STAROSTA INFORMUJE. Srpen POZVÁNKY

srpen 2015

STAROSTA INFORMUJE Revitalizace sídliště 9. května

Cena 6,00 Kč

POZVÁNKY

Vedení města upozorňuje občany, že v měsíci září proběhne veřejné projednání zpracovaných studií řešení revitalizace sídliště 9. května. Studie jsou již k dispozici k nahlédnutí na webu města či na radnici.

Srpen

Revitalizace lokality bývalého útvaru PS v centru města

7. 8 – 9. 8. Suchdolská pouť – prostor před kulturním domem

Vedení města upozorňuje občany, že jsou zpracovány vstupní podklady (akustický a statický posudek) pro zářijové veřejné projednání záměru využití areálu bývalých kasáren v centru města. Podklady jsou k dispozici na webu města či na radnici. Záměr využití se bude týkat lokality vymezené náměstím s pomníkem rudoarmějce, vlastními dochovanými budovami a plochou v prostoru napojení Tyršovy ulice (vedoucí mezi fotbalovým hřištěm a bývalým útvarem PS) na mezinárodní silnici I/24 (ulice Pražská). Děkujeme občanům za zaslání jakýchkoliv námětů na využití této lokality. V zářijovém vydání zpravodaje bude připraven anketní lístek, který bude možno odevzdat v informačním centru města či na radnici.

1. 8.

Vodácký flám – vodácká loděnice

29. 8. Loučení s létem – prostor před kulturním domem 30. 8. Loučení s prázdninami – prostor před kulturním domem

Vzácným hostem červencové schůze Rady města Suchdol nad Lužnicí byla 1. náměstkyně jihočeského hejtmana Mgr. Ivana Stráská, která s radními konzultovala celorepublikový problém nedostatku lékařů a možnosti řešení situace, která trápí suchdolské občany. Odbornou erudovaností podloženou zkušenostmi z komunální a regionální politiky V den červencového jednání zastupitelstva města proběhla krátká pra- přispěla i do diskuze o plánovaném záměru výstavby domu s pečovatelcovní návštěva místopředsedy Poslanecké sněmovny Parlamentu Čes- skou službou. Diskutovalo se také o oblastech pečovatelské služby měské republiky pana Jana Bartoška na suchdolské radnici. Dačický ta, přeshraniční spolupráci zdravotnických zařízení, fungování sítě politik se zajímal o dění na Suchdolsku a nabídl spolupráci při hledání krajských nemocnic a změnách v připravované legislativě státu v oblasdotačních titulů, v jejichž rámci by se mohly realizovat investiční akce, ti sociálních věcí a zdravotnictví. které město připravuje. Na snímku je se suchdolským starostou Lubošem Hešíkem, místostarostou Janem Kronikou a jediným suchdolským zastupitelem z kandidátky KDU-ČSL Jaroslavem Hamerníkem. Suchdolská veřejnost a účastníci silničního provozu jistě přivítají informaci, že došlo k uzavření smlouvy na odkoupení části pozemku vnitřního oblouku silnice I/24 v prostoru křižovatky u pensionu „U Vondráků“. V měsíci září by měl být nový plot posunut na úroveň sousedních oplocení. V tuto dobu se zpracovává dokumentace pro výstavbu nového chodníku, jehož realizací je nepřímo podmíněna rekonstrukce Havlíčkovy ulice, při které dojde po určitou dobu k její úplné uzavírce. Starosta města Luboš Hešík a místostarosta města Jan Kronika děkují paní Miloslavě Konhefrové za pochopení nutnosti vyřešit několik desítek let neúnosnou situaci a za vstřícné jednání vyúsťující v konečnou dohodu o odkoupení potřebné části pozemku.

2

SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ

Výběrové řízení na praktického lékaře

srpen 2015

pokračování ze str. 1

Mnozí z vás jistě zaznamenali informaci, že výběrové řízení na praktického lékaře pro oblast Suchdolska dopadlo neúspěšně a nepřihlásil se jediný kandidát. Rada města tuto záležitost řešila v přítomnosti 1. náměstkyně hejtmana ( informujeme na jiném místě). Celou záležitost bude město nadále řešit s cílem zajištění odpovídající lékařské péče pro suchdolské občany i formou požadavku na opakované vyhlášení výběrového řízení..

Výstavba kanalizačních sběračů v m.č. Tušť, Klikov, Františkov Zastupitelstvo města projednávalo na svém červencovém zasedání otázku podání žádostí o poskytnutí státní finanční podpory v rámci aktuálně vypsaného dotačního programu Ministerstva zemědělství ČR na vybudování kanalizačních sběračů v m.č. Tušť, Klikov, Františkov dle projektů, zpracovaných v minulosti, na které bylo vydáno stavební povolení v minulém volebním období. Přesto, že podíl z vlastních zdrojů, vypočtených z projektovaných „tabulkových“ částek, převyšuje finanční možnosti města a realizace akcí ve všech uvedených částech jako celku podle „tabulkových“ částek je nerealizovatelná, rozhodlo zastupitelstvo o podání žádostí o dotaci na m.č. Tušť a Klikov s tím, že žádost na odkanalizování Františkova v rámci tohoto dotačního zdroje podána nebude (pozn. je minimální šance na získání dotace z důvodu vysokých nákladů na realizaci v poměru k počtu trvale žijících obyvatel). Nebyla vyloučena možnost realizace odkanalizování Františkova z vlastních zdrojů po zjištění aktuální ceny díla na základě výsledku výběrového řízení na zhotovitele. Po jeho uskutečnění (předpoklad začátek příštího roku) bude město znát aktuální výši nákladů na realizaci (pozn. bude nižší než cena „tabulková“) a tím i výši vlastních zdrojů, které bude muset do realizace v případě získání státní dotace zapojit. Pro uskutečnění výběrového řízení na zhotovitele je třeba zadat zpracování „realizační“ (podrobnější) projektové dokumentace, což bylo ze strany zastupitelstva schváleno (bude se týkat i Františkova). Tím město splní podmínku pro získání dotace, dále zjistí výši vlastního příspěvku města na realizaci v případě přiznání dotace z ministerstva, ale zároveň bude připraveno na financování z budoucích dotačních zdrojů, které mohou být pro město výhodnější. Dotace, o kterou město ministerstvo žádá, neznamená „skokové“ navýšení vodného a stočného pro občany, tak jak by tomu zřejmě muselo být u některých jiných dotačních titulů (pozn. informace čerpána ze zkušeností žadatelů v rámci minulého programovacího období EU). Usnesení zastupitelstva znamená šanci získat dotace, nikoliv však rozhodnutí o realizaci těchto akcí. To bude řešeno až na základě informací o úspěšnosti podaných žádostí, výsledku výběrového řízení na zhotovitele vedoucímu ke zpřesnění ceny díla a možnosti získání finančních prostředků z jiných zdrojů v době rozhodování o přijetí případné dotace, kterou bylo požádáno. Děkuji všem občanům nejen v místních částech, že vnímají pozitivně několikaletou snahu města o vyřešení tohoto problému, který může znamenat zapojení nejvyššího objemu vlastních finančních prostředků města za posledních několik desítek let. Luboš Hešík, starosta města

Stavební práce v Bezručově ulici, která se po prázdninách stane opět jednosměrnou, pokračují podle schváleného harmonogramu a měly by být ukončeny v polovině srpna. Plný provoz zde bude obnoven nejpozději do konce školních prázdnin. Stejné tak by měly být dány do užívání i komunikace v Jiráskově ulici a komunikační spojka mezi Hrdlořezy a Dvory nad Lužnicí. Vedení radnice velmi děkuje občanům za trpělivost, se kterou respektují doprovodné jevy spojené se stavební činností.

