stadskrant

Stadskrant 16 december 2015, nummer 12

denhaag.nl/stadskrant

Een groen dorp in de stad 2

Nieuwe tram blikvanger OV 6 Impressies van het ‘Internationaal Park’. Hagenaars kunnen tot en met 17 januari op het plan reageren.

lola landscape architects

Plan voor groot stadspark Jaarwisseling in Den Haag 8

Den Haag maakt het Mantelzorg Haagse Kracht Buurthuis van de Toekomst Gemeenteraad Jong

5 10 11 13 14 15

Reageren kan tot met 17 januari 2016 via info­internationalezone@ denhaag.nl. Uw inbreng wordt waar mogelijk verwerkt in de uit­ werking van het plan. In de eerste helft van 2016 neemt de gemeente­ raad een besluit over het plan.

stadspark bevindt zich in het hart van de Internationale Zone.

Stem op uw favoriete sporters

Wijkprogramma’s voor 48 Haagse wijken: DenHaag.nl wat kan en moet er beter in uw buurt? uitgelicht

■  Wie wordt sportman, sport­ vrouw, sporttalent, sportploeg, sportcoach of sporttalent van 2015? Tot 21 januari kunt u stemmen op uw favoriete Haagse topsporters. De publieksstemmen tellen voor 50% mee in de uitslag. De andere 50% wordt door de jury bepaald. De prijzen worden uitgereikt op 25 januari tijdens het Haags Sportgala.

■  Wat kan en moet er beter in

■ ■  Het

Uw wijk seniorvriendelijk 12

■  Een verbindende hoofdroute van ongeveer vijf kilometer ■  Nieuwe bruggen ■  Water van Waterpartij door­ trekken naar Scheveningse Bosjes ■  Nieuwe speelmogelijkheden ■  Opknapbeurt van het groen ■  Nieuwe horeca: uitspanning bij de Waterpartij en mobiele horeca bij speelplekken

Daarom hanteert de gemeente voorlopig de werktitel ‘Inter­ nationaal Park’. De bestaande namen en de eigen identiteit van de drie gebieden blijft bestaan. Enkele onderdelen uit het plan zijn: ■  Een onderdoorgang onder de Professor B.M. Teldersweg voor voetgangers, fietsers, flora en fauna ■  Een betere padenstructuur

De gemeente wil de Scheveningse Bosjes, de Waterpartij en het Westbroekpark met elkaar verbinden tot een groot Haags stadspark. Hagenaars kunnen tot en met 17 januari laten horen wat zij van het plan vinden.

Meer informatie? haagssportgala.nl

uw buurt? Over die vraag hebben bewoners, ondernemers en maatschappelijke organisatie uit 48 Haagse wijken meegedacht. Dat heeft 48 wijkprogramma’s opgeleverd voor de periode 2016­2019: één voor iedere Haagse wijk. In de wijkprogramma’s staan de prioriteiten voor de wijk voor de komende vier jaar. Dat is maat­ werk, want iedere wijk is anders. Zo is er in Duindorp behoefte aan opleidingen voor jongeren

waarmee ze aan de slag kunnen in de haven. In Leidschenveen liggen kansen om meer vrijwilligers aan te trekken. Ieder jaar worden de wijkprogramma’s uitgewerkt tot uitvoeringsprogramma’s. Daarin staat wat er per jaar in de wijk wordt gedaan. Bewoners, andere partners en de gemeente werken nu samen aan de eerste uitvoeringsprogramma’s. Meer informatie? denhaag.nl/stadsdelen

Pagina 3: Reacties van Hagenaars

Sneeuw of ijzel? Inwoners kunnen gratis strooizout afhalen. Kijk voor adressen en strooiroutes op denhaag.nl/gladheid. Zwemmen in de kerstvakantie? Kijk voor de openingstijden van de Haagse zwembaden op denhaag.nl/zwemmen.

2 Stadskrant

Actueel

16 december 2015 Nummer 12

Zelfbouw  Bewoners van bouwgroep Groene Mient ontwerpen samen een nieuwe buurt

Een groen dorp in de stad Over elk stopcontact werd nagedacht. Wie zijn eigen huis ontwerpt, heeft veel te beslissen. Bouwgroep Groene Mient gaat nog een stap verder en ontwerpt ook zelf de woonomgeving. Het kost flink wat energie, maar levert nog meer energie op.

D

e jongste toekomstige bewo­ ner is amper een maand oud. Zij komt straks in een gespreid bedje. De anderen daaren­ tegen hebben de afgelopen jaren vele uren aan keuken- en vergadertafels door­ gebracht. Over alles in de nieuwe buurt werd stevig nagedacht, gediscussieerd en uiteindelijk een beslissing genomen: van plafondhoogte tot gevelindeling en de parkeerplaatsen en inrichting van de ecolo­gische tuin. Januari 2016 start de bouw van 25 woningen­en acht appartementen aan de Mient in de Vruchtenbuurt. Het is een voorbeeld van collectief particulier opdracht­ geverschap: particulier omdat iedere bewoner eigenaar is van de eigen kavel en opdrachtgever voor de bouw van het huis. Collectief omdat men gezamen­ lijk de woonomgeving in eigendom heeft en zorgt voor de inrichting en het beheer. Voor Aicha Lubbinge ligt Groene Mient op loopafstand. Net als veel andere toe­ komstige bewoners woont ze in de Vruchten­buurt. ‘We hebben het hier erg naar onze zin, maar het huis wordt te klein voor een gezin met twee opgroei­ ende kinderen van 7 en 12. Na lang zoe­ ken naar een betaalbaar alternatief, kwam Groene Mient in beeld. Het plan en de mensen spraken ons meteen aan. Je begint letterlijk met een lege vlakte. Samen­ontwerp je een groen dorp in de stad. Straks hebben we eindelijk een eigen­plekje en dat in onze favoriete wijk.’ Achter de 33 voordeuren komt een

De toekomstige bewoners van Groene Mient. In januari 2016 gaat de bouw van start. 

Nieuwe bouwkavels in 2016 In 2016 komt opnieuw een reeks bouwkavels in de verkoop. Daar zitten locaties bij die geschikt zijn voor collectief opdrachtgeverschap, zoals achter het Hofbad in Ypenburg en Petroleumhaven in Laak. Collectief bouwen kan op basis van een thema zoals duur­zaamheid of wonen met gelijk­gestemden of een gedeelde levensfase. Voor informatie over kavels en klushuizen is er De Kavelwinkel in het atrium van het stadhuis, geopend van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur.

Contact met de gemeente

E-mail: www.denhaag.nl/contact Telefoon: 14070 (maandag t/m vrijdag 8.30 tot 17.00 uur) Balie: Den Haag Informatie ©entrum in Atrium stadhuis (maandag t/m vrijdag 9.00 tot 16.00 uur, donderdag 16.00 tot 20.00 uur op afspraak) Post: Postbus 12600, 2500 DJ  Den Haag Sociale media: Twitter.com/gemeentedenhaag, Facebook.com/gemeenteDH Gemeenteberichten: Officiële bekendmakingen van de gemeente treft u aan op www.denhaag.nl/­ gemeenteberichten en bij het Den Haag Informatie ©entrum in het stadhuis.

Meer informatie? ikbouwindenhaag.nl [email protected] (070) 752 84 24

cornelie quist

diversi­ teit aan huishoudens zowel wat betreft leeftijd als samenstelling. Van solo­huishoudens en jonge gezinnen tot senioren. Iedereen kon zich aanmelden. Alle kavels zijn inmiddels verkocht. Wel is er nog een wachtlijst voor het geval bewoners­door onvoorziene omstandig­ heden afvallen. Alle beslissingen worden collectief ge­nomen en zorgvuldig voor­ bereid in werkgroepen. Specialisten van buiten geven advies en begeleiden het proces. Aicha zat in de werkgroep Tuin: ‘In het begin heeft ieder zo zijn eigen ideeën over de inrichting­­­­­ en beplanting. Willen we een zandbak voor de kleintjes? Een plek om te barbecueën of misschien een kippenren? Samen probeer je tot een evenwichtig plan te komen waarbij zo­ veel mogelijk rekening is gehouden met ieders wensen. Een plan wordt alleen maar sterker als je erover discussieert en de voor- en na­ delen van keuzes goed afweegt­. ’ Naast sociaal en groen is duur­

Stadsdeelkantoren

Centrum/Stadhuis, Spui 70, 2511 BT  Den Haag Escamp, Leyweg 813, 2545 HA  Den Haag Haagse Hout, Loudonstraat 95, 2593 RV  Den Haag Laak, Slachthuisplein 25, 2521 EC  Den Haag Leidschenveen-Ypenburg, Brigantijnlaan 303, 2496 ZT  Den Haag Loosduinen, Kleine Keizer 3, 2553 CV  Den Haag Scheveningen, Scheveningseweg 303, 2584 AA  Den Haag Segbroek, Fahrenheitstraat 190, 2561 EH  Den Haag Openingstijden: www.denhaag.nl/stadsdeelkantoren Telefoon: 14070

zaamheid de derde pijler onder het bouwproject. De lat ligt hoog. Het doel is zo dicht mogelijk bij een energieneutrale woning te komen door middel van zonne­ panelen, warmtepompen, slimme balans­ventilatie en andere­innovaties. En dat alles zonder in te leveren op woon­ comfort. Wat is het advies aan Hagenaars die erover­denken om een dergelijk pro­ ject te starten? ‘Het is super om met een groep gelijkgestemden aan zo’n concreet doel te werken. De verschillen onderling zijn bij ons groot. Sommigen weten veel van bouwen, anderen bijna niets. Toch zijn we er steeds met z’n allen uitge­ komen. Ik heb veel geleerd in korte tijd. Enig nadeel is de hoeveelheid tijd en energie die het kost, maar je krijgt er veel voor terug­ : een huis naar wens, fijne buren­en een mooie woonomgeving.’ Meer informatie? groenemient.nl

Colofon

De Stadskrant verschijnt elke vier weken De volgende Stadskrant verschijnt op: 27 januari 2016 Uitgave: Gemeente Den Haag, Spui 70, Postbus 12600, 2500 DL  Den Haag telefoon (070) 353 26 30 E-mail: [email protected] Eindredactie: Corinne Leopold Met bijdragen van: Floor de Booys, Martijn Delaere en Hans Oerlemans Klachten bezorging: 0900 - 424 57 26 Productie: Gemeente Den Haag, IDC Reacties: Mail uw reactie naar [email protected] of bel (070) 353 26 30

Stadskrant 3

Actueel

16 december 2015 Nummer 12

Wat vindt u van het plan voor een ‘Internationaal Park’?

