STARÁ AUTA OPĚT NA STARTU

CMYK

STARÁ STARÁ AUTA AUTA OPĚT OPĚT NA NA STARTU STARTU Svatováclavská jízda 28. záfií

Státní dotace na 167 bytÛ Chodníky pro chodce i cykllisty? ·kola jako zámek

V záfií v˘luka na Slovance

Mûsíãník mûsta Mladá Boleslav

CMYK

9

Záfií 2003

B O L E S L AV A N

CK

2

ZAZNAMENÁNO NA MAGISTRÁTù

■ ZÁKAZ VSTUPU DO LESNÍCH POROSTÒ byl vysloven 6. srpna 2003 pfiíslu‰nou vyhlá‰kou zdej‰ího magistrátu a platí pro v‰ech 98 obcí správního obvodu. Vypl˘vá z obavy hasiãÛ, aby zde nedo‰lo k situaci, která je v fiadû evropsk˘ch zemí. Nafiízení preventivního charakteru platí v dobû velkého vedra aÏ do odvolání. ■ MAGISTRÁT MùSTA Mladá Boleslav letos sníÏí stav sv˘ch pracovníkÛ o 7 úfiedníkÛ, coÏ znamená úsporu na mzdách o 2 miliony korun. K úspofie dojde zmûnou organizace práce a v souvislosti s nûkter˘mi odchody do dÛchodu, za které se nebude vÏdy hledat náhrada. Od zaãátku roku 2003 mûl po zru‰ení okresního úfiadu zdej‰í magistrát 309 pracovníkÛ, nyní jich bude 302. UvaÏuje se o slouãení odboru sluÏeb s odborem rozvoje mûsta. V odboru sluÏeb rada odvolala z funkce Ing. Josefa ·umana, kterého zastupuje Ing. Alena Najberková. ■ DELEGACE MùSTA PEZINOK, kterou tvofiili noví námûstci primátora Ing. Juraj Pátek a Ing. Jozef Chynoransk˘, si prohlédli Mladou Boleslav. Zjistili, Ïe je jiÏ na zimním stadionu v polovinû ãervence led a byli pfiekvapeni úrovní nové atletické dráhy mûstského stadionu, kde byl právû poloÏen tartan. V mladoboleslavském Templu se zúãastnili otevfiení v˘stavy “Slovenská známková tvorba” pezinsk˘ch autorÛ Jozefa BaláÏe, Igora Piaãka, Júlie Piaãkové a Olivera Solgy. ■ HASIâSK¯ ZÁCHRANN¯ SBOR jiÏ neprovádí likvidaci nebezpeãného hnízda vos ãi sr‰ÀÛ, pokud nûkdo takov˘ zákrok potfiebuje, musí se obrátit na specializovanou firmu. Její adresu v HZS zájemcÛm sdûlí i po telefonu. ■ STÍÎNOST OBYVATEL bydlících v paneláku poblíÏ ãerstvû otevfieného supermarketu Lidl byla magistrátem rychle vyfie‰ena. Obãané byli ru‰eni v noci spu‰tûn˘m lisem a také zásobování obchodu jiÏ neprobíhá celou noc, ale aÏ po páté hodinû ranní. ■ MLADÁ BOLESLAV znovu usiluje o sídlo budoucí Stfiedoãeské vysoké ‰koly. Podle námûstkynû primátora PhDr. Evy Pe‰kové se pfiedev‰ím uvaÏuje o 6. základní ‰kole v Jilemnického ulici, ale znovu se obnovil i zájem o budovu nûkdej‰í Îivnostenské banky (Boleslavsk˘ deník a novû Informaãní stfiedisko mûsta). Druhé fie‰ení by si v‰ak vyÏádalo náklad kolem 100 milionÛ korun. ■ OSADNÍ KOMISE byla zaloÏena i v Debfii nad Jizerou a má toto sloÏení: Petr Vomáãka (pfiedseda), Ludvík Podstatn˘, Ing. Michal Palek, Pavel Hozák, Hana Vodolanová, Václav Molavec, Jaroslav Pulz a Miloslav Kozák. Zástupci komise jednali je‰tû pfied prázdninami s primátorem a odborníky o pfiipomínkách nûkter˘ch obãanÛ k v˘stavbû chodníkÛ a nov˘ch komunikací. ■ V PTÁCKÉ ULICI se o prázdninách uskuteãnila demolice objektu, kter˘ naposledy slouÏil jako prádelna Hanka. Podobné bourání ãeká je‰tû pfiední trakt nûkdej‰í Ráãkovy továrny, ke kterému dojde po ujasnûní ceny v˘kupu. V‰e se dûje v zájmu roz‰ífiení této frekventované ulice. Pokud se t˘ká stavby pfiipravované Jaselské shybky, bylo na ni vydáno stavební povolení, ale zahájení v˘stavby bylo odloÏeno, v leto‰ním roce na nûj nemá mûsto v rozpoãtu prostfiedky. ■ ROM V NESNÁZÍCH - tak se jmenuje projekt praÏské organizace KREO, kter˘ je zamûfien na vzdûlávání etnické men‰iny. Jde o cyklus semináfiÛ, které mají úãastníky nauãit zvládat nejrÛznûj‰í Ïivotní situace. Realizace projektu je hrazena z programu Phare, ale na první semináfi nepfiijela do Ml. Boleslavi na magistrát lektorka a na druh˘ se nedostavili pozvaní Romové. Je otázkou, zda právû tato akce je to pravé ofiechové. ■ KLADENSKÁ REGIONÁLNÍ ROZVOJOVÁ AGENTURA má své místní pracovi‰tû pfiece jen v Mladé Boleslavi. Jejím vedoucím je od 1. srpna Ing. Pavel Francírek. Podle tajemnice magistrátu Ing. Marie Zajíãkové mûsto

CK

Pod Pírkov˘m sanatoriem se staví nov˘ most pfies Klenici

Mladá Boleslav pfiispívá na jeho mzdu s tím, Ïe poboãka se bude vûnovat získávání nejrÛznûj‰ích informací o moÏn˘ch dotacích, grantech a fondech jak pro mûsto, tak pro obce svûfieného územního obvodu. Poboãka sídlí v budovû magistrátu na Staromûstském námûstí ve 3. patfie v sousedství odboru rozvoje regionu. ■ OD KVùTNA do konce srpna provádûla praÏská firma Pargent exhumaci hrobÛ nûmeck˘ch vojákÛ na boleslavském Novém hfibitovû z let 19381945. Na Ïádost nûmeck˘ch míst bylo exhumováno 123 hrobÛ a v závûru i jeden hromadn˘, celkem zde mûlo b˘t na 400 pohfiben˘ch. ■ INFORMAâNÍ ST¤EDISKO mûsta Mladá Boleslav se pfiestûhovalo z námûstí Republiky do Îelezné ulice 107, kde je v pfiízemí zadní ãásti domu namísto redakce Boleslavského deníku. Tato redakce má nyní v pfiízemí pouze inzertní sluÏbu a redaktofii pracují v 1. patfie. ■ TAKÉ LESY MùSTA MLADÁ BOLESLAV mají novou adresu, dosud mûly kanceláfi v Bûlské ulici, nyní jsou o dva domy blíÏe v budovû magistrátu na Staromûstském námûstí 69 a 70 (b˘val˘ okresní úfiad). Jejich kanceláfi je ve dvefiích ã. 75, které najdete ve 3. patfie, kam se ov‰em dostanete jen postranním schodi‰tûm. ■ PÒVODNÍ MOST pfies Jizeru z roku 1911 jiÏ opût slouÏí od zaãátku srpna vefiejnosti smûfiujících do âejetiãek a zpût. Od 11. února se jezdilo po provizorním mostû, pfiestavbu v hodnotû 23 milionÛ hradil Krajsk˘ úfiad prostfiednictvím Státního fondu dopravní infrastruktury. ■ ODVODY BRANCÒ se tentokrát konají v termínu od 18. záfií do 17. fiíjna 2003 ve Fitcentru Jifiího Kosnara na Sahafie, Regnerova 1199. Uvedená budova se nachází pfii v˘jezdu z Ml. Boleslavi ve smûru na Bezdûãín u leti‰tû. ■ TELETEXT TV NOVA uvádí na ãísle 637 informace o Mladé Boleslavi, mezi kter˘mi jsou také pozvánky na kulturní a sportovní akce konané ve zdej‰ím mûstû. ■ VELKÁ CENA Mladé Boleslavi v cyklokrosu se pojede 27. záfií jako Memoriál Karla Bou‰ky. Pfievzala nad ní zá‰titu rada mûsta, která poskytuje na tuto akci pfiíspûvek ve v˘‰i 10 tisíc korun. Závody se uskuteãní na ·tûpánce. ■ NAD TENISOV¯MI KURTY na ·tûpánce mÛÏe vzniknout pfietlaková hala, ãímÏ se zv˘‰í moÏnost jejich vyuÏití i v zimním období. Nad pfiípravu hokejového turnaje odpovídá Mgr. Radek Novák a Ing. Adolf Beznoska (oba nedávní hokejisté a trenéfii) a krasobruslafiské soutûÏe má na starosti Ing. Dana Koláfiová a Naìa Roãková, známé krasobruslafiské funkcionáfiky. ■ V NùMECKÉM MùSTù Plauen bude 7. záfií za úãasti prezidentÛ dvou sousedních státÛ vyhodnocena soutûÏ konaná v rámci âesko-nûmeckého diskusního fóra, pfii které se hodnotí rovnûÏ vzájemné vztahy ãesk˘ch a nûmeck˘ch mûst. Do soutûÏe bylo pfiihlá‰eno 350 mûst, nominováno jich bylo 13 a mezi nimi i Mladá Boleslav se sv˘m partnerem Dieburgem. ■ RADA MùSTA projednávala zprávu o v˘sledku vnitfiního auditu, kter˘ byl zamûfien na zadávání vefiejn˘ch zakázek. Ukázaly se nûkteré nedostatky a vedení mûsta napfiíklad ‰etfií, proã byla zadána pfiestavba domu ãp. 118 v Jaselské ulici firmû, která nenabídla nejv˘hodnûj‰í podmínky. ■ ING. BOHUSLAV DEVÁT¯ je nov˘m vedoucím stavebního odboru (stavebního úfiadu) zdej‰ího magistrátu. Do funkce po inÏen˘ru Vl. âervovi nastoupil 1. srpna a hektick˘ mûl i druh˘ srpnov˘ den, kdy se Ïenil. ■ ABY SE UKÁZALO do jaké míry je firma Vodovody a kanalizace Mladá Boleslav, a. s. zdravá a perspektivní, bylo rozhodnuto, Ïe bude zpracována podrobná anal˘za. V˘bûr agentury, které bude zhotovení anal˘zy zadáno, provedou pfiedstavitelé zúãastnûn˘ch mladoboleslavsk˘ch obcí. ■ PO PÒLROâNÍM FUNGOVÁNÍ v˘borÛ zastupitelstva a komisí rady mûsta bylo rozhodnuto nahradit ty, ktefií se zatím práce vÛbec nezúãastnili. V pfiípadû sociální a zdravotní komise to je pût ãlenÛ, t˘ká se to tfií ãlenÛ v komisi v˘chovnû vzdûlávací a stejného poãtu v komisi pro pfiímûstské ãásti. Jeden ãlen bude nahrazen v komisi Ïivotního prostfiedí, stejnû tak ve sportovní komisi. Nejlépe pracují finanãní a kontrolní v˘bor a bezpeãnostní komise rady. ■ BOLESLAV ZAHÁJILA TAÎENÍ proti pfiemnoÏení holubÛ noãním odstfielem tûchto ptákÛ redukovan˘m stfielivem. Zákrok se koná ve spolupráci s odborem Ïivotního prostfiedí a za asistence stráÏníkÛ mûstské policie. Úlovky se po zdravotní prohlídce stávají potravou pro dravce chované v zajetí. Tato metoda bude pokraãovat a na podzim na ni naváÏe instalování lapacích pastí. ■ O PRÁZDNINÁCH bylo v rámci reklamace dokonãeno doteplení Domu s peãovatelskou sluÏbou v objektu nûkdej‰ích ÎiÏkov˘ch kasáren. Jak se vyjádfiila námûstkynû primátora doktorka Eva Pe‰ková, zima ukáÏe, zda je jiÏ v‰e v pofiádku. ■ AVIZOVAN¯ SYSTÉM tísÀové péãe pro zdravotnû postiÏené obãany nebude v Ml. Boleslavi bohuÏel realizován, pfiíslu‰ná organizace na nûj nezískala podle doktora Karla Zástûry grant. ■ P¤Í·TÍ JEDNÁNÍ ZASTUPITELSTVA mûsta Mladá Boleslav se uskuteãní ve ãtvrtek 2. fiíjna. ¤íjnov˘ Boleslavan vyjde 1. 10. 2003 a najdete jej jako obvykle vloÏen v uveden˘ den v Boleslavském deníku.

BOLESLAVAN - ãasopis mûsta Mladá Boleslav. Vychází mûsíãnû jako bezplatná pfiíloha Boleslavského deníku. Odpovûdn˘ redaktor Josef Donát. Redakce: Magistrát mûsta Mladá Boleslav, Komenského námûstí 61, 293 49 Mladá Boleslav, telefon 326 715 459 (nejlépe dopoledne). E-mail: [email protected]. V elektronické podobû je Boleslavan téÏ na domovské stránce mûsta MB: www.mb-net.cz. Inzerce: Boleslavsk˘ deník, Vlasta Mûchurová, Îelezná 107, 293 13 Mladá Boleslav, telefon, fax a záznamník: 326 326 411, nebo ústfiedna 326 722 734. Pro mûsto Ml. Boleslav vydává a tiskne Vltava-Labe-Press, Pfiátelství 986, Praha 10. Uzávûrka 18. srpna, vy‰lo 27. srpna 2003. VII. roãník

NA TITULNÍ STRANù - NAHO¤E: Mnohé dûdeãky automobily jsme vidûli na zaãátku prázdnin v Ml. Boleslavi pfii Rallye Bohemia, a zcela jin˘ sraz veteránÛ se pfiipravuje v podobû Svatováclavské jízdy chystané na 28. záfií do okolí mladoboleslavského V˘stavi‰tû. DOLE: Dal‰í potravináfisk˘ supermarket Lidl byl otevfien zaãátkem srpna v Mladé Boleslavi kousek za Baumaxem. Úsporou regálÛ trochu pfiipomíná zaãátky Plusu, ale lidé si sem brzy na‰li cestu.

BOLESLAVAN SE ZEPTAL ZA VÁS zamûstnání, a s nimi jednáme, jim podstatu problémÛ vysvûtlujeme a je na nich, jak reagují. Teì jiÏ známe fiadu dobr˘ch nápadÛ obcí a z nich vytváfiíme jakousi databázi projektÛ a zámûrÛ. Jako odbor rozvoje regionu musíme dbát, aby tyto zájmy byly v souladu se zájmem a potfiebami regionu.

Mûsíc co mûsíc jsme pfiedstavili jednoho nového vedoucího odboru Magistrátu mûsta Mladá Boleslav, tentokrát je na fiadû Ing. Miroslav Králík. Odbor rozvoje regionu, jehoÏ je vedoucí, se v létû pfiestûhoval z Havlíãkovy ulice do budovy nûkdej‰ího okresního úfiadu, tedy na Staromûstské námûstí 69 a 70, kde ho najdete, kdyÏ vystoupíte vedlej‰ím schodi‰tûm do III. patra.

