www.europart.net
Stlačený vzduch Nabídka společnosti EUROPART
■■Kompresory ■■Sušič
vzduchu/ příslušenství ■■Víceokruhové pojistné ventily ■■Komponenty EBS motorových vozidel ■■Brzdový válec ■■Komponenty ECAS motorových vozidel ■■Komponenty převodovky motorových vozidel ■■Brzda přívěsu ■■Ovládání zvedací nápravy ■■Spojovací ventily ■■Příslušenství
EUROPART – Přední dodavatel dílů pro nákladní vozy, návěsy, dodávkové vozy a autobusy!
2 | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | Kompresory
Kompresory
Kompresory dopravují a stlačují vzduchovým filtrem vyčištěný okolní vzduch a dodávají stlačený vzduch přes zařízení pro úpravu vzduchu do všech pneumatických spotřebičů vozidla. V podstatě se jedná o okruhy provozní brzdy brzdové soustavy, jakož i vedlejších spotřebičů, jako např. vzduchové odpružení a ovládání dveří. Kompresory jsou v provedení jednostupňových nebo dvoustupňových pístových kompresorů.
Pokyny pro servis a údržbu
Důležité upozornění:
Když kvůli ■ příliš vysokému nastavení tlaku u regulátoru tlaku, ■ znečištěnému sacímu filtru, ■ ucpanému tlakovému potrubí nebo ■ netěsnosti systému běží kompresor dlouho pod zatížením, zbytečně se spotřebovává palivo a snižuje se životnost kompresoru.
Celkový stav kompresoru by měl být kontrolován v rámci vizuální kontroly. Těsnost sacího a tlakového potrubí a brzdové soustavy je nutné pravidelně kontrolovat a zajišťovat. Vzduchový filtr je nutné kontrolovat, příp. čistit, a sací potrubí až ke kompresoru musí být kontrolováno na poškození a příp. vyměněno. Kontrola dopravního výkonu probíhá v rámci opakovaných zákonných kontrol, jako jsou bezpečnostní zkoušky a kontroly technického stavu (dodržujte pokyny výrobce). Dopravní výkon (čas plnění) je nutné kontrolovat podle údajů výrobce vozidla. Pokud odpovídající zkušební hodnoty nejsou známy, nebo nejsou k dispozici, je nutné při zkoušce použít zákonné doby plnění (směrnice ES, Brzdové systémy). Kompresor je připojen k mazacímu okruhu motoru. Kvůli pracovnímu principu a z fyzikálních důvodů, se ve stlačeném vzduchu hromadí během stlačování částečky vody a nejjemnější olejové částice. Na základě vysokého tepelného namáhání se v olejových částečkách spouští chemické reakce, které vedou k uvolnění ropných produktů krakování a esterových sloučenin. Tyto reakční částice se potom dostávají jako nejjemnější částečky (aerosoly) do tlakového vzduchu. Zde mohou způsobit poruchy v kompresoru v navazujících zařízeních za kompresorem a také v brzdovém systému. Aby byla zajištěna spolehlivá ochrana zařízení v brzdové soustavě před tímto znečištěním, vyvinula společnost WABCO novou kartuši s vysoušecím prostředkem Air System ProtectorPLUS s integrovanou technologií dvojitého filtru. Koalescenční filtry před a za sušicím prostředkem zajišťují optimální odlučování olejů a nejjemnějšího aerosolu. U kompresorů s tlakovým oběhovým mazáním je nutné dbát pokynů pro údržbu výrobce vozidla, příp. motoru, týkající se intervalů výměny oleje a jakosti použitých olejů. U kompresorů poháněných klínovými řemeny je kromě toho nutné pravidelně kontrolovat napnutí klínových hnacích řemenů. Při výměně kompresoru je nutné zkontrolovat tlakové potrubí na karbonizaci způsobenou znečištěním oleje a potom případně tlakové potrubí vyměnit. Vyměněné potrubí musí mít stejný průměr a stejnou délku.
Kompresor Počet válců Provedení ∅ otvoru Otáčky Zdvih Zdvihový objem
Kompresor
2 Chlazeno vodou 2 x 85 mm 3000 min-1 56 mm 636 cm³
repasovaný díl použití pro
použití pro
Připojovací závit
Obj. číslo
Mercedes-Benz Axor Mercedes-Benz Citaro I/II (O 530), Conecto I (O 345) Setra S 315/319 NF, S 415 NF
M26 x 1,5
0535 101 030 WABCO 912 510 103 0
Porovnávací číslo
Mercedes-Benz Axor
M12 x 1,5
3800 001 040 WABCO 912 510 104 0
Počet válců Provedení Provozní tlak ∅ otvoru Otáčky Zdvih Zdvihový objem
Mercedes-Benz Unimog U 1000, U 1200, U 1300, U 1350 L, U 1400, U 1500/T, U 1550, U 1600, U 1700 L/38/T, U 1750, U 1800/T, U 1850, U 2100, U 2150, U 2400 TG 1 Chlazeno vzduchem, cyklus tlaku Max. 18 bar 75 mm 3000 min-1 36 mm 159 cm³
Obj. číslo 0061 416 407
Porovnávací číslo WABCO 411 141 640 7
EUROPART – Přední dodavatel dílů pro nákladní vozy, návěsy, dodávkové vozy a autobusy!
www.europart.net
Vítejte u evropského dodavatele č. 1
... pro nákladní vozy, n ávěsy, dodávkové vozy a autobusy! Společnost EUROPART je přední evropský obchodník s náhradními díly a příslušenstvím pro užitková vozidla, autobusy a speciální vozidla všech tříd. Kromě součástí pro vozidla nabízí společnost EUROPART svým zákazníkům z řad autoservisů, speditérů a provozovatelů vozových parků také široký sortiment dílenských potřeb. Ten zahrnuje oblast chemie, zařízení a vybavení servisních dílen a provozoven, upevňovací techniku, bezpečnost při práci a především vybavení ke každodennímu použití v provozovně. Společnost EUROPART má k dispozici vynikající mezinárodní síť a prostřednictvím svých vlastních poboček i provozoven svých spolupracujících partnerů je zastoupena na 200 místech v 27 zemích.
www.europart.net
4 | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | Sušič vzduchu/příslušenství
Sušič vzduchu/ příslušenství KARTUŠE SE SUŠICÍM PROSTŘEDKEM Výhody a vlastnosti produktu Kvalita sušení vzduchu závisí v podstatě na sušicím prostředku. Pro sušení kompresorem dopravovaného vzduchu jsou používány v kartuších WABCO speciálně vyvinuté sušicí perly s vynikajícími sušicími vlastnostmi a vysokou mechanickou odolností. Tato mechanická odolnost zajišťuje, že nedochází k rozpadu sušicích perel na prach. Na rozdíl od na trhu obvyklého granulátu jsou sušicí perly WABCO funkčně bezpečné a mohou být dobře recyklovány. Jako prvotřídní řešení nabízí firma WABCO kartuše Air System Protector (ASP) PLUS s integrovaným koalescenčním filtrem. Tento inovativní produkt poskytuje optimální ochranu proti znečištění a poškození způsobenému olejem, vlhkostí a aerosoly. Maximální filtrační výkon a o 50 % prodloužená životnost z nich činí optimální kartuše u vozidel s vysokou spotřebou vzduchu - i za těch nejtěžších podmínek.
Pokyny pro servis a údržbu
Společnost WABCO doporučuje:
U starších zařízení se musí před výměnou kartuše uvolnit pojistný šroub. Standardní kartuše, stejně jako kartuše Air System Protector společnosti WABCO, by se měly vyměnit za normálních provozních podmínek po dvou letech. V případě kartuše Air System ProtectorPlus doporučuje společnost WABCO dokonce cyklus výměny po třech letech. Váš partner společnosti WABCO garantuje odebírání starých kartuší. ■ Pokud je zjištěna v systému kondenzovaná voda, musí se zkontrolovat regenerační funkce zařízení a případně vyměnit kartuše sušiče vzduchu. ■ Při provádění údržby musí být ze sušiče vzduchu vypuštěn tlakový vzduch. ■ Před našroubováním nové kartuše by měl být těsnicí kroužek lehce potřen plastickým mazivem. Utahovací moment kartuše činí 20 Nm (pokud je zařízení opatřeno pojistným šroubem, šroub pevně dotáhněte). ■ ■
■ Pravidelně
vyměňujte kartuši (kartuše). otevírejte odvodňovací ventily na zásobnících stlačeného vzduchu pro kontrolu funkce sušiče vzduchu ■ Pokud při práci na zařízení zpozorujete znečištěné nebo zkorodované části brzdového zařízení, je nutné učinit závěr, že se mohou vyskytovat problémy na kompresoru nebo na sušiči vzduchu. ■ Často
Vysoušeč vzduchu
Vysoušeč vzduchu
použití pro Provedení Provozní tlak Napětí
použití pro
Obj. číslo 0564 000 016
Mercedes-Benz Citaro (O 530) 1komorový systém Max. 13 bar 24 V Porovnávací číslo WABCO 932 400 016 0
Provedení Provozní tlak
Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Axor I/II/III, Atego I/II/III 1komorový systém Max. 13 bar
Obj. číslo 0565 000 070
Porovnávací číslo WABCO 932 500 110 0
EUROPART – Přední dodavatel dílů pro nákladní vozy, návěsy, dodávkové vozy a autobusy!
