Staroměstské náměstí str. 6
Hřiště Slovanka str. 11
Oprava divadla str. 17
2
Krátce z města i magistrátu votně postižené, otevřelo novou pobočku i v Mladé Boleslavi, a to v Palackého ulici č.p. 1327. Slouží zejména jako zázemí pro pečovatele a osobní asistenty. Zájemci budou moci kancelář navštívit každé pondělí a středu od 8 do 15 hodin, kdy bude přítomna sociální pracovnice. Informace získáte také na telefonu 774 341 170 nebo na internetové adrese http://www. spokojeny-domov.cz. ✔ PODZIMNÍ školení nových zájemců o dobrovolnictví se uskuteční dne 2. října od 9 do 15 hodin v Domě s pečovatelskou službou, Na Radouči 1081. Informace, kde všude se jako dobrovolník můžete zapojit, najdete na www.mb-net.cz v sekci sociální služby (dobrovolnictví). Zájemci o úvodní školení se mohou hlásit koordinátorce dobrovolníků pí. Pechové na tel. 731 542 940.
Vedení města se rozhodlo novým projektem výrazně přispět ke zvýšení čistoty a pořádku v Mladé Boleslavi. Počínaje 16. srpnem začala firma Compag instalovat ve vybraných lokalitách 1000 nových košů, z toho asi 850 je na odpadky a 150 na psí exkrementy.
DOPRAVA ✔ TŘI nové nízkopodlažní autobusy Tedom 23. července přispěly k modernizaci vozového parku Dopravního podniku Mladá Boleslav. ✔ Od 1. září bude zřízena nová zastávka Electro World v nákupní zóně u Olympia centra. Bude obsluhována v pracovních dnech od 8 do 22 hodin každým spojem linka B. Pro lepší dopravu školáků pojede ranní školní spoj po sedmé hodině na lince 60 o cca deset minut dříve, jde o spoj v trase Čejetice – Dalovice – Podlázky – centrum města.
MAGISTRÁT
✔ REINHARD Fleger (52), člen představenstva značky Škoda pro oblast prodeje a marketingu, přechází k 1. září 2010 do společnosti Volkswagen Financial Services AG. Novým členem představenstva pro oblast prodeje a marketingu značky Škoda se stane Jürgen Stackmann (48), naposledy jednatel za oblast marketingu a prodeje společnosti Ford GmbH v Kolíně nad Rýnem.
SENIOŘI, SOCIÁLNÍ SLUŽBY ✔ OBČANSKÉ sdružení Spokojený domov, které poskytuje terénní sociální služby pro seniory a zdra-
✔ SENIOŘI mají šanci na „tělocvičnu“ pod širým nebem. Měla by vzniknout v dohledné době díky příslibu příspěvku ve výši 400.000 Kč od ZPŠ na speciální cvičební stroje. Jako nejvhodnější lokalita se zatím jeví volný travnatý pozemek v blízkosti DPS Na Radouči a Penzionu pro důchodce, který by město pro ten účel poskytlo a také oplotilo. Zatím se počítá s umístěním zhruba desítky těchto pomůcek.
SLUŽBY ✔ POBOČKA Všeobecné zdravotní pojišťovny (VZP) v Mladé Boleslavi se v srpnu přestěhovala z dosavadního sídla v Jaselské ulici do nových prostor v Havlíčkově ulici 659. Důvodem přemístění je úprava klientské haly a částečná rekonstrukce budovy v Jaselské ulici. Oprava je plánována zhruba na 1,5 roku. Poté se bude pracoviště stěhovat zpět do zrekonstruovaných prostor.
✔ ZASTUPITELSTVO města bude jednat ve čtvrtek 23. září od 15:00 v zasedací síni magistrátu na Komenského náměstí 61. ✔ VEŘEJNÁ beseda zástupců města s obyvateli příměstské části Chrást se bude konat v zasedací místnosti magistrátu ve středu 8. září od 17 hodin. Magistrát opět zajistí svoz účastníků besedy autobusem.
PRŮMYSL ✔ ŠKODA AUTO prodala v prvním pololetí 378,7 tis. vozů, tedy o 14,9 % více proti stejnému období roku 2009. Zvýšení dodávek bylo způsobeno především růstem na čínském trhu. Prodeje rostly i v západní Evropě bez Německa a také v České republice. V době nárůstu prodejů a zakázek ale musela firma v polovině srpna na dva dny přerušit výrobu kvůli problémům dodavatele interiérových stropů z Chrastavy, kterého vyplavila povodeň. NA TITULNÍ STRANĚ: Primátor Raduan Nwelati a předseda senátu Přemysl Sobotka odstartovali 26. srpna první vozy v rámci prestižní akce Oldtimer Bohemia Rally 2010.
Strážnice městské policie přebírá od dárců čistící a úklidové prostředky v rámci humanitární sbírky, kterou město vyhlásilo ve dnech 9. až 10. srpna na pomoc záplavou postižené severočeské obci Višňová.
BOLESLAVAN – časopis Statutárního města Mladá Boleslav (IČ 00238295, adresa vydavatele: Magistrát města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Ml. Boleslav). Vychází měsíčně a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností. Odpovědný redaktor Pavel Šubrt. Redakce : Magistrát města Ml. Boleslav, Komenského náměstí 61, 293 49 Ml. Boleslav (přízemí, dveře č. 12), telefon 326 715 266 (nejlépe dopoledne). E-mail:
[email protected]. Pro město Mladá Boleslav zabezpečuje grafickou tvář, tisk a adresnou distribuci MS Polygrafie, Mladoboleslavská 716, 294 21 Bělá pod Bezdězem. Neadresnou distribuci do domovních schránek zajišťuje přímo magistrát města. Termín dodání do domácností je ve dnech od 6. do 8. září. Boleslavan má též elektronickou podobu na http://www.mb-net.cz/?page=boleslavan (PDF), zde jsou uvedeny také podrobnosti k možnostem inzerce v Boleslavanu. Ev. č.: MK ČR E 16376. 14. ročník. Případné problémy v distribuci Boleslavanu hlaste nejlépe mailem do redakce Boleslavanu (
[email protected]) nebo na sekretariát tajemnice magistrátu (
[email protected]). Nevyžádané rukopisy a fotografie nevracíme. Uzávěrka materiálů pro říjnové číslo je 15. září 2010.
Krátce z města i magistrátu / Pozvánka
3
SPORT ✔ ÚSPĚŠNÍ florbalisté vystupují od 1. 7. 2010 oficiálně pod novým názvem Billy Boy Mladá Boleslav, při čemž zůstávají jako oddíl zdejšího Sokola. ✔ Po Bednářovi a Matějovském odchází Ludovic Sylvestre jako třetí hráč FK Ml. Boleslav do Anglie, bude hrát za Blackpool. ✔ Sportovním ředitelem hokejistů BK Ml. Boleslav se stal Milan Hnilička, brankář olympijských vítězů z Nagána, mužstvo má nyní řadu zahraničních hráčů a mezi nimi i Kanaďany a Američana. ✔ Kvalifikační utkání ČR 21 – Německo 21 pro mistrovství Evropy 2011 se bude hrát 3. září v Ml. Boleslavi, v české reprezentaci uvidíme domácí hráče Chramostu a Fabiána. ✔ Mladoboleslavští atleti mají nyní pro boje v první lize tři mladé zahraniční atlety z Etiopie, běžci se jmenují Taha, Adisu a Menor. ✔ TENISOVÁ škola Tallent připravuje pro děti na 15. září od 17:00 na 1. ZŠ na Komenského náměstí seznamovací odpoledne s tenisem zdarma. Seznámíte se se začátky tenisu, kvalifikovaní trenéři vysvětlí dětem tenisové základy, správné držení rakety a postavení k míči. Poradí i rodičům, jakým způsobem mohou dětem v jejich dovednostech pomáhat a ty pak sami rozvíjet. Informace získáte na www.tallent.cz nebo tel: 224 815 871, 603 527 172.
STAVBY ✔ PRIMÁTOR Raduan Nwelati 27. července podepsal smlouvu o dílo s firmou Evropská stavební s.r.o. na zateplení 7. ZŠ. Součástí zakázky bude zateplení fasády, rekonstrukce střechy i výměna oken. Investici v hodnotě 18,9 mil. Kč včetně DPH pokryje z podstatné části dotace EU. Podobná investice se chystá také na v roce 2011 i na sousední 8. ZŠ.
✒ Pozvánka
Primátor města Raduan Nwelati 30. června navštívil základní školu na Komenského náměstí (1. ZŠ), aby ve dvou třídách prvňáčků rozdal malým školákům vysvědčení, ocenil jejich celoroční práci a popřál jim hezké prázdniny.
ZDRAVÍ ✔ V MLADÉ Boleslavi funguje nově od června poradna pro lidi s poruchou příjmu potravy. Pomáhá hledat a nalézat východiska k řešení problémů, spojených s neplnohodnotným nebo nevhodným stravováním. Tuto službu poskytuje občanské sdužení Anabell. V Mladé Boleslavi tuto novou službu naleznete na adrese Jaselská 176 (v prostorách Fokusu MB) Služby budou poskytovány po předchozí telefonické domluvě – objednání na čísle 775 904 778.
✔ DRŽITELÉ průkazu ZTP a ZTP/P si mohou v rámci akce Národní rady osob se zdravotním postižením zdarma vyzvednout euroklíče na WC i v přímo v Mladé Boleslavi. Stačí zajít do Help Centra s.r.o., Na Kozině 9, a to v pondělí od 8 do 16 hodin, v úterý od 8 do 12 hodin nebo ve středu od 8 do 16 hodin.
ZAJÍMAVOSTI ✔ NEJVĚTŠÍ každoroční výstava psů všech plemen Interdog Bohemia se konala tradičně o posledním srpnovém víkendu v areálu na Krásné louce.
Svatováclavská jízda historických vozidel
Město Mladá Boleslav pořádá v úterý 28. září již 8. ročník Svatováclavské jízdy historických vozidel. I letos celá akce začne před Domem kultury v 9 hodin, poté bude následovat ukázka historických bicyklů a v 09:30 demonstrační jízda po Mladé Boleslavi, která se pojede po zvolené trase dvakrát. Veteráni vyrazí po trase Dům kultury– Dukelská ulice – náměstí Míru – Komenského náměstí –kruhová křižovatka u 2. ZŠ - zpět před radnici na Komenského náměstí. – náměstí Míru – třída T. G. Masaryka – náměstí Republiky – Laurinova ulice – třída Václava Klementa – ulice U Stadionu – Havlíčkova ulice –Husova ulice – a cílem je park na Výstavišti. Letos veteráni nevyjíždějí na dálkové trasy do sousedních měst. Od 10:30 do 14:00 se budou historická vozidla řadit na Výstavišti, kde si je také budou moci zájemci pořádně prohlédnout. V době od 14 do 15 hodin proběhne v parku hodnocení a vyhlášení soutěže elegance. Záštitu nad touto tradiční akcí převzal předseda Senátu Parlamentu ČR Přemysl Sobotka a primátor města Raduan Nwelati. Ze Severního sídliště v Mladé Boleslavi budou ráno vypraveny bezplatné autobusové spoje na dvou trasách, v 8:40 ze sídliště Na Slavoji a v 8:35 a v 09.00 od Modré Hvězdy. Obě linky končí na Výstavišti.
Program na Výstavišti: 9:00 Zahájení, Jazz H Factor Fr. Kozderky 9:30 Slavnostní zahájení primátorem R. Nwelatim Vystoupení mažoretek z Kosmonos 10:00 Kontaktní, dětský pořad Honzy Vávry „Cesta do Záplatovic“ 11:45 dívčí skupina The APPLES 13.15 Jazz H Factor Františka Kozderky Součástí programu budou letos opět projížďky koňským spřežením, skákací hrad i stánkový prodej. V Tylově ulici bude od 9 do 14 hodin Crash test, bude zde prezentace městské policie a možnost kreslení na chodníku. 18:00 koncert v kostele sv. Bonaventury
Nablýskané a elegantní automobilové veterány budou moci opět obdivovat návštěvníci 28. září na Svatováclavské jízdě historických vozidel.
4
Z jednání zastupitelstva města 25. srpna 2010
Dvě nové vyhlášky pomohou omezit hazard Zastupitelé schválili dvě nové vyhlášky, které by měly přispět k omezení hazardu ve městě. Jako první prošel návrh nové obecně závazné vyhlášky o místním poplatku za provozovaný výherní hrací přístroj nebo jiné technické zařízení povolené Ministerstvem financí. Město tak získává legislativní nástroj, jak zpoplatnit i videoterminály či jiné herní zařízení povolené Ministerstvem financí ČR. Sazba za každé takové zařízení je 5000 Kč na tři měsíce. Podobné vyhlášky přijímají i další města ve Středočeském kraji a jinde v republice. Zastupitelé schválili i nové znění obecně závazné vyhlášky o stanovení míst, kde mohou být provozovány
výherní hrací přístroje (VHP). Proti původní vyhlášce z ledna 2009 klesl počet těchto adres o 17 a v současné době tak budou moci být VHP provozovány pouze na 39 místech. Naopak neprošel návrh předložený Robinem Povšíkem z ČSSD na plošný zákaz VHP. Primátor Raduan Nwelati vysvětlil, že právě takové návrhy předem označilo ministerstvo vnitra za neschůdné. Přestože stále chybí městu účinnější zbraň v podobě novely zákona o loteriích, již i tyto dvě vyhlášky mají svůj význam v postupném omezování hazardu. Kolem těchto bodů se strhla bouřlivá a dlouhá diskuse, i když se v podstatě všichni shodují na nutnosti boje proti hazardu.
Movitý majetek ve sportovní hale předmětem prodeje Zastupitelé schválili prodej movitého majetku ve sportovní hale do majetku Městské společnosti sportovní a rekreační areály za cenu stanovenou znaleckým posudkem ve výši 107.580 Kč. Město sportovní halu přijalo již v roce 2008 jako dar od TJ Škoda Auto včetně movitého majetku. Tento movitý majetek je na základě rozhodnutí zastupitelů prodán městské spo-
lečnosti, která objekt vlastní a spravuje. Majetek určený k prodeji je většinou původní, z doby dostavby haly, dále postupně dokoupený TJ a jen malá část byla pořízena z prostředků města. Majetek bude i dále využíván ve prospěch sportu, ale o využití, opravách atd. budou dále rozhodovat pracovníci městské společnosti, kteří mají správu haly na starosti.
Primátor R. Nwelati a náměstci A. Beznoska a J. Polívka uctili 21. srpna památku padlých při okupaci země vojsky Varšavské smlouvy
V bývalém letním kině má být velký areál pro děti Zchátralý areál bývalého letního kina v atraktivní zóně lesoparku Štěpánka má naději na nové využití. Společnost Mladá Boleslav dětem s.r.o chce totiž od města tyto pozemky koupit a vybudovat zde velký volnočasový areál pro děti, plný zajímavých atrakcí. Firma zde navrhuje postavit řadu herních prvků, brouzdaliště, lanové centrum, bobovou dráhu i trasu vyhlídkového vláčku. Součástí areálu má být i rodičovské centrum s občerstvením a hygienickým zázemím. I kolem tohoto bodu zastupitelé bouřlivě diskutovali, přestože
se prakticky napříč volebními stranami všem tento záměr líbil. Zastupitelé ale nebyli jednotní v názoru, za kolik by město mělo pozemky prodat a někteří vyjádřili pochybnosti o tom, zda celý záměr je skutečně proveditelný a má šanci na přežití. Po řadě protichůdných názorů zvítězil návrh primátora Raduana Nwelatiho schválit zatím jen záměr tohoto prodeje s podmínkou, že na příštím jednání zastupitelům firma svůj záměr podrobně odprezentuje. Hrubé odhadované náklady na tuto investici jsou téměř 15 mil. Kč bez DPH.
Zastupitelé mimo jiné také schválili: ✔ navýšení příspěvku městskému divadlu o neinvestiční dotaci Ministerstva kultury ve výši 955.000 Kč ✔ navýšení rozpočtu o dar Škody Auto ve výši 30.000 Kč na podporu provozu nízkoprahového centra pro děti a mládež ✔ navýšení příspěvku MŠ Štěpánka o 2,55 mil. Kč, které umožní uhradit stavební úpravy, zařízení a nájemné a energii za 4 měsíce v sousední vile, kde vznikají dvě nové třídy MŠ ✔ navýšení příspěvku ZŠ v Jilemnického ulici o 1,05 mil. Kč na vybavení čtyř tříd v nové MŠ, kterou město vybudovalo v jednom z pavilonů školy ✔ navýšení výdajů z fondu rozvoje a rezerv o 900.000 Kč na krytí ztrát podnikatelů ze Staroměstského náměstí a dále o 2 mil. Kč na úhradu úroků a poplatků z nově přijatých úvěrů v roce 2010 ✔ rozpočtové opatření ve výši 200.000 Kč, které jsou určeny na odvětrání prostor školního klubu v 5. ZŠ ✔ navýšení rozpočtu o 2,493 mil. Kč o příspěvek společnosti EKO-KOM na zajištění zpětného odběru a využití odpadu ✔ podání žádosti o dotaci Středočeský kraj na pořízení projektové dokumentace cyklostezky Jemníky – Mladá Boleslav a cyklostezky spojující Staré Město se Severním sídlištěm ✔ zvýšení částky, kterou se bude posílet město na budoucím spolufinancování stavby mostu přes Jizeru z původně schválených 25 na 32 mil. Kč. Město musí proti původním plánům zaplatit i projektovou dokumentaci. Usnesením vlády je zajištěna dotace na tuto akci ve výši 75 mil. Kč ✔ spolufinancování projektu snížení energetické náročnosti budovy ZŠ, Dukelská 1112 ve výši 7,95 mil. Kč v roce 2011. Město žádá na tuto akci o dotaci 11,451 mil. Kč ✔ neinvestiční dotace ve výši 450.000 Kč soukromé MŠ Duha a 54.000 Kč MŠ Klaudinka, zřizované nemocnicí ✔ neinvestiční dotaci 40.000 Kč Luďkovi Jiříkovi na činnost Dětského divadelního studia v Mladé Boleslavi v roce 2010 ✔ uzavření dodatku ke smlouvě o poskytnutí půjčky společnosti DP Mladá Boleslav v souvislostí s úhradou zálohy na nákup nových autobusů. Bylo nutné zvýšit půjčku z původních 10,5 na 10,992 mil Kč a prodloužit termín splatnosti z 30. 6. na 30. 9. 2010. DP získal na tento účel dotaci, ale příslušnou smlouvu stále hejtman kraje nepodepsal ✔ prodeje dalších 8 bytů v Zalužanské současným nájemcům, v souladu s platnými pravidly pro prodej městských bytů ✔ příspěvek města ve výši 50.000 Kč na statický posudek soukromé majitelce památkově chráněného domu č.p. 17 na Staroměstském náměstí. Dalších 200.000 Kč město poskytne majiteli na obnovu historických částí domu č.p. 78 ve Vodkově ulici, který leží na území městské památkové zóny ✔ příspěvek ve výši 250.000 Kč Klubu historických vozidel Mladá Boleslav na zajištění Oldtimer Bohemia Rally
Zastupitelé vzali na vědomí:
✔ plnění rozpočtu města za první pololetí roku 2010. Příjmy byly plněny z 53,96 procent a výdaje z 37,07 procent upraveného rozpočtu.
Rozhovor s...
