STÁTNÍ OBLASTNÍ ARCHIV V ZÁMRSKU
Polární stanice Zlaté návrší (1922 - 1937) 1938 - 1944
Obsah Úvod
Prameny a literatura Inventární seznam K. Herdemerten
Fotografie Diapozitivy III. Mapy Tiráž
3 4 7 7 10 12 12 13 14 14 22 27 31 31 33 33 35
Úvod
zovat.
: 1. 2. 3.
4. 5.
se ZOO ve Vratislavi.
zhlasem.
-4-
severu.
Kurt Herdemerten Narodil se kolem r. 1900. Vystudoval a sta
prof. Alfreda We
je.
, -
-5-
tam),
-Stiftung.
ZOO.
-Forstovou.
-6-
scelen.
let 1938 let zahrnuje roky 1922 - 1937.
I. II. III. Mapy -7-
333I. II. Korespondence III. IV. V. VI. VII.
I. Spisy 1) a) Kurt Herdemerten, b) 2)
I II III Mapy
I IA IB IC II IIA IIB III
l
Spisy Kurt Herdemerten
Fotografie Diapozitivy Mapy
-8-
-323 a
Kurta Herdemertena - IA: IA1 IA2 Korespondence IA2a nsko 1930/31 IA2b IA2c IA3 IA3a IA3b IA3c IA3d IA3e IA4 IA4a IA4b IA5 IA6
- IB: IB1 IB2 Korespondence IB3 IB3a Rukopisy IB3b IB3c IB4
- IC: IC1 IC2 IC3 IC4 Popularizace a propagace IC5 IC6 IC7 - II: IIA Fotografie IIA1 IIA2 IIB Diapozitivy
-9-
-1944) a o dvou
Kurt Herdemerten
Hodn popularizoval.
- 10 -
v tisku.
.
-
- Forst. Vlastn
osti stanice.
Fotografie a diapozitivy
- 11 -
Prameny a literatura 1984, sv. 2, s. 310 - 350. -229. Karolinum 2001.
ch a na Slovensku. Praha, UK-
- 6.
- 12 -
Inventární seznam
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
I. Spisy: spisový materiál K. Herdemerten Životopisný materiál 1
IA11
Záznamy adres a soubor vizitek pro potřeby K. Herdemertena
b.d.
kt 1
2
IA12
Vedení účtu u banky pro K. Herdemertena 1939-1943 (výpisy z účtu, příkazy k platbě, převody, uzávěrky , kredit, úroky). Filiálka Deutsche Bank Hohenelbe (Vrchlabí), později Reichenberg (Liberec).
kt 1
3
IA13
Fa Schildknecht Stuttgart dodává nábytek pro K. 1937-1940 Herdemertena ještě v Německu, nově mj. zakázky do nového bytu ve Vrchlabí v Krkonoších (duben až září 1939).
kt 1
Korespondence Expedice Grónsko 1930/31 4
IA2a1
Organizace a obsahová a technická příprava 1930 expedice Grónsko 1930/31. Korespondence několika potenciálních účastníků a vedoucího akce prof. A. Wegenera: a) prof. A. Wegener-K. Herdemerten (výstavba ubytovacích bloků, výbušniny), mj. seznam budoucích účastníků expedice s určením jejich pracovních úkolů, Herdemerten-Dr. Hansen, Herdemerten-Sorge, prof. Wegener-prof. Martienssen, Kiel (opisy). b) Technické výkresy strojů a zařízení pro expedici.
kt 1
5
IA2a2
K. Herdemerten dojednává s firmou Christoph & Unmack AG výrobu a dodání 2 dřevěných ubytovacích stavení pro Wegenerovu expedici Grónsko 1930/31 (nákresy zhotovil bratr K. Herdemertena): smluvní náležitosti, místo a doba dodání, součástí zakázky jsou přepravní obaly.
1930
kt 1
6
IA2a3
Jednání K. Herdemertena a vědecké společnosti „Notgemeinschaft der deutschen Wissenschaft“ po jeho návratu z expedice Grónsko 1930/31: práva a vlastnictví fotosnímků z expedice, publikování vědeckých poznatků z expedice, zajištění operace kolena K. Herdmemertena po návratu z expedice.
1930-1931
kt 1
- 14 -
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
7
IA2a4
Příprava, zpracování a vydání publikací o Wegenerově expedici do Grónska 1930/31. Spoluúčastníci expedice (K. Herdemerten, F. Loewe, J. Georgi, H. Jülg, Lissey) a vdova Else Wegenerová: obsah a příspěvky, smlouvy a jednání s nakladatelem, zpracování filmů z expedice a autorská práva k nim.
1931-1932
kt 1
8
IA2a5
Korespondence K. Herdemertena o přednáškách, článcích, fotografiích a o knize o Wegenerově expedici Grónsko 1930/31: W. Schreckenbach a dr. Köhler (organizace „Der deutsche Weg“). Zprostředkování publikování, obsah, honoráře, práce na reklamě, otiskování fotosnímků, obecně o společných zájmech.
1933-1936
kt 1
Expedice Grónsko 1938 9
IA2b1
Hans R. Knöspel se ještě jako gymnasista 1935-1938 seznamuje s Kurtem Herdemertenem (1935) H. R. Knöspel se jako sokolník zúčastnil expedice na Island, z níž byli přivezeni polární sokoli (pořádala nadace H. Göring- Stiftung, Reichsjägerhof. H. R. Knöspel a K. Herdemerten velmi obsáhle plánují a pak podrobně připravují novou expedici do Grónska zaměřenou na výzkum polárních sokolů. Expedici opět zaštítí H. Göring-Stiftung, Knöspel je jejím zaměstnancem, K. Herdemerten je přizván k vedení expedice pro své zkušenosti z Wegenerovy expedice do Grónska 1930/31.
kt 1
10
IA2b2
K. Herdemerten a H. R. Knöspel plánují ornitologickou expedici do Grónska a písemně projednávají eventuální podíl dalších účastníků, zejm. H. Brülla a K. Stülckena. Patronát nad expedicí H. Göring-Stiftung.