Ombudsman

Huwelijk in de steigers

‘I

Ruim 400 Hagenaars bezochten 1 december de inloopbijeenkomst over het plan voor een ‘Inter­ nationaal Park’. De Stadskrant vroeg een aantal bezoekers wat zij van het plan vinden.

n het oude stadhuis aan de Groenmarkt kunt u in een schitterend 16e-eeuws pand uw partner het ja-woord geven,’ zo schrijft de gemeente op de website met Haagse trouwlocaties. Mevrouw X en haar partner wonen buiten de stad, maar kiezen het stadhuis als trouwlocatie vanwege de prachtige ambiance. Een datum wordt gepland. De uitnodigingen gaan de deur uit. Alle voorwaarden voor een schitterende trouwdag lijken vervuld. Dan meldt een ambtenaar dat de buitengevel van het stadhuis in de steigers staat voor onderhoud. ‘Maakt u zich geen zorgen, de aannemer levert het werk ruim voor uw trouwdag op.’ Dat blijkt iets te optimistisch. Het werk loopt uit en de trouwdatum komt steeds dichter bij. ‘De dag voor uw huwelijk zullen de steigers zeker weg zijn,’ verzekert de gemeente nogmaals. Dan breekt de trouwdag aan. De ceremonie in de Blauwe Kamer en aansluitend de felicitaties in De Vierschaar leveren prachtige foto’s op in een histori­ sche setting. Maar op de buitenopnames detoneert een lelijke steiger, alsof het huwelijk bij voorbaat in de revisie moet. Mevrouw X dient hierover een klacht in bij de gemeente. De afdeling die gaat over de trouwlocaties wijst naar de afdeling die het onderhoud aan gebouwen regelt. Daar is kennelijk een planningsfout gemaakt. De klacht wordt ter zijde gelegd. Tijd voor de Ombudsman, vindt mevrouw. Als de gemeente bij herhaling iets toezegt en het gebeurt niet, dan moet daarvoor de volle verantwoordelijkheid worden genomen. De aangesproken afdeling wijst een andere afdeling aan als schuldige en sluit vervolgens zelf het dossier. Daar past maar een woord bij: afschuiven. Voor de burger is de gemeente één geheel. De Ombudsman adviseert dat beide afdelingen samen met een nieuw antwoord op de klacht te komen. En zo gebeurt het ook. Het jonge bruidspaar krijgt een acceptabele compensatie.

Marcello ■  ‘Misschien

is het best een goed plan in het kader van de stads­ ontwikkeling, maar mijn belang ligt bij mijn hond. Ik woon hier dichtbij en maak me erge zorgen dat je straks niet meer met je hond los mag lopen in de Scheveningse bosjes. Daarom wil ik mijn stem laten­horen. Wat ik wel een goed idee vind is dat je straks direct kunt doorlopen van de Scheveningse Bosjes naar de Waterpartij. Nu steek ik de weg niet over.’

Marius Kolff ■  ‘De

gemeente heeft ons beloofd dat honden vrij mogen blijven rondlopen in de Scheveningse Bosjes­. Daar hebben we met 6000 Haagse hondenbezitters voor gevochten­. Als de gemeente haar belofte niet nakomt wordt de gemeente­onbetrouwbaar. Ik ben tegen die vijf losse horecaplekken in de Scheveningse Bosjes. Dat wordt gewoon een kermis. Ik werk in Utrecht maar ik ben in Den Haag blijven wonen juist vanwege dit soort gebieden in de stad.’

Jacques van Paassen ■ 

‘Ik woon in het Van Stolkpark en heb samen met een aantal andere omwonenden meegedacht in een begeleidingsgroep over dit plan. We hebben aangegeven wat we belangrijk vonden. Een aantal zaken­zien we terug. Bijvoorbeeld de onderdoorgang onder de Telders­weg. Maar niet alles is mee­ genomen. Persoonlijk ben ik wel



blij dat er eindelijk een visie is voor dit gebied. De Scheveningse bosjes zijn nu een duistere enclave in de stad. Ik vind het goed als ze meer een onderdeel worden van de stad. Maar je moet het goed uitleggen. Veranderingen zijn altijd lastig.’

Carolyn Tabak ■ ‘Ik

las dat er minder paden komen­in de Scheveningse Bosjes. Dat vind ik jammer, want ik kom daar elke dag met mijn hond. Ik vind het heel charmant zoals het nu is. Er zijn genoeg activiteiten. Het enige wat ontbreekt is een mooi koffiehuis waar je lekkere cake kunt eten. Maar geen bierhuis. Ik ben niet tegen een onderdoor­ gang en meer verbindingen, als het maar mooi gedaan wordt. Bijvoor­ beeld met bruggetjes van hout. Het idee van meer bloemen in de Scheveningse bosjes vind ik heel mooi.’

lola landscape architects

goed, maar ik heb bezwaar tegen teveel reguleren. Als mensen willen joggen dan doen ze dat gewoon. Je hoeft niet alles voor te kauwen. Als ik dan zo’n plaatje zie houd ik mijn hart vast. Het unieke van dit gebied is nu juist dat het heel open en natuurlijk­is. Door te zeggen hier mag je dit en daar mag je dat maak je het klein. Het is goed zoals het is. Onderhoud en betere verbindingen zijn prima, maar ga niet te ver.’

Hans Burik ■  ‘Als

eigenaar van manege Wittebrug­­maak ik me hard voor de ruiter­paden. Het zou mooi zijn als ze wat breder worden zodat ruiters elkaar kunnen passeren. Daar staat nu niets over in het stuk. Het plan zelf vind ik wel een plus voor Den Haag. Die nieuwe ver­ bindingen vind ik geweldig. Het is belangrijk dat iedereen plezier van deze gebieden kan hebben.’

De gemeentelijke Ombudsman, de heer Heskes, behandelt klachten van burgers over de gemeente Den Haag. Contact: Sint Jacobstraat 125, 2512 AN Den Haag Telefoon: (070) 752 82 00 E-mail: [email protected]

Ilse Versluijs

Meer informatie?

■ ‘Heel

denhaag.nl/internationalezone

veel dingen klinken best

Spreekuur: woensdag van 13.00 tot 15.00 uur

Sneller laden elektrische auto’s

Sport zit in iedereen

Servicecode voor dienstverlening

■ 

■ 

■ 

Den Haag krijgt vijf nieuwe snellaadstations voor elektrische auto’s. De gemeente heeft hiervoor een contract getekend met Fastned. Daarmee voorziet de gemeente in de groeiende behoefte van automoblisten om hun elektrische auto binnen 20 minuten te kunnen laden. Den Haag is de eerste stad die snellaadstations laat bouwen. Meer informatie? denhaag.nl/duurzaamheid

Nieuwe fietsenstalling in de Begoniastraat De fietsenstalling voor wijkbewoners in de Begoniastraat is opgeknapt en uitgebreid. Ron Stoffers, de beheerder van de buurtstalling, kreeg hiervoor subsidie van de gemeente. Tot nu toe zijn twaalf nieuwe stallingen geopend en vijftien stallingen opgeknapt. De subsidieregeling is verlengd tot jurriaan brobbel 1 maart 2016. Meer informatie? www.denhaag.nl/fietsen.

12 december is de campagne ‘Sport zit in iedereen’ gestart. De gemeente wil samen met sport­ partners bereiken dat dagelijks bewegen en regelmatig sporten vanzelfsprekend wordt voor álle Hagenaars. Er is specifiek aandacht voor groepen die weinig sporten: vrouwen vanaf 25 jaar, mensen met een beperking, senioren en niet-westerse migranten.

De gemeente heeft een service­ code opgesteld voor de dienst­ verlening aan burgers en onder­ nemers. Daarin vertelt de gemeente wat u van de dienstverlening van de gemeente mag verwachten. De gemeente wil dat burgers en ondernemers in hun contact met de gemeente goed, gemakkelijk en snel hun weg vinden. Elk jaar wordt de servicecode opnieuw bekeken.

Meer informatie?