Tahle ãinnost tedy zfiejmû vyÏaduje urãité mnoÏství vyslovenû úfiednické ãinnosti, Ïe? Nበodbor v podstatû existující programy z mikroregionÛ administrativnû zpracovává. Nejznámûj‰ím je napfiíklad “Program obnovy venkova”, v jeho rámci se dafií zabezpeãit celou fiadu uÏiteãn˘ch akcí. Zde sledujeme, aby byly prostfied-

Potřebujeme strategii

c e st ov n í h o ru c h u Pokuste se struãnû pfiedstavit odbor rozvoje regionu Magistrátu mûsta Mladá Boleslav. Struãnû fieãeno, patfiíme k men‰ím magistrátním odborÛm, má pouze 5 pracovníkÛ a ãlení se na oddûlení rozvoje regionu, jehoÏ vedoucím je Ing. Vlastimír Sedlák, a na oddûlení péãe o památky Ing. Vítûzslava Kulhánka. Do na‰í péãe spadá i Informaãní stfiedisko Mladá Boleslav. âinnost na‰eho odboru je patrná z jeho názvu, na‰ím hlavním úkolem je, aby se zdárnû rozvíjel region spadající do kompetence Magistrátu mûsta Mladá Boleslav jako obce 3. stupnû. Jde to objasnit ponûkud blíÏe? Mohu dokonce fiíci, Ïe nበúkol spoãívá v tom, aby obce z na‰eho obvodu, kter˘ch je 98, byly fiádnû pfiipraveny na vstup do Evropské unie, a to nejen proto, Ïe tady pÛjde pfiedev‰ím o peníze. My na EU musíme b˘t pfiipraveni i po lidské stránce, pfiijedou sem lidé, ktefií zde budou chtít podnikat, na‰i podnikatelé naopak budou se chtít uplatnit venku, mnoho vûcí se bude muset jinak chápat. Evropská unie vnímá nikoliv státy ãi zemû, ale regiony ãi mikroregiony. Má to svÛj logick˘ v˘znam, Ïádná vesniãka nemá moÏnost mít svou vlastní dopravu, ãi svou ãistiãku odpadních vod, ale ve spolupráce s okolními obcemi lze toho dosáhnout. Nበúkol tedy spoãívá v tom, aby zdej‰í správní obvod byl rozãlenûn na fiadu funkãních mikroregionÛ, které budou mít své strategické plány a budou se rozvíjet jako urãité sdruÏení obcí. Máme jiÏ po ruce pfiíklady z Mladoboleslavska? Ano, dobfie se ukazuje mikroregion Mladoboleslavsk˘ venkov, kter˘ má centrum v Chotûtovû a tamní starosta Ladislav

·ifta je také v jeho ãele, Chlum s centrem v Dobrovici, Dolní Pojizefií (Benátky), Mladá (Lipník), Dolnobousovsko (Dolní Bousov). Zaãíná pracovat mikroregion Baba (Kosmonosy), dal‰í se r˘suje kolem Semãic. Teì jde o to, aby seskupení obcí nebylo pfiíli‰ malé, ale zas ne moc veliké. KdyÏ do nûho vstoupí mnoho obcí, tak se tûÏko sjednotí na nûjakém programu, kaÏdá má jin˘ zájem, a co si budem povídat, mÛÏe do toho vstoupit i osobní nevraÏivost nebo závist. Základním smyslem zakládání mikroregionÛ je, Ïe obce v nûm jsou schopné sdruÏit prostfiedky na nûjaké vût‰í akce. KaÏdá dotace, která dnes pfiichází, si vÏdy vyÏaduje finanãní spoluúãast obce. Malinké obce si ji vesmûs nemohou dovolit, malé rozpoãtové moÏnosti jim to nedovolí. V mikroregionu lze napfiíklad pouÏít autobus, kter˘ bude plnit dopravní funkce pro více obcí. Podobnû se vyplácí sdruÏit prostfiedky tfieba na v˘stavbu ãistiãky odpadních vod apod. Jak vypadá vበkontakt s pfiedstaviteli tûchto obcí? My se se zástupci obcí setkáváme v dohodnut˘ch místech, aby nemuseli pofiád jezdit jen do Mladé Boleslavi, zatím máme takov˘ch men‰ích oblastí osm. Sejdeme se tfieba v Benátkách, Bousovû a na dal‰ích místech, starostové radûji pfiijdou aÏ odpoledne, protoÏe jsou to osoby, které mají také své bûÏné

ky do tohoto programu vloÏené úãelnû vynaloÏeny, jsou-li urãené na novou stfiechu, aby na fakturách byly jen tyto v˘daje apod. Prostfiedky z programu obnovy venkova u nás dostalo kolem 40 obcí. My zodpovídáme kraji i ministerstvu, Ïe prostfiedky budou fiádnû vyuÏity a nebudou zneuÏívány na jiné úãely. Ale existuje i program rozvoje

3 Jak˘ má vበodbor podíl na propagaci? Jde v podstatû o rozvoj cestovního ruchu. To je oblast, kterou mám na starosti já sám, a prvním takov˘m konkrétním ãinem bylo pfievedení Informaãního stfiediska, které bylo donedávna souãástí knihovny, ale nyní jej metodicky fiídí nበodbor. Dá se tedy fiíci, Ïe nበodbor koordinuje aktivity v oblasti propagace a rozvoje cestovního ruchu v regionu. A tato oblast potfiebuje znaãnou propagaci. Existuje tady vÛbec nûjaká zdej‰í strategie rozvoje cestovního ruchu? Její zpracování je vlastnû m˘m prvním úkolem. Pro nás je takov˘m nejzajímavûj‰ím centrem âesk˘ ráj. Jsme spolu s Mnichov˘m Hradi‰tûm oblastí urãitého prstence kolem âeského ráje, kde by mohli budoucí turisté bydlet, jíst, sportovat a odtud tam vyjíÏdût. Není Ïádn˘m tajemstvím, Ïe by se âesk˘ ráj mûl dostat na seznam UNESCO, coÏ podle prÛzkumu mÛÏe znamenat, Ïe poãet jeho náv‰tûvníkÛ stoupne tfii aÏ pûtkrát a centrální oblast pak bude pfietíÏená.Na na‰i strategii by mûl navazovat pfiíslu‰n˘ marketinkov˘ plán. S tûmito materiály by se mûla seznámit pfiíslu‰ná obecní ãi mûstská zastupitelstva, která by mûla mít jasno, ãeho chtûjí v oblasti cestovního ruchu dosáhnout.

Chceme, aby na‰e obce byly pfiipraveny na Evropskou unii a to nejen proto, Ïe tady pÛjde pfiedev‰ím o peníze bydlení, program Phare a podobnû. Co má na starosti oddûlení péãe o kulturní památky? Pfievzalo v podstatû celou pfiíslu‰nou agendu nûkdej‰ího referátu regionálního rozvoje Okresního úfiadu. Zde se vydávají závazná stanoviska k zam˘‰len˘m stavbám ãi jejich zmûnám na území mûstsk˘ch památkov˘ch zón, vesnick˘ch památkov˘ch rezervací apod. KdyÏ nûkdo v této zónû, tfieba v Bûlé pod Bezdûzem, potfiebuje vymûnit okna, musí to posoudit nበodbor. My se pfii povolení opíráme o stanoviska památkáfiÛ, ti navrhnou, co zde je a co není moÏné. Nበodbor také má za úkol sledovat vyuÏití státních prostfiedkÛ na obnovu kulturních památek a objektÛ památkového zájmu a v celé této sféfie také poskytujeme urãitou metodickou pomoc.

ING. MIROSLAV KRÁLÍK. Absolvent strojní fakulty âeského vysokého uãení technického a postgraduálního studia pedagogiky, ale také automatizace a robotizace. Pracoval 7 let ve V˘zkumném ústavu zemûdûlsk˘ch strojÛ, dva roky u pfiehradáfiÛ jako specialista na pfiístroje, uãil na odborném uãili‰ti strojírenském v Ml. Boleslavi, byl fieditelem Stfiední zemûdûlské ‰koly a jejího transformaãního následovníka, je autorem nûkolika uãebnic. Naposledy pÛsobil jako vedoucí zdej‰í poboãky Regionální rozvojové agentury. Záliby: v mládí cyklistika a orientaãní bûh (autor asi 40 map), nyní cykloturistika, cestování, zahrádka a fotografování. Byl fiadu let ãlenem zastupitelstva mûsta za âSSD. Má dvû dcery, dal‰í tfii dûti vyÏenil.

Vím o tom, Ïe v Ml. Boleslavi nûktefií lidé neradi o cestovním ruchu mluví, domnívají se, Ïe je toto mûsto jen mûstem automobilÛ. Ale my nechceme sem turisty lákat jen na hrady a kulturní památky, které jsou i v‰ude jinde, ale i na nejrÛznûj‰í technické památky (napfiíklad v roce 2005 tomu bude sto let, kdy byl v Mladé Boleslavi vyroben první automobil), mezi které napfiíklad patfií tfieba i zdej‰í pivovary, ale i krásné mosty. Sem mohou pfiijíÏdût i lidé, ktefií nav‰tûvují Prahu, mohou se sem dostat i dobfie upravenou cyklostezkou a tady mohou nalézt i mnohé sportovní uplatnûní na tenisov˘ch kurtech, na golfu, projíìkách na koni a tûch pfiíleÏitostí bychom pro nû umûli pfiipravit víc, atraktivní mÛÏe b˘t i exkurze do automobilky. Mám i jin˘ pfiíklad. JiÏ dnes se napfiíklad jedná o tom, Ïe by Mûstské divadlo v Mladé Boleslavi mohlo hrát v létû na hradu Kost a jednou tfieba i na boleslavském hradû. VÏdyÈ lidé, ktefií sem budou jezdit do kempÛ, musí mít taky kam veãer chodit. PÛjde tedy i o to, sladit na‰e zámûry se strategiemi cestovního ruchu, jednu má hotovou SdruÏení âesk˘ ráj a druhou dokonãuje Krajsk˘ úfiad Stfiedoãeského kraje, aby se stala jeho logickou souãástí. Ptal se Josef Donát

4

ROZHODNUTÍ ZASTUPITELSTVA MùSTA MLADÁ BOLESLAV – âERVEN

CK

Primátor Mgr. Sv. Kvaizar s doktorkou Evou Pe‰kovou ocenili nejlep‰í studenty a Ïáky devítiletek, penûÏit˘ dar pfiijímá Petra Kozánková z 2. Z·

Zmûny ve financování bytÛ Obytného centra Laurinova Mladoboleslavské zastupitelstvo se zab˘valo je‰tû pfii ãervnovém zasedání (26. 6.) situací, která vznikla omezením státní dotace z fondu rozvoje bydlení. První etapa v˘stavby (v nûkdej‰ích kasárnách) Obytného centra Laurinova (103 bytÛ) byla realizováno se státním pfiíspûvkem na jeden byt ve v˘‰i 380 tis. Kã. V podobné situaci se zaãala stavût druhá etapa, kde lze získat státní pfiíspûvek jen na 167 bytov˘ch jednotek. Mûsto tudíÏ stálo pfied rozhodnutím jak pokraãovat v dal‰ích etapách a rozhodlo, Ïe zb˘vajících 79 bytov˘ch jednotek se bude stavût v komerãním reÏimu, coÏ se bude t˘kat tfietí etapy, stejnû jako ãtvrté v nûkdej‰í kasárenské budovû. Zatímco se stane majitelem bytu v prvních dvou etapách druÏstevník aÏ po 20 letech, v komerãním reÏimu se mÛÏe stát majitelem bytu jiÏ od zahájení stavby. Jak sdûlil pfiedseda pfiedstavenstva BD Laurinova Jaroslav Jelínek, prvních 10 aÏ 15 zájemcÛ i na tento komerãní zpÛsob v˘stavby bytÛ jiÏ druÏstvo má. Situace umoÏÀuje zájemcÛm i zakoupení více bytÛ ãi dokonce byty v celém patfie. Zastupitelé se zajímali pfiedev‰ím, jde-li v tomto pfiípadû mûsto do velkého rizika. V‰echny smlouvy jsou na tento nov˘ zpÛsob dostavby bytového komplexu právnû náleÏitû o‰etfieny, zastupitelé schvalovali tedy cel˘ komplex nov˘ch smluv. Podle zástupce Eube inÏen˘ra Zámostného smlouvy popisují zpÛsob realizace a poãítá se i s urãitou rezervou na doprodání bytÛ, existují k tomu pfiíslu‰né zdroje.

CK

Dostavba stadionu a parkování

Prioritou ãíslo tfii je nyní v Ml. Boleslavi budování parkovacích ploch na severním sídli‰ti. První akci zabezpeãuje magistrátní odbor sluÏeb (ing. J. ·uman), jiÏ nyní vzniká 65 parkovacích míst blízko ulice 17. listopadu. Dal‰í roz‰ífiení moÏnosti parkování pfiipravuje odbor rozvoje mûsta (ing. R. Bílek), pfiíslu‰né stavební povolení má b˘t vydáno hned po prázdninách. Pfiedpokládá se, Ïe v blízkém budoucnu vznikne vícepatrov˘ garáÏov˘ dÛm v lokalitû mûstského stadionu podél Havlíãkovy ulice, z tohoto dÛvodu se také hrací plochy posouvaly dále od ulice. “Pokud se t˘ká mûstského stadionu, kter˘ se stal rozhodnutím zastupitelÛ prioritou ãíslo dvû, tak jeho rekonstrukce pfiipomíná rozjet˘ rychlík, kter˘ lze tûÏko zabrzdit,” prohlásil primátor Mgr. Sv. Kvaizar, “zde na v‰e nestaãí finanãní moÏnosti mûsta, takÏe nûkteré akce nejsou je‰tû dodavatelÛm uhrazeny.” Na ãervnovém zastupitelstvu byly uvolnûny prostfiedky získané prodejem nemovitostí ve v˘‰i 5 mil. Kã na dal‰í tréninkové plochy, na dokonãení tartanu atletického oválu, na osvûtlení hfii‰tû, kde se pfiedpokládá budoucí umûl˘ trávník, na vrÏi‰tû a na vzduchotechniku správní budovy. Po pfiipomínkách zastupitelÛ K. Skály a F. Kováfie neschválili zastupiteli dotaci 4,5 mil. Kã na realizaci opatfiení, které vyÏadují normy âeskomoravského fotbalového svazu tzv. Stadion 2003 (které jiÏ pfiedjímají evropské parametry), coÏ je podmínka pro start v druhé, nebo pozdûji v první lize. Pro návrh hlasovalo jen 13 ãlenÛ, 6 bylo proti, ostatní se zdrÏeli hlasování. Uvedení zastupitelé poÏadovali kontrolu ãerpání prostfiedkÛ, která bude podkladem dal‰ího jednání o pokraãující pfiestavbû stadionu v srpnu, coÏ uvítal i pfiedseda kontrolního v˘boru zastupitelstva a shodou okolností v té dobû je‰tû ãlen pfiedstavenstva FK MB inÏen˘r M. Ol‰ák. Dodal, Ïe se alespoÀ prokáÏe prÛhlednost financování v˘stav-

by stadionu, které je zfietelnû oddûleno od samotného provozu klubu. Jak dodal primátor Sv. Kvaizar, zde je tfieba vnímat fakt, Ïe samotn˘ fotbalov˘ klub získává na fiadu dal‰ích stavebních akcí rÛzné pfiímé dotace (napfiíklad namísto ‰kvárového hfii‰tû bude plocha s umûlou trávou tfietí generace), ãímÏ se zhodnocuje majetek mûsta. (Nûktefií radní si prohlédli staveni‰tû a stav prací pfii kontrolním dnu 12. 8. 2002).