kt 1
11
IA2b3
Expedice Grónsko 1938: obsahová a technická 1938 příprava, organizace, úřední jednání, zejm. dánská správa Grónska (Grönland-Styrellsee), H. Göring-Stiftung, německé vyslanectví v Dánsku, materiální vybavení expdice, formality po návratu expedice v listopadu 1938.
kt 1
12
IA2b4
Vybavení a výstroj pro expedici Grónsko 1938: 1938 soupisy potřebných předmětů, vybavení, výstroje, potravin apod., vyúčtování objednaných věcí pro expedici dle seznamů.
kt 1
- 15 -
1937-1938
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
13
IA2b5
Jednání K. Herdemertena o zapůjčení přístrojů 1938 pro meteorologická měření na expedici Grónsko 1938 od vědecké společnosti „Deutsche Forschungsgemeinschaft“. Vyhověli a je připojen zápůjční list a seznam přístrojů.
kt 1
14
IA2b6
Telegramy pro K. Herdemertena na expedici do Grónska 1938. Dopisy a texty v dánštině.
kt 1
15
IA2b7
K. Herdemerten si dopisuje s novinářem dr. H. 1938-1939 Mertensem z Berlína. Na korespondování se účastní také jejich manželky Erika Herdemerten a Else Mertens. Kopie dílčí zprávy z Herdemertenovy expedice do Grónska 1938: dr. Mertens zřejmě zajišťoval publicistické zhodnocení Herdemertenovy expedice v německém tisku.
kt 2
16
IA2b8
Korespondence s T. Attenbergerem, filmovým režisérem, o zpracovávání Herdemertenových filmů a kinofilmů z expedice Grónsko 1938. Mj. smlouva o práci a obsahy 2 promítacích filmů.
1938-1939
kt 2
17
IA2b9
Dlouhodobá spolupráce K. Herdemertena a nakladatelství Georg Westermann: články pro časopis „Westermanns Monatshefte“, vydání knihy „Jakunguaq“ o expedici Grónsko 1938, propagační přednášky (ředitel Mackensen, redaktor dr. Köhler).
1938-1943
kt 2
18
IA2b10 Nakladatelství Brockhaus žádá o zapůjčení 1939 barevného fotografického snímku „Am Rande des Inlandeises“ a o souhlas s publikováním. Herdemerten zasílá a žádá o citování knihy „Jakunguaq“ a sebe jako autora(nadace H. Göring-Stiftung musí být uvedena v citaci knihy)
1938
kt 2
Polární stanice Zlaté návrší 19
IA2c1
K. Herdemerten udržuje velmi přátelské vztahy s 1937-1940 prof. Hugo Jülgem z Vídně (oba se znají z Wegenerovy expedice Grónsko 1930/31. Nejvíce prostoru zabírá causa darovací smlouvy na dům v Calau u Frankfurtu n. O. Dům měl být pak převeden na Herdemertenovu polární stanici. Majetek však podléhal předpisům o odžidovštění a arizaci a nacistické orgány darovací smlouvu o darování domu na H. Jülga od židovských příbuzných zamítly. - 16 -
kt 2
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
20
IA2c2
K. Herdemerten si dopisuje s Ernstem Friisem, kontorním šéfem na dánské správě Grónska v Kodani (seznámili se díky Herdemertenově expedici do Grónska 1938).
1938-1942
kt 2
21
IA2c3
K. Herdemerten vysvětluje na žádost ústavu „Scott polar research institute“ výkumné zaměření na polární sokoly během expedice Grónsko 1938. Dále objasňuje aklimatizaci chycených sokolů na stanici Zlaté návrší, kde by měla vzniknout pokusná polární stanice
1938
kt 2
22
IA2c4
Strojopisné opisy korespondence Kurta Herdemertena a W. Knöspelové a jejího manžela mjr. Knöspela. Mezi předměty zejm.: půjčka na stanici Zlaté návrší a ručení u banky za ni.
1940
kt 2
23
IA2c5
K. Herdemerten plní svoje povinnosti přednášet v 1939-1944 rámci svého válečného nasazení jakožto „Vortragsredner“ (Wehrmachtbetreuung): dojednávání témat a termínů přednášek, podmínky pro přednášení, honoráře, vlakové jízdenky, různá potvrzení a průkazy, přednášel mj. ve Francii, Itálii a ve Finsku.
kt 2
24
IA2c6
Soukromé dopisy a pohlednice adresované Kurtu 1930-1941 Herdemertenovi a jeho paní od neznámých a blíže neurčených osob.
kt 2
Vědecká, odborná a literární činnost Expedice Grónsko 1930/31 25
IA3a1
Rukou psané deníkové poznámky a záznamy o práci v průběhu polární expedice Grónsko(Souvislý text a údaje.) Soubor 1.
1930
kt 2
26
IA3a2
Rukou psané deníkové poznámky a záznamy o práci v průběhu polární expedice Grónsko(Souvislý text a údaje.) Soubor 2.
1930
kt 2
27
IA3a3
Tabulky zaznamenaných meteorologických údajů 1931 z expedice Grónsko. Výstavba šachty na stanici Západ: tabulky rukou psaných meteorologických a jiných údajů.
kt 2
- 17 -
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
28
IA3a4
Článek K. Herdemertena „A. Wegeners letzte 1933 Grönlandfahrt“ (Poslední cesta prof. Wegenera do Grónska). Publikováno v časopise Das Werk, 1933, seš. 1.
kt 2
29
IA3a5
Novinové články K. Herdemertena o Wegenerově 1932-1933 expedici do Grónska 1930/31 a o jeho vlastní účasti na ní (části několikerých novin)
kt 2
30
IA3a6
Strojopisný text přednášky „Mit Prof. A. Wegener b.d. im Grönlandeis“ (S prof. A. Wegenerem v Grónsku). Rozděleno na dvě části, zahrnuje odkazy na diapozitivy, jež přednášku původně doprovázely (nedochovaly se však).