Sušič vzduchu/příslušenství | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | 5
Návod k montáži
Návod k montáži: 1. Před demontáží starého systému EAC 2 nebo před montáží nového, musí být: ■ vozidlo zajištěno podkládacími klíny proti samovolnému pohybu, ■ brzdový systém odvzdušněn, ■ vypnuto zapalování, ■ diagnostický přístroj odpojen od vozidla.
Jednotka k úpravě vzduchu EAC 2
Všechna elektronická klimatizační zařízení musí být po zabudování do vozidla kalibrována pomocí diagnostického systému (např. diagnostický systém brzdy Knorr), zabraňte kontaktu s elektrickými kontaktními kolíky Obj. číslo
Porovnávací číslo
3403 320 950
Knorr K078209N50
2. Nový systém EAC 2 namontujte na rám vozidle přesně ve stejném místě, jako bylo demontované zařízení: ■ Použijte čtyři originální šrouby M12 x 1,5 x 20 (10,9). ■ Utahovací moment = 45 Nm ■ Není přípustné použití nárazových utahováků. ■ Pečlivě připojte všechny přípojky. ■ Připojte elektrickou přípojku.
Vysoušeč vzduchu použití pro
Provedení Přípojení Tlak Otvírací tlak Spínací rozpětí Provozní tlak Napětí
DAF XF105 Mercedes-Benz Actros MP2/MP3, Axor II/III, Atego I/II/III Scania 4, P/R/T 2komorový systém s integrovaným regulátorem tlaku M22 x 1,5 12±0,3 bar 14,5±2,5 bar 1,3+0,7 bar max. 13 bar 24 V
Obj. číslo
Vysoušeč vzduchu použití pro Typ Provedení Připojovací závit Provozní tlak Napětí Porovnávací číslo
0174 320 060
WABCO 432 433 206 0
Volvo FH II (2002-) Volvo B13R ECAD 1komorový systém s integrovaným regulátorem tlaku, bez vyhřívání M12 x 1,5 max. 13 bar 24 V
Obj. číslo
Porovnávací číslo
3800 425 101
WABCO 432 425 105 0
Vysoušeč vzduchu použití pro
Provedení Tlak Otvírací tlak Spínací rozpětí Provozní tlak Napětí Obj. číslo 0564 000 020
Vysoušeč vzduchu
Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Axor I/II/III, Atego I/II/III, Econic Mercedes-Benz Citaro (O 530), Cito (O 520) 1komorový systém s integrovaným regulátorem tlaku 12±0,3 bar 14,5+2,5 bar 1,5+/-0,25 bar max. 13 bar 24 V
použití pro
Typ Provedení Otvírací tlak Tlak Porovnávací číslo WABCO 932 400 024 0
Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Axor I/II/III, Atego I/II/III Mercedes-Benz Tourino (O 510) LA9034 s vyhříváním 14,5+2,5 bar 12,3±0,3 bar
Obj. číslo
Porovnávací číslo
3400 024 634
Knorr K024634N50
www.europart.net
6 | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | Sušič vzduchu/příslušenství
Obrázek odpovídá obj. číslu 0179 012 232
Patrona vysoušeče
ASP (Air System Protector) Provedení Provozní tlak
S koalescenčním filtrem max. 13 bar
použití pro
Připojovací závit
Závit
Obj. číslo
WABCO 432 901 223 2
WABCO 432 901 245 2
DAF XF95 MAN TGX (2007-), TGX (2013-), TGS, TGA, TGM, TGL Mercedes-Benz Actros MP2/MP3, New Actros (2012-), Axor II, Atego I/II, Econic Scania 4, P/R/T Volvo FH II (2002-)
M39 x 1,5
pravý závit
0179 012 232
Renault C, D, K, T (2013-), Kerax, Magnum, Midlum II (2006-), Premium I/II Volvo FE II (2006-), FE III (2013-), FL II (2006-), FL III (2013-), FM (2013-), FMX (2013-)
M39 x 1,5
Levý závit
3800 024 520
Porovnávací číslo
DAF 65/75/85CF, CF65/75/85, LF45/55, New LF (2014-), XF95, XF105, New XF (2013-)
M41 x 1,5
pravý závit
3800 024 521
WABCO 432 901 246 2
Scania R, G, P (Euro 3-6), T (Euro 3)
G 1 1/4"
Pravý závit
0179 012 282
WABCO 432 901 228 2
Patrona vysoušeče vysouší a čistí stlačený vzduch, používá velmi účinný a osvědčený vysoušecí prostředek použití pro Provozní tlak Závit
Patrona vysoušeče použití pro Závit Provozní tlak
Iveco EuroCargo 130E23/180E24 Tector Mercedes-Benz Citaro (O 530) M39 x 1,5 Max. 13 bar
Obj. číslo
Porovnávací číslo
0174 100 202
WABCO 432 410 020 2
DAF CF65 II (2006-), LF45 I (-2005), LF45 II (2006-), XF95 max. 14 bar M41 x 1,5
Oblast použití vhodné pro všechny typy vysoušečů vzduchu se standardním šroubovým spojením Rozsah dodávky kompletní s těsnicími kroužky Obj. číslo
Porovnávací číslo
6001 391 510
Knorr II41300F
Funkce Následující obrázky jasně ukazují rozdíl při použití standardní kartuše a kartuše Air System Protector PLUS (s integrovaným koalescenčním filtrem).
Patrona vysoušeče
Air System Protector PLUS (ASP-PLUS)
Zatímco výstup stlačeného vzduchu do brzdové soustavy u standardní kartuše sušiče vzduchu (Obr. 1) vykazuje stopy oleje, tak u kartuše Air System Protector PLUS (Obr.2) nejsou žádné stopy znečištění.
koalescenční filtr před a za vysoušečem, optimální filtrační výkon, lepší ochrana díky nové technice, o polovinu delší interval výměny (doporučená doba životnosti je 3 roky při normálních podmínkách provozu), snížené servisní nároky, méně prostojů kvůli opravám Připojovací závit Závit Provozní tlak
M39 x 1,5 pravý závit 13 bar
Oblast použití vhodná pro všechna vozidla, zejména s velkým objemem nasávaného vzduchu Obj. číslo 3804 102 442
Porovnávací číslo WABCO 432 410 244 2
Obr. 1: Kartuše se sušicím prostředkem bez koalescenčního filtru po 60 000 km
Obr. 2: Kartuše se sušicím prostředkem a s koalescenčním filtrem po 60 000 km
EUROPART – Přední dodavatel dílů pro nákladní vozy, návěsy, dodávkové vozy a autobusy!
Sušič vzduchu/příslušenství | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | 7
www.europart.net
EWOS – optimální řešení objednávek a organizace Informace a objednávky po 24 hodin denně! EUROPART nabízí integrované řešení pro dílnu s výhodami pro nákup, řízení zásob, opravy a organizaci: ezpečná a rychlá identifikace, vyhledávání a přiřazení náhradních dílů a b příslušenství ke konkrétním vozidlům; ■ díly pro všechny tahače, autobusy, přívěsy, dodávky; ■ možnost okamžitého online objednávání všech artiklů pro autobusy; ■ okamžitá informace o cenách a disponibilitě; ■ detailní popisy výrobků; ■ technické údaje pro montáž, opravy a údržbu. ■
Prohlížecí katalog Online nabídky jsou doplněny novým elektronickým prohlížecím katalogem. Tento katalog spojuje výhody konvenčního katalogu s digitálními možnostmi. Navigace kliknutím myši, inteligentní funkce vyhledávání a mnoho dalších výhod. ■
římé propojení do dílenského online systému (EWOS) p firmy EUROPART pro rychlé objednávání dílů;
■
inovativní a individuální prezentace výrobků
www.europart.net
8 | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | Sušič vzduchu/příslušenství
Víceokruhové pojistné ventily
ČTYŘOKRUHOVÝ POJISTNÝ VENTIL Výhody a vlastnosti produktu Čtyřokruhové pojistné ventily, často známé jako víceokruhové ochranné ventily, jsou používané pro regulaci přívodu vzduchu do několika nezávislých pneumatických okruhů užitkových vozidel pro provozní brzdovou soustavu a pro zásobování vedlejších spotřebičů. Při výpadku jednoho okruhu je tento automaticky odpojen, zatímco zbývající jsou nadále zásobovány stlačeným vzduchem až do výše otevíracího tlaku ve vadném okruhu. Rozlišujeme různé typy: Čtyřokruhové pojistné ventily s omezeným zpětným prouděním v sériovém nebo paralelním zapojení opatřené obtokem nebo bez obtoku. Čtyřokruhové pojistné ventily v sériovém zapojení s jedním nebo dvěma tlakovými omezovacími ventily a zpětnými ventily pro okruh 3 a 4, jakož i elektronickými tlakovými snímači pro okruhy 1 a 2. Pro splnění požadavků Směrnice 98/12/ ES jsou čtyřokruhové pojistné ventily vybaveny funkcí Bleed-back (zpětného přepouštění) (viz: „Stručné vysvětlení některých výrazů“).