Jedno z fiady rozpoãtov˘ch opatfiení Je‰tû pfied prázdninami jsme nakoukli do v˘sledkÛ jednání zastupitelÛ z 26. 6. 2003, nyní se k nûkter˘m jeho momentÛm vracíme podrobnûji. âervnové zastupitelstvo mûsta Mladá Boleslav schválilo závûreãn˘ úãet hospodafiení mûsta Mladá Boleslav za rok 2002, coÏ je úkol, kter˘ mu ukládá zákon. Pokud jsme uvedli jiÏ v minulém ãísle, Ïe hospodáfisk˘ v˘sledek roku 2002 ve v˘‰i 30,3 mil. Kã byl pfieveden do Fondu rozvoje a rezerv, je nutno také dodat, Ïe byl jiÏ vyuÏit na krytí nákladÛ mûsta na zaãátku leto‰ního roku. Zastupitelstvo také souhlasilo s rozpoãtov˘m opatfiením ã. 4, které v podstatû akceptuje rÛzné neinvestiãní dotace, úãetnicky fieãeno, jedná se o prÛbûÏné poloÏky. Je mezi nimi napfiíklad 1 mil. Kã z Fondu kultury od Krajského úfiadu pro Mûstské divadlo a 1,7 mil. Kã od ministerstva kultury za zaji‰tûní regionální funkce Knihovny mûsta Ml. Boleslav, ale také dotace ve v˘‰i 142,5 mil. Kã na mzdy zamûstnancÛ ‰kolsk˘ch zafiízení a uãební pomÛcky pro r. 2003. Dal‰í dotace spoãívá v refundací v˘dajÛ ve v˘‰i 1,4 mil. Kã na po‰tovné, které je nutno hradit pfii v˘platû dávek státní sociální podpory. Na programu zastupitelstva byl téÏ písemnû formulovan˘ návrh Robina Pov‰íka, kter˘ poÏaduje, aby primátor mûsta projednal v pfiedstavenstvu

spoleãnosti Vodovody a kanalizace Ml. Boleslav financování a zpÛsob zpracování anal˘zy této firmy, která by ukázala, zda je v˘hodné zachovat souãasn˘ stav, nebo pronajmout VaK strategickému partnerovi ãi uskuteãnit budoucí prodej akcií. Návrh byl schválen. Na ãervnovém zastupitelstvu byl schválen cel˘ balík návrhÛ na fie‰ení rÛzn˘ch majetkoprávních problémÛ. Byl mezi nimi prodej bytÛ, jednak ve ·tyrsovû ulici 918 a Pod Borkem 919 a 920 (19 mal˘ch bytÛ), v Havlíãkovû 591, 592, Mjr. Frymla 750 a B. Nûmcové 789 celkem 26 bytÛ. Byl také pfiijat dar od státu v podobû získání nemovitosti nûkdej‰ího Konzumu v Havlíãkovû ulici ãp 1307, kde dosud sídlí odbor dopravy a silniãního hospodáfiství Magistrátu mûsta MB. Objekt ov‰em bude vyÏadovat novou vzduchotechniku a dal‰í opravy v rozsahu 5 - 6 mil. Kã. K rozdûlení grantÛ. Mûsto má v rozpoãtu 1 milion korun pro grantov˘ program na podporu rÛzn˘ch volnoãasov˘ch aktivit. Sv˘mi projekty se o grant pfiihlásilo 105 organizací, spolkÛ a dal‰ích subjektÛ, ale souãet nárokÛ pfiesahoval ãástku 3 mil. Kã. Po jednání v sociální, kulturní, ‰kolské a sportovní komisi se jednotlivé poÏadavky redukovaly a uspokojeno bylo 71 Ïádostí, i kdyÏ nûkde s men‰ími, neÏ poÏadovan˘mi ãástkami. Neuspokojeno zÛstalo podle doktorky Evy Pe‰kové 34 ÏadatelÛ. V sociální oblasti bylo udûleno 12 grantÛ, v kulturní 19, ve ‰kolství 56 a ve sportu 18. Finanãnû vyjádfieno, mûsto vûnovalo v tomto roce na granty 1,036 600 Kã. Granty do v˘‰e 20 tis. Kã schválila ve své kompetenci rada mûsta, zastupitelé rozhodli o udûlení 18 grantÛ pfiesahujících tuto ãástku. Nejvût‰í grant získal DÛm kultury odborÛ Kovo - 70 400 Kã na dûtské programy, dále obãanské sdruÏení Paprsek a PaedDr. ZdeÀka Kuhnová - oba po 44 tis. Kã. Otazník nad demolicí v Ptácké ulici ãp. 123. Návrh na majetkoprávní, finanãní a technické vypofiádání ãásti nemovitosti domu ãp. 123/IV v Ptácké ulici v souvislosti se zkapacitnûním této ulice v zastupitelstvu nepro‰el. Majitel objektu poÏaduje 9,6 mil. Kã za zdemolování ãásti objektu k roz‰ífiení ulice, ale nûkter˘m zastupitelÛm se za objekt v problematickém stavu jeví ãástka jako pfiemr‰tûná. Pro návrh zvedlo ruce jen 16 zastupitelÛ, 3 ãlenové byli proti a 6 se jich zdrÏelo hlasování. PÛvodnû bylo mûsto ochotno zaplatit 6 mil. Kã. Z âerné rÛÏe bude ubytovna. Zastupitelé schválili zakoupení domu âerná rÛÏe v Bûlské ulici, kter˘ bude vyuÏit jako ubytovna pro Ïeny samoÏivitelky a naváÏe tak na podobn˘ úãel, kter˘ má jiÏ sousední dÛm. Dal‰í zajímavostí je, Ïe byl schválen v ulici 17. listopadu prodej parcely pro stavbu Centra volného ãasu (bowling a aerobik) soukromému podnikateli. Toto zafiízení vznikne za prodejnou Plus mezi budovami firmy Svana (sváfiecí technika) a Osvit servisem. Krajífi. Zastupitelé byli 26. ãervna informování o tom, Ïe obãanské sdruÏení Krajífi podalo radû mûsta podnût, aby byl upfiednostnûn pfii stavbû Slovanky pÛvodní návrh na malou kruhovou kfiiÏovatku na místû dne‰ního Ïelezniãního pfiejezdu na tfi. V. Klementa. Zastupitel inÏen˘r J. Dovolil pfii tom upozornil, Ïe stavební komise v‰e provûfiovala na místû a zjistila, Ïe pouÏité mostní panely s kruhov˘m kfiíÏením nepoãítají a realizace v této fázi v˘stavby je jiÏ neuskuteãnitelná. Projekt zde pfiedpokládá svûtelnou kfiiÏovatku, kruhov˘ objezd by pfiicházel v úvahu aÏ v pozdûj‰í etapû. Tato záleÏitost je‰tû nebylo uzavfiena, je pfiedmûtem diskuse odborníkÛ. Dal‰í informace, která se dostala je‰tû v ãervnu k zastupitelÛm, hovofiila o zájmu firmy KUKU s.r.o Jizerní Vtelno o majetkovou úãast v Compagu Mladá Boleslav s.r.o. Firma jednala s pfiedstaviteli Compagu samostatnû, padl návrh i na v˘mûnu ãásti vlastnictví. Pfiedstavitelé Compagu si situaci provûfiovali a návrh zamítli. Pokud by ov‰em chtûlo své podíly prodat mûsto, mûl by o jejich odkoupení zájem sám Compag. Mûsto Ml. Boleslav podle slov primátora stanovisko Compagu respektuje. V rámci interpelací byl pfiedloÏen podnût Jaroslava Jelínka k jednání o rekonstrukci kfiiÏovatky u ¤epova, pfii které je zejména o víkendech mnohakilometrová zácpa automobilÛ, vhodnûj‰ím fie‰ením by zde byla kruhová kfiiÏovatka. Jedná se ov‰em o státní, nikoliv mûstskou komunikaci.

CMYK

ROZHODNUTÍ ZASTUPITELSTVA MùSTA MLADÁ BOLESLAV – SRPEN

Rozhodnuto o dal‰ích investicích Zpráva o ãerpání rozpoãtu mûsta za prvních ‰est mûsícÛ tohoto roku fiíká, Ïe skuteãné pfiíjmy k 30. 6. 2003 ãiní 464 mil. Kã, tj. 58 % upraven˘ch rozpoãtov˘ch pfiíjmÛ. V˘daje v tomto období byly 396 mil. Kã, coÏ je 46, 8 % upraveného rozpoãtu. Zastupitelé tuto zprávu vzali na svém zasedání 21. srpna 2003 na vûdomí. Rozhodli dále na návrh primátora delegovat radû mûsta pravomoc pouÏít v pfiípadû nenadálé Ïivelné pohromy ãi jiné katastrofy prostfiedky mûsta deponované v bance. Pfii lokální havárii mÛÏe rada rozhodnout do v˘‰e 10 milionÛ korun a pfii v˘jimeãn˘m stavu, napfiíklad krajského v˘znamu, v plné v˘‰i deponovan˘ch prostfiedkÛ. Stalo se na doporuãení bezpeãnostní rady mûsta, protoÏe v takov˘ch okamÏicích nelze ãekat, aÏ se sejde okamÏitû celé zastupitelstvo. Kromû toho zastupitelé schválili nûkolik rozpoãtov˘ch opatfiení ãi zmûn. Situace umoÏnila zastupitelÛm revokovat své usnesení ã. 461 z 22. 5. 2003 a zmûnit pofiadí priorit investiãních akcí pÛvodnû nezafiazen˘ch do rozpoãtu mûsta. Jde o pût akcí: (1) Dokonãení hracích ploch pro malé sporty a vyfie‰ení dluhu vÛãi firmû Gema - 1,05 mil. Kã. (2) Sociální ubytování pro matky s dûtmi a pro muÏe bez pfiístfie‰í - 4,3 mil. Kã. (3) Dokonãení fotbalového stadionu podle parametrÛ âMFS - 4,5 mil. Kã. (4) Dokonãení parku u sv. Havla, aby se neponiãilo co jiÏ bylo vybudováno - 7,6 mil. Kã. (5). Dokonãení zpevnûní cest a zdí na atletickém stadionu - 1,1 mil. Kã. Zámûr byl schválen hlasy v‰ech 24 pfiítomn˘ch zastupitelÛ. Není bez zajímavostí, Ïe mûsto má pfiipraveno k realizaci dal‰ích 11 investiãních akcí, o jejichÏ uskuteãnûní rozhodne dal‰í pfiípadné nav˘‰ení pfiíjmÛ mûsta. Úprava vyhlá‰ky se t˘ká pejskafiÛ. Obecnû závazná vyhlá‰ka mûsta ã. 2381 z 13. 12 2001 byla doplnûna v odst. 1 v bodû g, takÏe “dal‰ím místem pro volné pobíhání psÛ je prostor za âs. spofiitelnou na námûstí Míru smûrem ke Sboru ãesk˘ch bratfií.” V § 3 se bod 4 nahrazuje vûtou: “Je zakázáno pfiiná‰et nebo pfiivádût zvífiata na dûtské hfii‰tû, pískovi‰tû, sportovi‰tû, plochy urãené k rekreaci, vefiejná prostranství vymezená provozními fiády a téÏ na dal‰í místa opatfiená upozornûním na zákaz vodûní zvífiat.” V § 3 se bod 6 nahrazuje vûtou: “Ve mûstû je drÏitel povinen mít psa na vodítku. Psa stfiednû velkého a velkého plemene nebo pes od hmotnosti 15 kg V úloze startérky na Rallye Bohemia 2003 doktorka Eva Pe‰ková

CMYK

5

Pfii ãervnovém Stfiedovûkém jarmarku byl vyhledáván stánek partnerského Dieburgu musí b˘t opatfien náhubkem.” V pfiíloze OZV jsou jmenovitû upfiesnûny lokality se zákazem vstupu se zvífiaty: “do areálu mûstského i zimního stadionu a koupali‰tû, do areálÛ matefisk˘ch ‰kol a sportovních areálÛ základních a stfiedních ‰kol, do sportovního areálu v péãi DDM v ulici PurkyÀova, a do parku V˘stavi‰tû, mimo cesty pro pû‰í.” Dále platí zákaz vstupu se zvífiaty do zafiízení, kde to jejich provozní fiád zakazuje. Zastupitelé v této vûci akceptovali v podstatû protinávrh zastupitele Robina Pov‰íka. Vyrovnání s Intermou. Z dvacetimilionové finanãní v˘pomoci Intermû na rekonstrukci 2. Z· bylo pouÏito 3.3 mil. Kã jako zápoãet mûsta na 9 bytov˘ch jednotek BD Omega a 9,3 mil. Kã bylo vráceno do rozpoãtu mûsta. Rozhodnutí podpofiilo 19 zastupitelÛ. Nebylo schváleno odloÏení splátky pfieklenovacího úvûru 350 tis. Kã do konce leto‰ního roku obãanskému sdruÏení Helianna (pro návrh bylo jen 12 zastupitelÛ) a nebylo prominuto této organizaci roãní nájemné za objekt v Mukafiovû (pro bylo jen 6 zastupitelÛ). Helianû bylo doporuãeno, aby se ucházela v pfií‰tím období o nûkter˘ z grantÛ. Zastupitelé ov‰em projevili vÛli finanãnû pfiímo podpofiit vznikající nadaãní fond Versus. Na odstranûní havárie v plaveckém bazénu byla schválena neinvestiãní dotace ve v˘‰i 56 tis. Kã. Dále bylo schváleno odkoupení obchodního podílu 12,5 % TJ Auto ·koda v HC Ml. Boleslav s.r.o. za cenu jejich vkladu, tj. 25 tis. Kã. Pro základní ‰kolu v Jilemnického ulici byla schválena ãástka 200 tis. Kã na mzdy. Centru sluÏeb pro zdravotnû postiÏené Na Radouãi 1081 byla prominuto vrácení pÛjãky 45 tis. Kã s podmínkou, Ïe nebude poskytnuta neinvestiãní dotace na rok 2003. Zastupitelé schválili bezúplatn˘ pfievod (dar) staveb technické infrastruktury v hodnotû víc jak 34 mil. Kã v lokalitû individuálního bydlení Michalovice od J. ·ulce spolu s pfievodem pozemkov˘ch parcel (koridory komunikací, zelenû a vefiejn˘ch prostranství) a schválili pfiíspûvek pro stavbu komunikací a budoucího vefiejného osvûtlení v této lokalitû ve v˘‰i 14 mil. Kã, které budou hrazeny z rozpoãtu let 2004 a 2005.. Dal‰í prodeje bytÛ podle Zásad prodeje bytÛ ve vlastnictví mûsta byly schváleny v ul. Havlíãkovû 590/II, Erbenovû 730/II, Jiãínské 828 a 829/III, na námûstí Republiky 977/III. Prodeje bytÛ podle zákona ã. 72/1994 Sb. byly schváleny v ulici ·tyrsovû 918/III a Pod Borkem 919 a 920/III. Boleslavsk˘ Compag dostává od vedení mûsta zakázky bez v˘bûrového fiízení, které je nutné, i kdyÏ má mûsto v této firmû 49 % podíl, uvedl pfii interpelacích R. Nwelati (ODS). Zda jde jen o jin˘ právní v˘klad problému, ukáÏí aÏ dal‰í ‰etfiení.

Záfiijové ãi‰tûní ulic 1. záfií: námûstí Republiky (prÛjezdy pfied soudem). Jiãínská (od Rozvoje ke kruh. objezdu u dálnice). 2.: Jiráskova (od J. Palacha k 17. listopadu). Krátká (od Havlíãkovy k Palackého, pravá strana). 3.: 17. listopadu (od V. Klementa k Havlíãkovû). U Penzionu (od Na Radouãi k Havlíãkovû). 4.: Krátká (od Havlíãkovy k Palackého, levá). Ulice Na Radouãi (od Václavkovy k J. Palacha). 5.: Jiãínská (od kruh. objezdu u Baumaxu k ul. Laurinova). Pezinská ulice. 8.: nám. Republiky (od vûÏáku, pravá strana u obchodÛ, aÏ k soudu). âEJETIâKY, NádraÏní ul., U cukrovaru. 9.: 17. listopadu od Havlíãkovy (Na Radouãi). SAHARA - komunikace se Ïiviãn˘m povrchem. 10.: Jiráskova (od J. Palacha k Máchovû). Máchova (od V. Klementa k Palackého). 11.: nám. Republiky (od vûÏáku, parkovi‰tû pfiilehké ke stfiedu námûstí). Tylova (od V. Klementa k Palackého, pravá). 12.: Husova (od Havlíãkovy k Dukelské). 15.: Ulice Na Radouãi (od J. Palacha k 17. listopadu). Palackého (od U Stadionu k mjr. Frymla, ke kolejím). 16.: ·tefánikova (od Jiãínské k Dukelské, pravá). Tylova (od Palackého k V. Klementa). 17.: Palackého (od mjr. Frymla ke stadionu). BELVEDER - Regerova, Kupeckého, Ale‰ova, Boháãkova. CHRÁST hlavní prÛjezdná komunikace. 18.: Ulice 17. listopadu (od Na Radouãi k Havlíãkovû). Na Radouãi (od 17. litsopadu k J.Palacha, pravá). 19. Husova (od Dukelské k Havlíãkovû). Palackého (od Jaselské k Laurinovû, u divadla, levá strana). 22. Ulice 17. listopadu (od Havlíãkovy k V. Klementa). Erbenova (od Havlíãkovy k V. Klementa, levá). 23. ·tefánikova (od Dukelské k Jiãínské, pravá). NEUBERK - Vinecká, obû strany. Na Pískách (za ãerpací stanicí), Pod Borkem, ·tyrsova. 24.: Máchova (od Palackého k V. Klementa). Tfi. V. Klementa prÛjezdy pfied autobus. nádraÏím. 25.: Palackého (od Laurinovy k Husovû). Smetanova (od nám. Republiky ke ·milovského, pravá). 26.: S.K. Neumanna (od nám. Republiky ke ·milovského, pravá), Blahoslavova (od V˘stavi‰tû k DK, levá). 29.: Smetanova (od nám. Republiky ke ·milovského, levá). S. K. Neumanna (od ·milovského k nám. Republiky, pravá). 30.: Erbenova (od Havlíãkovy k Václavkovû, pravá). Havlíãkova (od U Stadionu k J. Palacha).