kt 2
31
IA3a7
Stať K. Herdemertena „Das Haus der b.d. Weststation“ (Dům Západní stanice) Publikováno původně ve sborníku Wissenschaftliche Ergebnisse der deutschen Grönland-Expedition A. Wegeners. Zde zvláštní otisk z 1. svazku.
kt 2
32
IA3a8
Sborník vědeckých zpráv a statí o expedici 1932 Grónsko 1930/31, vydaný na uctění památky prof. A. Wegenera. (K. Herdemerten se na něm podílí jen nepřímo. Autoři hlavních statí: K. Wegener, W. Kopp, J. Georgi, R. Holzapfel, K. Weiken, F. Loewe, B. Brockamp, E. Sorge, H. Jülg, C. Schif
kt 2
33
IA3a9
Článek K. Herdemertena „Andree“ (věnováno využití balonu pro výzkum polárních krajin). Otištěno v časopise Der Freiballon, 1933, č. 12.
1933
kt 2
34
IA3a10 Článek K. Herdemertena „Das nördlichste 1933 Bergwerk der Erde. Kohlengewinnungauf Grönland“ (Nejsevernější důl na Zemi. Těžba uhlí v Grónsku). Publikováno v časopise Das Werk, 1933, seš. 8. Stejné znění ještě v novinách Das Blatt am Sonntag (s. d .).
kt 2
- 18 -
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
Expedice Grónsko 1938 35
IA3b1
Herdemertenova publikace „Jakunguaq“.(Das Grönlandbuch der Hermann-Göring- Stiftung.) Věnování H. Göringovi, od něho také úvodní slovo ke knize. Kniha o polární expedici do Grónska 1938. Popis cestování a výzkumných stanic, využití polárních psů při tažení saní. Grónsko v teorii posunů kontinentů. Výzkum polárních sokolů a jejich biotopu. Vydalo nakladatelství G. Westermann v Braunschweigu. 136 číslovaných stran, 17 barevných a 43 bílých obrázků, 29 map a kreseb.
1939
kt 3
36
IA3b2
Článek K. Herdemertena „Grönland“. Věnováno expedici do Grónska 1938, větší množství autorových barevných fotografií. Publikováno v časopise Westermanns Monatshefte, 1939, únor. Vlastní časopis a zvláštní otisk.
1939
kt 3
37
IA3b3
Článek K. Herdemertena „Der Polarhund“. Polární pes, jeho vlastnosti a život, využití pro tažení saní při polární expedici. Otištěno v časopise Der Bergsteiger, 1940, seš. 9. Původně publikováno v časopise Westermanns Monatshefte, 1939, říjen. Vlastní časopis a zvláštní otisky.
1940
kt 3
38
IA3b4
Rozhovor K. Herdemertena pro rozhlas(16.11.1939). Zaměřeno na popularizaci výsledků expedice do Grónska 1938 a na propagaci vědeckého programu aklimatizace sokolů na polární stanici na Zlatém návrší v Krkonoších.
1939
kt 3
39
IA3b5
Strojopisný opis deníku, který si K. Herdemerten 1938 vedl během své expedice do Grónska 1938. (Další účastníci H. R. Knöspel a dr. Magerstedt.)
kt 3
40
IA3b6
Strojopisná první zpráva z Herdemertenovy expedice do Grónska 1938. Krátké zprávy o téže expedici určené zřejmě pro tisk. Rukopisné záznamy o práci na expedici, podle datování pořizované přímo během expedice. (Psaly dvě ruce: první patří Herdemertenovi a druhá patrně Knöspelovi?)
kt 3
- 19 -
1938
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
Regulování jezerních ploch na severu Německa 1934 (Meklenbursko, Pomořansko, Prusko). Projekční plán je zaměřen na získávání půdy a kultivaci krajiny. Herdemerten jej předložil k dalšímu projednávání zemskými orgány prostř. říšského kancléřství. (Projekt, písemnosti, nákresy, mapy.)
kt 3
Regulační práce 41
IA3c1
Práce s výbušninami 42
IA3d1
Herdemertenova odborná práce s výbušninami. 1928-1938 Novinový článek (1928) o Herdemertenově patentu na aparát pro pěchování otvorů pro odstřely. Vlastní propočty, nákresy, tabulky. Zprávy o pokusech a pracích. Jednotlivé zakázky. Jednání s firmami a jednotlivci. Pracovní výkazy, cestovní náklady. Kursy o práci s výbušninami. Tištěné normy, zákony a předpisy. Pomocné tištěné materiály a odborné texty.
kt 3
Pomocný materiál - sbírka literatury 43
IA3e1
Zvláštní otisky (separáty) odborných textů a publikované vědecké disertace (meteorologie, práce s výbušninami). Stanovy a jednací řád Spolku německých inženýrů.
1926-1938
kt 4
44
IA3e2
Polární výzkum obecně(nepatrný zlomek často neúplných textů).
1928-1932
kt 4
45
IA3e3
Malý zbytek sbírky odborných časopisů a novin, 1928-1944 které K. Herdemerten zřejmě abonoval (zejm. Das Weltall, Technische Blätter, Grubensicherheit, Deutsche Monatshefte in Norwegen, Neue Post).
kt 4
46
IA3e4
Dva publikované texty o Grónsku v dánštině.
kt 4
b.d., [před 1941]
Ilustrační materiál o K. Herdemertenovi Expedice Grónsko 1930/31 47
IA4a1
Ohlasy v dánském tisku na Wegenerovu expedici 1930-1931 do Grónska 1930/31(malá část z dánských novin).
kt 4
48
IA4a2
Dva tištěné texty od nevýznamných autorů popularizující prof. A. Wegenera a jeho expedici do Grónska 1930/31.
kt 4
- 20 -
b.d., [před 1935]
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
49
IA4a3
Ohlasy v tisku (zprávy, recenze, kritiky) na 1932-1935 Herdemertenovy přednášky, jež pořádal o Wegenerově expedici do Grónska 1930/31 a o své účasti na ní (výstřižky z novin, nalepené a opatřené bibliografickými údaji).
kt 4
50
IA4a4
Ohlasy v tisku (zprávy, recenze, kritiky) na 1932-35 Herdemertenovy přednášky, jež pořádal o Wegenerově expedici do Grónska 1930/31 a o své účasti na ní (části z novin, volné výstřižky).
kt 4
51
IA4a5
Herdemertenovy přednášky o účasti na expedici 1932-1935 Grónsko 1930/31: Písemná poděkování spolků, škol, zájmových organizací, podniků, organizací NSDAP. Herdemerten mj. vychvaloval fotoaparát zn. Leica, proto také děkují příslušné firmy zabývající se fotoaparáty.
kt 4
Expedice Grónsko 1938 52
IA4b1
Ohlasy v novinách na Herdemertenovu expedici do Grónska 1938 a novinové zprávy a kritiky o jeho přednáškách o expedici (části z novin a výstřižky z novin).
1938-1939
kt 5
53
IA4b2
Ohlasy v dánském tisku na Herdemertenovu expedici do Grónska 1938 (noviny, části z novin, výstřižky z novin).
1938
kt 5
54
IA4b3
Recenze a hodnocení Herdemertenovy knihy „Jakunguaq“ o jeho expedici Grónsko 1938 (výstřižky z novin, opisy zpráv, obrazový materiál).
1939
kt 5
55
IA4b4
Reklamní plakát na knihu K. Herdemertena „Jakunguaq“ o jeho expedici Grónsko 1938. (Vydalo nakl. G. Westermann.) Soupisy časopisů pro reklamu uvedené knihy.
1939
kt 5
1939-1943
kt 5
Písemnosti rodinných příslušníků: Erika Herdemerten 56
IA51
Vedení účtu u banky pro Eriku Herdemerten manželku Kurta Herdemertena (výpisy z účtu, příkazy k platbě, obligace, úroky, převody). Filiálka Deutsche Bank Hohenelbe (Vrchlabí), později Reichenberg (Liberec).
- 21 -
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
Písemnosti cizích osob: Prof. Alfred Wegener 57
IA61
Vědecká zpráva prof. A. Wegenera o jeho expedici do Grónska 1929 (3 části). (Další účastníci: Dr. Georgi - Hamburg, Dr. Loewe Berlín, stud. rada E. Sorge - Berlín.)
1929
kt 5
58
IA62
Neveřejné průběžné zprávy o Wegenerově expedici Grónsko 1930/31 „Deutsche Inlandeis-Expedition nach Grönland“. (Na závěr je připojena zpráva o nalezení mrtvoly prof. A. Wegenera.) Zasíláno vědecké společnosti „Notgemeinschaft der deutschen Wissenschaft.“ Soubor 1.
1930-1931
kt 5
59
IA63
Neveřejné průběžné zprávy o Wegenerově expedici Grónsko 1930/31 „Deutsche Inlandeis-Expedition nach Grönland“. Zasíláno vědecké společnosti „Notgemeinschaft der deutschen Wissenschaft.“ Soubor 2.
1930-1931
kt 5
H. R. Knöspel Životopisný materiál 60
IB11
Matriční listina o sňatku (Heiratsurkunde) Hanse R. Knöspela a Eriky Fickert-Forst(Berlín 21.6.1943)
1943
kt 6
61
IB12
Potvrzení matričního úřadu o uzavření manželství 1943 mezi Hansem R. Knöspelem a Erikou FickertForst (Berlín 21.6.1943).
kt 6
62
IB13
Průkaz o předcích (Ahnenpaß) H. R. Knöspela.
1943
kt 6
63
IB14
Dva sešity školních vysvědčení H. R. Knöspela: základní škola (1922-1926), střední škola (1926-1936).
1922-1936
kt 6
64
IB15
Vysokoškolský studijní index H. R. Knöspela (Universita Berlín, přírodovědná fakulta, obor biologie, 1. semestr).
1940
kt 6
65
IB16
Rukou psané záznamy adres pro potřeby H. R. Knöspela.
b.d.
kt 6
66
IB17
Osobní visitky se jménem H. R. Knöspela.
b.d.
kt 6
- 22 -
inv. č. sign.
obsah
67
Vedení spořitelního účtu v bance pro H. R. 1943-1944 Knöspela: Na základě pověření od manžela (duben 1943) a po dobu jeho nasazení na frontě vyřizovala Erika Knöspelová (Marineobservatorium Greifswald). Vyřizování dědického převodu účtu na Eriku, když Hans R. Knöspel v červenci 1944 zahynul na Špicberkách. (Deutsche Bank, Fil. Reichenberg (Liberec).).
IB18
datace
evid. jed.
kt 6
Korespondence 68
IB21
Velmi rozsáhlý soubor dopisů H. R. Knöspela adresovaný panu Baasovi. Velmi podrobně jej průběžně informuje o veškerém dění na stanici Zlaté návrší. Baas je z nějakého důvodu na věcech polární stanice zainteresován.
1938-1940
kt 6
69
IB22
Opisy korespondence mezi Hansem R. Knöspelem a K. Herdemertenem: okolnosti půjčky na provoz stanice Zlaté návrší, vedení a instrukce pro provoz stanice, vyjasňování pracovních sporů, jež se mezi oběma spolupracovníky rozvinuly do závažných rozměrů.
1940
kt 6
70
IB23
Opisy korespondence mezi Hansem R. Knöspelem a Erikou Herdemerten: zajišťování filmů pro přednášky Kurta Herdemertena, manžela Eriky, osobní záležitosti.
1940
kt 6
71
IB24
Karl Heinz Herdemerten, bratr Kurta 1939-1940 Herdemertena, povoláním architekt, píše H. R. Knöspelovi na Zlaté návrší z míst své vojenské služby (zejména Krakov, Vratislav). Projednávají se záležitosti stavebních prací na stanici, které K. H. Herdemerten před svým narukováním vedl. Za účelem završení těchto prací H. R. Knöspel znovu žádá vojenské úřady o reklamační dovolenou pro K. H. Herdemertena (písemnosti přiloženy). Několik dopisů od Hildy Herdemerten, manželky Karla Heinze Herdemertena.
kt 6
72
IB25
Soukromá korespondence adresovaná Hansi R. Knöspelovi od neznámých a blíže neurčených osob.
kt 6
- 23 -
1939-1940
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
Vědecká a odborná činnost Rukopisy 73
IB3a1
Strojopisná zpráva „2. cesta (lodi) Sachsen“: Obsahuje popis cesty lodi do severních polárních končin, práci při zjišťování meteorologických údajů. (Zřejmě součást meteorologické války vedené německým wehrmachtem, autor zprávy není výslovně uveden.)
1941
kt 6
74
IB3a2
Sešity pracovního deníku, který si Knöspel vedl během expedice Grónsko 1938 (díl III, IV, V).
1938
kt 6
75
IB3a3
Článek „O úkolech německé expedice do Grónska 1938“. Rukopis zasílá H. R. Knöspel dr. Mertensovi do Berlína ke zveřejnění.
1938
kt 6
Přípravné studijní práce 76
IB3b1
Strojopisný zlomek připravovaného textu o polárních sokolech (rukopisné poznámky H. R. Knöspela, týká se aklimatizace sokolů přivezených z expedice do Grónska 1938).
b.d.
kt 6
77
IB3b2
Rukou psané tabulky zaznamenaných klimatických údajů z různých míst na světě (formát A3): v jedné tabulce zpracovány tažné cesty, líhniště a zimoviště (ptáků).
b.d.
kt 6
78
IB3b3
Pozorování počasí na stanici Zlaté návrší: konec prosince 1938 a leden 1939. (Strojopisné záznamy meteorologických. údajů, na složce nápis rukou H. R. Knöspela.)
1938-1939
kt 6
79
IB3b4
Fotokopie meteorologických textů a tabulek b.d. týkající se různých světadílů. Rukopisné záznamy meteorologických údajů z různých míst na světě, vč. Grónska. Rukou psané grafy klimatu a meteorologie z různých míst na světě, vč. Grónska.
kt 7
80
IB3b5
Rukopisné výpisky o klimatu a o počasí v Grónsku.
b.d.
kt 7
81
IB3b6
Strojopisný opis kapitoly o klimatu polárních zón b.d. (rukou poznamenáno W. Köppen: Die Klimate der Erdteile) a fotokopie klimatických map.
kt 7
- 24 -
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
82
IB3b7
Zlomek strojopisného textu o klimatu na Labradoru.
b.d.
kt 7
83
IB3b8
Fotokopie grafů a mapy Grónska se zpracovanými b.d. meteorologickými údaji (rukou H. R. Knöspela poznamenáno Grönl. Inlandeis).
kt 7
84
IB3b9
Strojopisný opis textu o přeletu Grónska v závislosti na počasí.
b.d.
kt 7
85
IB3b10 Fotokopie (ve 2 obálkách) klimatologických textů b.d. a tabulek týkajících se různých částí světa, vč. Grónska (rukou H. R. Knöspela na obálkách poznamenáno ...Klimatologie, Köppen-Geiger).
kt 7
86
IB3b11 Fotokopie textů o klimatu a o počasí v Grónsku (rukopisné vpisky H. R. Knöspela).
b.d.
kt 7
87
IB3b12 Ostrov Jan Mayen: Geologické poměry na ostrově b.d. podle rakouské polární expedice 1882/83 (strojopisný opis textu, fotokopie grafů). Meteorologické údaje týkající se ostrova podle téže rakouské polární expedice 1882/83 (strojopis, rukopisné poznámky H. R. Knöspela).
kt 7
88
IB3b13 Technický výkres námořního rybářského člunu 1940 (patrně souvisí souvisí s Knöspelovou působností u válečného námořnictva s meteorologickou specializací, když byl povolán k vojsku).
kt 7
Vysokoškolské přednášky 89
IB3c1
Sešit zápisů H. R. Knöspela z vysokoškolských přednášek: a) Vývojové dějiny zvířat. b) Geologická cvičení.
b.d.
kt 7
90
IB3c2
Sešit zápisů H. R. Knöspela z vysokoškolských přednášek: Biologie (zejm. buňky). (Rukou na deskách napsáno Koch.)
b.d.
kt 7
91
IB3c3
Sešit zápisů H. R. Knöspela z vysokoškolských přednášek: Biologie – preparáty. (Rukou na deskách napsáno Färben (Koch).)
b.d.
kt 7
92
IB3c4
Cyklostylované studijní přehledy hospodářského zeměpisu celého světa. (Na několika stránkách razítko „Geographisches Institut der Universität Breslau“.) Vloženy Knöspelovy rukopisné poznámky a vpisky.
b.d.
kt 7
- 25 -
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
Písemnosti rodinných příslušníků: Erika Knöspel 93
IB41
Výuční vysvědčení pro Eriku Fickert-Forst jako stenotypistku a kancelářskou písařku, které vystavilo nakl. Otto Beyer (31.3.1940). Vysvědčení pro Eriku Fickert-Forst za práci stenotypistky a kancelářské písařky, které vystavilo nakl. Otto Beyer (30.4.1942).
94
IB42
Rukou psané deníkové záznamy mající formu 1944 dopisů. (Sešit II. a III. za období únor až duben 1944.) Na deskách obou sešitů jsou štítky s kresbami a se jménem Hans Robert Knöspel: dle souvislostí je možno určit za původce záznamů Eriku Knöspelovou, manželku Hanse R. Knöspela, ten tehdy plnil jeden ze svých tajných úkolů v rámci válečné meteorologie se špinožním posláním v severních mořích.
kt 7
95
IB43
Dva zápisníčkové kalendáříčky patřící Erice 1943-1944 Knöspelové na r. 1943 a 1944 (naplněno různými osobními záznamy).
kt 7
96
IB44
Recenzované nabídky nových knih, které dostávala Erika Knöspelová, zejména z časopisu „Westermanns Monatshefte“.
1943-1944
kt 7
97
IB45
Památníček na jméno blíže neznámé Herty Lorenz, do něhož měla zřejmě Erika Knöspelová napsat věnování, event. něco nakreslit.
1930-1941
kt 7
98
IB46
Průklep neúplného dopisu Eriky Knöspelové rodičům (zřejmě manžela Hanse Knöspela), v němž je mj. vylíčena nehoda s minou na tajné válečné meteorologické stanici na Špicberkách, při níž Hans R. Knöspel zahynul (datováno Dresden 27.7.1944).
1944
kt 7
- 26 -
1940-1943
kt 7
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
Polární stanice Zlaté návrší Program stanice a jeho plnění 99
IC11
Kurt Herdemerten a Hans R. Knöspel přejímají 1938-1939 od inspekce vojenských opevnění do správy budovy areálu na Zlatém návrší v Krkonoších (listopad až prosinec 1938). Zakládají zde polární stanici jako rozvinutí Herdemertenovy expedice do Grónska 1938. Stanovují vědeckovýzkumný program stanice se zaměřením zejm. na ornitologii. Řeší postupně otázky chodu a provozu této polární stanice. Na části korespondence se podílí paní Erika Herdemerten, manželka Kurta H.
kt 8
100 IC12
Vědeckovýzkumný program stanice a jeho plnění: 1939-1943 vyhodnocení výsledků ornitologických výzkumů z expedice do Grónska 1938, vlastní aklimatizace polárních sokolů na stanici Zlaté návrší.
kt 8
101 IC13
Polární sokoli na stanici Zlaté návrší: vyhodnocení výsledků ornitologických výzkumů z expedice do Grónska 1938 vlastní aklimatizace sokolů na Zlatém návrší (konference o expedici, text přednášky od K. Herdemertena, novinové články, rukopis od H. Heseho pro noviny, popularizující expedici Grónsko 1938 aj.).
1938-1939
kt 8
102 IC14
Vedlejší součásti odborného programu polární 1939-1940 stanice: meteorologická pozorování, systematická ochrana přírody v Krkonoších, budování střediska zimních sportů na stanici, využití stanice pro letecké plachtění.
kt 8
103 IC15
Průběžné zajišťování vlastního provozu stanice: každodenní chod stanice, materiální zásobování (např. krmivo pro sokoly), údržba a opravy, správa budov, různá jednání, pošta a telefon. Některé záležitosti vyřizoval A. Pohořalý, Čech zaměstnaný na polární stanici.
1939-1941
kt 8
104 IC16
Turistická ubytovna mládeže v pronajaté budově areálu Zlaté návrší a provozování pohostinství (slezská pobočka říšského svazu ubytoven mládeže), žádosti a jednání o udělení koncese.
1939-1941
kt 8
105 IC17
Odborná spolupráce polární stanice Zlaté návrší s 1939 jinými organizacemi, zejm. se ZOO ve Vratislavi. - 27 -
kt 8
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
Majetkoprávní záležitosti 106 IC21
Armádní inspekce opevnění dává areál na Zlatém 1938-1941 návrší k dispozici pro usídlení Herdemertenovy expedice (prosinec 1938, Herdemerten-Grönland-Expedition der H. Göring-Stiftung). Postupná další jednání o správě, eventuálně vlastnictví areálu budov (bývalá kasárna čsl. armády) a pozemků (říšský lesní úřad, Reichsjägerhof, hrabě Harrach, Herdemertenova snaha o přímé vlastnictví neúspěšná). Další pronájem některých budov skupině SA a Fliegerkorpsu.
107 IC22
Projednávání a řešení majetkoprávních záležitostí 1939-1940 kolem pozemků, na kterých stála polární stanice Zlaté návrší (předběžná dohoda s hrabětem Harrachem, majitelem, o přejití pozemků do vlastnictví polární stanice, zmocnění k provedení koupě pozemků, smlouva o pronájmu pozemků K. Herdemertenovi).
kt 8
Stavební práce 108 IC31
Zajišťování stavebních prací na areálu Zlaté návrší (jednání s úřady o různá povolení, např. landrát, stavební úřad, dodávky materiálu, pracovní síly apod.).
1939-1940
kt 8
109 IC32
Výstavba polární stanice Zlaté návrší: Rozpis plánu prací (propozice) na léto 1940 (stavební plány, plány vnitřního zařízení). Rozpočet nákladů na instalační práce jednotlivých částí stanice. Spisy související s průběžným zajišťováním stavebních prací (práce na stavbě, stavební materiál, provoz). (Např. výkazy prací firmy Fischer & Hollmann 3.7. až 20.11.1940.) Vyřizuje většinou Hans R. Knöspel. (Dne 6.7.1940 sděluje Erice Herdemerten, že musí nastoupit na vojnu a dává jí pokyny k činnosti.)
1939-1940
kt 8
110 IC33
Přestavba polární stanice Zlaté návrší: 1939-1940 Zásobování vodou a kanalizace (výkladová zpráva o fungování zařízení, rozpočet nákladů). Různé platby, ruční propočty a rukopisné stavební skici. Stavební plány stanice a různé propočty k nim.
kt 8
- 28 -
inv. č. sign.
obsah
datace
111 IC34
Pomocné od ruky kreslené plánky interiérů a mobiliáře na stanici Zlaté návrší. Dva situační nákresy polohy areálu stanice v krajině.
b.d.
evid. jed.
kt 8
Popularizace a propagace 112 IC41
Popularizace a propagace výsledků expedice do 1939-1940 Grónska v roce 1938 a polární stanice Zlaté návrší (tisk a rozhlas, vědecké konference a přednášky, exkurze, prohlídky, návštěvy na stanici).
kt 9
113 IC42
Novinář Hans Hese (Hirschberg ve Slezsku, dnes Jelení Hora) je pověřen monopolem na zajišťování popularizace a propagace stanice Zlaté návrší: zprostředkovává styk s tiskem a rozhlasem, podílí se na organizaci různých akcí a jednání, zajišťuje redakci a věcnou stránku rukopisů a textů.
1938-1940
kt 9
114 IC51
Finanční vydržování stanice Zlaté návrší ze strany 1939-1940 Říšského lovčího dvora (Reichsjägerhof, H. Göring-Stiftung, Braunschweig-Riddagshausen): přidělování finančních částek na provoz, vykazování činnosti stanice, vyúčtování. Jednání o přepsání vlastnictví objektů a pozemků areálu na Zlatém návrší.
kt 9
115 IC52
Získávání financí na provoz polární stanice Zlaté návrší z jiných zdrojů, např. z darů jedinců a soukromých firem.
1939-1940
kt 9
116 IC53
Bankovní konta a provádění bankovních operací, placení různých účtů polární stanice. Finanční styk s Říšským lovčím dvorem (Reichsjägerhof), doplňování konta, vykazování činnosti a účtů).
1939-1940
kt 9
117 IC54
Účetní doklady polární stanice Zlaté návrší (platy 1939-1940 a mzdy, nákupy materiálu a potřeb, opravy a služby, cestovné, za období 10.7.1939 až 31.3.1940).
kt 9
118 IC55
Různé výdaje za stanici Zlaté návrší (mj. mzdy pro manžele Pohořalých, účty a účetní doklady, stvrzenky).
kt 9
Finanční záležitosti
- 29 -
1940-1941
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
119 IC56
Výdaje polární stanice Zlaté návrší: přehledná tabulka a postupně zaznamenávané údaje o určení.
1940
kt 9
120 IC57
Příjmy polární stanice Zlaté návrší: přehledná 1940 tabulka a postupně zaznamenávané údaje o zdroji.
kt 9
121 IC58
Výdaje po návratu z expedice Grónsko 1938 (zejm. cestovné, kancelářské potřeby: účetní doklady, stvrzenky, kvitance).
1938-1939
kt 9
122 IC59
Dvě účetní knihy výplaty mezd pracovníkům osazenstva polární stanice Zlaté návrší.
1939-1940
kt 9
123 IC61
Vyřizování personálních záležitostí pracovníků ve 1939-1941 styku s úřady a firmami, pracovní záležitosti stanice, získávání pracovních sil, zejména pro stavební práce. Franz Kraus pověřován různými úkoly na stanici v době nepřítomnosti H. R. Knöspela, také jeho manželka.
kt 10
124 IC62
Personální záležitosti pracovního osazenstva polární stanice Zlaté návrší: jednání s úřady a institucemi (např. pracovní úřad, pojišťovna), pracovní záležitosti.
1939-1940
kt 10
125 IC63
Mimořádná pověření pracovními úkoly a vydání instrukcí pro pracovníky polární stanice pro vykonávání práce vzhledem k mimořádným okolnostem válečné situace: Anna Pohořalá, Anton Pohořalý, Franz Kraus. (Opisy ze služební korespondence stanice.)
1940
kt 10
126 IC64
Pracovní výtky vůči externímu pracovníkovi 1940 stanice Theo Grosspietschovi, řešení personálních problémů spojených s tímto pracovníkem vůbec, kritická situace polární stanice Zlaté návrší. (Opisy ze služební korespondence stanice.)
kt 10
Personální záležitosti
Styk s úřady 127 IC71
První kontakty s místními úřady kolem Zlatého 1938-1940 návrší po usídlení polární stanice v prosinci 1938. Vyřizování úředních záležitostí s místními a státními úřady vůbec.
- 30 -
kt 10
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
128 IC72
Vyřizování úředních záležitostí souvisejících s válečnou situací (potravinové lístky, civilní obrana apod.).
1939-1940
kt 10
129 IC73
Neúplné dopisy a korespondence od blíže neznámých a neurčených osob.
1938-1940
kt 10
II. Fotografický materiál Fotografie Země a krajiny 130 IIA11
Malé náhledové fotografie (36x27 mm) nalepené b.d. na volných kartonových listech rozdělených do 3 skupin KI až a KIII, jednotlivé snímky číslovány, ale nijak popsány. Zřejmě dokumentace expedice do Grónska v r. 1938 (na snímku č. 29 oddíl KI je zachycena pamětní deska prof. Wegenera, který zahynul v Grónsku během své expedice v r.1930).
kt 11
131 IIA12
Soubor fotografií map Grónska, resp. severních b.d. polárních krajin vůbec. Na některých rukopisné záznamy o sokolech a o vlastních aktivitách. Zřejmě se vztahuje k Herdemertenově expedici do Grónska 1938.
kt 11
132 IIA13
Malý soubor fotografií z Grónska (moře, grónská krajina, eskymáci a jejich tradiční způsob života, psí spřežení).
b.d.
kt 11
133 IIA14
Fotodokumentace a kreslená schémata práce v b.d. severském dole (na Špicberkách?). Patrně souvisí s Herdemertenovými zájmy důlního inženýra. (Viz publikovaný článek „Das nördlichste Bergwerk der Erde.“ Čas. Das Werk, 1933, seš. 8.)
kt 11
134 IIA15
Velký soubor leteckých snímků polárních krajin (ostrovy, pobřežní útvary), nijak blíže nepopsaných. (Podle razítka norské firmy na rubu, která snímky zřejmě zhotovila, lze soudit, že jsou to Špicberky.) (39 obálek s fotografiemi.)
b.d.
kt 12
135 IIA16
Pohlednicové fotografie zobrazující Špicberky (Kings Bay). (Patrně souvisí s Knöspelovou působností ve válečné meteorologii Německa se špionážními cíli, mj. na Špicberkách?)
b.d.
kt 13
- 31 -
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
136 IIA17
Snímek (15 kusů) památníku připomínajícího Amundsenovu expedici 1925 (Kings Bay).
b.d.
kt 13
137 IIA18
Soubor černobílých fotografií zachycujících b.d. zasněženou horskou krajinu: několik snímků s mořským pobřežím, skupiny mužů a nějaké měřicí zařízení. Patrně může souviset s německou válečnou meteorologií se špinážním posláním v severních mořích. (Na rubu razítko „Marine-Hauptfilm- und Bildstelle“.)
kt 13
138 IIA19
Záběry krajinných scén s mořem (malý formát o průměru cca 87x57 mm).
b.d.
kt 13
139 IIA110 Černobílé negativy zachycující blíže neurčitelnou b.d. německou krajinu (volná krajina, zříceniny, hrázděné domy, 6 pásů).
kt 13
Krajiny a lidé 140 IIA21
Fotografie ze Zlatého návrší (budovy v areálu, lidé při práci, sokoli, záběry se psy).
b.d.
kt 13
141 IIA22
Fotoalbum rodinných fotografií zřejmě z mládí H. b.d. R. Knöspela: rodinné záběry, turistika v přírodě s mladými lidmi, sokolnické snímky (nejvíce), např. výcviku sokolů a vlastních loveckých soutěží. (Snímky nejsou nijak popsány.)
fa 1
142 IIA23
Fotoalbum patřící zřejmě H. R. Knöspelovi (na několika snímcích určitelný): záběry ze sokolnictví (mj. Reichsjägerhof v Německu), snímky z polárních kraji n, fotografie z Krkonoš (mj. budovy stanice na Zlatém návrší). (Snímky nejsou nijak blíže popsány.)
b.d.
fa 1
143 IIA24
H. R. Knöspel se sokolem jako sokolník, H. R. Knöspel v uniformě válečného námořnictva (s mladší a starší ženou). Další skupinové snímky různých lidí lze patrně přiřadit mezi rodinné záběry H. R. Knöspela (na rubu jednoho snímku rodiny napsáno „Verlobung 1943“).
b.d.
fa 1
144 IIA25
Fotografie Kurta Herdemertena (portrét s věnováním z roku 1930 a skupina neurčitelných mužů v přístavu: podle dánského razítka na rubu souvisí s expedicí do Grónska 1938).
b.d., [1930-1938]
fa 1
- 32 -
inv. č. sign.
obsah
datace
evid. jed.
Diapozitivy 145 IIB1
Promítací diapozitivy většího formátu (84x84 mm, celkem tři krabičky) dokumentující zřejmě práci na polární expedici v Grónsku. Diapozitivy nejsou blíže určeny. (Dle věku K. Herdemertena na jednom záběru lze soudit, že se jedná o jeho expedici z roku 1938.) Tyto diapozitivy zřejmě souvisí s Herdemertenovou přednáškovou činností.
b.d.
kt 14
146 IIB2
Promítací diapozitivy většího formátu (64x90 b.d. mm, jedna krabička) zachycující mapy Grónska a přilehlých polárních oblastí, včetně Ameriky. Na většině snímků vyznačeny problémy týkající se klimatických podmínek. (Diapozitivy nejsou blíže nijak popsány.)
kt 15
147 IIB3
Promítací diapozitivy většího formátu (64x90 b.d. mm, jedna krabička) zachycující většinou mapy Grónska, Islandu a několik záběrů severních polárních krajin vůbec. Bližší tematické zaměření nelze specifikovat. (Diapozitivy nejsou blíže nijak popsány, nepůsobí dojmem úplného souboru.)
kt 15
148 IIB4
Promítací diapozitivy většího formátu (100x84 b.d. mm, celkem tři krabičky, neúplné, původně patrně dvě duplicitní série), dokumentující práci v dolech a v lomech. Snímky práce s výbušninami, zejména uplatnění Herdemertenova patentu na postup a aparát na pěchování otvorů pro odstřely. Souvisí s Herdemertenovou prací důlního inženýra, při níž aplikoval výbušniny. (Patrně původní číslování snímků na obrázcích 1 až 16.)
kt 15
149 IIB5
Promítací barevné diapozitivy menšího formátu b.d. (50x50 mm, jeden zásobník), přinášející dvě skupiny snímků: a) rodinné záběry manželů a dvou dětí (jedno ještě v kočárku a snímky z neurčeného německého města, b) krajinné snímky z hor (Krkonoše?), záběry na dřevěné boudy na podezdívce, (celkem pět), několik snímků se sokoly naznačuje, že jde o areál na Zlatém návrší, několik skupin lidí.
kt 15
III. Mapy 150 III1
Soubor map Grónska s ručními vpisky (zřejmě souvisí expedicí K. Herdemertena do Grónska 1938). - 33 -
b.d., [cca 1938]
kt 16
inv. č. sign.
obsah
datace
151 III2
Mapa severních polárních krajin s rukopisnými. b.d. poznámkami o meteorologii a směrech tahů ptáků (patrně souvisí s Herdemertenovou expedicí do Grónska 1938).
kt 16
152 III3
Letecká mapa Špicberků s razítkem „Tajné“ („Geheim“).
b.d.
kt 16
153 III4
Fotografie mapy zachycující mimo jiné Horu královny Maud (18 kusů) (Mont de la Reine Maud).
b.d.
kt 16
154 III5
Soubor pohlednic reprodukujících výseky z celkové mapy Německa. 1:200 000
b.d.
kt 16
155 III6
Mapa evropského Ruska. 1:4,5 mil.
b.d.
kt 16
156 III7
Mapy Anglie, jejích kolonií a jako součásti b.d., [cca 1939] válčiště v Severním moři. (Zvláštní číslo časopisu „Illustrierter Beobachter“.)
kt 16
157 III8
Mapa polí těžby zemního plynu v Sedmihradsku. 1:400 000
b.d.
kt 16
158 III9
Soubor dopravních automap (mj. průjezdní plány německých měst, plán Berlína, plán dánské Kodaně).
b.d., [před 1944]
kt 16
- 34 -
evid. jed.
Tiráž (evidenční údaje o fondu) 1. 2. 3. 4. 5. 6. Velikost v bm 7. 8. Stav ke dni 9. 10. 11. et stran 12. 13. Vazbu provedla 14. 15.
(1922 - 1937) 1938 - 1944 158 1,97 8.3.2005
Hana Filipi 8620 568