Čtyřokruhový pojistný ventil
Stručné vysvětlení některých výrazů ■ Otevírací
tlak: Tlak nutný pro otevření okruhů. tlak (stabilizační tlak): Uzavírací tlak je tlak, který vede k odpojení vypadnutého okruhu. Omezené zpětné proudění umožňuje nad hodnotu uzavíracího tlaku vyrovnání tlaku vzájemně propojených okruhů. ■ Sériové zapojení: Pod tímto výrazem se rozumí, že jsou vedlejší spotřebiče (okruh 3 a 4) zapojené v sérii za hlavními spotřebiči (okruh 1 a 2). Zpětné proudění od vedlejších spotřebičů k hlavním spotřebičům není možné kvůli integrovaným zpětným ventilům. ■ Paralelní zapojení: Při paralelním zapojení jsou všechny okruhy vzájemně spojeny. Podle toho je normální omezené zpětné proudění nad uzavíracím tlakem mezi všemi okruhy, tedy i od vedlejších spotřebičů do hlavních spotřebičů. ■ Uzavírací
■ Obtoky:
Obtoky umožňují přednostní plnění takto vybavených okruhů, když je celé zařízení bez tlaku. Obtoky jsou často používány v okruzích 1 a 2. Při úpravách ventilů v paralelním zapojení však mohou být použity obtoky také v okruzích 3 a 4. ■ Funkce Bleed-back (zpětné přepouštění): Přes škrticí zpětný ventil je spojen okruh 3 parkovací brzdy s pneumatickým okruhem 1. Při výpadku okruhu 1 provozní brzdy je rovněž odvzdušněn okruh 3, aby byly splněny požadavky podle Směrnice 98/12/ES (viz následující).
Speciální zákonná ustanovení 6. Adaptační směrnice 91/422/EHS a Směrnice 98/12/ES Pro vozidla s první registraci od října 1994 vyžaduje 6. adaptační směrnice 91/422 EHS, aby se brzda s pružinovým posilovačem při plnění nenatlakované akumulační nádrže směla uvolnit teprve tehdy, když bude tlak v okruzích provozní brzdy dostatečně vysoký, aby při zapnutí provozní brzdy (BBA) bylo dosaženo potřebného účinku pro pomocnou brzdu. Směrnice 98/12/ES navíc požaduje pro vozidla poprvé registrována od března 2001, aby se zapnutá brzda s pružinovým posilovačem uvolnila teprve tehdy, když tlak v okruzích provozní brzdy, při naloženém vozidle opatřeném provozní brzdou (BBA), zajišťuje minimálně zbytkový brzdný účinek. Není nutná žádná zvláštní údržba, která překračuje zákonem předepsané kontroly. Kontrolován je uzavírací tlak (nebo také stabilizační tlak) při vypnutém motoru. Při odvzdušňování okruhu smí klesnout nevypadnuté okruhy pouze až na příslušný uzavírací tlak. Tuto kontrolu je nutné opakovat po opětovném naplnění zařízení
tlakovým vzduchem pomocí „simulovaného defektu“ vždy v ostatních okruzích.
EUROPART – Přední dodavatel dílů pro nákladní vozy, návěsy, dodávkové vozy a autobusy!
Víceokruhové pojistné ventily | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | 9
Čtyřobvodový ochranný ventil repasovaný díl Provedení Připojovací závit Otvírací tlak
Dynamické provedení M12 x 1,5/M22 x 1,5 21-22: 9,0-0,3 bar 23-28: 7,5-0,3 bar 21-22: >= 7 bar 23-28: >= 4,5 bar max. 13 bar
Zavírací tlak Provozní tlak použití pro
Obj. číslo
Mercedes-Benz Citaro I/II (O 530)
0577 050 037
WABCO 934 705 003 7
Porovnávací číslo
Mercedes-Benz Tourino (O 510)
0577 050 050
WABCO 934 705 005 7
Čtyřobvodový ochranný ventil Provedení Připojovací závit Provozní tlak
dynamický M12 x 1,5/M22 x 1,5 max. 13 bar
Obrázek odpovídá obj. číslu 0577 050 080
použití pro
Otvírací tlak
Zavírací tlak
Obj. číslo
MAN TGX (2007-), TGX (2013-), TGS, TGA, TGM, TGL MAN Lion's City (A20/A21), NG (A23), NL (A21) Neoplan Centroliner (N 45XX), Trendliner (N 3516)
21-22, 24: 6,9-0,3 bar 23: 7,0-0,3 bar
21-24: >= 5 bar
3807 144 000 WABCO 934 714 400 0
Porovnávací číslo
Mercedes-Benz Citaro I/II/C2 (O 530), Integro II (O 550), Intouro II, Tourismo II, Travego II Setra S 415 HD, S 417 HDH, S 431 DT, S 415/416/417 GT-HD, S 415 NF
21-22: 9,0-0,3 bar 23-28: 7,5-0,3 bar
21-22: >= 7 bar 23-28: >= 4,5 bar
0577 050 080 WABCO 934 705 008 0
Volvo FH II (2002-)
21-22: 6,3-0,3 bar 23-24: 5,8-0,3 bar
21-24: >= 4 bar
0577 141 400 WABCO 934 714 740 0
Čtyřobvodový ochranný ventil S bezpečnostním odvzdušněním v okruhu pružinového zásobníku, řízeno okruhem 1, sériové řazení (vnitřní) okruhů 1 a 2 k okruhům 3 a 4
Čtyřobvodový ochranný ventil
použití pro
S bezpečnostním odvzdušněním v okruhu pružinového zásobníku, řízeno okruhem 1, s elektronickým tlakovým snímačem použití pro Přípojení Typ Otvírací tlak Zavírací tlak Omezovací tlak Obj. číslo 3400 019 710
Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Atego I/II/III, Axor I/II/III M16 x 1,5 VOSS NG12 AE4510 21-22: 9 bar 23-24: 7,5 bar 21-22: 9 bar 23-24: 7,5 bar 21+22: 10 ± 0.2 bar 23+24: 8,5 + 0/- 0.4 bar
Typ Přípojení Otvírací tlak Zavírací tlak Porovnávací číslo Knorr II37680N50
MAN TGS, TGM MAN Lion's City (A20/A23/A37/A47/A78), Lion's Coach (R07/R08), Lion's Regio (R12/R13), NG (A23), NÜ (A20) Neoplan Centroliner (N 45XX), Cityliner (N 12XX), Skyliner (2011-), Starliner (N 52XX), Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516) AE4609 M22 x 1,5 VOSS NG12 21-22, 24: 6,9 bar 23: 7 bar 21-22, 24: 6,9 bar 23: 7 bar
Obj. číslo 3450 408 850
www.europart.net
Porovnávací číslo Knorr II37460
10 | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | Komponenty EBS (elektronický brzdový systém) motorových vozidel
Komponenty EBS motorových vozidel
Centrální brzdicí zařízení EBS použití pro Připojovací závit Utahovací moment Příkon Provozní tlak Napětí
MAN TGM, TGL M16 x 1,5, M22 x 1,5 27 Nm 0,5-11 A Max. 12,7 bar 24 V
(il. foto)
Brzdový ventil motorového vozu použití pro
Obj. číslo
Porovnávací číslo
0360 200 020
WABCO 480 020 023 0
Mercedes-Benz Citaro I/II (O 530), Tourino (O 510)│Setra S 415 NF
Obj. číslo
Porovnávací číslo
0360 010 050
WABCO 480 001 005 0
(il. foto)
Nožní brzdový ventil
Vysílač brzdných hodnot
Centrální brzdová jednotka
EBS
použití pro Provedení Závit Přípojka 1–2 Přípoj 4 Provozní tlak
Mercedes-Benz Actros I, Axor II, Atego I S tlumičem hluku VOSS VOSS 232 NG 12 VOSS 232 NG 8 Max. 10 bar
Obj. číslo
Porovnávací číslo
0360 010 100
WABCO 480 001 010 0
použití pro
Provedení Napětí Rozsah teplot
MAN Lion's City (A20/A21/A37/A78), Lion's Coach (R07/R08), Lion's Regio (R12/R13)│Neoplan Cityliner (N 12XX), Skyliner (2011-), Starliner (N 52XX), Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516) bez stupátka 24 V -40 až +80 °C
Obj. číslo
Porovnávací číslo
0360 200 200
WABCO 480 020 020 0
Nápravový modulátor EBS repase
Modul nožní brzdy EBS použití pro Přípojení Provozní tlak
použití pro Provedení Přípojení Provozní tlak
MAN TGA 4x VOSS 232 NG8 13 bar
Obj. číslo
Porovnávací číslo
Obj. číslo
3450 403 405
Knorr K039530N50
3400 203 025
Scania Jednokanálový M22 x 1,5 / M16 x 1,5 10 bar Porovnávací číslo Knorr 0486203025X50
EUROPART – Přední dodavatel dílů pro nákladní vozy, návěsy, dodávkové vozy a autobusy!
