steinothan Střešní prvky #$.,+!"&'(! '%"$% #!."-&++#"'+&"#$& %
*
)
steinothan® 120 CHARAKTERISTIKA CHARAKTERISTIKA
steinothan® 120 silent CHARAKTERISTIKA
steinothan 120 je střešní izolační prvek povrstvený na obou stranách čistým hliníkem, s nakašírovanou armovanou fólií z pěnového PE tl. 4 mm s podélným a příčným překrýváním, rastrovým potiskem a lepicími pásky. steinothan ® 120 se vyrábí z tuhé polyuretanové pěny a zaručuje maximální izolaci. ®
STRUKTURA POVRCHU A FYZIKÁLNÍ STRUKTURA polyuretanová tuhá pěna s uzavřenými buňkami, vodoodpudivá po obvodu systém drážka-pero povrch oboustranně povrstvený čistým hliníkem na horní straně je celoplošně nakašírovaná fólie z pěnového polystyrenu, armovaná, s rastrovým potiskem fólie z pěnového polystyrenu se překrývá na podélné a příčné straně prvku, s lepicími pásky
steinothan ® 120 silent je střešní izolační prvek z polyuretanu oboustranně pokrytý čistým hliníkem, s oboustrannou fólií z pěnového polystyrenu tl. 8 mm – na horní straně s podélným a příčným překrýváním – armováním fólie, rastrovým potiskem a lepicími pásky. steinothan ® 120 silent se vyznačuje bezkonkurenční schopností protihlukové izolace a společně s veškerými výhodami produktu steinothan 120 představuje nepřekonatelný izolační prvek.
FORMÁT DESEK 1765 x 1175 mm
TECHNICKÉ ÚDAJE
0,023W/m.K)
Tepelná vodivost – jmenovitá hodnota 2) Tlakové napětí při 10 % stlačení
100 kPa ( 0,10 N/mm 2)
2)
- 50 až +120 °C
Dlouhodobá tepelná odolnost 2) hodnocená míra zvukové izolace
VLASTNOSTI PRODUKTU
Chování při požáru podle ÖN EN 13501-1
PUR-024-DAD
Kód označení: 2) PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10/Y)100-DLT(2)5-TR50
nakašírovaná fólie z pěnového polystyrenu poskytuje přídavnou protihlukovou a tepelnou izolaci, zvyšuje bezpečnost při pocházení a zabraňuje oslnění v době, kdy svítí slunce
steinothan® 120
tepelné svaření překrývajících se částí z PE resp. lepených míst zajišťuje silové spojení a ochranu proti dešti v průběhu práce systém umožňuje celoplošnou tepelnou izolaci střechy (nedochází k přerušení hranoly nebo krokvemi) velký formát umožňuje velmi rychlé pokládání a minimální množství stykových spár neobsahuje žádné neúplně halogenované chlorofluorouhlovodíky a hydrofluorouhlovodíky podle Rámcové dohody OSN o změně klimatu vynikající zatížitelnost a stabilita díky velmi vysoké pevnosti v tlaku
Tloušťka prvků
mm
80+16
105+16
130+16
Koeficient tepelného odporu *
m2K/W
3,65
4,70
5,75
150+16 6,60
Koeficient prostupu tepla * *
W/m2K
0,26
0,21
0,17
0,15
* vč. 2 x 8 mm f ólie z pěnového PE, zaokrouhleno podle EN 13165 ** vč. 2 x 8 mm f ólie z pěnového PE a odporu při přestupu tepla podle ÖN B 8110-1 *** viz osvědčení o zkoušce TGM-VA AB 10815 2) údaje platí pro tuhou polyuretanovou pěnu
střešní prvky z PUR s nakašírovanou fólií z pěnového polystyrenu a systémem drážka-pero
steinothan® 120 bitu CHARAKTERISTIKA steinothan ® 120 bitu je střešní izolační prvek z polyuretanu oboustranně pokrytý čistým hliníkem a jednostranně nakašírovaný cca 1,5 mm silným pásem asf altu modifikovaného elastomery se samolepicím podélným a příčným překrýváním. steinothan ® 120 bitu se vyznačuje zejména zvýšenou bezpečností při pocházení.
