Ročník XI. číslo 6 (140) Pondělí 30. června 2003 Informační měsíčník občanů Semilska
Cena 8,– Kč
PŘÍŠTÍ ČÍSLO SEMILSKÝCH NOVIN VYJDE V POSLEDNÍM TÝDNU PRÁZDNIN ••• Uzávěrka: 15. srpna
Semily chtějí do EU: 74,5 % ANO 25,5 % NE
Velkého úspěchu dosáhl tým studentů Gymnázia Ivana Olbrachta ve složení Jan Klikar, Radim Šimůnek, Milan Hyka, Jan Martinec a Jakub Hýsek , který se prosadil v soutěži o Evropské unii a NATO vyhlášené hejtmanem Libereckého kraje. Odměnou byl chlapcům několikadenní pobyt v Bruselu. Na fotografii zleva jsou zachyceni tři prvně jmenovaní spolu se starostou města F. Mojžíšem a ředitelem ZŠ Dr. F. L. Riegra Jaroslavem Vávrou, který slavnostní setkání na radnici moderoval. O úspěchu studentského týmu „Evropanů“ najdou čtenáři podrobnější informace uvnitř čísla. (bam) (FOTO: O. Kudrnáč)
Starosta města ocenil úspěšné žáky a studenty V pondělí 23. června přijal v divadelním sále semilské radnice starosta města František Mojžíš úspěšné žáky a studenty semilských škol. Setkání si vytklo za cíl upozornit semilskou veřejnost na šikovné mladé lidi – a těch není málo, povzbudit je do další práce, vzdát hold pedagogům a školám, které je připravují a v neposlední řadě připravit příjemné okamžiky žákům, studentům, učitelům, rodičům i prarodičům. Úspěšné mladé semilské spoluobčany alespoň stručně čtenářům představují následující řádky.
Předmětové olympiády, studentská odborná činnost, naukové a řemeslné soutěže: •••
Rokytnicku a okolí a úspěšně ji obhájila před porotou.
GYMNÁZIUM IVANA OLBRACHTA
• V přírodovědných předmětech (fyzika, matematika, chemie) hájil barvy školy v krajských kolech Josef Navrátil.
• Chemická olympiáda – kategorie C: Jaroslav Miler, 2. místo v kraji. • Teorie kultury, umění a umělecké tvorby – studentská odborná činnost: Jan Salaba, 2. místo v kraji. • Obor historie – studentská odborná činnost: 3. místo v kraji získala Michaela Vránová, která napsala odbornou práci Historie sklářství na
• Gymnaziální tým „Evropané“ (Jakub Hýsek, Radim Šimůnek, Jan Klikar, Jan Martinec a Milan Hyka) se prosadil v konkurenci 85 družstev v soutěži vyhlášené v únoru krajským hejtmanem pro studenty středních škol. Druhé místo v kraji bylo oceněno zájezdem týmu do Bruselu (11. - 15. května). Mimořádnou osobností je Radim Šimů-
nek, jenž byl i členem úspěšného lehkoatletického družstva a napsal v rámci studentské odborné činnosti práci o Dr. Fr. L. Riegrovi (4. místo v kraji). • Ekologické aktivity: Petr Šebesta a Jakub Seidl zorganizovali dvakrát úklid parku a okolí Chuchelského potoka. Do obou akcí zapojili řadu kamarádů. •••
INTEGROVANÁ STŘEDNÍ ŠKOLA • Chvála řemesla: David Pavlov získal 3. místo v krajském kole soutěže odborného Cechu topenářů a instalatérů ČR. •••
ZÁKLADNÍ ŠKOLA Dr. F. L. RIEGRA • Olympiáda v německém jazyce: Pavlína Rychetníková – 1. místo v kraji. (Pokračování na str. 5)
Ve dnech 13. a 14. června se v celé zemi uskutečnilo referendum o přistoupení České republiky k Evropské unii. V prvním všelidovém hlasování v novodobé historii republiky občané odpovídali na otázku: „Souhlasíte s tím, aby se Česká republika stala podle smlouvy o přistoupení České republiky k Evropské unii členským státem Evropské unie?“ V celé republice se k urnám dostavilo 55 % oprávněných voličů, z nichž se pro vstup do EU vyjádřilo 77,3 %, proti vstupu 22,7 %. Z pramenů ČSÚ–Krajské reprezentace Liberec vyplývá, že ve městě Semily byla účast voličů stejná jako průměr v celé ČR a činila 55 %. Referenda se zúčastnilo 3993 semilských občanů. Hlasů vyjadřujících souhlas se vstupem ČR do EU bylo ve městě odevzdáno 74,5 %, naopak proti vstupu bylo 25,5 % voličů. Zajímavostí je, že ze 22 měst a obcí semilského správního obvodu byla účast voličů v samotných Semilech nejnižší, naopak nejvyšší byla v Syřenově (71,2 %) a v Roztokách u Semil (70,9 %). Největší zájem o vstup České republiky do EU mají občané Roztok u Semil (82,2 %) a Bradlecké Lhoty (80 %), naopak nejméně se do EU chce voličům ze Slané (64,5 %) a z Bělé (65,4 %). (bam)
Myšlenka měsíce „Zkušenost není to, co člověka potká, ale co člověk udělá s tím, co ho potkalo.“ ALDOUS HUXLEY
Strana 2
Semilské noviny
ČERVEN 2003
Informace z radnice Autobusové nádraží bude u katastrálního úřadu (občané mají poslední možnost zažádat o změnu územního plánu) V souvislosti s přípravou projektové dokumentace na stavbu přeložky Luční ulice, která má pracovní název „Komunikační propojení Brodské a Bořkovské ulice“, se opět rozpoutala diskuse o definitivním umístění autobusového nádraží. Rada města pověřila odbor výstavby a rozvoje prověřením možností a předložením souhrnné zprávy zastupitelstvu. Po vleklých jednáních s dopravci (ČSAD Semily, a. s., České dráhy), ve stavební komisi a nakonec i v radě města, se rozhodli zastupitelé pro předkládanou variantu č. 2, tedy pro budování autobusového nádraží na pozemcích vedle objektu katastrálního úřadu. Jednoznačným argumentem, vítězícím nad všemi ostatními, byla vzájemná provázanost hlavních dopravních uzlů veřejné dopravy, tedy železničního a autobusového, dále přijatelné terénní vlastnosti a poloha ve městě - jednoduše řečeno, vše je odsud na dosah: centrum města, hlavní obydlené oblasti, železnice ad.
SOUČASNOST Protože v Územním plánu sídelního útvaru Semily (dále jen územní plán) je dosud zanesena varianta umístění autobusového nádraží pod kostelem Čs. církve husitské, je nutno současně s projektovou přípravou stavby zahájit projednávání dílčí změny územního plánu. S tím souvisí také přede dvěma měsíci projednávané změny u pozemků
Několik rad živnostníkům Při kontrolách podnikatelské činnosti prováděných v provozovnách se jako pracovníci Obecního živnostenského úřadu v Semilech opakovaně setkáváme s nedostatečným nebo neúplným označením provozoven. Proto mi dovolte následující vysvětlení. Provozovnou se rozumí prostor, v němž je živnost provozována. Tolik definice. V souladu se živnostenským zákonem (č. 455/1991 Sb.) musí být provozovna trvale a zvenčí viditelně označena jménem a příjmením (podnikatel nezapsaný v obchodním rejstříku), případně obchodní firmou a identifikačním číslem (podnikatel zapsaný v obchodním rejstříku). Provozovna určená pro prodej zboží nebo poskytování služeb spotřebitelům musí být označena také jménem a příjmením osoby odpovědné za činnost provozovny, prodejní nebo provozní dobou určenou pro styk se spotřebiteli. Další důležitou a často opomíjenou povinností podnikatele je to, že zahájení a ukončení provozování živnosti v provozovně je třeba písemně ozná-
mit živnostenskému úřadu místně příslušnému podle bydliště, nebo sídla (tzn. kde je podnikatel registrován). Při uzavření provozovny určené pro styk se spotřebiteli je nutno nejméně tři dny předem na vhodném a viditelném místě označit počátek a konec uzavření. Splněním alespoň těchto základních povinností může podnikatel předejít případnému sankčnímu postihu ze strany živnostenského úřadu. I tady totiž platí ono okřídlené: Neznalost zákona neomlouvá! Jakékoliv další informace, týkající se živnostenské problematiky, získají semilští zájemci na tel. číslech 481 663 364 a 481 663 518, nebo prostřednictvím e-mailu
[email protected]. MICHAEL PROKEŠ, živnostenský úřad
Poděkování odcházejícímu řediteli S koncem školního roku odchází z waldorfské základní školy její ředitel, pan Mgr. Oldřich Kuřík. Ve funkci působil tři roky a výrazně přispěl k rozvoji alternativního školství nejen v Semilech, ale i v rámci celého Libereckého kraje. Osobní iniciativou se zasazoval o zřízení středoškolské formy studia waldorfského typu. Pan ředitel odchází z osobních důvodů na vlastní žádost. Za jeho práci mu děkujeme a v novém zaměstnání přejeme mnoho úspěchů. Za vedení města FRANTIŠEK MOJŽÍŠ, starosta
Změna u placení poplatku za odpad Upozorňujeme občany, že od 1. července 2003 dochází ke změně ve vybírání místního poplatku za komunální odpad. Poplatek bude vybírat odbor místního hospodářství a životního prostředí Městského úřadu Semily, Komenského nám. 113 (paní Eva Mašková, telefon 481 625 193, e-mail: ). Výše poplatku, číslo účtu a specifické symboly zůstávají nezměněny. Na odboru místního hospodářství a životního prostředí budou občanům vydány i pytle na komunální odpad a sem je třeba také směrovat případné žádosti o snížení či prominutí tohoto poplatku. (lh)
pro bydlení, které byly nakonec odloženy na příští rok. Jednání o změně umístění autobusového nádraží i pozemcích určených k obytné zástavbě nakonec proběhne současně, a to už letos. Občanům, kteří chtějí podat žádost o změnu územního plánu a dosud váhali, doporučujeme proto vše urychleně napravit a zapojit se do procesu projednávání. Existuje-li na území řešeném územním plánem vlastník pozemku, který má zájem postavit na něm rodinný dům či jinou stavbu, měl by se na odboru výstavby a rozvoje osobně přesvědčit o povaze pozemku dané územním plánem a případně zažádat o změnu. To se týká zejména pozemků v okrajových částech města, dosud neprověřených urbanistickými studiemi nebo jinými územně plánovacími podklady. Ještě tento rok bude zastupitelstvu předložen návrh zadání změny č. 4 ÚPSÚ Semily, po jehož schválení už nebude možné do procesu vstupovat s dalšími podněty. Tak by tomu mělo být až do roku 2010, kdy končí „funkční období“ platného územního plánu. Už v letech 2006 a 2007 budou pak zahájeny přípravné práce, které se stanou základním zdrojem informací pro nový územní plán.
NÁKLADY Je naší povinností předem informovat o skutečnosti, která může být při podání žádosti o změnu rozhodující. Novelou zákona č. 50/1976 Sb. o územním plánu a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, je orgánu územního plánování (v našem případě městu) dána možnost požadovat částečnou nebo úplnou úhradu nákladů na pořízení územně plánovací dokumentace od všech fyzických a právnických osob, jejichž výhradní potřebou bylo pořízení vyvoláno. Je to v každém případě revoluce v procesu územního plánování, neboť se tím vyřeší stále se opakující problém s pružností orgánu územního plánování reagovat na změny. Dosud bylo možno požadovat úhradu finančních nákladů pouze od právnických osob nebo fyzických osob podnikajících podle zvláštních předpisů. Využijí-li semilští zastupitelé této možnosti, přidají se tak k sousednímu Turnovu, který touto cestou jde už letos.
VÝŠE NÁKLADŮ Náklady spojené s pořízením územního plánu jsou předmětem výběrového řízení na zpracovatele dokumentace. Obecně platí, že s větším souborem oslovených kandidátů z řad zpracovatelů snižujeme celkové náklady na pořízení. Orientační ceny se pohybují v rozmezí 6 až 10 tis. Kč na jednu projednávanou lokalitu. Zaplatí-li nakonec vlastník pozemku za projednanou změnu (popř. její poměrnou část určenou zastupitelstvem), může to chápat jako jistou daň ostatním spoluobčanům za budoucí ztrátu zemědělského půdního fondu zastavěním pozemku, za zásah do krajinného rázu nebo koordinovaný postup civilizačního rozvoje. Důležitým aspektem je však zrovnoprávnění vynakládání veřejných financí městem vhledem k potřebám každého jeho občana. ROMAN MARŠÍK, odbor výstavby a rozvoje
Prodej pozemků pro výstavbu rodinných domů Zastupitelstvo města Semily schválilo na svém zasedání dne 19. června zveřejnění záměru prodat pozemky v lokalitě Cimbál pro výstavbu dvou rodinných domů. Bližší informace a podmínky prodeje lze získat na odboru místního hospodářství a životního prostředí Městského úřadu Semily, sl. Lenka Hradecká, tel. 481 623 722, email:
[email protected]
O dlužnou částku se město bude s obcí Chuchelna soudit V minulém čísle jsme informovali o tom, že obec Chuchelna dluží městu Semily více než půl milionu korun za tzv. neinvestiční náklady spojené s provozem semilských škol, v nichž absolvují povinnou školní docházku děti s trvalým bydlištěm v Chuchelně. O dalších více než 60 tis. Kč dluh zvyšují úroky z prodlení. V dubnu semilské zastupitelstvo rozhodlo, že pokud Chuchelna uhradí dlužnou částku do konce roku, nebudou jí úroky z prodlení účtovány. V tomto směru došlo v květnu mezi městem a obcí také k předběžné dohodě. To vše už ale neplatí. Zásadní obrat v této záležitosti přineslo totiž červnové zasedání semilského zastupitelstva, kde bylo rozhodnuto o vymáhání zmíněného dluhu soudní cestou. Vymáhána tak bude dlužná částka za roky 2001 a 2002 ve výši 528 780 Kč a současně i úroky z prodlení, které narostly na 63 060 Kč. (red)
ČERVEN 2003
Semilské noviny
Informace z radnice
Strana 3
Dnes má slovo...
Zdravotně postižení na druhé koleji? (Odpověď Pavlu Bartákovi na článek z květnových Semilských novin) Mnohdy se stává, že články v novinách nás nechají klidnými, lhostejnými, jiné zaujmou, ať již v kladném či záporném smyslu. Když neznáme souvislosti daného tématu, ztotožníme se s autorem článku, nebo ze zásady odmítneme a odsoudíme vše. V případě, že čtenář je znalý věci a dočítá se zkresleně, neúplně o daném problému, může si povzdechnout, trápit se či reagovat. V květnových Semilských novinách jsem si přečetla článek pana Pavla Bartáka „Zdravotně postižení na druhé koleji?“ Nemohu souhlasit s výkladem a chci uvést věci na pravou míru. Rada města Semily rozdělila celkem 350 tis. Kč jako příspěvek 39 neziskovým organizacím, které mají sídlo v Semilech, pracují s dětmi či mládeží nebo splnily podmínky pro přidělení finančních prostředků (tzn. konkrétní akce, činnost). Výše příspěvku nebývá velká, někdy téměř symbolická, nicméně díky i za ni. Na činnost sdružení zdravotně postižených bylo přiděleno 13 tis. Kč,
Sběrný dvůr: služba občanům Znovu upozorňujeme občany Semil, především pak obyvatele sídlišť, na existenci shromaždiště odpadů v areálu Technických služeb Semily s. r. o. v Jatecké ulici. •••
PROVOZNÍ DOBA: STŘEDA 9.00 - 17.00 hod. SOBOTA 8.00 - 12.00 hod. ••• Ve sběrném dvoře lze odevzdat: • Nebezpečné odpady (vysloužilé televize a ledničky; prošlé léky; suché baterie; akumulátory; zářivky; zbytky barev, kyselin, olejů a ředidel; mastné hadry). Tekuté odpady budou přejímány pouze v uzavřených obalech. • Velkoobjemové odpady, které se nevejdou do popelnic (zejména starý nábytek, gauče, skříně, koberce apod.). • Při návštěvě shromaždiště můžete odevzdat i PET lahve. ••• Pro občany Semil je tato služba poskytována bezplatně, pro ostatní subjekty za úplatu dle ceníku SKS s. r. o. Z tohoto důvodu je nutné před odevzdáním odpadů prokázat totožnost a bydliště. Zvláště žádáme obyvatele semilských sídlišť, aby papírové krabice, starý nábytek apod. neodkládali vedle kontejnerů a popelnic. Svozová firma odpad umístěný mimo sběrné nádoby neodveze! Shromaždiště odpadů, které právě k tomuto účelu slouží, je ze všech sídlišť lehce dostupné. ODBOR MH a ŽP
z toho 10 tis. Kč Podkrkonošské společnosti přátel dětí zdravotně postižených na celoroční činnost a akce s dětmi i celými rodinami a 3 tis. Kč základní organizaci Svazu postižených civilizačními chorobami (do loňského roku Sdružení zdravotně postižených) na podporu zájezdů do divadla a výlety. Žádost Centra pro zdravotně postižené Libereckého kraje, pobočka Semily, kterou předložil pan Barták, byla zamítnuta proto, že požadavky se neslučovaly s kritérii přidělování finančních prostředků. Nelze přispívat na provoz spolku, vybavení, nájem. Navíc se domnívám a předpokládám, že Centrum pro zdravotně postižené Libereckého kraje sdružuje tytéž zdravotně postižené občany, jako výše zmíněné spolky. Projekt, o kterém se pan Barták v článku zmiňuje (větší zpřístupnění internetu a výpočetní techniky zdravotně postiženým, pozn. red.) je velmi dobrý a v žádném případě nezůstal bez povšimnutí. Ujišťuji pana Bartáka, že ze strany současné rady měs-
ta nešlo o politováníhodné nedorozumění ani o úmyslné ignorování aktivity zdravotně postižených, ale o spravedlivé rozdělení finančních prostředků dle stanovených kritérií, což je samozřejmostí u civilizovaných lidí. My všichni, radní, zastupitelé, úředníci i občané města, si vážíme spoluobčanů, kteří se musí poprat a naučit se žít s handicapem; snažíme se jim vytvořit co nejlepší podmínky. Dokladem je jistě zřizování příspěvkových organizací města, které pečují o zdravotně postižené děti či dospělé občany (Dětské centrum Semily, ZŠ Dr. F. L. Riegra, Sociální služby Semily s bezbariérovými byty). Pane Bartáku, prosím, neužívejte ve spojení s handicapovanými lidmi pojmu druhá kolej, je to nedůstojné. Pro mě je druhá kolej pouze na nádraží. EVA ŠÍROVÁ, odbor školství, kultury a vnějších vztahů MěÚ Semily
Byty v Řekách se stavět budou Zastupitelstvo města na zasedání 19. června vyjádřilo souhlas s uzavřením smlouvy o dílo a smlouvy o spolufinancování s firmou INTERMA, a. s., Liberec a s bytovým družstvem SPRINT Liberec pro výstavbu a spolufinancování bytového domu se 34 bytovými jednotkami na sídlišti v Řekách. Město vloží v příštím roce podíl ve výši 2,72 mil. Kč. Z těchto prostředků budou jednak vystavěny tři byty v hodnotě 1,61 mil. Kč (z toho dva bezbariérové), jednak technická infrastruktura v hodnotě 1,11 mil. Kč. (r)
Dožínkové slavnosti v Semilech: Vznikne nová tradice? V sobotu 6. září přivítají Semily účastníky druhého ročníku dožínkových slavností Libereckého kraje. Půjde o navázání na první a velmi úspěšný loňský program, který se uskutečnil ve Frýdlantu. Byť nejsme klasickým intenzivním zemědělským krajem, přesto má tato tradice po staletí zažité kořeny, které je jistě dobré si připomínat. Současně je to také určitý projev úcty k přírodě, k „rodné hroudě“ a selskému stavu, v dnešní době často neprávem opomíjenému. Rozhodně by ale nemělo jít o akci připomínající dobu socialismu, kdy dožínky byly jen jakousi obdobou prvomájových průvodů. Iniciátorem letošních slavností je oblastní agrární komora spolu s okresní organizací, podporu včetně finanční poskytlo i krajské zastupitelstvo, podílem na organizaci akce nezůstává pozadu ani město. Jednodenní program bude zahájen slavnostním dobovým dožínkovým průvodem včetně selské jízdy z Komenského náměstí na prostranství před zámkem, kde bude po celý den hrát několik dechových kapel a country souborů. K uctění symbolu se uskuteční také dožínková ekumenická mše v kostele sv. Petra a Pavla. Na celé ploše Ostrova vyroste několik desítek stánků, jejichž nabídka se bude týkat výhradně tradičních řemesel a zejména domácí výroby potravinářského zboží. Součástí slavnosti bude výstava moderní i historické zemědělské techniky, ukázky chovu drobného zvířectva a bohatý doprovodný program
pro děti. Dodejme, že dožínková slavnost bude probíhat souběžně s už zažitou semilskou CitroĎn party. Podrobný program obou akcí bude včas zveřejněn. JOSEF MATURA, tajemník MěÚ
Výběrové řízení Město Semily vyhlašuje výběrové řízení na funkci ředitele nové příspěvkové organizace Sportovní centrum Semily. Přihlášky musí být doručeny do 25. července do 12.00 hodin v zalepené obálce označené heslem „Výběrové řízení Sportovní centrum, Semily“ na adresu: Městský úřad, Husova 82, 513 13 Semily. Výběrové řízení se bude konat 7. srpna, nástup do funkce k 1. 1. 2004. Bližší informace podá V. Šimek, místostarosta, tel. 481 629 212. (r)
STANISLAV PĚNIČKA místostarosta města Je konec školního roku a děti mají v ruce vysvědčení. Tu proklínané, tu na chlubení. V každém případě však jde o výpověď, jak kdo ve škole pracoval a jak byl učiteli motivován k co nejlepšímu výsledku. Každý žák nebo student dostává zprávu, která by měla vést k zamyšlení, co by bylo možné zlepšit a v čem se zdokonalit. Nejsem přítelem toho, aby se známky staly dominantou školní práce. Chtěl bych proto poblahopřát všem, kteří zdárně ukončili školní rok 2002/2003 a poděkovat těm, kteří úspěšně reprezentovali semilské školství a naše město. Poděkování patří i všem pedagogům. Výborný pocit jsem měl při předávání maturitních vysvědčení, kdy téměř padesát procent studentů maturovalo s vyznamenáním. Tato skutečnost svědčí o vynikající práci pedagogického sboru a o osvíceném vedení semilského gymnázia. Všem patří náš dík a panu řediteli PhDr. Jindřichu Vojtovi obzvlášť. V této souvislosti bych chtěl krátce informovat občany o koncepci rozvoje školství, která respektuje úbytek žáků na straně jedné a přílišnou atomizaci školních budov na straně druhé. Jako správní hospodáři se snažíme tuto situaci řešit. S konečnou platností zůstává zachováno Dětské centrum. Bylo rozděleno na dva subjekty a jejich financování zajistí vedle města i Krajský úřad a Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR, což přinese úsporu městskému rozpočtu. V koncepci rozvoje škol se počítá s dobudováním základní školy v Řekách a s rekonstrukcí školy v ulici J. Žižky (Podmoklice). Po rozšíření školy Dr. F. L. Riegra sem bude přesunuta zvláštní škola z objektu, kde dnes sídlí. Po ukončení rekonstrukce školy v ulici J. Žižky by se do nově upraveného objektu přemístila waldorfská škola, zatímco základní umělecká škola by naopak v objektu ve Špidlenově ulici našla důstojné prostředí. Koncepce je jasná, vychází ze snahy o snížení počtu budov a tím i nákladů na jejich provoz. Vše však bude záviset na financích. Na závěr školního roku bych chtěl poděkovat za perfektní práci také odboru školství a kultury, jmenovitě pak jeho vedoucímu Vladimíru Kubíkovi a paní Evě Šírové. Dosti bylo vět, a proto: Hezké prázdniny a příjemnou dovolenou!