6

KAPITOLY Z HISTORIE Staveni‰tû budoucího gymnázia, rok 1902

CK

ŠKOLA JAKO ZÁMEK Právû letos stoletá budova souãasného Gymnázia Dr. Josefa Pekafie v Palackého ulici ãp. 211 sv˘m centrálním umístûním proti parku V˘stavi‰tû, monumentálními rozmûry a pÛsobivou novobarokní architekturou skuteãnû pfiipomíná spí‰e honosn˘ zámek neÏ stfiízlivou ‰kolní stavbu. Spoleãnû se sousedními objekty, zejména divadlem a sokolovnou, postaven˘mi nedlouho po ní, vznikl tak zajímav˘ soubor reprezentativních staveb, kter˘ Mladou Boleslav skuteãnû zdobí. PhDr. KAREL HERâÍK oncem 19. století v‰ak tato místa K zela prázdnotou. V‰ude kolem se nacházela rozlehlá pole, patfiící semenáfii a pomologu J. ·ámalovi a jeho dûdicÛm, pouze úplnû na konci stál jiÏ od roku 1818 vojensk˘ lazaret (pozdûji ÎiÏkova kasárna, nyní po pfiestavbû DÛm s peãovatelskou sluÏbou). V mladoboleslavské mûstské radû tehdy vyvrcholila snaha osvíceného kfiídla vedeného prof. Fr. Bare‰em o opûtovné zfiízení stfiední ‰koly zvané vy‰‰í reálka. ·kola, byÈ pouze trojtfiídní, ve mûstû v letech 1854-1869 jiÏ jednou byla, ale zanikla a v roce 1899 se skuteãnû podafiilo ústav obnovit jiÏ jako sedmitfiídní stfiední ‰kolu, vychovávající odborníky pro národní hospodáfiství, penûÏnictví, obchod a fiemeslo. Boleslav po tomto typu ‰koly touÏila o to více, Ïe v pfiilehl˘ch pohraniãních okresech existovaly reálky nûmecké (â. Lípa, Liberec, Litomûfiice, Jablonec n. N.), do nichÏ byli nuceni ãe‰tí studenti dojíÏdût. Ï na ministerstvo kultu a vyuãování ve Vídni doputovalo pfies Zemsk˘ v˘bor v Praze boleslavské memorandum sepsané Bare‰em, neÏ bylo pfiíznivû vyfiízeno zhruba s tímto v˘sledkem: poãínaje ‰kolním rokem 1899/1900 je zfiízení vy‰‰í reálky povoleno, ‰kola bude vydrÏována státem, ale mûsto je povinno do dvou let na své náklady postavit novou ‰kolní budovu s tûmito parametry (pÛvodní názvosloví): 11 uãeben, slavnostní síÀ (event. kaple), nejménû 2 kreslírny s potfiebn˘mi kabinety, uãební síÀ pro geometrické kreslení s kabinetem, 2 pokoje k modelování, uãební síÀ pro fyziku s kabinetem a pracovnou, uãitelskou a Ïákovskou laboratofií, pfiírodohistorick˘ kabinet s pracovnou, zemûpisn˘ kabinet, uãitelská a Ïákovská knihovna, fieditelna s pfiedpokojem, sborovna, tûlocviãna s pokojem pro uãitele a ‰atna pro Ïáky, byt pro fieditele a ‰kolníka, hfii‰tû, botanická zahrada.

A

aãal boj o peníze a také o ãas.Za poZ zemek bylo zaplaceno 37 500 zlat˘ch, projektová dokumentace byla zadána zku‰enému architektu a vrchnímu stavebnímu radovi Rosenbergovi, stavební práce na základû nabídkového fiízení získaly vût‰inou místní firmy. I dnes se nám zdá neuvûfiitelné, jak˘m tempem práce pokraãovaly: 14. ãervna 1902 se zaãalo s v˘kopem základÛ, do zimy 1902 byla stavba pod stfiechou a 18. záfií 1903 probûhla kolaudace. Celkov˘ náklad ãinil cca pÛl milionu korun. BohuÏel nemáme k dispozici údaje, kolik lidí na stavbû pracovalo, kolik koÀsk˘ch potahÛ dováÏelo materiál. Jedno víme jistû - mechanizace byla minimální. a svátek sv. Václava, 28. záfií 1903, zaÏila Mladá Boleslav velkou slávu. V‰e zaãalo bohosluÏbou v dûkanském chrámu, po níÏ vy‰el slavnostní prÛvod veden˘ dobrovick˘m dûkanem Fr. Hartmanem. V ãele ‰li dále ãelní pfiedstavitelé mûsta a okresu, vojenské posádky, Sokola a samozfiejmû uãitelé a studenti ‰koly. Pfied novostavbou ‰koly se podle místního tisku (Mladoboleslavské listy, Jizeran) shromáÏdilo nûkolik set lidí, ktefií vyslechli vystoupení pûveckého sboru Boleslav a poté pfiihlíÏeli slavnostnímu vysvûcení budovy zvenãí. Program pak pokraãoval v aule ‰koly projevy hostí, pfieãtením pozdravného telegramu fieditele reálky Aug. Kolafiíka a vystoupením námûstka starosty mûsta PhMr. Boh. Matou‰ka, kter˘ svÛj projev zakonãil latinsky - VIVAT, CRESCAT, FLOREAT! AÈ Ïije, roste a vzkvétá. Na závûr zaznûl svatováclavsk˘ chorál. ûsto tak splnilo svÛj závazek beze zbytku. Na svou dobu byla ‰kola opravdu moderní - mûla i vlastní tûlocviãnu v samostatném objektu na dvofie, z níÏ byl pfiístup na hfii‰tû s atletickou drahou, na nûmÏ se cviãilo nejen v dobû v˘uky, ale kde zaãal záhy pÛsobit zejména házenkáfisk˘ klub Studentsk˘ SK, tvofien˘ vût‰inou studenty reálky a gymnázia. a celkové plo‰e 4 102 m2 tu byla i státem poÏadovaná botanická zahrada, kde se pûstovaly vût‰inou léãivé

N

M

N

Novostavba gymnázia z roku 1903. (Snímky zapÛjãeny Muzeem Mladoboleslavska)

byliny. AÏ do ‰kolního roku 1921/22 byla ve ‰kole i kaple, v níÏ se v r. 1915 odehrály i tfii váleãné sÀatky v dobû, kdy budova slouÏila jako vojensk˘ lazaret. Do zru‰ené kaple byl pak pfiestûhován pfiírodopisn˘ kabinet. Svûdectvím o trvající diskriminaci Ïen z hlediska jejich pfiístupu ke vzdûlání je skuteãnost, Ïe první dívãí studium na reálce bylo povoleno aÏ ve ‰kolním roce 1908/1909. roce 1912 pfies hlavní prázdniny a opakovanû v r. 1927 slouÏila ‰kola jako v˘stavní pavilon bûhem V˘stavy severních âech. Po skonãení I. svûtové války bylo do ‰koly z pohraniãních táborÛ pfiemístûno 551 váleãn˘ch zajatcÛ FrancouzÛ, AngliãanÛ, ItalÛ, RusÛ a Sr-

V

OSLAVY 100. V¯ROâÍ BUDOVY GYMNÁZIA Dr. J. PEKA¤E Pondûlí 13. fiíjna 2003 od 8.00 do 17.00 hodin Den otevfien˘ch dvefií Slavnostní akademie v aule ‰koly Kulturní program pro studenty a hosty Vystoupení studentsk˘ch souborÛ V˘stavka Ïákovsk˘ch prací V˘stavka o minulosti a souãasnosti ‰koly Vyhlá‰ení studentsk˘ch soutûÏí Setkání absolventÛ a pedagogÛ reálky a gymnázia bÛ. 3. kvûtna 1919 zaÏila ‰kola jeden ze sv˘ch slavn˘ch dnÛ - nav‰tívil ji prezident republiky T. G. Masaryk, kterého pfied budovou vítal prof. Ferdinand Strejãek. Na poãest hlavy státu byla na nádvofií poblíÏ severní stûny tûlocviãny vysazena lípa, která ale napfiesrok uschla. Samotná ‰kola v‰ak opravdu vzkvétala - ve ‰kolním roce 1921/1922 ji napfi. nav‰tûvovalo 582 studentÛ a poãet tfiíd se bûhem 1. republiky pohyboval mezi 13 aÏ 17. rganizaãní a strukturální zmûny na‰eho ‰kolství v posledním pÛlstoletí zahájila nacistická okupace, za níÏ byla reálka zru‰ena a ve mûstû pak vedle sebe existovala dvû reálná gymnázia, z nichÏ jedno sídlilo v Palackého ulici v b˘v. reálce. Nehledû na zmûny názvÛ stfiedních ‰kol (jedenáctiletá stfi. ‰kola, stfiední v‰eobecnû vzdûlávací ‰kola) stoletá budova svÛj pÛvodní úãel obhájila i v pfií‰tích desetiletích a nakonec se vrátila i k pÛvodnímu názvu Gymnázium, pfied deseti lety znovu pojmenovaném po v˘znamném absolventu, rektoru a profesoru Karlovy univerzity, historiku Dr. Josefu Pekafiovi.

CK

O

V posledních letech se budova doãkala dal‰í modernizace: v roce 1992 v jejím sousedství vyrostla nová sportovní hala, která slouÏí nejen k v˘uce tûlesné v˘chovy studentÛ, ale kterou vyuÏívají i dal‰í sportovní oddíly mûsta. PÛvodní tûlocviãna byla v roce 1997 pfiestavûna na ‰kolní jídelnu a své nové prostory zde získali i vyuãující v˘tvarné, estetické a hudební v˘chovy. Do ‰kolního roku 2003/2004 vstupuje ‰kola s celkov˘m poãtem 632 studentÛ (239 chlapcÛ, 393 dívek), ktefií jsou soustfiedûni do 21 tfiíd osmiletého a ãtyfiletého studia. Na gymnáziu vyuãuje 51 uãitelÛ a v ostatních profesích pracuje dal‰ích 21 zamûstnancÛ. toletá historie budovy Gymnázia Dr. J. Pekafie tvofií v‰ak pouze jednu z kapitol mnohem bohat‰í minulosti tohoto ústavu, od jehoÏ vzniku v roce 1688 uplyne letos uÏ 315 let. Za více neÏ tfii století své existence se kosmono‰tí (1688-1784) a boleslav‰tí gymnazisté (v roce 1784 do‰lo k pfiestûhování piaristického gymnázia z Kosmonos do Mladé Boleslavi) uãili i na jin˘ch místech, v ãp. 73 na Karmeli a po roce 1865 v nové budovû tvofiící jeden celek s radnicí na Komenského námûstí. To poslední, nynûj‰í sídlo ‰koly, je asi nejvíce reprezentativní. Novobarokní prÛãelí s balkonem je ozdobené dvûma vázami a plastikami Uãence s knihou a sovou (symbolem moudrosti) a Îenou zhlíÏející se v zrcadle a mající dva obliãeje - vpfiedu mlad˘ a vzadu star˘. Za identifikaci této Ïenské postavy dûkuji kolegyni Mgr. Y. ·indelkové, která mû upozornila, Ïe se jedná o jednu z alegorií 12 Ctností sochafie M. B. Brauna, vytvofien˘ch pro v˘zdobu ‰pitálu v Kuksu kolem roku 1719 a pojmenované Moudrost její obdoba (autora neznáme, moÏná zdej‰í sochafi H. Mauermann) se tak jako originál otáãí do minulosti, hledí do souãasnosti a v zrcadle hledá budoucnost. V˘zdobu prÛãelí pak doplÀuje boleslavsk˘ mûstsk˘ znak - stfiíbrn˘ jednoocas˘, nekorunovan˘ lev v modrém poli, ve skoku doprava obrácen˘, s ãerven˘m vyplazen˘m jazykem a se zlatou zbrojí (drápy). o napsat závûrem? Rozhodnû podûkovat v‰em, kdoÏ se pfied stoletím zaslouÏili o to, Ïe v na‰em mûstû vznikla krásná ‰kolní budova. Vzpomenout na generace studentÛ, jimÏ se tu dostalo znalostí, na nichÏ pak mohli budovat svou samostatnou existenci. A souãasn˘m studentÛm a uãitelÛm popfiát, aby tradici kvalitní stfiední ‰koly pevnû drÏeli a dále rozvíjeli. Základní pfiedpoklady mají - ‰kola je jako krásn˘ zámek. Pfií‰tû: Boleslavské radnice

S

C

CK

INFORMACE A ZAJÍMAVOSTI

Extrémní počasí nepřežilo dost stromů Leto‰ní extrémní poãasí je pro fiadu stromÛ a kefiÛ mûstské zelenû v Ml. Boleslavi doslova pohromou. V bfieznu po‰kodily a zniãily holomrazy témûfi 50 % nov˘ch v˘sadeb. V nûkter˘ch dnech byl teplotní rozdíl mezi dnem a nocí aÏ 20 stupÀÛ Celsia a to je pro novû vysazené stromy, které je‰tû nemají plnû vyvinutou schopnost pfiijímat vodu, zniãující. Velké teplotní v˘kyvy stromÛm doslova roztrhají kmeny a vûtve. Na tyto “mrazové trhliny” letos v pfiedjafií uhynulo pfies 30 stromÛ, které byly vloni na podzim vysazeny. Dal‰ím v˘razn˘m problémem pro stromy, vysazené na jafie, byla vlna veder, která pfii‰la v ãervnu. Pfies intenzivní zálivku

uhynulo dal‰ích 22 stromÛ. BohuÏel ani v srpnu poãasí zeleni nepfiálo. Druhá vlna veder niãila dal‰í stromky. Nejen ty vysazené na jafie, které postupnû usychají, pfiestoÏe zálivka je dvojnásobná proti jin˘m bûÏn˘m letním mûsícÛm, ale i stromy staré desítky let. Na pfielomu ãervence a srpna bylo takto správcem mûstské zelenû odstranûno jiÏ 12 zcela such˘ch vzrostl˘ch stromÛ v rÛzn˘ch ãástech mûsta. Nepfiedpokládané letní kácení, v˘mûna uhynul˘ch stromkÛ a odstraÀování such˘ch vûtví ze vzrostl˘ch stromÛ následkem extrémního sucha a vedra je pro péãi o mûstskou zeleÀ znaãnou finanãní zátûÏí. Iva Fuková

Na Stfiedovûkém jarmarku se razily mince. Ukázky star˘ch fiemesel uvidíme i na Staroãeském jarmarku, kter˘ bude v záfií na hradû

Oprava škol o prázdninách O prázdninách se vÏdy dûlá údrÏba na ‰kolách a nejinak je tomu i ve ‰kolách ve správû mûsta Mladá Boleslav. Na Z· Debfi byla dokonãena oprava fasády za témûfi milion korun a byl proveden nátûr stfiechy ‰kolní budovy. Na 2. Z· se provedlo odvlhãení a sanaãní omítky v kuchyni. Odvlhãení tûlocviãny se uskuteãnilo také na 4. Z· spolu s opravou kabinetu a fie‰il se havarijní stav tfiídy. Na 6. Z· se upravovaly 3 kabinety v souvislosti s pronájmem ‰koly pro V· ·koda Auto a v tomto smûru se pfiipravovalo celé první nadzemní podlaÏí. Na 7. Z· byl dokonãen nátûr 71 oken jiÏního pavilonu. Oprava odpoãinkové plochy atria ‰koly spolu s opravou vstupního schodi‰tû se

provedl na 8. Z·. Na 9. Z· byl proveden nástfiik stûn v prvním nadzemním podlaÏí a oprava stfiechy. Dal‰í úpravy byly provedeny v matefisk˘ch ‰kolách. V M· âejetice, Debfi, ale i v M· Duha a Beru‰ka se uskuteãnila nutná úprava kuchynû podle nov˘ch norem a hygienick˘ch poÏadavkÛ, v Duze se navíc provedla v˘mûna kuchyÀského zafiízení, v Beru‰ce nátûr oken. V jeslích bylo postaveno nové oplocení. Dal‰í plánované práce se uskuteãnily na kulturním úseku, napfiíklad v rozsahu pÛl milionÛ korun na Michalovické Putnû. V galerii Sboru ãesk˘ch bratfií do‰lo k renovaci dvefií. Mûsto vynaloÏilo na tyto opravy o prázdninách ãástku 4,5 milionÛ korun. Petr Krichebauer

CK

Památník obráncům hranic Mladoboleslavská jednota âs. obce legionáfiské se podílí na vybudování památníku obráncÛm hranic Republiky âeskoslovenské v roce 1938 v Dolní Svûtlé. Stane se tak na poãest Finanãní stráÏe, ãetnictva, policie a ãs. armády, tedy sloÏek tvofiící tehdej‰í StráÏ obrany státu. Dne 22. záfií 1938 probíhaly boje ãs. orgánÛ se sudetonûmeck˘mi vzboufienci na celnici zvané Wacha. Velitel sudetské bojÛvky s padesátkou ozbrojen˘ch ordnerÛ donutili pfii ozbrojeném pfiepadu na‰e stráÏce, aby opustili celnici. V následné noci na‰i ochránci hranic podnikli odvetnou akci a pfii ní nalezli bezvládná tûla místních nacistÛ Mozera a starosty obce Kunratice Hockera. Na stranû pfiíslu‰níkÛ ãs. StráÏe

obrany státu byli zranûni dozorci Finanãní stráÏe Josef Kozman a Bohumil Kobr (Boleslavák, pocházel z âejetic). Ov‰em v roce 1940 byli tito ãs. vlastenci nûmeck˘mi orgány obvinûni a odsouzeni za vraÏdu zmínûn˘ch nacistÛ. Vzpomínka na tuto událost se uskuteãní letos 20. záfií za pfiítomnosti dobovû krojovan˘ch ãlenÛ zdej‰í legionáfiské jednoty a Klubu vojenské historie Rota Nazdar. Vybudování památníku podporuje jak ãesk˘ ministr financí, tak ministr obrany a také poslanec PâR Oldfiich Nûmec. Informace o budování památníku naleznete na serveru LuÏick˘ch hor www.luzicke-hory.cz/index.html a otázky zodpoví rovnûÏ [email protected] Michal Bene‰, mobil 608 515 261

7

Regionální v˘roãí Albrecht z Vald‰tejna (4. 9. 1583 - 25. 2. 1634). Pfied 420 lety se narodil ‰lechtic, kter˘ proslul jako vojevÛdce (císafi mu udûlil hodnost generalissimus) a majitel panství znaãného území na sever od Mladé Boleslavi (Mn. Hradi‰tû, Bûlá p.B., Fr˘dlant, Jiãín atd.), kam pfiivedl fiadu v˘znamn˘ch stavitelÛ. Zahynul násilnou smrtí najat˘mi vrahy v Chebu, byl pochován ve Valdicích, r. 1785 byl pfievezen do Mn. Hradi‰tû, kde má od r. 1934 mramorov˘ náhrobek. Milo‰ Pecenka (21. 9. 1888 - 8. 8. 1965). Absolvent boleslavského gymnázia. Pod vlivem prof. Bare‰e a str˘ce ing. Adolfa Pecenky (nad‰en˘ archeolog a zakládající ãlen muzejního spolku) se vedle právnû finanãního znalectví vûnoval bádání regionálních dûjin, napfi. âejetiãek, Dalovic a Podlázek, a zkoumal rovnûÏ historii boleslavsk˘ch domÛ. Byl posledním pfiedsedou zdej‰ího krajského muzejního spolku. Narodil se pfied 115 lety. Martin RÛÏek (23. 9. 1918 - 18. 12. 1995). Pfied 85 lety se narodil divadelní a filmov˘ herec, kter˘ svou profesionální dráhu zaãal v Mladé Boleslavi v letech 1945-46. Pfiedtím vystudoval lesní inÏen˘rství, ale od r. 1944 pracoval i v prÛmyslu. Byl v˘znamn˘m hercem Národního divadla v Praze. Franti‰ek Herclík (8. 3. 1866 - 13. 9. 1948). Pfied 55 lety zemfiel houslafi, kter˘ Ïil v Benátkách, pfiemístil svou dílnu r. 1912 do Ml. Boleslavi, kde vyuãil svému fiemeslu i své dva syny, Ladislav se usadil v Kolínû, Josef Bohumil pfievzal otcovu dílnu a i on vyuãil svého syna Pfiemysla. Václav Kredba (7. 3. 1834 - 22. 9. 1913). Uãitel mladoboleslavsk˘ch a praÏsk˘ch ‰kol byl spoluzakladatelem Ústfiední matice ‰kolské. Od r. 1863 pÛsobil v Praze jako redaktor, zvefiejnil mj. ãlánky o vlastenci Karlu Vinafiickém. Zemfiel pfied 90 lety. Franti‰ek Plaãek (20. 4. 1809 - 2. 9. 1888). V letech 1838 aÏ 1844 pÛsobil na boleslavském krajském úfiadu, podílel se na zaloÏení ãtenáfiské spoleãnosti, dal podnût k zaloÏení ãeské ‰kolní knihovny v MB. Spolu s K. Vinafiick˘m inicioval první divadelní pfiedstavení v Ml. Boleslavi. Scházel se zde s fiadou vlastencÛ, mezi nimi byl Fr. Schmilauer (·milovsk˘), J. Kroupa, F. Holman, B. Sommer, J. Himmer, K. Vinafiick˘, bratfii Tejnilové ãi malífi Alois Ko‰áteck˘. Zemfiel pfied 115 lety. Raul Schránil (24. 3. 1910 - 20. 9. 1998). Herec, kter˘ proÏil vût‰inu mládí v Chotûtovû, pfied kamerou debutoval r. 1935, jeho ãastou partnerkou byla Adina Mandlová. Jako úspû‰n˘ filmov˘ herec nechal postavit v polovinû minulého století v Chotûtovû kino. V ‰edesát˘ch letech hrál v Mûstském divadle Mladá Boleslav, kde se seznámil se svou manÏelkou Vûrou Li‰kovou, z jeho podnûtu vznikl zde první divadelní klub. Zemfiel pfied 5 lety, ale stále jej vidíme ve filmech pro pamûtníky. Vladislav ·tûrba (29. 4. 1910 - 25. 9. 1993). Profesor boleslavského gymnázia a prÛmyslové ‰koly. Ovlivnil vztah mnoha generací k tûlesné v˘chovû. V období druhé svûtové války patfiil k vÛdãím osobám domácího odboje. Zemfiel pfied 10 lety. Petr Kadaník (19. 9. 1943). K ‰edesátinám pfiiÈukneme námûstkovi primátora Mladé Boleslavi, kter˘ je sluÏebnû nejstar‰ím uvolnûn˘m funkcionáfiem vedení mûsta a aktivním úãastníkem boleslavsk˘ch promûn po listopadu 1989. Po roce 1968 musel tento strojní inÏen˘r opustit v˘voj automobilky a jako fiidiã rozváÏel uhlí. Pfiipraveno za spolupráce s Knihovnou mûsta Mladá Boleslav

Vûfite, nevûfite POPRVÉ V HISTORII bylo mûsto Mladá Boleslav letos spolupofiadatelem 30. roãníku Rallye Bohemia. Námûstkynû primátora doktorka Eva Pe‰ková patfiila s ministryní ‰kolství Petrou Buzkovou mezi první dvû Ïeny, které byly na rampû v úloze startérÛ. JiÏ po ãtvrté za sebou vyhrál Bohemku Roman Kresta (Tománek), i kdyÏ poprvé nikoliv na ‰kodovce, ale Peugeotu 206 WRC. Pfiesto byl hrdinou této evropské motoristické soutûÏe Václav Pech (Uhel) s Ford Focusem WRC, kter˘ se po havárii v druhé etapû hluboko propadl do tfietí desítky, aby nakonec dojel na skvûlém ãtvrtém místû a udrÏel v prÛbûÏném pofiadí ‰ampionátu své první místo. SOUâASN¯ PROVOZOVATEL restaurace La Romantica chce zakoupit od mûsta objekt vefiejn˘ch záchodkÛ na tfiídû TGM poblíÏ âedoku s tím, Ïe by zde zfiídil navíc restauraci. Jakmile se tento zámûr rozkfiikl, se stejn˘m námûtem se objevili i dal‰í podnikatelé. “MoÏná se doãkám toho, Ïe v Ml. Boleslavi vzniknou vefiejné záchodky na evropské úrovni, jak jsem to poÏadoval v minulém období je‰tû jako opoziãní zastupitel, ale nyní se o to moÏná postarají podnikatelé,” komentoval zájem primátor Sv. Kvaizar. P¤I KONTROLNÍM DNU na Mûstském stadionu v Ml. Boleslavi 12. srpna bylo konstatováno, Ïe nov˘ atletick˘ ovál s tartanovou dráhou se bude moci pouÏívat aÏ po kolaudaci, která bude moÏná po skonãení celé stavby. Zde se ãeká na dal‰í centrální dotaci, která má b˘t schválena 11. záfií. Po vyfie‰ení problému s pfiívodem vody byla dostavba volejbalov˘ch kurtÛ za halou pfiislíbena do konce srpna. Pokraãují práce na základech stavby fotbalového hfii‰tû s umûlou trávou, i zde se oãekává pro koneãnou úpravu s dotací mezinárodní federace FIFA, která je pfiislíbena je‰tû na leto‰ní rok pro Ml. Boleslav a Strahov. DRES S âÍSLEM 60 A JMENOVKOU ·TAJNER dostal od staré gardy fotbalistÛ Auto ·kody 27. ãervence dne‰ní sportovní redaktor Boleslavského deníku, jehoÏ hlas znají úãastníci fotbalov˘ch akcí v Ml. Boleslavi, Bûlé p. B., Dobrovici a Horkách, kde v‰ude moderuje mistrovská utkání. B˘val˘ pracovník v˘poãetní stanice automobilky, aktivní stolní tenista, ale také vedoucí fotbalového muÏstva Auto ·kody, sekretáfi tohoto oddílu a nakonec v jednom období i jako pfiedseda - to v‰e byl a je ‰edesátník Josef ·tajner.

CMYK

8

MùLI BYSTE VùDùT Záfiez budoucí tratû u Slovanky, konec ãervence 2003.

dopravní situace v této ãásti mûsta, která vnímala i velk˘ poãet chodcÛ. Závûr dopravních projektantÛ byl jednoznaãn˘ - preferovali kfiíÏení ve tvaru “T” a tak byl také projekt od samého poãátku fie‰en. Odborníci jsou pfiesvûdãeni, Ïe jízda tfiídou V. Klementa bude po dostavbû Slovanky smûrem k BiãíkovÛm zcela plynulá, v prvních letech, kdy je‰tû nebude existovat cesta (tangenta) ve smûru na Baumax, zde ani nemusí b˘t vyuÏity pfiipravené svûtelné semafory.” Pfiesto je‰tû o nûkter˘ch aspektech fie‰ení kruhové kfiiÏovatky, napfiíklad z podnûtu OS Krajífi, jednala i rada mûsta a její stavební komise. Dá se fiíci, Ïe celá záleÏitost nebyla o prázdninách zfiejmû je‰tû zcela uzavfiena.

Zmûny v nemocnici

Od konce záfií na Slovance velká v˘luka Stavba zapu‰tûní Ïelezniãní tratû u Slovanky probíhá podle ãasového harmonogramu. JiÏ na první pohled je zfiejmé, Ïe stavba smûrem k automobilce je blíÏ k dohotovení, je tomu tak proto, aby tam mohla b˘t firma ·koda Auto zásobována ve smûru od Dolního Bousova. Dne 18. záfií ve 21 hodin pojede poslední vlak po staré koleji a v termínu od 19. záfií do 27. fiíjna se pfiedpokládá ohlá‰ená velká v˘luka Ïelezniãního provozu. V této dobû budou osobní Ïelezniãní vlaky na trase Ml. Boleslav - hlavní nádraÏí aÏ po Dolní Bousov nahrazeny náhradní autobusovou dopravou. Dnes jiÏ víme, Ïe první vlak po nové koleji pojede do automobilky od Dolního Bousova 21. záfií ve 21 hodin. DemontáÏ staré koleje je plánována od od 20. do 22. záfií, na to budou navazovat urãené zemní práce a od 28. 9. do 4. 10. se bude dolamovat skála pro odvodÀovací Ïlaby. Bednûní a betonáÏ tûchto ÏlabÛ se uskuteãní 1. aÏ 8. 10., na to bude následovat osazování betonov˘ch prvkÛ RUW - do 26. 10. Od 20. do 26. 10. se pfiedpokládá pokládka Ïelezniãního svr‰ku, coÏ znamená, Ïe od 27. 10. bude veden Ïelezniãní provoz jiÏ po nové trase záfiezem a stavba bude pokraãovat pfii Ïelezniãním provozu. V termínu od 9. 10. do 16. 10. dojde k pfievedení silniãní dopravy z pravého na lev˘ most tfiídy Václava Klementa a souãasnû k rozebrání vozovky na pravé stranû a pfiedmostí na této komunikaci. ZároveÀ se uskuteãní koneãné úpravy na pravé stranû vozovky a na mostû. Lidé se ptají po dÛvodu velmi objemn˘ch lávek. Prochází jimi mnoÏství kabelÛ, ãasto i velké prÛmûry vodovodních fiadÛ, horkovod a dokonce

i kabeláÏ pro budoucí elektrofikaci tratû. Kde je vytûÏená zemina? Je deponována na Bradlci, v Dalovicích, v âejeticích poslouÏila jako protipovodÀové opatfiení. âást zeminy, zejména té uloÏené blízko kina Forum, se sváÏí zpût do zárubních zdí. Jaké jsou náklady se stavbou? Poslední zprávu máme za mûsíc ãervenec. V tomto mûsíci mûsto prostavûlo na této akci 7,17 milionÛ korun, âeské dráhy 19,63 mil. Kã, coÏ tvofií ãástku 26,81 mil. Kã. Od poãátku stavby zde mûsto investovalo jiÏ ãástku 98,558 074 Kã, âeské dráhy 166, 558 133,18 Kã, celkem tedy zatím stavba stála 265,116 207,18 Kã. Pfiedpokládá se, Ïe tato investice pfiijde na 483 milionÛ korun. S údaji je pravidelnû seznamováno zastupitelstvo mûsta a vefiejnost na internetov˘ch stránkách www.mbnet.cz.

Jak je to s kruhovou kfiiÏovatkou u Slovanky? V Mladé Boleslavi vznikla v létû pomûrnû Ïivá diskuse o tom, proã se mûnil projekt u Slovanky a namísto kruhové kfiiÏovatky se pfiipravuje kfiiÏovatka tvaru “T” fiízená svûteln˘mi semafory. Vût‰ina polemik byla na internetové stránce mûsta. “I mnû se jako laikovi líbí víc kruhov˘ objezd, ale musím v‰echny diskutéry upozornit, Ïe se Ïádn˘ projekt nikdy nemûnil,” prohlásil na zaãátku prázdnin primátor Mgr. Sv.Kvaizar. “Kruhová kfiiÏovatka se zde objevila v územním plánu mûsta, ale kdyÏ se pfiipravoval vlastní projekt zahloubení Ïelezniãní tratû u Slovanky, definitivnímu fie‰ení pfiedcházela mnohostranná anal˘za

Ve SdruÏení zdravotnick˘ch zafiízení a Klaudiánovû nemocnici v Ml. Boleslavi od nástupu fieditele MUDr. Luìka Neãesaného do‰lo k avizovan˘m zmûnám. Námûstkem fieditele pro lékafiskou péãi bude od 1. záfií MUDr. Oldfiich ·légl, za oblast ekonomiky odpovídá Ing. Miroslava Taneãková, za technickou oblast Jifií ¤ezáã. Byly vypsány konkurzy na tfii místa primáfiÛ, nov˘m primáfiem chirurgickotraumatologického oddûlení je MUDr. Jifií Vavfiík, primáfiem ortopedie MUDr. Pavel ·ediv˘ a rentgenologické oddûlení povede primáfi MUDr. Petr ·váb. Dosavadní budova gynekologicko-porodnického oddûlení bude v budoucnu slouÏit rovnûÏ jako dûtská nemocnice, vedení nemocnice si od tohoto kroku slibuje zlep‰ení a zefektivní péãe o dûtské pacienty. Souãasnû poklesne lÛÏková kapacita tohoto oddûlení zhruba na 50 %, pfiiãemÏ vedení nemocnice uji‰Èuje, Ïe to nebude mít vliv na kvalitu a vãasnost péãe. Souãástí pfiipravovan˘ch zmûn je i pfiesun fieditelství SZZ z Laurinovy ulice pfiímo do areálu Klaudiánovy nemocnice, kde si vymûní sídlo se Zdravotní záchrannou sluÏbou. Pfiestûhování se uskuteãní pfied koncem roku.

Cesty na starém hfibitovû se upravují “Zab˘vali jsme se kritikou obãanského sdruÏení Krajífi, která poukázala na nevhodné fie‰ení rekonstrukce starého hfibitova v Ml. Boleslavi,” oznámil o prázdninách primátor Mgr. Sv. Kvaizar. “V‰e jsme na místû prohlédli a konstatovali, Ïe nové cesty jsou neúmûrnû vysoké. PÛvodním zámûrem bylo, aby novû vytvofiené cesty ze zámkové dlaÏby odvádûly vodu do kanalizace, ale u nûkter˘ch hrobek je skuteãnû cesta v˘‰. Jedna z hlav-

ních cest se tedy upraví, dal‰í zmûny nastanou po dohodû s majiteli dotyãn˘ch hrobÛ,” dodal primátor, kter˘ souãasnû oznámil, Ïe zámková dlaÏba zde bude zachována. Bylo zfiejmé, Ïe projektant pfiedev‰ím nechtûl po‰kodit mnoÏství kofienÛ stromÛ na hfibitovû, celá záleÏitost nebyla v dobû tvorby tohoto ãlánku je‰tû uzavfiena.

Majetkové otazníky v ZaluÏanské 1276 Vedení mûsta pfiijalo delegaci asi dvaceti obãanÛ bydlících v paneláku v ZaluÏanské ulici ãp. 1276. DÛm byl v devadesát˘ch letech zcela rekonstruován se 100 % finanãní úãasti dne‰ních majitelÛ bytÛ. Mûsto sem ov‰em také umístilo dal‰í nájemníky, zejména z âeskobratrského námûstí. PÛvodní majitelé bytÛ by rádi, aby zde mûli v‰ichni stejné vlastnické vztahy. Nûktefií nájemníci by si moÏná byty také koupili, ale pouze za cenu podle mûstsk˘ch zásad o privatizaci, coÏ je v podstatû asi 30 % pÛvodní ceny. Jak vyfie‰it majetkové souÏití v tomto domû, je námût jak pro radu, tak pro zastupitelstvo mûsta.

Park a parkovi‰tû pro 100 aut Park ve vnitrobloku ulic Havlíãkova a 17. listopadu se buduje postupnû podle finanãních moÏností mûsta, hotovy jsou práce za zhruba 9 milionÛ korun a obyvatelé uvítali, Ïe zde vzniklo dal‰í nové parkovi‰tû, kam se vejde kolem 100 aut. “V leto‰ním roce má Compag na pokraãování prací z rozpoãtu mûsta jen 2 miliony korun,” prohlásil jeho fieditel Pavel ·i‰ka. Nejvût‰í pfiekáÏkou letních prací bylo úmorné horko. Pfii kontrolním dnu 5. srpna jsme vidûli rozpracovanou v˘stavbu vodního prvku, byla zatravnûná terénní modulace. Musí se dokonãit ãást dláÏdûné komunikace a mlatové cesty od mostku kolem asfaltového hfii‰tû, dodûlat se musí i opûrné zídky. MládeÏ jiÏ vyuÏívá nové asfaltové hfii‰tû. “Lidi se ptají na onu hromadu zeminy, ta je pfiipravena na vytváfiení dal‰ích parkov˘ch prvkÛ a bude do zimy upravena. V fiíjnu zde bude nutno obnovit nûkteré stromky, protoÏe pfiedchozí vymrzly pfii leto‰ních holomrazech. Lidé si obãas stûÏují, Ïe se po‰kozují novû provedené práce, budeme rádi, kdyÏ takové vandalství obãané, pokud je uvidí, okamÏitû ohlásí na telefon 156, aby zakroãili stráÏníci. AÏ bude park dostavûn, zvaÏuje se moÏnost trvalé obsluhy.”

9 bû jsme nechali udûlat statick˘ prÛzkum, mûl by b˘t do konce srpna k dispozici a podle nûho uvidíme, zda dosavadní nosná konstrukce mÛÏe b˘t zachována, nebo se bude muset zpevnit,” komentoval stav pfiedstavitel Eube a.s. Ing. Alan Jirek a naznaãil, Ïe objekt je svou povahou pfiedurãen spí‰ pro hromadné ubytování, ‰kolu ãi internát a náklady na rekonstrukci se mohou vy‰plhat aÏ na 50 000 Kã za m2.

CMYK

V¯STAVBA BYTÒ

Informace: telefon 326 331 628, www.laurinova.cz, www.eube.cz

Chodníky pro chodce i cyklisty?

Na 167 bytÛ je je‰tû státní dotace V Mladé Boleslavi pokraãuje rozsáhlá v˘stavba Bytového druÏstva Laurinova v areálu nûkdej‰ích kasáren poblíÏ Jiãínské ulice. Prvních 103 bytÛ a dal‰ích 163 bytÛ se staví je‰tû se státní podporou, která ãiní 400 tisíc korun na byt, zbyl˘ch 97 bytov˘ch jednotek jiÏ tuto podporu mít nebude.

JOSEF DONÁT V poslední ãervencov˘ den leto‰ního roku bylo kolaudováno 103 bytÛ v 1. etapû “obytného soboru Laurinova”, kde vzniklo také 44 sklepÛ, 13 samostatn˘ch garáÏí a 38 garáÏov˘ch stání. Investorem je statutární mûsto Mladá Boleslav a Bytové druÏstvo Laurinova, generálním zhotovitelem, developerem a prodejcem je Eube a.s. a stavebním dodavatelem firma Hofman s.r.o. Plazy. V‰e zaãalo v kvûtnu, ale fakticky se byty zaãaly stavût 1. srpna 2002. Pfiedpokládá se, Ïe se do tûchto druÏstevních bytÛ budou zájemci stûhovat na rozhraní leto‰ního záfií ãi fiíjna. “Byty zde byly obsazeny bez problémÛ, zájemcÛ bylo hodnû a totéÏ se dá fiíci i o právû zahájené v˘stavbû druhé etapy, takÏe se obava nûkter˘ch vedoucích pracovníkÛ mûsta nenaplnila,” fiíká pfiedseda BD Jaroslav Jelínek. Nejvût‰í zájem zde byl o byty 2 + KK (kuchyÀsk˘ kout), tûch zde bylo 56. Cena za m2 je 18 900 Kã, pfii ãemÏ byty 1+KK mûly vesmûs kolem 30 m2, 2 + KK 50 m2 a 3 + KK 65 m2. Nutno dodat, Ïe prodeji prospûla podpora automobilky zájemcÛm z fiad jejich zamûstnancÛ. Dnes moÏno fiíci, Ïe existovaly velké obavy, aby byla státní dotací podpofiena i v˘stavba dal‰í etapy. “Dal‰ích 167 bytÛ vzniká ve 2. etapû (pfied novou centrální hasiãskou stanicí, blíÏe k Laurinovû ulici) a musím dodat, Ïe se tak stalo pfiedev‰ím dík autoritû primátora Mladé Boleslavi Mgr. Svatopluka Kvaizara,” prohlásil pfiedseda bytového druÏstva 30. 7. 2003, kdy byla státní dotace pro zdej‰í mûsto podepsána. V 2. etapû se budou stavût objekty A a B, bude zde tedy kromû 167 bytov˘ch jednotek 99 sklepÛ, 194 garáÏov˘ch stání a 12 komerãních (obchodních) ploch. “I tady je znaãn˘ zájem o byty a nutno dodat, Ïe v rámci tohoto obytného souboru to jsou poslední byty se státní podporou. Prodej tûchto bytÛ byl zahájen v listopadu minulého roku, uprostfied leto‰ního léta bylo podepsáno 85 % smluv o budoucích ná-

jemních smlouvách. Jedná se opût o druÏstevní byty, které se stanou po dvaceti letech majetkem dne‰ních druÏstevníkÛ. Zemní práce byly zahájeny 25. ãervence 2003 po znaãném skluzu, protoÏe do poslední chvíle nebyla jistá státní dotace. Tím vznikl i krat‰í termín pro v˘stavbu. Základní zemní práce zde provádí Gema MB, monolyt bude realizovat specializovaná firma EZR, která byla schopna akceptovat nové tvrdé termíny v˘stavby,” dodal J. Jelínek, kter˘ mimo jiné projevil uspokojení, Ïe vût‰ina stavebních prací byla pfii v˘stavbû svûfiena firmám ze zdej‰ího regionu, coÏ zejména s uspokojením konstatovala boleslavská Hospodáfiská komora . Ve 3. etapû (domy uprostfied areálu) se bude stavût 79 bytov˘ch jednotek, 33 sklepÛ, 72 garáÏov˘ch stání a 8 komerãních ploch, ov‰em to jiÏ nebudou druÏstevní byty, ale byty do osobního vlastnictví. Tato etapa bude zahájena v záfií 2003 a dokonãení se pfiedpokládá v roce 2005. Proã zde jiÏ není státní dotace? “V podstatû se dá fiíci, Ïe se zmûnily podmínky státního fondu bydlení, takÏe podle rozhodnutí mladoboleslavského zastupitelstva se zb˘vající byty postaví na komerãním principu,” fiíkají pfiedstavitelé Elbe a.s. inÏen˘fii Alan Jírek (pfiedseda pfiedstavenstva) a Jan Zámostn˘ (technick˘ fieditel). ProtoÏe zde od poãátku budou lidé kupovat byt do vlastnictví, není problém i nûkteré byty ãi dokonce celé podlaÏí pro majitele spojit. Pfiedpokládá se, Ïe podíl stavebníka bude asi tfietinov˘ a dvû tfietiny budou hrazeny s pomocí hypotéãního úvûru. Pokud zájemce zaplatí byt najednou, bude ihned jeho. Ceny bytÛ ve 3. etapû nejsou je‰tû doladûny, budou k dispozici koncem leto‰ního záfií ãi zaãátkem fiíjna. 4. etapa zahrnuje objekt dosavadní kasárenské budovy. Z pfiede‰lého je zfiejmé, Ïe nyní mÛÏe b˘t rekonstruován jiÏ bez státní dotace a byty komerãní plochy tedy budou velmi drahé. “Je zde je‰tû jeden problém. Majitelem kasárenské budovy je mûsto a tento objekt stále není zabezpeãen proti rozpadání, i kdyÏ jsme na to nûkolikrát upozornili,” tvrdí J. Jelínek. “Objekt spravuje a nájemné od doãasn˘ch uÏivatelÛ vybírá firma Bytos a z tûchto ãi jin˘ch mûstsk˘ch prostfiedkÛ by se zde mûla provést nejdÛleÏitûj‰í údrÏba, aby se barák nerozpadl dfiív, neÏ se s ním nûco bude dít.” âlen pfiedstavenstva BD Ludvík Zahrada byl pfii tom, kdyÏ si fieditel Bytosu Miroslav Konífi objekt prohlédl a bylo domluveno, jaké nejnutnûj‰í práce se zde musí uskuteãnit. “V souãasné do-

Kdy se dokonãí park u Havla? Jeden z fiady z “prázdninov˘ch” dotazÛ obãanÛ k vedení mûsta znûl - proã se nepokraãuje ve v˘stavbû parku u kostela sv. Havla poblíÏ námûstí Míru? “Existuje tam problém s v˘kupem jednoho men‰ího pozemku, jehoÏ majitel má na mûsto neúmûrné poÏadavky. Byli jsme v situaci, kdy máme jen dvû moÏnosti. Buì se s majitelem rozumnû domluvit, nebo stavba parku bude pokraãovat dál v mírnû pozmûnûné podobû, tedy bez onoho pozemku,” oznámil primátor Mgr. Svatopluk Kvaizar. Jak se ukazuje, práce zde pokraãují, aniÏ by mûsto potfiebovalo pozemky pana Pospí‰ila.

Pfied 10 lety zaãal vycházet Boleslavsk˘ deník Bylo to 13. záfií 1993 a ta tfiináctka byla ‰Èastná. Poprvé v historii Mladé Boleslavi zaãal vycházet deník, jehoÏ úvodním patronem byl Honza Îelezn˘. Zahajovací prezentace se uskuteãnila v lokalitû, kde nyní stojí Kaufland, slavnost moderoval Zdenûk Vranovsk˘, dûti si odná‰ely balonky, první pfiedplatitelé dostávali triãka hlásající: Favorit aktuálních zpráv na startu. Jsem rád, Ïe se jako první ‰éfredaktor budu moci za pár dní setkat se v‰emi, se kter˘mi jsme tehdy zaãínali, Ïe se uvidím s Pavlem Hartmanem, Mílou Píchovou, Mirkem Ottomansk˘m, Marcelou Marvanovou, Zuzanou Páchovou, Evou Vlkovou, Oldou Kubalou, Ivou Dlouhou, Ivetou Bene‰ovou, bohuÏel jiÏ se neuvidíme s Ivanem Ko‰vancem, ale pfiijdou ti, ktefií v redakci pobyli jen rok nebo pár mûsícÛ, protoÏe novinafiina je pfiekáÏkov˘m bûhem, kter˘ si vyÏaduje veãery, soboty i nedûle a ne kaÏd˘ vydrÏel nasazené tempo. Pfieji dne‰ní redaktorské garnitufie dobré nápady, stále ‰irokou ãtenáfiskou obec, která bude Boleslavsk˘ deník stále povaÏovat za své noviny a proã to nefiíct, aby mohla redakce nûkdy pfiijmout i dobrého jazykového korektora. Josef Donát

CMYK

Obytn˘ soubor BD Laurinova, v popfiedí domy druhé etapy

“Vedoucímu odboru dopravy a silniãního hospodáfiství Bc. Josefu Macounovi bylo na zaãátku prázdnin uloÏeno prozkoumat, za jak˘ch právních podmínek by bylo v Mladé Boleslavi moÏné spoleãné pouÏívání chodníkÛ jak chodci, tak cyklisty,” fiekl pfied ãasem primátor Mgr. Sv. Kvaizar. “Cyklisté to v pfieplnûn˘ch ulicích mají v Mladé Boleslavi skuteãnû moc tûÏké, mnohdy riskují Ïivot a já jsem vidûl v Hradci Králové, Ïe se jim tam povedlo spoleãné souÏití. Cyklistické stezky nebyly v Ml. Boleslavi nikdy dokonãeny a ty, které existují, mají fiadu dopravních problémÛ. Situace si fiíká o fie‰ení a moÏná, Ïe právû tento zpÛsob bude optimální a jak doufám, navíc bez velk˘ch nárokÛ na finance,” komentoval pfiíkaz primátor. Pozdûji primátor oznámil, Ïe byl osloven odborník Ing. Josef Kocourek, kter˘ se této problematice vûnuje i pro jiná mûsta a je navíc obãanem Mladé Boleslavi. Zfiejmé je, Ïe budou zru‰eny semafory pro cyklisty, a pokud potfiebuje cyklista pfiejít pfiechod pro chodce, musí se zde jako chodec pohybovat. V tomto smûru ov‰em musí existovat jednoznaãná pravidla.

PROGRAMOVÁ NABÍDKA MùSTSKÉ DIVADLO Obchodní oddûlení: Husova 214, tel.: 326 323 269 (na tomto ãísle moÏno zajistit vstupenky). Budova divadla: Palackého ul., tel. 326 321 791 (vrátnice) a 326 328 553 (fieditelství, téÏ fax). www.divadlo.cz/MDMB E-mail: [email protected]

VELKÁ SCÉNA Út St ât Pá Út Pá So Po Út ât Pá So Po

9. 10. 11. 12. 16. 19. 20. 22. 23. 25. 26. 27. 29.

-

19.30: 19.30: 19.30: 19.30: 19.30: 19.30: 19.30: 19.30: 19.30: 19.30: 19.30: 19.30: 19.30:

MALOVÁNO NA SKLE H - Divadlo F. X. ·aldy Liberec HAROLD A MAUDE B - MDMB MALOVÁNO NA SKLE C - Divadlo F. X. ·aldy Liberec MALOVÁNO NA SKLE A - Divadlo F. X. ·aldy Liberec LIDSK¯ HLAS / MILOVAN¯ NECITA E1 - MDMB LUCERNA aneb BOJ O LÍPU Div. spol. Josefa Dvofiáka Praha POPRVÉ VDANÁ G - Dejvické divadlo Praha HAROLD A MAUDE M3 - MDMB FYZIKOVÉ E2 - MDMB LIDSK¯ HLAS / MILOVAN¯ NECITA F - MDMB DU·IâKY A - MDMB PLN¯ KAPSY ·UTRÒ P - Divadlo Rokoko a Agentura BIF Praha LOFTER aneb Ztracená tváfi DO - MDMB

MALÁ SCÉNA Po 15. - 10.00: MANON LESCAUT Po 22. - 10.00: MANON LESCOUT Pá 26. - 10.00: MANON LESCAUT

·koly, vyprodáno - MDMB ·koly, vyprodáno - MDMB ·koly, vyprodáno - MDMB

ZÁJEZDY V ZÁ¤Í

ZAHRADA - telefon 326 329 113, A. Holíková. 5. - 7.: V¯STAVA MEâÍKÒ. Vystavuje Jifií ·ulc. Pá 10 - 18 h., So a Ne 9 - 18. V nedûli od 16 hodin prodej vystaven˘ch kvûtin. St 17. - 15.00: BURZA ZVͤÁTEK. Králíky, morãata, my‰ky, plazy. Do 17 hodin. 19. - 20.: PYÎAMOV¯ VEâÍREK pro dívky 10 - 14 let. (S sebou vzít spacák, pyÏamo, hygienické potfieby). Pá 17.30. So 10.00. Pavilon

CK

10

KERAMIKA - vila DDM, tel.: 326 323 281, J. Stanislavová a R. Bílková 18. a 25.: KERAMICKÁ DÍLNA otevfiena pro vefiejnost. Modelování pod vedením pedagoga. Glazování 25. 9. Pfied‰kolní dûti pouze s rodiãi. 13.30 - 15.30, 16.00 - 18.00. Pá 12. - 19.00: SALOON V MODRÉM. Vystoupení kapel country and bluegrass pro mládeÏ i dospûlé. Pavilon. St 17. - 14.00: V¯TVARNÉ ODPOLEDNE - barvení triãek. Triãko nutno pfiinést ssebou. Dal‰í programy pfiipravují Klub dûtí a mládeÏe v Benátkách nad Jizerou a Mnichovo Hradi‰tû. DÛm dûtí a mládeÏe “Na V˘stavi‰ti” (telef. 326 323 281) nabízí pro vyuÏití volného ãasu tyto moÏnosti: Tanec, pohyb: KrouÏky pohyb. v˘chovy, Aerobic, Moderní tanec. Sport, turistika: ·achy, Miãuda, Buba Mára, Stolní tenis, Florbal, Delfín - vodáck˘ krouÏek, Speciální turistika. V˘tvarníci: Keramické krouÏky. ·ikovné ruce: V˘tvarn˘ krouÏek. Barevné úter˘. Pfiíroda: Rybáfisk˘ krouÏek, Chovatelské krouÏky (psi, koãky, PONY, AKVA-TERA), Ekologick˘ krouÏek. Technika: Poãítaãe, Elektronika, Modeláfii (leteãtí, lodní a plastikoví). Jazyky: Angliãtina, Francouωtina, Esperanto. Hudba: Kytara, Zobcová flétna. Divadlo: Ka‰párek, Jitfienka, Stud, Rolniãka, Klubíãko, Zpívající blechy. Kluby: Break dance, Moderní tanec, Harry Potter, Fantasy, Instruktofii. Pro vefiejnost: Klíãek (rodiãe s dûtmi), Hlídání dûtí.

7. - Lidsk˘ hlas - Cheb, 18. Harold a Maude - Pardubice, 24. Lofter - Liberec

Alois Jirásek - Josef Dvofiák: Lucerna aneb Boj o lípu. V reÏii J. Adamce hrají J. Dvofiák, P.Filipovská, R. Stupková, K. Gult, I. Hüttnerová, J. Weit a dal‰í. Pavel Nilin: Poprvé vdaná. V reÏii J. Pleskota hraje TaÈjana Medvedká (ãlenka ND Praha), ocenûná za tuto roli Cenou Thalie 2002 za nejlep‰í Ïensk˘ v˘kon. Marie Jones: Pln˘ kapsy ‰utrÛ. V reÏii Jany Kali‰ové v hlavních rolích M. Vladyka a R. Holub.

KNIHOVNA MùSTA ML. BOLESLAV Tfiída Václava Klementa 1229, tel. 326 328 256-8, fax: 326 328 259 www.kmmb.cz E-mail: knihovna @ kmmb.cz ât 11. - 18.00: K¤EST KNÍÎKY “âÍTÁNKA”. ODDùLENÍ PRO DùTI: otevfieno Po, Út, ât, Pá 11 - 18 hodin. ODDùLENÍ PRO DOSPùLÉ: pÛjãovna, ãítárna a studovna - otevfieno Po, Út, ât, Pá 9 - 18, So 9 - 12 hodin. âÍTÁRNA denního tisku ve vestibulu v pfiízemí je otevfiena jako odd. pro dospûlé, navíc i ve stfiedu od 8 do 15 hodin. KNIHOVNA nabízí k pronájmu zasedací místnost na hlavní tfiídû od 9 do 18 hodin na ‰kolení,semináfie a porady. Kontakt: 326 328 256 - 8 INTERNET - vefiejnû pfiístupné stanice ve studovnû a v poboãce Severní mûsto.

POBOâKY: Severní mûsto v budovû 9. Z· Vega, telefon 326 325 041. Otevfieno Po 14 - 18, Út 9 - 12 a 14 - 18, ât 9 - 12, 14 - 17, Pá 9 - 13 hodin. Debfi nad Jizerou, telefon 326 329 167, otevfieno Út 10 - 12 a 13 - 17, ât 13 - 17 hodin. âejetice, otevfieno ve stfiedu 13.30 - 17 hodin..

DÒM DùTÍ A MLÁDEÎE NA V¯STAVI·TI NA V¯STAVI·TI: Husova 201, tel.: 326 323 281, 326 326 937, PAVILON: PurkyÀova ul. 224 (za Májem), tel. 326 728 430 ZAHRADA DDM, Jaselská ulice, telefon: 326 329 113 www.ddm-mb.cz E-mail: [email protected]

PAVILON - telefon 326 728 430, L. ·olcová, T. Such˘ a M. Honcová 13. a 14.: VELKÁ CENA MB. SoutûÏ plastikov˘ch modeláfiÛ, juniofii a dospûlí. 8.00-18.00 hod. 19. a 20.: E - day. Náv‰tûva soutûÏní v˘stavy plastikov˘ch modelÛ v âR v Plzni. 15.00 - 20.00. ât 25. - 18.00: ZÁVODY NA KOLE. Ne 28. - 9.00: ·LAPÁâEK. Procházka s pfiekvapením, soutûÏe pro rodiãe s dûtmi. Do 16 hodin.

DÒM KULTURY ODBORÒ Dukelská 1093, tel. 326 722 746, 326 722 750, fax: 326 324 162

Po 22. - 19.00: JI¤INA BOHDALOVÁ a JITKA ZELENKOVÁ Velk˘ sál Po 29. - 19.00: MICHAL SUCHÁNEK a RICHARD GENZER Velk˘ sál. aneb POKRAâUJEME V KRASOJÍZDù (Pragokoncert Bohemia a.s. Praha). Populární baviãi TV Nova znovu v akci.

PRODEJNÍ AKCE V ZÁ¤Í Prodej textilu, obuvi a spotfi, zboÏí: 1. - 4., 8. - 9., 10. - 11., 15. - 17., 18. - 19., 23. - 25., 30. 9. - 1. 10. Prodej obuvi 12. 9., Prodej koÏichÛ: 15. - 16. 9.

MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA Mladobolesavsk˘ hrad, vstup ze Staromûstského námûstí. Tel.: 326 325 616. Otevfieno dennû kromû pondûlí od 9—12 a 13—17 hodin.

So 13. 9.: STAROâESK¯ JARMARK na hradû od 9 do 17 hodin. Stánky s prodejem zboÏí tradiãní v˘roby. Pfiedvádûní v˘robních technik. Kulturní program: 9.30 a 15.30: Folklorní soubor ·afrán. 10.00 a 14.00: Divadélko z pÛdy Fr. Pe‰ána. 11.00 a 13.30: Folk. soubor HofieÀák. 11.30 a 15.00: Pohádka s Ïiv˘mi zvífiátky. 12.00: Historick˘ skeã Divad˘lka na dlani. Do 14. 9.: PIVO A HOSPODA. Závûr v˘stavy o pivovarnictví a pohostinství na Mladoboleslavsku. Od 18. 9.: STARÉ OBRÁZKY BOLESLAVSKÉ Václava Franti‰ka Rudolfa. V˘stava fotografií z let 1890 - 1910. VernisáÏ ve stfiedu 18. 9. v 16 hodin. So 27.: VODÁRNA V REâKOVù. Autobusov˘ zájezd Vlastivûdné spoleãnosti MB. Prohlídka zafiízení, procházka po pfiírodních zajímavostech v okolí. Uvádí Mgr. TomበGrindl. Stálá expozice: Památky minulosti - národopis (2. patro). V 1. patfie se pfiestavuje expozice.

·KODA AUTO MUZEUM Tfiída Václava Klementa 284, tel.: 831 139. Otevfieno dennû od 9—17 hodin. www.skoda.auto.cz

13. - 20.: 1. FESTIVAL EVROPSKÉHO FILMOVÉHO ÚSMùVU s fiadou nov˘ch ãesk˘ch komedií a dal‰ími filmy ze zahraniãí, pod zá‰titou mûsta Ml. Boleslav. Prezidentkou je J. Bohdalová, pfiedsedou poroty V. Vorlíãek.

CK

HOSTUJÍCÍ SOUBORY

11

KULTURNÍ ST¤EDISKO SVùT

KINOKAVÁRNA SVùT – FILMOV¯ KLUB

KS Svût, Tylova ulice 467, tel. a fax: 326 321 709 Sbor ãesk˘ch bratfií tel.: 326 323 781 Templ, Staromûstské námûstí: 326 725 381 Kino Forum, ulice 17. listopadu, tel. 326 322 209 Pfiedprodej vstupenek v pokladnû KS Svût v úter˘ a ãtvrtek od 14–17 hodin. E-mail: [email protected] www.kssvet.cz

Kinokavárna Kulturního stfiediska Svût, Tylova ulice 467, zaãátky pfiedstavení ve 20.00 hodin

St 10. - 19.15: ât 25. - 20.00: ât 25. - 19.15:

·KAMPOVO KVARTETO a jeho host IVA BITTOVÁ. Vystoupení svûtovû známého souboru. Koncert mimo abonmá. Sbor ãesk˘ch bratfií. COP - 25 LET! Úvodní koncert podzimního abonentního cyklu folkparády v kinu Forum. Dále se pfiipravuje Hop Trop (15. 10.), Fe‰áci (20. 11.) a Wabi Danûk s Milo‰em Dvofiáãkem (10. 12.). JITKA HOSPROVÁ. Sólov˘ recitál viola s klavír. doprovodem Adama Skoumala. Sbor ãesk˘ch bratfií.

KINO FORUM Ulice 17. listopadu Hraje dennû v 17.30 a ve 20.00 hodin, www.kssvet.cz 01.- 03.: 04. - 07.:

08. - 10.: 11. - 14.: 15. - 17.: 18. - 24.:

LÍBÁNKY. Byly to krásné líbánky, dokud to nezaãalo.Americká filmová komedie. Premiéra. PIRÁTI Z KARIBIKU - PROKLETÍ âERNÉ PERLY. Zaãátky v 17.00 a ve 20.00 hodin! Pod pirátskou vlajkou vzhÛru za dobrodruÏstvím. OdváÏní korzáfii, pÛvabné dámy, spousta rumu a velk˘ poklad AztékÛ. Americk˘ dobrodruÏn˘ film. Premiéra. JÁDRO. Jediná cesta ven vede dovnitfi. Americk˘ akãní sci-fi film. Premiéra. ÎELARY. Zaãátky v 17.00 a ve 20.00 hodin! Krut˘ pfiíbûh nûÏné lásky. V hlavní roli nového ãeského filmu AÀa Geislerová. Premiéra. ZLOâIN PÁTERA AMARA. Vy, kdoÏ jste bez viny, hoìte kamenem. Mexické filmové drama. Premiéra. JEDNA RUKA NETLESKÁ. Chcete ochutnat nûco nového? Nov˘ ãesk˘ film scénáristy, reÏiséra a producenta Davida Ondfiíãka. V hlavní roli Jifií Macháãek a Ivan Trojan. Premiéra.

ât 25. - 20.00: COP - 25 LET! Na prvním koncertu podzimního abonentního cyklu Folkparáda se pfiedstaví na‰e pfiední bluesgrassová kapela. Pfiedprodej v KS Svût a kinu Forum.

ât 11.: ât 25.:

CK

PROGRAMOVÁ NABÍDKA

DEVùT KRÁLOVEN. Vytvofiili svût pfiesvûdãivûj‰í neÏ sama skuteãnost. Argentinská ãerná komedie. INTACTO. KaÏd˘ má vlasní osud. On jedin˘ je nedotknuteln˘, pokud se ‰tûstí nestane pfiíãinou jeho pádu, protoÏe i ‰tûstí lze ukrást. ·panûlsk˘ film.

TEMPL Galerie - vstup ze Staromûstského námûstí 102, telefon: 326 725 381 Otevfieno od úter˘ do nedûli od 9.00 - 12.00 a od 13.00 - 16.00 hodin. www.kssvet.cz So 13. - 15.00:

STAROPRAηTÍ HELIGONKÁ¤I ·tûpána Kozáka. Posezení s kapelou a prodejem kvalitních vín. St 17. - 18.00: VEâER P¤I SVÍâKÁCH s homeopatem Robertem Morávkem o tom, jak zlep‰it a vyléãit i dlouholeté choroby, které vzdorují klasické léãbû. Do 21. 9.: LYDIE ·LOUFOVÁ - âAS. Prodejní v˘stava obrazÛ a objektÛ známé v˘tvarnice. MIRKA PROCHÁZKOVÁ - V¯TVARNÁ ZASTAVENÍ. V˘stava v˘tvarOd 25. 9.: n˘ch prací mladoboleslavské malífiky a v˘tvarnice. Slavnostní otevfiení se koná ve ãtvrtek 25. 9. v 17 hodin. Miniv˘stava: Îivotopis a dílo Karla Sellnera Stálá expozice: TEMPLUM HISTORICUM ET ARCHAELOGICUM BOLESLAVIENSE. Z historie a archeologie mûsta Ml. Boleslav. Multimediální pojetí (poãítaãe, hudba, svûtla, obrazy). Na parkánû hry pro dûti.