5
Primátor Nwelati: Proti hazardu bojujeme, ne ale jen populistickými návrhy Četné herny a další provozovny s výherními hracími přístroji a videoterminály jsou právem trnem v oku řadě obyvatel v Mladé Boleslavi. I současné vedení radnice se snaží herny omezit, ovšem podobně jako jiná česká města dosud naráželo na legislativní problémy. 1) Jaká opatření v tomto volebním období prosadilo vedení města v boji proti hazardu? Již v roce 2007, tedy za současné koalice ODS, jsme přijali vyhlášku, která omezuje vznik nových heren na území města. Toto opatření bylo v danou chvíli jedinou šancí, jak omezit růst počtu heren v Mladé Boleslavi. Jejich počet zásadním způsobem narostl během minulého volebního období. Za vlády ČSSD na radnici žádná vyhláška, která by omezovala nebo zakazovala výherní automaty, nevznikla. Počet heren ve městě vzrostl za minulé volební období ze 41 heren v roce 2002 na 65 v roce 2006. 2) Jak se tedy vyvíjel počet heren v minulém a současném volebním období? „Za minulé volební období vzniklo a bylo povoleno ve městě 24 heren. Za celé období, co je zde naše koalice, vznikly pouze dvě nové herny (navíc ty, které nepovoluje město) a zaniklo 26 heren. Zbylo jich tak jen 39. Nyní jsme přijali novou vyhlášku, která aktualizuje počet povolených míst s hracími automaty a snižuje je na těchto 39.“ 3) Co naopak dosud nešlo provést a proč? „Nebylo možné provést celoplošný zákaz heren na celém území Mladé Boleslavi. To by pouze vedlo k tomu, že klasické výherní automaty, které může obec regulovat, by provozovatelé nahradili moderními videoterminály. Videoterminály povoluje minis-
terstvo financí a obec jejich vznik nemůže nijak ovlivnit. Situaci mohla vyřešit začátkem léta připravovaná novela zákona o loteriích, kterou ovšem zastavilo veto pana prezidenta. To mne samotného velmi zklamalo, protože novela navrhovala zvýšení pravomocí obcí v této oblasti a umožňovala plošný zákaz heren. Nyní nový ministr financí dostal za úkol předložit novou novelu, Doufám, že nám umožní celoplošný zákaz heren uskutečnit.“
Primátor Raduan Nwelati
4) Co si slibujete od nové vyhlášky přijaté v srpnu zastupitelstvem? „Mladá Boleslav se tím zařadí mezi města, která bojují aktivně proti hazardu. Díky této vyhlášce, která vstoupí v platnost od 1. září, zpoplatní videoterminály v hernách na svém území, a to v maximální možné zákonné sazbě 5000 korun za čtvrtletí. Tu umožnila novela zákona o místních poplatcích, které využila i řada dalších českých a moravských měst. Na přípravě této vyhlášky jsme úzce spolupracovali s městem Kladno a nyní, poté co ji požehnalo i ministerstvo vnitra, jsme ji schválili. Zpoplatnění videoterminálů problém sice bez novely zákona neřeší, ale možná že některé provozovatele od provozování odradí. Co by problém vyřešilo, je novela zákona, která by nám umožnila úplný a plošný zákaz. Na tuto novelu netrpělivě čekáme.“ 5) Co čekáte od novely zákona o loteriích?
„Stejně jako řada dalších obcí a měst chceme dosáhnout, aby v kompetencích obcí bylo i povolování videoterminálů. Tím bychom konečně získali účinný nástroj, jak jejich počet ve městě omezovat a plošně zakázat. Do obytných a historických zón města nepatří. Snad by mohly být tolerovány mimo město v průmyslových zónách a i to je otázkou.“ 6) S návrhem nových vyhlášek omezujících hazard v Mladé Boleslavi přišla i opoziční ČSSD. Jak jejich aktivitu hodnotíte? „Myslím, že je jedině dobře, když se shodujeme na nutnosti omezit herny ve městě. Dokud nebudou ovšem skutečně účinně zvýšeny pravomoci obcí, jsou jejich návrhy na celoplošné zákazy heren v Mladé Boleslavi nereálné. To, zda jsou tyto návrhy populistické, hodnotit nechci. Jenom se ptám, proč to nezavedli v předchozím volebním období, kdy ve městě vládli a ODS i já jsme byli v opozici.“
V době ničivých povodní Jizera naštěstí jen zahrozila Také obyvatelé Mladé Boleslavi a okolních obcí žijící v blízkosti Jizery zažili především v noci ze 7. na 8. srpna nepříjemné chvíle obav v době, kdy po výrazných deštích začala řeka rychle stoupat. Prognózy byly nejednoznačné, ale počítalo se i s možností, že i v Mladé Boleslavi může být vyhlášen až třetí povodňový stupeň. V Mladé Boleslavi začal hned pracovat krizový štáb a vše směřovalo rychle k preventivním opatřením. Všechny fyzické a právnické osoby v záplavovém území byly průběžně informovány prostřednictvím SMS zpráv. Situaci monitorovala nepřetržitě také městská policie. Firma Compag rozvezla 1000 pytlů s pískem, zajistila těžkou techniku a personál. Byla vyčleněna náhradní parkoviště i ubytovna pro případ evakuace. V případě problémů v souvislosti s povodní mohli lidé využít kontaktní telefony s celonoční službou. Pytle byly rozvezeny do příměstských částí Podlázky, Čejetičky, Neuberk a v Mladé Boleslavi do Ptácké ulice k Česaně. Vesměs se jednalo o aktivity prevetivní, které měly za cíl ušetřit
čas a organizaci záchranných prací v případě, že by Jizera přesáhla kritické hodnoty a začala zaplavovat pozemky a domy ve své blízkosti. I přes hrozivý vývoj na Liberecku naštěstí se situace na Jizeře tak nevyhrotila a nakonec k žádným škodám nedošlo. Vedení města ale operativně reagovalo na hrozivou situaci zaplavených obcí. Mimořádná rada města rozhodla na základě konzultací s krizovým štábem Libereckého kraje, že město poskytne peněžitý dar třem obcím na Liberecku. Obce Višňová, Kryštofovo Údolí a Chotyně tak dostanou každá po 20 tisících korunách. Město také hned 9. srpna vyhlásilo rychlou věcnou humanitární sbírku na pomoc, kdy lidé mohli do 2. ZŠ nosit mycí a čisticí prostředky a další věci potřebné k úklidu, další věci poskytla i městská policie a obec Solec. Strážníci 10. srpna večer a 11. srpna ráno pak odvezli nadvakrát sbírku do obce Višňová. Vedení města děkuje i touto formou všem dárcům z řad občanů i firem, kteří se zapojili do této sbírky. Další sbírky pořádaly i jiné or-
ganizace v Mladé Boleslavi, Compag pomáhal na Českolipsku při likvidaci následků škod způsobených velkou vodou z řeky Ploučnice, Český červený kříž vyhlásil finanční sbírku na pomoc postiženým obcím a i z dalších aktivit bylo patrné, že solidarita nevymřela a že si lidé stále umí v krizi pomáhat. O týden později ovšem bylo opět rušno. O víkendu 15. až 16. srpna po velkém nočním dešti se vyplavila voda z polí ve směru od rychlostní komunikace dva domy a některé sklepy v příměstské části Podchlumí. Na místě pomáhala městská policie, hasiči a společnost Compag. Zazlobila také Klenice, která vystoupala až na druhý povodňový stupeň, ale velké škody nestačila napáchat a její hladina klesla. Stále proměnlivé počasí tohoto léta nedávalo záruky, že má Mladá Boleslav po uzávěrce Boleslavanu s povodněmi vyhráno. Je ale jistě dobré vědět, že jak vedení radnice, tak městská policie, společnost Compag a další subjekty jsou připraveny v případě krize nasadit všechny síly a poskytnout pomoc všem potřebným.
6
Rekonstrukce Staroměstského náměstí
Oprava Staroměstského náměstí jde do finální fáze
Archeologové ovlivnili průběh celé stavby
Nelehká byla práce na instalaci vodní fontány
Po celé léto pokračovala největší investice letošního roku, revitalizace Staroměstského náměstí. N jedné straně se stavbaři snažili pokračovat v rámci možností co nejrychleji, na straně druhé situaci komplikovaly jak přeložky inženýrských sítí, tak především výzkumy středočeských archeologů. A tak kdykoliv bylo potřeba v souladu s projekty provést hlubší výkop, už zde byli hledači historie a příslušnou část stavby čekaly komplikace a časová zdržení. Tento časový dluh průběžně narůstal, přestože se na stavbě pracovalo jak v úmorných vedrech, tak v nepříznivém počasí, ve všední dny i během víkendů. V době uzávěrky Boleslavanu v druhé půli srpna tak byly opravené ulice Starofarní, Bělská, Josefské náměstí a zhruba jižní, užší polovina náměstí. Stavba naplno pokračovala kolem Morového sloupu a hotelu Věnec, kde se kladly obrubníky a dláždila obslužná komunikace. Také hlavní průjezdná komunikace byla vydlážděná až do úrovně č.p. 26. Po dobu stavby se alespoň umožnil vjezd aut ve směru od Pražské brány a bylo možné zaparkovat část vozidel podél této komunikace. Pouze pro stavební stroje ale byla přístupná většina horní poloviny náměstí. Zde se pracovalo především na stavbě vodní fontány a jejím odvodnění a na přípravách základů pro vodní kaskádu. V této části také operovali archeologové. Ti byli také v severovýchodním cípu náměstí v místech podzemního parkovacího domu a jeho okolí. V závěru srpna se tvrdě pracovalo na obslužné komunikaci Komplikace s přeložkami sítí a archeology oddalovaly také rychlejší tempo budování opěrné zídky kolem parkovacího domu a začátek stavby vlastního Nehotová stavba parkovacího domu a přilehlých komunikací se při této události objektu. Bylo tedy v srpnu již jisté, že parkovací dům a jeho bezprostřední okolí kvůli zakryje. Hlavní plocha náměstí s velkými pěšími zónami, vodními prvky, novým těmto komplikacím není možné dokončit souběžně s vlastní plochou Staroměstskéosvětlením i dalším mobiliářem by ale měla nabídnout návštěvníkům příjemný poho náměstí. Vše ovšem přesto směřovalo k slavnostnímu otevření opravené plochy hled. U příležitosti otevření náměstí se chystá také velký kulturní program, který ale náměstí, které by se mělo uskutečnit 25. září, v horším případě o týden později. v době uzávěrky nebylo možné ještě upřesnit.
Dolní část náměstí byla v létě již prakticky hotova
Dlaždiči pracovali v létě i v úmorném vedru
Novinky, plány, informace
7
Také v příměstských Ml. Boleslav nabídne na podzim více částech se čile investuje než 150 nových míst ve školkách Důležitou změnou, která v posledních letech nastaMěsto Mladá Boleslav nabídne na podzim více než 150 nových míst v mateřských školách. Od 1. září bude v provozu nová školka v kompletně zmodernizovaném a vybaveném pavilonu 6. ZŠ, kde bude 110 míst ve čtyřech třídách. Ve vile Na Celně vzniknou dvě nové třídy mateřské školy s kapacitou 44 dětí, ale tuto školku bude možné otevřít až od 1. října. Je totiž nutné ještě dořešit potřebná povolení, aby bylo možné toto pracoviště zařadit do sítě škol. V pondělí 30. srpna byla nová mateřinka v obou podlažích pěkně upraveného pavilonu 6. ZŠ v 10 hodin slavnostně otevřena a poté až do 16 hodin zde byl den otevřených dve- Krásné prostory plné světla nabízí nová školka v pavilonu 6. základní školy ří pro děti i rodiče. Po finálním úklidu pak od 1. září začal naplno provoz. Na děti zde čekají pěkné Naopak nová školka v 6. ZŠ je již plně obsazea nově vybavené místnosti plné světla. na. Od 1. října počítá město s rozjezdem provozu Výstavbou nových školek se vedení města intenzivdvou nových tříd mateřské školy s kapacitou 44 míst, ně snaží řešit tento velký problém, který představuje o které se rozšíří kapacita MŠ Štěpánka. Nové třídy komplikace pro řadu rodin v Mladé Boleslavi. Stavba a potřebné zázemí vznikají úpravou objektu sousední nových školek představuje ovšem nemalou finanční vily. Práce měly skončit do konce srpna, v září bude zátěž pro rozpočet města a postupné navyšování kamuset město zařídit zařazení této mateřské školy do pacity školek není tedy nutné vyřešit během jediného sítě škol v kraji. Zájemci o umístění dětí to těchto dvou roku. Ale i do dalších let je vedení města připraveno nově vznikajících tříd mohli přijít na zápis, který se zde tuto situaci podle finančních možností řešit získáním konal v úterý 24. srpna od 09:00 do 13:00. nových kapacit školek.
Na sídlišti vznikají nové cyklostezky V létě začaly na Severním sídlišti stavby dvou cyklostezek, které město buduje s pomocí fondů EU. Stavba stezky v ulici na Radouči byla v době uzávěrky ve velmi pokročilé fázi. Jedná se o stezku dlouhou cca 450 metrů s pruhy pro pěší a pro cyklisty a mobiliářem. V rámci této stavby vznikl jeden autobusový záliv pro autobusy městské hromadné dopravy a proběhla rekonstrukce veřejného osvětlení. Druhá, delší cyklostezka se začala stavět v první půlce srpna v ulici 17. listopadu a propojí ulici na Radouči a třídu Václava Klementa. Město za tuto novou cyklostezku
zaplatí 11,3 milionu korun včetně DPH. Nová cyklostezka bude dlouhá 1100 metrů. Dokončena má být v říjnu. Vedení města odmítá názory, že nové cyklostezky nemohou užívat in-line bruslaři. „Není to tak, používáme speciální dlažbu, aby se právě po ní dalo jezdit i na in-line bruslích,“ řekl dnes novinářům primátor Raduan Nwelati. Stavba cyklostezek přináší samozřejmě dočasné nepříjemnosti, ale výsledkem by měly být nejen dobré stezky pro cyklisty, ale i kvalitní chodníky pro chodce.
la v souvislosti s příměstskými částmi, je rozdělování financí. Celkem 11 milionů korun je připraveno pro příměstské části města Mladá Boleslav na takzvané menší investice (investice do 2 milionů korun), o kterých si místní mohou rozhodovat sami. Podle primátora města Raduana Nwelatiho zatím vše, co si lidé z těchto oblastí navrhli financovat ze zmíněné částky, bylo schváleno. Tento systém funguje druhým rokem. Také komise pro příměstské části si toto fungování velmi chválí. Například v Bezděčíně se buduje vstup na místní dětské hřiště, vznikl také chodník směrem na Chrást a bude rozšířen chodník k místní služebně městské policie. V Čejeticích se plánuje rozšíření Chobotecké ulice. Vzhledem k tomu, že je potřeba cca 10 milionů korun, bude letos z částky 11 milionů korun, které jsou určené pro příměstské části, zaplacena projektová dokumentace. Samotnou stavbu pak zaplatí město. Pro Čejetičky, Saharu a Neuberk se letos vybudovalo zavlažování fotbalového hřiště. Také se počítá s úpravou dětského hřiště: povrchu i herních prků. V Čejetičkách bude vyřešen chodník mezi ulicemi Nádražní a U Cukrovaru – zde byl dlouhodobý problém s majiteli pozemku, který je však vyřešen. Debřští se dočkají chodníku u zastávky na Radouči. Letos byla na tuto zastávku připravena projektová dokumentace. Na Chrástě je v plánu nová cyklostezka – tedy cyklostezka ze Sahary na Chrást a dále na Bezděčín. Letos vznikne projektová dokumentace a stavba se chystá v roce 2011. V Chrástě budou také opraveny vodní nádrže. V Jemníkách již byla vybudována točna pro autobusy hromadné dopravy. Také se dodělávají chodníky a plot z loňského roku – zde byl problém dlouhodobý problém s majiteli pozemku, který je však vyřešen a realizace se plánuje v brzké době. V Podlázkách bude dokončeno dětské hřiště a opraven pomník. Také se připravuje projekt na zateplení a výměnu oken sokolovny. Letos se zase některé příměstské části Bezděčín, Jemníky a Podchlumí dočkají informačních tabulí. Loni informační tabule dostaly příměstské části Debř a částečně Bezděčín.
V NPP Radouč pomáhají spásat trávu kozy a ovce V prostoru Národní přírodní památky Radouč v Mladé Boleslavi začaly na sklonku července spásat trávu kozy a ovce, a to pod dohledem školeného pastevce. Projekt uvedla do života Správa CHKO Kokořínsko a magistrát města poskytl zázemí pastevci v prostoru Radouče zapůjčením maringotky a ohradou pro zvířata. Správa CHKO žádá návštěvníky území, aby po dobu pastvy nekrmili zvířata, nadbytečně je nerušili a také aby neodhazovali odpadky či jiný materiál na pastvině, protože zvířata se mohou poranit nebo mít vážné zdravotní problémy. V blízkosti pastviny by se neměli volně pohybovat psi, kteří také mohou rušit pasoucí se zvířata. Správa CHKO Kokořínsko připravila tento projekt, protože svažitost terénu a skalní výstupy značně ztěžují
pravidelné kosení lokality v této chráněné lokalitě. Bez pravidelné péče dochází k šíření keřových porostů a trnovníku akátu. Pastva bude probíhat v několika pastevních cyklech dle klimatických podmínek do 29. září. Stádo bude na lokalitě více jak 14 pastevních dnů a úkolem zvířat je likvidovat nejen nárosty nežádoucích křovin, ale také podpořit druhovou diverzitu lokality. Díky pohybu zvířat na pastvině dojde k rozrušení zapojeného drnu a semena ze semenné banky mají šanci na vyklíčení. Pastvou koz také dojde k výrazné redukci nežádoucích nárostů křovin a invazního Stádečko koz a ovcí oživilo svahy Radouče, kde pod dohledem pastevce ve vybraných trnovníku akátu. úsecích spásají trávu
8
Novinky, plány, informace
Koupaliště vykáže opět rekordní návštěvnost Městské koupaliště bude mít za sebou opět rekordní sezonu. V době uzávěrky Boleslavanu v druhé polovině srpna již bylo jisté, že počet návštěvníků přesáhl 85.000 a to ještě nebylo vůbec vyloučeno, že se několik pěkných teplých dní vydaří a celkové číslo bude ještě výrazně vyšší. Optimistické varianty pošilhávají po 100.000 návštěvnících. Sezona bude pokračovat i v září, ovšem v závislosti na přízni počasí a počtu návštěvníků. Termín letošního ukončení provozu koupaliště tedy předem stanoven není. Suverénně nejvyšší zájem o koupaliště byl v červenci, kdy sem přišlo na denní koupání přes 37.000 lidí a na noční koupání (letos poprvé do bazénu s ohřívanou vodou) V teplých dnech byl velký zájem také o noční koupání 5691 lidí. Druhý nejúspěšnější měsíc od začátku provozu 1. května byl červen s 24.672 návštěvníky na denním koupání a 2533 nadšenci na nočním koupání. I když letošní léto bylo většinou zamračené, těch několik opravdu pěkných dní se na koupaliště nahrnulo tolik lidí, že celkovou statistiku to dostatečně vylepšilo. K oblíbeným službám patřil i denní klub pro děti, kam přišlo v červenci 85 dětí a v srpnu řádově poloviční množství. Koupaliště se od letoška pyšní nejen ohřívanou vodou, ale i vylepšeným občerstvením, novinkou v podobě zookoutku a další novinku představuje letní kino přímo v areálu koupaliště. Návštěvníci letního kina platili stejný vstup jako ti, co šli jen na noční koupání, tedy pouhých 50 Kč. Přesto ale rozjezd kina davy nepřilákal, protože prakticky všechny promítací čtvrtky a pátky provázelo nepříjemné či deštivé počasí. Provozovatelem koupaliště je Městská společnost sportovní a rekreační areály, která má na starosti i letní pláž na Severním sídlišti. I o tu byl velký zájem – v době uzávěrky počet návštěvníků již překročil počet 6200. Ti, kteří dávali přednost opalování či koupání u řeky Jizery, mohli využívat městem upravené pozemky na Krásné louce či na pláži v Podlázkách.
Mladá Boleslav opět ve finále soutěže LivCom Město Mladá Boleslav se podruhé přihlásilo do mezinárodní soutěže LivCom Awards a podruhé byla její prezentace vybrána do finále této prestižní akce. Město má tak šanci připravit kompletní prezentaci a zúčastnit se finále, které se bude konat ve dnech 4. až 8. listopadu v americkém Chicagu. LivCom Awards je jedinou celosvětovou soutěží pro města a obce, která se zaměřuje na environmentální management. Vedení města již rozhodlo, že se finále zúčastní šest osob. Mladá Boleslav ve své letošní prezentaci představuje celou sérii projektů a aktivit, které zlepšují život obyvatel Mladé Boleslavi. Patří mezi ně připravovaná Metalová cesta Mladou Boleslaví, investice do úpravy pláže v Podláz-
kách u Jizery, do modernizace koupaliště i například aktivity a fóra Zdravého města, na kterých mají občané města možnost ovlivnit život v Mladé Boleslavi. Vedoucí infocentra Gérard Keijsper, který je také členem týmu spoluvytvářejícího prezentaci pro tuto soutěž, upozornil, že do finále postoupila kromě Mladé Boleslavi jen tři další česká města, a to Chrudim, Tábor a Břeclav. Loni se Mladá Boleslav probojovala mezi více než 300 účastníky do finále v Plzni, kterého se zúčastnilo 38 měst z celého světa. Město Mladá Boleslav ve své kategorii (města s počtem obyvatel 20 - 75 tisíc obyvatel) skončilo s bronzovým oceněním (na šestém místě z deseti).
Infocentrum má nový projekt Infocentrum Mladá Boleslav připravuje nový projekt na rozvoj cestovního ruchu v Mladé Boleslavi, který chce uskutečnit s podporou fondů Evropské unie. V případě úspěchu a přiznání dotace bude reálné projekt uskutečnit v roce 2011. Součástí projektu budou nové webové stránky zaměřené na turistický ruchu na Mladoboleslavsku a okolí, dále DVD prezentující zajímavosti na Mladoboleslavsku jak z letecké, tak pozemní perspektivy a další propagační mapy a materiály. „V žádosti jsme museli přesvědčit, že Mladoboleslavsko a okolí je dostatečně turisticky zajímavá destinace. Myslím si, že jako region máme co nabídnout,“ řekl vedoucí infocentra Gérard Keijsper s tím, že Mladoboleslavsko je atraktivní i blízkostí Českého ráje. Nové internetové stránky budou zaměřené na region Mladoboleslavska, ovšem s přesahem do širšího okolí, tedy bude obsahovat informace o zajímavých cílech také v Českém ráji, na Kokořínsku, o zámku Loučeň i například Staré Boleslavi. Web by měl shrnovat tipy na zajímavé výlety v této oblasti, údaje o možnostech ubytování a další důležité informace pro turisty. Tyto webové stránky budou nezávislé na tematicky podobném webu Infocentra Mladá Boleslav. Součástí chystané prezentace budou i další propagační materiály, a to včetně jazykových mutací již dříve vydaných map infocentra a také nových tematicky členěných brožurek s tipy na výlet. Cílem projektu je i vytvořit novou fotobanku snímků zajímavých turistických cílů. Odhadované náklady na celý projekt je šest milionů korun bez DPH.
Skládka je po rekultivaci Skládka inertních odpadů v Chrástě, která již od roku 2003 nefunguje, je rekultivovaná. Rekultivaci skládky zajistilo město Mladá Boleslav - tím vyřešilo dluh města z předešlého volebního období. Nyní také vznikl provozní řád této rekultivované skládky, který bude muset být dodržován dalších třicet let.
U Pavilonu DDM je nové zázemí hokejbalistů Další z naplánovaných investic, které se městu podařilo dokončit v letošním roce, je i nové zázemí hokejbalistů v areálu vedle Pavilonu DDM (za Májem). Přízemní objekt tvoří osm navzájem propojených modulů (mobilních buněk), které stavební firma přivezla na místo 19. srpna a sestavila do jednoho celku. Investici realizuje Městská společnost sportovní a rekreační areály a její součástí je oprava cesty podél buněk a pavilonu. Město to stálo 2,5 milionu korun bez DPH. V budově sestavené z buněk jsou celkem čtyři šatny a sociální zázemí včetně veřejně přístupných toalet. „Toto zázemí bereme jako zkušební model. Pokud to bude fungovat, tak podobné zázemí chceme dělat i pro ostatní kluby, které je nemají,“ řekl primátor. „Buňky dodala firma Touax a spodní stavbu, zámkovou dlažbu a napojení dělala firma Roin. Vytápění bude od firmy Centrotherm a elektřinou se budou nahřívat bojlery. Od 1. září by si to mohl hokejbalový klub převzít,“ uvedl na místě vedoucí odboru stavebního a rozvoje města Bohuslav Devátý. Nové zařízení ocenil i předseda komise mládeže okresního svazu hokejbalu Roman Hnátek, protože děti se až dosud musely chodit převlékat do objektu za hlavní třídou V. Klementa. Nyní je zázemí i hřiště v jednom areálu, děti se zde budou moci osprchovat i si tady nechat výstroj, pokud se s ní nebudou chtít tahat přes celé město. Mobilní moduly, které tvoří nové zázemí hokejbalistů, byly sestaveny 19. srpna
Co se podařilo
➣ (2006 - 2010)
9
Údržba města není jen zametání chodníků
Město Mladá Boleslav se v posledních letech intenzivně věnuje údržbě a úklidu silnic i chodníků, ale také s citem pečuje o zeleň v našem městě. To dokazují i finance, které jsou na tyto činnosti v rozpočtu města vyčleněny. Také veřejnost oceňuje přístup města k čistotě ulic a k péči o rostliny. Vedení města se tak rozhodlo napravit nedostatky z předešlého období: nedostatečný úklid města v některých lokalitách nebo městské parky ve špatném stavu. Při péči o zeleň také pomohla změna v organizaci magistrátu - odbor koncepce a údržby veřejné zeleně se totiž přesunul na odbor rozvoje města. Cílem byla lepší koordinace při plánování různých investičních záměrů i z pohledu ochrany zeleně. To, že to byl správný krok, že se ukázalo hned v následujících měsících. Při údržbě zeleně a zpříjemňování okolí město nezapomíná ani na příměstské oblasti - v lese na Radouči byla vybudována dětská hřiště. Na Chrástě byla opravena retenční nádrž a s ní se vyřešil nově vzniklý prostor na vybudování dětského hřiště. Na Podchlumí je připraven projekt na ochranu před přívalovými vodami. Výrazně se také zlepšila péče o národní přírodní památku a jejího okolí na Radouči. Tento úspěch byl potvrzen i správci CHKO – Kokořínsko. Zvýšena byla také intenzita sekání trávy v Mladé Boleslavi, což přispívá k zlepšení životního prostředí. Přínos je hlavně pro alergiky, kteří trpí, když tráva začíná kvést. Nedá se pomíjet ani vliv na lepší vzhled města, které má díky tomu upravené zelené plochy. Péče o stromy, keře a další rostliny je dnes samozřejmostí. Údržbu zeleně provádí firma Compag: zajišťuje sekání trávy, stříhá živé ploty ve vnitroblocích sídlišť, zalévá a vysazuje rostliny a podobně. V boji proti nedostatečnému úklidu města zásadně pomohli správci městských čtvrtí. Od května 2009 jsou správci v denním kontaktu s občany a dbají „ve svém rajonu“ na pořádek a požadavky místních občanů. Sami pak také provádějí ruční úklid. V městských parcích byla služba správců zavedena od května roku 2008. Tato služba by ale opět nemohla fungovat bez firmy Compag. Ve spolupráci s úřadem práce se podařilo vyjednat od května 2009 pracovní pozice na úklid města s dotací evropských fondů. Tito lidé (tzv. městští počišťovači) se podílejí na každodenním úklidu města - v létě je to sběr odpadků a v zimě úklid sněhu. Zásadní změnou při úklidu našeho města byl bezesporu takzvaný generální úklid. Ten se dnes provádí na jaře a na
Úklid sněhu v letošní zimě vyžadoval mimořádné úsilí
podzim a zajistí, aby byly pečlivě vyčištěny i okraje komunikací od prachu a písku, který zde po běžném strojovém čištění zůstává. Strojové čištění je i nadále součástí projektu očisty města. S úklidem se nezapomíná ani na komunikace spravované krajem – k nim patří Jaselská ulice, část Ptácké, T. G. Masaryka, Jičínská ulice, Na Celně a Vinecká ulice. Při úklidu města je důležitá souhra požadavků města Mladá Boleslav s firmou Compag a městskou policií. Ta totiž asistuje při odtahu vozidel, která nerespektují dopravní značení, která podle zákona týden před zahájením úklidu informují o zákazu zastavení v čištěné lokalitě. Během generálního úklidu vyráží do ulic Při očistě města se využívají stroje i manuální pracovníci vozy, které silnice čistí tlakově vodou – o víkendech na pomoc vyjedou navíc se svou kropicí i podlázečtí dobrovolní hasiči, a to na úklid větších komunikací. Tato spolupráce se osvědčila poprvé letos při jarním úklidu. Uklízejí i čtyři zametací stroje. Součástí mechanického čištění jsou i multikáry a takzvaní ručaři. Ti se podílí na předčišťování komunikací a chodníků například likvidací odpadu, jako jsou různé smetky, bláto, listí nebo tráva z krajnic kanálových pustí, veškerých záhybů nebo pod lavičkami a na kontejnerových stáních. Na očistě se samozřejmě podílejí i výše zmínění počišťovači – lidé vybraní úřadem práce (například v zimním období Compag spolupracuje i s lidmi bez práce a obydlí ze střediska Naděje). Městu se tak daří Generální úklid města je spojený i s vymýváním nečistot proudy vody plnit cíl, který si dalo: větší čistota města a výrazné snížení prašnosti ulic. krajské úseky: Jičínská, TGM, Jaselská, Ptácká od kolejí Důležitou součástí péče o naše město je také zimní k Debři, průtah Debří, průtah přes Podlázky, Michalovice, údržba. Především poslední zimy prověřily připravenost Na Celně a Vinecká - tyto komunikace jsou v údržbě Krajměsta a firmy Compag. Komplikacím se podařilo předejít ské správy údržby komunikace). díky včasné přípravě kvalitního plánu zimní údržby. Na Zimní údržba komunikací probíhá v takzvaných sletom pracovalo intenzivně vedení města s Compagem dech. V prvním sledu musí být silnice ošetřeny do čtyř několik měsíců. V Mladé Boleslavi se v zimě o chodníky hodin po spadu (55 kilometrů chodníků), ve druhém sledu a silnice stará právě společnost Compag, pod kterou pra- jsou ošetřeny do 12 hodin po spadu (105 kilometrů chodnícují i další firmy - Jaznak, Osvit servis, Baze, Pepi leas, ků). V prvním sledu jsou přitom ošetřeny zároveň všechny H-Intes, Ariete, MB úklid. schodiště, kterých je v Mladé Boleslavi celkem 37. Za hoZatím co v roce 2009 se Compag staral celkem o 40 ki- dinu se ošetří v prvním sledu cca 15 kilometrů chodníků, lometrů městských chodníků, v roce 2010 to je dle nového ve druhém pak za jednu hodinu 10 kilometrů chodníků. zákona už 160 kilometrů. Silnic je jako v letech předcho- V roce 2010 také došlo k navýšení počtu beden na posyzích cca 128 kilometrů (Compag se v zimě nestará o tyto pový materiál z původních 55 na 100 kusů. (hak)
Úklid sněhu pod nemocnicí
10
Magistrát
Volby do zastupitelstva budou 15. - 16. října 2010 Ve dnech 15. a 16. října 2010 nás čekají volby do zastupitelstev obcí, které bezprostředně ovlivní i dění v Mladé Boleslavi a okolních obcích a městech v následujících čtyřech letech. Právo volit do zastupitelstva obce (města, městyse) má občan obce za předpokladu, že jde o státního občana České republiky, který alespoň v druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let, je v den voleb v této obci přihlášen k trvalému pobytu a státní občan jiného státu, který v druhý den voleb, dosáhl věku nejméně 18 let, je v den voleb v této obci přihlášen k trvalému pobytu. V zákonném termínu odevzdalo kandidátky celkem 11 politických stran a hnutí, a to ODS (lídrem kandidátky je primátor Raduan Nwelati), TOP 09 (Daniel Marek), Volba pro Mladou Boleslav (Jiří Bouška), Sdružení pro republiku
- Republikánská strana Československa (Marie Pozděnová), Strana práv občanů Zemanovci (Josef Pelant), KSČM (Josef Dovolil), Politické hnutí Zvon (Luboš Dvořák), Věci veřejné (Jiří Řezáč), KDU- ČSL (Jaroslav Vedral), ČSSD (Robin Povšík) a Strana zelených (Pavel Filip). Volební místnosti budou otevřeny v pátek 15. 10. od 14:00 do 22:00 a v sobotu 16. října od 08:00 do 14:00. V Mladé Boleslavi bude stejně jako při posledních volbách v červnu letošního roku vytvořeno 44 volebních okrsků. V umístění volebních místností k žádné změně nedošlo.. Hlasovací lístky magistrát doručí každému voliči společně s informací o způsobu hlasování nejpozději do úterý 12. října 2010 do místa jeho trvalého bydliště. Vyzýváme občany, aby si prověřili, zda mají správně označené svo-
je poštovní schránky. Pokud se výjimečně stane, že volič hlasovací lístky neobdrží, může si celou sadu vyzvednout po 12. 10. na podatelně v přízemí budovy radnice nebo v den voleb ve volební místnosti. Magistrát bude také během voleb zajišťovat služby ohledně občanských průkazů, informace na tel. 326 715 308. Rozmístění volebních místností bude je uvedeno jak na webu města, tak na úřední desce. V případě pochybností podají informace k volebním místnostem pracovnice správního odboru (326 715 243, 326 715 244, případně podatelna magistrátu – 326 715 112 nebo 326 715 111). Lidé, kteří chtějí požádat o přenosnou volební schránku, mohou již nyní zavolat na ohlašovnu, tedy na č. 326 715 243, 326 715 244).
Je už čas na výměnu řidičských průkazů
I prvňáčci mohou jezdit MHD zdarma
Pravidla pro udílení grantů na rok 2011
Ministerstvo dopravy ČR upozorňuje, že řidičské průkazy vydané od 1. ledna 1994 do 31. prosince 2000 jsou jejich držitelé povinni vyměnit do 31. prosince 2010. Po tomto datu pozbývají platnosti. Pokud si řidiči povinnou výměnu zajistí v tomto termínu, bude osvobozena od správního poplatku. Je proto vhodné tuto povinnost neodkládat a zamířit co nejdříve na odbor dopravy a silničního hospodářství magistrátu v Mladé Boleslavi na pracovišti v Havlíčkově ulici. Dosud na Mladoboleslavsku není vyměněno 6600 řidičských průkazů platných do konce roku 2010 (a 11.600 platných do konce r. 2013). Zákonná lhůta pro bezplatné vydání nového ŘP je do 20 dnů od podání žádosti. Na magistrátu jsou zatím ovšem schopni vydat nový průkaz většinou za dobu kratší, tedy kolem 14 dnů. Ti motoristé, kteří budou odkládat výměnu průkazů na poslední chvíli, se ale vystavují reálnému nebezpečí dlouhých čekacích lhůt. K výměně je potřeba platný doklad totožnosti (občanský průkaz, pas), jednu fotografii (o rozměrech 3,5 x 4,5 cm) a řidičský průkaz, kterému končí platnost. Další etapa povinné výměny řidičských průkazů se bude týkat průkazů, které byly vydány od 1. ledna 2001 do 30. dubna 2004. Jejich výměnu je nutné provést nejpozději do konce roku 2013. Od 1. ledna 2014 již bude v ČR platný pouze jeden typ řidičského průkazu, který byl vydán na území České republiky.
I s nástupem nového školního roku by měli rodiče prvňáčků pomýšlet na zajištění výhod pro své děti, které jim nabízí v Mladé Boleslavi bezplatná jízda v MHD pro mladistvé do 15 let. Rodiče požádají o vydání potřebné průkazky příslušnou školu, průkazka má platnost do 31. 12. 2010, případně do dne dovršení 15 let žadatele. Dětem starším 6 let, které mají odklad z povinné školní docházky, průkazku vydá pracoviště Czech Point magistrátu. Nárok na jízdné zdarma v autobusech MHD mají v Mladé Boleslavi i důchodci nad 70 let (kteří se v autobuse prokáží platným občanským průkazem) a dále rodiče, kteří osobně pečují o dítě ve věku do 4 let, a také rodiče, který osobně pečují o dítě dlouhodobě zdravotně postižené nebo dlouhodobě těžce zdravotně postižené ve věku do 15 let. Osoby na rodičovské (mateřské) dovolené mohou o průkazku žádat s vyplněným a zaměstnavatelem doloženým potvrzením na CZECH POINTu magistrátu. Rodič, který osobně pečuje o dítě dlouhodobě zdravotně postižené nebo dlouhodobě těžce zdravotně postižené ve věku do 15 let, může žádat o příslušnou průkazku s doloženým potvrzením Úřadu práce na CZECH POINTu magistrátu. Zdarma mohou jezdit MHD i držitelé Jánského plakety na základě čipové karty, občanského průkazu a platné a nepoškozené průkazky dárce krve.
Rada města 19. srpna schválila grantový program na podporu zájmových aktivit a činností fyzických a právnických osob působících v oblasti využití volného času v Mladé Boleslavi na rok 2011. Podrobnosti najdete na webu města - http://www.mb-net.cz/?page=cz,dotace. Podmínky grantů a příslušné formuláře jsou také k dispozici v odboru školství, kultury a tělovýchovy a lze je též vyžádat na e-mailových adresách:
[email protected],
[email protected], nepila@mb-net. cz,
[email protected]. Projekt se všemi náležitostmi na příslušném formuláři je nutné podat do podatelny magistrátu, Komenského nám. 61 - nejpozději do 12:00 dne 15. října 2010. O grant se mohou ucházet občanská sdružení, právnické a fyzické osoby. V rámci grantů nebudou podporovány zejména cesty do zahraničí, stipendia a mzdy, údržbu a opravy majetku, akce komerčního charakteru a činnost organizací, která je řešena z jiných zdrojů rozpočtu města. Akce, na kterou je požadována dotace (grant), se musí uskutečnit od 1.1. 2011 do 31.12. 2011.
❖ MĚSTSKÁ POLICIE
Odchyt zvířat ve městě
Z celkového počtu 66 strážníků městské policie (včetně dvou žen na mateřské dovolené), je jich 28 vyškolených na odchyt zvířat. Dříve, než může strážník vykonávat tuto činnost, musí dle zákona o veterinární péči prodělat školení zakončené zkouškou na Veterinární a farmaceutické univerzitě v Brně. Jde o „odborný kurz pro odchyt toulavých a opuštěných zvířat a zacházení s nimi, včetně péče o ně v útulcích pro zvířata, a pro sběr a neškodné odstraňování kadáverů zvířat“. Po absolvování kurzu a složení závěrečné zkoušky je strážníkům předáno osvědčení, které ještě musí být zaevidováno a schváleno Okresní veterinární správou. Tito strážníci od začátku roku 2010 odchytli ve městě 94 psů a 11 koček. Některá Odchyt ztracených psů patří k častým úkolům strážzvířata si majitelé vyzvedli následně na služebně městské policie níků. Snímek MP v Palackého ulici a ostatní byla převezena do útulků pro opuštěná zvířata. Psi do Lysé nad Labem, Hrabanov 535 a kočky si odvezla provozovatelka útulku BONA v Kozlech č.p.35 v okrese Česká Lípa. Strážníci odstraňují z katastru města i uhynulá zvířata (tzv. kadávery), a to nejen savce, jako přejeté kočky, ježky apod., ale i ptáky. I tímto způsobem se strážníci snaží udržet pořádek a čistotu ve městě. (ředitel městské policie Tomáš Kypta)
Výsledky výběru projektů v rámci IPRM – IOP: Regenerace bytových domů Od letošního 1. dubna mohli lidé podávat žádost o dotaci na regeneraci bytových domů v rámci Integrovaného programu rozvoje města – IOP. Podáno bylo celkem 23 projektových žádostí – uspělo nakonec 22 projektů. Výdaje u projektů doporučených k financování v rámci IPRM – IOP jsou ve výši téměř 70 milionů korun, z čehož dotace je ve výši téměř 28 milionů korun. Jeden projekt neuspěl, protože nezískal požadovaný minimální počet bodů - tento projekt byl zaměřen pouze na rekonstrukci výtahů. Hodnotící kritéria města jsou totiž nastavena tak, aby projekty řešily komplexní zateplení a snížení energetické náročnosti. Tato dotační výzva byla již druhá v pořadí. První výzva se konala koncem minulého roku a jejím výsledkem bylo 13 schválených žádostí. Dotace činila 13,3 milionu korun. Podrobnosti najdete na webu města - http://www.mb-net. cz/?page=cz,integrovany-plan-rozvoje-mesta-iop.
Novinky, plány
11
Ve vnitrobloku Slovanka je nový areál sportovních a dětských hřišť Velkému zájmu lidí z okolí se těšilo 16. srpna slavnostní otevření nového sportovního a rekreačního areálu, který vznikl zásluhou města ve vnitrobloku na Slovance. Součástí nového oploceného areálu je víceúčelové malé travnaté hřiště sloužící pro nejmenší děti a jejich rodiče na kopanou a hraní badmintonu. Vedle hřiště sloužícího pro nejmenší děti vzniklo hřiště na beach volejbal. Dále je v areálu multifunkční sestava hrad pro nejmenší děti, pískoviště, kolotoč i stoly pro stolní tenis. Jsou zde i kompletně nové trávníky a další zeleň, cesty a pítko. „Jsem velmi rád, že konečně můžeme obyvatelům této lokality nabídnout nové hřiště. Slibovali jsme to dlouho, trvalo ale trochu déle, než jsme připravili projektovou dokumentaci a než jsme na to sehnali finanční prostředky,“ řekl primátor Raduan Nwelati při slavnostním otevření, kterého se zúčastnili i náměstkové Adolf Beznoska, Jan Smutný a Jaroslav Polívka, další zástupci města, firmy Compag
a především desítky lidí všech generací. Děti s velkou chuti ihned využily především multifunkční sestavu hrad se skluzavkami i kruhy, zájem ale byl také o malý kolotoč a možnost zahrát si fotbálek na travnatém hřišti. Nový areál stál včetně projektové dokumentace a veškerého vybavení zhruba 2,2 milionu korun. O hřiště se bude starat správce čtvrti, u vstupu do areálu je také vyvěšen provozní řád. „Je to prototyp hřišť, která chceme budovat postupně po městě. Vybíráme lokality, aby to bylo v panelové zástavbě a bude to součástí revitalizace Severního sídliště, kde ta hřiště chybí,“ řekl primátor. Letos již město vybudovalo, buduje či dovybavilo dětská hřiště v Če- S velkým zájmem vyzkoušeli malí návštěvníci při otevření nové hřiště na Slovance jetičkách, na Sahaře, na Michalovicích, v Bezděčíně, u 8. hřiště na Radouči. Letos ještě radnice plánuje postavit dvě základní školy ZŠ a opravilo také značně poničená dětská hřiště v Novém parku.
Veřejné toalety mají sloužit od podzimu Sedm nových veřejných toalet by mělo být začátkem Příprava tohoto projektu trvala déle, než původně podzimu rozmístěno na vytipovaných frekventovaných vedení města počítalo. Na druhé straně se ale podařilo místech Mladé Boleslavi, k jejichž konečnému výběru splnit záměr, o kterém se přechozích více než deset let přispěla i anketa v loňském roce. Na výrobě mobilních pouze mluvilo a nikdy nebyl uveden do praxe. toalet již pracuje vybraná firma. Nové toalety v podobě mobilních buněk budou umístěny na Výstavišti poblíž autobusové zastávky, u dětského hřiště v lesoparku Štěpánka, na Rozvoji poblíž tamější restaurace, u budovy magistrátu v Havlíčkově ulici, u Havelského parku, u sportovní haly a na další dosud neupřesněné lokalitě. Připravované toalety budou složeny ze dvou částí. První tvoří uzamykatelná kabina, která bude přístupná po vhození mince. Bude dostatečně prostorná a vybavena madly, aby ji mohli využívat i zdravotně postižení občané. Bude zde klozet, umyvadlo a zrcadlo. Z opačné strany bude ke kabině přiléhat druhá, volně přístupná a jen z poloviny zakrytá Prototyp nových mobilních WC, které se objeví na podzim v Ml. Boleslavi část, kde bude umyvadlo a pisoár.
Jak se daří azylovým zařízením? Azylový dům pro matky s nezletilými dětmi v Čejetičkách, kterému hrozilo přerušení provozu kvůli nedostatku peněz, je z nejhoršího venku. „Od 1. října bychom měli být do značné míry financovaní z Evropského sociální fondu,“ potvrdil Jakub Čihák, ředitel sdružení R-Mosty, které dům provozuje. Od podzimu bude již Azylový dům součástí projektu Azylové tréninkové centrum. „Určitě se to v Mladé Boleslavi zásadně projeví tím, že konečně budeme moci poskytovat kromě těch základních ubytovacích a sociálních služeb i služby vzdělávací a rekvalifikační a také odlehčovací služby pro matky s dětmi – tedy hlídání dětí, možná vymyslíme i nějakou mikroškolku. Bude tady i vzdělávací místnost,“ doplnil Čihák. Azylový dům je určen pro matky s dětmi a těhotné ženy od 18 let. Maximální délka pobytu je 1 rok. Azylový dům má také krizový pokoj pro okamžité příjmy. Pobyt na krizovém pokoji je omezen na 5 dní a je zcela zdarma. Krizové číslo na pokoj je 602 399 836 a je
určeno výhradně matkám v akutní nouzi spojené s ohrožením zdraví vlastním nebo dětí, s domácím násilím nebo jinými mimořádnými situacemi. Více informací - 222 581 242 nebo 326 723 005. Středisko Naděje v Mladé Boleslavi ve Štyrsově ulici, které nabízí pomoc lidem bez domova, přes léto mírně zkrátilo provozní dobu noclehárny. Zatímco dříve zde platila provozní doba od 20:00 do 7:00, v době od 19. července do 19. září bude od 21:00 do 6:30. „Toto opatření nám opět pomůže jako další úsporné opatření a zároveň nijak neohrozí kvalitu a rozsah poskytovaných služeb,“ uvedl oblastní ředitel Naděje Jan Vaněček. Před uzávěrkou Boleslavanu uvedl, že i přes omezené finance bude provoz bude zachován a nehrozí jeho zavření. Město na provoz pobočky Naděje přispívá ročně 500.000 Kč. Do finančních problémů se ovšem pobočka dostává podobně jako další neziskové organizace z důvodu snížené podpory ze strany státu či kraje.
Nízkopráh se rozjede naplno až na podzim První nízkoprahový klub v Mladé Boleslavi, který zahájil 1. července zkušební provoz v suterénním prostoru budovy na rohu ulic Čechova a Havlíčkova, se pomalu rozjíždí. V současné chvíli sem chodí 10 až 15 dětí především proto, aby se zde sešly, popovídaly si s pracovníkem klubu či si zahrály nějaké hry. Sdružení Proxima sociale, které klub provozuje, chystá větší osvětovou kampaň pro základní školy až v září, tedy po návratu dětí z prázdnin. Další podrobnosti o tomto zařízení najdete na webu - http://www.proximasociale. cz/kluby-mladaboleslav.php.
Pokračuje sbírka na pořízení kopií dvou barokních plastik Na svátek Nanebevzetí Panny Marie, jemuž je zasvěcen arciděkanský chrám v Mladé Boleslavi, kulminovala Svatojánská veřejná sbírka, určená pro získání finančních prostředků na pořízení kopií barokních plastik – sv. Jana Nepomuckého a sv. Ignáce z Loyoly, pocházejících z umělecké dílny kosmonoských Jelínků. Dnes, kdy vrcholí velkorysá obnova Staroměstského náměstí, a s ním souvisejících částí historického jádra v Mladé Boleslavi, velmi postrádáme tato umělecká díla , která donedávna uváděla hlavní vstup do arciděkanského kostela. Proto také pořádáme tuto veřejnou Svatojánskou sbírku Na zvláštním kontě č. 35 – 480647339/0800, otevřeném arciděkanským úřadem u České spořitelny v Mladé Boleslavi pro tento účel, je zatím jen nedostačující částka. V druhé polovině září, kdy tato veřejná sbírka skončí, oznámíme výsledek sbírky Ministerstvu kultury s prosbou o poskytnutí státního příspěvku po tento účel. Základem však musí být úspěšný výsledek této sbírky, vycházející z pochopení našich spoluobčanů, ochotných přispět finančně na tuto kulturně významnou pomoc, určenou ke zkulturnění životního prostředí na tak významném místě. Jan Bukovský, člen městské památkové komise (red. kráceno)
12
Akce
Oldtimer Bohemia Rally skončila, začíná nová tradice
Start rally na Karmeli
Vyhlášením výsledků a předáním cen 28. srpna v krásném prostředí bývalého kostela sv. Bonaventury na Karmeli vyvrcholil první ročník Oldtimer Bohemia Rally v Mladé Boleslavi. Zúčastnilo se jí 48 historických vozidel, která během tří dnů najezdila 300 kilometrů. Rally byla zařazena do nejprestižnější kategorie „A“ mezinárodní organizace FIVA a Mladá Boleslav se stala jedním z 22 míst na světě, kde se letos tak prestižní podnik konal. Absolutním vítězem celé rally byl vyhlášen Jiří Zlámal s posádkou (Š 1000 MBX de Luxe). Slavnostní večer obohacený stylovou hudbou moderoval Luboš Dvořák a předávání cen se zúčastnil primátor Raduan Nwelati, ředitel rally Josef Macoun a sportovní ředitel Ladislav Pakosta. Primátor také při této příležitosti potvrdil zájem města na pořádání této
Vozy vyrážejí na první etapu po Mladé Boleslavi
velké akce i v příštích letech. A vzhledem k tomu, že organizátoři, posádky a také pozorovatel FIVA vyjádřili spokojenost s premiérou této akce, je velká naděje na vznik nové tradice v Mladé Boleslavi. Pro radnici je určitě dobrá zpráva, že ve vítězné posádce v kategorii E nechyběla pracovnice odboru správy majetku města Historické vozy si mohli zájemci prohlédnout v parkovacím domě Světlana Lindrová. v Jaselské Veškeré dění kolem Oldtimer Bohemia Rally žen Majoroš (RAF H-10), KATEGORIE D (1931- 1945): bylo soustředěno do vzdě- Jiří Vítek (Aero 30), KATEGORIE E (1946 - 1960): Milávacího areálu Na Karme- roslav Lindr (Škoda Felicia Roadster), KATEGORIE li, odkud také 26. srpna vo- F (1961 - 1970): Jiří Zlámal ((Š 1000 MBX de Luxe), zidla vyrazila na první etapu po Mladé Boleslavi a jejím KATEGORIE G (1971 - 1980): Ivo Štaidl (MG B-GT), okolí. První vozy symbolicky odstartoval předseda Se- KATEGORIE MOTO: Martin Mazač (Jawa ČZ 175/35). Zvláštní ceny - NEJLEPŠÍ DÁMSKÁ POSÁDKA: nátu Přemysl Sobotka a primátor města Raduan Nwelati, kteří převzali nad soutěží záštitu. V pátek zavedla Cieslarová - Farbiaková, NEJSTARŠÍ ŘIDIČ: Antonín trasa historické vozy nejdříve do Michalovic a poté na Bažant, NEJVZDÁLENĚJŠÍ POSÁDKA JEDOUCÍ PO zámek Loučeň. Čtvrtá etapa je zavedla navečer zpět VLASTNÍ OSE: manželé Cieslarovi, Jiří Janošek, NEJdo Mladé Boleslavi. V sobotu vyrazily veteránské vozy LEPŠÍ DÁMSKÝ KOSTÝM: Dana Vítková, CENA PRIna etapu do Českého ráje, která měla cíl v centru Jičí- MÁTORA (za nejstarší vůz) : Evžen Majoroš. na. Při poslední etapě se vrátily zpět do Mladé Boleslavi. Pořadatelem tohoto prestižního setkání bylo město Mladá Boleslav a Klub historických vozidel Mladá Boleslav. Při této parádní podívané bylo možné vidět vozy s rokem výroby 1909 až 1978. FIVA sdružuje kluby historických vozidel ze 60 zemí celého světa a sdružuje jeden a půl miliónu členů. Oficiální výsledky Oldtimer Bohemia Rally 2010 - FIVA A Absolutní vítěz: Jiří Zlámal ((Š 1000 MBX de Luxe), 2. Ivo Štaidl (MG B-GT), 3. Roman Pančocha (Ford Mustang). Vítězové kategorií - KATEGORIE Gratulanti včetně primátora R. Nwelatiho s absolutním vítězem celé rally Jiřím Zlámalem B + C (rok výroby 1905 - 1930): Ev- a jeho posádkou na voze Škoda 1000 MBX
Město zorganizuje v neděli 12. září jízdu bruslařů a cyklistů Mladou Boleslaví Město Mladá Boleslav prostřednictvím Městské společnosti sportovní a rekreační areály pořádá v neděli 12. září vlastní jízdu bruslařů a cyklistů Mladou Boleslaví. Shromaždiště, start i cíl této akce je v areálu městského stadionu, kde se v té době nekoná žádný fotbalový ani jiný zápas, je zde k dispozici in-line okruh, dobrá možnost parkování v okolí a dostatek místa k tomuto velkému setkání. Cílem organizátorů není pořádat pompézní show, ale bruslařům i cyklistům nabídnout společnou jízdu, která bude zajímavá, netradiční a také bezpečná. Začátek jízdy je stanoven na 18. hodinu, ale již hodinu předem bude na stadionu připraven doprovodný program. Přesná trasa se v době uzávěrky Boleslavanu teprve dolaďovala, ale měla by být dlouhá řádově šest kilometrů. Přáním organizátorů bude především kompletně zajistit bezpečnou jízdu. Vše bude pod dozorem městské a stát-
ní policie a pořadatelské služby. V čele zástupu bruslařů a cyklistů by měli jet známí sportovci. Cílem pořadatelů je nedopustit, aby se konvoj neroztáhnul na dva kilometry jako při předchozích jízdách v režii Petra Manďáka, ale udržel se v kompaktním tvaru. V takovém případě je také možné podstatně efektivněji zajistit bezpečné projíždění frekventovaných míst. Kvůli jízdě by neměly být žádné déletrvající uzavírky, pouze policisté a strážníci vždy na chvíli uzavřou křižovatku, kterou konvoj projede. Všichni účastníci do 15 let musí mít na tuto jízdu přílbu. Kolem 19:30 by měl být celý konvoj opět zpět na stadionu. Až dosud pořádal jízdy bruslařů a cyklistů Mladou Boleslaví ve své režii adrenalinový sportovec Petr Manďák. Velká účast potvrdila, že tyto akce lidé vítají a město je chce také podporovat. Bohužel ale poslední jízda pořádaná Manďákem 25. dubna měla nepříjemnou
dohru. Jízdu uskutečnil, přestože s ní předem nesouhlasila státní policie ani městská policie a odbor dopravy a silničního hospodářství mladoboleslavského magistrátu k vlastní jízdě vydal zamítavé stanovisko. Zástupci policie i odboru dopravy potvrdili, že organizátor včas nedoložil, že tato akce je dostatečně připravena tak, aby neohrozila účastníky jízdy ani další účastníky silničního provozu. V následném správním řízení mu byla vymezena pokuta 50.000 Kč. Vedení města několikrát veřejně deklarovalo, že není proti jízdě bruslařů jako takové či proti Petrovi Manďákovi, ale proti akcím, které jsou špatně zabezpečeny a nebezpečné jak pro účastníky jízdy, tak pro ostatní účastníky silničního provozu. Proto padlo rozhodnutí uspořádat jízdu pod taktovkou města a vše připravit důkladně tak, aby bylo možné bezpečnost při akci skutečně bezproblémově zajistit.
Akce
13
Rally Bohemia vyhrál Juho Hänninen Dramatickým závěrem vyvrcholil XXXVII. ročník populární Rally Bohemia, která se konala ve dnech 1. až 4. července. Zúčastnilo se jej 103 posádek. Po třech náročných dnech jich do cíle dorazilo 57. Po strhujícím souboji zvítězil Juho Hänninen na voze Škoda Fabia S2000, druhý dojel Bryan Bouffier s Peugeotem S2000 a třetí nakonec skončil Martin Prokop na Fordu Fiesta S2000. Na čtvrtém místě dojel Roman Kresta s Petrem Grossem a na pátém Václav Pech s Petrem Uhlem. „Závod byl moc hezký. Auto nám skvěle fungovalo a my jsme se vyvarovali vážných chyb. Opravdu jsme si I diváci v Ml.Boleslavi si přišli na své při rychlostní zkoušce Staroměstská. Snímek. PPNA to užili zejména díky velmi těsnému Letošní Rally Bohemia patřila k vrcholům motorissouboji s Valdou a Bouffierem. Oba nás hodně trápili a já si ani neumím vzpomenout, kdy jsme jeli v pěti- tické sezóny. Výjimečná byla účastí posádek polského vteřinovém odstupu se dvěma soupeři téměř po celou mistrovství, nádhernými rychlostními zkouškami, neuvěřitelně vyrovnanými souboji i dramatickým závěrem. dobu soutěže,“ řekl po soutěži Juho Hänninen. Na své si přišli ctitelé rally přímo v Mladé Boleslavi, kde byl start i cíl, zázemí celé soutěže a jely se zde i rychlostní zkoušky Staroměstská a Vinec. Organizátoři poděkovali za hladký průběh rally partnerům a sponzorům, především společnosti Škoda Auto, městu Mladá Boleslav a Libereckému kraji. Během rally se konal i křest knihy o životě Ladislava Křečka, bývalého továrního jezdce týmu Škoda Tři nejúspěšnější posádky – vítězní Hänninen Juho a Markkula Mikko, druzí Bouffier Bryan a Panseri Motorsport. Xavier a třetí Prokop Martin a Tománek Jan. Snímek. PPNA
Blíží se 3. sportovní hry seniorů V plném proudu jsou přípravy na třetí ročník akce Sportovní hry seniorů. Připraveny jsou opět tradiční disciplíny – plavání, turistika, lehká atletika, k tomu letos přibude i cyklistika a tenisový turnaj. Sportovní hry seniorů odstartují 13. září v 9 hodin před 6. základní školou v Jilemnického ulici. O hodinu později začnou na tamním hřišti atletické disciplíny. Tenisový turnaj se uskuteční 14. a 15. září v tenisovém areálu na Štěpánce. Cyklisté vyjedou 14. září z Vančurovy ulice, start bude před budovou Compagu. Turistická část her je plánována na 15. září, vychází se tradičně od budovy magistrátu. Poslední disciplínou bude plavání 16. září v plaveckém bazénu. V tento den se uskuteční také slavnostní zakončení her, a to od 15 hodin ve Vzdělávacím centru Na Karmeli. Doplňující informace lze zjistit u koordinátorky Zdravého města Mladá Boleslav H. Bubnové, 326 715 693.
Střípky z partnerských vztahů První červencový týden se čtyři žáci 6.ZŠ vydali na mezinárodní dětský tábor do Finska, který organizuje finské město Vantaa pro svá partnerská města včetně Mladé Boleslavi. První den byli žáci ubytováni v rodinách, které pro ně vymyslely program. Po společném programu, ve kterém se jednotlivá města představila a účastníci kempu seznámili, se výprava přemístila do táborového střediska Kukonnotko ležícího asi 150 kilometrů severně od Helsinek. Zde trávili žáci celý týden plný různých dobrodružství a společných aktivit. Přátelský tenisový turnaj seniorů z Mladé Boleslavi a partnerského regionu Dieburg se odehrál v červenci na kurtech v lesoparku Štěpánka v Mladé Boleslavi. Na akci se přišel podívat i náměstek primátora Jaroslav Polívka a uvedl, že v horkém počasí se poctivě sportovalo a že celá akce se povedla. Turnaj se konal již podruhé. Akci pořádal tenisový klub LTC Mladá Boleslav, který má za sebou již řadu utkání s německými městy.