Meer informatie?

heeldenhaagsport.nl

denhaag.nl

4 Stadskrant

Actueel

16 december 2015 Nummer 12

Aanpak armoede meer op maat De gemeente besteedt volgend jaar 62,5 miljoen euro aan armoedebestrijding. Er komt een publiekscampagne om meer bekendheid te geven aan alle armoedevoorzieningen. ■ ■  Tijdens

een wijkentour van de Ooievaarspas geeft een promotie­ team per wijk of buurt informatie over de voorzieningen en mogelijk­ heden van het armoedebeleid.

Kinderen Minimagezinnen met kinderen hebben het volgens het NIBUB het zwaarst. De gemeente gaat door met voorzieningen als de school­ spullenpas, vergoeding van sport­ lidmaatschap en de tegemoet­ koming van de ouderbijdrage voor school. Daarnaast onderzoekt de gemeente of de individuele inkomens­ toeslag voor echtparen

met kinderen verhoogd kan worden­ . Deze groep wordt het hardst getroffen door de af­schaffing van de kwijtschelding zuiverings­ heffing door het Hoogheemraad­ schap van Delfland. Ook komt er ruimte om extra (reis)kosten van kinderen in het speciaal onderwijs vergoed te krijgen vanuit de bij­ zondere bijstand­als er geen andere voor­ziening voor is.

Ouderen Ook ouderen krijgen speciale aan­ dacht. Ouderen met een Ooievaars­ pas kunnen ook in 2016 gratis met het openbaar vervoer en deel­ nemen aan computercursussen. Ook de collectieve zorgverzekering blijft bestaan. In 2016 wordt de pedicure­toegevoegd aan de Ooievaars­pas. De gemeente praat binnenkort met ouderen om de Ooievaarspas te optimaliseren.

Den Haag telt ruim 44.000 minimahuishoudens met ruim 23 duizend kinderen. ‘Ik wil de burgers die het financieel moeilijk hebben krachtig en effectief ondersteunen.’ schrijft wethouder Rabin Baldewsingh (Sociale­Zaken) in een brief aan de gemeenteraad. ‘Wij staan als stad voor de uitdaging om negatieve gevolgen van armoede tegen te gaan, kwetsbare mensen bescher­ ming te bieden en iedereen actief mee te laten doen.’ De gemeente trekt in 2016 0,5 miljoen meer uit voor armoede­ voorzieningen dan in 2015. Dit is bestemd voor innovatie. Tijdens de armoede- en schuldenconferentie op 9 december hebben maat­ schappelijke partners creatieve en vernieuwende ideeën bedacht.

■ ■ Voldoende

is het niveau van het einde van groep 8 van de basis­ school of hoger. Dit staat in de Wet taaleis. Iemand beheerst het Ne­ derlands voldoende als hij of zij een Nederlandstalige school of oplei­ ding heeft gevolgd.

Taaltoets De gemeente kan mensen met een bijstandsuitkering uitnodigen voor een taaltoets. Deze toets is gratis.

Als iemand de toets niet haalt, dan maakt de gemeente afspraken met

Sneller fietsen van centrum naar haven

denhaag.nl/inkomen

diegene over het verbeteren van het taalniveau. Bijvoorbeeld door een taalcursus te volgen of door zelfstudie.

Ingangsdatum

De gemeente kan mensen uitnodigen voor een taaltoets

ingenieursburo den haag

Meer informatie?

Taaleis in de bijstand De Nederlandse taal goed kunnen verstaan, lezen, spreken en schrijven helpt bij het vinden van werk. De overheid wil dat iedereen met een bijstandsuitkering voldoende Nederlands kan verstaan, lezen, spreken en schrijven.

Impressie van kruising Conradkade/Groot Hertoginnenlaan.

De taaleis gaat in vanaf 1 januari 2016 voor mensen die in 2016 bijstand aanvragen. Voor mensen die in 2015 al bijstand ont­ vingen, gaat de taaleis in per 1 juli 2016. Dan geldt de taaleis vanaf 1 juli 2016. Meer informatie? denhaag.nl/bijstand

Er komt een nieuwe snelle en veilige fietsroute van het centrum van Den Haag naar Scheveningen Haven. Het college heeft het voorontwerp van deze sterfiets­ route naar de gemeenteraad gestuurd.

gesproken­met omwonenden. De uitkomsten zijn zoveel mogelijk verwerkt in het ontwerp.  De fietsroute is ook voor fietsers die van de ene naar de andere wijk willen fietsen­. Zo worden het Geu­ zen­ kwartier en het Regentesse­ kwartier beter met elkaar verbon­ ■ ■  De fietsroute is ongeveer 3 kilo­ den, net als Duinoord en Duindorp. meter lang en loopt van de Noord­ De aanleg van de fietsroute wal­, via de De Constant Rebecque­ begint­in 2016. Naar verwachting is straat, de Conradkade over de de hele route in 2017 klaar. Om­ Houtrustbrug en een stukje Van wonenden krijgen informatie over Boetzelaerlaan naar de Kranen­ de werkzaamheden. Steeds meer burgweg en Scheveningen Haven. Hagenaars nemen de fiets. Met de Op sommige plekken worden­ aanleg van de nieuwe fietsroute wil nieuwe fietspaden aan­ gelegd, op de gemeente het gebruik van de andere delen worden bestaande fiets nog verder stimuleren. fietspaden verbreed. Meer informatie? Bij het maken van het ontwerp denhaag.nl/fietsen heeft de gemeente uitvoerig

Nieuw Haags festival: DiverCity

Gemeente steunt Oranjehotel

Filmpje over toegankelijke stad

■ 

■ 

■ 

Den Haag krijgt een nieuw kunst- en cultuurfestival: DiverCity.­De eerste editie is zondag 3 juli in het Zuiderpark. Tijdens het festival staat de diversiteit van Den Haag centraal. Hagenaars uit alle windstreken presenteren zich tijdens het nieuwe festival en maken kennis met elkaars culturele achtergrond. De toegang is gratis. De organisa­ tie van DiverCity werkt samen met verschillende Haagse culturele organisaties.

Vrijwilligersacademie ondersteunt Haagse vrijwilligers Hagenaars die vrijwilligerswerk doen en graag extra kennis of ervaring opdoen, kunnen terecht bij de Den Haag Doet Vrijwilligersacademie. Vrijwilligers kunnen kiezen uit ruim 90 cursussen. Het scholingsaanbod is grotendeels gratis toegankelijk. Kijk voor meer informatie op frank van beek www.vrijwilligersacademiedenhaagdoet.nl. 

De gemeente maakt € 750.000 vrij voor het Herinneringscentrum Oranjehotel. Ook draagt de gemeente jaarlijks € 100.000 bij aan de exploitatiekosten. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werden ongeveer 26.000 mensen vastgezet in de Scheveningse gevangenis. Onder hen veel verzetsstrijders, waardoor het cellencomplex de geuzennaam ‘Oranjehotel’ kreeg. De voormalige cellen­ barakken worden verbouwd tot een herinneringscentrum.

Met de gratis Ongehinderd app en website kan iedereen zien welke locaties toegankelijk zijn voor mensen met een handicap. U kunt zelf ook informatie toevoegen of een review schrijven. Zo helpt u mee de toegankelijk­ heid in de stad te verbeteren. Om u op weg te helpen hebben de gemeente en stichting Voorall een voorlichtingsfilmpje gemaakt. Filmpje bekijken? voorall.nl

Stadskrant 5

Den Haag maakt het

16 december 2015 Nummer 12

De gemeente investeert flink in de stad. De aanleg van nieuw openbaar vervoer en onderhoud aan wegen, bruggen en riolering brengen onvermijdelijk hinder met zich mee. Uiteindelijk is de stad straks klaar voor de toekomst. Op deze pagina leest u over plannen, werkzaamheden en resultaten.

Klaar

Turfmarkt heeft nieuwe inrichting

V

an half augustus tot half november is de Turf­ markt (tussen Zwarteweg en Lage Zand) opnieuw ingericht. Op 25 november heeft wethouder Boudewijn Revis (Binnenstad, Buitenruimte) samen met onder­ nemers de laatste boom geplant op de Turfmarkt. Hiermee is het eerste deel van de Haagse Loper opgele­ verd. De Haagse Loper is een van de stadsentrees en loopt van de Theresiastraat tot en met het Spuiplein. De Haagse Loper is voor forensen, inwoners van Den Haag, recreanten en toeristen een be­ langrijke looproute richting de Haagse binnenstad, maar ook een bestemming voor duizenden werknemers.

Bomen De nieuwe bestrating bestaat uit rode klinkers met daarin een vast patroon van witte klinkers. Er zijn twintig nieuwe bomen (Ameri­ kaanse iepen) geplant. Ook zijn er dertien plantenbakken geplaatst. De bomen worden ’s avonds verlicht met spots die vanuit de boom­ roosters schijnen. Om de bomen een goede bescherming te geven

zijn er boomkratten geplaatst in de grond en is er speciaal zand aan­ gebracht. De nieuwe lichtmasten zijn versierd met de typisch Haagse ‘ooievaartjes’. Onder de grond zijn kabels, leidingen en delen van de stadsverwarming vervangen. De Haagse Loper wordt de komende jaren verder ingericht. Zo start de gemeente in het voor­ jaar van 2016 met het gedeelte rondom het Wijnhavenkwartier.