Komponenty EBS (elektronický brzdový systém) motorových vozidel | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | 11
Obrázek odpovídá obj. číslu 3800 105 006
Nápravový modulátor EBS použití pro
Obj. číslo
MAN TGL MAN Lion's City (A23/A37), Lion's Coach (R08), Lion's Regio (R13) Neoplan Cityliner (N 12XX), Skyliner (N 1122/2011-), Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516)
0361 041 060
WABCO 480 104 106 0
Porovnávací číslo
MAN TGM, TGL MAN Lion's City (A21/A37/A47/A78), Lion's Coach (R07/R08), Lion's Regio (R12/R13) Neoplan Cityliner (N 12XX), Skyliner (2011-), Starliner (N 52XX), Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516)
3800 104 101
WABCO 480 104 107 0
Mercedes-Benz Actros
0361 030 160
WABCO 480 103 016 0
Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Axor I/II/III
3801 050 070
WABCO 480 105 007 0
Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Axor I/II/III, Atego I/II/III Mercedes-Benz Citaro II/C2 (O 530), Tourino (O 510), Tourismo II, Travego II Setra S 415 HD, S 417 HDH, S 431 DT, S 416/417 GT-HD, S 415 NF
3800 105 006
WABCO 480 105 006 0
Mercedes-Benz Axor, Atego
0362 000 047
WABCO 480 103 012 0
Solaris Urbino III│VDL Citea, Bova Magiq
3800 040 090
WABCO 480 104 009 0
Redudanční ventil použití pro Přípojení Připojovací závit Závit
Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Atego I/II/III, Axor I/II/III Elektrické, bajonet (DIN 72585) M16 x 1,5 / M22 x 1,5 VOSS 230
Obj. číslo
Redudanční ventil použití pro Porovnávací číslo
0640 060 060
WABCO 480 205 001 0
Mercedes-Benz Actros MP2/MP3
Obj. číslo 0362 051 040
Porovnávací číslo WABCO 480 205 104 0
Ventil EBS Reléový ventil použití pro Provedení Obj. číslo 0642 020 050
DAF CF85 II (2006-), XF95, XF105 proporcionální reléový ventil Porovnávací číslo WABCO 480 202 005 0
použití pro Provedení Připojovací závit Provozní tlak
Mercedes-Benz Actros I/MP2, Axor I/II/III, Atego proporcionální reléový ventil, s tlumičem hluku M16 x 1,5/M22 x1,5 max. 10 bar
Obj. číslo
Porovnávací číslo
0640 060 040
WABCO 480 202 004 0
www.europart.net
12 | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | Komponenty EBS (elektronický brzdový systém) motorových vozidel
(il. foto)
Magnetický regulační ventil
pro protiblokovací brzdový systém (ABS)
Řídicí ventil systému EBS přívěsu použití pro
Provedení Provozní tlak
použití pro Přípojení Připojovací závit Provozní tlak Intenzita proudu Napětí
DAF XF 95, XF105, CF85 II (2006-) Iveco Stralis I AD, Stralis II AS MAN TGM, TGL Mercedes-Benz Actros I/MP2/MP3, Axor II, Atego II Konektor, horizontální Max. 8,5 bar
Obj. číslo
Porovnávací číslo
0064 060 070
WABCO 480 204 002 0
MAN elektrický, bajonet (DIN) 72585-A1-3.1-Sn/K1 M22 x 1,5 JED-388 max. 11 bar bar 1,65 A 24 V
Obj. číslo
Porovnávací číslo
0371 950 560
WABCO 472 195 056 0
Obrázek odpovídá obj. číslu 0371 950 090
Ventil tlakového regulátoru
pro protiblokovací brzdový systém (ABS) Přípojení Připojovací závit Napětí
elektrické, bajonet M22 x 1,5 24 V
použití pro
Provozní tlak
Způsob ochrany
Obj. číslo
Irisbus Eurorider
max. 13 bar
IP69 K
0371 950 550
WABCO 472 195 055 0
Porovnávací číslo
Iveco CityClass MAN EL (A12), NG (A11), NL (A10/A15)
max. 11 bar
IP68
0371 950 090
WABCO 472 195 009 0
Obrázek odpovídá obj. číslu 0371 950 047
Ventil tlakového regulátoru pro ABS
Přípojení Připojovací závit Napětí
elektrický, bajonet (DIN)72585-A1-3.1-Sn/K1 M22 x 1,5 24 V
použití pro
Provozní tlak
Způsob ochrany
Obj. číslo
Irisbus Arway, Citelis CNG, Crossway LE, Eurorider, Récréo II MAN Lion's Classic Ü (A72) Mercedes-Benz Citaro I/II/C2 (O 530), Cito (O 520), Conecto I (O 345), Integro II (O 550), Intouro II, O 405 N, O 407, O 408, Tourino (O 510), Tourismo I/II (O 350), Travego I/II (O 580) Setra S 309/312/315 HD, S 315 HDH/2, S 315/317 HDH/3, S 328 DT, S 315 GT, S 315/317/319 GT-HD, S 315/319 NF, S 313/315/319 UL, S 315/319 UL-GT, SG 321 UL, S 411/415 HD, S 415/416/417 HDH, S 415/416/417 GT-HD, S 416 GT-HD/2, S 415 NF, S 415 UL VDL Berkhof Ambassador, Bova Futura FHD13, Bova Magiq Volvo B5LH, B7R, B9L, B9R, B9TL, B12B, B13R
max. 11 bar
IP67
0371 950 087
WABCO 472 195 016 0
Porovnávací číslo
Mercedes-Benz Conecto I (O 345), O 404 Setra S 309/312/315 HD, S 315 HDH/2, S 315/317 HDH/3, S 328 DT, S 315/317/319 GT-HD, S 315/319 NF, S 313/315/319 UL, S 315/319 UL-GT, SG 321 UL Solaris Urbino III Van Hool A330
max. 13 bar
IP69K
0371 950 047
WABCO 472 195 018 0
EUROPART – Přední dodavatel dílů pro nákladní vozy, návěsy, dodávkové vozy a autobusy!