Začátek prázdnin oslavily děti na koupališti, konec na Krásné louce Zábavné soutěže čekaly 30. června na děti na městském koupališti. Městská společnost Sportovní a rekreační areály pro ně připravila akci Přivítání prázdnin a všechny děti do výšky 150 cm měly vstup zdarma. Na účastníky čekala soutěžní stanoviště a kdo absolvoval úspěšně všechny úkoly, dostal odměnu v podobě dvou kopečků zmrzliny. A co na soutěžící čekalo za úkoly? Skákání v pytlích, minigolf (ten jediný se odehrával hned u vchodu na koupaliště), nošení vody, hod na plechovky, střelba balonem na branku, hod kriketovým míčkem, přetahování lanem, petanque, chození po folii, lovení rybiček a chůze v sedmimílových botách. Do soutěží se zapojilo 550 dětí. Příjemné zážitky, zábava i kulturní vyžití čekala obyvatele Mladé Boleslavi již po uzávěrce Boleslavanu na již 2. ročníku akce Rozloučení s prázdninami, která se konala 30. srpna na Krásné louce. Na pořádání této nové tradice se podílí Kultura města Mladá Boleslav a Městská společnost sportovní a rekreační areály s podporou města. Kromě zajímavých vystoupení zde nechybělo ani občerstvení a možnost zakoupit si buřty a na místě si je opéci na ohništích. Součástí programu byly dětské soutěže o ceny, vystoupení kapely The Beatles Veteran Club, ukázka činnosti městské policie, hasičské techniky, vystoupení mažoretek, vystoupení mistryně světa v kulturistice Kateřiny Kyptové, ukázka zumba i bubenická formace Kokodan.
Jednu ze soutěží si na koupališti vyzkoušel i vedoucí odboru školství Václav Kalát
14
Akce
Zemřel čestný občan Mladé Boleslavi Stanislav Procházka V sobotu 17. července zemřel ve věku 88 let generálporučík Stanislav Procházka, čestný občan Mladé Boleslavi. O pět dnů později se v důstojné atmosféře konal na Novém hřbitově pohřeb za přítomnosti příbuzných a známých Stanislava Procházky, Vojenského sdružení rehabilitovaných Armády ČR, Ministerstva obrany a zástupců města. Ve slovech na rozloučenou náměstek primátora Adolf Beznoska a zástupce Vojenského sdružení
Stanislav Procházka
rehabilitovaných Armády ČR připomenuli pevný charakter Stanislava Procházky a hlavní rysy jeho členité vojenské kariéry. Na počest zesnulého zazněla čestná salva ze zbraní příslušníků Armády ČR. Pietního aktu se zúčastnil také primátor Raduan Nwelati, náměstek Jaroslav Polívka a členové rady města Miroslav Olšák a Pavel Francírek. Mezi smutečními hosty nechyběli ani další pamětníci včetně čestného občana města, veterána Rostislava Kubišty. Stanislav Procházka se narodil 13. dubna 1922 v Medzilaborcích na Slovensku. V roce 1943 maturoval na vyšší hospodářské škole v Plzni a po maturitě, v době protektorátu, byl pracovně nasazen v zemědělství. V roce 1947 absolvoval Vojenskou akademii v Hranicích a postupně sloužil v Popradě a Stráži pod Ralskem. V roce 1953 absolvoval Vojenskou akademii Frunze v Moskvě a poté působil jako náčelník štábu výsadkového vojska v Praze. V roce 1956 byl převelen do Sušice jako velitel pěší divize. Následoval Havlíčkův Brod, kde působil zpočátku jako velitel pěší divize a později jako velitel tankové divize. V roce 1961 byl povýšen na generálmajora a v roce 1964 absolvoval Vojenskou akademii generálního štábu v Moskvě se zlatou medailí. Od roku 1964 do 20. prosince 1968 byl velitelem Západního vojenského okruhu v Příbra-
mi. V roce 1968 se postavil proti okupaci Československa vojsky tehdejší Varšavské smlouvy a poslal dopis vedení okupačních vojsk, ve kterém je vyzval k opuštění republiky. Za svůj postoj byl generál Procházka odvolán z funkce, hodnotící komisí byl označen za politicky nespolehlivého a v dubnu 1970 byl propuštěn z armády. Bylo zahájeno vyšetřování a v roce 1972 měl být odsouzen na osm let do vězení. Rozhodnutím prezidenta Svobody bylo vyšetřování zastaveno. Generál Procházka nikdy svého rozhodnutí nelitoval, i když následovala doba těžká pro něj i jeho rodinu. Od roku 1970 vystřídal celou řadu zaměstnání mimo Mladou Boleslav, kde nemohl pracovat. Dojížděl do Prahy, kde byl referentem ve stavebnictví a v podniku Sempra. Následovala práce v zemědělském stavebním sdružení Mnichovo Hradiště a rok 1989 jej zastihl v roli průvodce Čedoku. Stanislav Procházka v posledních letech žil v Mladé Boleslavi a aktivně se podílel na veřejném dění – například příležitostně přednášel o době před 40 lety a nejen o ní pro vojenské i civilní posluchače. Generálporučík Stanislav Procházka převzal titul čestného občana města Mladá Boleslav 28. října 2008 v rámci slavnostního programu v městském divadle u příležitosti oslav 90. výročí republiky.
Primátor přijal mladé zdravotníky i aktéry Dnů Mladé Boleslavi Aktéři letošních dubnových Dnů Mladé Boleslavi v Pezinku se 29. června dočkali slavnostního přijetí na radnici. Primátor Raduan Nwelati poděkoval přítomným hostům za jejich kvalitní reprezentaci města. Program letošních Dnů MB v Pezinku byl v partnerství měst dosud nejrozsáhlejší. Mladoboleslavská kultura se prezentovala pro všechny věkové kategorie - od malých děti (divadlo F. Pešána), přes studenty (výstava a vystoupeni Gymnázia dr. Josefa Pekaře a souboru Lyra), pěveckého šansonového koncertu Kláry Horvathové a Jana Pavlička až k divadelnímu představení Městského klubu seniorů (představení Heleny Červené pod názvem Ty vojenské šaty trápí srdce mé) a jazzového koncertu Zámeckého saxofonového kvarteta Josefa Žemličky. Součástí byl i velký jazzový koncert a vedle Zámeckého saxofonového kvarteta na něm vystoupila kapela Funny Fellows, Stanley‘s Dixie Streat Band a Jazz Colegium Boba Zajíčka.
Součástí programu byla také vernisáž výstavy výtvarníka Zdeňka Goly. Primátor města 18. června na radnice přijal také úspěšnou hlídku mladých zdravotníků místní skupiny Českého červeného kříže, která v 30. ročníku celorepublikové soutěže mladých zdravotníků vyhrála v okresním a krajském kole a poté skončila na 5. místě v celorepublikovém kole. Setkání se zúčastnili členové hlídky Žofka Levinská (velitelka družstva), Dáša Sarnavská, Klára Hošková, Bára Suchá, Jakub Lejsek a Petr Ludvíček. Skupinku doprovázela Jitka Brožová, která děti vede ve zdravotnickém kroužku několik let, a ředitelka oblastního spolku ČČK Stanislava Šmachová.
Skupina úspěšných zdravotníků i s primátorem R. Nwelatim
Mladoboleslavák Petr Mašek zdolal další osmitisícovku Mladoboleslavák Petr Mašek má za sebou další těžkou horolezeckou expedici a pokoření již třetí osmitisícovky ve svém životě. V srpnu se vrátil z expedice Gasherbrum Double, při které spolu se svými dvěma kolegy Radkem Jarošem a Liborem Uhrem nejdříve 17. července ve 14:00 dosáhli vrcholu hory Gasherbrum II (8035 m). Následoval jen krátký odpočinek v základním táboře a expedice se vydala na vrchol Gasherbrumu I (8 080 m). Dva členové expedice Libor Uher a Radek Jaroš tento druhý cíl expedice zdolali 28. července v 6:30 místního času. Petr Mašek se o závěrečný útok na vrchol této hory nakonec nepokusil a vrátil se spolu s řadou dalších horolezců z jiných expedic do základního tábora. Cestou na tento vrchol totiž Mašek s ohledem na lavinové nebezpečí a špatnou předpověď počasí vyhodnotil riziko jako příliš vysoké a z hory se dal na ústup. Výkon svých dvou kolegů považuje za mimořádný. Na druhé straně ale připouští, že hodně riskovali. I když
tedy Mašek dokončil „jen“ jeden z cílů expedice, i ten znamená pro něho veliký úspěch. Pro příští rok ještě nemá jasné plány, může se pokusit znovu o Mt.Everest, ale i například o některou velehoru v Jižní Americe. Petr
Petr Mašek na vrcholu hory Gasherbrum II
Mašek patří k nejzkušenějším českým horolezcům. Stanul na vrcholu Broad-Peaku (8 047 m) a Sisha Pangma (8 046 m). Účastnil se několika dalších himálajských expedic. V roce 2001 vylezl Česenovým pilířem na K2 do výšky 8000 m, v roce 2009 se dostal do výšky 8 350 m při cestě severozápadním hřebenem na Mt. Everest, ovšem pokus o zdolání vrcholu nevyšel. Radek Jaroš je nejúspěšnějším z této trojice, vystoupil již na 11 ze 14 osmitisícových vrcholů. Také Libor Uher je všestranný sportovec. V roce 2008 stanul na vrcholu jedné z nejobtížnějších hor světa – K2 (8 611 m), v roce 2009 se spolu s Maškem pokusil o zdolání Mt. Everestu. Během expedice Gasherbrum I a Gasherbrum II probíhala spolupráce s Českou televizí a Českým rozhlasem. Expedice Gasherbrum I a Gasherbrum II se kromě Radka Jaroše, Petra Maška a Libora Uhera, zúčastnili v úvodní části i Stanislav Bartůšek s Martinem Josefem Havlenou.
Historie
15
Kapitoly z historie
Všestranný Dalibor Pokorný (1927 – 2004) Karel Herčík Rodák z Charvátec, tedy z kraje rámovaného překrásnou jabkenickou oborou, dostal do vínku všestranný talent, který ve svém osobním a zejména profesionálním životě bohatě uplatňoval, malířem chtěl být stejně jako jeho strýc Pavel Hložek. Vyšší ročníky mladoboleslavského gymnázia absolvoval v době vrcholící druhé světové války, a tak ani nepřekvapí, že Dalibor jako septimán dělal spojku v partyzánském oddílu Pavla Hložka, který v květnových dnech roku 1945 přispěl ke konečné porážce hitlerovského Německa. Po maturitě (1946) se stal Pokorný posluchačem Akademie výtvarných umění v Praze ve třídě Otakara Nejedlého, a přestože jeho studium narušilo vážné plicní onemocnění a pobyt v sanatoriu, v roce 1950 absolvoval. Čerstvý akademický malíř pak dva roky pokračoval ve studiích scénografie na AMU u prof. Fr. Tröstra, působil zde jako odborný asistent a později přednášel dějiny umění a scénografie na katedře zpěvu, tance a choreografie.
Malíř, herec, scénárista
Široký záběr Pokorného talentu jej v letech 19559 vrátil k praktickému výtvarnému umění, to ostatně provázelo mladého umělce po celý život, kdy se věnoval jiným druhům, především slovesného umění. Z Pokorného obrazů tohoto období, hlavně z jeho krajin, čiší láska k rodnému kraji, věnuje se však i portrétu, aktu, zátiší i květinovým motivům. Svůj osobní vztah k divadlu vyjadřuje stále hlubším zájmem o scénografii, spolupracoval s divadly v Brně, Mladé Boleslavi, Ostravě, Kladně, Šumperku a Opavě. V letech 1960-63 působil Dalibor Pokorný jako výtvarník a herec v Divadle Na zábradlí a v Rokoku. Od roku 1963 se postupně stává jedním z hlavním protagonistů redakce zábavy v Čsl. rozhlasu. Z dlouhého seznamu pořadů, na nichž se v rozhlasu Pokorný výrazně podílel, si čtenáři určitě vybaví jeho spolupráci s Josefem Hlinomazem v cyklu Hajný Lopucha a dr. Třapec, estrádní vystoupení s přítelem Štuchalem, ale třeba také krásný pořad o Praze, který Pokorný zpracoval podle scénáře M. V. Kratochvíla. Spolupracoval na zábavné tvorbě Čs. televize. Z jeho rozhlasového období pochází mé první setkání s Daliborem, který v roce 1967 moderoval soutěž „Sedm jednou ranou“ mezi městy Sokolov a Mladá Boleslav. Tehdy plný sál boleslavského Grandu musel spolknout hořkou pilulku z těsné prohry našeho města. Okupace vojsky Varšavské smlouvy v srpnu 1968 znamenala i pro úspěšného redaktora Pokorného konec rozhlasové kariéry a následnou emigraci v Norsku, odkud se po dvou letech kvůli vážnému onemocnění matky po čase vrátil zpět. Z obavy ze zatčení se nechal léčit na psychiatrii v Kosmonosích.
Prozaik
Tak jako ve svém výtvarném projevu, i ve svých povídkách, ranných básních i nevydaných zlomcích je Pokorný doslova prodchnut svými zážitky z mládí, spojenými s rodným krajem. Jeho knižní debut „Rybník je taky moře“, zavádějící nás do světa her venkovských kluků na Jabkenicku, má své nepřímé pokračování v další knížce „Hostinec U Svornosti“, kterou doporučil k vydání v nakladatelství Mladá fronta Bohumil Hrabal (1978). Vzpomínková je i poslední Pokorného próza „Nudle s jetelem“ (1993), která s ironií, kousavým humorem a smyslem pro absurditu vypráví o autorových přátelích a známých z výtvarných a hereckých kruhů. Jeho dlouholetý kolega a přítel Martin Kučera uvedl, jak František Vláčil kdysi prozradil, že Dalibor dovedl pozurážet kdekoho. Ani tzv. lehké múzy nebyly Pokornému, kterému se také říkalo Dali, neznámou zemí. Spolupracoval například s Darkem Vostřelem a Jiřím Šaškem, podílel se na scénáři filmu „Ať žijí duchové“ (L. Lipský, 1977) a za všechny jeho písňové texty uveďme slova k populárnímu hitu Y. Simonové „Zhasněte lampióny“, která napsal společně s J. Vomáčkou.
D. Pokorný: Kostelík se zvoničkou v Jabkenicíc. Snímek: J. Donát
Individualista, kritik, recesista
Návrat ke kořenům – tak lze nazvat Pokorného poslední léta života, která trávil v rodných Charvátcích ve své vile. Maloval, restauroval plátna Pravoslava Kotíka, občas jej rozptýlily návštěvy přátel, zajížděl i do mladoboleslavského divadla, kde jsme se o premiérách potkávali. Při jednom setkání zazněla i vzpomínka na Daliborův dopis z konce 60. let minulého století, adresovaný na finanční odbor Okresního národního výboru v Mladé Boleslavi. Dalibor Pokorný si tehdy přivydělával výrobou drobných uměleckých a upomínkových předmětů, které příležitostně prodával. Někdo jej zřejmě udal a příslušný finanční odbor mu dodatečně vyměřil nejen tučnou daň, ale i pokutu a penále – dohromady dosti vysokou částku. A tehdy Dalibor Pokorný napsal na úřad ironický dopis v tom smyslu, že vyměřenou částku by rád zaplatil, ale bohužel nemá potřebné prostředky, a proto žádá, aby byl veřejně a na státní útraty popraven. Ten dopis pak s patřičným komentářem koloval na celém ONV jako „otřesný příklad“ pohrdání zákonem. Další osud neznám, ale nechce se mi věřit, že státní moc to nechala bez dalších represí.
D. Pokorný: Norský fjor. Snímek: J. Donát
Jabkenický pábitel
Dalibor Pokorný (31. 3. 1927 – 9. 12. 2004) je bezesporu osobností, která zanechala v několika druzích umění svou zřetelnou stopu. Velmi dobrý ohlas poslední výstavy jeho děl, kterou uspořádalo knihkupectví paní Holečkové v Mladé Boleslavi v roce 2006, svědčí o tom, že jeho obrazy i literární dílo, práce pro divadlo, rozhlas a televizi mají svou hodnotu, kterou je třeba si čas od času připomínat. Pamětníci a přátelé jej vnímají jako jabkenického pábitele.
Autoportrét D. Pokorného. Snímek: J. Donát
16
Kultura
Léto na dlani završila premiéra Napoleon s rolničkami Již desátý ročník letního plenérového festivalu Léto na dlani vyvrcholil 10. července v areálu Divadýlka Novanta na dlani. Poslední den již tradičně patřil převážně domácímu souboru, který na závěr uvedl svou 16. premiéru pod názvem Napoleon s rolničkami. Ta přilákala stovku diváků, kteří obsadili všechna místa i přístavky. Festival trval od 1. do 10. července, kdy se v šesti dnech uskutečnilo sedm hudebních a deset divadelních představení, která shlédlo více než 500 diváků. V hudební části mohli slyšet různé žánry od rockové kapely až po moravskou cimbálovku. Naopak divadla se držela jen žánru komedie, které tak diváky osvěžily v až nesnesitelně teplém počasí. Program posledního festivalového dne byl pak ve znamení Divadýlka na dlani, které tím tak trochu chtělo oslavit kulaté výročí festivalu. Proto domácí herci nejprve v divadelní koláži připomněli insce-
Léto na dlani se odehrávalo v areálu v Debři, Snímek: Divadýlko na dlani
nace, které se na festivalu za jeho existenci představili. Následovalo představení A tak tě prosím, kníže, které
si hlasováním vybrali sami diváci. Ve 21 hodin však už patřilo letošní novince. Pod režijním dohledem Radka Kotlaby soubor v premiéře uvedl absurdní pohádkovou veselohru Napoleon s rolničkami. Hra vznikla na motivy textu Matěj Poctivý od A. Dvořáka a L. Klímy poprvé uvedeného v roce 1922. V podobě, ve které hru Divadýlko na dlani uvádí, by jí původní autoři však asi nepoznali. Ve hře se představilo osm hereckých osobností, které skalní diváci dobře znají ze staršího repertoáru a ve svých osobních premiérách Kristýna Tejnická a Marcela Paterová. O hudební stránku se v roli Pianisty postaral Martin Herrmann. Reprízy nové hry chystají debřští divadelníci hned na začátek nové divadelní sezóny, tedy na září. Podrobnosti o hře i termíny představení s možností rezervací lze najít na www.divadylko-nadlani.cz. (Libor Ševců, uprav.)
Léto v Mladé Boleslavi patřilo také zajímavým koncertům
Ivan Hlas na koncertě v Mladé Boleslavi
Letní období obohatilo hned několik zajímavých koncertů. Jedním z prvních bylo 7. července vystoupení Luboše Pospíšila a jeho kapely 5P, s kterou vystoupil pro několik desítek návštěvníků na hradním nádvoří v rámci cyklu Okurková sezona pořádaného Kulturou města Mladá Boleslav. Luboš Pospíšil zahájil svou hudební pouť v roce 1969 v řadách populárního C&K Vocalu, později ale začal stále jezdit po republice sám s kytarou a velké úspěchy slavil v dalších letech i s kapelou 5P. Podstatně větší návštěvnost zaznamenal 7. srpna koncert stále oblíbenější kapely Nightwork pořádaný Městskou společnosti sportovní a rekreační areály. Původně se měl konat pod širým nebem na koupališti, ale kvůli dešti jej bylo nutné přesunout do Domu kultury. Zhruba 800 diváků mohlo vychutnat zvukové i světelné efekty, humor a především parádní hudbu. Kapela ve složení Vojta Dyk, Jakub Prachař, František Soukup,
Ondřej Sluka, Kuba Antl a Jan Maxián dokázala pobavit publikum skvělým způsobem. Jako předkapela zahrála regionální skupina Tos neviděls. V pátek 13. srpna přišla další hudební lahůdka v podobě koncertu Xindl X, který bylo také nutné přesunout kvůli počasí do Domu kultury. Zhruba 400 diváků s chutí vyslechlo tuto směsici hip hopového frázování s folkem, jazzem a bluesem. Předností protagonisty jsou zajímavé texty písní. V závěru letních prázdnin potěšil desítky posluchačů koncert Ivana Hlase, který 24. srpna vystoupil na hradním nádvoří opět v rámci cyklu Okurková sezona v triu s kytaristou Norbi Kovácsem a violoncellistou Jaroslavem Olinem Nejezchlebou. Dvouhodinový koncert byl plný dynamiky i melancholie, expresivního a naléhavého Hlasova zpěvu i skvělých hudebních výkonů obou dalších hudebníků. Během večera zazněly jak novější skladby z dosud posledního alba tohoto tria Láska jako Oliva (2008), tak již zlidovělé Hlasovy hity jako například Malagelo, Aranka umí hula hop nebo Karlín.