Stadsentrees De gemeente wil dat bewoners en bezoekers zich welkom voelen in Den Haag. Dat de openbare ruimte mensen uitnodigt om zich prettig te voelen en weergeeft waar deze stad voor staat. Dat mensen mak­ kelijk hun bestemming vinden en ook plezier kunnen beleven aan de weg erheen. Daarom pakt de gemeente in samenwerking met de stad, alle Haagse stadsentrees op een eenduidige manier aan, zodat aankomen in Den Haag voelt als thuiskomen. Meer informatie? denhaag.nl (zoek op Haagse Loper)

Werk in uitvoering

Actueel

D

Afsluitingen tunnels Sijtwendetracé (Vliettunnel, Parktunnel, Spoortunnel) voor onderhoud. Nacht van 16 op 17 december vanaf Bezuidenhoutseweg richting A4. Nacht van 17 op 18 december vanaf A4 richting Bezuidenhoutseweg (Wassenaar). ■ 4 tot 17 januari: werkzaamheden op Binckhorstlaan tussen Junostraat en Jupiterkade. Binckhorstlaan afgesloten voor verkeer stad uit. Omleiding via Supernovaweg-Zonweg. Verkeer stad in kan over één rijstrook blijven rijden. ■

Fietsen in beide richtingen in smalle deel Javastraat e gemeente gaat het smalle deel van de Javast­ raat opnieuw inrichten zo­ dat fietsers hier in beide richtingen kunnen fietsen. Tegelijkertijd wordt het riool vervangen. Daarom is de Javastraat (tussen Nassauplein en Koninginnegracht) van 18 januari tot juni 2016 afgesloten voor door­ gaand verkeer. Om de overlast zoveel mogelijk te beperken wordt er gewerkt in vier fases. Per fase pakt de gemeen­ te een andere deel van de Javast­ raat aan. Als een deel klaar is het weer mogelijk daar te fietsen en te parkeren. Als alle delen zijn aange­ past wordt de laatste asfaltlaag aangebracht. De werkzaamheden duren tot juni 2016. Winkels en horeca in de Javast­ raat en Frederikstraat zijn tijdens

Haagse Loper tijdens en na de werkzaamheden.

de werkzaamheden bereikbaar. Download de app voor de actuele omleidingsroutes (Javastraat Den Haag). De Javastraat maakt deel uit van het hoofdroutenetwerk voor de fiets. De gemeente werkt aan het verbeteren van deze fietsroute.

Meer informatie? denhaag.nl/ bereikbaarheid

Den Haag openbaar maakt het vervoer

op fietsparkeren auto orde

peter van oosterhout (boven) en jurriaan brobbel (onder)

Werk in uitvoering

Grote Marktstraat krijgt nieuwe verlichting

D

e vergunning is afgegeven. De nieuwe lampen worden in hoog tempo gefabri­ ceerd. En dus kan de aannemer nog in december starten met het op­ hangen van de nieuwe verlichting in de Grote Markstraat. Hij doet dan vooral voorbereidende werk­ zaamheden. Het grootste deel van het werk gebeurt in 2016, na de drukte van de feestdagen. In maart moet alles klaar zijn. De nieuwe verlichting bestaat uit een reeks sierlijke korven in de vorm van druppels of oorbellen. Aan beide zijden van de straat komen 29 van deze korven. Ze zijn gemaakt van roestvrijstaal dat een bewerking heeft ondergaan waardoor het ma­ teriaal een satijnen uitstraling heeft. Onderin de korf zit de arma­ tuur met de functionele verlichting

die elke nacht brandt. Iedere lamp krijgt daarnaast 16 gekleurde LED spots voor sfeerverlichting. De sfeer­ verlichting kan worden ingezet bij bijvoorbeeld feestdagen en evenementen. De werkzaamheden brengen mi­ nimale overlast met zich mee. Om geluidsoverlast tegen te gaan, ge­ bruikt de aannemer een diamant­ boor in plaats van een klopboor. Ook treft hij maatregelen om over­ last van stof dat vrij komt bij het boren, tegen te gaan. Het ophangen van de verlichting is het sluitstuk van de vernieuwing van de Grote Marktstraat. Ook de nieuwe verlichting werd ontwor­ pen door architect Lana du Croq. Meer informatie? denhaag.nl/grotemarktstraat

6 Stadskrant

Den Haag maakt het

16 december 2015 Nummer 12

Nieuwe tram blikvanger OV in regio Werken aan nóg beter OV

Reizigers in de regio Haaglanden verdienen betrouwbaar, frequent en comfortabel openbaar vervoer. Daarom investeren de Metropoolregio Rotterdam Den Haag (MRDH), HTM, de gemeente Den Haag en omliggende gemeenten in moderne en ruime trams, in nieuwe haltes en in digitale reizigersinformatie.

D

e nieuwe HTM-tram beleefde­vorige maand zijn première op lijn 2. Rap zullen er nu meer futuristische trams over het HTMnetwerk rijden. ‘Begin 2017 rijden er zeker zestig nieuwe trams in de regio Haaglanden,’ zegt Arend Jan van der Lely, programmamanager van de MRDH. ‘Met de nieuwe tram gaat ontzettend veel vernieuwing



De nieuwe rood met zwarte HTM-tram beleefde vorige maand zijn première op lijn 2. 

door de stad. Overal waar hij gaat rijden, krijgt de directe omgeving een echte opknapbeurt.’ De nieuwe tram is hét uithang­ bord van OV in de regio Haag­ landen, vindt Arend Jan van der Lely. De nieuwe tram rijdt onder de vlag van R-net, het keurmerk voor een snel, comfortabel en betrouw­

martijn delaere

baar openbaar vervoernetwerk in de Randstad. ‘De nieuwe tram is ruim en modern en door zijn lage instap voor iedereen plezierig. Op bijna alle haltes is de tram rolstoel­ toegankelijk. Waar dat niet zo is, is het altijd de halte ervoor of erna.’ De nieuwe tram gaat rijden op de lijnen­2, 9, 11, 15, 17 en 1. Om reizi­



htm

gers op hun wenken te bedienen, worden op de drukste haltes DRIS-panelen­­­ (Dynamisch Reizigers Informatie­Systeem) geplaatst. ‘Ongeveer­driehonderd haltes worden­voorzien van grote displays met daarop de actuele wachttijden. Dat is ongeveer 50 procent van alle tramhaltes,’ aldus Van der Lely.

htm



Dit jaar hebben gemeente, HTM en MRDH, hard gewerkt om ruim baan te maken voor de nieuwe stadstram. Bovenleidingen, rails en haltes zijn aangepast en tegelijk is op veel plaatsen de kwaliteit van de openbare ruimte verbeterd. Dit jaar is onder andere gewerkt aan de keer­ voorziening bij Madurodam, de Haagweg en de Koninginnegracht. Volgend jaar staan op de planning de Lange Vijverberg, een stukje Spui-Zieken en de Nieuwe Parklaan. Bij het Zwarte Pad komt een eindhalte en in Nootdorp een nieuwe keervoorziening. Meer informatie? denhaag.nl/ovsteedsbeter

peter van oosterhout

Met een brede glimlach op de bok

Geen moeite met rolstoelen

Nieuwe abri is licht en veilig

D

D

M

e trambestuurders van HTM lopen weg met de nieuwe tram, zegt instructeur Ron den Heijer. ‘Ze zitten met een glimlach op hun gezicht op de bok van de tram. Het enige waar ze aan moeten wennen is het rijgedrag.’ Zelf vindt hij ook niets leuker dan rijden op de nieuwe tram. ‘Als ik een gaatje kan vinden, dan rijd ik erop. Deze tram rijdt comfortabeler dan zijn voorganger. Dat merk je

aan het optrekken en het remmen. Dat gaat heel gedoseerd. Dat is fijn voor onze reizigers. De oude tram is nog steeds een wereldtram, maar hij is wel 35 jaar oud en schiet met het vallen van de blaadjes door op de rails. Dat hoor je en voel je. De nieuwe tram is stabieler.’

e nieuwe tram is met zijn lage instap een zegen voor mensen met een beperking. Geen treden meer, zoals in de oude tram. ‘Wij zijn vanaf het begin betrokken geweest bij de ontwikkeling van de nieuwe tram. Onze wensen zijn zoveel mogelijk meegenomen,’ zegt Ed Vols namens Voorall, de belangen­organisatie voor Hagenaars met een beperking. ‘Er kunnen gemakkelijk twee rolstoelen in. Dat hebben we getest in

een proefmodel van de tram en tijdens een proefrit. HTM heeft het tramontwerp na die proeven ook wat aan­ gepast,’ aldus Vols. Op voorspraak van Voorall kunnen nu bijvoorbeeld scootmobiels mee. Voorall maakt mensen met een beperking zelfs wegwijs in de nieuwe tram. ‘Door ons geïnstrueerde vrijwilligers maken reizigers met een beperking vertrouwd met de tram door mee te gaan als begeleider.’

et de trams zijn ook de halte­ plaatsen vernieuwd. De nieuwe abri’s zijn beproefd, licht en veilig en worden overal in Europa gebruikt. Helaas heeft de stad ook te maken met vandalisme. In het glasdak van de abri zit een folielaag. Als er iets mee gebeurt, blijft het glas daarin hangen. De haltes worden dagelijks nauw­ lettend in de gaten gehouden door de halte­ beheerder, de gemeente,

de onderhoudspartijen, politie en de vervoerders. Een probleem wordt binnen 24 uur verholpen nadat een melding is gedaan. Zo blijven de 1.800 haltes in de Haagse regio er optimaal uitzien voor de reizigers. Ziet u een schade aan een halte? Bel dan 0900 486 46 36, of e-mail [email protected].