Brzdový válec | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | 13
Brzdový válec
Kombinovaný brzdový válec použití pro Montážní místo Typ Přípojení Provozní tlak Uvolňovací tlak Svorník závit Rozteč svorníků Délka svorníku Zdvih
MAN Lion's Classic Ü (A72) zadní náprava 24/24 M22 x 1,5 max. 10/8,5 bar 5,1 bar M16 x 1,5 120,7 mm 38 mm 75/75 mm
Kombinovaný brzdový válec Montážní místo Montážní strana Typ
Oblast použití vozidla s kotoučovou brzdou Montážní strana
Obj. číslo
vlevo
0554 610 230
WABCO 925 461 023 0
Porovnávací číslo
vpravo
0554 610 220
WABCO 925 461 022 0
zadní náprava levý/pravý 24/24
Obrázek odpovídá obj. číslu 0554 213 440
použití pro
Délka pístnice
Obj. číslo
Setra S 312/315 HD, S 315 HDH/2
120 mm
0554 213 440
WABCO 925 421 344 7
Porovnávací číslo
Setra S 313 UL, S 315 UL/UL-GT, S 319 UL/UL-GT, S 315 GT/H, S 315/317/319 GT-HD, SG 321 UL
220 mm
0554 213 470
WABCO 925 421 347 0
Pružinový brzdový válec Závit Provozní tlak
M16 x 1,5 10.2 bar
Typ
Provedení
Zdvih
Délka pístnice
Obj. číslo
16/24
Bez potrubí
57/57 mm
15 mm
3731 351 624
Haldex 1351624004
24/30
S vidlicovou hlavou, bez potrubí
76/76 mm
246 mm
3731 362 431
Haldex 1362430001
Kombinovaný brzdový válec
Membránový brzdový válec
Typ Přípojení Délka pístnice Zdvih
Délka pístnice Provozní tlak
16/24 M16 x 1,5/M16 x 1,5 15 mm 57/57 mm
Porovnávací číslo
15 mm Max. 10,2 bar
Typ
Provedení
Zdvih
Obj. číslo
Obj. číslo
Porovnávací číslo
16
Bez vidlicové hlavy, bez zástrčky
57 mm
3705 160 003
Haldex 125160003
3411 073 090
Knorr K026896N00
24
Bez vidlicové hlavy
64 mm
3779 021 830
Haldex 125240400
www.europart.net
Porovnávací číslo
14 | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | Komponenty ECAS (elektronicky řízené vzduchové odpružení) motorových vozidel
Komponenty ECAS motorových vozidel
Obrázek odpovídá obj. číslu 9465 422 618
Senzor ECAS
pro vzduchové odpružení Provedení Přípojení
S pákou Bajonet DIN 72585-A1-2.1-Sn/K2
použití pro
Obj. číslo
Iveco Stralis I/II AD/AS MAN TGX, TGS, TGA, TGM, TGL, F2000 MAN Lion's City (A23/A37/A47), Lion's Coach (R07/R08), Lion's Regio (R12/R13) Neoplan Centroliner (N 45XX), Cityliner (N 12XX), Skyliner (2011-), Starliner (N 52XX), Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516)
0210 501 230
WABCO 441 050 123 0
Porovnávací číslo
Iveco Stralis I/II AD/AS Neoplan Cityliner, Tourliner, Trendliner, Centroliner, Starliner 2, ND, NG, NL, NM
0210 501 200
WABCO 441 050 120 0
Mercedes-Benz Actros MP2/MP3, Axor I/II/III, Atego I/II/III
9465 422 618
WABCO 441 050 121 0
Obrázek odpovídá obj. číslu 0379 000 560
Magnetický ventil ECAS Provozní tlak Napětí
13 bar 24 V
použití pro
Způsob ochrany
Montážní místo
Připojovací závit
Obj. číslo
DAF CF65 II (2006-) MAN TGX, TGS, TGA, TGM, TGL Mercedes-Benz Actros I, Axor I/II Solaris Urbino III
IP6K6K
Zadní náprava
M22 x 1,5, VOSS 230
0379 000 530 WABCO 472 900 053 0
DAF CF85, LF45 II (2006-), XF95, XF105 Iveco Stralis II AS MAN TGX (2013-), TGA Renault Magnum, Premium II, Midlum I (2000-) Scania R, G, P, T
IP6K9K
M22 x 1,5
6001 343 255 WABCO 472 880 030 0
DAF CF85, XF95, XF105 MAN TGX, TGS, TGA, TGM Mercedes-Benz Actros MP3, Axor I/II/III, Atego I/II/III, Econic MAN Lion's Coach (R08), Lion's Regio (R13), Lion's Star (R03) Mercedes-Benz Citaro II (O 530), Integro II (O 550), Travego II Neoplan Cityliner (N 12XX), Skyliner (2011-), Starliner (N 52XX)
IP6K6K
zadní náprava, zvedací náprava
M22 x 1,5, VOSS 230
0379 051 110 WABCO 472 905 111 0
M22 x 1,5
Iveco CityClass│Mercedes-Benz O 405 N
IP6K6K
Přední/zadní náprava
MAN Lion's City (A20/A21/A23) Mercedes-Benz Citaro I (O 530) Neoplan Centroliner (N 45XX) Solaris Urbino III
IP6K6K
Zadní náprava
Mercedes-Benz Actros MP2/MP3, Axor I/II/III, Atego I/II/III Mercedes-Benz Citaro II/C2 (O 530) Setra S 415 HD, S 415 NF
IP6K9K
zadní náprava
Porovnávací číslo
0379 000 500 WABCO 472 900 050 0 0379 000 560 WABCO 472 900 056 0
M22 x 1,5
0378 800 000 WABCO 472 880 000 0
EUROPART – Přední dodavatel dílů pro nákladní vozy, návěsy, dodávkové vozy a autobusy!
Komponenty ECAS (elektronicky řízené vzduchové odpružení) motorových vozidel | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | 15
Obrázek odpovídá obj. číslu 0760 555 030
Řídicí zařízení ECAS Montážní místo Napětí
přední / zadní náprava 24 V
použití pro
Systém
Obj. číslo 0760 555 030
DAF, Iveco, MAN, Renault, VDL, Volvo
Porovnávací číslo WABCO 446 055 503 0
DAF, MAN, Scania
6x2
0760 554 090
WABCO 446 055 409 0
DAF
4 x 2, CAN II
3801 702 180
WABCO 446 170 218 0
Mercedes-Benz
4x2
0761 700 040
WABCO 446 170 025 0
Mercedes-Benz Actros I, Atego I/II
6x2
Mercedes-Benz
0761 700 520
WABCO 446 170 055 0
0760 555 010
WABCO 446 055 501 0
Obslužná jednotka ECAS Provedení Napětí
Obrázek odpovídá obj. číslu 3761 232 501
Ovládání přední/zadní nápravy 24 V
Vzduchový pružinový ventil
Oblast použití Pro elektronicky řízené vzduchové odpružení
K úrovňové regulaci Porovnávací číslo
Provedení
S pákou
použití pro
Počet pólů
Obj. číslo
Mercedes-Benz Actros I, Atego II
6
0760 560 340
WABCO 446 056 134 0
Závit
Obj. číslo
MAN TGX, TGS, TGA, TGM, TGL
4
0760 561 390
WABCO 446 056 139 0
M12 x 1,5/M16 x 1,5
3761 232 501
Haldex 612032001
Scania
5
0760 561 460
WABCO 446 056 146 0
M12 x 1,5
3761 217 591
Haldex 612035021
Iveco
4
0760 561 200
WABCO 446 056 120 0
M12 x 1,5
3761 217 111
Haldex 612035031
Porovnávací číslo
Síla 6000 výrobků – Naší vlastní značky Nejvyšší standardy kvality Přísná kritéria pro výběr našich dodavatelů Široký a technicky propracovaný sortiment Průběžné hodnocení a optimalizace našeho portfolia dodavatelů ■ Na zákazníky orientovaný další vývoj značek výrobků v sortimentu ■ Široké portfolio pro efektivní opravy ■ ■ ■ ■
EUROPART Je dobré vědět
www.europart.net
16 | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | Komponenty převodovky motorových vozidel
Komponenty převodovky motorových vozidel
Posilovač spojky Provozní tlak
max. 10 bar
použití pro
∅ pístu
Zdvih
MAN TGA MAN Lion's Coach (R07), Lion's Regio (R13) Neoplan Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516)
100 mm
85 mm
WABCO 970 051 412 7
3800 514 060
WABCO 970 051 466 0
0730 514 057
WABCO 970 051 431 7
85 mm
0730 514 410
WABCO 970 051 441 0
69,5 mm
9462 500 062
WABCO 970 150 001 0
MAN TGX, TGS, TGA
108 mm
85 mm
102 mm
85 mm
Mercedes-Benz Actros MP2/MP3 Mercedes-Benz Tourismo II, Travego II Setra S 417 HDH, S 431 DT 1
126 mm
Porovnávací číslo
0730 514 120
Mercedes-Benz Actros I/MP2, Atego I Mercedes-Benz Conecto I (O 345), Tourismo I (O 350), Travego I (O 580) Setra S 315 GT, S 315/317/319 GT-HD, S 315/319 NF, S 313/315/319 UL, S 315/319 UL-GT, SG 321 UL, S 411/415 HD, S 415/417 HDH, S 431 DT Mercedes-Benz Actros MP2/MP3, Axor I/II/III, Atego I/II/III Neoplan Cityliner (N 12XX), Tourliner (N 2216), Trendliner (N 3516)
Obj. číslo 1
1
repase
(il. foto)
Elektronicky řízený posilovač spojky Napětí Jmenovitá šířka Rozsah teplot
24 V 1,4/2,7 -40 °C až +120 °C °C
Obj. číslo
Porovnávací číslo
3809 701 500
Wabco 970 150 008 0
Posilovač spojky použití pro
Válec spojkový Zdvih
Délka Provozní tlak
30 mm
použití pro
Obj. číslo
MAN TGL
0740 100 060
Porovnávací číslo WABCO 974 010 008 0
Mercedes-Benz Atego I/II, Axor I/II Mercedes-Benz Tourino (O 510) 262 mm 10 bar
Obj. číslo
Porovnávací číslo
3779 023 530
Haldex 321023001
EUROPART – Přední dodavatel dílů pro nákladní vozy, návěsy, dodávkové vozy a autobusy!