Strana 4
Semilské noviny
ČERVEN 2003
Dopravní nehody V květnu 2003 došlo na silnicích okresu Semily celkem k 96 dopravním nehodám, při nichž byli tři jejich účastníci zraněni těžce a 23 lehce. Celková hmotná škoda byla odhadnuta na téměř 3,5 mil. Kč. „Jen“ čtyři dopravní nehody (vloni 12!) zavinili řidiči, kteří byli pod vlivem alkoholu. Dalších 41 řidičů pod vlivem alkoholu bylo policisty zadrženo dříve, než mohli dopravní nehodu způsobit. ••• Na teritoriu Obvodního oddělení Policie ČR v Semilech se květnová dopravní nehodovost vyvíjela příznivě. Došlo ke 14 nehodám, což je o 10 méně než v květnu roku loňského. Nikdo nebyl těžce zraněn, lehká zranění utrpělo pět účastníků nehod. Hmotné škody byly odhadnuty na 268 tis. Kč, což je necelá třetina škod loňských. Chodci nezavinili žádnou nehodu a na žádné nehodě se nepodílel ani alkohol. ••• Jako dopravní nehodu měsíce jsem vybral tu, ke které došlo v úterý 6. května kolem čtrnácté hodiny na silnici II. třídy v katastru obce Libštát. Ve směru od Bělé na Libštát jel s osobním automobilem zn. Opel jeho 31letý majitel z Jičínska. V ostré a nepřehledné pravotočivé zatáčce se potkal
se soupravou traktoru a nákladního přívěsu, za jehož volantem seděl 43letý místní řidič. Oba řidiči jsou podezřelí, že nejeli při pravém okraji vozovky, řidič osobního automobilu jel patrně navíc větší rychlostí, než průjezd uvedenou zatáčkou vyžadoval. Osobní automobil narazil do levého zadního kola přívěsu (viz foto) a při střetu došlo k lehkému zranění řidiče osobního automobilu a jeho dvou spolucestujících. Vliv alkoholu byl na místě u obou řidičů vyloučen dechovou zkouškou a nehoda byla předána
k rozhodnutí správnímu orgánu odboru dopravy MěÚ v Semilech Ne každá taková nehoda skončí jen lehkými zraněními. Řidič je povinen jet vždy jen takovou rychlostí, aby své vozidlo zvládl; zejména na užších a nepřehledných místech je třeba také zásadně dodržovat povinnost jízdy u pravého okraje vozovky. Jde-li o prudkou zatáčku, na uhnutí stranou nebo zastavení pak už - jako v tomto případě - zpravidla nezbývá čas… Mjr. MILAN ČERMÁK, vedoucí DI
Hasičská kronika (Události, které v květnu zaznamenal Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje, územní odbor Semily) V květnu evidovali semilští profesionální hasiči celkem 58 událostí, mezi nimiž bylo 28 dopravních nehod, 19 případů technické pomoci (např. otevření dveří bytů, vyproštění psa ze skalní rozsedliny, odstranění stromů spadlých na komunikace) a jeden planý poplach. Hasiči museli zasahovat také u 10 požárů, které způsobily škodu za 403 tis. Kč; uchránit se však podařilo hodnoty odhadem za 710 tis. Kč.
••• V Semilech došlo k požáru v půdním prostoru netypového bytového domu, jehož příčinou byl s největší pravděpodobností zkrat na elektroinstalaci. Celková škoda byla odhadnuta na 150 tis. Kč, uchránit se podařilo hodnoty za přibližně 400 tis. Kč. Dále v Semilech hořel okrasný strom, s největší pravděpodobností úmyslně zapálený. ••• K požáru chatky, při němž došlo
k jednomu úmrtí, dvěma zraněním a škodě za 100 tis. Kč, došlo v Turnově. Na tragédii se podepsala nedbalost dospělých při rozdělávání ohně uvnitř srubu. Škodu za 150 tis. Kč způsobil také požár ocelokolny se slámou ve Stružinci-Pohoří, který byl zaviněn cizí osobou, dosud neznámou. Zásahem hasičů byly uchráněny hodnoty za 300 tis. Kč. ALEŠ NAVRÁTIL, HZS Semily
Městská policie informuje (VÝPIS ZE SVODKY UDÁLOSTÍ ZA OBDOBÍ OD 18. 5. DO 20. 6. 2003) • RODINNÁ HÁDKA. Dne 18. května po půlnoci došlo v Textilní ulici k rodinné hádce takového rozsahu, že na místo musela být přivolána pořádková služba nejen městské, ale i státní policie. Hlídky pak přímo na místě dokázaly zklidnit konfliktní situaci do té míry, že nebylo třeba činit žádná dalších razantnější opatření. • NA FACKY NEDOŠLO. Dne 20. května krátce po osmnácté hodině došlo v Semilech na autobusovém nádraží ke hlučné rozepři mezi spoluobčany, která hrozila přerůst ve vzájemné fyzické napadení. Na místě zasahující hlídka fyzickému konfliktu zabránila, rozepři uklidnila a její aktéři se nakonec bez větších problémů rozešli. • ZÁVADY NA VOZOVKÁCH. Dne
4. června byla zjištěna závada na komunikaci v Tyršově ulici, kde se propadla po dřívější opravě vodovodu zasypaná vozovka. Provoz na komunikaci způsobil „sesednutí“ materiálu a kola vozidel dílo zkázy dokonala. Věc byla oznámena odpovědnému pracovníkovi firmy VaK, která se krátce poté postarala o nápravu. O pět dnů později byla zjištěna propadlá vozovka také na rohu Slunečné ulice. Hlídka místo zabezpečila technickým zátarasem, havárii oznámila semilským technickým službám a jejich pracovníci bezodkladně vozovku opravili. • OD ČERVENCE VĚTŠÍ PŘÍSNOST. Do 20. června bylo zkontrolováno na území města přibližně 30 majitelů psů, kteří porušili městskou vyhlášku o zajištění veřejného pořádku při chovu
a držení psů. Nejzávažnějšími prohřešky jsou neuklizení psích výkalů, pohyb psů bez řádného zabezpečení, volný pohyb psů v místech, kde je to zakázáno apod. Vzhledem k tomu, že většina majitelů psů nebere na domluvy zřetel a vyhlášku porušuje trvale, budou od července v odůvodněných případech ukládány na místě sankce, případně budou porušení vyhlášky řešena ve správním řízení. Od července t. r. budou také podstatně zintenzívněny kontroly a případné postihy účastníků silničního provozu, zejména chodců a cyklistů. Znát pravidla silničního provozu je i jejich povinností, byť si to někteří příliš neuvědomují a ohrožují sebe i ostatní. JAROSLAV DUCHÁČ, vrchní strážník
ul. 5. května 726 LOMNICE N. POP. " 481 672 017 777 608 533, 777 608 534 ••• SERVIS A PRODEJ motorových pil, křovinořezů a postřikovačů ••• PRODEJ loveckých potřeb ••• • výkup dřevní hmoty • veškeré lesnické práce • pořez dřeva a prodej řeziva ••• PRODEJ I NA SPLÁTKY ••• Provozní doba: PO, ST, PÁ 8.00 – 17.00 hod. ÚT, ČT 8.00 – 19.00 hod. SO 9.00 – 12.00 hod.
Paragrafy TRAGICKÁ SMRT NA SILNICI K dopravní nehodě se smrtelným zraněním došlo ve středu 18. června kolem jedenadvacáté hodiny v katastru obce Sutice ve směru od Košťálova na Bořkov. Čtyřiadvacetiletý řidič motocyklu značky Jawa po projetí levotočivé zatáčky z dosud nezjištěných příčin vyjel doprava mimo silnici, kde narazil do sloupu elektrického vedení. Při nehodě utrpěl tak vážná zranění, že jim na místě podlehl. Jeho 19letý spolujezdec utrpěl těžká zranění, se kterými byl převezen do nemocnice. Jak ukázalo vyšetřování, ani řidič, ani jeho spolujezdec neměli na hlavě řádně připevněnou přilbu.
VLOUPÁNÍ DO STÁNKU Dne 17. června se do novinového stánku v Kundraticích vloupal pachatel, který odtud odcizil různé druhy cigaret. Svým jednáním způsobil škodu ve výši 5700 Kč.
VYBRAL TELEFONNÍ AUTOMATY Dne 10. června v ranních hodinách se neznámý pachatel vloupal do telefonních automatů umístěných v Bořkově. Jeden z automatů vypáčil, druhý poškodil vrtáním a následně odcizil finanční hotovost v kovových mincích. Poškozeným je akciová společnost Český Telecom, které jednáním pachatele vznikla škoda ve výši 17 600 Kč. Téhož dne došlo k vloupání do telefonního automatu také v Lomnici nad Popelkou u budovy pošty, kde pachatel způsobil škodu ve výši 4800 Kč.
NEZVANÝ HOST Do rodinného domu v Benešově u Semil vnikl v době mezi 7. a 8. červnem nezvaný host, který si „na památku“ odnesl videorekordér značky Philips. Škoda, kterou pachatel způsobil 35letému majiteli objektu, činí 7500 Kč. (sš)
ČERVEN 2003
Semilské noviny
Strana 5
Starosta města ocenil úspěšné žáky a studenty
18 družstev v běhu na 2 x 800 m zvítězila na libereckém stadionu dvojice Jakub Rajm a Markéta Šádková. • 2. místo v kraji: O úspěšné vystoupení společného družstva chlapců a dívek v krajském kole Poháru mládeže se postarali tito studenti a studentky: Radim Šimůnek, Marek Nechanický, Jan Neumann, Jakub Rajm, Marek Kůla, Aleš Krejčík, Martin Medlík, Jiří Hendrych, Jan Novotný, Vladimír Matoušek, Zdeněk Jodas, Aneta Hubáčková, Eva Mařasová, Věra Kopecká, Markéta Šádková, Eliška Navrátilová, Daniela Bodnárová, Iveta Bártová, Veronika Jusková, Barbora Pokorná a Andrea Votočková. Pan prof. O. Kolzrt, emeritní pedagog gymnázia a jeden z otců semilské atletické líhně 60. a 70. let, musí z úspěchu jistě velkou radost. •••
(Dokončení ze str. 1) Zúčastnila se také národního kola v Praze, kde bylo 14 nejlepších němčinářů základních škol ČR. Skončila také na 9. místě v krajském kole olympiády v českém jazyce. • Fyzikální olympiáda: Vlastimil Jirouš – 1. místo v kraji. Škoda, že se v této olympiádě nepostupuje do národního kola… • Olympiáda v českém jazyce: Vlastimil Jirouš – 2. místo v kraji a postup do národního kola (konalo se po uzávěrce). Vlastimil je opravdu mimořádnou osobností: v krajském kole zeměpisné olympiády obsadil 4. místo, krajského kola olympiády v matematice se pro nemoc nemohl zúčastnit, v okresních kolech olympiády v německém jazyce a chemické olympiády obsadil 4. místa. Byl také platným členem úspěšného volejbalového družstva! Úspěchy semilských žáků a studentů na poli kultury: •••
ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA Žáci navštěvující ZUŠ Semily zaznamenali celou řadu úspěchů v krajských kolech soutěží. Je třeba si uvědomit, že hra na hudební nástroj vyžaduje stovky hodin poctivé práce, a proto je každý úspěch v rámci kraje opravdu velmi cenný. Vzhledem k velkému počtu oceněných v této kategorii úspěchy připomeňme ve stručnosti: • 1. místa v kraji získali: Marie Syrovátková (zobcová flétna), Barbora Sůvová (příčná flétna, kytarový doprovod Karolína Chlumová), Jiří Vondráček (trubka), Jakub Mašek (pozoun – náhradník na postup do ústředního kola, přijat na teplickou konzervatoř). • 2. místa v kraji získali: Jitka Rosenbaumová (zobcová flétna), Martin Bažant, Stanislav Maryško, Dan Bismiler (trubky), Hynek Jína (baskřídlovka); smyčcový soubor (P. Horčičková, T. Kurfiřtová, J. Matura, T. Jech, Z. Lukešová, M. Lukešová, D. Maturová, M. Nedomlel, D. Petrásek, P. Bošek), v sólovém zpěvu Jarmila Vávrová a Jana Maierová. • Diplomy za scénické ztvárnění a za technické provedení tanečních choreografií získali: Laura Priščáková, Kateřina Priščáková, Tomáš Jech, Barbora Řeháková, Alžběta Hejduková, Kristýna Sankovičová, Vendula Svatá, Bohumila Skalická, Marie Tichá, Barbora Nosková, Iva Kordíková a Šárka Olivová. • Úspěchy v ústředním kole: 1. místo - Pavla Bartoňová (příčná flétna); 3. místa – Lukáš Valenta (klarinet), Martin Petrák (trubka). Čestné uznání: Klára Hudská (sólový zpěv). • Další ocenění: Za dlouhodobou poctivou práci ve sboru Jizerka byly předány pamětní listy Anetě Krčkové, Vendule Chlumové, Kateřině Štěpničkové, Lucii Holé, Martině Halamové a Lence Tůmové, které pracují ve sboru od 1. třídy. Sbor Jizerka dostal pamětní list za repre-
Pohled do divadelního sálu semilské radnice, v němž vedle oceněných žáků a studentů zasedli i někteří rodiče a učitelé. Bylo to setkání plné dobrých zpráv. (FOTO: O. Kudrnáč)
zentaci města ve Španělsku a na soutěžním festivalu ve finském Tampere. Kateřina Ochmanová (klavír, akordeon) a Lukáš Roubíček (akordeon) obdrželi cenu za významné obohacování kulturního života Semil i okolních měst a obcí, Kateřina Marešová (housle) za hru v komorním souboru, Pavel Martinec za trvalé výborné výsledky v dramatickém oboru (recitace, divadlo), Lukáš Havrda (1. v talentových zkouškách na SUPŠ Praha) a Martin Vrkoslav (1. v talentových zkouškách na SUPŠ Turnov) za dlouholetou poctivou práci ve výtvarném oboru. •••
ZÁKLADNÍ ŠKOLA Dr. F. L. RIEGRA Jana Vávrová (fagot) obdržela cenu za významné obohacení kulturního života Semil i okolních měst a obcí. •••
INTEGROVANÁ STŘEDNÍ ŠKOLA Divadelní soubor „Integráček“ (Barbora Mojžíšová, Daniel Záloha, Věra Valentová, Marie Hylmarová, Lucie Prchlíková, Jan Tauchman, Saša Popelová, Oto Svoboda, Petr Hájek, Jakub Vodseďálek, Jan Klaus, David Halama, Eliška Vodvárková a Pavel Štejfa) se probojoval do národního kola divadelní přehlídky středních škol (Náchodská prima sezóna). Úspěchy semilských žáků a studentů na poli sportu: •••
ZÁKLADNÍ ŠKOLA Dr. F. L. RIEGRA • 2. místo v kraji - volejbal: Družstvu chlapců ze 6. - 9. roč. jen o vlásek unikl postup do republikového finále. Sestava: Leoš Vojtíšek, Vlastimil Jirouš, Petr Srb, Martin Fikar, Stanislav Pertlík, Martin Hudec, Jakub Ježek, Ladislav Hloušek, Petr Zemánek a Michal Vojta. Cenné je již třetí vítězství družstva v Hodslavicích („moravské Dřevěnice“) v jubilejním 10. ročníku soutěže O Palackého knihu moudrosti. • 2. místo v kraji, Coca-Cola Cup, kopaná: Družstvo chlapců ze 6. - 9.
roč. našlo přemožitele až v oblastním finále soutěže. Sestava: Petr Srb, Petr Maňák, Jakub Urbánek, Josef Coufal, Petr Zemánek, Jaroslav Vrchovský, Radek Soudil, Patrik Koucký, Adam Hloušek, Jiří Krystan, Jaroslav Kadlec, David Vlach, Leoš Vojtíšek, František Řehák, Jiří Šádek. • 3. místo v kraji, Mc Donaldęs Cup, kopaná: Po vítězství v okrskovém a okresním kole skončili fotbalisté 4. - 5. roč. třetí v kraji. Měli stejný počet bodů jako druhý v pořadí, ale horší skóre. Sestava: Dominik Lukeš, Jiří Petr, Jan Flégr, Michael Veselý, Michal Hájek, Michal Řehořek, Milan Jaček, Lukáš Ludvík, Tomáš Buček, Jan Vojta, Jan Plíva, Tomáš Plíva a David Samko. •••
GYMNÁZIUM IVANA OLBRACHTA
ZVLÁŠTNÍ ŠKOLA • 2. místo, oblastní kolo SHM v České Lípě, lehkoatletický čtyřboj: Miroslav Farbár a David Horváth se výrazně prosadili v soutěži družstev, David postoupil jako náhradník do republikového kola. • 3. místo – mezinárodní lehkoatletické závody v Turnově (Euroregion Nisa): Michal Dubický, Jan Ďuris, Michal Kováč, Michal Meliš, Pavel Mizer, Miroslav Farbár a Lukáš Žiga. Nečekaný, ale o to příjemnější úspěch. ••• Dodejme, že kromě projevu starosty města F. Mojžíše rámoval setkání na radnici také krátký kulturní program, v němž se představili J. Vávrová (klavír), P. Martinec (recitace) a J. Vávrová (fagot). Za přípravu setkání zaslouží poděkování pracovnice odboru školství Eva Šírová a ředitelé semilských škol Jindřich Vojta, Jiří Kurfiřt a Michaela Světelská. Setkání natáčela semilská kabelová televize.