INFORMACE Z RADNICE Jednání rady města dne 22. 06. 2015 Žádost o udělení výjimky – Vodácký klub Suchdol nad Lužnicí Rada města rozhodla v souladu s čl. 5 odst. 2 OZV č. 2/2012, o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku, o udělení výjimky z článku 3 odst. 1 této OZV, a to tak, že uděluje výjimku a povoluje konání veřejné hudební produkce (Benátská noc) v sobotu dne 04. 07. 2015 do 04.00 hodin následujícího dne a v sobotu dne 01. 08. 2015 (Vodácký flám) do 04.00 hodin následujícího dne. Obě výjimky byly uděleny Vodáckému klubu Suchdol nad Lužnicí a vztahují se na veřejné produkce v uvedených datech v prostorách vodácké základny v Suchdole nad Lužnicí. Žádost o změnu adresy sídla Rada města souhlasí se změnou sídla Klubu aktivního stáří v Suchdole nad Lužnicí z adresy: Sídliště Na Pražské 753, 378 06

na adresu: Sídliště 9. května 699 (kulturní dům), 378 06 Suchdol nad Lužnicí. Rada města nesouhlasila se změnou adresy sídla Základní kynologické organizace Suchdol nad Lužnicí 373 ze současné adresy Pražská 534, 378 06 Suchdol nad Lužnicí na adresu nám. T. G. Masaryka 9, 378 06 Suchdol nad Lužnicí. Rozšíření sportovní komise Rada města schválila dle návrhu sportovní komise rady města rozšíření členů sportovní komise tak, že mezi stávajícím subjekty je zařazena Základní kynologická organizace Suchdol nad Lužnicí a uložila tajemníkovi zpracovat návrh řešení bodu III zápisu ze sportovní komise (poplatek za internetové připojení) na základě dopisu předsedy Jihočeského krajského fotbalového svazu. Finanční dar Rada města schválila finanční dar ve výši 2.500 Kč za účelem pořádání „Stavění májky a pálení čarodějnic“ na hřišti TJ Vipokračování na str. 3

Městská slavnost proběhla za velkého horka. Mezi tradiční vítané hosty patří od vzniku této akce starosta partnerské obce Brand – Nagelberg pan Franz Freisehner. Na snímku je spolu se starostou Lubošem Hešíkem a místostarostou Janem Kronikou.

Poděkování Starosta města Luboš Hešík děkuje jménem zastupitelstva města a občanů Suchdolska za práci, kterou v pozici zastupitele odvedl v tomto a předchozím volebním období dnes již bývalý zastupitel města Ing. Tomáš Imrich (Společně). Do dalších let přeji hodně osobních i pracovních úspěchů. Nové kolegyni v zastupitelstvu Ing. Ivaně Divoké přeji, aby vždy hájila názory, kterými si získala důvěru občanů.

srpen 2015


3

INFORMACE Z RADNICE pokračování ze str. 2 toraz Tušť a uložila ekonomickému odboru sepsat darovací smlouvu a zajistit ostatní náležitosti. Rada města schválila finanční dar Spolku žen Suchdol nad Lužnicí ve výši 2.500 Kč v souvislosti s oslavou MDŽ, která se konala dne 07. 03. 2015 v Hasičské zbrojnici v Suchdole nad Lužnicí, a uložila ekonomickému odboru sepsat darovací smlouvu a vyřídit ostatní náležitosti. Rada města schválila peněžní dar Spolku žen Suchdol nad Lužnicí ve výši 800 Kč za pronájem kulturního domu za účelem pořádání “Dětského maškarního karnevalu”, který se konal dne 21. 03. 2015, a uložila ekonomickému odboru sepsat darovací smlouvu a vyřídit ostatní náležitosti. Doplnění usnesení Rada města na základě nových informací doplňuje usnesení č. ZM-3/15/49 ze dne 26. 02. 2015 a usnesení č. ZM-4/15/71 ze dne 01. 04. 2015 s tím, že schválené dotace pro sportovní oddíly budou doplněny žádostmi a veřejnoprávními smlouvami dle směrnice č. 3/2015 – Pravidla pro poskytování dotací a peněžních darů z rozpočtu města Suchdol nad Lužnicí schválené dne 27. 05. 2015, usnesení č. RM-18/15/261. Rada města na základě nových informací nahrazuje v usnesení č. RM-13/15/175 a usnesení č. RM-13/15/176 ze dne 23. 03. 2015 slovo “finanční příspěvek” slovem “dotace” a požaduje doplnit podání žádosti a uzavření veřejnoprávní smlouvy dle směrnice č. 3/2015 – Pravidla pro poskytování dotací a peněžních darů z rozpočtu města Suchdol nad Lužnicí schválené dne 27. 05. 2015, usnesení č. RM-18/15/261. Směrnice rady města Rada města schválila Směrnici rady města k zadávání veřejných zakázek malého rozsahu č. 1/2015 s účinností od 1. 7. 2015. Žádost o prodej části pozemku Rada města odložila projednání žádosti o prodej části pozemku p.č.160/4 v k.ú.Bor a uložila odboru majetku a investic doplnit důvod žádosti (účel využití pozemku). Záměr prodeje nemovitosti Rada města odložila rozhodnutí ve věci nemovitosti č. p. 3 na p. č. 37/1, p. č. 37/2, p. č. 46 a 47 v k. ú. Tušť s tím, že uložila odboru majetku a investic zajistit aktualizovaný znalecký posudek. Žádost o pronájem pozemku Rada města schválila záměr pronájmu p. č.1267/9 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí za podmínky bezplatné údržby pozemku, zákazu ukládání bioodpadu a stavebního odpadu. Doba pronájmu je na dobu určitou do 31. 12. 2015. Pronájem reklamního poutače Rada města schvaluje pronájem reklamního poutače o rozměrech 300 x 200 cm na p. č. 853/1 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí firmě

Ladislav Jokl, za cenu 4.800 Kč + DPH. Pronájem byl stanoven na dobu neurčitou od 01. 07. 2015 a starosta byl pověřen podpisem smlouvy. Žádost o zřízení věcného břemene Rada města schválila uzavření smlouvy o zřízení věcného břemene na p. č. 864/7 v k. ú. Klikov vodovodní přípojky k domu č. p. 124 v k. ú. Klikov za jednorázovou úplatu 500 Kč. Cenová nabídka na zhotovení lávky Rada města schválila na základě výsledku poptávkového řízení zhotovení lávky pro pěší v k. ú. Tušť firmou JIPAMA s.r.o. za cenu 27.929 Kč včetně DPH. Smlouva o podmínkách poskytnutí dotace Rada města schválila návrh smlouvy o podmínkách poskytnutí dotace z Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad na projekt “Rekonstrukce místních komunikací v Suchdole nad Lužnicí - Bezručova a Jiráskova”, registrační číslo projektu: CZ.1.14/1.5.00/35.03312 a pověřila starostu podpisem smlouvy. Rada města schválila návrh smlouvy o podmínkách poskytnutí dotace z Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad na projekt “Rekonstrukce místní komunikace v Suchdole nad Lužnicí Hrdlořezy”, registrační číslo projektu: CZ.1.14/1.5.00/35.03366 a pověřila starostu podpisem smlouvy Smlouva o poskytnutí podpory Rada města schválila smlouvu č. 14183594 o poskytnutí podpory ze Státního fondu životního prostředí ČR na projekt “Sběrný dvůr Suchdol nad Lužnicí”, registrační číslo projektu: CZ.1.02/4.1.00/13.22873 a pověřila starostu podpisem smlouvy. Dodatek č. 1 ke smlouvě Rada města schválila Dodatek č. 1 ke smlouvě na kompostárnu a sběrný dvůr v Suchdole nad Lužnicí mezi městem Suchdol nad Lužnicí a firmou Lesostavby Třeboň a.s. Starosta byl pověřen podpisem smlouvy. Výsledek poptávkového řízení Rada města schválila konečný výsledek poptávkového řízení na provedení „Vrtu HV-6“. Jako vítěze vyhlásila firmu Stavební geologie-geoprůzkum spol. s r.o., České Budějovice za nabídkovou cenu 235.490,20 Kč včetně DPH. Starosta byl pověřen podpisem smlouvy o dílo s vítěznou firmou. Vodní prvky v prostoru za budovou České spořitelny a.s. Rada města souhlasila s provedením provizorního řešení většího vodního prvku (zásyp kamenivem + zhotovení dřevěného prvku určeného k sezení) dle cenové nabídky ve výši 9.000 Kč, kterou předložila firma Truhlářství Kocanda & Prášil, Suchdol nad Lužnicí.