Brzda přívěsu | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | 17
Brzda přívěsu Obrázek odpovídá obj. číslu 3800 102 014
Modulátor přívěsu EBS repase Systém
Obj. číslo
EBS-D/RSS
3800 102 014
WABCO 480 102 014 R
Porovnávací číslo
4S/3M
3800 020 607
WABCO 480 102 060 7
Standard 2S/2M
3800 102 030
WABCO 480 102 030 7
repasovaný díl
Obrázek odpovídá obj. číslu 0630 021 507
Brzdný ventil přívěsu Provedení
Obj. číslo
Porovnávací číslo
nastavitelné s předstihem: 0-1
1
0630 021 507
WABCO 971 002 150 7
Nastavitelné s předstihem
1
0630 023 007
WABCO 971 002 300 7
0630 023 010
WABCO 971 002 301 0
Bez předstihu
1
Regulátor ALB repase
Provedení
Obj. číslo
Statické, s pákou, s kompletním táhlem
0397 135 007
WABCO 475 713 500 7
Univerzální
0397 145 007
WABCO 475 714 500 7
Řídicí jednotka
Elekronika systému VCS II
24 V
Obj. číslo 0761 080 850
Obrázek odpovídá obj. číslu 0397 135 007
Řídicí jednotka
pro ABS ECU přívěsu Napětí
Porovnávací číslo
Systém
Obj. číslo
Porovnávací číslo
4S/3M
3800 029 013
WABCO 400 500 081 7
WABCO 446 108 085 0
2S/2M
3800 029 014
WABCO 400 500 070 7
www.europart.net
Porovnávací číslo
18 | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | Komponenty převodovky motorových vozidel
Reléový ventil ABS repasovaný díl Přípojení Připojovací závit Provozní tlak Napětí Rozsah teplot Způsob ochrany
Elektrické, bajonet (DIN) M22 x 1,5 Max. 10 bar 24 V -40 °C – +80 °C IP66/69K
Reléový ventil ABS Připojovací závit Provozní tlak
Obj. číslo
Porovnávací číslo
0371 950 407
WABCO 472 195 041 7
Brzdový ventil přívěsu EBS Přípojení Provozní tlak
M22 x 1,5 / M16 x 1,5 8,5 bar
Rozsah dodávky bez snímače tlaku Obj. číslo
Porovnávací číslo
0630 028 050
WABCO 971 002 805 0
M22 x 1,5 / M16 x 1,5, bajonet 13 bar
Obj. číslo
Porovnávací číslo
3990 001 090
Knorr AC574AXY
Opravárenská sada
pro brzdový ventil přívěsu použití pro
Rozsah dodávky
Obj. číslo
Porovnávací číslo
Použití u generace TEBS C1, C2
Kabel Y, tlakový spínač, snímač tlaku, přepážkové šroubení, pojistná matice, díl ve tvaru T
0630 029 212
WABCO 971 002 921 2
Použití u generace TEBS C3, D
Kabel, snímač tlaku
0630 029 222
WABCO 971 002 922 2
Magnetický regulační ventil Ve výměně
repasovaný díl
Přípojení Připojovací závit Provozní tlak Napětí Příkon Způsob ochrany
Provedení Provozní tlak
Oblast použití Pro protiblokovací brzdový systém (ABS)
Parkovací / uvolňovací bezpečnostní ventil
Obj. číslo 3800 029 007
Se štítkem Max. 10 bar Porovnávací číslo WABCO 971 002 900 7
Elektrické, bajonet (DIN) M22 x 1,5 Max. 10 bar 24 V 1.65 A IP68
Obj. číslo 0371 950 310
Porovnávací číslo WABCO 472 195 031 7
EUROPART – Přední dodavatel dílů pro nákladní vozy, návěsy, dodávkové vozy a autobusy!
Brzda přívěsu | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | 19
Obrázek odpovídá obj. číslu 0645 000 510
Obrázek odpovídá obj. číslu 3735 218 011
Uvolňovací ventil
Rychlootvírací ventil Provozní tlak
Provedení Závit
12 bar
Obj. číslo
Porovnávací číslo
Manuální M16 x 1,5
Obj. číslo
Porovnávací číslo
0645 000 510
WABCO 973 500 051 0
3735 218 011
Haldex 352018011
0064 500 000
WABCO 973 500 000 0
3779 026 570
Haldex 352045001
Kombinovaný uvolňovací ventil Přípojení Provozní tlak
M16 x 1,5/M22 x 1,5 8,5 bar
Obj. číslo
Porovnávací číslo
3400 045 781
Knorr K015849N00
Opravárenská sada pro reléový ventil EBS
Rozsah dodávky 1 reléový ventil EBS 1 adaptérový kabel s bajonetovou zástrčkou 1 připojovací kabel se zásuvkou 1 šroubovací konektor, M12 x 1,5/∅ 8 x 1 Obj. číslo
Porovnávací číslo
0376 034 300
WABCO 400 603 430 0
Ventil EBS Provedení Připojovací závit Provozní tlak Napětí
3/2cestný M22 x 1,5 / M12 x 1,5 Max. 10 bar 24 ± 6 V
Obj. číslo 0642 070 010
Porovnávací číslo WABCO 480 207 001 0
Obrázek odpovídá obj. číslu 3735 108 022
Brzdný ventil přívěsu Provozní tlak
Opravárenská sada pro ventily ABS/EBS
Rozsah dodávky 2 x šrouby, 1 x sada těsnění, 1 x list přílohy Obj. číslo 3800 207 920
Porovnávací číslo WABCO 480 207 920 2
10 bar bar
Provedení
Závit
Obj. číslo
podle ES
5 x M22 x 1,5
3735 108 022
Haldex 351008022
podle ES
4 x M16 x 1,5/2 x M22 x 1,5
3731 033 001
Haldex 351033001
podle Euro
4 x M22 x 1,5/1 x M16 x 1,5
3735 108 522
Haldex 351008122
podle Nařízení o schvalování 4 x M22 x 1,5/1 x M16 x 1,5 způsobilosti k provozu na silničních komunikacích (StVZO)
3735 027 502
Haldex 350027202
www.europart.net
Porovnávací číslo
20 | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | Komponenty převodovky motorových vozidel
Brzdový ventl Obrázek odpovídá obj. číslu 3760 113 511
Zátěžovací/prázdný ventil Provozní tlak
10 bar
pro parkovací brzdu Provedení Upevnění Závit Provozní tlak
Manuální Vodorovné M16 x 1,5 8.5 bar
Provedení
Obj. číslo
Porovnávací číslo
Mechanický, s pružinou
3760 113 511
Haldex 601013011
Obj. číslo
Porovnávací číslo
Pneumatický, bez pružiny
3760 205 501
Haldex 602005501
3735 219 011
Haldex 352019011
Rychlootvírací ventil Upevnění Přípoj 1 Přípoj 2 Přípoj 3 Provozní tlak
Kombinovaný ventil
příruba M22 x 1,5 M16 x 1,5 (4x) M22 x 1,5 max. 10,5 bar bar
pro brzdový systém Provedení Upevnění Závit
manuální příruba M16 x 1,5
Obj. číslo
Porovnávací číslo
Obj. číslo
Porovnávací číslo
3735 613 031
Haldex 356022011
3700 046 001
Haldex 352046001
Přepadový ventil Norma Připojovací závit Otvírací tlak Provozní tlak
Parkovací / obrysová světla Rozsah dodávky Se štítkem s upozorněním
DIN 74279 B10.0-22 M22 x 1,5 10 bar 20 bar bar
Obj. číslo
Porovnávací číslo
Obj. číslo
Porovnávací číslo
3735 267 001
Haldex 352067101
3779 022 720
Haldex 314014031
EUROPART – Přední dodavatel dílů pro nákladní vozy, návěsy, dodávkové vozy a autobusy!
Brzda přívěsu | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | 21
TEM® Safe Parking
Parkovací / obrysová světla TEM® Safe Parking
Safe Parking je nová přídavná funkce, která způsobuje, že se při odpojení přívěsu nebo při ztrátě tlaku pružinové brzdové válce posunou do brzdící polohy. Před nastoupením jízdy se musí pružinové brzdové válce manuálně uvolnit pomocí parkovacího ventilu. TEM® především splňuje požadavky Směrnice EHS 71/320 Brzdové systémy a Ustanovení EEK R 13. Oblast použití Sedlový přívěs, přívěs s centrální nápravou, přívěs s otočnou nápravou Provedení
Obj. číslo
Porovnávací číslo
s přepouštěcím ventilem a odbrzďovacím ventilem
3973 520 750
Haldex 352075001
bez přepouštěcího ventilu, s odbrzďovacím ventilem
0397 352 011
Haldex 352075011
s přepouštěcím ventilem, bez odbrzďovacího ventilu
0397 352 031
Haldex 352075031
bez přepouštěcího ventilu a odbrzďovacího ventilu
3973 520 510
Haldex 352075051
Nová nouzová jednotka přívěsu (TEM) představuje plus pro bezpečnost. Funkce Safe Parking zabraňuje tomu, aby chybné připojení přívěsu mělo fatální následky. Výhody: ■ funkce parkování a uvolnění prostřednictvím integrovaných ovládacích prvků (parkovací a uvolňovací ventil přívěsu); ■ přídavná připojení pro přímé napájení vedlejších spotřebičů (ILAS®, COLAS®) se zabezpečením pomocí přepouštěcího ventilu (volitelné); ■ použitelné ve všech přípojných vozidlech se systémy ABS a EBS; ■ snížení hmotnosti, úspora šroubení a potrubních rozvodů; ■ Safe Parking (bezpečné parkování), ochrana řidiče při nesprávné obsluze; ■ aktivován válec hydraulického pružinového posilovače při ztrátě tlaku v systému TEM® především splňuje požadavky Směrnice EHS 71/320 Brzdové systémy a Ustanovení EEK R 13.
TrCM+ Safe Parking
(Řídicí jednotka přívěsu+ Bezpečné parkování)
Nová řídicí jednotka přívěsu (TCM+) představuje plus pro bezpečnost. Funkce Safe Parking je automatická funkce parkovací brzdy, která zabraňuje tomu, aby chybné připojení přívěsu mělo fatální následky. Výhody: ■ funkce nouzové brzdy je aktivována přes provozní brzdu při současném zachování funkce ABS ve spojení se systémy ABS/EB+, které jsou k dispozici na trhu; ■ funkce parkování a uvolnění prostřednictvím integrovaných ovládacích prvků (parkovací a uvolňovací ventil přívěsu); ■ přepouštěcí ventil pro pneumatické odpružení nebo pro ostatní vedlejší spotřebiče; ■ přídavná připojení pro přímé napájení vedlejších spotřebičů (ILAS®, COLAS®); ■ použitelné ve všech přípojných vozidlech se systémy ABS a EB+; ■ aktivace hydraulického pružinového posilovače při silné ztrátě tlaku v pneumatickém systému stojícího vozidla; ■ snížení hmotnosti, úspora šroubení a potrubních rozvodů; ■ Safe Parking (bezpečné parkování), ochrana řidiče při nesprávné obsluze; ■ aktivace hydraulického pružinového posilovače při ztrátě tlaku v systému.
Parkovací / uvolňovací bezpečnostní ventil TrCM+ Safe Parking (Řídicí jednotka přívěsu+ Bezpečné parkování)
Parking Hold je nová přídavná funkce, která způsobuje, že se při připojení přívěsu provozní brzda sice uvolní, ale pružinové brzdové válce se posunou do brzdící polohy. Před nastoupením jízdy se musí pružinové brzdové válce manuálně uvolnit pomocí odbrzďovacího ventilu. Trailer Control Module+ (řídicí jednotka přívěsu) především splňuje požadavky Směrnice EHS 71/320 Brzdové systémy a Ustanovení EEK R 13. Provozní tlak Otvírací tlak Zavírací tlak Norma Rozsah teplot
10 bar 6,2 bar 5,2 bar DIN/ISO 1219 -40 °C až +70 °C °C
Oblast použití Sedlový přívěs, přívěs s centrální nápravou, přívěs s otočnou nápravou Obj. číslo
Porovnávací číslo
3973 520 676
Haldex 352067601
www.europart.net
22 | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | Komponenty převodovky motorových vozidel
Soft Docking (Měkké dokování)
Inovace a technika pomáhají provádět manévry couvání bezpečněji Při couvání k nakládací rampě bylo vždy riziko, že bude poškozeno vozidlo nebo nakládací rampa, i když se vozidlo přibližuje k rampě odpovídající rychlostí. K dispozici je několik systémů, které řidiči pomáhají vizuálními nebo akustickými pomocnými prostředky při manévrech couvání. Systém Haldex poskytuje zvýšenou bezpečnost pomocí funkce Soft Docking, když je spojen s brzdovým systémem Haldex EB+ EBS. Zde jsou automaticky aktivovány brzdy při přibližování k rampě couváním.
Asistent nájezdu k rampě
Soft Docking (Měkké dokování) Rozsah dodávky Kompletní systém s akustickými a optickými konstrukčními díly POZOR: Systém nezbavuje řidiče povinnosti dávat pozor při couvání k nakládací rampě na volný úsek trati. Obj. číslo
Porovnávací číslo
3400 524 001
Haldex 815024001
Funkce Soft Docking (Měkké dokování): Systém Haldex Soft Docking automaticky zabrzdí vozidlo při couvání k nakládací rampě. Brzdy jsou automaticky aktivovány v závislosti na rychlosti, nákladu a vzdálenosti od nakládací rampy. Systém Soft Docking je aktivován při zařazení zpětného chodu. Brzdy jsou automaticky aktivovány při vzdálenosti 1 metru od nakládací rampy. Systém je vybaven snímači měření vzdálenosti. Vzdálenost od nakládací rampy je měřena teprve tehdy, když přívěs couvá a je vzdálen od nakládací rampy méně než 3 metry. Automatické brzdění pomocí systému Haldex EB+ je řízeno přes sekundární vstup. Brzdy jsou při vzdálenosti 1 metr zapnuty na dobu 2 sekund, potom jsou opět uvolněny, aby mohl řidič vozidlo zcela přiblížit (nadokovat) k rampě. Další bezpečnostní funkce: Systém Haldex poskytuje řidiči další přídavné akustické a optické pomocné prostředky, které signalizují „nezávisle na denní době“ vzdálenost od nakládací rampy pomocí bzučáku a signálního přerušovaného světla. Instalace je rychlá a snadná. Schváleno pro ADR zónu 2. Pokud je zpětný chod během 2 sekund zařazen dvakrát za sebou, je bzučák deaktivován pro noční jízdy.
Sada k přestavbě
z VCS I na VCS II ECU bez magnetického ventilu
Sada k přestavbě
elektronika se vymění, modulátory a snímače je možné při přestavbě zachovat
z Vario C na VCS II bez magnetického ventilu Obj. číslo 0761 059 272
Porovnávací číslo WABCO 446 105 927 2
Obj. číslo 0761 089 202
Porovnávací číslo WABCO 446 108 920 2
EUROPART – Přední dodavatel dílů pro nákladní vozy, návěsy, dodávkové vozy a autobusy!
Brzda přívěsu | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | 23
Přívěsek - Kufřík pro diagnostiku
Sada k přestavbě
Rozsah dodávky Kabel rozhraní přívěsu EBS, přívěsu VCS I/II, kabel adaptéru CAN, sada diagnostického rozhraní, adaptér CAN, spojovací kabel přívěsu
VCS II
Obj. číslo 0761 059 262
Porovnávací číslo WABCO 446 105 926 2
TPMS
Porovnávací číslo WABCO 446 301 023 0
Systém Haldex TPMS je systém pro monitorování tlaku a teploty v pneumatikách pro všechny přívěsy užitkových vozidel vybavených systémem EB+. Systém EB+ zjednodušuje přenos dat o tlaku a teplotě každého kola datovou sběrnici CAN ISO11992 do tažného vozidla. Zařízení InfoCentre 2 je možné místně použít na přívěsu pro zobrazování tlaku a teploty.
Systém kontroly tlaku v pneumatikách TPMS
použití pro Pracovní tlak Rozsah teplot Napětí
Obj. číslo 0763 010 230
Průměr ráfku 17,5" - 22,5" 0 - 14 bar -30 °C až +85 °C °C 12-24 V
Rozsah dodávky 1x přijímací jednotka TPMS, 1x spojovací kabel InfoCentre, 1x spojovací kabel TPMS, 1x InfoCentre2, 7x nálepka Haldex TPMS, 6x snímač pro jednotku kola, 6x upínací pás pro snímač Obj. číslo
Porovnávací číslo
3979 108 150
Haldex 910815025
Snímač kola (WUS) měří tlak a teplotu uvnitř pneumatiky a předává bezdrátově (RF) veškeré údaje do řídicí jednotky přijímače (RCU). Řídicí jednotka přijímače (RCU) zjišťuje stav systému a vysílá údaje o stavu do elektronického brzdového systému (EBS) přes datovou sběrnici CAN přívěsu. Elektronický brzdový systém (EBS) vysílá následně data do přístrojové desky, na které může řidič vyvolat požadované informace o tlaku, nebo varování, pokyny a informace o stavu systému. Systém je konfigurován a diagnostikován přes datovou sběrnici CAN pomocí diagnostického systému DIAG+. Spouštěč systému TPMS komunikuje přes nízkofrekvenční (LF) spojení se snímačem kola (WUS) a je využíván k tomu, aby nutil snímač kola vysílat unikátní identifikační kód (ID) do řídicí jednotky přijímače (RCU). Systém sledování tlaku v pneumatikách (TPMS) se skládá z následujících dílů: ■ Řídicí jednotka přijímače (RCU) - připevněná na podvozku vozidla, řídí funkce systému TPMS. ■ Snímač kola (WUS) - připevněn na vnitřní straně disku kola u každé monitorované pneumatiky. ■ Elektronický brzdový systém (EBS) - řídí tok informací ze systému TPMS do přístrojové desky tažného vozidla. ■ Spouštěč - slouží k tomu, aby nutil snímač kola (WUS) předávat svůj identifikační kód (ID) do řídicí jednotky přijímače (RCU). ■ Diagnostický a konfigurační program (DIAG+) - slouží ke konfiguraci systému TPMS na přívěsu.
www.europart.net
24 | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | Komponenty převodovky motorových vozidel
Ovládání zvedací nápravy
Obrázek odpovídá obj. číslu 3733 520 611
Obrázek odpovídá obj. číslu 3400 045 780
Řídicí ventil zvedací nápravy AE1141
Provozní tlak
10 bar
Přípojení
Obj. číslo
Porovnávací číslo
1x M16 x 1,5 a 4x 8 x 1 rychlouzávěr
3400 045 780
Knorr K015384N00
5x M16 x 1,5
3400 355 700
Knorr K035570N00
Řídicí ventil zvedací nápravy ILAS®-E Závit
Obj. číslo
4x8
3972 062 101
Porovnávací číslo Haldex 352062101
4x8
3972 062 111
Haldex 352062111
6x8
3972 070 021
Haldex 352070121
4 x M16 x 1,6
3733 520 610
Haldex 352061101
4 x M16 x 1,6
3733 520 611
Haldex 352061111
Obrázek odpovídá obj. číslu 3700 062 001
Ventil
Řídicí ventil zvedací nápravy
pro zvedací a spouštěcí zařízení Provedení Úhel
Automatický provoz 0°
Provedení Závit
Push-in 7x8
Počet vedení
Závit
Obj. číslo
Porovnávací číslo
1
2 x 8, 1 x 12
3700 062 001
Haldex 338062101
Obj. číslo
Porovnávací číslo
2
8
3700 511 210
Haldex 338051121
3735 270 011
Haldex 352070111
Nový katalog náhradních dílů pro autobusy Všechny běžné náhradní díly a příslušenství pro městské, dálkové a zájezdové autobusy značek: ■
Irisbus, Iveco, MAN, Mercedes-Benz, Neoplan, Scania, Setra, Volvo, Solaris, Temsa, Van Hool, VDL Bova, Fast, Heuliez
■
200 položek na 770 stranách pro cca 140 typů 5 autobusů
EUROPART TIP BROŽURY
EUROPART – Přední dodavatel dílů pro nákladní vozy, návěsy, dodávkové vozy a autobusy!
Spojovací ventily | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | 25
Spojovací ventily
Hlavice vzduchová Provedení
Připojovací závit
Barva
Obj. číslo
S ventilem
M16 x 1,5
červená
0592 002 210
WABCO 952 200 221 0
Porovnávací číslo
S ventilem
M16 x 1,5
žlutá
0592 002 220
WABCO 952 200 222 0
S ventilem
M22 x 1,5
červená
0242 002 110
WABCO 452 200 211 0
S ventilem
M22 x 1,5
žlutá
0242 002 120
WABCO 452 200 212 0
Bez ventilu
M16 x 1,5
červená
0592 000 210
WABCO 952 200 021 0
Bez ventilu
M16 x 1,5
žlutá
0592 000 220
WABCO 952 200 022 0
Bez ventilu
M22 x 1,5
červená
0242 000 110
WABCO 452 200 011 0
Bez ventilu
M22 x 1,5
žlutá
0242 000 120
WABCO 452 200 012 0
Obrázek odpovídá obj. číslu 0592 002 210
Rychlospojka pro DuoMatic Provedení
Připojovací závit
Obj. číslo
pro přívěs
M16 x 1,5
0248 040 120
WABCO 452 804 012 0
Porovnávací číslo
Součást návěsu
M16 x 15
0248 030 050
WABCO 452 803 005 0
pro tahač
M16 x 1,5
0248 020 090
WABCO 452 802 009 0
Součást motorového vozidla
M16 x 1,5
0248 030 040
WABCO 452 803 004 0
Obrázek odpovídá obj. číslu 0248 020 090
Sada k přestavbě Duo-Matic
Kompletní se všemi díly k přestavbě přívěsové brzdy Závit
M16 x 15
Oblast použití
Obj. číslo
Porovnávací číslo
Pro motorová vozidla s přívěsem
0248 029 202
WABCO 452 802 920 2
Pro tažné stroje s návěsem
0248 039 202
WABCO 452 803 920 2
Obrázek odpovídá obj. číslu 0248 029 202
www.europart.net
26 | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | Příslušenství
Příslušenství Souprava těsnění Pro spojovací článek
Přidržovací kleště
Typ
pro plastovou trubku použití pro
Jmenovitá velikost
Průměr trubky 6, 8, 10, 12, 16 mm
Obj. číslo
Porovnávací číslo
0307 002 620
230
Voss 5 9 94 50 70 00
Obj. číslo
8
9460 002 310
12
9460 002 311
Řezací kleště
pro plastovou trubku Materiál
kov Obj. číslo 9172 090 130
Náhradní díly Popis
Obj. číslo 9172 090 280
Náhradní nůž
Kladivo s měkkým čelem Těleso kladiva z pozinkované šedé litiny, s lakovanou násadou Provedení ∅ hlavy Délka hlavy Hmotnost
Červená příklepové hlavice, z CA (acetátová celulóza) odolné proti rázům 27 mm 88 mm 215 g Obj. číslo 9534 811 531
Montážní trn pro bezpečnou montáž pružícího prvku, přídržná svěrka a převlečný šroub Jmenovitá velikost
8/12 mm
Obj. číslo
Porovnávací číslo
0307 002 640
Voss 5 9 94 70 60 00
Obj. číslo
Typ G-L 4 SV-T
9010 030 000
Obj. číslo
o rozměrech 5 x 1 mm
G-L 5 SV-T
9010 030 060
o rozměrech 6 x 1 mm
G-L 6 SV-T
9010 030 010
o rozměrech 8 x 1 mm
G-L 8 SV-T
9010 030 020
o rozměrech 9 x 1,5 mm
G-L 9 SV-T
9010 030 070
o rozměrech 10 x 1 mm
G-L 10 SV-T
9010 030 030
o rozměrech 11 x 1,5 mm
G-L 11 SV-T
9010 030 080
o rozměrech 12 x 1,5 mm
G-L 12 SV-T
9010 030 040
o rozměrech 15 x 1 mm
G-L 15 SV-T
9010 030 050
s ochrannou krytkou
Cejchováno
0250 040 070
použití pro Trubka z HDPE (vysokohustotní polyethylen) o rozměrech 4 x 1 mm
Zkušební přípojka
Manometr ∅ Provozní tlak Pracovní tlak
Přímá rychlospojka
Připojovací závit
100 mm 16 bar 0-16 bar
M16 x 1,5
Oblast použití pro pneumatické brzdy Vnější závit
Délka
Rozměr klíče
Typ
Obj. číslo
Porovnávací číslo
M16 x 1,5
43 mm
22 mm
302 001 G – Zkouš.
0307 031 030
WABCO 453 004 007 0
M22 x 1,5
40 mm
27 mm
GR-L-Fi 6/15 G-zk.
0307 031 000
EUROPART – Přední dodavatel dílů pro nákladní vozy, návěsy, dodávkové vozy a autobusy!
Příslušenství | Nabídka společnosti Stlačený vzduch | 27
Sada nástrojů k demontáži
Řezačka trubek
pro spojovací článek ABC New Line
pro plastovou trubku Materiál
Provedení
plast
Obj. číslo 0687 009 202
25dílná Obj. číslo 9172 090 100
Náhradní díly Popis
Obj. číslo 9172 090 270
Náhradní nůž
Obsah ∅ trubky
Obj. číslo
8 x 1 mm
0687 000 014
12 x 1,5 mm
0687 000 024
15 x 1,5/16 x 2 mm
0677 000 034
Zkušební hadice
s křídlatými maticemi Materiál Barva Délka Rozsah teplot
Demontážní nářadí
PVC modrá 6500 mm -40 až +80 °C
pro spojovací článek ABC New Line
Provozní tlak 20 bar při +20 °C, 16 bar při -40 °C Obj. číslo 0246 000 030
∅ trubky
Obj. číslo
8 x 1 mm
0997 000 124
12 x 1,5 mm
0997 000 144
15 x 1,5 mm
0997 000 154
16 x 2 mm
0997 000 164
Hledač netěsností Teplotní odolnost 0 až +50 °C Oblast použití prostředek pro vyhledávání netěsností v tlakových systémech, pro vyhledání netěsností v potrubích a nádobách pod tlakem, např. v kompresorech, plynových lahvích, armaturách, uzavíracích ventilech, dýchacích přístrojích, autogenových svářečkách a přístrojích pro svařování v ochranném plynu, bunsenových hořácích, ventilech, šroubeních, pneumatických brzdách apod., vhodné pro stlačený vzduch, chladiva, acetylen, butan, zemní plyn, oxid uhličitý, kyslík, propan, plyn, dusík, vodík, amoniak Netoxické podle DIN-DVGW (Německé sdružení plynařů a vodařů) Obsah
Provedení
400 ml
sprej
Obj. číslo 9230 000 150
Nemrznoucí kapalina do brzdové soustavy Wabcothyl
prevence poruch pro všechny pneumatické brzdy, chrání proti poškození námrazou, nepoškozuje gumové a kovové součásti Obsah
Provedení
1l
láhev
0697 020 874
10 l
umělohmotný kanystr
0697 020 884
www.europart.net
Obj. číslo
EUROPART – partner servisních dílen v mezinárodním měřítku 200 pracovišť ve 27 zemích Prodejnu EUROPART ve vaší blízkosti najdete na: www.europart.net
EUROPART – Přední dodavatel dílů pro nákladní vozy, návěsy, dodávkové vozy a autobusy!