• 1. místo v kraji: Na „Memoriálu Zuzany Krejčové“ v silné konkurenci
JAROSLAV VÁVRA
Ivo VRABEC Prodejna NÁTĚROVÉ HMOTY, Tyršova 497, Semily, ☎ 606 537 354
PRIMALEX PROCOLOR
• Profesionální tónování
MALÍŘSKÝCH A FASÁDNÍCH NÁTĚRŮ Výběr ze 7000 odstínů (Aguatec, Dawn Exterior Colours, RAL 840 HR, NCS Trend,…) • Za bezkonkurenční ceny a do 10 minut ••• Dále nabízíme velký sortiment
PRACOVNÍHO OBLEČENÍ A PRACOVNÍ OBUVI
a zajisté také nespočetně pomůcek pro natěrače ••• Přijďte se přesvědčit na vlastní oči V Semilech naproti býv. vojenské správě PO – PÁ 8.00 – 11.30, 13.00 – 16.30, SO 9.00 – 11.00
Strana 6
Semilské noviny
ČERVEN 2003
Dozorčí rada schválila hospodaření nemocnice Čtenáři Semilských novin byli během loňského roku informováni o jednotlivých odděleních semilské nemocnice jejich primáři. Vím, že psát o uplynulém roce není už zcela aktuální, avšak čekal jsem jednak na vyjádření stanoviska dozorčí rady nemocnice, jednak jsem v minulém čísle novin pokládal za důležitější informovat o změnách lékařské služby první pomoci. Nyní mi tedy dovolte malý souhrn. Na přelomu roků 2001/2002 zahájila činnost nová dozorčí rada nemocnice ve složení Ing. P. Ceé (předseda), J. Malý, Ing. J. Matura. Mgr. S. Pěnička (místopředseda), p. Plecitý, MUDr. P. Sábl, MUDr. J. Vavřina. Nová rada se hlouběji zabývá ekonomikou nemocnice. V květnu se uskutečnil v nemocnici výběrový audit, který neshledal žádné významné nedostatky v hospodaření, pouze byly některé položky upřesněny či vyjasněny. Dozorčí rada schválila hospodaření nemocnice v polovině dubna. Plánovaná ztráta 7,935 mil. Kč byla oproti plánu snížena o více než dva miliony a činí 5,865 mil. Kč, stále však je nejvyšší ze všech příspěvkových organizací města. Musím ale zdůraznit, že nemocnice je zdaleka největší příspěvkovou organizací (235 zaměstnanců), že hospodaří pouze z vlastních zdrojů bez jakéhokoliv příspěvku zřizovatele a že se jedná o ztrátu účetní, tedy danou výší odpisů, které jsou vzhledem k uskutečněné modernizaci značné. Odmyslíme-li odpisy, byla by nemocnice v mírném zisku. Jediná dotace v uplynulém roce ze státního rozpočtu byla určena na odstranění havarijní situace (spadlá opěrná zeď), která ohrožovala bezpečnost.
Personál nemocnice byl stabilizován, nedošlo k významnějšímu nárůstu či poklesu počtu pracovníků. Na konci roku odešla z ryze osobních důvodů do soukromé ambulance s kratším úvazkem primářka A. Jiránková z kožního oddělení. Na její místo nastoupil MUDr. Vacek, v jehož osobě našlo oddělení významnou odbornou i lidskou oporu, mladší lékaři pak velmi zkušeného učitele. Byla zlepšena situace na chirurgickém oddělení nástupem MUDr. Holiše. Výše mezd v nemocnici se řadí do první poloviny celostátních tabulek. Počet ošetřených pacientů byl v roce 2002 prakticky shodný s rokem předcházejícím. Probíhala spolupráce s jilemnickou nemocnicí, zvýšil se počet mikrobiologických vyšetření. Obě nemocnice jsou propojeny pomocí internetu, výsledky vyšetření byly v pravidelných intervalech automaticky odesílány na pracoviště v jilemnické nemocnici. Mírně kleslo využití lůžek (přibližně o 3,5 %), což bylo způsobeno zkrácením ošetřovací doby. Je to všeobecný trend současné medicíny. Pouze z vlastních prostředků jsme pořídili několik větších investičních celků v celkové hodnotě 5 mil. Kč. K nejvýznamnějším patří dva nové ultrazvu-
Žertování se zákazníkem?
kové přístroje, které zvyšují kvalitu a rychlost vyšetření. (Po výběrovém řízení byly zakoupeny dva různé přístroje, čímž byla celková cena podstatně snížena.) Další významnou investicí byla rekonstrukce výtahu v bílém pavilonu. Po chirurgickém a ortopedickém oddělení pokračovalo zavádění ošetřovatelského procesu, při němž dochází především u sester ke změně systému práce, také na oddělení interním. Semilská nemocnice se významně prezentovala i mimo region. V květnu organizovala ve Vysokém n. Jiz. lymfologický a v červnu v Harrachově dvoudenní nadregionální chirurgický odborný seminář za účasti předních odborníků. Veškeré podrobnější informace o nemocnici včetně výroční zprávy a přehledných tabulek za uplynulých pět let jsou veřejně k dispozici na našich internetových stránkách. V následujících měsících se pokusím navázat na loňské články primářů a informovat vás, občany města, o dění v naší, resp. vaší nemocnici. MUDr. PETR KRTIČKA ředitel nemocnice
Omezení ordinační doby o prázdninách Nemocnice v Semilech upozorňuje občany na omezení ordinační doby (uzavření) jednotlivých ambulancí v době dovolených: • Cévní ambulance: do 31. 8. 2003 (akutní případy převezme chirurgická ambulance). • Diabetologická poradna: 1. až 4. července, 11. až 22. srpna. • Kožní ambulance - poliklinika Semily: 18. července až 5. srpna. • Plicní ambulance: 30. června až 5. července, 11. až 23. srpna, 11. až 18. září. (NsP)
MĚSTO SEMILY zveřejňuje záměr pronajmout nebytové prostory v Semilech, Čapkova ulice, čp. 71 I. poschodí (průchozí místnosti): místnost č. 1 – 10,35 m2, č. 2 – 45,26 m2, č. 3 – 21,09 m2, sociální zařízení 12,48 m2 II. poschodí: místnost č. 4 – 75 m2. Podmínky: Minimální výše nájemného 200 Kč/m2/rok (+ valorizace). Nájem. smlouva na dobu neurčitou. Obsah nabídky: podnikatelský záměr, výše nabídky nájemného. Nabídky zasílejte na adresu: Městský úřad, Husova 82, 513 13 Semily. Obálku se zpětnou adresou označte heslem „Nebytový prostor čp. 71 a číslem místnosti“. Bližší informace: odbor MH a ŽP, tel. 481 625 193 nebo 481 625 366.
Jednání o budovách Město Semily uzavřelo v současné době smlouvu s ministerstvem obrany o bezplatné výpůjčce objektu bývalé Okresní vojenské správy. „Bezplatná výpůjčka se týká období šesti měsíců s tím, že po jejich uplynutí ministerstvo v souladu se svým programem převede objekt bezplatně do majetku města,“ informuje tajemník městského úřadu J. Matura. „O využití budovy se zatím diskutuje, jednou z možností je soustředit do ní aktivity domu dětí a mládeže.“ Dalším objektem, který je už delší čas středem zájmu, je provozovna firmy Vista. Městská rada vzala na vědomí návrh architektonického řešení přestavby objektu pro potřeby městského úřadu, na pořadu jednání zastupitelstva 19. června se pak mělo o koupi objektu pro zmiňované účely už rozhodnout. Zastupitelstvo však tento bod přesunulo na své srpnové jednání, především z důvodů dosud nevyjasněných finančních otázek. (r)
Nadace Euronisa předala dary V úterý 24. června předala liberecká Nadace Euronisa v budově Základní školy Dr. F. L. Riegra jejímu řediteli J. Vávrovi šek na 20 tis. Kč. Peníze jsou určeny na úhradu asistenční služby. PhDr. V. Picková, zástupkyně Podkrkonošské společnosti rodičů a přátel dětí zdravotně postižených, přijala šek na 15 tis. Kč. Od roku 1997 škola získala od nadace už 115 tis. Kč (budování bezbariérových zařízení), Podkrkonošská společnost 117 tis. Kč (aktivity pro volný čas, ozdravné pobyty).
Mnoho lidí si myslí, že je u nás těch, kteří dokážou žertovat, málo. Já si zase myslím, že to nebude tak hrozné; přesvědčil jsem se o tom před několika dny v Semilech. Už před časem jsem si všiml, že opět začala „fungovat“ restaurace Národní dům (U Hajských) a že se tu opět i vaří. Alespoň o tom věrohodně přesvědčovaly výrazné tabule na zdi restaurace. U jiných restaurací musíme vejít dovnitř, tady se ale už venku na ulici dozvíme, jaké právě vaří dobroty, v jaké váze a za jakou cenu. A protože nabídka jídel byla lákavá, rozhodl jsem po delší době zajít na oběd právě k „Hajským“. I když bylo poledne, uvnitř sedělo jen tolik hostů, že na jejich spočítání stačily prsty jedné ruky. Když přišel vrchní, pochopil jsem příčinu. Požádal jsem o jídelní lístek, avšak dostalo se mi vysvětlení, že jídla nepodávají, neboť kuchař je nemocný… Když jsem se podivil, proč jsou tedy venku vyvěšeny lákavé upoutávky, rozmrzele mi bylo vysvětleno, že „je to přišroubované a přeci to nebudou sundávat“. Dost mě to šokovalo, a proto jsem vše raději pojal jako „dobrý“ vtip. Většina vyhládlých hostů se určitě smíchy musela popadat za břicho. (mcm)
Obě obdarované organizace vyjádřily své poděkování a současně došlo k dohodě o tom, že v prosinci bude škola i Podkrkonošská společnost pomáhat nadaci získávat peníze na „semilské projekty“ z veřejné sbírky. Ke spolupráci budou vyzvány i další školské subjekty a občanská sdružení.
Slavnostního předání prostředků se zúčastnil také semilský starosta František Mojžíš, který Nadaci Euronisa poděkoval jménem města a současně připomněl kvalitu vzájemných kontaktů, které se rozvíjejí v rámci Euroregionu Nisa. (jv)
= výpočetní a kancelářská technika = hardware - software - montáž - servis - obchod
Stanislav Špalek Pivovarská 434, 512 51 Lomnice nad Popelkou
tel. 776 210 874, 481 671 776, fax 481 672 173 dodávka a montáž PC, komponentů a software; antivirová kontrola a odvirování PC; instalace a konfigurace software; síťové propojení PC; záloha dat na přenosná media; nastavení internetového připojení a pošty.
ČERVEN 2003
Semilské noviny
Gymnázium I. Olbrachta rekapituluje školní rok Letošní školní rok můžeme hodnotit jako velmi úspěšný. Jasným důkazem jsou výsledky maturitních zkoušek: ze dvou maturujících tříd dosáhlo 27 studentů vyznamenání, z toho 14 z nich samých výborných. To je jistě mimořádný výsledek. Obě předsedkyně maturitních komisí, RNDr. Jiřina Andělová z Gymnázia F. X. Šaldy Liberec a Mgr. Olga Fröhlichová, hodnotily úroveň zkoušek jako vysokou a výkony studentů jako nadstandardní. K nejlepším studentům, kteří po celou dobu studia dosahovali vyznamenání a vyznamenání docílili i o maturitách, patřili: Tereza Mrázková, Radim Šimůnek, Monika Štrynclová, Šárka Bambasová, Roman Burnus, Martina Maťátková, Veronika Filipová, Barbara Hassová, Zuzana Krajícová, Jana Zellerová, Michaela Vránová a Jana Malá. Dvěma studentům se zkouška nepovedla, jeden nemohl maturitní zkoušku konat, protože nesplnil náležité podmínky. Věříme pevně, že všem třem se bude v podzimním termínu dařit lépe a že uspějí. Našim absolventům pak přejeme úspěchy v dalším životě, zejména při přijímacím řízení na vysoké školy. Jsou určitě dobře připraveni a schopni konkurence – první signály o přijetí ke studiu jsou více než příznivé… Nejen studiem žilo naše gymnázium. Profesorky a profesoři připravili pro studenty řadu akcí, kterých se většinou mohla zúčastnit i veřejnost. Připomeňme např. setkání s významnými spisovateli a dalšími osobnostmi našeho veřejného života: aulu a odborné učebny gymnázia postupně navštívili a se studenty besedovali spisovatelé Jaroslav Rudiš, Arnošt Lustig, Alois Volkman, Svatopluk Karásek a Petr Šabach, dále pak světový odborník na ekologii RNDr. Danuše Kvasničková ad. Škola pořádala i tradiční Akademii, několik skvělých koncertů v aule a také v kostele sv. Petra a Pavla (varhanní koncert Jose-
fa Kempfa a také vynikající soprán Lucie Mlynářové). Vedení školy má nové taláry a insignie, které budou využívány při slavnostních příležitostech, jako např. při poněkud netradiční exmatrikulaci 4. ročníků a imatrikulaci nových studentů. Máme velikou radost ze studentů, kteří reprezentují nejen gymnázium, ale i naše město a celý region. Řada z nich byla 23. června přijata starostou města. K vynikajícím úspěchům můžeme řadit 2. místo týmu „Evropané“ (více na jiném místě), 1. místo J. Rajma a M. Šádkové v hlavním závodě Memoriálu Zuzany Krejčové, úspěchy M. Vránové a M. Štokrové
v SOČ, reprezentaci v krajských kolech soutěží mnoha dalších studentů (např. 2. místo ve středoškolském poháru v atletice). Jsme pyšní i na studenty, kteří jsou žáky ZUŠ a pěveckého sboru Jizerka, členy sportovních oddílů a samozřejmě nás těší jejich úspěchy (např. Lukáš Havránek byl ve své golfové kategorii vyhlášen kadetem roku 2002). Gymnázium pořádalo i několik zájezdů do divadel (např. na představení „Písek“ A. Goldflama v Jičíně či na Moliérova „Dona Juana“ v Klicperově divadle v Hradci Králové) a samozřejmě také dva plesy: v pořadí již 47. maturitní ples a 8. ples absolventů. Studenti pomáhají v Podkrkonošské společnosti přátel dětí zdravotně postižených. Pravidelně – ač to není povinnost – organizujeme i lyžařské a sportovní kurzy. Dovolte mi, vážení čtenáři, abych poděkoval studentům gymnázia za jejich výsledky i reprezentaci školy a města v nejrůznějších soutěžích a oborech, absolventům přeji hodně štěstí v přijímacím řízení na vysoké školy. Dík patří určitě také všem pedagogům a nepedagogickým zaměstnancům gymnázia za jejich práci. Přeji jim klidnou a dlouhou dovolenou – zaslouží si ji. PhDr. JINDŘICH VOJTA, ředitel gymnázia
Tým gymnázia „Evropané“ uspěl a navštívil Brusel Jakub Hýsek (4. B), Radim Šimůnek (4. B), Jan Klikar (4. A), Jan Martinec (VII.) a Milan Hyka (3. ročník) vytvořili tým semilského gymnázia, který se zúčastnil soutěže o Evropské unii a NATO pro střední školy, kterou vyhlásil hejtman Libereckého kraje 20. února t. r. Soutěž probíhala ve třech kolech a cestu do Bruselu jako odměnu v cíli nebylo lehké získat. První kolo absolvovalo 85 ze 108 přihlášených týmů – naši studenti byli mezi deseti družstvy, která dosáhla devadesátiprocentní úspěšnosti v řešení otázek. Do druhého kola postoupilo 20 týmů, sedmnáct se jich zúčastnilo a náš tým vyhrál. Finále už bylo záležitostí pěti nejlepších družstev. Naši chlapci obsadili na základě celkových výsledků v kraji 2. místo a za odměnu odjeli do Bruselu (11. - 15. května). Skvělý úspěch a reprezentace gymnázia i města! Chtěl bych poděkovat vyučujícím, kteří tým sestavili a dokázali ho připravit. Za tímto úspěchem je systematická a dlouholetá práce pedagogů gymnázia v evropských projektech (např. loňský velmi úspěšný projekt Sokrates právě o EU). Tým sestavil a v Bruselu jej doprovázel Mgr. P. Nečaský. Chcete-li vědět, jaké otázky museli studenti zodpovědět a jak soutěž probíhala, můžete se podívat na internetové stránky Libereckého kraje (www.kraj.lbc.cz ), kde lze najít i fotogalerii z cesty. Brusel navštívila uvedená pětice studentů společně s vítězným družstvem děvčat z ISŠ Vysoké n. Jiz. Byl připraven pestrý program, a to nejen formou návštěv institucí EU a NATO. Studenti měli možnost diskutovat s významnými zástupci ČR v orgánech EU a NATO, např. s Jaroslavem Konečným, radou a vedoucím obchodní sekce Mise ČR při EU, Evou Drdákovou, radou Stálé dele-
gace ČR při NATO a dalšími. A samozřejmě i s Pavlem Pavlíkem, hejtmanem Libereckého kraje, který se zájezdu zúčastnil a byl našimi studenty nadšen. Studenti hovořili cizími jazyky, bez tlumočníka. Chvíle volna využili k prohlídce Bruselu. Kromě jiného si prohlédli Atomium, technickou památku z roku 1958, která představuje 165 miliardkrát zvětšený model molekuly železa, zajímavý byl i park MINI EUROPA (stavební a technické památky 70 měst států EU), či návštěva historického města Bruggy.