Rada města souhlasila s provizorním provedením zakrytí menšího vodního prvku prostřednictvím atypických betonových poklopů. Rada města vzala na vědomí informaci, že definitivní řešení celého prostoru bude realizováno na základě vývoje další diskuse, nejpozději do zahájení turistické sezony v příštím roce. Převod majetku ČD Rada města pověřila starostu dalším jednáním s Českými drahami o odkoupení pozemků a některých staveb v prostoru vlakového nádraží s tím, že chce definitivně dořešit nejen otázku veřejných WC, ale i zřízení autobusové čekárny a dalších případných služeb. Jiráskova ulice Rada města vzala na vědomí informaci, že na jednání zastupitelstva města budou předloženy cenové nabídky na provedení dešťového sběrače v ulici Jiráskově. Bezručova ulice Rada města souhlasila s provedením prací týkajících se části chodníku v úseku od vjezdu na parkoviště po křižovatku u objektu bývalých kasáren dle nabídky firmy Strabag v celkové hodnotě díla 48.000 Kč. Rada města vzala na vědomí, že ke dni jednání zastupitelstva města budou osloveny další firmy o podání cenové nabídky na opravu vodovodu, kanalizace a veřejného osvětlení v Bezručově ulici. Územní plán města Suchdol nad Lužnicí Rada města vzala na vědomí informace sdělené starostou z jednání na Krajském úřadě Jihočeského kraje dne 27.8.2015. Petice 2015 – za bezpečnost dětí a občanů Suchdola Rada města schválila a doporučila zastupitelstva města ke schválení zadání poptávky pro podání nabídky k vypracování studie proveditelnosti a účelnosti na chodník v úseku od železničního přejezdu u vlakové zastávky po stávající chodník u restaurace “U Jezárka” s tím, že po jednání zastupitelstva města může být okruh firem rozšířen o další navrhované subjekty. Navrženy byly firmy: Zenkl CB s.r.o., České Budějovice, H.PROJEKT, Jindřichův Hradec a WAY projekt s.r.o., Jindřichův Hradec. Jednání zastupitelstva města 29. 06. 2015 Revitalizace Sídliště 9. května Zastupitelstvo města uložilo radě města svolat veřejné projednání jednotlivých variant studie řešení revitalizace Sídliště 9. května předložené při dnešním jednání. Územní plán města Suchdol nad Lužnicí Zastupitelstvo města zrušilo v částech I., II. a III. usnesení č. ZM-18/13/405 ze dne 18. 09. 2013 a schválilo uzavření dodatku č. 5 ke smlouvě o dílo ze dne 25. 01. 2005 mezi městem Suchdol nad Lužnicí a Ing. pokračování na str. 4

4


srpen 2015 2

INFORMACE Z RADNICE pokračování ze str. 3 arch. Štěpánkou Ťukalovou (ÚA Projekce, České Budějovice). Dále zastupitelstvo města uložilo radě města svolat schůzku za účelem rozhodnutí ve věci volby pořizovatele územního plánu a pověřilo starostu podpisem dodatku č. 5 ke smlouvě o dílo ze dne 25. 01. 2005.

Žádost o souhlas s umístěním stavby Zastupitelstvo města souhlasilo s umístěním stavby pro bydlení na pozemku parc. č. 172/8 dle KN v k. ú. Bor podle ustanovení §188a zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), za dodržení obecně technických podmínek pro výstavbu.

Schválení závěrečného účtu za rok 2014 Zastupitelstvo města schválilo závěrečný účet za rok 2014 spolu se zprávou o výsledku hospodaření za rok 2014 a uzavírá celoroční hospodaření bez výhrad.

Převod práv k bytům Zastupitelstvo města schválilo převod práv k bytu č. 1 a č. 6 v domě č. p. 751 Sídliště Na Pražské, Suchdol nad Lužnicí na společnost Břilice spol. s r.o., Třeboň – Břilice.

Doplnění usnesení Zastupitelstvo města na základě nových informací doplnilo usnesení č. ZM-3/15/49 ze dne 26. 02. 2015 s tím, že neinvestiční příspěvky pro zájmové a neziskové organizace, rozpočtová změna číslo 26, budou doplněny o náležitosti dle směrnice č. 3/2015 – Pravidla pro poskytování dotací a peněžních darů z rozpočtu města Suchdol nad Lužnicí schválené dne 27. 05.2015, usnesení č. RM-18/15/261. Zastupitelstvo města na základě nových informací doplnilo usnesení č. ZM-4/15/71 ze dne 01. 04. 2015 s tím, že schválené dotace pro sportovní oddíly budou doplněny žádostmi a veřejnoprávní smlouvami dle směrnice č. 3/2015 – Pravidla pro poskytování dotací a peněžních darů z rozpočtu města Suchdol nad Lužnicí schválené dne 27. 05. 2015, usnesení č. RM-18/15/261.

Prodej bytů Zastupitelstvo města schválilo prodej bytové jednotky č. 7 v č. p. 518 Sídliště 17. listopadu v Suchdole nad Lužnicí za nejvyšší nabídkovou cenu. Příslušná smlouva bude nabídnuta zájemcům v pořadí dle výše nabízené cenové nabídky. Zastupitelstvo města schválilo prodej bytové jednotky č. 3 v č. p. 519 Sídliště 17. listopadu v Suchdole nad Lužnicí za nejvyšší nabídkovou cenu. Příslušná smlouva bude nabídnuta zájemcům v pořadí dle výše nabízené cenové nabídky. Zastupitelstvo města schválilo prodej bytové jednotky č. 1 v č. p. 704 Sídliště 9. května v Suchdole nad Lužnicí za nejvyšší nabídkovou cenu. Příslušná smlouva bude nabídnuta zájemcům v pořadí dle výše nabízené cenové nabídky.

Zpráva sportovní komise Zastupitelstvo města schválilo uzavření veřejnoprávních smluv o dotacích se sportovními oddíly v souvislosti s rozdělením zbývající finanční částky (rezervy) ve výši 88.000 Kč (USNESENÍ č. ZM-4/15/71 ze dne 01. 04. 2015) na základě usnesení sportovní komise ze dne 13. 05. 2015 takto: SOKOL o. s. – kopaná 24.200 Kč, SK Suchdol nad Lužnicí – hokejbal 33.000 Kč, Blesk Klikov 2.500 Kč, Vitoraz Tušť 1.000 Kč, Kynologická organizace 7.500 Kč a Rosomáci - turistický oddíl 5.000 Kč. Celkem bylo rozděleno 73.200 Kč, zůstatek ve výši 14.800 Kč bude ponechán jako finanční rezerva pro zbývající část roku 2015. V této souvislosti zastupitelstvo města uložilo tajemníkovi zajistit zaslání odpovědi na požadavky všech subjektů, zastoupených ve sportovní komisi, které k 22. 06. 2015 nárokovaly finanční prostředky z rozpočtu města, a pověřilo starostu podpisem smluv. Smlouva o poskytnutí dotace – lávka přes slepé rameno Lužnice Zastupitelstvo města schválilo uzavření veřejnoprávní smlouvy o poskytnutí dotace na opravu lávky přes slepé rameno řeky Lužnice výši 50.000 Kč s tím, že náklady na právní služby a vyhotovení GP budou přefakturovány obci Dvory nad Lužnicí. Starosta byl pověřen podpisem smlouvy.

Informace o prodeji nemovitostí Zastupitelstvo města vzalo na vědomí informaci o provedení elektronické dražby budovy bez č. p. na pozemku p. č. 568/2 za2 stavěná plocha a nádvoří o výměře 1213 m v k. ú. Suchdol nad Lužnicí (budova bývalé firmy TAVYMO). Informace byla zveřejněna na úřední desce města Suchdol nad Lužnicí dne 05. 06. 2015 s tím, že město se jí nezúčastní. Směna pozemků Zastupitelstvo města schválilo směnu po2 zemků p. č. 1961 díl b) o výměře 126 m ve vlastnictví města Suchdol nad Lužnicí za 2 pozemek p. č. 2042 díl c) o výměře 150 m ve vlastnictví manželů J. S. a V. S. s tím, že směna bude provedena bezúplatně a její náklady hradí město. Starosta města byl pověřen podpisem smlouvy. Smlouva o smlouvě budoucí Zastupitelstvo města schválilo uzavření smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti inženýrské sítě č. BVB/27/15/JH/Kr na pozemku p. č. 2281/1 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí s Jihočeským krajem prostřednictvím Správy a údržby silnic Jihočeského kraje, České Budějovice (budoucí povinný). Služebnost bude zřízena bezúplatně. Starosta byl pověřen podpisem smlouvy. Záměr prodeje pozemků Zastupitelstvo města schválilo zveřejnění záměru prodeje p. č. 218/15 zastavěná plo2 cha a nádvoří o výměře 11 m a p. č. 218/24

zahrada o výměře 256 m oba v k. ú. Hrdlořezy. Zastupitelstvo města schválilo záměr prodeje části pozemku p. č. 22 o výměře cca 2 10 m v k. ú. Suchdol nad Lužnicí. Přesnou výměru a nové označení určí geometrický plán. Záměr vykoupení pozemku Zastupitelstvo města neschválilo vykoupení pozemku p. č. 2281/5 ostatní plocha 2 o výměře 71 m v k. ú. Suchdol nad Lužnicí dle návrhu vlastníka pozemku za cenu 2 150 Kč/m + veškeré náklady spojené s převodem a uložilo odboru majetku a investic jednat s vlastníkem pozemku o sní2 žení kupní ceny na maximálně 50 Kč za m . Smlouva o smlouvě budoucí Zastupitelstvo města schválilo uzavření Smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene inženýrské sítě na pozemku p. č. 18 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí. Budoucí povinný J. A. Věcné břemeno bude zřízeno za jednorázovou úplatu 12.500 Kč s tím, že na místo její úhrady město ve prospěch povinných na své náklady v hodnotě uvedené úplaty současně s vybudováním potrubního sběrače v ul. Jiráskově zajistí vybudování kanalizační přípojky o min. světlosti DN 110 z výše uvedeného domu č. p. 379 v Suchdole nad Lužnicí do nově budované kanalizace v Jiráskově ulici v délce cca 21 m, která povede přibližně v trase, jež je rovněž zakreslena ve výše specifikované příloze. Dále povinnému poskytne univerzální stroj UNC s řidičem na práce v hodnotě 2.000 Kč dle platného sazebníku města, který podle pokynů povinného a na jeho riziko provede snižující terénní úpravy povrchu nádvoří okolí v prostoru, kudy bude veden uvedený kanalizační sběrač a kanalizační přípojka. Starosta byl pověřen podpisem smlouvy. Jiráskova ulice Zastupitelstvo města schválilo provedení stavebních prací – sběrač dešťové kanalizace v délce cca 55 m (průměr 300 mm) včetně dvou revizních šachet o velikosti 600 mm dle cenové nabídky firmy Václav Tetík – strojní zemní práce, Rapšach za cenu 165.223 Kč včetně DPH. Bezručova ulice Zastupitelstvo města schválilo provedení stavebních prací - oprava vodovodu v Bezručově ulici dle cenové nabídky firmy ZVŠ stavitelství Třeboň,za cenu 417.733 Kč včetně DPH a provedení stavebních prací oprava veřejného osvětlení v Bezručově ulici dle cenové nabídky firmy Montela s.r.o., České Budějovice za cenu 180.000 Kč včetně DPH. Dále zastupitelstvo města odložilo rozhodnutí o provedení stavebních prací - oprava kanalizace v Bezručově ulici a uložilo odboru majetku a investic zajistit provedení poptávkového řízení ve věci zhotovitele opravy kanalizace v této ulici. Zastupitelstvo města souhlasilo s provedením prací týkajících se části chodníku pokračování na str. 5

srpen 2015


INFORMACE Z RADNICE pokračování ze str. 4 v úseku od vjezdu na parkoviště po křižovatku u objektu bývalých kasáren dle nabídky firmy Strabag v celkové hodnotě díla 48.000 Kč. Petice 2015 – za bezpečnost dětí a občanů Suchdola Zastupitelstvo města vzalo na vědomí “Petici 2015 – za bezpečnost dětí a občanů Suchdola” s požadavkem vybudování chodníku v celém úseku ul. Pražské a uložilo radě města zajistit zadání poptávky pro podání nabídky k vypracování studie proveditelnosti a účelnosti na chodník v úseku od železničního přejezdu u vlakové zastávky po poslední obydlenou nemovitost na konci Suchdola – směr Třeboň (s ohledem na existenci usnesení rady města č. 19/15/292 ze dne 01. 06. 2015, kterým bylo uloženo zadání zpracování studie proveditelnosti od vjezdu do areálu EATON k železničnímu přejezdu). Kupní smlouva – úplatný převod Zastupitelstvo města schválilo vykoupení pozemku p. č. 1193/4 zahrada o výměře 2 40 m a p. č. 1191/2 jiná plocha o výměře 2 2 m dle GP č. 2046-35 Fi/2015 oba v k. ú. Suchdol nad Lužnicí od M. K. za cenu 2 50 Kč/m s tím, že úhrada kupní ceny bude započtena na technické zhodnocení oplocení pozemku ve vlastnictví, jak je uvedeno ve smlouvě. Město na své náklady odstraní stávající oplocení a vybuduje nové, vč. přemístění plynoměrné skříňky. Město hradí veškeré náklady spojené s koupí pozemku včetně daně z nabytí nemovitosti. Starosta byl pověřen podpisem smlouvy. Využití areálu bývalých kasáren Zastupitelstvo města vzalo na vědomí informace starosty a místostarosty ve věci jednání s Krajskou hygienickou stanicí České Budějovice ve věci způsobu využití budov v areálu bývalých kasáren a uložilo radě města informovat o výsledcích statického a akustického posudku veřejnost a shromáždit návrhy na využití areálu ze strany občanů. Návrh kupní smlouvy na odkup objektu Zastupitelstvo města souhlasilo s uzavřením kupní smlouvy k pozemku parc. č. 2 1739/11 o celkové výměře 880 m , (zastavěná plocha a nádvoří), jehož součástí je stavba ev. č./č. p. 730 (typ stavby - objekt občanské vybavenosti), (způsob využití – stavba bývalé uhelné kotelny) dosud zapsané na LV č. 1233, pro obec a k. ú. Suchdol nad Lužnicí včetně příslušenství, které tvoří uhelna, zděný komín na p. č. 1739/43, která je ve vlastnictví kupujícího, a čtyř trubkových kanálových teplovodů. Prodávající Teplospol a.s., Jindřichův Hradec za cenu 1.160.000 Kč včetně DPH. Starosta byl pověřen podpisem smlouvy.

Dopravní značení v ulici Bezručova Zastupitelstvo města souhlasilo s navrácením dopravního značení v ulici Bezručově do původního stavu – tj. jednosměrný provoz. Dopravní značení bude osazeno dle odsouhlaseného návrhu po rekonstrukci ulice. Vypracování studie Zastupitelstvo města schválilo zadání poptávky pro podání nabídky k vypracování studie proveditelnosti a účelnosti na vybudování zbývající části chodníku v místní části Tušť vedoucí kolem silnice I/24. Zastupitelstvo města schválilo zadání poptávky pro podání nabídky k vypracování studie proveditelnosti a účelnosti na rekonstrukci a vybudování chybějící části chodníku v úseku od Nám. T. G. Masaryka Husova ulice až po odbočku do areálu pekárny. Jednání rady města dne 15. 07. 2015 Výstavba domu pro seniory a problematika zdravotnictví ve městě Do jednání rady města přijala pozvání 1. náměstkyně jihočeského hejtmana Mgr. Ivana Stráská, která s radními konzultovala celorepublikový problém nedostatku lékařů a možnosti řešení situace, která trápí suchdolské občany. Odbornou erudovaností, podloženou zkušenostmi z komunální a regionální politiky, přispěla i do diskuze o plánovaném záměru výstavby domu s pečovatelskou službou. Diskuse se také dotkla oblasti pečovatelské služby města, přeshraniční spolupráce zdravotnických zařízení, fungování sítě krajských nemocnic a připravované legislativy státu v oblasti sociálních služeb a zdravotnictví. Podání žádosti o dotaci Rada města projednala a postoupila k projednání zastupitelstvu města otázku podání žádosti o poskytnutí dotace v rámci II. výzvy ministerstva zemědělství z programu 129 250 „Výstavba a technické zhodnocení infrastruktury vodovodů a kanalizací“ (m. č. Tušť, Klikov, Františkov). Zároveň bude projednána otázka zadání zpracování „realizační“ projektové dokumentace, na základě které bude následně případně probíhat výběrové řízení na zhotovitele stavby. Zánik mandátu člena zastupitelstva města Rada města vzala na vědomí a postoupila zastupitelstvu města zánik mandátu člena Zastupitelstva města Suchdol nad Lužnicí Ing. Tomáše Imricha ke dni 01. 07. 2015. Na prázdný mandát v Zastupitelstvu města Suchdol nad Lužnicí nastoupila dnem 02. 07. 2015 Ing. Ivana Divoká, která byla náhradníkem z kandidátní listiny téže volební strany v pořadí podle ustanovení § 45 odst. 5 zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.

5 Inspekční zpráva a protokol o kontrole Rada města vzala na vědomí INSPEKČNÍ ZPRÁVU č. j. ČŠIC-330/15-C a PROTOKOL O KONTROLE č. j. ČŠIC-331/15-C Jihočeského inspektorátu České školní inspekce, která ve dnech 2. – 5. 6. 2015 provedla inspekční činnost na Základní škole T. G. Masaryka Suchdol nad Lužnicí. Zrušení veřejného telefonního automatu Rada města vzala na vědomí zrušení veřejného telefonního automatu v ul. 28. října na č. p. 197, tel. č. 384 781 496 a v ul. Pražská u č. p. 407, tel. č. 384 781 693. Žádost o udělení výjimky Rada města udělila výjimku z ustanovení čl. 3 odst. 1 OZV č. 2/2012 a ve smyslu ustanovení čl. 5 odst. 2 OZV č. 2/2012 souhlasila s prodloužením doby konání hudební produkce v areálu turistické ubytovny “U jezera” dne 17. 07. 2015 (pátek) do 02.00 hodin následujícího dne, tj. 18. 07. 2015 (sobota). Rada města udělila výjimku z ustanovení čl. 3 odst. 2 OZV č. 2/2012 a souhlasila s prodloužením doby konání hudební produkce “Suchdolská pouť” (Sídliště 9. května), která se bude konat dne 08. 08. 2015, do 02.00 následujícího dne. Novoroční ohňostroj Rada města souhlasila s uspořádáním novoročního ohňostroje dle cenové nabídky firmy CB Destrukce, České Budějovice v ceně 36.000 Kč včetně DPH a uložila referentce odboru kultury a cestovního ruchu upřesnit čas, místo konání a doprovodný program akce. Odpuštění platby poplatku za internetové služby – TJ Sokol a Blesk Klikov Rada města schválila na základě dopisu Jihočeského krajského fotbalového svazu České Budějovice ze dne 17. 4. 2015 odpuštění platby poplatku za internetové připojení provozované městem od 1. 8. 2015 do 30. 6. 2016 oddílům TJ Sokol Suchdol nad Lužnicí a Blesk Klikov. Zvýšení nájemného o procento inflace Rada města neschválila navýšení nájemného z městských bytů o procento inflace za rok 2014 a doporučila ponechat nájemné ve stávající výši z důvodu vyšších nákladů na administrativu celého procesu v porovnání s výší zisku z navýšení nájemného. Pronájem vývěsních skříněk Rada města schválila pronájem vývěsních skříněk místním organizacím v Suchdole nad Lužnicí a místních částech, a to: Klubu aktivního stáří, Osadnímu výboru v Klikově, Římskokatolické farnosti, Českému rybářskému svazu, ČSSD, TJ Sokol, Sokol o.s., SK Suchdol nad Lužnicí (hokejbal), SUD (divadlo), SDH, Spolek žen, Za aktivní Suchdolsko, TJ Tatran. Vedoucí odboru majetku a investic byl pověřen podpisem smluv.

6 Pronájem pozemků Rada města schválila uzavření smlouvy o pronájmu pozemku pro potřeby města v k. ú. Klikov p. č. 652/7 ostatní plocha/os2 tatní komunikace o výměře 200 m v k. ú. Klikov ve vlastnictví p.H.K a p.M.H. jako pronajímatelé. Dohodnuté nájemné 4 Kč 2 za m a rok, tj.celkem 800 Kč. Smlouva o pronájmu bude uzavřena na dobu neurčitou od 27. 04. 2015. Rada města schválila uzavření smlouvy o pronájmu pozemků pro potřeby města v k. ú. Klikov – p. č. 994/5 ostatní plo2 cha/ostatní komunikace o výměře 183 m , p. č. 994/6 ostatní plocha/ostatní komuni2 kace o výměře 125 m a p. č. 994/9 ostatní plocha/ostatní komunikace o výměře 2 255 m ve vlastnictví p. V. K. jako pronají2 matel. Dohodnuté nájemné 4 Kč za m a rok, tj. celkem 2.252 Kč. Smlouva o pronájmu bude uzavřena na dobu neurčitou od 27. 04. 2015. Žádost o pronájem pozemku Rada města schválila zveřejnění záměru pronájmu p. č. 169/13 ostatní plocha o vý2 měře 486 m v k. ú. Bor Žádost o zřízení služebnosti Rada města neschválila zřízení služebnosti chůze a vjezdu na pozemku p. č. 94/1 v k. ú. Tušť pro vývoz septiku u domu č. p. 30 na pozemku p. č. 93/5 v k. ú. Tušť za jednorázovou úplatu 500 Kč pro oprávněné M.D. a N.D. s tím, že do doby zřízení kanalizace v m. č. Tušť nebudou uzavírány žádné právní vztahy k tomuto se vztahující. Starosta byl pověřen zasláním písemného vyjádření žadatelům se souhlasem o vstup a vjezd na


srpen 2015

pozemek p. č. 94/1 v k. ú. Tušť pro vývoz septiku u domu č. p. 30 na pozemku p. č. 93/5 v k. ú. Tušť s tím, že tento souhlas bude trvat do doby kolaudace kanalizačního sběrače na předmětném pozemku. Poté bude záležitost opětovně řešena. Žádost o umístění informační tabule Rada města schválila uzavření smlouvy o umístění informační tabule o rozměrech 70 x 25 cm na sloup veřejného osvětlení na p. č. 996/15 v k. ú. Suchdol nad Lužnicí za cenu 500 Kč za rok bez DPH p. R. W. Starosta byl pověřen podpisem smlouvy. Souhlas s odstraněním hospodářských přejezdů – propustků Rada města schválila souhlas s odstraněním hospodářských přejezdů – propustků za účelem údržby vodního toku z pozemku p. č. 3225, 3223 a p. č. 3383 všechny v k. ú. Suchdol nad Lužnicí pro Lesy ČR správa Toků Oblast Povodí Vltavy v rámci údržby „LBP potoka Tušť v ř.km 1,4“. LČR odstraní tyto nefunkční propustky na své náklady a upraví dno a břehy vodního toku v místě odstraněných propustků do parametrů stávající stavby vodního díla „LP potoka Tušť v ř.km 1,4“ s tím, že tímto nebudou dotčeny třetí osoby coby vlastníci sousedících nemovitostí. Prodej VW Transportéru Rada města schválila po zveřejnění záměru prodej osobního automobilu VW Transportér, VIN V2ZZ4ZZ70ZH052322/1996 za cenu 77.400 Kč. Kupujícím je Sbor dobrovolných hasičů města Žatce.

Kompostéry Rada města vzala na vědomí korespondenci mezi městem a Svazem měst a obcí Jihočeského kraje a rozhodla dodržet ustanovení čl. II odst. 5 smlouvy o výpůjčce a nepředávat kompostéry o objemu 900 l vlastníkům 2 pozemků o výměře menší než 400 m a vět2 ší než 900 m . Starostovi uložila projednat s vedením SMOJK otázku využití zbývajících kompostérů. Provozní řád Rada města uložila starostovi projednat se společností AVE CZ odpadové hospodářství s. r. o., Jindřichův Hradec možné podmínky provozování sběrného dvora a kompostárny. Územní plán města Suchdol nad Lužnicí Rada města vzala na vědomí informaci o konání schůzky na Krajském úřadě JčK v Č. Budějovicích dne 17. 7. 2015 ve věci dalšího postupu při pořizování Územního plánu města Suchdol nad Lužnicí. Revitalizace Sídliště 9. května Rada města vzala na vědomí informace o připravených podkladech pro projednání s veřejností. Využití areálu bývalých kasáren Rada města souhlasila s registrací areálu bývalých kasáren u železniční zastávky na portál CzechInvestu (brownfield). Podání žádosti do Nadace ČEZ Rada města souhlasila s podáním žádosti do Nadace ČEZ z projektu Oranžové hřiště v areálu sídl. Na Pražské.

INFORMACE V pondělí 24. srpna 2015 bude v Městské knihovně v Suchdole nad Lužnicí

zahájen nový kurz k získání řidičského oprávnění Informace na tel. č. 384 781 299

PODĚKOVÁNÍ

Spolek žen v Suchdole n. Lužnicí děkuje VŠEM, kdo přinesli věci NA CHARITU. Vybralo se velké množství pytlů i krabic. Věci poputují do Broumova, kde je velký sklad. Odtud po přetřídění jdou dále všem POTŘEBNÝM. TYTO VĚCI NEJDOU DO „sekáčů“. Každým rokem dostaneme po této sbírce děkovný dopis, který můžeme zveřejnit.

Spolek žen připravuje na ZÁŘÍ ¢ 12. září: POPRÁZDNINOVOU DISKOTÉKU PRO DĚTI ¢ 19. září: autobusový výlet do ZOO Pěna, Landštějna, bunkrů

a zámku Dačice. Cena na dospělého 200 Kč a děti 100 Kč. Přihlásit se můžete na telefonu 724 560 275. Za Spolek žen předsedkyně Věra Novotná

srpen 2015


3D t

4. úterý

Program kina na měsíc srpen 19.30 hod.

97 min

t

11. úterý

19.30 hod.

92 min

INSIDIOUS 3: POČÁTEK

DOMÁCÍ PÉČE

Nová kapitola děsivé hororové série. Příběh nadané jasnovidky Elise, jež se po jistém váhání rozhodne pomocí svých schopností kontaktovat mrtvé. Hrají: Dermot Mulroney, Stefanie Scott a další. České titulky. Mládeži do 15 let nepřístupno. Vstupné 80 Kč

Obětavá zdravotní sestra Vlasta při své práci na jihomoravském venkově ošetřuje spoustu rázovitých místních pacientů.Pak však onemocní sama a potřebuje pomoc. Hrají: Alena Mihulová, Bolek Polívka, Tatiana Vilhelmová, Zuzana Krónerová a další. Mládeži přístupno. Vstupné 120 Kč

https://www.falcon.cz/film/insidious-3

http://www.a-company.cz/cs/movie/detail/51 t

13. čtvrtek

19.30 hod.

119 min

Viktoriánská Anglie, druhá polovina 19. století. Bathsheba je nezávislá a cílevědomá statkářka. A to z ní dělá lákavou partii pro manželství. Hrají: Carey Mulligan, Tom Sturridge a další. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupno. Vstupné 110 Kč http://www.cinemart.cz/ daleko-od-hluciciho-davu/ t

6. čtvrtek

17.00 hod.

102 min

V HLAVĚ Animovaný film. Období dospívání může být velice komplikované. A pro jedenáctiletou Riley, která se musí se svou rodinou přestěhovat, to platí dvojnásob. Riley se pokouší vyrovnat s problémy nových začátků. Česká verze. Mládeži přístupno. Vstupné 100 Kč https://www.falcon.cz/film/v-hlave

18. úterý

19.30 hod.

120 min

MISSION: IMPOSSIBLE – Národ grázlů

20. čtvrtek

17.00 hod.

85 min

Animovaný rodinný film. Život na farmě je nekonečná nuda. Každý den plyne ve stejném rytmu. Shaun musí poslouchat a dělat, co farmář nařídí. Chce to pořádný plán – vymyslet jak to udělat, aby Shaun měla alespoň jeden den volno. Česká verze. Mládeži přístupno. Vstupné 90 Kč http://www.csfd.cz/ film/340977-ovecka-shaun-ve-filmu/ t

Ethan Hunt je zvyklý vyrážet na mise, jejichž úspěšné splnění je nemožné. Znovu jde po krku těm největším grázlům současného světa. Tento díl slibuje opulentní akční zážitek s cestováním po celém světě. Hrají: Tom Cruise, Jeremy Renner, Alec Baldwin. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupno. Vstupné 120 Kč http://www.cinemart.cz/ mission-impossible-narod-grazlu/

t

OVEČKA SHAUN VE FILMU

DALEKO OD HLUČÍCÍHO DAVU

t

7

27. čtvrtek

17.00 hod.

97 min

SEDMERO KRKAVCŮ Pohádkový příběh vychází z klasické pohádky Boženy Němcové Sedmero krkavců. Mladá dívka bere na sebe těžký úkol. Musí se pokusit zachránit své bratry. Hrají: Martha Issová, Sabina Remundová, Lukáš Příkazký, Zuzana Bydžovská, Jakub Zindulka a další. Mládeži přístupno. Vstupné 100 Kč http://www.csfd.cz/ film/346919-sedmero-krkavcu/

Vodáci informují…

Tradiční Vodácký flám se uskuteční 1. srpna 2015 od 20 hodin v prostorách vodácké loděnice K tanci a poslechu hrají DANYHO PARŤÁCI

POZVÁNKA Městys Chlum u Třeboně pořádá

v sobotu 8. srpna 2015

Pozvánka na cyklovýlet

od 10.00 do 18.00 hodin na Náměstí

Informační centrum Města Suchdol nad Lužnicí pořádá

Hudební slavnosti

v sobotu 19. září 2015

pro malé i velké

Údolím Wachau

Vystoupí: Trubači, Samsonka, Jižani, Walda a trio Taurus Vstup zdarma Všechny srdečně zveme!

cyklovýlet do Rakouska Možno využít zájezd i pro pěší turisty. Cena zájezdu je 350 Kč. Závazné přihlášky v Městské knihovně nebo na tel. č. 384 781 299.

8


srpen 2015

srpen 2015


9

10


srpen 2015

srpen 2015


11

12


INFORMACE ZE ŠKOLY Ahoj, my, žáci devátého ročníku, bychom se s vámi touto cestou chtěli rozloučit. Dnes přišel poslední den naší základní školní docházky. Všechno začalo 4. září 2006, když jsme nastoupili do první třídy. Tam nás přivítala paní učitelka Květa Hanzalová a paní učitelka Hana Budíková, které nás naučily číst, psát, počítat a v klidu sedět. Na přechod na vyšší stupeň nás zdárně připravila paní učitelka Jana Kreichová a pan učitel František Maxa. Tam se nás, jako jedné třídy, ujala paní učitelka Lucie Šmídlová. Bohužel s námi vydržela jen půl roku a odešla na mateřskou dovolenou. To už tu byla paní učitelka Anna Brothánková, která to s námi neměla vůbec jednoduché, ale dala to až do tohoto dne. Za to, a také za její trpělivost při hodinách matematiky u některých žáků jí patří obrovské DÍKY. Dále bychom chtěli poděkovat hlavě školy, panu řediteli Ladislavu Ondřichovi, a všem učitelům, kteří to s námi ve zdraví přežili. Strávili jsme zde devět dlouhých let plných učení, nadávek (na školu) a snahy, ale především devět let se svými spolužáky, svými kamarády, kterým se teď opravdu těžko říká sbohem. Až teď jsme si začali uvědomovat, že se v tomto složení už nejspíše nikdy nesetkáme. A tak bychom budoucím deváťákům chtěli vzkázat, ať si ten poslední rok pořádně užijí. A nám alespoň popřejte štěstí, abychom ty následující roky úspěšně zvládli. Děkujeme za pozornost a přejeme vám hezké prázdniny. Vaše 9. A Milí deváťáci, držíme Vám palce a přejeme šťastné vykročení do života. Váš pedagogický sbor Pasování prvňáků v Městské knihovně na čtenáře "

Projekt Chodec, Cyklista ve druhých třídách (11. 6. 2015) Žáci druhých tříd zahájili svůj projektový den s názvem Chodec, Cyklista promítáním filmu Bezpečně k cíli, který teoreticky připravil druháky na projektové vyučování. Po zhlédnutí tohoto dokumentu následovala přednáška policistky Reijské, která prověřila znalosti žáků z dopravních značek, dopravních předpisů a situací. Žáci druhých tříd přijeli v tento den na svých kolech, protože součástí projektu byla jízda zručnosti. Překážky na trati, slalom, přenos kelímku s vodou, kruhový objezd, to vše obsahovala zmiňovaná jízda zručnosti. Každý si mohl jízdu vyzkoušet tréninkově, pak se jelo naostro. Bylo to náročné, ale každý to zvládl! Nejšikovnější cyklisté byli oceněni. Odpolední vyučování bylo ve znamení výtvarného zpracování projektového dne. Žáci malovali různé části projektového vyučování. Hotové práce byly vystaveny ve druhých třídách. Celý projektový den přispěl k upevnění znalostí v oblasti silničního provozu a prověřil praktické dovednosti žáků při jízdě na kole. Mgr.R. Dušková, Mgr. V. Wipplingerová

srpen 2015

srpen 2015


13

Letní tábor Dračice Dne 28. listopadu 2014 shořely prostory kuchyně dětského tábora na Dračici v obci Františkov u Suchdola nad Lužnicí, přičemž vyšetřováním Policií ČR bylo předběžně konstatováno úmyslné podpálení neznámým pachatelem. Ve vyhořelé kuchyni byla navíc uskladněná valná část vybavení pro celý dětský tábor. Díky finanční pomoci MěÚ České Velenice, vietnamské komunity z Českých Velenic, Magna Cartech spol. s r.o. jsme mohli vystavět novou kuchyň a letní tábor Dračice se mohl znovu uskutečnit. LT Dračice se konal ve dnech 5. 7. – 18. 7. 2015 na své základně na Františkově. Zúčastnilo se ho 40 dětí, 20 vedoucích a 5 instruktorů. V celotáborové hře jsme putovali s dětmi na cestě kole světa a plnili úkoly, které rozšiřovaly jejich znalosti o cizích zemích. Jako každým rokem nás sledovalo naše táborové strašidlo Pepulín, kterému děkujeme za krásný ohňostroj s hudební produkcí.

Děkujeme všem našim vedoucím a pracovníkům tábora, kteří se o nás na své dovolené starali, pečovali a hráli si s námi, strávili mnoho hodin svého volného času na budování nové kuchyně, postavili a připravili pro nás celý tábor bez nároku na honorář. Dále děkujeme MěÚ v Českých Velenicích za finanční podporu, zapůjčení lavic, za odvoz nepotřebných věcí, vitenamské komunitě a firmě Magna Cartech spol. s. r. o. za finanční

podporu, MěÚ v Suchdole nad Lužnicí, hasičům v Suchdole nad Lužnicí a Českých Velenicích za pomoc při likvidaci staré kuchyně a kácení narušených stromů, firmě Čevak za dovoz vody a rodičům za pomoc při stavění tábora a kuchyně. Děkujeme všem lidem, kteří nám věnovali vybavení do nové kuchyně. Letošní se tábor vydařil a budeme se těšit na příští rok opět na shledanou na Dračici. Děti a vedoucí z PS České Velenice

Rozsvítíme Klikov pro Mistra Jana Husa, 1415–2015 tak znělo moto lampionového průvodu, který pořádal Osadní výbor Klikov v předvečer Husova výročí. Vysoká teplota ovzduší přetrvávající až do podvečerních hodin pozměnila program celé akce, a tak se účastníci průvodu nejprve sešli na terase hospody U kapličky. Zde byla pro děti připravena neobvyklá zábava. Velké malířské plátno, vodou smývatelné barvy, a pak už jen fantazie a chuť vytvořit poněkud zvláštní, ale originální obraz, který nyní zdobí stěnu volební místnosti v Klikově – zázemí Osadního výboru a KPK. Pořadatelé připravili oheň, na kterém se opékaly špekáčky, pan Petr Vochoska z Nových Hradů bezvadně hrál na harmoniku a rozezpíval téměř všechny návštěvníky, kteří se skvěle bavili. S nastávajícím soumrakem se rozsvítily lampiony a průvod se začal řadit u otevřené a nasvícené kaple Panny Marie Sněžné, aby se vydal v čele s harmonikářem Husovou ulicí na

konec Klikova a byla to skoro kilometrová trasa. Hned u prvního domu, ke kterému průvod došel, nastalo pro všechny účastníky velké překvapení – pořadatelé rozsvítili svíčky v připravených „lampičkách“ vyrobených pro oslavu Mistra Jana Husa a předem rozvezených k jednotlivým domům. Jak průvod pokračoval dům od domu, tak „rozsvěcoval Klikov“. Pamětníci průvodů k oslavě Mistra Jana Husa rozsvítili na oknech svíčky, jak to měli ve svých vzpomínkách, když se to v minulosti dělávalo. Pro hosty dvou penzionů to byl úžasný zážitek. Mobilní telefony fotily a natáčely jak o závod. Na konci Klikova, když pořadatelé děkovali všem za účast, se celý průvod spontánně roztleskal – to byla pro všechny, kdo se na přípravě podíleli, ta nejkrásnější odměna. Vraceli jsme se zpět rozsvíceným Klikovem na terasu hospody U kapličky, kde byl na závěr celé akce připravený sice malý, ale velice krásný ohňostroj.

Děkujeme sponzorům panu Lubomíru Sokolíkovi a paní Blance Mazáčové za jejich dary. Bez nich by se celá akce v takovém rozsahu neuskutečnila. Klikov je hrdý na to, že ze všech různých oslav, které se během prodlouženého víkendu v okolí pořádaly, jako jediný oslavil výročí 600 let od upálení Mistra Jana Husa a po 41leté odmlce Klikovem znovu prošel průvod. Za Osadní výbor Klikov Eva Janstová

14


Městská slavnost

POZVÁNKA

Fotbalový oddíl Sokol Suchdol nad Lužnicí si vás dovoluje pozvat na

DOMÁCÍ UTKÁNÍ V MĚSÍCI SRPNU, kterými odstartuje podzimní sezona v ročníku 2015/2016. 1.B muži A OP muži B 1.A žáci 1.A dorost 1.A žáci 1.B muži A

NE 16. 8. NE 23. 8. NE 23. 8. SO 29. 8. NE 30. 8. NE 30. 8.

17.00 17.00 09.30 10.00 13.00 17.00

Suchdol A– N. Bystřice Suchdol B – St. Hlína Suchdol – Kunžak/Stud. Suchdol – Lišov Dačice – Suchdol Suchdol A – Lišov

srpen 2015

– fotoreportáž –

srpen 2015


15

Nová rozhledna u Jindřichova Hradce Jsou to už dva roky (červenec roku 2013), co byla v regionu Jindřichohradecka zpřístupněna první stavba v kategorii rozhleden – bereme-li v úvahu novodobou éru výstavby těchto vyhlídkových zařízení. Jednalo se o objekt s označením U Jakuba, tyčící se na Havlově hoře u obce Valtínov. Další stavba na území tohoto bývalého okresu byla vybudována na Rýdově kopci situovaném západně od vesnice Děbolín. Investorem se stalo město Jindřichův Hradec, projekt pak vytvořil ing. arch. Miroslav Hájek z místní projekční kanceláře. Realizaci stavby provedla stavební a.s. STATUS a to v období od září r. 2014 do června r. 2015. Celkové náklady na vybudování tohoto vyhlídkového zařízení se vyšplhaly na 15,5 milionu korun, přičemž dotace z Evropského fondu pro regionální rozvoj činily12,3 milionu korun. Dne 8. července 2015 po 17. hodině pak došlo k slavnostnímu otevření této věže za hojné účasti široké veřejnosti. Přístup a umístění: Rozhledna se nachází na katastru malé obce Děbolín, což je místní část Jindřichova Hradce. Z centra tohoto bývalého okresního města vede až k věži červeně značená turistická trasa. Pokud se vydáte od budovy staré radnice, lokalizované na náměstí Míru (rozcestník je instalován uprostřed náměstí) ve směru ukazatele Svatá Barbora, bude vás od vyhlídkové stavby dělit vzdálenost 5,4 km. Samozřejmě je možné použít autobusového spojení a vystoupit na zastávce s označením Děbolín. Odtud pak sejdete z hlavní komunikace na vedlejší silnici a zamíříte k místní kapli. Na křižovatce situované za kaplí objevíte rozcestník a pak už budete postupovat po cyklostezce signované červenou turistickou značkou. Od zmiňované autobuso-

vé zastávky měří trasa k věži 1,4 km. Pokud přijedete do této obce vlakem na stejnojmennou zastávku, bude vzdálenost k vrcholu kopce ještě o 900 m delší. Tato vyhlídková stavba se tyčí na vrcholu Rýdův kopec (553 m) při západním okraji menšího zalesněného pozemku. Ostatní okolní parcely zabírají pole. Do této lokality vede jediná přístupová cesta a tou je značená cyklostezka Děbolín – Svatá Barbora. Popis stavby: Architektonické a konstrukční řešení je založeno na ideji trigonometrických bodů, které polohopisně a výškopisně měří volnou krajinu. Z tohoto důvodu získalo toto dílo přezdívku Trigon. Objekt má tvar trojbokého hranolu o půdorysu rovnostranného trojúhelníka. Po dvou kamenných schodech se přichází ke vstupním dveřím do uzavřené základny. Tu tvoří zděná obvodová stěna s řadou oken sahajících do prvního nadzemního podlaží. Uvnitř základny vede dřevěné lomené schodiště o 32 stupních na dolní vyhlídkovou plošinu nacházející se ve výšce 6 m. Dále máte na výběr dvě možnosti k výstupu do koruny tohoto objektu. Buď můžete pokračovat vzhůru po 96 dřevěných schodech přiléhajících k vzdušným (neopláštěným) obvodovým stěnám, nebo můžete využít kovové spirálové schodiště obepínající osový stožár. V případě „ocelového“ výstupu máte k dispozici 102 stupňů, které vás vyvedou na horní vyhlídkovou terasu. Ta se nachází ve výšce 24 m nad terénem a její středová část je od vnější části oddělena skleněnými výplněmi. Naleznete tady dvě lavičky a tři panoramatické plány pozorovatelné krajiny. Odtud se na vnější vyhlídkový ochoz můžete dostat za použití tří posuvných dveří. Celá terasa je zakryta originálně tvarovanou dřevěnou střechou. Vertikální hrany celé stavby ochraňují tři ocelové

sloupy, v horních partiích nakloněné k ose objektu. Právě jejich zakončení představuje limitující výšku rozhledny, která činí 33 m. Pata věže se nachází v nadmořské výšce 551,5 m, vyhlídková plošina pak v 575,5 m. Vyhlídkové poměry: Úplný kruhový výhled z horní terasy věže přináší pohledy jak na blízká (J. Hradec, Velký Ratmírov), tak na vzdálenější lidská sídla (např. Třeboň). Při optimálních rozhledových podmínkách můžeme pozorovat vrch Javořice, vrcholové partie Novohradských hor, Blanského lesa (Kleť) nebo Šumavy. Otevírací doba: rozhledna bude otevřena denně od 8 do 20 hod, a to v období od dubna do října. Pokladna zde zřízena není, jedná se tedy o volný vstup. Zdroj: Táborský deník 9. 7. 2015; http://www.cd89.cz/rozhledna-debolin-ryduv -kopec Vladimír Bednář

Baby CUP zhodnocení Mezinárodní Baby Cup suverénně opanoval domácí Suchdol nad Lužnicí Druhý ročník mezinárodního turnaje přípravek Baby Cup ovládl domácí Sokol Suchdol nad Lužnicí. Ten bez ztráty bodu postoupil až do finále, kde si poradil s Křemží 6:1. Na třetím místě skončil jeden ze dvou rakouských účastníků – Brand/Nagelberg. Sobotní Baby Cup, pořádaný pro hráče ročníku narození 2007 a mladší, opanovaly naděje Sokola Suchdol nad Lužnicí. Pořadatelské mužstvo prošlo turnajem bez ztráty bodu a při skóre 29:3 se stalo nejlépe střílejícím i bránícím týmem dne. Turnaj o šestnácti účastnících se rozehrál za přítomnosti starosty Suchdola nad Lužnicí Luboše Hešíka ve čtyřech základních skupinách. V těch byla kromě suchdolského áčka dominantní obě mužstva, která nakonec brala medailové pozice. Rakouský Brand/Nagelberg i první mužstvo Křemže postoupily bez

ztráty bodu. Čtveřici vítězů základních skupin doplnil tým JFA České Budějovice.