Stadskrant 7

Rotterdamsebaan

16 december 2015 Nummer 12

De gemeente werkt aan de bereikbaarheid van stad en regio. Om de bereikbaarheid te verbeteren, legt de gemeente de Rotterdamsebaan aan. Dit wordt de nieuwe weg tussen knooppunt Ypenburg (A4/A13) en de Centrumring van Den Haag. Lees over de voortgang van het project.

Vooruitblik

Victory Boogie Woogietunnel

D

e tunnel in de Rotter­ damsebaan krijgt een klinkende naam: de Victory Boogie Woogietunnel, naar het beroemde schilderij van Mondriaan dat in het Gemeente­ museum Den Haag hangt.

Stadsentree ‘Dat de Rotterdamsebaan een prachtige stadsentree wordt, wil­ len we op meer manieren bena­ drukken. Niet alleen in de bouw en het ontwerp van de weg, maar ook in de naam van de tunnel,’ aldus wethouder Boudewijn Revis (Buitenruimte en Stedelijke Kern­ gebieden). ‘Meestal wordt een nieuwe naam onthuld bij de ope­ ning van een weg. Maar de sugges­ tie die door het Gemeentemuseum Den Haag werd aangedragen, wilde ik niet tot 2020 laten liggen: de Victory Boogie Woogietunnel. Een wellicht onconventionele naam voor een tunnel, maar zeker één die velen direct aan Den Haag zullen koppelen en die past bij de inter­ nationale uitstraling van onze stad.’ De Rotterdamsebaan wordt ge­ bouwd door de Combinatie Rotter­

damsebaan, waarin BAM Infra en Wayss & Freytag Ingenieurbau samenwerken. De aanneemsom bedraagt 301 miljoen euro. De Rotterdamsebaan is daarmee het grootste infrastructurele project in de geschiedenis van Den Haag.

Zonnepanelen De Rotterdamsebaan moet hét voorbeeld voor duurzame infra­ structuur in Nederland worden. Zo krijgt de tunnelmond in de Vliet­ zone een overkapping van zonne­ panelen. Voor het verkeer is er goed nieuws: de route Binckhorstlaan blijft open in beide richtingen voor zowel autoverkeer als fietsers. Naast het toekomstig werkterrein komen een tijdelijke weg en een fietsroute. Bedrijven langs de Binckhorstlaan blijven zo goed bereikbaar. Daarnaast blijft de Laan van Hoornwijck volledig in bedrijf. Tijdens het werk zijn er steeds twee keer twee rijstroken beschikbaar en blijft de route ook voor fietsers open. Het boren van de tunnel in de Rotterdamsebaan start medio 2017. Begin 2020 is de Rotterdamsebaan klaar.

Klaar

Actueel

O

360 graden foto’s Naast de uitgebreide versie in het Trefpunt is er een basisversie van de virtual reality te zien op www.rotterdamsebaan.nl. Met een smartphone of tablet zijn alleen de 360 graden foto’s van de Binckhorst, knooppunt Ypen­ burg en het Molenvlietpark te bekijken.

Het Trefpunt Rotterdamsebaan is van 20 december t/m 5 januari gesloten. Vanaf 6 januari kunt u op woensdag, vrijdag en zaterdag weer terecht in het informatiecentrum. ■ Januari: verleggen Tennet-kabel in de Vlietzone. ■ Januari t/m november: aanleg nieuwe Verlengde Melkwegstraat in de Binckhorst. ■

Rotterdamsebaan in virtual reality p grote schermen in het Trefpunt Rotterdamse­ baan is de Rotterdamse­ baan te zien in een virtual reality. Door in een auto te gaan ‘zitten’ kan de route van de Rotterdamse­ baan gevolgd worden. Maar bezoe­ kers kunnen ook in vogelvlucht over het tracé, afzonderlijke straten bekijken of de situatie met en zon­ der Rotterdamsebaan vergelijken.

De Victory Boogie Woogie in het Gemeentemuseum Den Haag.

Het Trefpunt Rotterdamsebaan (Binckhorstlaan 174) is open op woensdag en vrijdag van 12.00 uur tot 17.00 uur en op zaterdag van 12.00 tot 16.00 uur.

Groepen Het is ook mogelijk met een groep langs te komen in het Trefpunt voor

Actuele informatie? Rotterdamsebaan.nl en volg de Rotterdam-

Volg de route ‘zittend’ in een auto een toelichting op het project Rotterdamsbaan. Hiervoor kunt u een afspraak ma­ ken door een e­mail te sturen naar [email protected].

sebaan op Facebook en Twitter.

Werk in uitvoering

Voorbereidingen in de Vlietzone

I

n de Vlietzone zijn de voorberei­ dende werkzaamheden in volle gang. De aannemer werkt hard aan de afscherming tussen de golf­ baan en het toekomstige bouwter­ rein. Hierdoor hebben de golfers en het bouwverkeer straks geen last van elkaar en kan er veilig gewerkt én gegolft worden. De afscherming bestaat uit een wal van aarde, met daar bovenop een hek en beplan­ ting. Eind van het jaar is het werk klaar.

Familiepark Drievliet

Den Haag openbaar maakt het vervoer

op fietsparkeren auto orde

gemeentemuseum den haag

Ook de aanleg van het tijdelijke parkeerterrein van familiepark Drievliet verloopt voorspoedig. Het tijdelijke parkeerterrein is no­ dig omdat een groot deel van het bestaande parkeerterrein van Drie­ vliet straks wordt gebruikt voor de

aanleg van de Rotterdamsebaan. Om te zorgen dat er tijdens de bouw van de Rotterdamsebaan toch voldoende parkeerplaatsen zijn voor bezoekers van Drievliet,

Bij Drievliet komt een tijdelijk parkeerterrein komt er een tijdelijk parkeerterrein in het weiland tussen de Mo­ lensloot en Drievliet. Aan twee zij­ den komen aarden wallen van on­ geveer drie meter hoog met be­ planting. Op deze manier verdwijnt het parkeerterrein grotendeels uit het zicht van de omgeving. Be­ gin 2016 is het parkeerterrein klaar.

8 Stadskrant

Actueel

16 december 2015 Nummer 12

Stadskrant 9

Actueel

16 december 2015 Nummer 12

Jaarwisseling in Den Haag De voorbereidingen voor de feestdagen en de jaarwisseling zijn weer in volle gang. De gemeente, politie, brandweer en bewoners­ organisaties doen er alles aan om de nacht veilig te laten verlopen­. Ook ú kunt eenvoudig meehelpen.

H

et nieuwe jaar begin­ nen we in Den Haag met twee vuurwerk­ shows, één op de Hof­ vijver en één op Scheveningen. Op het Noorder- en Zuiderstrand worden­ook weer de traditionele vreugdevuren ontstoken. Het doel is een feestelijke jaarwisseling met zo min mogelijk schade. Heeft u ideeën die hieraan bij kunnen dragen­ , zoals activiteiten voor jongeren­, neem dan contact op met uw stadsdeel.

een brandende kerstboom die niet direct naast een gebouw of auto ligt. Met de campagne ‘Bellen met Beleid’ probeert de brandweer het aantal onnodige 112 meldingen te verminderen. Wie de jaarwisseling verstoort, wordt hard aangepakt. Schade aan gemeentelijke eigendommen worden­verhaald op de dader.

Afval

Vuurwerk Vuurwerk (ver)kopen mag dit jaar op 29, 30 en 31 december en alleen bij de gecertificeerde vuurwerk­ handels. Afsteken mag van 31 december 18.00 uur tot 1 januari 2.00 uur. De verkoop van baby­ pijltjes is landelijk verboden, om­ dat daar relatief veel ongelukken mee gebeuren. Wensballonnen zijn niet verboden, maar zijn wel gevaarlijk­, zeker in de buurt van bomen, hoge gebouwen en bij veel wind. Gebruik­alleen door VWA goedgekeurde exemplaren en lees vooraf de gebruiks­aanwijzing goed door. Op uitnodiging van veel scholen geven medewerkers van Halt en welzijnsorganisaties voorlichting aan kinderen en jongeren over het veilig afsteken van vuurwerk. Ze delen ook vuurwerkbrillen uit. Een speciaal team van de politie

Het nieuwe jaar begint met twee vuurwerkshows: één op de Hofvijver en één op Scheveningen.

pakt mensen aan die illegaal vuur­ werk inkopen, vervoeren, verhan­ delen, kopen, opslaan of afsteken. U kunt hier ook bij helpen. Bel de politie via 0900 8844 om tips over illegaal vuurwerk door te geven. Bel bij gevaarlijke en verdachte

situaties­direct 112. U kunt ook anoniem bellen via Meld Misdaad Anoniem 0800 7000. Tips van op­ lettende inwoners zorgen er ieder jaar weer voor dat levens­gevaarlijke situaties worden voorkomen en het aantal slachtoffers beperkt blijft.

den haag marketing/arjan de jager

Berg brandbaar materiaal zoveel mogelijk op. Denk aan afval, kerst­ bomen, bouwmaterialen, afval­ containers en fietsen. Mocht er toch brand ontstaan, bel dan direct 112 of blus de brand zelf als het om een klein brandje gaat, bijvoorbeeld

Op vrijdag 25 december (eerste kerstdag) en vrijdag 1 januari (nieuwjaarsdag) wordt er geen huisvuil opgehaald. Is vrijdag uw vaste ophaaldag? Kijk op denhaag.nl/huisvuilkalender op welke andere­dag uw huisvuil wordt opgehaald. Rond de jaar­ wisseling worden diverse afval­ containers preventief afgesloten. Houd hier rekening mee. Heeft u grof vuil, bel dan met de gemeente via 14070 om een afspraak te maken­om het op te halen. Op 1 januari gaan de gemeente­ lijke diensten al vroeg de straat op om alles weer op te ruimen. Veel bewoners pakken ook een bezem en helpen mee. Zo maken we samen­onze straten snel weer schoon.

Openingstijden rond de feestdagen

Feestmaand voor inbrekers Wist u dat rond de feestdagen de meeste inbraken worden gepleegd? Bent u niet thuis met de feestdagen? Laat inbrekers uw feestdagen niet bederven en neem maat­regelen: ■  Zorg dat het lijkt alsof er iemand thuis is. ■  Laat in en om het huis licht branden. Gebruik bijvoorbeeld een tijdklokschakelaar. ■  Leg kostbare spullen uit het zicht. ■  Controleer of alle ramen en deuren dicht zijn en draai ze op slot. Ook als u maar even naar buiten gaat om bijvoorbeeld uw buren een gelukkig nieuwjaar te wensen.

De gemeente is gesloten met kerst (25 en 26 december) en op nieuwjaarsdag (1 januari). Ook rond de feestdagen zijn er gewijzigde openingstijden. 14070 ■  24 december: van 8.30 tot 17.00 uur bereikbaar. ■  28, 29, 30 en 31 december: van 8.30 tot 20.00 uur bereikbaar.

Afvalbrengstations ■ 

31 december: van 8.30 tot 17.00 uur open.

Balie Belastingzaken (stadskantoor Leyweg) 24 en 31 december: van 8.00 tot 12.00 uur open.

■ 

Balie Inzage bouwtekeningen (stadhuis) 24 en 31 december: van 9.00 tot 12.30 uur open.

■ 

Balies Publiekszaken (stadsdeelkantoren) 24 en 31 december: balies alleen open op Centrum, Escamp en Laak met volgende tijden: 9.00 tot 11.00 uur vrije inloop, 11.00 tot 12.30 uur op afspraak. Balies gesloten op Haagse Hout, Leidschenveen-Ypenburg, Loosduinen, Scheveningen en Segbroek.

■ 

Bibliotheken 24 en 31 december: Centrale Bibliotheek open tot 16.00 uur. Wijk- en buurtbibliotheken open tot 13.00 uur.

Blijft u tijdens de feestdagen thuis? Let dan ook op de woningen in uw directe omgeving. Het valt u waarschijnlijk direct op wanneer daar iets niet in orde is. Bel direct 112 als u de situatie niet vertrouwt .

■ 

Den Haag Informatiecentrum (stadhuis) 24 en 31 december: van 9.00 tot 12.00 uur open

■ 

Gemeentelijke Ombudsman 24 december tot en met zondag 3 januari: gesloten. ■  23 en 30 december: geen spreekuur. ■ 

Haags Gemeentearchief 24 en 31 december: van 9.00 tot 12.00 uur open.

■ 

Horecabalie (stadhuis) ■  24 en 31 december: van 9.00 tot 12.00 uur open.

Meer informatie? denhaag.nl/jaarwisseling

Immigratiekantoor (stadhuis) 24 en 31 december: van 9.00 tot 12.30 uur open (alleen op afspraak).

■ 

Informatiebalies stadsdeelkantoren / receptie stadhuis 24 en 31 december: Centrum, Escamp en Laak open van 8.00 tot 12.30 uur Haagse Hout, Leidschenveen-Ypenburg, Loosduinen, Scheveningen en Segbroek open van 8.00 tot 12.00 uur.

foto’s: henriëtte guest

■ 

Kerstboom aanbieden De stadsbrede campagne ‘Opgeruimd Straat Netjes’, waarbij kinderen kerstbomen ophalen, is vorig jaar voor het laatst gehouden. In een aantal wijken zijn er kleinschalige initiatieven waarbij kinderen Crownies kunnen sparen bij het inleveren van kerstbomen. Voor meer informatie kunt u terecht bij uw welzijnsorganisatie of op www.crownies.nl. Wilt u uw kerstboom kwijt? De gemeente haalt ze op verschillende momenten op en verwerkt ze tot biomassa. Zet uw boom tijdens de vuilnisophaaldagen in de eerste twee weken van januari voor uw deur op de stoep. Er zijn ook speciale ophaaldagen voor

Vuurwerkvrije zones kerstbomen. Kijk op denhaag.nl/huisvuil­ kalender voor de exacte datum bij u in de buurt. Staan er bij u in de straat ondergrondse containers? Zet uw boom dan op 9 of 16 januari bij de container. Daarnaast is het altijd mogelijk om uw boom naar een afvalbrengstation te brengen.

Net als vorig jaar is er rond ziekenhuizen, kinderboerderijen en dierenasiels een vuurwerkvrije zone ingesteld. Deze zone is met borden aangegeven. Houd hier rekening mee en beperk de overlast! ■  Centrum: Festivalterrein Hofvijver, MCH Westeinde ziekenhuis, Stadsboerderij Woelige Stal, de Schildershoeve en Jacoba­ hof en Kinderboerderij ’t Beestenspul ■  Escamp: Haga Ziekenhuis Leyweg, Juliana Kinderziekenhuis, Stadsboerderij Op den Dijk en Herweijerhoeve, Buurtboerderij Nijkamphoeve, Dierencentrum Lozerlaan en Knaagdierenopvang Westhovenplein ■  Haagse Hout: Ziekenhuis Bronovo en

Veilig parkeren in een parkeergarage Stadsboerderij Reigershof Laak: Stadsboerderij Molenweide ■  Leidschenveen Ypenburg: Stadsboerderij Landzigt ■  Loosduinen: Stadsboerderij Kakelhof, Kinderboerderij Pluk en Vogelopvang Meer en Bos ■  Scheveningen: Stadsboerderij ’t Waaygat en Kinderboerderij Beestenboel en Tesselweide ■  Segbroek: Haga Ziekenhuis Sportlaan en Stadsboerderij Gagelhoeve ■ 

Tijdens de jaarwisseling kunt u uw auto gratis of tegen een gereduceerd tarief veilig stallen in vier Haagse parkeergarages. Na het parkeren ontvangt u twee gratis HTM vervoers­ kaartjes bij de loge van de garage. ■ 

BKS Parking Scheveningen Bad Zwolsestraat 426 Gratis stallen Inrijden: 31 december 18.00 - 20.00 uur Uitrijden: 1 januari 8.00 - 10.00 uur ■  Q-Park Laakhaven Rijswijkseweg 27 Kosten: € 10,-

Inrijden: 31 december: 12.00 - 19.00 uur Uitrijden: 1 januari, binnen 24 uur na tijdstip van inrijden ■  P1 garage Leyweg 1 Leyweg 791 Kosten: €10,- per 24 uur Inrijden 31 december vóór 18.00 uur Uitrijden: 2 januari vanaf 7.30 uur (1 januari gesloten) ■  Q-Park Haagse Markt De Heemstraat 301 Gratis stallen Inrijden: 31 december: 16.00 - 18.00 uur Uitrijden: 1 januari 10.00 - 14.00 uur

Kadasterbalie (stadskantoor Leyweg) 24 en 31 december: van 9.00 uur tot 12.30 uur open.

■ 

Kavelwinkel (stadhuis) 24 december vanaf 12.00 uur tot 4 januari 9.00 uur gesloten.

■ 

Pandhuis en Gemeentelijke Kredietbank 24 en 31 december: tot 12.00 uur open.

■ 

Sport-O-theek 21 december tot en met vrijdag 1 januari gesloten.

■ 

Sporthallen en zwembaden 24 en 31 december: tot 16.00 uur open.

■ 

Sport-info-lijn en afdeling Sportverhuur ■  24 en 31 december: tot 12.00 uur open. The Hague International Centre (stadhuis) 24 en 31 december: tot 12.30 uur open.

■ 

Meer informatie? denhaag.nl

10 Stadskrant

Mantelzorg

16 december 2015 Nummer 12

In de snoezelruimte bij Middin hebben moeder Salima en dochter Jinane tijd voor elkaar.

henriëtte guest

Salima Kharkhache (39) is moeder van drie dochters van 15, 8 en 5 jaar. Samen met haar man is ze ook mantelzorger, want haar oudste dochter Jinane (15) heeft een verstandelijke beperking. ‘Ik vond het in het begin heel moeilijk.’

‘Geluk zit van binnen’

‘I

k was 24 toen Jinane geboren­werd,’ vertelt Salima. ‘Ik had net mijn MBO diploma Sociale Dienstverlening gehaald en een leuke baan. Mijn man studeerde­nog. Jinane huilde heel veel. We waren allebei doodmoe van nachten niet slapen, maar we dachten in het begin dat het wel over zou gaan. Als we met onze vragen­bij het consultatiebureau kwamen, bijvoorbeeld waarom ze met 18 maanden nog niet kon lopen­, stuurden ze ons naar huis met de woorden ‘Het komt alle­ maal goed, dat hoort er gewoon bij’.’ De huisarts stuurde hen met Jinane­door naar de fysiotherapeut. Daar leerde ze langzaam lopen. Toen ze drie jaar was is ze getest en bleek dat ze verstandelijk beperkt was. ‘Ze kan niet praten en zichzelf niet aankleden, niet zelfstandig naar het toilet, ze heeft overal hulp bij nodig,’ vertelt Salima. ‘Mijn man en ik namen om de beurt ouder­ schapsverlof op. In totaal konden we samen zes jaar een deel betaald en een deel onbetaald verlof op­ nemen zodat er altijd iemand thuis was na school voor de kinderen. Maar daar komt ook een einde aan.’

OOOM OOOM staat voor Ouders Ontmoeten Ouders Migranten. Het is een organisatie voor de empower­ment van migranten­ouders met een zorgkind. OOOM is ondergebracht bij Voorall. Meer informatie? (070) 365 52 88 voorall.nl

Website voor mantelzorgers Alle informatie voor Haagse mantelzorgers is sinds kort gebundeld op de website denhaagmantelzorg.nl. U vindt hier algemene informatie over mantelzorg , gemeentelijke voorzieningen en hoe u overbelasting kunt voorkomen. Ook kunt u zich registreren voor de webwinkel. Daar kunt u jaarlijks een waardering uitkiezen. Meer informatie? denhaagmantelzorg.nl (070) 205 10 68 maandag t/m vrijdag van 10.00 tot 14.00 uur

Tot haar elfde ging Jinane naar een Kinder Dagcentrum van Middin­ . Toen kwam er een pilot waarbij Middin ging samenwerken met een ZMLK school (voor Zeer Moeilijk Lerende Kinderen) in Kijkduin. Zo kon Jinane naar school. ‘De licha­ melijke zorg en de begeleiding werd door Middin gedaan en dit ging goed. Helaas is de zorg op school door Middin vanwege bezuinigingen­gestopt. De school moest de zorg zelf erbij gaan doen, maar ze hebben er helaas niet veel tijd voor. Op de ZMLK school heeft ze wel een vaste structuur en een vaste docent. Jinane is nu 15 en leert nu kleuren herkennen en liedjes­en ze kan zelf op de tablet een filmpje of melodietje aan­ klikken. Als ze een liedje herkent, dan ben ik zo vreselijk blij!’

Ideaalbeeld ‘Toen ik een baan vond, trouwde, mijn deeltijdstudie afrondde en zwanger werd dacht ik dat veel dingen­belangrijk waren. Ik had een soort ideaalbeeld hoe mijn leven­eruit zou zien. Ik vond het in het begin heel moeilijk toen Jinane zoveel huilde en zo traag met haar ontwikkeling was en toen we hoor­ den dat ze een ernstige verstande­

lijke beperking had. Toen ging ik veel nadenken over het leven, over wat echt belangrijk is. De show die iedereen opvoert voor elkaar op Facebook bijvoorbeeld: ‘kijk mij eens gelukkig zijn met mijn mooie gezonde kinderen en mijn mooie spullen’. Ik ging mijzelf afvragen wat mij nu echt gelukkig maakte en ik nam anderen in mijn om­ geving mee in mijn zoektocht. Het geloof, ik ben moslim, heeft mij heel erg geholpen daarbij. Waarom denken wij dat wij volmaakt zijn als we gezonde kinderen en een mooi huis hebben en dure spullen? Wie zijn wij dat we recht hebben op van alles? Ik leerde genieten van kleine momenten, elk stapje vooruit bij Jinane, de ontwikkeling van mijn andere dochters. Geluk is niet te vinden in mooie spullen, als je maar van binnen gelukkig bent. Het zorgen voor Jinane heeft mij laten zien waar het werkelijk om gaat in het leven!’

Mensen helpen Ook in haar werk bij Stichting Mooi helpt Salima andere mensen die het moeilijk hebben. Na haar mboopleiding­haalde ze een hbodiploma­in maatschappelijk werk. Ook zette ze een organisatie op

voor en met lotgenoten: Ooom (Ouders­Ontmoeten Ouders Migranten­). Tot voor kort was zij daar vrijwilligster. ‘Ooom is er voor migranten­ouders die een zorgkind of zorgouder hebben,’ zegt Salima. ‘Ooom organiseert activiteiten en ontmoetingen en als ouders helpen we elkaar met zoeken naar moge­ lijkheden voor onze kinderen.’ Salima heeft door de zorg voor Jinane­niet veel eigen tijd, maar gelukkig helpt haar moeder als haar man er niet is en kan Jinane op woensdagmiddag, zaterdag en de schoolvakanties naar de opvang bij MIddin. ‘Dan heb ik even wat meer ruimte voor mijn andere kinderen­Shifae en Lina. En ook voor mijzelf om een lekkere lange douche te nemen of een stukje in een mooi boek te lezen. Je hebt niet veel nodig om gelukkig te zijn.’

Als ze een liedje herkent, dan ben ik zo vreselijk blij!

Stadskrant 11

Haagse Kracht

16 december 2015 Nummer 12

Raoef Khadjé (31) overwon zijn stotterangst en veranderde zichzelf in een inspirerend spreker. Met zijn bedrijf traint hij mensen op een sterke mentaliteit en zet hij zich in voor goede doelen.

‘Als ik het kan, kun jij het ook’

S

trak in het pak zit Raoef Khadjé in de lobby van het Kurhaus. Stevige handdruk, vlotte babbel, een fris, open gezicht met donkere, felle ogen. Daaraan zie je meteen dat hij doorzetter is. Eén brok Haagse kracht. Terecht trots op waar hij nu staat, met zijn bedrijf Training of Greatness (T.O.G.) dat in Den Haag is gevestigd. ‘Iedereen kan groots zijn. Je moet het alleen willen en dúrven. Uit je comfort­ zone komen. En aan de slag gaan. Als het mij lukt, lukt het jou ook.’ Zijn methodiek bestaat uit effectief en doelgericht werken aan per­ soonlijk leiderschap en fysieke kracht. T.O.G. biedt trainingen en programma’s aan particulieren, bedrijven en het onderwijs. Bij het ROC Amsterdam geeft hij aan de leerlingen van het mbo een training van vier weken: ‘4 weeks to greatness’. ‘Ik begrijp die jongeren. Ik weet hoe het is om met weinig iets op te bouwen en welke strate­ gieën nodig zijn om dat te bereiken.’

Join.denhaag.nl ■ 

Op de pagina Haagse Kracht leest u elke maand over inwoners die hun Haagse Kracht inzetten voor de mensen in hun omgeving­. Heeft u een leuke activiteit die bijdraagt aan uw buurt? Meld hem aan op de site join.denhaag.nl. Meer informatie? join.denhaag.nl

Somber Nog maar drie jaar geleden zag Raoef­zijn toekomst somber in. Hij stotterde al sinds zijn vroege jeugd en dat hield hem tegen om zijn talenten­te benutten. Desondanks wilde hij niet toegeven aan zijn zwakheden. Hij opende zijn eerste restaurant op zijn negentiende in Transvaal en werd daarna mede eige­ naar van het familie bedrijf.

Iedereen kan groots zijn, je moet het alleen durven

Raoef Khadjé: ‘Het belangrijkste is dat ik iets heb kunnen betekenen voor anderen.’

‘Het voelde als veilige omgeving waarin het stotteren niet opviel, maar na een paar jaar had ik het plafond bereikt en droomde van méér. Ik wilde iets voor anderen betekenen.’ Raoef had alleen geen idee hoe hij dat aan moest pakken. In plaats van met zijn toekomst aan de slag te gaan, zocht hij steeds vaker­afleiding in het uitgaans­ leven. Tot hij besloot dat het roer echt om moest. ‘Mijn conditie was ver te zoeken en ik was down.’ Inten­ sief sporten hielp hem zijn weg terug te vinden. ‘Ik wilde mezelf­uitdagen, uit mijn comfort­ zone komen, een betere versie van mezelf worden.’ Hij trainde zó enthou­ siast met een aantal vrienden­ , dat het opviel bij de sportschool. ‘Ze vroegen mij of ik een groepsles wilde geven. Een hele stap om voor een groep te staan en instructies te geven. Ik moest mijn stotterangst behoorlijk over­ winnen.’

Uitdaging Hij besloot om zijn grootste angst aan te pakken en te transformeren van stotteraar naar inspirerende spreker. ‘Ik had alles waar ik ooit

voor had gewerkt achtergelaten. Ik wilde een carrière opbouwen als spreker.’ Raoef legde alle stappen die hij daarvoor moest zetten vast. ‘Zodat ik anderen later deze weg kon laten zien. Ik wilde het ultieme bewijs zijn dat je in korte tijd je leven­kunt veranderen, ongeacht hoe moeilijk en lastig je situatie nu is. Er was geen ruimte voor excuses, ik kon maar één kant op.’ Deze mentaliteit heeft Raoef gebracht waar hij nu is. Van een groepsles op de zondagmiddag bouwde hij in korte tijd met zijn team een inspirerend­bedrijf op. T.O.G. heeft als missie om mensen uit te dagen om de beste versie van zichzelf te worden­, zowel mentaal als fysiek. ‘Om écht de beste versie van jezelf te worden, moet je ook van betekenis­zijn voor anderen.’ T.O.G. inspireert ook andere bedrijven om zich vrijwillig in te zetten voor mensen die het minder hebben.

Kernwaarde Met T.O.G. zet Raoef Khadjé zich ook in voor goede doelen. ‘Een bijdrage leveren aan de maatschappij is een van onze kernwaarden. Spieren voor Spieren, de stichting die zich

pieter pennings

landelijk inzet voor kinderen met een spierziekte, sluit naadloos aan bij de filosofie van onze organisatie. Niet bij de pakken neer gaan zitten, maar aan de slag met wat wél kan.’

Wintertijd Challenge Hij organiseerde in 2014 en dit jaar de Wintertijd Challenge in Scheve­ ningen. Een evenement dat plaats vindt in het uur dat de wintertijd ingaat (2 uur ‘s nachts) en de klok 1 uur teruggaat. Dit is het enige moment in het jaar dat er tijd gewonnen­kan worden. Tijd winnen­ om behandeling en genezing van spierziekte bij kinderen te reali­ seren­. Op meer dan 140 locaties in Nederland werd er die nacht gesport­. De T.O.G. Wintertijd Challenge­haalde een recordbedrag van 21.500 euro binnen. ‘Wij hadden­landelijk de hoogste opbrengst­ ,’ zegt Raoef trots. Hij wint graag. ‘Maar het belangrijkste is dat ik iets heb kunnen betekenen voor anderen.’

12 Stadskrant

Seniorvriendelijke stad

16 december 2015 Nummer 12

Sociale participatie is misschien wel het belangrijkste om gelukkig en vitaal oud te kunnen worden.

sebastiaan nederhoed

Is het goed wonen in Den Haag? Ja, vinden veel ouderen, maar het kan beter. Hoe maken we de stad seniorvriendelijker? De gemeente vraagt om met nieuwe plannen en initiatieven te komen. Per stadsdeel is er vanaf 2016 een Vitaliteitsaward te winnen.

Werken aan beste stad voor senioren

S

oms zijn het kleine dingen­, zoals een hek op een voetpad om fietsers te weren. Een park wordt hierdoor ontoegankelijk terrein voor ouderen in een rolstoel of scootmobiel. Heel vervelend als je leefwereld door ouderdom of een beperking toch al verkleind is. Dat moet op te lossen zijn, misschien niet direct maar als het signaal niet op tijd wordt gehoord verandert het niet snel. Een ander voorbeeld is een pro­ ject waarin ouderen hun Haagse levensverhaal doorvertellen aan jongeren. Of een project waarbij ouderen helpen bij de verzorging van huisdieren in gezinnen en zo meer betrokken raken bij gezinnen Zo kan de stad en elke buurt seniorvriende­lijker worden. Ruim 70.000 Hagenaars zijn nu ouder dan 65 jaar en van hen zijn er 30.000 ouder dan 75 jaar. Net als ieder ander willen zij graag een zelfstandig leven leiden­en mee­ doen in de samenleving­­­. De stad moet daarop in­gericht zijn. Dat kan alleen als de Hagenaars, jong en oud, initiatief nemen. Onderzoeksbureau TNO heeft

Win de Vitaliteits­award 2016 Heeft u een idee hoe uw buurt seniorvriendelijker kan worden? Of bent u er al mee aan de slag, maar is meer bekendheid welkom? Dan is meedoen aan de Vitaliteits­ award 2016 een mooie kans om het initiatief een stap verder te brengen. Beschrijf uw voorstel en meld het aan. Dat kan van 1 januari tot 16 maart 2016 via info@senior­vriendelijk­ denhaag.nl. In elk van de acht stadsdelen kiest de jury één winnaar. Meer informatie? denhaag.nl (070) 206 00 14 woensdag en donderdag van 9.00 tot 17.00 uur

aan ouderen en zorg­professionals gevraagd wat hen helpt vitaal te blijven en wat zij belang­rijk vinden voor een seniorvriendelijke stad. De resultaten zijn verwerkt in een meetlat met acht thema’s zoals openbare ruimte, huisvesting en burgerparticipatie. De meetlat helpt om vast te stellen hoe senior­ vriendelijk de stad is en wat beter kan. Vooral drie thema’s springen eruit: sociale participatie, mobili­ teit en informatie. Ouderen kunnen in een isole­ ment raken, omdat informatie hen niet altijd bereikt. Bijvoorbeeld oudere­migranten die nooit goed Nederlands hebben leren lezen en schrijven of kwetsbare ouderen die weinig contact hebben en daardoor niet weten wat er te doen is. Om mee te kunnen blijven doen, is mobiliteit van vitaal belang. Het openbaar vervoer is de laatste jaren toegankelijker geworden. Steeds meer trams hebben een gelijk­ vloerse instap en de meeste haltes zijn goed met een rolstoel of rollator­bereikbaar. Ruimte om vei­ lig te fietsen en wandelen krijgt ook meer aandacht. Sociale participatie is misschien

wel het belangrijkste om gelukkig en vitaal oud te kunnen worden. Contact met anderen, het gevoel erbij te horen en elke week activi­ teiten om naar uit zien, dat maakt het leven de moeite waard. Mondige­en nog relatief jonge senioren­vinden hun weg wel. Maar als je op leeftijd raakt en de partner,­ familie en vrienden vallen weg, is het moeilijk nieuwe contacten te maken.

Hengel uitwerpen In Den Haag gaan vrijwilligers op huisbezoek bij 75-jarigen. Ze vragen­hoe het gaat, kijken wat er nodig is en vertellen over het aan­ bod aan activiteiten in de buurt. Uit die gesprekken komt vaak naar voren dat ouderen niet weten dat velen in hun buurt behulpzaam zijn en dat er initiatieven zijn als burenhulp, sociale restaurants en ouderensociëteiten. De diversiteit aan activiteiten is groot. Zo zijn er vrijwilligers die met dementerende ouderen gaan vissen. Op een vei­ lige vissteiger gooien ze samen een hengel uit. Ouderen beleven een fantastische middag. Ook zijn er ouderen die wekelijks samen­

komen in de buurt en op zoek zijn naar buurtgenoten met dezelfde interesse. Met de Vitaliteitsaward voor elk stadsdeel wil de gemeente stimule­ ren dat Hagenaars initiatief nemen en ideeën naar voren brengen voor de seniorvriendelijke stad. Het kan iets op sportief of cultureel gebied zijn, maar bijvoorbeeld ook hulp bij nieuwe media of een dementie­ vriendelijke winkel of buurt. De jury kijkt vooral of een inzending inspirerend of ver­ nieuwend is en of het helpt de stad seniorvriendelijker te maken.

Stuur uw idee in om uw buurt senior­ vriendelijk te maken

Stadskrant 13

Buurthuis van de Toekomst

16 december 2015 Nummer 12

Tien jaar bestaat de Haagse Sporttuin Schilderswijk. Wat een troosteloze wildernis was, is nu een dynamisch sportpark. Thuishonk voor honderden kinderen en sinds kort Buurthuis van de Toekomst.

Sportparadijs in hartje van de Schilderswijk

D

e gymleraar van basis­ school Het Startpunt wilde naar buiten met de kinderen. In de directe­omgeving in hartje Schilderswijk was nergens een veilige plek om te sporten. Vanuit­de gymzaal keek hij uit op een verwilderd terrein waar vroeger­schooltuinen lagen. ‘Laten we daar sportvelden van maken.’ Zo simpel als het idee, zo inge­ wikkeld was de uitvoering. Maar met hulp van heel veel partijen lukte het. De oude schooltuin werd een sporttuin. Tien jaar later komen er wekelijks zo’n 700 kinderen en tieners voor gymles en voor atletiek, boksen, cricket, dans en andere sporten. ‘s Winters als het even vriest ligt er een schaatsbaan en afgelopen zomer­stonden de kinderen in het zand van een beachcourt. Zonder Sporttuin zouden ze waarschijnlijk zelden sporten. Daarvoor is de afstand­naar verenigingen buiten de wijk te groot. Die komen nu zelf naar de kinderen toe zoals Tennisvereniging­Het Breekpunt en Taekwondo­ Koryo.

Online Marktplaats Buurthuis van de Toekomst Heeft u een accommodatie die u wilt aanbieden voor buurtactiviteiten? Of zoekt u een geschikte plek om activiteiten te organiseren? De Online Marktplaats van het Buurthuis van de Toekomst brengt vraag en aanbod bij elkaar. Op de marktplaats kunt u: ■  accommodaties aanbieden ■  zien wie er op zoek is naar ruimte ■  ruimte zoeken voor uw activiteiten ■  laten zien welke activiteiten­u organiseert ■  aangeven of u deelnemers of vrijwilligers zoekt ■  zien wat er in uw buurt te doen is ■  zien welke activiteiten op zoek zijn naar vrijwilligers. Meer informatie? buurthuisvandetoekomst. denhaag.nl

Nieuwe lichtmasten Sinds kort is de Sporttuin een Buurthuis van de Toekomst. Wat betekent dat in de praktijk? Een vraag aan coördinator Sebastiaan Nederhoed: ‘We zijn blij met de ti­ tel. Door een investering van de gemeente hebben wij het complex toegankelijker gemaakt voor meer groepen bewoners. Dankzij nieuwe lichtmasten kan er ook ’s avonds

TV Breekpunt Schilderswijk biedt tennislessen aan in de Sporttuin.

worden gesport. De entree wordt beter verlicht, wat bezoekers een veiliger gevoel geeft. Verder is een elektronisch toegangssysteem ge­ ïnstalleerd. Daardoor kunnen groe­ pen zelfstandig in een deel van het complex sporten­en zelf de boel na afloop afsluiten.’

Taekwondo Op woensdagmiddag staat taekwondo­voor beginners op de agenda (vier tot dertien jaar). De moeders wachten op de gang tot de les van 50 minuten voorbij is. Maar dat zal binnenkort veranderden, als het aan trainer Manni Zareei ligt: ