezpečnostního přemostění musí být nastaven v poloze „ručně“ Spínač podávacího válce musí být nastaven v poloze „zavřeno“

Obr. 32

• Rozvodový řemen z motoru se nastavuje povolením šroubů, které drží motor, a posunutím motoru stranou, viz obrázek 33.

POZOR! Nadměrné napětí řemene poškodí ložiska. Obr. 33

Kontrola napětí rozvodového řemene servomotorů Pro seřízení napětí je třeba použít speciální nástroj, který je součástí dodávky stroje. POZOR! Klíčový spínač bezpečnostního přemostění musí být nastaven v poloze „ručně“ Spínač podávacího válce musí být nastaven v poloze „zavřeno“ • Napětí rozvodového řemene se nastavuje povolením dvou zajišťovacích šroubů objímky, a to nasazením dodaného speciálního dodaného nástroje na excentrickou objímku a jejím otočením do polohy, v níž je napětí správně nastavené. Rozvodové řemeny jsou správně napnuté, jestliže je lze stlačit mezi kladkami o 10 mm silou zhruba 5 kp. Šrouby znovu utáhněte.

Obr. 34

98-11-18 17

Stroj na výrobu sáčků série E Kontrola řemene variátoru Řemen variátoru by měl být napnutý, aby během provozu nedocházelo k prokluzování. Napětí řemene nastavte seřízením pouzdra ložiska napínacími šrouby. Viz obrázek 35.

POZOR! Řemen musí ležet mezi kladkami a nesmí se dotýkat žádného z ložisek.

Obr. 35

POZNÁMKA! Prokluzování řemene může být také způsobeno přítomností mazacího tuku nebo oleje na kladkách řemene variátoru. Před napnutím řemene vyčistěte kladky i řemen variátoru vhodným čistidlem a odmašťovacím prostředkem.

Obr. 36

Tlumič, volný válec Hydraulický tlumič dolní krajní polohy je upevněn na pouzdře ložiska volného válce. • Kontrolujte pravidelně, zda je mezi hrotem a pouzdrem tlumiče vzdálenost 1 mm, pouze v takovém případě je účinnost tlumiče dostatečná. • Vzdálenost seřiďte povolením kontramatic a pootočením regulačního šroubu. Viz obrázek 36.

Proudové relé, výstraha sváření

Obr. 37

• Chcete-li seřídit proudová relé, otevřete dvířka a stiskněte dvě modrá nulovací tlačítka A6 a A7.

98-11-18 18

Stroj na výrobu sáčků série E Výměna nožů 1 Vyjměte všechny staré nože. 2 Vyčistěte držák nože a nové nože odmašťovacím prostředkem. Upevňovací šrouby ošetřete mazivem pro vysoké teploty SKF LGHT 2. 3 Povolte regulační šrouby. 4 Osaďte nové nože a pružinové podložky s upevňovacími šrouby a utáhněte šrouby rukou. Nože umístěte tak, aby jejich hrany přesahovaly pracovní polohu asi o 1 mm. Otočte rukou držák nože o jednu celou obrátku proti směru hodinových ručiček (proti směru posuvu), aby nože zapadly do správné polohy.

Obr. 38

5 Pomocí regulačních šroubů seřiďte nože tak, aby POZOR! Ve stroji nesmí být žádná fólie.

přesahovaly pracovní polohu asi o 0,5 mm. Povolte regulační šrouby asi o 1 mm.

6 Dotáhněte téměř úplně upevňovací šrouby. 7 Otočte rukou držák nože o jednu celou obrátku proti směru hodinových ručiček (proti směru posuvu), aby nože zapadly do správné polohy. 8 Utáhněte upevňovací šrouby pevně, abyste zajistili, že pérové podložky dosednou na dno. 9 Utáhněte regulační šrouby tak, aby se dotkly zadní strany nože. Vyzkoušejte a v případě potřeby seřiďte znovu. 10 Zářezy v děrovacích nožích vybruste pomocí vysokorychlostní brusky. Pro tenký materiál používejte drobné zářezy s malou roztečí, větší zářezy dále od sebe se hodí pro silnější materiál. Viz obrázek 39. 11 Po dokončení znovu nasaďte všechny ochranné prvky.

VAROVÁNÍ! Nože stroje na výrobu sáčků mají ostré břity. Aby nedošlo ke zranění, je třeba, aby všechny osoby pohybující se v blízkosti nožů pracovaly s maximální opatrností.

Obr. 39

98-11-18 19

Stroj na výrobu sáčků série E Výměna zátavového drátu

Zátavový drát Silikonová pryž Inbusové šrouby

POZOR! Při nahrazení zátavového drátu, teflonových a silikonových dílů novými je třeba provést výměnu na všech svářecích lištách najednou.

Teflonová páska Oboustranná páska

Svářecí lišta

Obr. 40 1 Odstraňte svářecí lišty a položte je na stůl. 2 Sloupněte teflonovou pásku. Páska je upevněna oboustrannou páskou po stranách svářecí lišty. 3 Povolte dva inbusové šrouby a odstraňte starý zátavový drát. První šroub povolujte opatrně, protože držáky zátavového drátu jsou stlačeny pružinou, aby byl drát trvale napnutý. 4 Sloupněte další teflonovou pásku. Páska je také upevněna oboustrannou páskou po stranách svářecí lišty. 5 Sejměte silikonovou pryž. 6 Do hliníkové tyče vložte novou silikonovou pryž. 7 Pevně zatlačte do zářezu/žlábku, seřízněte oba konce zhruba pod úhlem 45°. 8 Nasaďte novou teflonovou pásku přes silikonovou pryž. Vyměňte oboustrannou pásku, bude-li třeba.

98-11-18 20

Stroj na výrobu sáčků série E 9 Vložte nový zátavový drát a utáhněte dva inbusové šrouby.

10 Dejte pozor, abyste při utahování posledního šroubu stlačili držáky zátavového drátu proti sobě, aby byl zátavový drát předem napnutý.

11 Připevněte teflonovou pásku oboustrannou páskou.

98-11-18 21

Stroj na výrobu sáčků série E Výměna kartáčů na svářecích lištách

Držák zátavového drátu

1 Odstraňte svářecí lišty a položte je na stůl. 2 Odstraňte šroub a držák tvaru U. Kartáč

3 Opatrně vytáhněte starý kartáč, uřízněte pásek a odpojte kabel od držáku zátavového drátu. 4 Vsuňte nový kartáč, připojte vodič a upevněte jej páskem. 5 Nasaďte držák tvaru U a utáhněte šroub. Neutahujte příliš.

Šroub

Držák tvaru U

Šroub

Obr. 41

98-11-18 22


Pokyny k mazání Č. 1 2 3 4 5

Místo mazání Ložisko držáku nože Řetězy Upínací ložiska volného válce Ložisko ozubeného kola Ložisko variátoru

Mazivo Mazací tuk Mazivo na řetězy Řídký olej Mazací tuk Mazací tuk

Četnost mazání Každý týden Každý týden Každý týden Každý měsíc Každých 6 měsíců

Maziva Ložiska: Řetězy:

Mazivo SKF LGHT 2 nebo obdobné Mazivo BEL-RAY CHAINLUBE s molybden fosfátem

Obr. 42

98-11-18 23


Seznam výstrah Pro potvrzení výstrahy stiskněte klávesu Enter. Výstraha Vypnutí při dolní poloze volného válce

Příčina Stroj se zastavil, protože volný válec je v nejnižší poloze, (pokud je Vypnutí při dolní poloze válce nastaveno v nabídce F4 na možnost ON (ZAPNUTO)). Sealalarm stop (Zastavení při výstraze sváření) Stroj se zastavil z důvodu výstrahy sváření (pokud je Zastavení při výstraze sváření nastaveno v nabídce F4 na možnost ON (ZAPNUTO)). Seal alarm 1 (Výstraha sváření 1) Na okruhu sváření 1 došlo ke zkratu nebo přerušení. Pro pokračování stiskněte modré tlačítko pro reset na ovladači Omron Power Controller A6. Stroj . se zastaví, jestliže je vypínač Výstrahy sváření nastaven v nabídce F4 na ON (ZAPNUTO). Seal alarm 2 (Výstraha sváření 2) Na okruhu sváření 2 došlo ke zkratu nebo přerušení. Pro pokračování stiskněte modré tlačítko pro reset na ovladači Omron Power Controller A7. Stroj . se zastaví, jestliže je vypínač Výstrahy sváření nastaven v nabídce F4 na ON (ZAPNUTO). Low current seal 1 (Nízký proud pro sváření 1) Proud klesl pod hranici stanovenou pro výstrahu, která je zadána v nabídce F3. Stroj se zastaví, je-li vypínač Výstrahy sváření nastaven v nabídce F4 na ON (ZAPNUTO). Low current seal 2 (Nízký proud pro sváření 2) Proud klesl pod hranici stanovenou pro výstrahu, která je zadána v nabídce F3. Stroj se zastaví, je-li Vypínač výstrahy sváření nastaven v nabídce F4 na ON (ZAPNUTO). Nip open (podávací válce otevřené) Podávací válce jsou během provozu otevřené. Zavřete podávací válce pomocí spínače podávacích válců na řídicí desce. Bezpečnostní přemostění Klíčový spínač bezpečnostního přemostění je při provozu nastaven na možnost „ručně“. No sealing (Nesváří se) Sváření nebylo aktivováno do 30 sekund po zahájení výroby nebo bylo během výroby vypnuto. Over current trip (Přerušení z důvodu Spotřeba proudu překročila stanovenou mez. Zkontrolujte proudového přetížení) regulátor kmitočtu, stykač F1 hlavního motoru a F2 servopohonu. Volný válec dole Volný válec je v nejnižší poloze, (pokud je Vypnutí při dolní poloze válce nastaveno v nabídce F4 na možnost ON (ZAPNUTO)). Ext stop order (Externí příkaz zastavení) Stroje se zastavil z důvodu externího příkazu od zablokovaného zařízení. Photo cell (Fotobuňka) Fotobuňka zaznamenala chybějící značky, jejichž překročil hodnotu zadanou v poli NBR OF MARKS (POČET ZNAČEK) na displeji F2. Při opětovném spuštění musí fotobuňka zaznamenat před uvedením do normálního chodu alespoň jeden tisk. Perf heat (Teplota děrování) Teplota v děrovači překročila přednastavenou mezní hodnotu. 98-11-18 24


Zjišťování závad Závada Žádné nebo špatné sváření.

Pravděpodobná příčina Přerušovač rozpojen.

Opatření pro odstranění poruchy Nastavte přerušovač okruhu do výchozího stavu.

Tah pásu fólie na stroji.

Seřiďte variátor pomocí tlačítka WEB TENSION (TAH PÁSU FÓLIE) Prokluzuje řemen variátoru. Vyčistěte řemen a variátor vhodným odmašžovacím prostředkem. Řemen můžete nastříkat speciálním sprejem. Utáhněte řemen variátoru. Zkontrolujte, popřípadě změňte zatížení zásobníku volného válce převíječe. Nízký tlak na podávacích válcích, hodnota tlaku by měla mít hodnotu 3 bary. Příliš nízký tlak mezi přepravními tyčemi. Zkontrolujte protažením sáčku mezi tyčemi. Upravte povolením upevňovacích šroubů a stlačením stran k sobě. Přeleštěte uhlík a měděné vodiče smirkovým plátnem. Případně uhlík vyměňte za nový. Vyměňte zátavový drát za nový.

Uhlíkové kartáče jsou opotřebované nebo mají špatný kontakt s měděnými vodiči. Rozbitý zátavový drát.

Špatné děrování.

Chybná délka sáčku.

Chybná délka sáčku.

Chod stroje je nerovnoměrný a trhavý.

Děrovací nože jsou opotřebované nebo špatně nastavené. Špatné nastavení délky sáčku. Koeficient stupnice je špatně nastavený, správná hodnota by měla být 101000. Nesprávné nastavení délky sáčku. Snímač polohy hřídele na podávacím válci udává špatný počet pulzů. Poškozený snímač polohy hřídele. Závada na potenciometru volného válce nebo na tyristorové regulaci.

98-11-18 25

PAMATUJTE, že při výměně zátavového drátu, teflonu a silikonu je třeba provést výměnu na všech svářecích drátech najednou. Nabruste nože a osaďte je znovu. Nesmějí narážet, aby se netupily o válec kovadliny. Nastavení zkontrolujte na displeji. Nastavení ověřte na displeji.

Zkontrolujte nastavení na displeji. Pro jistotu ověřte, zda je snímač polohy hřídele pevně namontován na variátoru. Vyměňte snímač polohy hřídele za nový.

Zkontrolujte funkčnost.

Fas Converting Machinery AB Ynglingav. 62, S-245 65 Hjärup, Sweden. Phone +46 411 692 60. Fax +46 411 127 40. Email: [email protected] Home page: www.fasconverting.se

Stroj na výrobu sáčků série E. Návod

Recommend Documents