Nejpotěšitelnější na tomto úspěchu je fakt, že naši studenti určitě využijí svých poznatků a zážitků ve svém budoucím studiu a praxi. Jan Klikar bude studovat v zahraničí, Radim Šimůnek už může vybírat mezi renomovanými vysokými školami v ČR, kde úspěšně složil přijímací zkoušky a je přijat ke studiu (pravděpodobně zvolí politologii, obor mezinárodních vztahů na brněnské univerzitě). Jakub Hýsek skládá přijímací zkoušky právě v době uzávěrky tohoto čísla a zbývající dva studenti, Jan Martinec a Milan Hyka, na své šance čekají po absolvování posledního ročníku studia na gymnáziu příští školní rok. Přejme si více takových úspěchů. PhDr. JINDŘICH VOJTA, ředitel gymnázia
Strana 7
Jak znám své město V úterý 10. června se v divadelním sále radnice uskutečnil 3. ročník místopisné soutěže „Jak znám své město“, které se zúčastnili žáci sedmého ročníku ze ZŠ Ivana Olbrachta a nově i studentky sekundy víceletého gymnázia. Základní škola F. L. Riegra na poslední chvíli svoji účast odřekla, o to víc však potěšila přítomnost studentek gymnázia, které, ač měly minimum času na přípravu, obstály se ctí. Otázky týkající se historie města a osobnosti Dr. F. L. Riegra zvládlo všech 27 soutěžících velmi dobře, trochu je potrápily „praktické“ úkoly. Ale kolik dospělých by dokázalo na mapě města správně určit významné objekty, z fotografií stavenišť odhadnout, která budova se stavěla, a vědělo by, co se skrývá pod názvem Cervus Semilensis? Ostatně zadání soutěže je k dispozici v informačním středisku a případní zájemci si tu své znalosti mohou ověřit. Zatímco porota opravovala práce a počítala body, soutěžící navštívili výstavu v informačním středisku a absolvovali vlastivědnou vycházku po městě. Všichni účastníci byli odměněni propagačními materiály, mapami, odznaky a pohlednicemi Semil, prvních sedm získalo i knižní ceny, z nichž se mohou o historii města dozvědět mnoho zajímavého. Ceny poskytlo Městské informační středisko v Semilech. Pořadí nejlepších (maximum bylo 100 bodů): 1. Ludmila Jiroušová (75 bodů, GIO Semily), 2. Vendula Pěničková (72 bodů, I. ZŠ Semily), 3. Dita Maturová (69 bodů, I. ZŠ Semily), 4. Tomáš Fejkl (67,5 bodu, I. ZŠ Semily), 5. Adam Jelínek (64,5 bodu, I. ZŠ Semily). Žáci 7. ročníku ZŠ I. Olbrachta se o svém městě učí celý školní rok, ale letos jen školní vědomosti na vítězství nestačily. Blahopřejeme vítězce, která projevila velké znalosti, široký rozhled a zájem. Celkově děti prokázaly, že o historii a současnosti Semil vědí více, než většina dospělých. A to i přesto, že mezi nejlepšími deseti byli jen dva, kteří v Semilech nejen chodí do školy, ale také tu bydlí. LENKA HOLUBIČKOVÁ
Poděkování paní učitelce Ivaně Šimkové Chtěli bychom touto cestou poděkovat paní učitelce Ivaně Šimkové, která vedla třídu 1. A ve škole F. L. Riegra v Podmoklicích ve školním roce 2002/2003. Ještě jsme nezapomněli na rozechvění, s jakým jsme své ratolesti vedli za ruku poprvé do školy - a už je tu konec školního roku. Vážíme si paní učitelky Šimkové za způsob, jakým děti vyučovala. Oceňujeme citlivost, s jakou k dětem přistupovala, aby nikoho z malých školáků neranila a neodradila od něčeho, co mu právě moc nejde. Děti si rychle získala a ty ji na oplátku zahrnovaly po celý rok výkresy a dalšími svými výtvory. Udržet třídu
neposedů ve stavu bdělosti a zájmu bylo často úkolem přetěžkým, naštěstí paní učitelka patří k těm, kteří to dokáží. Třídní schůzky nebyly strohým hodnocením žáků z učitelského notesu s poznámkami „umí, neumí a na kolik“. Každému dítěti se dostalo velmi podrobného hodnocení, paní učitelka vyzvedla jeho přednosti, poukázala na jeho nedostatky, nikdy se nevyhýbala otevřené debatě o problémech, které se během školního roku vyskytly. Schůzky probíhaly v přátelskému duchu a daly se srovnat s příjemným povídáním nad šálkem kávy, byť někdy i o méně příjemných věcech. Těch bylo ale naštěstí poskro-
vnu, spíše jsme se společně zasmáli nad veselými epizodkami ze života prvňáčků. Žasli jsme také nad vyprávěním dětí, z něhož jsme se dozvěděli, jak to vlastně v našich rodinách chodí… Děkujeme, že nám i našim dětem paní Šimková pomohla proplout náročnou první třídou bez problémů. Přejeme jí, aby se jí ve waldorfské škole, kam nastupuje, líbilo. Snad si občas vzpomene na svou první 1. třídu, alespoň po nějakou dobu. Vždyť je pochopitelné, že při tom počtu dětí, které budou pod jejím pedagogickým dohledem vyrůstat v příštích letech, se tváře a jména z paměti pomalu vytratí... RODIČE ŽÁKŮ 1. A
Strana 8
Semilské noviny
Chodíme okolo nich
SPOŘITELNA Sotva si dnes již dokážeme představit náš život bez pravidelného kontaktu s peněžním ústavem. Pokud pomineme lichváře a zastavárníky, sahají u nás počátky spoření širokých vrstev do časů císaře Josefa II. Pro nás je zajímavé, že v roce 1771 na své inspekční cestě, kterou podnikl, aby se osobně přesvědčil o příčinách hladu a nemocí obyvatelstva, navštívil císař Semily a jako jediný státník zde také přenocoval. Roku 1788 nařídil, aby každý rolník odváděl po tři roky třetinu množství, které potřeboval k setbě, do vrchnostenských sýpek čili špýcharů. V čas neúrody se tak mělo zabránit hladomorům a zajistit osivo. Semilský špejchar byl postaven důkladně – stojí ve Vysocké ulici čp. 400 dodnes a má v něm sídlo firma Trevos. ••• Rozvoj cest a především železnice, po nichž mohla být levně přepravována do potřebných míst velká kvanta obilí, odsoudily špýchary k nepotřebě. Zákonem z roku 1863 byly kontribučenské sýpky zrušeny a zásoby obilí byly přeměněny na peníze. Ale zatímco například na lomnickém panství byly rozděleny mezi vlastníky obilních zásob, podařilo se v Semilech obnos téměř 42 tisíc zlatých uchovat jako „Kontribučenskoobilno-peněžní ústav účastníků bývalého panství semilského“ a volený výbor z něj poskytoval zápůjčky rolníkům, kteří se octli v tísni. Sídlo tohoto ústavu bylo až do roku 1882 ve Vysokém nad Jizerou. Tehdy se podílníci rozhodli, že jmění, které pod vzornou správou pěkně vzrostlo, rozdělí podle soudních okresů – Semily, Vysoké, Železný Brod a Tanvald – a svěří je nově zakládaným okresním hospodářským záložnám. Celkem 21 397 zlatých, připadajících na Semilsko, bylo jako podíly kmenového jmění rozvrženo mezi účastníky–majitele pozemků, a sestavena matrika, aby bylo jasné, kdo má právo do hospodaření mluvit. Záložna půjčovala peníze na všechny způsoby jištění, jako směnky, hypotéky, cenné papíry, zástavy, běžné účty, komunální dluhopisy apod., přijímala také nové vklady, které do roku 1932 činily bezmála 23 miliónů korun. ••• Semilskou hospodářskou záložnu řídilo dvanáctičlenné ředitelství, v jehož čele stáli jako starostové postupně Josef Jodas z Bozkova, MUDr. Antonín Špidlen ze Semil, Josef Kadlec z Podmoklic, Petr Jirounek z Bořkova (nejdéle – v letech 1901 až 1934), posledním byl Václav Lampa z Bozkova. Ředitelství a tříčlenný revizní výbor volila valná hromada delegátů. Od roku 1915 příslušelo okresnímu výboru, který
převzal záruku za vklady záložny, jmenovat třetinu členů obou orgánů. Nedělní úřední hodiny byly postupně rozšiřovány až na každodenní provoz, v roce 1901 byl přijat druhý účetní. Všechny zápůjčky schvaloval pětičlenný povolující výbor a následně ředitelství, o rozdělení zisku rozhodovala valná hromada – každoročně byly darovány určité částky Ústřední matici školské, Národní jednotě Severočeské, spolku Komenský ve Vídni, Národní radě, Okresní péči o mládež, okresnímu chorobinci a sirotčinci na ošacení chovanců, hospodářské škole, obecním knihovnám a dalším institucím. Pravidelně byl také vyplácen příspěvek rolníkům, kteří vyhořeli. Za celou dobu existence Okresní hospodářské záložny v Semilech nebyl zjištěn jediný případ defraudace, naopak jmění bylo stále rozhojňováno. Velice významná byla vazba na region – v krásném pamětním tisku k 50 letům záložny se jako cíl do další padesátky stanoví „starati se, aby krkonošské Semilsko hospodářsky sílilo, rostlo, osamostatňovalo se, a aby příští léta znamenala rozvoj v podnikání, v družstevnictví a v rozkvětu rolnického stavu a zlepšení v sociálním postavení chudých tříd“. Tento aspekt byl stálou prioritou; v červnu 1945 děkoval starosta Lampa správě ústavu „za opatrné a rozumné hospodaření, které mělo vždy porozumění pro sociální, kulturní a hospodářské povznesení celého kraje“. ••• První sídlo záložny bylo na radnici, potom krátce v roubeném domě účetního Hyblera na Riegrově náměstí, v letech 1898 – 1919 v budově lékárny a do roku 1930 v hotelu Okresní dům, kde je dnes butik Paráda. Když hotel koupil Miloš Kvapil, dospělo ředitelství záložny k rozhodnutí postavit si vlastní dům. Hledání vhodného pozemku v centru města bylo korunováno 22. 5. 1928 úspěchem – městská rada schválila žádost záložny o prodej parcely č. kat. 2 před zámkem mezi veřejnou cestou a okresní silnicí do Bítouchova. Jen ojedinělý hlas se přimlouval za to, aby bylo toto místo rezervováno městské spořitelně, protože je to jedno z nejkrásnějších míst v Semilech. Záložna nabídla více než slušnou cenu 100 Kč za čtvereční sáh a ještě na chudinský fond městu darovala to, co zbylo z vyhrazené částky 100 000 Kč. Pak se objevila ještě jedna překážka: obava Státního památkového úřadu, že novostavba zakryje výhled na starožitný zámek. Překonána byla pomocí intervence tří poslanců. Zhotovení plánů svěřila záložna tehdy 39letému architektu Čeňku Musilovi z Jičína, který na sebe již
ČERVEN 2003
(4) upozornil úspěšnou realizací řady významných budov, mimo jiné také spořitelen v Nové Pace, Nymburku a Humpolci nebo okresní hospodářské záložny v Jičíně. V dubnu 1929 předložil ředitelství hotové plány a rozpočet 1,2 mil. Kč. Řešení bylo velmi šťastné – Semily získaly jednu ze svých nejhezčích staveb, optimálně řešící daný prostor. Dům dostal popisné číslo 4. V suterénu měl skromný byt domovníka (1+1), kotelnu a sklep,
v přízemí vestibul, zasedací síň pro schůze ředitelství, ředitelnu, dvě úřadovny, kancelář a trezor, v prvním patře pak opět vestibul, přednáškový sál, šatnu a byt ředitele s kuchyní, pokojíkem pro služku, pokojem, ložnicí, jídelnou a koupelnou. Soutěž z pěti firem vyhrála semilská stavební firma J. Schejbal a Kosař. Musela použít dřevo zdejší, nikoliv polské nebo slovenské, kámen z podmoklických lomů a cihly semilské, libštátské nebo turnovské. Stavbu dokončila 12. prosince 1930. (Pokračování na str. 9)
Charakteristickým prvkem průčelí je osm antikizujících sloupů, sdružených po dvou – stavba je jimi odlehčována a volně navazuje na okolní parky. Na sklonku 30. let býval zdoben balkón i všechna okna květinovými truhlíky. V pozadí zámek, vlevo dnes již zaniklá městská zahrada, oblíbené místo procházek a koncertů.
Dnes již neexistující přednáškový sál v 1. patře.
Pohled do úřadovny okresní hospodářské záložny na počátku třicátých let.
ČERVEN 2003
Semilské noviny
(Dokončení ze str. 8) ••• Slavnostní otevření záloženské budovy bylo naplánováno na 11. leden 1931. Osobně byli pozváni ministr zemědělství Bradáč, ministr obchodu dr. Matoušek, poslanec Dubický, senátor Dresler a další veličiny, delegáti záložny, okolní peněžní ústavy, okresní úřad, městský úřad a obecní úřady semilského soudního okresu. Jak informovaly noviny, slavnost se konala ve Švehlově síni v prvním patře záložny, zahájil ji starosta záložny Jirounek, obsáhlý referát přednesl místostarosta Václav Lampa, promluvil i člen zemského výboru Josef Crha z Nové Vsi nad Popelkou, okresní hejtman Vozáb a starosta města Vavřík. ••• Zdaleka ne všechny prostory však sloužily záložně. Za okupace byly některé pronajaty rozdělovně masa a Svazu zemědělství a lesnictví, roku 1944 je zabral okresní hejtman Schiepek pro kanceláře NSDAP a po osvobození je obsadil sekretariát KSČ. V horním sále se konaly plenární schůze okresního národního výboru, časem byly nadělány příčky a sídlila tu finanční správa a Státní pojišťovna. Již na jaře 1947 byl připravován zákon o okresních záložnách. Snahou ředitelství bylo udržet okresní hospodářské záložny jako ústavy, které se významně podílejí na rozkvětu venkova. Na Gottwaldův kulturní fond bylo v roce 1947 poukázáno 1500 Kč za předpokladu, že bude použit pro zvelebení veškeré kultury bez ohledu na politickou příslušnost. Dar nepomohl, hospodářské záložny do konceptu tzv. lidového peněžnictví nezapadaly. ••• Oporou ústavu od poloviny 20. let byl účetní Josef Hloušek (1907 - 1970). Když se chtěl oženit s Věrou Pátrovou, dcerou ředitele konkurenční Občanské záložny v Semilech, nedostal od zaměstnavatele povolení k sňatku dříve, dokud se zvláštním úpisem nezavázal k přísnému zachovávání služebního tajemství. Obavy ředitelství se nenaplnily, Hloušek své povinnosti plnil vzorně i nadále. Také proto se stal ředitelem nové Záložny v Semilech, vzniklé 10. 5. 1948 sloučením Okresní záložny hospodářské a Občanské záložny v Semilech. Tím ale spojování peněžních ústavů neskončilo. Ještě v témž roce byla Záložna sloučena s Městskou spořitelnou v Okresní spořitelnu a záložnu v Semilech, z níž 1. 1. 1953 vznikla Státní spořitelna. Tuto poslední proměnu však již pan Hloušek ve své funkci nezažil – byl odvolán jako politicky nespolehlivý. Komunistická strana si více cenila stranické příslušnosti a slepé oddanosti než odborné kvalifikace. ••• Budova okresní hospodářské záložny prošla v nedávné době důkladnou rekonstrukcí. Slouží tak peněžnictví dodnes, nejnověji jako pobočka oblastní pobočky České spořitelny v Liberci. IVO NAVRÁTIL
Strana 9
Kultura
Malíř a grafik Jiří Anderle v Semilech Malíř a grafik Jiří Anderle vystavuje od 12. července do 17. srpna rozměrné obrazy z dosud nevystavených cyklů „Nová doba - New Age“ (2001) a „Vibrace“ (2003) v Pojizerské galerii semilského muzea. Nejen pro Semily je tato výstava uměleckou i společenskou událostí roku. Pro veřejnost se otevírá bez vernisáže, ale některá umělecká díla komentář nepotřebují. Anderlova k nim bezesporu patří. J. Anderle se narodil 14. září 1936 v Pavlíkově u Rakovníka, studoval na Akademii výtvarných umění v Praze u Antonína Pelce a Vladimíra Silovského, osm let působil v Černém divadle Jiřího Srnce a projel s ním celý svět. V roce 1969 si jej za asistenta na Vysoké škole uměleckoprůmyslové vybral Jiří Trnka, po jeho smrti byl několik let asistentem Zdeňka Sklenáře. Roku 1972 založil legendární hudební skupinu Grafičanka. O rok později dokončil grafický cyklus Perspektivy a začal pracovat na cyklu Hry. V následujících letech cyklů přibývalo. V polovině 70. let se začal věnovat také malbě a využil v ní možností kombinovaných technik včetně koláže. Stal jedním z našich doma i ve světě nejuznávanějších a nejvyhledávanějších výtvarných umělců. Zúčastnil se mnoha společných výstav, často vystavoval samostatně, ale kdyby se chtěl stát vystavovatelem-rekordmanem, samostatných výstav mohl mít ještě víc. Pořadatele svých výstav si totiž pečlivě vybíral. Výstava v Pojizerské galerii by se pravděpodobně neuskutečnila, kdyby ji autor nevěnoval příteli Vladimíru Komárkovi k nedožitým pětasedmdesátinám. Před osmi lety se na knižním trhu objevila Anderlova třísetstránková monografie. Přestože Anderle vytvořil další cykly obrazů a grafických listů, dodnes zůstává nejpřesvědčivějším a nejzasvěcenějším, trvale platným svědectvím o něm a jeho tvorbě. Z Anderlových v monografii uveřejněných myšlenek vybíráme několik s tím, že stojí za přečtení ještě před návštěvou výstavy. ••• (1) Kdosi moudrý řekl, že malíř celý život v podstatě maluje jeden obraz. Jeli tomu tak, mým obrazem, vnitřním modelem je lidská tvář. Čím déle se tímto tématem zabývám, tím silnější mám dojem, že množství forem, kterými lze tento motiv vyjádřit, je snad bezbřehé. Když je ruka vedena podvědomím, záchvěvy nedávných i dávno prožitých vjemů, tušených v pološeru nebo zjevujících se naléhavě a zřetelně, vytváří tvaropisy evokující tváře lidské komedie, které se smějí, šklebí, dívají se ustrašeně, přísně, zoufale, zle, oddaně, smutně. Když se při práci podaří rozeznít tichou hudbu podvědomí, kterou jsme si ve svých nitrech ukládali už od dětství, jsou to ty nejvzácnější chvíle. ••• (2) Fotografie Diany Arbusové jsou strhujícím zobrazením lidského údělu. Často v otřesné nahotě. Zestárlá žena něžně chová na klíně opičku oblečenou do dětských šatiček. V newyorském Central parku fotografuje autorka malého chlapce, který křečovitě svírá v ruce hračku - ruční granát. Jeho tvář se krutě, hystericky šklebí. Na svém obraze dělám z dítěte starce a maluji jej nahého. Striptýz mentální i de facto. Právě tato fotografie Diany Arbusové mě přivádí k pro-
tiválečnému cyklu Iluze a realita. V jednom pražském antikvariátě zakrátko objevuji fotografii stojícího pěšáka rakousko-uherské armády. Je v plné polní, hrdě se opírá o pušku, ale v očích má strach. Zamýšlím se nad jeho osudem. Přežil? Byl raněn? Myslím na ochrnutou levou ruku mého dědy. Vybavují se mi historky pavlíkovských dědků, kteří bojovali na Pijavě, v Haliči... Jsem šťastný, že právě tento cyklus získal počátkem osmdesátých let řadu významných mezinárodních ocenění. ••• (3) Při jedné televizní relaci si uvědomuji, jak si lidé nebezpečně zahrávají s experimenty v oblasti genetiky. Na ofsetové fólie kreslím téměř dvě stě tváří. Proženu-li je tiskařským strojem, vím, že stroj sám zplodí při soutisku nečekané kombinace deformovaných tvorů. Je to hrůzně vzrušující podívaná, když pozoruji, jak tyto přízraky samy vycházejí ze stroje. Pak je seřadím a nalepím na plátno 3 x 3 metry jako na nástěnnou mapu. ••• (4) Dlouho jsme žili v tísnivé době a její zobrazování bylo přirozené. Výstražnou tematikou se zabývám už od šedesátých let: Voják a štváč, Zápas pod mrakem, Tvář na tribuně, Krutá hra pro člověka, Iluze a realita, Apokalyptická genetika. Zla však ani dnes neubylo, vidíme ho kolem sebe už tolik, že jeho další zobrazování by nás otupovalo. Vždyť v porovnání s fotografií zdi v Číně, na které jsou přibity lidské hlavy, je i nejodvážnější výstražná surrealistická koláž pouhá hříčka. Obrazy Morových sloupů v cyklu Appassionata humana výstražnou tematiku končím. Ale jak dospět k životnímu jasu po dlouhé době tísně, která byla naší generaci údělem? ••• (5) V umění tu bylo všechno, jen neumění tu ještě nebylo. Tleská se všemu, co se od tradičního umění nadutě odvrací, co se tváří superavantgardně. A tak mám strach, že naše století, které už ve své mladosti obdarovalo umění velkými objevy abstrakce, kubismu, nových forem hudby, může skončit pokřivené a ochrnuté. ••• (6) Před časem jsem se zadíval v monografii Vincenta van Gogha na obraz Boty z roku 1886. V katalogu W. Bouquereaua jsem našel v témže roce namalovaný a na pařížském Salonu s úspěchem vystavený obraz Jaro. Sladce něžnou, chladem schoulenou dívku zahřívá svým dechem skupina andílků a ovívá ji křidélky. Kontrast zkrabatělých, obnošených šněrovacích bot obnaženého, hluboce lidského svědectví - s umělou květinou obrazu Jaro bije do očí. Přestože je obsah i poselství děl rozdílné, jedno mají společné: patří do oblasti výtvarného umění. Dvě otřelá,
všední slova. Co v podstatě znamenají? Umět vytvářet. Jak Bouquereau, tak van Gogh měli pro vyjádření svých vizí vlastní úhel pohledu, určité množství talentu, hloubky prožitku. Zmiňuji se o tom proto, že výtvarná kritéria se za tři čtyři poslední desetiletí úplně proměnila. Na výstavách jsou prezentovány i produkty, které podle mého úsudku do oblasti výtvarného umění nepatří. Už před více než dvaceti lety jsem viděl v galeriích exponáty připomínající odpadky. Viděl jsem hromady písku, sena, listí, kamení, dřeva, špagátů, křoví, které si kladly největší ambice být uměním, a přesto byly jen pouhým křovím, kamením, senem... Byly vystavovány barevné plechy aut z vrakovišť, slisované do tunových kvádrů, na plátnech nalepené děravé pytle, zmuchlaná prostěradla, rozbité talíře, krajíce chleba, gramofonové desky. Plátna přejetá auty, prostřílená, prořezaná, propálená, znovu sešívaná. Na podlaze jedné galerie jsem viděl povalené, z polen stlučené koně v životní velikosti, v jiné byla jen zrcadla a exponátem byl zrcadlící se návštěvník. Viděl jsem dřevěné kůly, prkna potlučená stovkami hřebů, vycpané polštáře polité barvami, sochu zhotovenou z pastí na myši. Viděl jsem visící prezervativy, do kterých přikapávaly barevné vody, a když se ty těžké koule přiblížily k hořícím svíčkám, praskly a svíčky zhasly. Viděl jsem na benátském bienále rozříznuté tele, vystavené v průhledném láku. Svět tohoto showbusinessu je úplně o něčem jiném než svět van Gogha, který pohled na bagančata nebo vrány letící nad zrajícím obilím přetavil do hlubokého prožitku, a proto nás jeho obrazy budou stále oslovovat. Tyto dva světy jsou si tak vzdálené! ••• (7) Vždy mě poutaly příběhy lidí. Obraz, který jsem mohl opřít o konkrétní příběh, se vyvíjel příznivěji než ten, který nebyl, slovy Bohumila Hrabala, „ukostřen“. ••• (8) Sám jsem se přesvědčil, že na tvorbě se nedá nic násilím vynucovat. Na mnoha obrazech jsem zoufale dřel, předělával je, měnil, až jsem je zkazil. Ale pak jsem byl překvapen, že se nic neztrácí a energie vložená do těch nešťastných obrazů při cílevědomé práci přinesla své plody v dalších obrazech. V tvorbě se nemůže chladnokrevně kalkulovat nebo podvádět, podvod se vždycky obrátí proti autorovi, protože podvádí sám sebe. Tvorba je nepodplatitelná, ve své podstatě nevysvětlitelná, tajemná. ••• (9) ...je přece jasné, že pravou hodnotu prověří jedině čas. Je potřeba minimálně padesát let k tomu, aby se dobré umění oddělilo od dobových teorií a módních vlivů, které je podpírají. Jediné, co umělec může pro dílo vykonat, je dát mu maximum okamžitého prožitku. ••• Pozvánku na výstavu obrazů Jiřího Anderleho připravil a útržky z jeho úvah vybral ANTONÍN LANGHAMER
Strana 10
Semilské noviny
ČERVEN 2003
Kultura Jizerka přivezla další vavříny, tentokrát z Finska Semilský dětský pěvecký sbor Jizerka těší svými kvalitními uměleckými výkony posluchače už 38 let. Za tu dobu se v něm vystřídalo víc než tisíc chlapců a děvčat a dnes už ve sboru zpívají děti těch, kdož zpívali v Jizerce před mnohými lety. V několika odděleních sboru působí na dvě stovky zpěváků: děti z prvních a druhých tříd zpívají ve sboru Sedmikráska, jehož sbormistryní je Iva Srbová, děti ze třetích a čtvrtých tříd působí pod vedením Jitky Strnadové ve sboru Čekanky a děti od pátých do devátých tříd zpívají v koncertním sboru Jizerky, jehož sbormistry jsou Alena a Václav Brádlovi. Kromě toho existuje také komorní a smíšený sbor Jizerky, ve kterém zpívají středoškoláci. Za dobu svého působení se Jizerka zúčastnila přibližně osmi desítek soutěžních festivalů po celé Evropě, na nichž vždy skončila nejhůře na třetím místě. Ten nejčerstvější úspěch si přivezla z Mezinárodního sborového soutěžního festivalu, který se konal od 4. do 8. června ve finském Tampere. Více nám k úspěšnému vystoupení řekl sbormistr Václav Brádle. • Nejdříve snad to nejdůležitější: Jakou podobu má váš finský úspěch? „Mezinárodní pětičlenná porota, v níž zasedali zástupci Belgie, Dánska, Irska a dva Finové, nevyhlašovala konkrétní pořadí, ale zařadila nejlepší soubory do zlatého, stříbrného a bronzového pásma. Jizerka skončila na čele stříbrného pásma. Když pohlédneme, kdo se umístil před námi, pak to byly převážně sbory poloprofesionální, sbory složené z akademiků či konzervatoristů.“ • Konkurence byla tedy velká… „Festivalu se zúčastnilo 54 sborů. Sjely se z celé Evropy, zastoupeny byly ale i ostatní kontinenty. Zvláštnost festivalu tkvěla v tom, že všechny soubory soutěžily v jediné kategorii bez jakéhokoliv dalšího dělení.“ • Čím se Jizerka v Tampere pochlubila? „Soutěž probíhala po tři dny a každý sbor mohl zpívat pouze patnáct minut. Uvedli jsme dílo současného finského skladatele Pekky Kostianinena, dále skladbu současného českého skladatele Marka Kopelenta, třetí byla skladba od Otmara Máchy a čtvrtá od Bohuslava Martinů, klasika dvacátého století, který je v zahraničí velmi oblíben.“ • Bylo něco, co vás právě na Finsku přitahovalo? „Každý rok dostává Jizerka několik desítek pozvánek na významné zahraniční festivaly. Nejen z Evropy - zvou nás například i pořadatelé z USA, Kanady, Japonska, Thajska, Brazílie, Izraele a dalších zemí. Sbor si vydobyl slušnou
pověst a odborníci na sborový zpěv už vědí, že v případě účasti Jizerka vždy udrží laťku kvality vysoko. My se ale musíme ohlížet především na naše ekonomické možnosti. Pokud jde o Finsko, jako sbormistři víme, že má v současné době snad nejvíce skladatelů, kteří píší pro pěvecké sbory. Chtěli jsme se také blíže seznámit s oblastí evropské hudby, kterou především děti dosud tak dobře neznaly. Myslím, že se nám to podařilo. Zatímco u nás jsme zvyklí spíše na melodickou, líbivou hudbu, na severu Evropy je současná hudba více prodchnuta charakterem tamní přírody, mnohdy drsné.“ • Využijete letos ještě některou jinou ze zahraničních pozvánek? „V žádném případě. Z finančních důvodů opravdu nejsme schopni absolvovat více než jeden zahraniční festival ročně, a někdy ani to ne. Ve Finsku jsme byli účastníkem z vůbec nejmenšího města a jeden ze členů poroty se například domníval, že Semily musí mít tak půl milionu obyvatel. Když jsem mu Semily vyhledal na mapě a řekl mu pravdu, nechtěl věřit, že v tak malém městě může existovat tak vynikající sbor…“ • V tom možná tkví to největší poselství Jizerky – i v tak malém městě s nepříliš širokou základnou se může narodit kvalita a úspěch... „Sborový zpěv přináší dětem nejen hodnotnou náplň volného času a odborný růst, ale domnívám se, že je i obrovským způsobem vychovává. Děti se učí trpělivosti, vytrvalosti, sebekázni,
odpovědnosti vůči kolektivu. Z toho se opravdu rodí společný úspěch. Za celé dlouhé roky jsme se ve sboru nesetkali mezi dětmi se žádnou agresivitou, která ve společnosti spíše narůstá. Děti se mají rády, starší pomáhají mladším, sborový zpěv je citově velmi obohacuje. Věřím, že ve sboru získávají vlastnosti, které kladně ovlivní celý jejich další život.“ • Když už jsme se dostali k výchově dětí – jak je pro vás důležitá spolupráce rodičů? „Obecně platí, že projevuje-li dítě jakékoliv vlohy, měli by rodiče udělat vše, aby je mohlo plně rozvíjet. Velmi důležitá je podpora rodiny zejména ve chvílích krize, kdy se dítě z nejrůznějších příčin rozhodne se zpěvem přestat. Rodiče by pak měli rozumně a zřetelně dát najevo svůj zájem o věc, vysvětlovat a vyjádřit dítěti svoji podporu. Ze zkušenosti víme, že takové chvilkové krize se dají v devadesáti procentech případů překonat. A mnohdy se stane, že člen souboru, který přece jen odejde, se po čase sám vrací…“ Za rozhovor poděkoval VLASTIMIL BAMBAS ••• PS: Za podporu účasti na finském festivalu Jizerka děkuje Městskému úřadu Semily, firmám Trevos, a. s., Semily a Trevos, a. s., Turnov, dále firmě Hybler (osobně paní Kalužové), ing. Josefu Erbanovi ze Semil a lékárně „U České koruny“.
Setkání s řezbáři Semilské občanské sdružení Cervus Semilensis uspořádalo v rámci projektu „Setkání s tradicí“ ve druhé polovině června „malé dřevo-sympozium ve stylu volném, bez zadání“, které neslo název „Lípa 01“. Na místo děje do Vyhlídkovy stodoly v Cihlářské ulici byli k tvorbě dřevěných skulptur pozváni Iveta Sadecká, Tereza Salabová, Luboš Bucek, Vladimír Veselý a Vladimír Kubík (toho zachycuje při tvorbě i naše fotografie). Vzniklá díla inspirovaná regionálním lidovým řezbářstvím si bude moci veřejnost prohlédnout na dvorku u manželů Hyškových pod semilskou radnicí, vernisáž v pátek 11. července začíná v 17.00 hodin. Akce je podpořena z grantu krajského úřadu. (r) (FOTO: O. Kudrnáč)
Náš divadelní kroužek Co s volným časem? To je jednoduché: sejít se s kamarády a dělat něco, co nás baví. A přesně tohle se nám podařilo. Zpočátku nás spojovalo hlavně to, že jsme všichni žáci Integrované střední školy v Semilech a máme chuť něco si vyzkoušet. Jestli se říká, že společné utrpení a neštěstí lidi sbližuje, pak to o nás platí dvojnásob. Ne všechno se nám podařilo, občas to byl dokonce pěkný průšvih, ale z nás to udělalo opravdovou partu. A tak jsme všechno brali s humorem. O to víc nás těšilo, když jsme cítili, že to jde, a když nás ocenili i diváci. Hráli jsme nejen pro své spolužáky, ale i pro děti ze stacionáře a z MŠ. Na našich vystoupeních se nepodíleli jen „herci“, ale i další žáci ISŠ, kteří nám moc pomohli: truhláři v dílnách zhotovili kulisy, švadleny ušily kostýmy, děvčata z oboru služeb nakreslila obrázky. A kdo by nejrychleji a nejkvalitněji opsal a rozmnožil texty? No přece vyučující techniky administrativy osobně. Pak bylo třeba sehnat povolení, peníze... To bychom „my malí“ také nezvládli sami. Dá se tedy říci, že naším divadlem žila celá škola. To by samozřejmě nebylo možné bez vstřícného přístupu pana ředitele a mistrů. Ještě koncem června se chystáme mezi děti mateřských škol, pak nás čeká slíbený výlet. Prý si ho zasloužíme. A po prázdninách? No přece DIVADELNÍ KROUŽEK! (vs) PS: Kdyby vás napadlo, že byste také mohli dát ve škole něco dramatického dohromady, tak se s tím pochlubte a dejte nám vědět. Mohli bychom uspořádat malou meziškolní přehlídku. Co vy na to?
Prázdniny v městské knihovně
Na snímku z archivu sboru je Jizerka zachycena před koncertní halou v Tampere.
• Městská knihovna v Semilech nabízí pro zpříjemnění prázdnin a dovolených možnost výhodného nákupu knih. Využijte proto velké prázdninové slevy knih a výprodeje videokazet v našem antikvariátu! • O čtvrtcích 24. července a 28. srpna se od 15.00 hod. uskuteční v dětském oddělení další schůzky šikovných dětí. Budeme vyrábět knižní záložky různými
výtvarnými technikami. Materiál je zajištěn. • Výpůjční doba o prázdninách. Oddělení pro dospělé: úterý 8 –11, 12 – 17 hod., pátek 12 – 15 hod. Odd. pro děti a mládež: středa 8 – 11, 12 –17 hod., pátek 8 – 11 hod. Antikvariát: úterý a středa 8 –11, 12 – 17, pátek 8 – 11, 12 – 15 hod. (mv)
ČERVEN 2003
Semilské noviny
Litujte, kdo jste nepřišli
Kultura Zdařilá vernisáž výstavy grafik Jaroslava Klápště Výstavu grafik Jaroslava Klápště k jeho nedožitým osmdesátinám uspořádala Pojizerská galerie ve spolupráci se Sdružením českých umělců a grafiků Hollar (na vernisáži byla přítomna Hana Aulická, ředitelka galerie Hollar). Kolekce grafických listů připravená pro pražskou výstavu má svoji ouverturu v Semilech, což je potěšující a zasloužené. Kulturní zážitek mimořádné síly by se u nás jistě nekonal, nebýt výborného tiskaře a sběratele grafik Petra Kábrta, iniciátora výstavy, přítele Jaroslava Klápště. Vždyť právě on svým tiskařským uměním představoval silnou motivaci pro umělcovu techniku suché jehly. A tak semilská výstava představuje reprezentativní výběr grafického díla Jaroslava Klápště v celé pestrosti, a to jak formální, tak především obsahové.
Kdo v pátek 13.června vešel do semilského Muzea a Pojizerské galerie na vernisáž výstavy grafik Jaroslava Klápště, nelitoval. Návštěvníkovi se otevřel grafický svět skromného a přitom významného českého umělce, který se narodil 7. srpna 1923 v nedalekém Záhoří, studoval a žil v Turnově, tvořil též na Mostecku, měl ateliér v Praze-Karlíně, ale nejraději pobýval a maloval nebo ryl suchou jehlou ve své chalupě na Čikváskách. Byl žákem Františka Tichého a Emila Filly, maloval krajiny, zátiší, vyrýval a tisknul grafické listy, ilustroval bibliofilská vydání V. Holana, J. Hory, F. Halase, J. Seiferta, G. Trakla, A. E. Poea. Grafikami vyzdobeným „svatostánkem“ byla Pojizerská galerie toho pátečního dne, přeplněná návštěvníky a celebritami, takže v horkém pozdním odpoledni byla jediným handicapem vysoká teplota slavnostního prostředí. Hostem nejvzácnějším, a také nejvíce obletovaným a fotografovaným, byl Pavel Tigrid s manželkou Ivanou, spoluzakladatelkou Pojizerské galerie. Exulant a vlastenec, bojovník s fašismem i komunismem, politik, novinář, publicista, exministr kultury, jehož rod pochází ze Semil, je stále ve výborné kondici duševní i tělesné, ochotně podepisoval své knihy, o ledačems diskutoval, chválil výstavu i stálou expozici „Osobnosti Semilska“. Požívá velké úcty, což bylo vidět na každém kroku. V kulturním programu vernisáže pak nadchla diváky Nadia Zakhourová árií Bizetovy Carmen, doprovázena klavírem Jiřího Horčičky. Známou Habaneru rozezvučela svým barvitým mezzosopránem opravdu skvěle, s dokonalou hlasovou dynamikou, španělským šarmem a samozřejmě francouzsky. Takový potlesk v semilské galerii ještě nikdo nesklidil, ač tu už vystupovali nějací profesionálové všelikerých žánrů. Zhodnocení Klápšťova díla se ujal ve svém příspěvku dr. Jiří Machalický, historik umění a kurátor výstavy. Poukázal na skutečnost, že umělcova tvorba se rozvíjela především mimo hlavní centrum, ale o to svébytnější a soustředěnější byl jeho projev. Zdůraznil rozmanitost žánrů Jaroslava Klápště - zachytil krajiny, zátiší a velice se věnoval i figurální kresbě a malbě. Ocenil autorův cit pro vystižení atmosféry místa děje se všemi souvislostmi. Jiří Machalický se domnívá, že
Strana 11
dílo malíře-grafika Jaroslava Klápště není u nás dosud plně doceněno. Úvodní slovo měl přednést velký milovník výtvarného umění a přítel Jaroslava Klápště JUDr. Lubomír Voleník, prezident Nejvyššího kontrolního úřadu ČR. Bohužel, před nedávnem nečekaně v Kodani zemřel, a tak jeho připravenou řeč, kterou nazval „Mystérium náhody všedního dne“, přečetl autor tohoto příspěvku. O Jaroslavu Klápště sdělil mnohé krásné a zajímavé myšlenky: „...Bohem požehnanou trojici, pokud jde o výtvarné umění, obdarovala podivuhodná náhoda i ten zasmušilý kraj, ve kterém se narodili malíři Klápště, Komárek a Jíra. Osobně totiž vnímám celoživotní výtvarné snažení skromného a v ústraní tvořícího Jaroslava Klápště podobně, jako Bernstein tvorbu Bacha (Bach je Bůh - Otec, který dal světu řád). Byl prototypem toho do sebe uzavřeného, přemýšlivého podhorského písmáka, který se, klopýtaje životem, se střídavými úspěchy snažil nalézt pevný řád. A vnést ho nejen do svého osobního života, ale především ho pevně ukotvit ve své umělecké tvorbě. Jeho mateřským přístavem se stala roubená chalupa v malé vísce Čikvásky u Semil, kam se utíkal ze svého karlínského ateliéru ukrýt před okolním světem a načerpat sil.“ Dále pak v jiném odstavci pan Voleník píše: „Vím, že osudovým okamžikem, který ho přivedl k rozhodnutí vydat se na nejistou uměleckou dráhu, bylo jeho náhodné válečné setkání s budoucím spisovatelem Bohumilem Hrabalem. Byl to totiž mladý Bohumil Hrabal, kdo koupil od Jaroslava jeho první kresbu. Aby
mu pak usnadnil rozhodování o dalším životě, zásobil ho odbornou literaturou, z níž Jaroslav čerpal v posledních letech druhé světové války první kvalifikované informace o výtvarném umění.“ Lubomír Voleník se těšil svým doporučením Jaroslavu Klápště, aby na obale bibliofilního výtisku Poeova „Havrana“ byl bílý havran, jako symbol výjimečnosti v životě. Na malířovo přání pak osobně doručil jeden výtisk „Havrana“ na vernisáž jeho obrazů a grafik v Liberci, jíž se už pro nemoc nezúčastnil. To byla Voleníkova poslední služba malíři-příteli. Výstižně Voleník hodnotí Klápšťovu grafickou tvorbu, zamýšlející se nad její filozofií, technikou a skrytými pocity malířova nitra: „Dodnes mne vedle filosofické hloubky každého z grafických listů Jaroslava Klápště udivuje jistota, se kterou vedl na desce svá rydla. A hlavně to chvějivé staccato, jímž rezonují otisky rozježených stop jeho suchých jehel na papíře, takže mi připomínají notový záznam. Kolik tklivých melodií je v nich asi skryto?“ Petr Kábrt, tiskař grafických listů, hovořil poslední. Byl přítelem Jaroslava Klápště a bez jeho přičinění by výstava v Semilech nebyla. I Petr Kábrt je však skromný, a tak bude nutné postupovat zcela obráceně a uvést grafikovo vyznání. Jaroslav Klápště ve své monografii píše: „Teprve v posledních letech mi osud přihrál výborného tiskaře, Petra Kábrta, který oživil i desky léta odpočívající. Nekonečná trpělivost, pokora, náročnost i řemeslný fortel - to jsou vlastnosti tohoto muže. Jemu patří díky za konečnou podobu většiny mých listů.“ Závěrem je třeba poděkovat ředitelce Muzea a Pojizerské galerie Ivetě Mečířové a jejím spolupracovnicím, že uspořádání této skvělé výstavy věnovaly maximální péči, což se vyplatilo. A když bylo na úrovni i pohoštění, pak v semilském stánku umění bylo na vernisáži i v pátek třináctého moc dobře. A kdo tam byl, měl štěstí. Skutečně obohacen odcházel. MILOŠ PLACHTA
NEJPRODÁVANĚJŠÍ KNIHY V SEMILECH ČERVEN 2003 # KNIHKUPECTVÍ KODOŇOVÝCH: 1. Barbara Bradfordová: Tři týdny v Paříži 2. Nora Robertsová: Tři osudy 3. Leo Kessler: Komando 4. Ondřej Suchý: Ljuba Hermanová 5. Delia Fiallo: Zamilovaná
# KNIHKUPECTVÍ HOBIT: 1. Opakujeme si o prázdninách (Sinus) 2. Průvodce do zahraničí (Olympia) 3. Irena Obermanová: Deník šílené manželky (Eroika) 4. Barbara Bradfordová: Tři týdny v Paříži (Klokan) 5. Turistické mapy (Klub českých turistů)
Dne 10. června navštívil nepatrný počet semilských diváků vynikající nastudování hry „Poklad?!“ v podání Divadla v Roztocké Jilemnice. Příběh o hluchoněmém chlapci Urielovi, který přes svůj handicap dokáže rozmlouvat s tetou Genovevou i zemřelými předky, ale ne s otcem „alkoholikem“ a bezcitnou služkou Amandou. Výkony devítičlenného kolektivu byly fantastické. Amanda Jany Pokorné, nabitá vášní, ale bez jakékoliv lásky k bližnímu, ztělesňovala zlo, nervní a vítězící. Ovládne slabošského statkáře (Petr Pochop), který utrápil svou ženu. Pěkná studie rozpolceného člověka, kterého nakonec zlo pohltí. Přesvědčivá byla Genoveva Magdaleny Jarošové, opuštěná milým, avšak mající svůj básnivý svět a aristokratickou noblesu. Její kočár nakonec sice míří po „akci Amandy“ do blázince, ale zůstává po ní vůně dobra a krásna, podobně jako po Urielovi (Jakub Černík), jenž umírá po pádu z koně, neboť se snaží Genovevu varovat. Zdeněk Karásek (lékař, režie) solidně odvedl roli vesnického lékaře, Tomáš Václ kontrapunktickou dvojroli otce Uriela a listonoše, pozadu nezůstaly ani Jana Pochopová (matka Uriela) a Alicija (Urielova kamarádka z dětství). Dáša Podlipná (služka Rosina), dívka pudově cítící dobro i zlo, zvládla roli na svůj věk dokonale. Herce poznáš z drobné studie, kde se nic nedá odšvindlovat. Jíst jablko, to může být buď nesmírná nuda a trapnost, anebo jeden z výrazů charakteru. Pláč nahrajete, ale zkuste jím vytvářet atmosféru. Zkrátka dobré, moc dobré, sugestivní (i kostýmy – kontrastně bílá zemřelých - a hudba). Litujte, kdo jste nepřišli. Zlo může vyhrát i vyhrávat, ale vždy tu zůstává naděje. JAROSLAV VÁVRA
Týnský chrám tleskal Jizeranu Jizeran s přáteli z jičínského sboru Foerster účinkoval 22. června v Týnském chrámu v Praze, kde společně s Karlovarským pěveckým sborem, Dětským pěveckým sborem Mariella Plzeň, Dětským symfonickým orchestrem ZŠ a ZUŠ Karlovy Vary–Rybáře, Českými symfonickými sólisty a sólisty P. Zobalovou T. Roglovou, M. Pelikánem, P. Vančurou a A. Ungrovou realizoval Missu solemnis Miloše Boka, jenž sám mši dirigoval. Sbor byl poctěn velkou důvěrou, neboť na zkoušení nebyl prakticky čas; skladatel a dirigent v jedné osobě se totiž soustředil na nácvik části oratoria Svatá Zdislava, které zde zaznělo ve světové premiéře. Jizeran i Foerster již účinkovaly s M. Bokem v Hradci Králové, Havlíčkově Brodě a v Jičíně. Také tentokrát byl mistr s našimi výkony spokojen. Nabitý Týnský chrám ocenil provedení mše bouřlivým a dlouhotrvajícím potleskem. (jv)
Strana 12
Semilské noviny
ČERVEN 2003
Kynologické cvičiště ožilo čtyřmi stovkami návštěvníků Pod názvem „Pejskaři dětem“ uspořádala Základní kynologická organizace Semily v neděli 1. června zábavné soutěžní odpoledne v rámci oslav dětského svátku. Nádherné slunečné počasí a poutavý program přilákaly na kynologické cvičiště více než 400 návštěvníků. Nejprve děti musely předvést svou obratnost, šikovnost a zdatnost v různých zábavných a dovednostních soutěžích. Pořadatelé pro ně připravili slalom, přechod „houpačky“, hod míčkem, vrh obručí na cíl a mnoho dalších. Odměnou za jejich výkony pak byla bohatá a pestrá tombola plná sladkostí, hraček, suvenýrů a drobných dárkových předmětů, věnovaných štědrými sponzory. V druhé části nedělního odpoledne přihlíželi všichni návštěvníci pestrému programu, který si kladl za cíl přiblížit dětem některé z nesčetných možností aktivního a smysluplného využívání volného času. Nejprve se představila skupina sokolníků z Ratibořic, vedená Janou Mazuchovou, která s sebou přivezla deset druhů ptáků. Z nich největší pozornost bezesporu vzbuzoval orel stepní s rozpětím křídel dva metry a nádherná sova Štěpánka, které se na Treperce tak zalíbilo, že odlétla na blízký dub, až do setmění pozorovala veškeré dění z výšky a odmítala slétnout ke své majitelce. Poutavé vyprávění o činnosti záchranné stanice zvířat, výcviku dravých ptáků, ukázku letových schopností orla stepního i představení dalších druhů ptáků, které s sebou skupina sokolníků přivezla, odměnili návštěvníci vděčným potleskem.
Národní výstava koček se může stát tradicí Vážený pane starosto, vážené zastupitelstvo města Semily, dovolte mi touto cestou ještě jednou poděkovat jménem základní organizace Českého svazu chovatelů/Sdružení chovatelů koček Turnov-Semily za poskytnutý finanční příspěvek a za podporu při pořádání národní výstavy koček v Semilech. Akce byla mezi odborníky z řad chovatelů i posuzovatelů hodnocena velmi příznivě a co bylo obzvlášť potěšující, velmi se všem líbilo i město a jeho okolí. I záměr propagovat Semily se tak zdařile naplnil. Mimořádný byl i počet návštěvníků, kterých přišlo bez dvou plných jedenáct stovek. Jako pořadatelé jsme si pochopitelně vědomi i chyb, které se do příprav výstavy vloudily. Organizace byla velmi vyčerpávající, ale vnímáme z mnoha stran zájem o vytvoření určité tradice. Věřím tomu, že až odezní povýstavní únava a vše důkladně vyhodnotíme, je uskutečnění druhého ročníku národní výstavy reálné. Rozhodování bude o to snazší, že jsme se přesvědčili o podpoře města, výrazné pomoci poslance M. Krause a sehnali jsme i řadu štědrých místních sponzorů (např. Trevos, a. s.). Ještě jednou vám všem díky. V. GALLEROVÁ, ředitelka výstavy
Cvičiště se potom zaplnilo překážkami pro psí parkur, zvaný agility. Družstvo děvčat vedené J. Vodvárkovou předvedlo práci svých psích kamarádů při překonávání překážek. Jejich ukázku vystřídalo líbivé vstoupení mažoretek DDM v Semilech. S hlasitou sirénou pak dorazila cisterna Sboru dobrovolných hasičů z Podmoklic. Ukázka hasičské techniky a cvičný zásah pěnou nadchly především kluky. Nebývalou pozornost sklidili také motokrosoví závodníci J. Halama a P. Holata. Po ukázce jízdy v terénu nabídli svezení na soutěžních strojích i těm nejmenším dětem. Zájem o svezení na nádrži motocyklu byl tak velký, že se vytvořily dvě dlouhé fronty. Pro malé zájemce byla připravena také výstava modelů aut, letadel a lodí, doprovázená zasvěceným výkladem modelářů, na své si přišli i zájemci o myslivost – výstavu loveckých zbraní a mysliveckých trofejí přivezl s sebou J. Kupec. I jeho vyprávění o ochraně přírody a zvěře bylo pro děti poučné. Práci policie přiblížili svým vystoupením policejní psovodi J. Petráček a L. Valečko. Potleskem byly odměněny výkony služebního psa Mikiho i informace hlasatele, že tento pes se úspěšně kvalifikoval na mistrovství republiky a v uplynulých dnech se výrazně podílel na odhalení pachatelů, kteří vykrádali auta v Semilech. Závěr patřil tradičně dalšímu příslušníkovi policie P. Kmínkovi, který dětem předvedl používané zbraně, střelbu ze samopalu, rakety a světlice. Poděkování za příjemné odpoledne patří nejenom členům pořádající organizace a účinkujícím, ale především sponzorům, kteří pomohli organizátorům akci uspořádat. Srdečný dík zaslouží městský úřad, Autodíly Bareš Košťálov, lékárna „Platan“, lékárna „U České koruny“, COBRA – hlídací a detektivní agentura, Habakuk, Trevos, Potraviny WIVA, SM market, Acra, Hybler s. r. o., drogerie „Nova“, prodejna hraček „Sluníčko“, AQUA Komplet, Kovap, Interpap Libštát, MaP nápoje, pojišťovna Kooperativa a Česká spořitelna. I jejich podíl je třeba vidět za rozzářenými tvářemi dětí, když opouštěly kynologické cvičiště. (jaho)
Výměnný pobyt waldorfských škol Výměnný pobyt žáků 8. tříd partnerských waldorfských škol ze Semil a Norimberku se uskutečnil v době od 26. května do 5. června. Zúčastnilo se jej 20 německých a 26 semilských dětí, které byly ubytovány v rodinách kamarádů, se kterými si už dříve dopisovaly. Po dopolední výuce následoval vždy společný poznávací program. Německé děti, které nás navštívily jako první, si náš kraj opravdu „prošly“. Šlapaly Zlatou stezkou Českého ráje, Riegrovou stezkou, navštívili dolomitové jeskyně, do vzdálenějších míst se vydaly se svými českými rodinami. V sobotu 31. května se rozloučily a po společné cestě do Norimberku byly ještě týž večer naopak děti ze Semil přivítány v rodinách německých přátel. Také ony se po čtyři dny zúčastnily výuky ve třídách, dva dny strávily odpoledne v kovářské dílně. V úterý 3. června se naše bývalá žákyně Kristýna Lukešová zúčastnila projektu WOW, v jehož rámci žáci 9. – 13. tříd jeden den
pracují (v obchodech, službách) a svůj výdělek, minimálně 30 eur, pak odevzdají na humanitární účely. Letos to bylo na pomoc dětem do Tibetu, kam se vydá putovní autobus s mezinárodním týmem lékařů. Norimberskou školu, kam dochází na 900 dětí, má 13. ročníků a patří k nejstarším waldorfským školám, si semilské děti podrobně prohlédly a seznámily se s jejím vývojem i historií. Každý den se také seznamovaly se starým královským městem Norimberk, jeho starobylým centrem a hradem, navštívily také muzea a výstavy. Přesvědčily se, jak cenné je setkání a porozumění si s druhými lidmi. J. KOCVÁROVÁ (FOTO: archiv WŠ)
Semilští skauti druzí nejlepší v kraji Na krajské kolo Svojsíkova závodu, z kterého se postupuje už přímo do celostátního kola, odjížděla hlídka semilských skautů ve složení V. Bodnár (Formik), D. Bareš (Upír), V. Fejkl (Gepassa), T. Fejkl, T. Ratouský (Havran), T. Jech (Balů) a J. Čornanič (Vrbeček) naplněná nadějemi a očekáváním. Závod se konal v sobotu 14. června u Nového Boru v oblasti Havraních skal a Půlnoční stráně. Pořadatelé připravili obvyklý sled disciplín, které naši hlídku nemohly překvapit. Na trati postupně měřila azimuty, ošetřovala zraněné, sjížděla na kladce po laně, přepalovala provaz na čas, uzlovala, poznávala rostliny a dřeviny, signalizovala, šifrovala. Náročné disciplíny zvládala výborně, trochu ale zaváhala na těch jednodušších. Nejlepší byla při orientaci v terénu, když se jí podaři-
lo výborným čtením mapy předstihnout na trati hned několik hlídek. Po sečtení bodů z toho bylo krásné 2. místo. O pouhých 8 bodů zvítězili skauti z Liberce. Naše hlídka zopakovala skvělý výsledek z krajského kola v roce 2001, kdy také skončila stříbrná. Tentokrát ale k 1. místu chyběl opravdu jen malý krůček. Tak snad příště - závod se koná každé dva roky. (bag)
Tři krásné prázdninové týdny ve skautském táboře… Na tři týdny odjeli 28. června semilští a libštátští skauti a skautky tábořit na svou louku u Žumberka na Chrudimsku. Z pohodlí domovů, z náručí rodičů a z neodolatelné přitažlivosti svých počítačů a mobilů se dobrovolně vydali do lesů, kde budou žít v příbytku, který si postaví (stan na dřevěné podsadě), jíst jídlo, které si pod dohledem zkušené osoby uvaří, konzumovat kulturu, kterou si připraví. Poznají hodnotu přátelství, rytířskosti k dívkám, umění podřizovat se a řídit jiné.
Svůj čas budou dělit mezi práci pro ostatní, pestrý skautský výcvik, míčové a lesní hry, sport, koupání, poznávání blízkého i vzdálenějšího okolí tábora, pozorování lesní zvěře, noční oblohy, poznávání tajemství přírody a principů ekologie. Nebude samozřejmě chybět kreslení, modelování, vyřezávání, zpěv s kytarami nebo společná četba zajímavé knížky před večerkou. Nejvíc se děti obvykle těší na etapové hry, které si pro ně vymýšlejí jejich vedoucí. Na nejmladší vlčata letos čeká Zlaté údolí, malé světlušky budou
cestovat do pravěku, skauty čeká úžasné hobití dobrodružství ve Středozemi a skautky se stanou pohádkovými princeznami, drženými v zajetí zlými silami. Až budeme tiše plout po temné hladině rybníka kolem sněhobílých labutí, plížit se v ranní rose ke strážci pokladu při bojové hře nebo třeba stát na hlídce poblíž spícího tábora, zalitého měsíčním svitem, pocítíme úctu před velikostí přírody a stvoření, odpovědnost za ty okolo, i krásu té neopakovatelné chvíle, jež nám možná zůstane v paměti po celý život. (br)
ČERVEN 2003
Semilské noviny
Turnaj fotbalových elévů
Sport Jiří Vacátko: Věřím ve zlato! Ve dnech 14. a 15. června pokračovala extraliga družstev mužů a žen v golfu dalšími dvěma koly na hřišti GK Nová Amerika. Ve stejném termínu byla zahájena na Líšnici také I. liga družstev mužů a žen. Zatímco A-tým doháněl třicetiúderové manko z prvních dvou kol, B-tým nastoupil do letošní soutěže s povinností odčinit debakl z loňska, který vyvrcholil srpnovým „černým úterým“ na Svratce. (Ne)hrající kapitán „béčka“ Jiří Vacátko, poučen z minulého neúspěchu, přesto opět povolal osvědčené hráče, jakými jsou Z. Karban, T. Kraus a M. Prokeš. Zbytek sestavy pak doplnili „freshmani“ M. Jon, S. Bažant a M. Novotný. Nemalou posilou týmu v následujících kolech bude J. Janda (Pro), který přislíbil svoji účast. Prozíravá obměna sestavy již nyní přináší
ovoce a J. Vacátko se netají tím, že by rád v letošní sezóně získal s týmem medaile nejcennější. Průběžné pořadí soutěží: Extraliga mužů: 1. PGC Ostrava (1576), 2. GC Mariánské Lázně (1619), 3. GC Poděbrady (1619),..., 6. GC Semily „A“ (1647). Extraliga žen: 1. GC Mariánské Lázně (970), 2. GC Karlovy Vary (988), 3. GC Erpet Praha (1005),..., 6.GC Semily (1099). I. liga mužů: 1. GK Líšnice (732), 2. GC Brno (795), 3. GC Austerlitz (800),..., 5. GC Semily „B“ (818). (mp)
Cyklistická časovka „Maroko“ V neděli 1. června pokračoval seriál „Pojizerské ligy cyklistů“ třetím dílem časovkou jednotlivců „Maroko“ v délce 23 km. Na trasu podél Jizery z Benešova u Semil do Horní Sytové a zpět se vydalo 92 závodníků. Výbornou formu potvrdil svým vítězstvím v čase 32:40 min. R. Šádek z jičínského PS Teamu, který si tak upevnil i vedení v seriálu Pojizerské ligy. L. Matura z BC Sport Semily potvrdil loňské časovkářské výsledky a uhájil 3. místo před M. Kubíkem z CK Nymburk. Nejlepší z veteránů byl semilský J. Plechata (celkově osmý), mezi dorostenci si nejlépe vedl O. Junek (CCC Vella Apache). Jediná žena J. Kynčlová obsadila 67. místo v čase 38:47 min. (jpl)
„Král Krkonoš“ s rekordní účastí Už sedm let se jezdí cykloturistický maraton „Král Krkonoš“ jako vytrvalostní přejezd hor pro cykloturisty a hobby cyklisty. Devět vrcholů (Příchovice, Jakuszyce, Karpacz, Pomezní boudy, Hofmanovy boudy, Strážné, Benecko, Rezek, Vysoké n. Jiz.) představuje každoročně pro nemálo cyklistů i jakýsi vrchol sezony. Na letošních 212 kilometrů s převýšením 3500 metrů se 15. června za ideálního počasí vydalo rekordních 145 cyklistů a početná skupina polských účastníků dala tradiční cyklistické akci mezinárodní punc. Pro závodníky znamenal Král Krkonoš kromě kvalitního tréninku také „pauzu“ mezi jinak prestižními závody Pojizerské ligy cyklistů. (jpl)
Ze semilského nohejbalu Nohejbalové týmy Sokola Semily odehrály dvě třetiny zápasů svých soutěží. Období před prázdninovou přestávkou přineslo tyto výsledky: • Krajská soutěž, A tým: Sokol Semily – Hodkovice 6:3 (doma) a 6:3 (venku); Liaz Jablonec A 6:1 (venku); - Smržovka 4:6 a 4:6; - Rapid Liberec 6:1 (venku); Autobrzdy Jablonec 6:0 (doma); - Nový Bor 4:6 (venku); - Ostašov 4:6 (doma); Kola Drbohlav 6:1 (doma). • Okresní soutěž, B tým: Sokol Semily – Frantova bouda 5:2 a 2:5; - Liaz Jablonec C 5:2 a 4:3; - Autobrzdy Jablonec B 3:4 (venku); - Lučany 5:2 (doma); - Kola Drbohlav 3:4 (venku); - Alfa Jab-
Ve zkratce • Krajský turnaj sokolských družstev starších žáků se konal 14. června v Turnově. Zvítězili chlapci ze Semil, kteří ve finále porazili Huntířov 2:1. Tým podržel brankář V. Rychlovský, nejlepším střelcem týmu se stal J. Šádek se 7 góly. (ič) • Od září bude v KC Golf probíhat kurz snižování nadváhy. Informace podá M. Beránková, tel. 481 622 184, 602 255 148. (r) • Družstvo volejbalových žáků se stalo suverénním vítězem okresního přeboru. Konečné pořadí: 1. TJ SEMILY, 2. Rokytnice n. J., 3. Turnov, 4. Vysoké n. J. (lh)
Strana 13
lonec 5:2 (venku); - Ostašov B 3:4 (doma); Liaz Jablonec B 3:4 (venku). • Družstvo juniorů ve složení J. Řípa, P. Břečka a L. Ďuris potvrdilo roli favorita dlouhodobé soutěže mládeže Libereckého kraje a hladce postoupilo na mistrovství ČR do Karlových Varů. • Vrcholem podzimní sezony se jistě stane mistrovství ČR dvojic, které se uskuteční 13. září poprvé v areálu antukových kurtů na stadionu v Semilech. V případě nepřízně počasí bude akce přesunuta do Sportovního centra. (ho)
Nádražní 164 513 01 Semily IČO: 25930753
Turnaj elévů SEMILY CUP 2003, který pořádal fotbalový klub SK Semily ve spolupráci s městem a pod záštitou krajského úřadu, se konal 22. června za účasti 13 družstev. Konečné pořadí: 1. FK Ml. Boleslav, 2. FK Junior Teplice, 3. FC Turnov, 4. FC Jílové u Prahy, 5. Dukla Praha, 6. FK Trutnov, 7. Elitex Jablonec n. N., 8. Sn Moravská Třebová, 9. SK Semily, 10. FC Lomnice n. P., 11. Sn Hrádek n. N., 12. FC King Praha, 13. Rapid Pavlovice. Odměněna byla všechna družstva. Nejlepším hráčem byl vyhlášen L. Marvan z Teplic, nejlepším střelcem M. Jenč z Mladé Boleslavi, nejlepším obráncem D. Ferstel z Teplic, nejlepším brankářem J. Kohout z SK Semily. Ceny předávali bývalí semilští hráči S. Drmla a P. Zamastil. Děkujeme touto cestou všem sponzorům, kteří svými dary výrazně přispěli k vysoké úrovni tohoto turnaje. (kl)
Fotbalové „béčko“ zachráněno Fotbalové jaro skončilo a příznivce může těšit, že vedle „áčka“, které se zachránilo v ČFL, se udrželo v krajském přeboru také mužstvo B. Stalo se tak díky výhře na půdě postupujícího Nového Boru. • 23. kolo: Jilemnice – Semily B 2:1 (2:0). Branka: Z. Mareš. Řídil Popík, bez karet, 80 diváků. • 24. kolo: Semily B – Česká Lípa 3:1 (2:0). Kovář z penalty, Z. Mareš, Peissler. Řídil Kříž, ŽK 1:3, ČK 0:1, 100 diváků. • 25. kolo: Nový Bor - Semily B 1:2 (0:1). Kovář z penalty, Linek. Řídil Linhart, ŽK 5:4, 70 diváků. • 26. kolo: Semily B – Nová Ves 1:1 (1:0). Branka: Stehlík. KONEČNÁ TABULKA KP: 1. Nový Bor 2. Jilemnice 3. Lomnice n. P. 4. Skalice 5. Višňová 6. Česká Lípa 7. Nová Ves (LB) 8. Mimoň 9. Zásada 10.Elitex Jablonec 11. Pěnčín 12. Hejnice 13. SEMILY B 14. Hrádek n. N.
17 12 11 10 11 10 9 9 10 9 9 8 6 6
6 6 7 9 5 5 8 8 5 8 6 5 8 4
3 8 8 7 10 11 9 9 11 9 11 13 12 16
57:22 48:41 53:49 34:22 46:45 41:38 41:44 39:42 35:39 34:40 32:41 40:54 32:36 45:64
57 42 40 39 38 35 35 35 35 35 33 29 26 22
••• • DIVIZE DOROSTU: Zápasy SK Semily – Dukla Praha 1:1 (starší) a 2:3 (mladší) skončil pro fotbalový dorost premiérový ročník divize. Určujícími pro postup i sestup byly výsledky staršího dorostu. Do ligy postoupila Mladá Boleslav, sestupují M. Třebová, Hlinsko a Lanškroun. Semilský starší dorost skončil na 11. místě a trenéři S. Linek, J. Netušil, M. Gůra a P. Skočdopole mohou ohlásit splnění cíle, kterým bylo udržení. DIVIZE C- STARŠÍ DOROST 1. Ml. Boleslav B 23 0 3 103:14 69 2. Xaverov 17 6 3 77:31 57 3. Jablonec B 13 6 7 70:38 45
NABÍZÍME NEBYTOVÉ PROSTORY K PRONAJMUTÍ
V CENTRU SEMIL ZA VELMI VÝHODNÉ CENY VHODNÉ PRO KANCELÁŘE, SKLADY, PRODEJNY (budova Polyformu) kancelářské prostory včetně vybavení Velikost pronajímaných prostor od 16 do 150 m2, možnost sloučení více prostor Kontakt: pí. Cellerová, tel. 481 624 414, 481 623 403, e-mail:
[email protected]
4. Kolín 5. Chrudim 6. Čelákovice 7. Dukla Praha 8. Náchod 9. Pardubice B 10. Polička 11. SEMILY 12. Lanškroun 13. Hlinsko 14. Mor. Třebová
14 12 12 10 11 10 11 9 7 3 4
1 6 3 8 3 5 2 5 3 4 0
11 68:54 8 56:40 11 51:49 8 57:50 12 48:52 11 60:58 13 54:68 12 50:55 16 31:51 19 28:76 22 27:144
43 42 39 38 36 35 35 32 24 13 12
DIVIZE C- MLADŠÍ DOROST 1. Pardubice B 2. Ml. Boleslav B 3. Jablonec B 4. Náchod 5. Chrudim 6. Xaverov 7. Kolín 8. Dukla Praha 9. Hlinsko 10. Polička 11. Lanškroun 12. Čelákovice 13. SEMILY 14. Mor. Třebová
21 20 17 18 16 14 15 9 8 7 6 5 5 1
2 2 5 1 2 5 2 2 4 2 3 5 2 3
3 81:18 4 85:31 4 88:23 7 66:34 8 62:28 7 57:30 9 58:39 15 31:51 14 36:61 17 31:73 17 29:75 16 37:67 19 33:67 22 14:111
65 62 56 55 51 47 47 29 28 23 21 20 17 6
••• KP STARŠÍCH ŽÁKŮ: 1. FK Jablonec B 2. Česká Lípa B 3. Liberec B 4. Pavlovice 5. Nový Bor 6. Stráž n. N. 7. Doksy 8. Elitex Jablonec 9. Železný Brod 10. SEMILY 11. Lomnice n. P. 12. Jilemnice 13. Turnov 14. Velké Hamry
21 20 17 16 14 11 10 9 9 8 7 7 5 1
4 3 6 6 5 5 3 4 3 5 4 3 2 1
1 96:19 3 96:22 3 88:14 4 76:17 7 60:42 10 45:45 13 46:68 13 40:52 14 36:68 13 43:55 15 39:47 16 31:61 19 28:95 24 11:130
67 63 57 54 47 38 33 31 30 29 25 24 17 4
KP MLADŠÍCH ŽÁKŮ: 1. Liberec B 2. Pavlovice 3. Turnov 4. FK Jablonec B 5. Nový Bor 6. Jilemnice 7. Česká Lípa B 8. SEMILY 9. Velké Hamry 10. Elitex Jablonec 11. Železný Brod 12. Doksy 13. Lomnice n. P. 14. Stráž n. N.
23 23 20 20 13 12 12 10 10 7 6 5 3 2
2 2 2 1 4 3 2 1 1 6 2 1 2 3
1 1 4 5 9 11 12 15 15 13 18 20 21 21
164:13 145:15 94:27 101:27 53:44 62:60 54:65 40:53 38:93 41:68 42:101 24:121 29:84 22:138
71 71 62 61 43 39 38 31 31 27 20 16 11 9
• ELÉVOVÉ: Nejmladší fotbalisté ve věku 8 - 9 let dosáhli na jaře těchto výsledků: Jablonec n. N. A 2:1 a 3:2, Jablonec n. N. B 2:4 a 3:0, Jablonec n. N. C 2:1 a 2:4, Liberec A 2:1 a 1:2, Liberec B 4:0 a 6:0, Lomnice n. P. 1:2 a 1:1, Pavlovice 2:2 a 3:0. Hráli: V. Bažant, P. Hák, J. Chlupáč, L. Jech, J. Kadlec, J. Kohout, O. Kousal, L. Novotný, D. Preissler, D. Rypl, J. Souček, M. Valečko, M. Veit, M. Zeman. Trenéři: S. Klápště, P. Liška a Z. Otmar. (r)
Strana 14
Semilské noviny
ČERVEN 2003
Sport
Semilští fotbalisté zachránili třetí ligu! Režie posledního kola české fotbalové ligy byla pro fotbalisty SK Semily doslova hororová: pokud se chtěli zachránit v české fotbalové lize, museli bezpodmínečně vyhrát v Sibřině. Domácí byli „namočeni“ úplně stejně, k záchraně jim však stačila remíza. Naši fotbalisté ovšem od úvodních minut šli cílevědomě za svým cílem, zvítězili senzačním čtyřgólovým rozdílem a pak se i s příznivci oddali celonočním oslavám. Třetí liga v Semilech zůstává!!!
FC MARILA PŘÍBRAM SK SEMILY 4:1 (1:1) Hosté vlétli na domácí celek dobrou kombinační hrou, ale ta končila před velkým vápnem. Až v 15. min. se osmělil Chod, ale pálil nad. Ve 22. min. uvolnil Bejda Hromádka, ale domácí stihli pohromě zabránit, ve 24. min. uvolnil Hromádko Preisslera a brankář Paleček zareagoval jen se štěstím. Potom se domácí vymanili z tlaku, začali „zlobit“, a když po několika šancích domácích ve 32. min. fauloval Bejda v pokutovém území pronikajícího Peteříka, dostala se z penalty Příbram do vedení. Ve 41. min. byl faulován na hranici pokutového území naopak semilský Havel a Hromádko po přímém kopu hlavou srovnal na 1:1. O výhře domácích rozhodl nešťastný začátek druhé půle. Ve 47. min. využil Peteřík hrubé chyby obránců a zcela sám před bránou zvýšil na 2:1, v 58. min. utekl Mrkvička, ideálně nahrál nekrytému Mackovi a ten skóroval potřetí. Hřebík do semilské rakve pak zatloukl v 66. min. Gonda, jehož slabou střelu z přímého kopu z velké dálky Václavík pustil… Fakta: Branky Mrkvička z penalty (32.), Petřík (47.), Macek (58.), Gonda (66.) - Hromádko (41.). Rozhodčí Damková z Plzně (dopustila se řady chyb), žluté karty 2:3, přihlíželo 100 diváků. Sestava: Václavík (82. Jíra) Jeník, Vladyka, Kovář (74. Gottwald), Bejda - Chod, Jirásko, Mencl, Havel, Preissler (74. Soukup).
SK SEMILY SK SPARTA KRČ 1:1 (1:1) V úvodu se představil stoper hostů Jan Šimr dvěma nepotrestanými fauly a když v 10. min. srazil pronikajícího Preisslera, postavil se k míči Jeník a jeho bomba z přímého kopu se odrazila od tyče. Ve 25. min. utekl obraně hostů Chod a z jeho přihrávky Preissler krásnou hlavičkou našel bohužel jen ruce brankáře. Hosté poprvé vážněji ohrozili branku Semil až ve 31. min., kdy utekl po levé straně Kaucký a jeho slabou přízemní střelu k všeobecnému překvapení pustil špatně postavený Václavík do sítě. Hosté se ale radovali z vedení jen pět minut: ve 36. min. na Jeníkův parádní centr naskočil Preissler, přehlavičkoval o hlavu vyšší stopery hostů a vyrovnal! Do poločasu měl ještě branku na noze Chod, ale netrefil mezi tyče.
Po obrátce hosté v 50. a 52. min. promarnili dvě velké šance, v 57. min. po rohovém kopu pro změnu trefil Vladyka brankáře hostů, který míč neudržel a zaskakující obránce zachránil až na brankové čáře. Obrovské štěstí měli hosté i v 65. min., kdy Mencl z otočky trefil spojnici tyče a břevna. Další dvě možnosti promarnil v 67. a 74. min. Havel a v závěru, kdy tlak našeho mužstva vrcholil, ovlivnil hlavní rozhodčí výsledek utkání; v 86. min. neodpískal pokutový kop za ruku Havlíčka na malém vápně. V 88. min. si dezorientovaná obrana hostů zkomplikovala život natolik, že jeden z bránících hráčů nastřelil hlavou tyč vlastní brány. Hlavní rozhodčí pak sice nastavil šest minut, ale na skóre smolného utkání se už nic nezměnilo. Domácí nevyhráli, ale podali bojovný a obětavý výkon, což diváci ocenili. Fakta: Branky Preissler (36.) – Kaucký (31.). Rozhodčí Košec ze Štětí, žluté karty 3:2, přihlíželo 500 diváků. Sestava: Václavík – Jeník, Vladyka, Melka, Bejda (70. Gottwald) – Chod, Jirásko, Mencl, Havel, Soukup (46. Hromádko), Preissler (75. Tuma).
FK KOLÍN SK SEMILY 2:0 (0:0) Hosté začali s elánem, jehož výsledkem byly dva střelecké pokusy Havla. V 9. min. byl v pokutovém území sražen Chod, obrovskou příležitost však Vladyka promarnil: domácí brankář Čižínský jeho špatně kopnutou penaltu vyrazil! Domácí opláceli a brankář Václavík dvakrát zachraňoval po brejku domácích do otevřené obrany. Ve 20. min. se ale dopustil první hrubé chyby, kterou Fíček ještě nepotrestal. Po obrátce jakoby domácím hráčům došla trpělivost a uhodilo hned v 50. minutě: Václavík zaspal při centru a Daňhel hlavou pohodlně otevřel skóre. V 54. min. osamocený Fíček minul ze dvou kroků bránu, v 58. min. se už ale stejný hráč dočkal: jeho přímý kop ze 35 metrů, který byl spíše nepovedeným centrem, pustil po další chybě Václavík do sítě… Hosté sice nerezignovali, jejich výkon měl však sestupnou tendenci. V 67. min. si vypracoval parádní šanci Chod, ale brankář domácích jeho střelu vyrazil, bez využití zůstaly i následné tři semilské rohy. Také domácí podnikli několik rychlých protiútoků do otevřené obrany, ale bez úspěchu. Do konce zápasu se už stav nezměnil a se
záchranou našeho mužstva to v tu chvíli vypadalo velmi bledě… Fakta: Branky Daňhel (50.), Fíček (58.). Rozhodčí Novák z Teplic, žluté karty 3:3, červené 1:0 (85. Kmoch). Přihlíželo 160 diváků. Sestava: Václavík – Gottwald, Vladyka, Melka, Bejda – Mencl (61. Š. Zonyga ), Jirásko (79. Kovář), Chod, Havel – Hromádko (73. Soukup), Preissler.
SK SEMILY FC STŘÍŽKOV 2:0 (1:0) Trenér Houška musel před utkáním řešit řadu problémů. Na marodce byli Hromádko, Jirásko, Chod a Mencl, kromě Mencla však všichni obětavě k utkání nastoupili, byť jen na několik minut. Po několika „výpadcích“ brankáře Václavíka dostal tentokrát příležitost mladík Jíra a nezklamal. Hosté předvedli semilským divákům typický pražský fotbal, ale naši se překonávali v obětavosti a zaslouženě soupeře přehráli, především v koncovce. První branka padla z nádherné akce Vladyka – Hromádko, kterou zakončil Havel bombou pod břevno. Další šance měli Chod a Havel, ale nedali. Po obrátce hosté přidali, ale obrana pracovala výborně a naši hráči podnikali smrtící brejky. Chod dvakrát a Havel je však nevyužili. V 80. min. promarnil nejprve obrovskou příležitost střídající Preissler, ale vzápětí Jirásko uvolnil Havla a ten technickou střelou zpečetil zisk bodů. V závěru se vyznamenal Jíra, když parádním zákrokem uhájil čisté konto. Diváci odcházeli spokojeni a s vědomím toho, že o setrvání v soutěži se rozhodne až v posledním kole v Sibřině. Fakta: Branky střílel v 10. a 85. min. Havel. Rozhodčí Pešek z Březové u Sokolova, hrálo se bez karet, přihlíželo 480 spokojených diváků. Sestava: Jíra – Kovář, Vladyka, Melka, Jeník – Bejda, Gottwald, Chod (70. Jirásko), Havel (88. Soukup), Tuma – Hromádko (74. Preissler).
SK VIKTORIA SIBŘINA SK SEMILY 0:4 (0:2) Bez tří nejzkušenějších hráčů Hromádka, Jeníka a Mencla nastoupilo naše mužstvo k „zápasu století“ o udržení v ČFL. Domácím stačila k záchraně remíza, naši hráči museli vyhrát. To se jim nakonec podařilo, když předvedli výkon na hranici snů a soupeře přehráli ve všech řadách. První šanci měl už v 5. min. Bejda, o tři minuty později však domácí Asník trefil z přímého kopu tyč. V 19. min. krásně hlavičkoval Havel a domácí pod tlakem odvraceli jen za cenu rohových kopů.
Ve 21. min. po čtvrtém rohu se nádherně trefil hlavou Vladyka a bylo to 0:1! Domácí byli zaskočeni, faulovali a rozhodčí Jech je trestal kartami. Ve 34. min. po dlouhém Kovářově autu se nůžkami trefil Bejda – 0:2! Ve 45. min. pak ještě Soukup pálil těsně vedle. Krátce po obrátce tentýž hráč z malého vápna přestřelil bránu, v 59. min. se totéž podařilo i domácímu Pejšovi. Naši hráči pak podnikali do otevřené obrany domácích nebezpečné brejky a v 75. min. po jednom z nich zvýšil Chod už na neskutečných 0:3! V 77. min. Jíra nádherně vyboxoval bombu Asníka z přímého kopu, v 78. min. míč z nohy Preisslera jen těsně minul bránu domácích, v 81. min. postupoval sám na bránu Chod, ale pálil opět těsně vedle. Hřebík do rakve domácím tak zatloukl až v 90. min. Preissler, který nádhernou brankou potvrdil semilskou záchranu a stal se naším nejlepším střelcem jara. Naši fotbalisté předvedli výborný fotbal, radost z výhry byla pochopitelně obrovská, šampaňské teklo proudem a semilští příznivci vypálili v Sibřině i malý ohňostroj. Hoši děkujem! Byl to nezapomenutelný zážitek! Fakta: Branky Vladyka (22.), Bejda (34.), Chod (75.), Preissler (90.). Rozhodčí Jech z Kardašovy Řečice pískal bezchybně, žluté karty 4:1. Přihlížela rekordní návštěva 750 diváků, z nichž třetina přijela z ze Semil. Sestava: Jíra – Kovář, Vladyka, Melka, Gottwald – Chod (86. Zonyga), Jirásko (62. Tuma), Bejda, Havel – Preissler, Soukup (78. Poledník). (kř) ••• KONEČNÁ TABULKA ČFL 1. Prachatice 2. Slavia B 3. Liberec B 4. Varnsdorf 5. Střížkov 6. Příbram B 7. Kolín 8. České Buděj. B 9. Chrudim 10. Hr. Králové B 11. Teplice B 12. Krč 13. Milín 14. Letohrad 15. SK SEMILY 16. Sibřina 17. Admira/Slavoj 18. Semice
19 9 19 5 16 8 16 7 15 8 14 10 15 6 13 7 12 8 11 11 12 8 11 9 12 6 10 11 11 7 10 8 8 11 8 9
6 10 10 11 11 10 13 14 14 12 14 14 16 13 16 16 15 17
65:32 62:34 49:33 50:40 48:49 50:38 54:47 48:45 40:46 44:42 48:62 33:47 49:45 31:36 43:47 38:53 29:48 36:73
66 62 56 55 53 52 51 46 44 44 44 42 42 41 40 38 35 33
ČERVEN 2003
Semilské noviny
Městské informační středisko
Prázdninová výstava hraček Pro čas prázdnin a dovolených připravilo Městské informační středisko v Semilech malou výstavu hraček. Tradice hračkářské výroby ve městě určitě zasluhuje pozornost, i když největší a kdysi nejslavnější firma Tofa s výrobou dřevěných hraček v Semilech končí. Všichni, kteří do našeho informačního střediska zavítali na některou z výstav, vědí, že místnost v prvním patře Riegrova domku není příliš velká a přístup do ní po starém kamenném schodišti příliš pohodlný. Proto se uchylujeme k pořádání ne výstav, ale „výstavek“, které se k naší radosti setkávají s kladným ohlasem jak u občanů Semil, tak i u přespolních. Bývá zvykem, že výstavy jsou zahajovány vernisáží. V těsném prostoru informačního střediska je to však problematické, a proto jsme v případě výstavy hraček zvolili netradiční formu: „písemnou“ vernisáž, která uvítá návštěvníky úvodním slovem. Text nabízíme i čtenářům Semilských novin a věříme, že poslouží jako pozvánka na výstavu. Vždyť co je malé, to je prý milé. A když jde navíc o hračky… ••• Úvodem nám dovolte citovat z článku Václava Kubáta „Několik poznámek k hračkám“ z odborného časopisu Hračka (1996): „V této zemi, díky osobnostem jako byl Jiří Trnka, Viktor Fixl nebo Vít Grus, existovalo, navzdory době,
Novinky v informačním středisku Riegrovo náměstí 68, Semily Tel./fax: 481 624 721 e-mail:
[email protected] http://www.semily.cz/ Otevírací doba: Pondělí - pátek: 9.00 - 17.00 hod. Sobota, neděle: 9.00 – 15.00 hod.
Nová známka Od letošní sezony město Semily, konkrétně údolí Jizery s Riegrovou stezkou, rozšíří seznam turistických známkových míst. Na turistické známce bude motiv z Riegrovy stezky a zájemci ji získají v informačním středisku nebo v Hotelu Pod Spálovem.
Turistické noviny Už měsíc jsou v provozu všechny linky sezonních turistických autobusů v Českém ráji (tedy i linka Semily – Chuchelna – Kozákov – Chuchelna – Ž. Brod a zpět). Vedení tras, jízdní řády a další užitečné informace o linkách obsahují turistické noviny „Český ráj 2003“, které lze zakoupit v informačním středisku za 10 Kč.
Sezonní otevírací doba S červnem začala turistická sezona, a proto se otevírací doba informačního střediska rozšířila. V létě je otevřeno takto: pondělí až pátek 9.00 – 17.00, soboty a neděle 9.00 – 15.00 hod. Tato otevírací doba platí do konce září. (mis)
přijatelné klima pro tvořivou práci v oblasti hraček. To, co dnes nazýváme design, již za první republiky sledovali v družstvu Artěl V. Špála, V. Brunner, F. Kysela... Co ale přináší dnešní čas? Otevřením hranic se sem přivalila neuvěřitelná spousta braku, kterým je trh přesycen, a který degradoval hračku do komerčně pouťové podoby. Je to přechodné období a snad se lidé, kteří se hračkou vážně zabývají, nenechají tímto posunem odradit. Kdyby se totiž nechali, převálcují nás tendence plytkého konzumního života a z toho bude smutno i těm, kteří to nevědomostí či z pasivity způsobili.“ Smutný příběh naznačený mezi řádky potkal i nejznámější semilský hračkářský podnik TOFA. Pro mnoho semilských občanů představoval konec výroby nespravedlivou ztrátu dlouholetého zaměstnání; zaniká legendární podnik, jenž nese největší zásluhu na přízvisku „město hraček“, kterým se Semily před lety mohly pyšnit… A tak si alespoň výstavkou připomeňme „zlaté tofácké časy“ a doufejme, že se dřevěné hračky, které Semily proslavily i za hranicemi státu, jednou dočkají vlastní expozice. Vystavujícím firmám přejeme, aby v silné konkurenci tuzemských i zahraničních hračkářských firem obstály. Na závěr si dovolujeme ocitovat ještě několik vět z výše uvedeného článku, směrovaných tentokrát k rodičům: „Rodiče, kteří šetří na hračkách, šidí bezbranné děti... Slovo šetří myslím obrazně, neboť nemluvím o penězích. Tohoto šizení se totiž dopouštějí i rodiče, kteří dítě milují, ale nevědomky mu dávají hračky špatné. Kdyby mu předložili špatné jídlo, tak ho otráví, ale špatnou hračkou ho nezabijí...“ My se můžeme zaručit, že tady žádnou špatnou hračku nenajdete. ••• Poděkování za pomoc při přípravě výstavy patří: - firmě KOVAP Náchod (ing. Josefu Kulkovi a ing. Jiřímu Kolářovi), - firmě VISTA Semily (p. Pavlu Dolanskému a p. Dagmar Novikovové), - firmě TOFA TRADE Semily (sl. Kováčové a p. Kroutvarové), - firmě TOPA Stará Paka (p. Maškovi). Zvláštní poděkování patří panu Oldřichu Vejnarovi z Chuchelny za poskytnutí mnoha cenných informací a exponátů, a také panu Václavu Votočkovi za zpracování historických podkladů. Dodejme, že při příležitosti této výstavy byla vydána informační skládačka „Semily - město hraček“, pojednávající o tradici hračkářské výroby v Semilech. (mis)
Strana 15
Servis Veřejné zasedání zastupitelstva Nejbližší veřejné zasedání zastupitelstva města se bude konat 28. srpna od 17.00 hodin v sále radnice. Program bude upřesněn v kabelové televizi, na úředních deskách a vývěsních tabulích.
Kulturní centrum GOLF Kulturní centrum Golf přijímá přihlášky do následujících kurzů: • Kurz tance a společenské výchovy pro mládež. Kurz probíhá od září do prosince (devět lekcí, tři prodloužené a závěrečný věneček), vedou jej manželé Mertlíkovi z Jičína. Kurzovné 800 Kč je nutné zaplatit při přihlášení. • Kurz tance pro manželské páry a přátelské dvojice. Kurz je určen pro mírně pokročilé tanečníky. Vedou jej manželé Mertlíkovi a bude zahájen 19. října (šest lekcí a závěrečný taneční večer 19. prosince). Kurzovné 650 Kč na osobu se hradí do zahájení kurzu. • Jóga. Cvičí se v pondělí a ve čtvrtek od 16.30 do 18.00 hodin v klubovně KC Golf. Pondělní cvičení vede ing. Čáslavský, čtvrteční V. Váňová. Poplatek je 25 Kč za jedno cvičení a platí se po zahájení kurzu vždy na pololetí dopředu. • Cvičení žen – kalanetika a aerobic. Cvičení vede M. Beránková a probíhá v pondělí od 20.00, ve středu od 18.00 a 19.30 hodin v klubovně KC. Poplatek je 25 Kč za jedno cvičení a platí se po zahájení kurzu na jedno pololetí dopředu. • Jazykové kurzy - němčina, angličtina. Kurzy probíhají od září do června jedenkrát týdně dvě vyučovací hodiny v učebně KC Golf. Podmínkou zahájení kurzu je dostatečný počet přihlášených. Podle počtu účastníků se rovněž stanovuje kurzovné. ••• • Ještě nejsou naplněny zájezdy na muzikály Kleopatra do divadla Broadway a do Hudebního divadla Karlín na muzikál Chicago. Přihlášky se přijímají a bližší informace obdržíte v kanceláři KC Golf, tel. 481 625 092.
Kino • Středa 2. července v 17.30 a ve 20.00 hod. Johny English (Velká Británie). Vstupné 55 Kč. • Čtvrtek 3. července, pátek 4. července, sobota 5. července vždy v 17.30 a ve 20.00 hod. Matrix Reloaded (USA). Vstupné 60 Kč. • Pondělí 7. července mimořádně už v 17.00 a ve 20.00 hod. Gangy New Yorku (USA). Vstupné 55 Kč. • Čtvrtek 10. července, pátek 11. července vždyv 17.30 a ve 20.00 hod. Chicago (USA). Vstupné 55 Kč. • Středa 16. července v 17.30 a ve 20.00 hod. 28 dní poté (USA). Vstupné 50 Kč. • Pátek 18. července v 17.30 a ve 20.00 hod. Quo Vadis (Polsko). Vstupné 50 Kč.
Státní okresní archiv • Do 25. července trvá výstava Emílie Novotná - malba na hedvábí, Jiří Hyška - objekty ze skla. • Od 1. do 22. srpna: Výstava fotografií Oty Kudrnáče. ••• Výstavy lze zhlédnout ve všední dny od 8.00 do 16.00 hodin, v pondělí a ve středu do 17.00, v pátek do 15.00 hodin.
Muzeum a Pojizerská galerie • Do 6.července potrvá výstava k nedožitým osmdesátinám malíře a grafika Jaroslava Klápště. Vystavená kolekce autorovy grafiky je výjimečná. • Od 12. července do 17. srpna: Jiří Anderle - Obrazy z cyklů New Age (2001) a Vibrace (2003). • Ve výstavních prostorách muzea můžete zhlédnout výstavu „František Ladislav Rieger - život a dílo“, která trvá do 31. srpna. • Do 31.srpna je přístupná také výstava skřítků, víl, strašidýlek a hejkalů s názvem „Do Pohádkové země Víti Klimtové“. Výstava je doplněna výtvarnou soutěží pro děti. ••• V červenci a srpnu je muzeum otevřeno denně od 9.00 do 17.00 hodin.
Gymnázium • Od 11. do 13. července se v prostorách Gymnázia I. Olbrachta uskuteční 5. ročník oblíbené výstavy bonsají. Otevřeno bude denně od 9.00 do 17.00 hodin. V sobotu 12. července od 10.00 hodin se uskuteční přednáška Čestmíra Sosnovce o japonské bonsajové zahradě s promítáním diapozitivů, ve 13.00 hod. mohou zájemci zhlédnout ukázky tvarování bonsají.
Z akcí v regionu • Varhanní koncert v Košťálově. V rámci letošní poutní slavnosti vystoupí v neděli 27. července v 16.30 hod. v kostele sv. Jakuba v Košťálově přední český varhaník Václav Uhlíř, profesor pardubické konzervatoře. Studoval v Praze na AMU u prof. Šlechty a v současné době zastává i místo regenschoriho v kostele Panny Marie v Hradci Králové. Na programu koncertu budou skladby B. M. Černohorského, J. S. Bacha, A. Strébla, J. K. Kuchaře, W. A. Mozarta, A. Dvořáka a varhanní improvizace na duchovní píseň. Spolu s V. Uhlířem účinkuje Jarmila Strejcová (soprán). Benefiční koncert pořádá Římskokatolická farnost Lomnice n. Pop. a Libštát na podporu nutné opravy střechy památkově chráněného kostela. • 6. července: Mariánská pouť v Bozkově. • 18. července: Oslavy 110 let založení Sboru dobrovolných hasičů v Bystré n. Jiz.
Strana 16
Semilské noviny
ČERVEN 2003
Semilská společenská kronika Životní výročí Významná životní jubilea, ke kterým srdečně blahopřejeme, oslaví v příštích dnech tito spoluobčané: 92 LET Marie Nováková ze Semil-Podmoklic 90 LET Miroslav Čmelík ze Semil-Podmoklic Emilie Havelková ze Semil-Podmoklic 89 LET Zdeněk Cerman ze Semil-Podmoklic Anna Novotná ze Semil-Podmoklic 88 LET Stanislav Sochor ze Semil-Podmoklic 87 LET Božena Zákoucká ze Semil 85 LET Kamila Velebná ze Semil-Podmoklic 84 LET Libuše Dlabolová ze Semil
Manželství uzavřeli • Tomáš Broj a Jana Holcová v Jilemnici • Aleš Petíř a Marcela Novotná v Turnově • Jiří Bártů a Gabriela Bambasová v Benešově • Andres Molina a Petra Nováková v Semilech • Petr Kolář a Jitka Jadrná v Rychnově nad Kněžnou • Tomáš Havrda a Blanka Maryšková v Semilech • Leoš Móro a Iveta Maryšková v Semilech • David Pilař a Petra Marešová v Semilech • Pavel Zelinka a Jana Nováková v Semilech • Jan Brandýs a Martina Jínová v Semilech • Jan Mifka a Lenka Lukešová v Semilech • Aleš Zázvorka a Lucie Podlipná v Semilech • Radek Felcman a Lucie Medková na Valdštejně • Miloslav Hloušek a Dana Lišková na Konopišti
Vítání občánků Mezi občany našeho města byli 6. června na semilské radnici při malé slavnosti přivítáni: Jiří Dufek, Tobias Skalský, Stanislav Hajský, Hana Housová, Pavla Jakubičková, Dita Bartušková, Radka Stříbrná, Matyáš Buryanec, Dominik Pavlata, Jiří Zeman, Michal Řehák, Natálie Matěchová a Sandra Farbarová. Na fotografii jsou v náručí svých maminek zachyceni (zleva) Stanislav Hajský, Jiří Dufek a Radka Stříbrná. (FOTO: J. Brádler)
Pohledy do minulosti
83 LET František Riedl ze Semil-Podmoklic Stanislav Trepera ze Semil-Podmoklic Věra Kavanová ze Semil-Podmoklic Božena Kobrlová ze Semil Věra Slavíková ze Semil-Podmoklic Anna Jiroutková ze Semil Božena Novotná ze Semil-Podmoklic Jarmila Bartoňová ze Semil-Podmoklic Kristina Peštová ze Semil-Podmoklic 82 LET Bohumil Kufner ze Semil-Podmoklic Jaroslava Cupalová ze Semil-Podmoklic 81 LET Jiří Luks ze Semil Anna Hušková ze Semil-Podmoklic Teodora Medková ze Semil-Podmoklic
Narodili se Veronika Strnadová v Jilemnici, Viktorie Šídová v Turnově, Josef Novotný v Turnově, David Rusnyák v Turnově, Michaela Buriánková v Jilemnici, Lukáš Vlach v Hradci Králové, Lukáš Valenta v Jilemnici, Ladislav Žiga v Jilemnici, Kristýna Kubátová ve Vrchlabí a Lukáš David v Jilemnici.
Opustili nás V uplynulých týdnech nás navždy opustili naši blízcí, přátelé a spoluobčané: ✟ Karel Grof z Podmoklic ✟ Vladimír Brož z Podmoklic ✟ Ludmila Hlaváčová z Podmoklic ✟ Štěpán Dočekal ze Semil ✟ Jaroslava Válková ze Semil ✟ Miloslav Ceé ze Semil ✟ Otto Vrkoslav z Bítouchova ✟ Josef Vokřínek ze Semil
80 LET Jiří Lebruška ze Semil Božena Kvíčalová ze Semil-Podmoklic Anna Zachová ze Semil-Podmoklic 70 LET Jiří Lehký ze Semil-Podmoklic Miroslav Stěhula ze Semil-Podmoklic Ludmila Borůvková ze Semil Jiřina Vaisová z Bítouchova
Maturitní vysvědčení Dne 30. května byla v obřadní síni semilské radnice slavnostně předána maturitní vysvědčení 53 absolventům Gymnázia I. Olbrachta. O týden později obdrželo maturitní vysvědčení i 37 absolventů ISŠ. Slavnostní akty se konaly za přítomnosti starosty města F. Mojžíše a místostarosty S. Pěničky.
Dlouholetý ředitel Okresní hospodářské záložny v Semilech Josef Hloušek byl také členem Spolku divadelních ochotníků, jeho režisérem a od roku 1939 i předsedou. V roce 1941 spolek zvítězil na I. divadelní soutěži českého Podkrkonoší s hrou F. L. Věk od B. Vrbského, v níž hrál Hloušek titulní roli. Na fotografii je zachycen s B. Blažejovou v roli Věkové. (in)
SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Vycházejí poslední den v měsíci. Vydavatel: Město Semily. Rediguje: Ing. Vlastimil Bambas, Kavánova 1097, 512 51 Lomnice n. Pop. (tel. a fax 481 672 762, mob. tel. 606 202 273, e-mail mailto:
[email protected]). Příjem příspěvků a inzerce: Městské informační středisko (Riegrovo náměstí 68, tel. 481 624 721), Kulturní centrum Golf (Vejvarovo nábřeží 199, telefon 481 625 489), Městský úřad Semily (sekretariát, telefon 481 629 221) a vedoucí redaktor. Sazba: Ing. Vlastimil Bambas. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. Semilské noviny na internetu: http://sn.mikroservis.cz. ISSN 1210-4981.