rastrový potisk jako pomůcka při řezání a montáži
FORMÁT DESEK 1765 x 1175 mm
Tepelná vodivost – jmenovitá hodnota 2)
0,023 W/m.K) - 50 až +120 °C
Chování při požáru podle ÖN EN 13501-1
E
Druh a použití podle ÖN B 6000
PUR-DD 100
Typ užití podle DIN V 4108-10
FORMÁT DESEK 2300 x 1000 mm
TECHNICKÉ ÚDAJE
100 kPa ( 0,10 N/mm 2)
2)
Dlouhodobá tepelná odolnost 2)
PUR-024-DAD
Kód označení: 2) PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10/Y)100-DLT(2)5-TR50
Tepelná vodivost – jmenovitá hodnota 2) Tlakové napětí při 10 % stlačení
0,023 W/m.K) 100 kPa (
2)
0,10 N/mm 2) - 50 až +120 °C
Dlouhodobá tepelná odolnost 2) Chování při požáru podle ÖN EN 13501-1
E
Druh a použití podle ÖN B 6000
PUR-DD 100
Typ užití podle DIN V 4108-10
PUR-024-DAD
Kód označení: 2) PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10/Y)100-DLT(2)5-TR50
Tloušťka prvků v mm
100+4
120+4
140+4
160+4
180+4
200+4
Tloušťka prvků
mm
100+1,5
120+1,5
140+1,5
160+1,5
180+1,5
200+1,5
Koeficient tepelného odporu m2K/W *
4 ,4 0
5 ,3 0
6 ,1 5
7 ,0 0
7 ,9 0
8 ,7 5
Koeficient tepelného odporu *
m2K/W
4,35
5,20
6,05
6,95
7,80
8,70
Koeficient prostupu tepla W/m2K* *
0 ,2 2
0 ,1 8
0 ,1 6
0 ,1 4
0 ,1 2
0 ,1 1
Koeficient prostupu tepla * *
W/m2K
0,22
0,19
0,16
0,14
0,13
0,11
* zaokrouhleno podle EN 13165 ** vč. 4 mm fólie z pěnového PE a odporu při přestupu tepla podle ÖN B 8110-1 2) údaje platí pro tuhou polyuretanovou pěnu
2
PUR-DD 100
Typ užití podle DIN V 4108-10
systém drážka-pero zaručuje izolaci bez tepelných mostů
Tlakové napětí při 10 % stlačení
E
Druh a použití podle ÖN B 6000
maximální izolační schopnost díky tuhé polyuretanové pěně
TECHNICKÉ ÚDAJE
RW – 47 dB; RW+Ctr 40 dB***
* zaokrouhleno podle EN 13165 ** podle ÖN B 8110-1 2) údaje platí pro tuhou polyuretanovou pěnu
3
steinothan® 125 DO PROTIPOŽÁRNÍ OCHRANA
CHARAKTERISTIKA
Možnosti provedení pro zvláštní požadavky (třída požární odolnosti F30): dosta tečně dimenzované dřevěné bednění podle ÖN B 3020-12 (hoblované profily z dřevěných protipožárních trámů): celková tloušťka dřeva 40 mm s odpovídajícími spoji (dvojité drážka-pero se zkosením nebo bez, klínovitý spoj se zkosením atd.) dostatečně dimenzovaná protipožární deska kombinace dřevěného bednění a protipožární desky bednění drážka-pero 28 mm při vzdálenosti krokví do 100 cm, průřezu krokví 10/16 cm (podle zprávy IVPU č. 41a, březen 1997, resp. stanoviska/posouzení IBS z 8.4.97) bednění drážka-pero 22 mm (podle osvědčení o zkoušce IBS č. 3953-99) bednění drážka-pero 24 mm při vzdálenosti krokví do 100 cm, průřez krokví min. 16/20 cm (podle osvědčení o zkoušce IBS č. 3953-99 doplněk) při odlišné variantě struktury musí být třída požární odolnosti prokázána zkušební zprávou nebo posudkem.
steinothan 125 DO je střešní izolační prvek z polyuretanu s oboustrannou difúzně otevřenou povrchovou úpravou a samolepicím překrýváním. ®
STRUKTURA POVRCHU A FYZIKÁLNÍ STRUKTURA materiál: polyuretanová tuhá pěna, uzavřené buňky, vodoodpudivý systém drážka-pero po obvodu oboustranná povrchová úprava difúzně otevřená samolepicí překrývání na podélné a příčné straně prvků rastrový potisk jako pomůcka pro řezání
VLASTNOSTI PRODUKTU difúzně otevřený
Upozornění : v příslušných normách, např. ONR 22219-2 „Plánování a realizace podkroví“ je pro dřevěné bednění na krokvích předepsána minimální tloušťka 22 mm.
maximální izolační hodnota díky polyuretanové tuhé pěně umožňuje celoplošnou tepelnou izolaci střechy s minimálními ztrátami energie
ÚSPORY ENERGIE
samolepicí překrývání zajišťuje silové spojení a ochranu proti dešti během práce vynikající možnost zatížení a stabilita díky vysoké pevnosti v tlaku velký formát umožňuje velmi rychlé pokládání a minimální podíl stykových spár
Tepelná izolace se provádí jako velkoplošná bez přerušení hranoly nebo krokvemi. Porovnání spotřeby topného oleje hovoří jednoznačně pro izolaci střechy. (Základna pro výpočet: základní plocha 10 x 10 m, šířka krokví 120 mm, vzdálenost os 700 mm)
rastrový potisk jako pomůcka pro řezání a montáž neobsahuje žádné neúplně halogenované chlorfluoruhlovodíky a hydrofluorouhlovodíky podle Rámcové dohody OSN o změně klimatu
Tepelná vodivost – jmenovitá hodnota )
CO2/m2/rok ~ 7 0 kg
I zola ce mezi krokvemi*
0 ,3 3
~ 3 ,3 l
~ 9 ,3 kg
Střešní izolace steinothan ® 1 2 0 **
0 ,1 9
~ 1 ,9
~ 5 ,5 kg
PŘÍSLUŠENSTVÍ
100 kPa ( 0,10 N/mm 2)
2)
Chování při požáru podle ÖN EN 13501-1
~ 25 l
0,028 - 0,026 W/m.K)
2
Tlakové napětí při 10 % Stauchung
spotřeba topného oleje (l/m2/rok)
2 ,5
* ve vztahu k tloušťce izolace 120 mm, p řerušené krokvemi ** ve vztahu k tloušťce izolace 120 mm, velkoplošná, bez přerušení
FORMÁT DESEK 1765 x 1175 mm
TECHNICKÉ ÚDAJE
Hodnota U /W/m 2K) Neizolované
steinothan ® horkovzdušný fén
E
2)
Dlouhodobá tepelná odolnost
Tepelné sva řování příčné strany prvků při malém sklonu střechy přináší následující výhody: trvale silové spojení bezpečná práce i za deště vyfukování event. nečistot mezi svařovanými plochami PE svařování je možné za jakéhokoli počasí
- 50 až +120 °C
Druh a použití podle ÖN B 6000
PUR-DD 100
Typ užití podle DIN V 4108-10
PUR-028-DAD
Kód označení: 2) PUR-EN 13165-T2-DS(TH)9-CS(10/Y)100-DLT(2)5-TR50 Tloušťka prvků v mm
60
80
100
120
140
160
180
200
Koeficient tepelného odporu m K/W *
2,15
2,95
3,70
4,60
5,35
6,15
6,90
7,65
Koeficient prostupu tepla W/m2K * *
0,43
0,32
0,26
0,21
0,18
0,16
0,14
0,13
2
Krycí h řebenové pásy zakrytí prvků v prostoru hřebenu u obrub komínů v místě úžla bí nebo hra n nebo na jiných místech připojení je nutné krycí pá s navíc tepelně svařit pomocí horkovzdušného fénu
* zaokrouhleno podle EN 13165 ** vč. odporu při přestupu tepla podle ÖN B 8110-1 2) údaje platí pro tuhou polyuretanovou pěnu
4
5
steinothan® 120 POKLÁDÁNÍ
DETAILNÍ VÝKRESY S pokládáním začněte u okapu. U krátkých přesahů střechy použijte okapní fošny, u dlouhých přesahů střechy okapní zarážky. Upevnění podle požadavků statika.
u velkých přesahů střech
Prvky pokládejte v průběžných řadách, nejlépe spojitě, se stlačovanými styky.
Podélné a příčné strany prvku se slepí samolepicími pásy, event. u střech s menším sklonem se svaří horkovzdušným fénemsteinothan ® .
Kontralatě předvrtejte a pomocí hřebíků do krokví nebo šroubů připevněte přímo na krokve. Rozměry kontralatí podle ÖN B 7215 (Tesařské práce a dřevěné konstrukce, technologická norma); doporučená minimální šířka kontralatí 60 mm, minimální výška 40 mm, Rozměry je event. nutné přizpůsobit statice konkrétního typu. U odlišných průřezů odkazujeme na příslušné normy, stavební řády, směrnice jednotlivých řemesel a testované typy izolovaných strmých střech.
Krokve Bednění Bednicí pás / ochrana proti vlhkosti * Okapní zarážka Dorazová fošna/prkno Střešní latě Kontralatě Okapní fošna Těsnicí hmota / těsnicí pás
* návrh podle příslušných norem a odborných pravidel (např. ONR 22219-2)
V prostoru hřebene se desky řežou na pokos nebo paralelně ke sklonu střechy.
Poškozená místa nebo jakékoli spáry je třeba vyplnit polyuretanovou montážní pěnou steinothan ® .
Prvky v prostoru hřebene zakryjte samolepicí krycí páskou.
Položte střešní latě. Zakryjte střechu.
Odkazujeme na příslušné normy, stavební řády, směrnice jednotlivých řemesel a bezpečnostní ustanovení pro práce na střechách.
6
7
steinothan® 120 IZOLACE STŘECHY
Krokve Bednění Bednicí pás/ochrana proti vlhkosti * Fošna na okraji štítu Kontralatě Střešní latě Těsnicí hmota / těsnicí pás
Detail provedení hřebene
PAMA, a.s. Ostrov nad Oslavou 273 594 45 Ostrov nad Oslavou tel./fax: +420 566 503 233
[email protected]
www.pamaas.cz
Velkoobchod, maloobchod: Praha − Øepy K Šancím 50 163 00 Praha tel./fax: +420 235 311 486
[email protected]