VYHLÍDKOVÁ VùÎ Budova historické radnice (b˘val˘ okresní úfiad), Staromûstské námûstí Otevírací doba: Úter˘ - pátek od 13 do 17 hodin, v sobotu, nedûli a svátky od 10 do 11.30 a od 12.30 do 17 hodin V pondûlí uzavírací den. Vstupné: dûti 5 Kã, dospûlí 10 Kã Provozovatelem je Kulturní stfiedisko Svût

INFORMAâNÍ ST¤EDISKO 26. - 30.:

HULK. Nevím, kdo jsem. Nevím, jak jsem vznikl. Vím jen, Ïe mû nebudete mít rádi, aÏ se rozlobím. Americk˘ dobrodruÏn˘ akãní film. Premiéra.

Nové sídlo: Îelezná 107. Telefon a fax 326 322 173. Otevfieno PO - PÁ 8 - 17, SO 9 - 12 hodin. Informace o cestovním ruchu, vlakov˘ch spojích, prodej místenek. Mapy, pohledy. Turistické známky Michalovic, Templu, mûsta MB. Turistické autobusy âesk˘m rájem.

KINOKAVÁRNA SVùT Tylova ulice 467, pfiedprodej telefon: 326 322 627, 326 321 709 Zaãátky pfiedstavení ve 20.00 hodin 08. - 09.:

EXPERIMENT. Myslí‰, Ïe na to má‰? Provizorní vûzení je zfiízeno ve v˘zkumné vûdecké laboratofii. Nûmeck˘ film. Premiéra.

FILMY V RÁMCI T¯DNÒ PRO DU·EVNÍ ZDRAVÍ Po Út St ât 22. 29.

15.: AMÉLIE Z MONTMARTRU. Film v koprodukci Nûmecko/Francie. 16.: SVùT PODLE PROTA. Film o mimozem‰Èanu v produkci USA/Velká Británie/Nûmecko 17.: ROK ëÁBLA. Po stopách Jarka Nohavici. âesk˘ film. 18.: FRIDA. O extravagantní malífice Fridy Kahloové. Americk˘ film se Salmou Hayekovou. - 23.: MùSTO BOHÒ. Z ulic Ria de Janeiro a jeho karnevalu. Premiéra - 30.: KEN PARK. Ze Ïivota teenagerÛ uprostfied Kalifornie. Film USA/Francie/Nizozemska. Premiéra.

KLUB âESK¯CH TURISTÒ Út 02: St 03: So 06: Ne 07: St 10: So 13: Ne 14: St 17: Ne 21: St 24: 26.-28: So 27:

Prodej zájezdu Za posledním puch˘fiem, sp. hala A· 15.30 Ing. M. Kleandrová Vodûradsk˘mi buãinami. 15 km (¤íãany, Jevany) Odj. MBm. 5.32. Ing. F. Vesel˘ Do Vraních hor za Komensk˘m kolem Îacléfie. MB 6.30 od Dfieváku. O.Seidler Cestou necestou. 14 km. Dolní PodluÏí. Odj. MB hl.n. 8.15. J. Boubín Z âakovic do Dejvic. 13 km. Odj. MBm.6.50, hl.n. 7.16 Ing. F. Vesel˘ Pfies Zdislavsk˘ ·piãák do Liberce. 16 km. Odj. MBm 6.50. H. Hlubuãková Pfiechod Hofiického Chlumu. 18 km. Odj. MBhl.n. 7.15 Vedou Seidlerovi Seniorská stfieda. Kostelec n.L., Mû‰ice, 10 km, odj.MBm. 8.12. B. Hovorka Hvûzdicov˘ v˘stup na MuÏsk˘. 13 km. Odj. MBm 8.21, hl.n. 8.29. Kleandrovi Z Klánovic do Uhfiínûvse jinak. 13 km. Odj. MBm. 6.50, hl.n. 7.16. Ing. F. Vesel˘ Bfieclavsko, Lednice a okolí. BUS. Odj. 16. 9. od Dfieváku 6.30. H. Îaludová Krajem B. Hrabala. Kersko. Odj. MBm. 6.50, hl.n. 7.12. H. Krocová

SPORT

V˘stavní a koncertní síÀ âeskobratrské námûstí 123 Otevírací doba: pondûlí aÏ sobota 9–17 hodin do 28. 9.: VùRA ·PAâKOVÁ - TAPISERIE. V˘stava prací praÏské textilní v˘tvarnice. od 16. 9.: V¯STAVA 100 LET LETECTVÍ. V˘voj letectví od jeho poãátkÛ aÏ po období druhé svûtové války. Slavnostní otevfiení v úter˘ 16. 9. v 17 hodin. Na v˘stavu naváÏe 4. fiíjna na boleslavském leti‰ti celonárodní oslava 100 let motorového létání na svûtû Stálá expozice: BÁSNÍK FRANTI·EK GELLNER - OBRAZY. V˘stava v˘tvarn˘ch prací mladoboleslavského básníka Franti‰ka Gellnera (1881 - 1914). I. patro.

SPORTOVNÍ HALA TJ AUTO ·KODA 30. - 31. 8.: GRAND PRIX ML. BOLESLAV. 10 nejl. druÏstev âR ml. ÏákÛ v házené Ne 21. - 18.00: A· Ml. Boleslav - Kutná Hora Házená, 3. liga

MùSTSK¯ STADION Ne 7. - 17.00: FK Ml. Boleslav - Xaverov H. Poãernice Ne 21. - 17.00: FK Ml. Boleslav - Vítkovice

Fotbal, 2. liga Fotbal, 2. liga

ZIMNÍ STADION Pá 29. Pá 05. Po 08. St 17. St 24.

- 18.00: - 18.00: - 18.00: - 18.00: - 18.00:

BK BK BK BK BK

Ml. Ml. Ml. Ml. Ml.

Boleslav Boleslav Boleslav Boleslav Boleslav

-

Hradec Králové Chomutov Liberec Písek Chomutov

Lední hokej, pfiípravné utkání Lední hokej, pfiípravné utkání Lední hokej, pfiípravné utkání Lední hokej, 1. liga Lední hokej, 1. liga

CK

SBOR âESK¯CH BRAT¤Í

Pofiadatelé v˘stav v galerii Sboru ãesk˘ch bratfií mûli ‰Èastnou ruku v˘bûrem v˘stavy pro prázdninové mûsíce, kde se aÏ do 24. srpna konala v˘stava obrazÛ a soch manÏelské dvojice Jaroslavy a Jana Solovjevov˘ch. Jan je turnovsk˘m rodákem a svou manÏelku poznal na spoleãn˘ch praÏsk˘ch studiích. Jana se prezentovala pfiedev‰ím mûstskou krajinou, kde dominovala tematika PafiíÏe ãi Chorvatska, Jan se pfiedstavil ‰ir‰ím zábûrem, kde diváky zaujaly krajiny kolem Kozákova, ale také portréry, pfii kter˘ch se nûktefií diváci vsázeli, Ïe se jedná o tváfi hereãky Libu‰ky ·afránkové. Oba pak roz‰ífiili v˘stavu sv˘mi plastikami. Dovolím se tvrdit, Ïe bombónkem celé v˘stavy byla vernisáÏ, pfii které kromû doktora Vlastislava Hnízdo vystoupili recitátofii Alfréd Strejãek s Janou Adamovou a pfiedev‰ím kytarista ·tûpán Rak. Ten doslova oãaroval diváky variacemi na Smetanovu Mou vlast, která v kytarovém provedení v tomto zvukomalebném sále se vryla divákÛm hluboko do pamûti. jd

Mûstská krajina Jany Solovjevové, ãervenec 2003

âTY¤DENNÍ LETNÍ KINO

Nejlep‰í ãesk˘ hokejista ze zámofií Milan Hejduk mezi kluky na ·tûpánce

PETROVA HOKEJOVÁ AMERIKA Boleslavan rád sleduje vznik fiady regionálních publikací a mezi nû jsme zafiadili i tu, která vy‰la v autorském provedení Pavla Petra u pfiíleÏitosti ãervencového, jiÏ tfietího tenisového turnaje hokejov˘ch osobností na kurtech LTC Mladá Boleslav na ·tûpánce. Pavel Petr, kter˘ se v poslední dobû etabluje pfiedev‰ím jako zpravodaj âeského rozhlasu Region ( FM 100,3) popisuje své tfii cesty za oceán, které podnikl bez valné znalosti angliãtiny. Publikace je cenná rovnûÏ prezentováním rozhovorÛ s ãesk˘mi hokejisty v NHL, mezi nûÏ patfií napfiíklad Milan Hejduk, Martin ·koula, Václav Nedorost, TomበDiví‰ek nebo TomበPlekanec (pomáhal Mladé Boleslavi pfii loÀském boji o postup do první ligy) ãi s odchovanci boleslavského hokeje Václavem Pletkou nebo Radimem Vrbatou. KníÏka o ‰edesáti stranách se jmenuje “Taková je Amerika” aneb “Cesta za velkou louÏi”. Není bez zajímavosti, Ïe Pavel Petr celou akci na ·tûpánce se zámofisk˘mi vyslanci ãeského hokeje s pomocí sponzorÛ osobnû zorganizoval. Jak prozrazuje snímek, Milana Hejduka v Mladé Boleslavi obdivovali také hokejoví Ïáci.

Námûstci pezinského primátora Ing. Juraj Pátek a Ing. Jozef Chynoransk˘ v Templu

V TEMPLU BYLY SLOVENSKÉ ZNÁMKY S trochou nadsázky se dá fiíci, Ïe na‰e partnerské mûsto Pezinok je hlavním mûstem slovenské známky: Tamûj‰í ãtyfii autofii se v ãervenci a srpnu prezentovali v Templu na v˘stavû “Slovenská známková tvorba”. Vidûli jsme práce Josefa BaláÏe (narodil se r. 1923 v Hlohovci), Igora Pioãka (1962 v Tfiebíãi), Júlii Pioãkové (1961 v Hlohovci) a Olivera Solgy (1954 jak bylo fieãeno kaÏd˘m coulem Pezinãan). Îe je O. Solga rovnûÏ primátorem Pezinku, zfiejmû na‰i pravidelní ãtenáfii dobfie vûdí, málo se jiÏ ví, Ïe je rovnûÏ autorem první slovenské olympijské známky, která vznikla u pfiíleÏitosti LOH v Atlantû. Pfii vernisáÏi proto ani nepfiekvapilo sdûlení z úst pfiedstavitelÛ mûsta Pezinok, Ïe se chystá v krátké dobû po‰tovní známka na téma jejich mûsta.

PAMùTNÍ DESKA F. GELLNEROVI Na rodném domû v˘znamného novináfie, básníka, ilustrátora a malífie Franti‰ka Gellnera (1881-1914) na Staromûstském námûstí 26 bude zfiejmû pamûtní deska. Na návrh komise pro propagaci

mûsta o tom jednala mûstská rada. Práce byla zadána akademickému sochafii Romanovi Richtermocovi z Hofiic, kter˘ mûl problémy, kam desku na domû umístit, ale poradil si. Rád by kromû básníkova portrétu ve svém díle symbolizoval jeho kritické pojetí tvorby. Gellnerovy ver‰e jsou dodnes nadãasové, zaãetli jste se v galerii ve Sboru ãesk˘ch bratfií, kde je v˘fiez z jeho díla zobrazen, do jeho textÛ napfiíklad o koalici?

CMYK

SOLOVJEVOVI A MÁ VLAST

KULTURA

Tato pamûtní deska byla v ãervenci odhalena pfiedstaviteli mûsta na námûstí Míru ve smûru na Kozinu.

Mladá Boleslav mûla alespoÀ na ãtyfii dny znovu letní kino na ‰kolním hfii‰ti za radnicí. Po loÀské zku‰enosti zde i letos zabezpeãil Boleslavsk˘ deník 4. - 7. srpna promítání Kinematografu bratfií âadíkÛ, ktefií prezentují v˘hradnû ãeské filmy. Promítalo se samozfiejmû aÏ po setmûní, coÏ znamená tak ve 21.30 hodin. Hned první den (Rebelové) se zaãalo ov‰em o hodinu pozdûji, protoÏe putovní kino si zapomnûlo vyjednat pfies den pfiíkon elektfiiny a v noci se tûÏko nûkdo odpovûdn˘ shánûl. V hledi‰ti na‰tûstí sedûl zastupitel Robin Pov‰ík, vûdûl komu zatelefonovat. ·éf Boleslavského deníku Jirka Macek pak musel celou hodinu diváky bavit, aÏ se z nûho koufiilo, neÏ se v‰e zafiídilo. Vzhledem k tomu, Ïe nebyly uvedûny premiérové filmy, byla prÛmûrná náv‰tûva kolem ãtyfi set divákÛ velmi pûkná. Nejvût‰í náv‰tûva pfies 500 lidí byla na Perníkové vûÏi, sedûlo i leÏelo se pfiímo na hfii‰ti. Pfii dobrovolném vstupném ‰lo na pomoc dûtem Nadace Archa Chantal z této akce 13 tisíc korun. ■ ”Chceme se pokusit obohatit tradice mûsta automobilÛ a pfiipravujeme s mnoha partnery Svatováclavskou jízdu automobilov˘ch veteránÛ, která se uskuteãní 28. záfií v lokalitû V˘stavi‰tû - Palackého ulice - âeskobratrské námûstí,” oznámila námûstkynû primátora PhDr. Eva Pe‰ková. “Chceme, aby se lidé tentokrát ve star˘ch autech mohli i povozit a na‰i fotografové jim z tohoto záÏitku mohou udûlat snímky. Musím podûkovat v‰em, kter˘m se nápad zalíbil a podpofiili jej, jsem ráda, Ïe jsou mezi nimi i zdej‰í prodejci automobilÛ. Zveme srdeãnû na tuto dopolední akci vefiejnost.” ■ Divad˘lko na dlani pfiipravilo i na leto‰ní léto na hradû festival amatérské divadelní tvorby, kter˘ byl tentokrát roz‰ífien o fiadu doplÀkov˘ch programÛ. Akce se konala v polovinû ãervence, kdy je‰tû poãasí bylo normální, bez pozdûj‰ího vedra, takÏe ochotníkÛm z Mnichova Hradi‰tû jim urãen˘ termín doslova vypr‰el a Charleyova teta zÛstala doma. Domácí Divad˘lko uvedlo kabaretní férii ·ílená lokomotiva a dokázalo znovu, Ïe umí pobavit. Závûreãn˘ den vûnovan˘ Boleslavi vzdorující, tedy vzpomínkám na srpen 1968, mûl hlavního aktéra v generálu Procházkovi, kter˘ tehdy velel Milovické divizi. Ukázalo se, Ïe pro zmapování tohoto období stále chybí fotografie a dal‰í doklady. ■ Celonárodní oslava 100 let motorového létání na svûtû se chystá do Mladé Boleslavi. Jak nám prozradil Ing. Vladimír Handlík, záfiijová v˘stava fotografií ve Sboru ãesk˘ch bratfií bude prvním dílem této slavnosti. Hlavní akce se pfiipravuje na boleslavské leti‰tû, uskuteãní se 4. fiíjna a podílí se na ní i zdej‰í Nadace Metodûje Vlacha. ■ Pûveck˘ soubor Paprsek oslaví pfií‰tí mûsíc, 4. fiíjna, jubilejním koncertem v divadle 30. v˘roãí svého zaloÏení, pfii kterém uvidíme na jevi‰ti nûkolik generací jeho ãlenÛ a také fiadu sólistÛ.

CMYK

12