Základní skupiny Skupina A 1. JFA Č. Budějovice 2. Třeboň 3. SKP Č. Budějovice 4. K. Řečice

4-2 3-2 2-2 2-4

5b 5b 3b 2b

Skupina B 1. Brand 2. Č. Velenice 3. Křemže B 4. Suchdol B

10-1 6-6 2-6 1-6

9b 4b 2b 1b

Skupina C 1. Suchdol A 2. Novosedly 3. Schrems 4. Loučovice

10-0 3-2 5-7 1-10

9b 6b 3b 0b

Skupina D 1. Křemže A 2. N. Včelnice 3. Větrovy 4. K. Újezd

17-1 9-4 5-7 2-19

9b 4b 4b 0b

pokračování na str. 16

16


srpen 2015

Baby CUP (pokračování ze str. 15) V nadstavbové odpolední části se týmy snažily uhrát co nejlepší pozici pro závěrečné boje o umístění. V ní se vůbec nedařilo českobudějovickému JFA, a tak do bojů o medaile místo něj nakonec postoupili mladí fotbalisté Nové Včelnice. Ti ale v zápase o bronz podlehli rakouskému Brand/Nagelbergu 3:4 a skončili čtvrtí. Nejlepším střelcem turnaje byl se šestnácti brankami suchdolský Roman Fučík, který svému mužstvu ve finále pomohl k vítězství 6:1 nad Křemží.

Nadstavbová část SKP Č. Budějovice - K. Újezd K.Řečice - Větrovy Křemže B - Loučovice Suchdol B - Schrems JFA Č.B. - N.Včelnice Třeboň - Křemže A Brand - Novosedly Loko Č.Velenice - Suchdol A K.Újezd - K. Řečice Křemže B - Suchdol B SKP Č.B. - Větrovy Loučovice - Schrems

7-1 1-2 0-2 0-4 0-2 2-3 3-0 1-11 0-4 2-1 2-1 0-5

JFA - Třeboň Novosedly - Č.Velenice N.Včelnice - Křemže A Brand - Suchdol A

0-3 2-1 0-7 1-2

Boje o umístění o 15. místo: o 13. místo: o 11. místo: o 9. místo: o 7. místo: o 5. místo: o 3. místo: finále:

K. Újezd - Suchdol B K. Řečice - Křemže B Větrovy - Loučovice SKP Č.B. - Schrems JFA Č.B. - Č.Velenice Třeboň - Novosedly N. Včelnice - Brand Suchdol A - Křemže A

1-0 0-1 3-0 6-0 3-1 1-2 3-4 6-1

Poděkování turnaj + zábava Fotbalový oddíl Sokol Suchdol nad Lužnicí děkuje všem sponzorům mládežnického turnaje v kopané, za jejich finanční i materiální podporu (Město Suchdol nad Lužnicí, Kraj jihočeský, Svazek obcí Vitorazsko, Pekárna Suchdol, Eaton s.r.o., Fortuna BAR). Velký dík také patří pracovníkům Technických služeb města Suchdol nad Lužnicí, paní Renatě Rohrbachové a fotografovi celé akce panu Miroslavu Rohrbachovi. Připravil: Martin Wipplinger Foto: Miroslav Rohrbach

22. ROČNÍK

CAPR CUPU 13 – 14. 6. 2015 se na suchdolském Gráfovci uskutečnil již 22. ročník hokejbalového turnaje CAPR CUP. Tradiční turnaj pořádají hokejbalisté SK Suchdol v rámci letní přípravy, při které mohou porovnat své síly s netradičními soupeři. Letošního ročníku se zúčastnilo pět týmů. Mimo domácího výběru se na suchdolském hřišti představily týmy Bresson Kladno, SK Hospříz, Falcoln ČB, Dranreb N. Včelnice a Legionáři Chomutov. I přes velmi přátelskou atmosféru panující po celou dobu trvání turnaje se hrál divácky atraktivní hokejbal. Suchdolští, jež byli papírovým favoritem, neměli cestu za obhajobou loňského prvenství vůbec jednoduchou. Hrál se spravedlivý systém, při kterém se v základní části mezi sebou utkalo všech šest mužstev. Domácí hráči nevstoupili do turnaje vůbec dobře, v úvodním utkání podlehli Falconu 0:3. V základní části turnaje narazil Suchdol ještě na jednoho přemožitele, to když podlehl Kladnu 1:2. Do finálových bojů postoupil Suchdol po dvou prohrách a třech vítězství ze třetího místa. Pořadí po základní části bylo následující: 1. Bresson Kladno, 2. SK Hospříz, 3. SK Suchdol nad Lužnicí, 4. Legionáři Chomutov, 5. Falcoln ČB, 6. Dranreb N.V. Pokud chtěl Suchdol pomýšlet na celkové vítězství v turnaji, nesměl již zaváhat. Ve čtvrtfinále si nejprve poradil s Dranrebem z Nové Včelnice 1:0 a po semifinálovém vítězství nad Hospřízí 4:3 si Suchdol zajistil

účast ve finále. V obhajobě prvenství stál už jen poslední soupeř - pokořitel SK v základní části – obávané Kladno. Velmi vyrovnané utkání, plné spousty šancí a bojovného hokejbalu nakonec rozhodl navrátilec do řad Suchdolského A týmu Petr Klíma. Hráči SK Suchdol tedy opět po roce zvedli nad hlavu pohár pro vítěze celého turnaje. Celkové pořadí Kapr Cupu 2015 1. místo SK Suchdol nad Lužnicí 2. místo Bresson Kladno 3. místo SK Hospříz 4. místo Falcoln ČB 5. místo Dranreb N. Včelnice 6. místo Legionáři Chomutov

Capr Cup v Suchdole nad Lužnicí není jen a pouze o hokejbale. Již potřetí se pod sobotním širým nebem přímo na hřišti uskutečnila taneční zábava. O perfektní atmosféru se postarala kapela Red Rose. Obhajoba prvenství, téměř perfektní počasí a bavící se návštěvníci večerní akce potvrzují, že se letošní 22. ročník skutečně povedl. Doufejme, že se ve stejném duchu ponese i nadcházející sezona suchdolských hokejbalistů. Závěrem bych jménem SK Suchdol poděkoval všem zúčastněným týmům, návštěvníkům, organizátorům, sponzorům a našemu městu! Za SK Suchdol Hadač Viktor

srpen 2015


17

18


VODA ¢ TOPENÍ PLYN Petr Nejedlý dále nabízím montáž: tepelných čerpadel a klimatizačních jednotek zn. DAIKIN solárních systémů, automatických kotlů 373 32 Jílovice 17

tel: 776 114 893 [email protected]

srpen 2015

Přehled bohoslužeb a událostí ve farnosti Suchdol nad Lužnicí na měsíc srpen Mše sv. v kostele sv. Mikuláše: Ò Neděle – mše svatá v 9.00 Ò Pátek v 17.00 – mše sv. v pátek 7. a 14. srpna (mše sv. není v pátek 21. a 28. 8.)

Poutní mše sv. na Klikově v kapli Panny Marie Sněžné Oznamujeme ZMĚNU v ohlašované poutní mše sv. v kapli na Klikově Ò Neděle 9. 8. – poutní mše sv. v kapli Panny Marie Sněžné na Klikově v 11.00 Kontakt na kněze: P. ThLic. David Henzl tel. 776 138 222, [email protected] Za farnost Iva Hojková

ANTÉNY, SATELITY MONTÁŽ – SERVIS, PRODEJ Libor Vondrášek – 602 314 046

KDO INZERUJE, TEN PROSPERUJE!

Vydalo Město Suchdol n. Lužnicí. IČO: 247561. Registrováno pod číslem MK ČR E 11657. Vedoucí redakčního kolektivu R. Rohrbachová, e-mail: [email protected]. Vychází měsíčně č. 8, 31.7.2015. Uzávěrka každého čísla je 15. den v měsíci. Připadne-li 15. den na den pracovního klidu je uzávěrka poslední pracovní den předcházející dnu pracovního klidu. Sazba a tisk JAVA Třeboň. Počet výtisků 600 kusů. Anonymy nebudou otištěny a uveřejněné příspěvky redakce nevrací. Za obsah příspěvku ručí autor.

STAROSTA INFORMUJE. Srpen POZVÁNKY

Recommend Documents