Z vystoupení skupiny NightWork. Snímek: D. Klesa
Luboš Pospíšil a kapela 5P. Snímek: Kultura MB
FILMPARÁDA NAHÝCH FILMŮ NA SKLONKU LÉTA Na sklonku léta, již po uzávěrce tohoto čísla, se ve dnech 26. až 28. srpna chystala v Mladé Boleslavi ojedinělá Přehlídka netradičního filmu. Diváci se mohli těšit na bohatý program skládající se z filmů, koncertů, divadla, autorských čtení apod. Hlavním tématem PNF byla
nahota v umění a médiích. Programové bloky měly za cíl sledovat nahotu v českém filmu a literatuře v průběhu 20. století, věnovat se italským a německým filmům, představit osobnost Johna Holmese nebo formou přednášek uvést návštěvníky do problematiky deerotizace
a dějin zobrazování nahoty v umění. Koncerty měly představit na mladoboleslavských pódiích dosud neznámé umělce a Kulturní středisko Svět se proměnit na dočasnou galerii. Více informací lze najít na webu www. netradicnifilm.cz.
Kultura
17
Městské galerie nabídly v létě modernu i avantgardu Obě městské galerie nabídly v létě výstavy, které nelze řadit mezi konvenční. Jak výstava kovových plastik uměleckého kováře Davida Szalaye ve Sboru českých bratří, tak multimediální výstava Obývák v Templu vykázaly každá jiným způsobem neobvyklou atmosféru i netradiční postupy. Výstava ve sboru trvala do 22. srpna, v Templu pak končí 5. září. Plastiky Szalaye v příjemně chladném prostředí Sboru českých bratří nabízely eleganci i krásu, grotesknost i invenci. Navíc zde návštěvníci mohli vidět ukázky a skicy budoucích infopanelů v rámci projektu Metalová cesta Mladou Boleslaví, na jejichž tvorbě Szalay spolupracuje. Výstava v Templu nabídla ještě neobvyklejší expozici. Výstava Obývák studentů Ateliéru veškerého sochařství Vysoké školy uměleckoprůmyslové v Praze a jejích pedagogů nenabídla klasické schéma. V kombinaci rozestavěných kusů nábytků, obrazů na stěnách i neobvyklých artefaktů nabídli tvůrci návštěvníkům atmosféru domácího prostředí, ve kterém se také často vedle sebe objevují kýčovité i invenční věci v až surrealistických kombinacích. Druhou půlku výstavní sezony zahájí Kultura města Mladá Boleslav v galerii Sbor českých bratří výstavou
Cesty mezi světy. Představí práce žáků Základní umělecké školy v Mladé Boleslavi a jejich poboček v Dobrovici a Bělé pod Bezdězem. Kresby, malby, grafika, keramické práce, textilní batiky, prostorové objekty z rozličných materiálů nás pozvou na putování po cestách mezi světem fantazie a skutečností. Na výstavě shlédneme práce žáků ve věku od 4 do 18 let pod odborným vedením pedagožek M. Koubkové, M. Tomášové, A. Šťastné a J. Novákové. Výstava se veřejnosti otevírá ve čtvrtek 2. září a potrvá do neděle 3. října. Slavnostní setkání všech vystavujících, rodičů, pedagogů a přátel se uskuteční ve středu 15. září v 17:00.
Z vernisáže výstavy Davida Szalaye ve Sboru českých bratří
Rekonstrukce divadla pokračuje, herci začali hrát v Praze Historická budova městského divadla je skrytá pod lešením a jak na vnější fasádě, tak v interiéru probíhá velká rekonstrukce. Vzhledem k tomu nemohl mladoboleslavský herecký soubor rozjet novou sezonu na domácí scéně a začal ji 16. srpna v pražském Divadle v Celetné reprízou úspěšné hry Romeo a Julie. V Praze odehrál i představení Smím prosit? a Muži v offsidu. Oprava divadla v Mladé Boleslavi by měla skončit do 25. září a v pondělí 27. září plánuje soubor uvést jako první představení na domácí scéně muzikál Dědeček automobil. Do plánovaného návratu na domácí scénu na konci září chystá mladoboleslavský soubor jediné představení v blízkosti Mladé Boleslavi. Bude jím 10. září inscenace Romeo a Julie pod širým nebem v atraktivním prostředí areálu kosmonoské Lorety. Podle ředitele Františka Skřípka je přáním všech herců i zaměstnanců divadla, aby se stavba stihla včas a 27. září mohlo divadlo opět začít hrát. Připouští ovšem, že ke splnění tohoto termínu je nutné splnit ještě množství práce. Rekonstrukční práce začaly zrušením staré kotelny. V hlavním sále dojde ke generální rekonstrukci všech více než tří stovek sedadel (a židlí v lóžích) a položení nové podlahy. Během rekonstrukce došlo k přepojení divadelní budovy na centrální vytápění. Velkou změnou budou pro návštěvníky modernizované toalety, vznikne i toaleta pro zdravotně handicapované občany. Součástí celé investice je dále výměna vzduchotechniky, nátěry oken a dveří, vymalování interiéru a další dílčí práce. V objektu divadla bude také k dispozici zařízení pro převod signálu pro neslyšící, opravuje se fasáda a také rekonstruují sochy na průčelí.
První novinku nové sezony začne soubor zkoušet začátkem října, ale premiéra bude až v prosinci. Bude jí hra Naše městečko amerického autora Thorntona Wildera v režii Petra Mikesky. Nepříjemná změna nastane v souboru, protože od ledna 2011 odchází do stálého angažmá v Praze Veronika Kubařová. Vedení divadla nyní čeká těžký úkol během podzimu promyslet, jak ji nahradit. V některých stěžejních rolích je ale podle něho její role nenahraditelná a vedení by proto chtělo, aby i po odchodu do Prahy Veronika v těchto hrách hostovala. Jde o hry Dědeček automobil, Romeo a Julie a Faust a Markétka. Do příštího roku se chystá i další velká investice do nové přístavby divadla, k t e r á nabídne novou alternativní scénu a nahradí již nevyhovující prostory pro Malou scénu v historické budově divadla. Bude v ní také zkušebna, klub i prodejna vstupenek. Pokud se skutečně podaří městu rozjet přístavbu divadla v roce 2011, pro divadelní tým to bude znamenat podruhé za sebou kratší sezonu.
Městské divadlo procházelo v létě velkou rekonstrukcí
Regionální výročí v červenci a srpnu Jan Dědina (1. 9. 1870 - 4. 1. 1955). Rodák ze Strak, portrétiska, malíř a krajinář, kterého přitahoval Český ráj. Po Řemeslnické škole v MB vystudoval pražské UMPRUM a Malířskou akademii v Paříži, kde prožil 15 let. Jeho kresby zveřejňovaly nejpřednější evropské žurnály. Sbírku jeho plastik mu ukradlo gestapo. Karolina Frydecká (5. 9. 1960). Vystudovala pedagogickou školu a DAMU. Jako herečka začínala v Příbrami, působila v Kolíně, na Kladně a od r. 1994 hraje v MD Ml. Boleslav, zaujala např. v představení Příběh koně. František Kovárna (17. 9. 1905 - 18. 6. 1952). Výtvarný historik a kritik, docent umění na Univerzitě Karlově, známý z působení v Krpech. Po únoru 1948 žil v Americe, zemřel v New Yorku. Václav Laurin (27. 9. 1865 - 4. 12. 1930). Spoluzakladatel mladoboleslavské automobilky. Do MB přišel v roce 1880, navštěvoval zde řemeslnickou školu. V roce 1895 s V. Klementem založil dílnu na velocipédy, později výrobu změnili na osobní automobily. Firma Laurin & Klement se následně proměnila v akciovou společnost Škoda. Václav Rudl (8. 9. 1875 - 12. 3. 1958). Berní ředitel v MB, bibliofil, sběratel knižních značek, spoluzakladatel Kroužku českých exlibristů a také spolupracovník Boleslavanu. Pro MB byla významná jím editorovaná bibliofilská knížečka Osm exlibris boleslavského Jana Konůpka, a rozsáhlá stať Antonína Hobla Nejstarší impresoři boleslavští a jejich tisk, doprovázená půvabnými ex libris Karla Votlučky. Václav Alois Staněk (24. 9. 1835 - 29. 7. 1910). Zdejší rodák, houslista a harfenista Stavovského divadla, Dvorního divadla ve Vídni a Národního divadla v Praze. Pedagog například K. Kovařovice. Zdeněk Kamper (22. 5. 1880 - 17. 9. 1965). Literární historik a veřejný činitel města MB. Pracovník Klubu přátel umění, knihovní rady, letopisecké komise, ředitel městského musea. Vydal „Kroniku mladoboleslavskou od mistra Jiřího Bydžovského sepsanou“, která je důležitým pramenem boleslavských dějin 17.stol. Přispíval do časopisu Boleslavan. V letech 1908 – 1936 profesor na gymnáziu v MB. Pamětní deska připomíná tuto osobnost v Husově ulici. Bohumír Liška (2. 10. 1914 - 14. 9. 1990) Rodák z Čejetic, šéfdirigent Symfonického orchestru Karlovy Vary, pedagog Janáčkovy akademie v Brně, 1960 – 1970 hlavní dirigent Národního divadla v Praze, profesor pražské konzervatoře a AMU. Připraveno ve spolupráci s Knihovnou města Mladá Boleslav OMLUVA V letním čísle Boleslavanu vyšlo nesprávně v rubrice regionálních výročí, že Vladimír Regner se narodil 13. 8. 1910. Správné datum je 13. 8. 1911. Za tuto nepřesnost se omlouváme. PŘED 10 LETY uvedl Boleslavan v rozhovoru s Milanem Posltem, že město je postiženo novou daňovou reformou, doplatí na to některé menší investice, ale nikoliv zapuštění železniční trati na Slovance. Zastupitelstvo města rozhodlo, že namísto kasáren v Jičínské ulice se budou stavět byty a vybralo developerskou firmu. Zastavilo také uvažované slučování 5. a 6. základní školy. Laurinova ulice byla uzavřena od Bičíkových až po 3. bránu, prováděla se její kompletní rekonstrukce.U dálničního přejezdu vznikala druhá kruhová křižovatka v Mladé Boleslavi. Prováděla se rekonstrukce kostela sv. Jana Nepomuckého včetně opravy věže, která byla vrtulníkem snesena na zem. V Krátké ulici se připravovala stavba restaurace s bowlingovou dráhou.
18
Kdy a kam
MĚSTSKÉ DIVADLO MLADÁ BOLESLAV
GALERIE TEMPL
KULTURNÍ STŘEDISKO SVĚT
Palackého 263, Tel. 326 734 990 Předprodej vstupenek: Obchodní oddělení MDMB, Husova 214/8, tel. 326 323 269, 326 736 972, www.mdmb.cz e-mail:
[email protected]
Krajířova 102, tel. 326 725 381 http://www.kssvet.cz/index.phtml?templ e-mail:
[email protected]
Tylova 468, tel. 326 321 709, http://www.kssvet.cz/index.phtml?kssvet e-mail:
[email protected],
[email protected],
[email protected]
V září má být dokončena rekonstrukce divadla. MALÁ SCÉNA V ZÁŘÍ SE NA TÉTO SCÉNĚ NEHRAJE
VELKÁ SCÉNA Po
Otevřeno: Út – Ne: 9.00 – 12.00 a 13.00 – 16.00
Stálá multimediální regionální muzejní expozice věnovaná dějinám Mladé Boleslavi od pravěku po rok 1600 TEMPLUM HISTORICUM ET ARCHAEOLOGICUM BOLESLAVIENSE. O víkendech možnost prohlídky muzejní expozice zábavnou formou o „Glejt znalostní.
AUTOMOBIL
(DO)
9.30 SEN SVATOJÁNSKÉ (školy)
St
29. 9.
Čt
30. 9. 19.30 FAUST
NOCI
A MARKÉTKA
(F)
MDMB MDMB MDMB
Obývák - výstava studentů a absolventů VŠUP
Do Ne 5. 9.
Čt 9. 9. 17.00 Karel Šerák - Suiseky. Výstava kamenů suiseky. Toto staré umění má svůj původ ve starověké Číně a Japonsku. Do 10. října. Tematické výstavky v respiriu: Vojenský historik Karel Kopal a válka roku 1866
Do Ne 19. 9.
KULTURA MĚSTA Ml. BOLESLAV Akciová společnost, která zahrnuje činnost Domu kultury, všech složek někdejšího Kulturního střediska Svět a Infocentra. Vedení má sídlo v Domě kultury v Dukelské ulici. www.kulturamb.eu
INFOCENTRUM NPP Radouč – Procházky městem Mladá Boleslav s PhDr. Karlem Herčíkem. Společná přednáška PhDr. Karla Herčíka a RNDr. Václava Petříčka. Sraz před zahrádkářskou kolonií, na křižovatce za Pizzerií U Bartoše.
DŮM KULTURY Dukelská 1093. Tel. 326 792 082 http://www.dkmb.cz, www.kulturamb.eu Objednávka předplatného: Petra Kaplanová, tel. 326 792 081 e-mail:
[email protected] Velký sál: Pá 3. 9. 17.00 a 20.00 Zahájení kurzů tance – manželé Stinkovi St 29. 9. 19.00
Kino ve středu: Zelená zóna. 75 Kč.
St 22. 9. 18.00
Kino ve středu: Kuky se vrací. 80 Kč.
St 29. 9. 18.00
Kino ve středu: Agora. 75 Kč.
Po 4. 10. 15.00
Zábavný pořad Klubu důchodců Škoda „Svět je kabaret“
St 6. 10. 18.00
Princ z Persie: Písky času
Po 27. 9. 18.00 Po 4. 10. 18.00
Út 21. 9. 9.00 Věra Lochmanová - Léčivá síla barev – pozvánka do říše snů a fantazie. Do 21. 11.
VYHLÍDKOVÁ VĚŽ Stará radnice, Staroměstské náměstí Otevírací doba: úterý až pátek 13.00 – 17.00, sobota-neděle 10.00 – 11.30 hodin, 12.30 - 17.00 Zavírací den – pondělí. Vstupné: děti a studenti 5 Kč, ostatní 10 Kč, dalekohled 10 Kč/4 minut.
SBOR ČESKÝCH BRATŘÍ
St 15. 9.20.00
otevřeno Út – Ne 10.00 až 16.00 Stálé expozice v I. patře galerie František Gellner – malíř, básník, karikaturista, bohém ....Výstava věnovaná umělecké i životní pouti mladoboleslavského rodáka. Design – kapitoly designu na Mladoboleslavsku. Nově otevřená expozice nabízí procházku uměleckým oborem design - sklo, užitné umění, technický a automobilový design, grafika, volná tvorba, práce z dílny automobilového designéra Václava Krále.
Sahadža jóga. „Hlubší poznání sebe samého i ostatních lidí“
Čt 2. 9. 10.00
Čt 16. 9. 19.15
Sahadža jóga. „Lze dosáhnout moudrosti? A jak?“ Sahadža jóga. „Cesta k tvořivosti“
Taneční sál Pá 3. 9. 17.00 a 20.00 Zahájení kurzů tance - TŠ FIS 22. - 24. 9. 8.30 – 14.00 Ateliér pod širým nebem. Park za Domem kultury. Děti se seznámí s různými technikami kresby, malířského náčiní a vším co s malováním souvisí. „Malíři“ si budou moci nakreslit obrázek podle předlohy profesionálního umělce, nebo dle vlastní fantazie. K dispozici budou i vymalovánky a různé doplňovačky a soutěže pro šikuly. Tempery, pastelky, voskovky, papíry – vše bude pro návštěvníky připraveno zdarma.
Po 20. 9. 19.15
Cesty mezi světy. Výstava výtvarných prací žáků Základní umělecké školy v Mladé Boleslavy a poboček Bělá pod Bezdězem a Dobrovice. Slavnostní setkání žáků, pedagogů, rodičů a veřejnosti se uskuteční v galerii 15. září v 17.00. Do 3. 10. Kytarový orchestr Bohemian Guitar Orchestra. Třicet kytaristů – absolventů konzervatoří tvoří základní sestavu souboru, v jehož repertoáru naleznete úpravy renesančních, barokních, klasických i romantických skladatelů, hudbu 20. století či latinskoamerické písně a tance. 150 Kč.
Pá 17. 9. 08.30 a 10.15 Hranická propast – tajemná kráska v srdci Evropy. Multimediální projekt pro žáky II. stupně ZŠ. Pavel Novák ml. jako podvodní kameraman, jeskynní potápěč a člen výzkumné skupiny, přibližuje posluchačům světově ojedinělý a unikátní geologický útvar nacházející se na území České republiky. Pro ZŠ. Vstupné 40 Kč. St 6. 10. 16.00
St 1. 9. 10.00
Slavnostní zahájení školního roku Střední průmyslové školy
Út 6. 9. 8.30
Slavnostní zahájení školního roku Osmiletého gymnázia
STAROČESKÁ HUDBA POHODA. Hudební pořad pro milovníky dechovky. 50 Kč.
KINOKAVÁRNA SVĚT Tylova ulice 468. Začátky představení ve 20 hodin. http://www.kssvet.cz/index.phtml?klub e-mail:
[email protected] Začátky představení 20.00 hodin. 70 Kč. Držitelé průkazky Klubu film. Diváka 30 Kč. OZVĚNY SVĚTOVÝCH FILMOVÝCH FESTIVALŮ MANIFESTO PODZIM 2010 Unikátní kolekce sedmi filmů, které se na festivalech v Sundance, Cannes, Torontu, Rotterdamu nebo v Karlových Varech staly festivalovými hity. Vstupné na jednotlivé projekce 70 Kč. Permanentka na 7 filmů festivalu 300 Kč. Čt 2. 9.
ILUZIONISTA. Francie 2010. Animovaný film o smutném konci světa iluzí.
Pá 3. 9.
ZVUK HLUKU. Švédsko 2010. Guerilla šesti bubeníků terorizuje poklidné městečko.
So 4. 9.
UNAVENI SLUNCEM 2. Rusko 2010. Velký film o velké válce.
Ne 5. 9.
ČTYŘI LVI. Anglie 2008. Teroristická černá komedie.
Po 6. 9.
VRAH VE MNĚ. USA 2010. Černější než film noir.
Út 7. 9.
MIMINA. Francie 2010. Dokumentární film o nejkrásnějším období našeho života.
Út 8. 9.
GOEMON. Japonsko 2009. Film je fiktivním příběhem Goemona a jeho činů za Japonské občanské války, zvláště pak konfliktu, který vedl k rozhodující bitvě o Sekigaharu.
Út 14. 9.
MAMAS AND PAPAS. Příběh filmu tvoří mozaika osudů několika manželských či partnerských dvojic, které v určitém zlomovém bodě života řeší otázky chtěného, nechtěného, vytouženého nebo zmařeného rodičovství.
Út 21. 9.
MUŽI, CO ZÍRAJÍ NA KOZY. Bizarní černá americká komedie inspirovaná skutečnými událostmi.
Spirituál Kvintet. Koncert stálice české folkové scény. 200 nebo 250 Kč.
Kulturní a společenské akce St 1. 9. 9.00 Slavnostní zahájení školního roku SOŠ Hermes
Slávek Janoušek a Luboš Vondrák. Zahajovací koncert podzimního cyklu Folkparáda 2010. Předprodej vstupenek od 2. září v pokladně KS Svět úterý a čtvrtek od 14.00 do 17.00. 180 Kč.
St 15. 9. a Čt 16. 9. 08.30 a 10.15 Zvěřinec. Začátkem roku 2009 odešel do muzikantského nebe Pavel Novák, zpěvák, muzikant a skladatel, který se více než 40 let věnoval dětským výchovným pořadům. Teď přichází nová formace v podání jeho syna Pavla ml. a skupiny Family, aby s nábojem mladší generace potvrdily nadčasové scénáře a profesionální přístup k dětskému publiku. Pro MŠ a ZŠ. Vstupné 40 Kč.
Českobratrské náměstí 123, tel. 326 323 781, e-mail:
[email protected] http://www.kssvet.cz/index.phtml?sbor
Koncert Podnikového dechového orchestru Škoda Auto k 70. výročí vzniku. 80 Kč.
Divadelní sál: St 15. 9. 18.00
Hudební síň: Po 20. 9. 18.00
Zadáno pro ZŠ.
Výstavy:
27. 9. 19.30 DĚDEČEK
St 22. 9. 15.30
Po 6. 9. a Út 7. 9. 9.30 MOTIVAČNÍ PROGRAM PREVENCE PATOLOGICKÝCH JEVŮ
Kdy a kam KINOKAVÁRNA SVĚT - Filmový klub Tylova ulice 468. Začátky představení ve 20 hodin. http://www.kssvet.cz/index.phtml?kavarna e-mail:
[email protected] 75 Kč, držitelé průkazek klubu 30 Kč. Čt 16. 9.
Čt 23. 9.
RODINNÁ DIETA. Rodina, žijící ve Finsku, se rozhodla, že zkusí vydržet jeden rok zcela bez produktů, k jejichž výrobě nebo při jejichž použití je potřeba ropy. Následovat bude beseda s českým geologem, klimatologem, spisovatelem a filosofem RNDr. Václavem Cilkem. Finsko. JÁ TAKY. 34letý Daniel je prvním Evropanem s Downovým syndromem, který vystudoval univerzitu. Španělské melodrama.
19 Informační centrum mládeže, tel. 326 326 043 e-mail:
[email protected] 1. 9. - 30. 9.
Vila DDM, tel. 326 323 281
[email protected],
[email protected] [email protected] Pá 17. 9. 16.00
Výtvarné odpoledne - Malování na sklo. Přihlášky do 15. 9. 120 Kč.
Čt 23. 9. 15.00
Keramická dílna pro veřejnost. Dospělí 150 Kč, děti 50 Kč.
Čt 30. 9. 15.00
Keramická dílna pro veřejnost – glazování. Glazování pro účastníky keramických dílen zdarma.
KNIHOVNA MĚSTA MLADÁ BOLESLAV V. Klementa 1229 tel. 326 328 256, fax 326 328 259 http://www.kmmb.cz, e-mail:
[email protected] ODDĚLENÍ PRO DĚTI: otevřeno Po. Út. Čt. Pá 12.00 -17.00. tel. 326 329 432. ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ: Po. Út. Čt. Pá 9.00 - 18.00 a v So 9.00 -12.00 tel.: 326 329 434. ČÍTÁRNA DENNÍHO TISKU ve vestibulu v přízemí Po, Út, Čt, Pá 8.00 - 18.00, St 8.00- 15.00 a v So 8.00 -12.00 Internet – veřejně přístupné stanice jsou k dispozici v půjčovně pro dospělé, v půjčovně pro děti a v pobočce Severní město. POBOČKY: Severní město v budově 9. ZŠ Vega, tel. 326 325 041. Otevřeno Po 13.00 – 17.00, Út 9.00 – 12.00, 14.00 – 18.00, Čt 9.00 – 12.00, 14.00 – 17.00, Pá 9.00 – 13.00.
Burza učebnic. Po 12.00 - 15.00, út 12.00 16.00, st 12.00 - 18.00, čt 12.00 - 18.00, pá 12.00 -15.00. Poplatek: 10% z každé prodané knihy.Vstupné: zdarma
Kluby pro rodiče s dětmi od věku 2,5 let
Možnost zakoupení permanentky: 10 návštěv/400 Kč. Jednotlivě 50 Kč.
KERAMICKÁ DÍLNA pro nejmenší - Vila 21. 9. 10.00 – 11.00
Mladoboleslavský hrad – vstup ze Staroměstského náměstí Tel. 326 325 616 www.muzeum-mb.cz, e-mail:
[email protected] Otevřeno denně mimo Po 9.00 – 12.00 a 13.00 – 16.00.
Čejetice, otevřeno v Út od 14.00 – 17.00.
Venkov v proměnách času. Muzejní herna „Muzeion“
Čt 9. 9.
Začíná v prostorách knihovny výstava „Encyklopedie ve vývoji vědy a techniky“. Do 22. 10.
So 11. 9.
Literární vycházka „Krajinou Máchova Máje“, u příležitosti 200.výročí narození básníka K. H. Máchy. Trasa vede ze žel. st. Bezděz na hrad Bezděz a dále do Doks a k Máchovu jezeru. Vycházku vede Bohumil Horáček, trasa je dlouhá asi 11 km. V 8.15 MB - hl.žel.st.
Út 21. 9. 18.00
Vila, Husova 201. Pavilon, Purkyňova 224, Zahrada, Jaselská ulice. www.ddm-mb.cz, e-mail:
[email protected] Pavilon DDM, tel.: 326 728 430 e-mail:
[email protected] St 4. 9. 8.00
Velká cena Mladé Boleslavi a V. kolo CMK ligy. XXXV. ročník soutěže stavitelů plastikových modelů. Zahájení v 10.00. Dospělí 15 Kč, děti 10 Kč.
Út 17. 9. 19.30
Letní kino v DDM - Ozvěny AniFestu - nejvýznamnějšího mezinárodního festivalu animovaných filmů ve střední Evropě.
19.30
„Pohádky o zvířátkách a se zvířátky
20.30
„Městem hopem kybersvětem“
Út 24. 9. 19.30
Dlouhodobá výstava: Do 26. 9. Rudolf Turek – archeolog a historik. Ke 100. výročí narození Výstavní sál v přízemí: Do 5. 9. Orient – umělecké řemeslo Blízkého Východu. Ve spolupráci se Západočeským muzeem v Plzni, Severočeským muzeem v Liberci, Muzeem Kroměřížska a Muzeem jihovýchodní Moravy ve Zlíně So 11. 9. 9.00
Setkání se spisovatelkou a čarodějkou Jenny Nowak.
DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE »NA VÝSTAVIŠTI«
Letní kino v DDM - Ozvěny AniFestu 2.
19.30
„AniFest dětem“
20.30
ANIMACE 15+ (dětem nepřístupno!)
Zahrada DDM, tel. 326 329 113 e-mail:
[email protected] 24. 9. - 25. 9. 17.00 - 9.00 Noc v Zahradě. S sebou si vezměte spacák, karimatku a dobrou náladu. Přihlášky do 22. 9. 150 Kč.
10. 9.
Astronomické události (p)o prázdninách (V přednášce shrneme, co nejvýznamnějšího v astronomii a kosmonautice se událo během léta 2010 a doplníme, co zajímavého nás čeká do konce letošního roku.)
17. 9.
(D) Krásy letní oblohy (Zájemci se mohou seznámit se základní orientací na letní obloze a za příznivého počasí si dalekohledy prohlédnou nejrůznější typy vesmírných objektů včetně našeho nejbližšího souseda – Měsíce.)
24. 9.
(O) Noc vědců (Poslední zářijový pátek již několik let patří tzv. Noci vědců, kdy vědecké instituce včetně hvězdáren přibližují laikům současný pohled na vědu, techniku i vesmír. Pohovoříme o několika oborech, které v posledních letech zaznamenaly značný rozvoj).
28. 9.
S dalekohledy na Svatováclavské jízdě – park Výstaviště, u altánku, jen v době programu a za přízně počasí (Mladoboleslavští astronomové i letos přivezou do parku Výstaviště výkonné dalekohledy, kterými si zájemci zdarma budou moci prohlédnout např. masky na městském divadle či za jasné oblohy pozoruhodné výtrysky plazmatu na slunečním povrchu.)
1. 10.
Jupiter – král i ochránce planet (Ve druhé polovině letošního roku můžeme na jasné večerní obloze vyhledat největší planetu sluneční soustavy Jupiter. Při jeho pozorování uvedeme hned několik „nej“ a zajímavostí kolem této obří plynné planety).
MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA
Stálé expozice: Paměť města – kapitoly z dějin Mladé Boleslavi
Přednáška Slasti a strasti překladatele Bible, přednášet bude Michal Krchňák.
Témata přednášek v týdnech: (Do 5. 9. – hvězdárna uzavřena.)
Klub ŠNEČEK - Zahrada DDM, Ml. Boleslav St 22. a 29. 9. 9.00 – 11.00
Debř nad Jizerou, otevřeno ve čtvrtek 13.00 – 17.00.
Čt 2. 9. 17.00
Otevírací doba pro veřejnost – každý školní pátek, v červnu od 21 h – prosíme o dochvilnost. Pro uzavřené skupiny lze domluvit jiný termín a program – více na webových stránkách. Za jasného počasí pozorování planet Venuše, Mars a Saturn, dále dvojhvězd, hvězdokup a okolo první čtvrti (D) či úplňku (O) Měsíce prohlížení kráterů na jeho povrchu.
Dětství na kolečkách – historické kočárky, koloběžky a další dětská vozítka Ve spolupráci s Regionálním muzeem v Mělníce a dalšími institucemi.
Galerie na arkádě: Do 12. 9. Mladoboleslavský hrad na starých fotografiích Čt 16. 9.
František Segert – obrazy. K 80. narozeninám významného regionálního výtvarníka. Do 31. 10.
Společenské akce: So 11. 9. 9.00 – 17.00 Staročeský jarmark. Nádvoří hradu a hradní sklepení. Prodej tradičního zboží lidové výroby ve více než třiceti stáncích, pestrý kulturní program s tanečními, pěveckými a divadelními soubory, bohaté občerstvení. Ve sklepních prostorách staročeská pouť. Více informací na www.muzeum-mb.cz. Vlastivědná společnost Mladoboleslavska So 18. 9. Děčín a Benešov nad Ploučnicí. Autobusový zájezd s prohlídkou nově zrekonstruovaného zámku v Děčíně a oblíbených zámeckých objektů v Benešově nad Ploučnicí. Odjezd v 8,00 od zastávky MHD Bondy Centrum. Přihlášky a informace u M. Laurýnové v Muzeu Mladoboleslavska, tel. 326 325 616
HVĚZDÁRNA MĚSTA MLADÁ BOLESLAV 9. základní škola MB (Pastelka), 17. listopadu 1325. hvezdarna.mb-net.cz,
[email protected]
RÁDIO JIZERA Poslouchejte: každé pondělí od 20.00 a každou sobotu ráno pořad „Dechovka na Jizeře“ poslouchejte každou středu, sobotu a neděli od 11.00 diskusní pořad „Rozhovor rádia Jizera“ POSLOUCHEJTE ZPRAVODAJSTVÍ Z VAŠEHO KRAJE KAŽDÝ DEN OD 5.00 DO 18.00
DALŠÍ POZVÁNÍ So 4. 9. 12:30
KOUPÁKfest. Koupaliště. Kapely Sound Pictures, Ajtakrajta, Bank Holiday, Kocky neberem, Artes, EXO5. Od 17:00 Ready Kirken. od 20:45 Red Hot Chili Peppers revival.
Sportovní hry seniorů Slavnostní zahájení 13.9.2010 v 9.00 na ploše před 6. ZŠ Jilemnického ul. Atletika 13. 9. Prezence 8.00-8.55, vstupní hala 6.ZŠ, začátek závodů v 10.00 na hřišti 6.ZŠ Tenisový turnaj 14. 9. a 15. 9. Prezence 8.00- 8.55, tenisový areál LTC Štěpánka Cyklistika 14. 9. Prezence 8.00-8.55 před budovou Compag ve Vančurově ulici, start v 9.00 Turistika 15. 9. Prezence 8.00-8.55 před budovou magistrátu( Nová radnice ), start 9.00 Plavání 16. 9. Prezence 8.00-8.55 v předsálí plaveckého bazénu, start v 9.00 Slavnostní ukončení her 16. 9. od 15.00 ve Vzdělávacím centru Na Karmeli. Startovné je 50 Kč na každou disciplínu,tj. na každý den Ne 19. 9. 9.00 – 17.00 Agility závody Apple Cup v areálu Interdog Bohemia Krásná louka. Út 28. 9. Svatováclavské psí ježdění. Závody psích spřežení v lesoparku Štěpánka, kterého se účastní přední závodníci z celé republiky
20 St 29. 9. 19.30
Kdy a kam Jazz i Retro o desítky let zpět v Café Burget (dolní část Komenského nám. 85 tel.607 209 091). Rudy Kulka prezentuje příjemnou hudbu ke kávě i čaji. Nový projekt v novém prostoru - hudba, poezie, film.
Škoda Auto Muzeum Abonentní jazzový cyklus - podzim 2010 „Čtyři divy jazzu“ Po 13. 9. 19.00 Anna Mlinariková & Trio Po 18. 10. 19.00 Irena Budweiserová & Fade In Po 15. 11. 19.00 Elena Sonenshine Trio Po 13. 12. 19.00 Zeuritia, vánoční koncert Možnost koupě abonentky – 550 Kč. Vstupné na jednotlivé koncerty 170 Kč (180 Kč). Út 28. 9. 18.00
SLAVNOSTNÍ SVATOVÁCLAVSKÝ KONCERT ke dni české státnosti. Býv. kostel sv. Bonaventury. Pořádá Nadační fond Nová Šance. Účinkují: Harmonie pardubických filharmoniků, Martina Kociánová, diriguje M. Formáček. 200 Kč. Vstupenky v předprodeji v IC v Železné ulici nebo na tel. č. 721 574 004. Výtěžek koncertu bude věnován na primární protidrogovou prevenci v našem městě.
Divadýlko Novanta na dlani Čt 16. 9.19.30
Napoleon s rolničkami. Absurdní pohádková veselohra. Saloon v modrém. 50. pokračování cyklu bluegrass a country večerů spolu s diváky oslaví P. Kůs a Fámy (Praha) a Barbecue (Besedice)
ZITA TANEČNÍ ŠKOLA Náměstí Míru 26, tel.: 326 327 328; 326 327 327, 776 886 776; 776 776 886 www.zita.cz,
[email protected] Základní kurz tance pro mládež Z2 – zahajovací lekce Pá 3. 9. 20.00 Základní kurz tance pro mládež Z3 – zahajovací lekce So 4. 9. 19.00 Základní kurz tance pro mládež Z5 – zahajovací lekce Ne 5. 9. 15.00 Základní kurz tance pro mládež Z6 – zahajovací lekce Po 6. 9., 13., 20., 27.9 a St 8., 15., 22., 29.9. , vždy 15.00 – 18.00: Zápis do taneční školky (děti 4 – 9 let) Zápis do taneční přípravky (děti 10 -14 let) Zápis do kurzu tance pro dospělé – Opak. kurz D1 (Ne od 18.00 začátečníci ) Zápis do kurzu tance pro dospělé – Pokrač. kurz DP1 (St od 19.00 mírně pokročilí) Pá 3. 9. 17.00
DALŠÍ PROGRAMY V Mladé Boleslavi je mnoho pořadatelů, jejichž programy se do Boleslavanu již nevejdou: Ambra. Palackého 576. tel. 603 279 706,
[email protected] Bondy centrum, V. Klementa . http://www.bondy-centrum.eu Centrum tance. tel. 222 719 050. www.orientalnitanec.cz. Čajovna Satori. Lukášova 136. tel. 737 877 998 www.cajovna-satori.cz.
[email protected] Divadýlko Novanta na dlani. Debř n. J.. tel. 739 017 581. www.divadylko-nadlani.cz.
[email protected] Ekocentrum Klenice. Zalužanská 1371 tel. 326 728 487, 605 000 577. http://w.mb-net.cz/klenice, e-mail:
[email protected] Jantar. Staroměstské náměstí 87. informace a rezervace míst 777 618 416
[email protected]. www.klubjantar.net. www.klubjantar.wbs.cz Klub Delfín, Nerudova 797, tel.: 775 575 910, e-mail:
[email protected], www.stromzivota.cz Klub PMD. www.klub-pmd.cz Kreativní ateliér Karneol. J. Palacha 1109. tel.: 604 215 121. e-mail:
[email protected]. www.kreativniatelier.cz. Mateřská centra Zalužanská 1371: dotyk.mb-net.cz/ovecka.html.
[email protected]
Obchodní centrum Olympia. Jičínská 1350. tel. 326 338 900. http: www.olympia-mb.cz Restaurace Rožátov – Saloon U krvavé hnáty. Ptácká ulice 231. tel. 326 324 385 Rodinné centrum Kulíšek. Václava Klementa 442. tel. 739 199 199. 604 600 822. http://sweb.cz/rckulisek.
[email protected].
[email protected] Rychta na Štěpánce. Viničná 153. www.rychta.info Salon Kleopatra. Štefánikova 1347. http://www.salonkleopatra.cz Sirrah Natura. Bezručova 1460. tel. 608 212 107.
[email protected]. www.sirrahnatura.cz Škoda Auto Muzeum. tř. Václava Klementa 284. tel.: 326 831 134 (návštěvnická služba). 326 832 038 (pokladna). www.skoda-auto.cz.
[email protected] Taneční škola Shareefa. www.shareefa.cz. tel. 606 283 703. e-mail:
[email protected] Tyflocentrum. Václava Klementa 467. tel. 326 780 429. 774 065 330. http://praha.tyflocentrum.cz Yogashrama, Nerudova 691, 604 438 368, www.yogashrama.cz
KLUB ČESKÝCH TURISTŮ Informace: 326 320 577, 606 856 352, www.kctmb.com Pěší výlety Ne 5. 9. Ne 12.9.
St 15. 9.
Ne 19. 9. Ne 26.9. Út 28. 9.
Hradčanskými bučinami. 18 km. Odjezd: MB m. 7.14, hl.n. 7.47. Vede F. Veselý Vzhůru na rozhledny – Bára u Slatiňan s možností návštěvy zámku s Hipologickým muzeem. 6 – 12 km. Odjezd:MB m. 7.14, hl.n. 7.22 ®. Vedou Seidlerovi Seniorská středa – Dolem Kojany k řehnické tvrzi. 10 – 12 km. Odjezd: MB m. 9.14, odchod od hl.n. 9.30. Vede H. Krocová Hvězdicový výstup na Mužský – Memoriál St. Vacka. 15 km. Odjezd: MB m. 8.27, hl.n. 8.38 ®.Vede H. Krocová K pramenům – Ploučnice. 18 km. Odjezd: MB m. 7.14, hl.n. 7.47. Vede J. Kverek Krajem barona Ringhoffera. 20 km. Odjezd: MB m. 7.03, hl.n. 7.23 ®. Vede F. Veselý
Autobusové zájezdy Vrcholy Českého středohoří. 8 nebo 18 km. Odjezd: 6.30. Vede J. Mošničková So 11. 9. Krkonoše – okolo Pece. 16 km. Odjezd: 6.30. Vede V. Zimová 16. - 19. 9. Šumava – Srní. Po běžeckých trasách pěšky. Odjezd: Kosmonosy 5.35, Balt 5.45, DK 6.00 hod. Cena:2 000 Kč, nečlen 2 400 Kč Ubytování s polopenzí ve 2 až 4 lůž. pokojích. Vedou Pažoutovi So 18. 9. Trampské osady na Vltavě. 14 km. Odjezd: BpB 6.45, MB 7.00. Vedou J. Bollard a J. Mittenhuber So 4. 9.
25. - 28. 9.Svatošky 2010 - známé i neznámé. :Pěší trasy 12 až 20 km.:Slavkovský les, Tepelská vrchovina, Doupovské hory, sev. Plzeňsko. Odjezd: MB 6.45, BpB 7.00..Cena: 2 400 Kč, nečlen 2 900 Kč. Ubytování s polopenzí. Vedou. J. Bollard, J. Mittenhuber
SPORT Městský stadion – fotbal Pá 3. 9. 18.30 ČR 21 – Německo 21, kvalifikace o ME 2011 So 11. 9. 10.15 FK MB B – Viktorie Žižkov B, Česká fot. liga St 15. 9. 17.00 FK MB B – Chomutov, Česká fot. liga Ne 19. 9. 17.00 FK MB – FK Teplice, 1. Gambrinus liga So 25. 9. 10.15 FK MB B – Hlavice, Česká fot. liga Ne 3. 10. 17.00 FK MB – Bohemians 1905, 1. Gambrinus liga Zimní stadion Ne 19. 9. 17.30 Út 21. 9. 17.30 Ne 26. 9. 17.30 Ne 3. 10. 17.30
BK MB – Brno, O2 Extraliga BK MB – Třinec, O2 Extraliga BK MB – Zlín, O2 Extraliga BK MB – Liberec, O2 Extraliga
Městská sportovní hala So 11. 9. 18.00 HC MB B – Mělník, házená, reg. liga mužů So 18. 9. 8.00 Mistr. turnaj házené mladších žáků So 25. 9. 15.30 HC MB – Strakonice, házená, 1. liga ml.dor. So 25. 9. 17.30 HC MB – Chrudim, házená, 2. liga st. dor. So 25. 9. 20.00 Billy Boy MB – Kladno, florbal Ne 26. 9. 16.30 HC MB – Pardubice, házená, 2. liga mužů Ne 26. 9. 18.30 HC MB B – Slavia Praha, házená, reg. liga mužů Pá 1. 10. 20.00 FK MB – Litoměřice, futsal, 2. liga Fotbal na dalších hřištích So 4. 9. 17.00 Čejetice – Krnsko, okresní přebor Ne 5. 9. 10.15 SKP MB – Obruby, III. tř., u koupaliště So 11. 9. 17.00 Akuma MB – Čejetice, okr. př., Sahara So 11. 9. 17.00 Sporting MB – Jabkenice, III. tř., Astonka So 18. 9. 16.30 Čejetice – Dobrovice B, okr. přebor Ne 19. 9. 10.15 SKP MB – Kněžmost, III. tř., u koupaliště So 25. 9. 16.30 Akuma MB – Pěčice, okr. př., Sahara So 25. 9. 16.30 Sporting MB – Žerčice, III. tř., Astonka So 2. 10. 16.00 Čejetice – Kostelní Hlavno, okr. přebor Ne 3. 10 14.00 SKP MB – Doubrava, III. tř., u koupaliště
Redakce Boleslavanu přijímá do 15. 9. (!!!) od pořadatelů stručné texty ke zveřejnění pro akce pořádané v říjnu a prvním listopadovém týdnu 2010 Boleslavský televizní týdeník na internetu: www.tvmb.cz
Zajímavosti
21
Projekt statutárního města Mladá Boleslav z operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost Magistrát města Mladá Boleslav chce zajišťovat svým zaměstnancům, kromě ze zákona povinných školení také takové typy školení, kterými chce organizace orientovaná na služby poskytované veřejnosti zefektivnit řízení procesů v rámci již fungujícího vlastního systému. V letošním roce jsme využili možnosti čerpat finanční podporu z operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a zpracovali projekt „Implementace procesního a projektového řízení na MM MB“. Projekt počítá s využitím téměř 3 milionů korun z veřejných finančních prostředků celkem, z toho však jen 15% spoluúčasti půjde z rozpočtu města Mladá Boleslav. Projekt počítá s maximálním pochopením vlastních zaměstnanců a vedoucích pracovníků. Klíčové aktivity projektu jsou formulovány tak, aby reflektovaly Hexagon veřejné správy (6 principů: legislativa, organizace, úředník, občan, finance, technologie). Projekt je určen 80 zaměstnancům a je pro ně příležitostí získat dovednosti v oblastech procesního
a projektového řízení, které mohou aplikovat v praxi. Pro vybrané cílové skupiny je projekt zároveň příležitostí se aktivně podílet na vytváření takových řešení, které bude úřad i nadále rozvíjet a využívat. Cíle projektu budou dosaženy kombinací vzdělávání, poradenství a aktivního se zapojení účastníků. Z každé oblasti budou vytvořeny výstupy (metodiky) aplikovatelné nejen pro další vzdělávání zaměstnanců, ale také proto, aby se výsledné know-how rozšířilo v organizaci a výsledky projektu dosáhly praktického užívání v maximální míře. Výstupem projektu se stane metodika procesního řízení (pro samotné mapování procesů a interní kurz) a prověření efektivnosti klíčových procesů magistrátu. Dalším výstupem bude přípravný manuál k projektovému řízení. Dne 14. 5. 2010 bylo v Praze vydáno rozhodnutí o poskytnutí dotace a podle vedoucí projektového týmu ing. Marie Zajíčkové, tajemnice magistrátu, se projekt od září 2010 do června 2011.
Zájemci mohou zažádat o palivové dřevo na internetu Společnost Lesy města Mladá Boleslav nabízí občanům Mladé Boleslavi palivové dřevo včetně dopravy až do domu a pro ty, kteří si chtějí vyrobit palivové dřevo sami, nabízí možnost samovýroby palivového dřeva. Samovýrobou palivového dřeva se rozumí úklid těžebních zbytků po provedené mýtní těžbě úmyslné, úklid
těžebních zbytků po provedené nahodilé těžbě a nahodilá těžba, popř. těžba předmýtní úmyslná v porostech do 40 ti let věku. Máte-li zájem o palivové dřevo, či o samovýrobu palivového dřeva, stačí vyplnit a odeslat jednoduchou on-line žádost na internetových stránkách společnosti a příslušní zaměstnanci se vám v nejbližším možném termínu ozvou a vaši žádost s vámi �������������������������������� ����������������������������������������������������� promptně vyřídí. Při vyřizování jednotlivých žádostí mají prioritu občané Mladé Boleslavi. Ceny dřeva a ceny samovýroby dřeva, včetně podmínek samovýroby najdete rovněž na internetových stránkách společnosti. Proto nevá����� �������� ����� hejte a navštivte stránky městské ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� společnosti Lesy města Mladá Boleslav, s.r.o. – www.mblesy.cz. Městská společnost Lesy města Mladá Boleslav, s.r.o. vznikla 7. 2. 2006 a jejím jediným společníkem je Statutární město Mladá ��������������� ������ ������� �� ����� ������ ����������� ������������� �������� �� ������� �������� �� ����� �������� � � � � � � � � � � � Boleslav. Základním posláním �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� společnosti je správa a hospoda����������� ��������� ��������������� ������ ����������� ������ ������ ���������� ������ ��������� ��������� ��� ření s lesním majetkem ve vlast�������������������������������������������������������� ������� �� ������ ������ ��������� ������� ������������� nictví Mladé Boleslavi. Společnost ����������� �� ������ ��� ������������ ��� ������ ������ ��������������������������������� ���������������������������������������������������������� v současné době obhospodařuje 1 551 ha lesních pozemků, které jsou rozděleny do dvou lesnických úseků: lesnického úseku Chlum, který je tvořen historickým majetkem města a lesnického úseku Březno, který je tvořen darem pana Gellnera Mladé Boleslavi. Sídlo společnosti je v hájovně v Březně 58.
����������������� ������������
����� �������
������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������
�����������������������������������������
��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
��������������
�������������
������� ���� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������������������������
������������� ����������������������������������� ���������������������
������������� �������������������������� ������������� ��������������������������������� ����� ������������������������������������������������
��������������������������������������������������
������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �����
������������������������������������������������������������������������������
�����������������
Podzimní harmonogram 2010 Pá 3. 9. 7 - 14 Laurinova od Václava Klementa k Havlíčkově, Žižkova od Laurinovy k Jilemnického Ne 5. 9. 8 - 14 Jaselská od Václava Klementa po Ptáckou, Laurinova od Havlíčkovy po Ptáckou Po 6. 9. 7 - 14 Havlíčkova od ulice U Stadionu k J. Palacha, Dukelská od DK k T.G.M + parkoviště u Domu kultury, parkoviště Zalužanská ( druhé blíže č.p. 1276) 13 - 20 Dukelská od DK k Laurinově, Zalužanská Út 7. 9. 7 - 14 Havlíčkova od J. Palacha k OMV za 17. listopadu včetně parkoviště, Husova od Havlíčkovy k V. Klementa, 13 - 20 Husova od V. Klementa k Dukelské, parkoviště Zalužanská (u č.p, 1276 - 1277) St 8. 9. 7 - 14 průjezd parkování mezi Krátkou a Erbenovou (č.p 870- 872), Šmilovského Čt 9. 9. 7 - 14 Pražská brána, Pražská ulice + park. Iveco, Blahoslavova, Slavoj - spojovací komunikace 13 - 20 parkoviště Zalužanská (první blíže č.p. 1276), Jilemnického, Hviezdoslavova Pá 10. 9. 7 - 14 Krátká vč. parkovacích stání, Jiráskova od Laurinovy k mjr.Frymla + parkoviště u pneuservisu So 11. 9. 8 - 14 Sahara Po 13. 9. 7 - 14 Bezručova od křižovatky v Rokli po Palackého, Na Radouči od J. Palacha k 17. listopadu 13 - 20 Chrást, Neuberk - Bezděčín (okolo bytovek na Sahaře) Út 14. 9. 7 - 14 Václavkova od Laurinovy k ul. Na Radouči, Na Radouči od ul. U Stadionu k J. Palacha 13 - 20 parkoviště za T.G.M (u č.p. 1084 - 1086), Novákova St 15. 9. 7 - 14 Na Radouči od Václavkovy k ul. U Stadionu, průjezd parkování mezi Krátkou a Erbenovou (u č.p. 873 - 874 a 876- 878), Galetova Čt 16. 9. 7 - 14 Ulice U Stadionu od Havlíčkovy k ul. Na Radouči, Sadová 13 - 20 dvě parkoviště u T.G.M ( č.p. 1077 - 1078), Svojsíkova zadní část a přilehlé ulice Pá 17. 9. 7 - 14 Ulice U Stadionu od Havlíčkovy k tř. V. Klementa, Svojsíkova přední část a přilehlé boční ulice So 18. 9. 8 - 14 Podlázky - zpevněné komunikace vč. komunikace ke hřišti a lesu, Radoučská spojka Po 20. 9. 7 - 14 nám. Republiky od věžáku ke stř.náměstí + boční ulice, U Kasáren od Laurinovy ke Štefánikově, parkoviště u SPT Telecom pouze zpevněné 13 - 20 dvě parkoviště za T.G.M (u č.p. 1066 - 1076) , S. K. Neumana Út 21. 9. 7 - 14 Josefodolská a Ptácká od Revoluční k Rokli, nám. Republiky od stř. náměstí k soudu + parkoviště 13 - 20 Parkoviště Pezinská (u č.p. 848 - 851), Jana Roháče, Fibichova St 22. 9. 7 - 14 Ptácká od ul. V Rokli ke kolejím + parkoviště Rožátov a Eden, Luční, komunikace k býv. jatkám z Ptácké k Loděnici Čt 23. 9. 7 - 14 Pezinská, Štúrova 13 - 20 Parkoviště Pezinská (u č.p. 852 - 855), Smetanova Pá 24. 9. 7 - 14 Lukášova, Zahradníkova So 25. 9. 8 - 14 Ptácká od kolejí k lihovaru Po 27. 9. 7 - 14 Čejetice - Vodárenská, Chobotecká, Jabloňová, Pod Ořechy, Májová 13 - 20 U Cukrovaru ( od mostu k nádraží, okolo parčíku ke garážím), propoj. komunikace za Baumaxem Út 28. 9. 8 - 14 Čejetice - Koněvova + k Bělíkovu poli St 29. 9. 7 - 14 Čejetice - Nová, Gorkého, Nezvalova, Příčná, Polní Čt 30. 9. 7 - 14 Krajířova, Bělská, Starofarní 13 - 20 Na Kozině, Tovačovského Pá 1. 10. 7 - 14 nám. Míru od kruh. křiž. k 9.května včetně parkoviště před ČS, 9. května, V. Klementa parkoviště u pojišťovny So 2. 10. 8 - 14 Tř. Václava Klementa od T. G. M. k ul. U Stadionu Po 4. 10. 7 - 14 Parkoviště u veřej. WC na Komenského nám. + Pivovarská a Masná, V. Klementa, parkoviště před Májem, Pod Skálou 13 - 20 Jiráskova od ul. U Stadionu k mjr.Frymla, parkoviště vedle restaurace Rozvoj Út 5. 10. 7 - 14 K. Militké a parkoviště u hotelu Zlatý kohout, Železná + parkoviště před ZOO potřebami, Šafaříkova + výjezdy do Jičínské 13 - 20 Belveder St 6. 10. 7 - 14 Dubce, Sirotkova od mjr. Frymla k Čechově
22
inz_205x135_MB_otv.pdf
Reklama
1
13.8.10
15:09
SIMPLY CLEVER
NAŠE CENY VÁS PŘÍJEMNĚ PŘEKVAPÍ.
Fakt dobrá cena!
NAPŘÍKLAD VÝMĚNA PŘEDNÍCH BRZDOVÝCH DESTIČEK pro modely Škoda Fabia I 1,2; 1,4 a 1,6 - s použitím šekové knížky 1 098 Kč - běžná cena 1 372 Kč pro modely Škoda Octavia Tour 1,4 a 1,6 - s použitím šekové knížky 1 098 Kč - běžná cena 1 372 Kč Bližší informace Vám poskytne Váš servisní poradce.
ŠkodaService® ŠkodaOriginální díly® ŠkodaOriginální příslušenství®
Váš autorizovaný servisní partner Škoda:
HAVEX-auto s.r.o. Průmyslová 909 Mladá Boleslav
Tel.: 326 727 460
[email protected] www.havex.cz
Paket_Ceny_V2_CZ_CLR_DYN_6757e1cc62d040d6a58a9868523a5861_indd 1
10.8.2010 11:58:16
Reklama
23
POJIŠTĚNCI ZPŠ
NAHAZUJÍ UDI�KU
ZA KAŽDÉHO NOVÉHO POJIŠTĚNCE ZÍSKAJÍ DÁRKOVÝ POUKAZ V HODNOTĚ 1000 Kč akce od 1. 7. do 30. 9. 2010
U nás se budete mít jako ryba ve vodě! Více na: www.zpskoda.cz
PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁ, DŘEVĚNÁ, OKNA A DVEŘE
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
LETNÍ
K
odborný dodavatel pro program dotace
výroba prodej montáž výměna servis
SLEVY
ZELENÁ ÚSPORÁM volejte na bezplatnou linku
800 606 606 MLADÁ BOLESLAV, tel.: 326 997 782
www.oknoplastik.cz
24
Reklama Reklama
15
VE FOTBALOVÉ AKADEMII VYRŮSTAJÍ HŘEJE VÁS ČISTÁ ENERGIE
BUDOUCÍ FOTBALOVÉ HVĚZDY MLADÉ BOLESLAVI
Ve fotbalové akademii vyrůstají budoucí fotbalové hvězdy Mladé Boleslavi Ačkoliv příznivci každého sportu tvrdí, že jejich sport je zrovna nejlepší a jedinečný, v jednom se sportovní kluby rozhodně shodnou: výchova následovníků je důležitá – zajistí totiž budoucnost a dobré výsledky. A právě s touto myšlenkou před několika lety založil FK Mladá Boleslav fotbalovou akademii při 9. základní škole (ZŠ Pastelka). Od letošního roku tento projekt významně podporuje mladoboleslavský výrobce tepla, společnost Ško-energo. Fotbal se tak stal po basketbalu dalším mládežnickým sportem, který Ško-energo podporuje. Jaká je budoucnost fotbalových hvězd v Mladé Boleslavi? Má akademie smysl a jakou podporu v celém projektu hrají rodiče? Nejen na to jsme se zeptali Michaela Doležala, manažera mládeže FK Mladá Boleslav. Proč se před lety FK Mladá Boleslav rozhodl založit fotbalovou akademii? Rozhodli jsme se udělat centrální výběr pohybově nadaných dětí, kteří mají talent. Ti mají v rámci běžné výuky rozšířeny hodiny tělesné výchovy a v odpoledních hodinách mají tréninky. Projekt se samozřejmě musel vyvíjet, protože není jednoduché fungování této akademie už od první třídy. Důležitou roli také hrají rodiče – stává se, že si vytipujeme nadaného chlapce, ale rodiče s tím nesouhlasí a nepodpoří ho. Problémem také samozřejmě je, že se jedná o malé děti a pro rodiče je často jednodušší, aby chodily do školy v místě svého bydliště nebo jeho blízkém okolí. Řekl jste, že si malé sportovce vytipujete… Dnes spolupracujeme s pěti mateřskými školami, jejichž děti docházejí v průběhu roku pravidelně jednou týdně na pohybovou průpravu, která probíhá v areálu městského stadionu. Pohybově nadaného syna mají možnost rodiče přivést i na náborovou akci, která se uskutečňuje převážně v září, o termínu získají informaci na klubových webových stránkách. Cílem našeho prvotního snažení je přivést k zápisu do 1. třídy alespoň patnáct šikovných kluků, kteří mají možnost fotbalově růst. Ti vytvoří společně s dívkami, které doporučuje basketbalový klub, takzvanou sportovní třídu v rámci akademie. Postupem času se může stát, že některý z chlapců třídu opustí. To znamená, že vám sportovci odcházejí? Může se stát, že se rodiče sami rozhodnou dát své dítě na jinou školu. Nebo po několika letech dojdeme k závěru, že talent není tak výrazný. To ale rodiče vědí od začátku, že se to může stát. Přece jen je to velmi složité odhalit u šestiletého dítěte, kam jeho sportov-
Malí sportovci jsou budoucností FK Mladá Boleslav.
ní nadání bude směřovat. Především si musí každý uvědomit, že sportovní akademie, která funguje od první do deváté třídy, je velmi komplikovaná, a to nejen pro rodiče, děti, ale také pro sportovní trenéry i klub. Pokud mají děti ke sportu vztah a zájem, tak mají obrovskou možnost využít této příležitosti. A pak samozřejmě po základní škole dále pokračovat. Sportovní oddíly si často stěžují na nedostatek malých následovníků. Často si dokonce „stěžují“, že všechny talenty „krade“ fotbalový klub… S naplněním máme dnes problém i my, ačkoliv máme lepší pozici než menší sporty v Mladé Boleslavi. Ale i nám se stane, že se nadějný fotbalista rozhodne pro jiný sport – například pro dnes tolik populární florbal. Jaký je potenciál využitelnosti malých sportovců z fotbalové akademie pro FK Mladá Boleslav do budoucna? Výchova vlastních, domácích talentů takovým směrem, aby vydrželi až do „dospělého“ fotbalu, je ideální a v dnešní době také nejekonomičtější. Samozřejmě pokud by ze třídy byl úspěšný jeden, tak by to bylo dobré. Dnes ale můžeme konstatovat, že akademie je v takové fázi, že by se nám mohlo podařit vychovat více kvalitních fotbalistů. Tréninky se dnes konají pouze u 9. ZŠ (Pastelka)? V areálu školy je nyní pouze jedno hřiště s umělým povrchem, to je samozřejmě nevýhoda. Existují ale
Foto: archiv FK Mladá Boleslav
plány jak tento areáal dobudovat, aby vznikla hřiště s travnatým povrchem – vznikl by tedy centrální areál pro přípravu mládeže od šesti do patnácti let, dorostenci pak trénují převážně v areálu městského stadionu. Otázka závěrem – vidíte ve sportovní akademii nějaké výrazné talenty – budoucí hvězdy mladoboleslavského fotbalu? Jsou tam šikovní kluci. Já si myslím, že mezi nimi máme slušný potencionál – jak v družstvech, tak v ročnících. Otázkou je, zda se s nimi bude pracovat tak, abychom je nasměrovali správnou cestou a aby nám v klubu vydrželi až na ten pomyslný vrchol pyramidy, což je kabina A mužstva dospělých. Mají před sebou ještě všichni hodně dlouhou cestu. Pro nás je důležité nehnat děti za výsledky v utkáních i na turnajích, ale vychovat z nich dobré sportovce, kteří budou mít sport skutečně rádi, a bude je to bavit. Nepodrážet talenty, ale podporovat je a rozvíjet.
DALŠÍ INFORMACE O FOTBALOVÉ AKADEMII www.fkmb.cz www.zspastelka.cz
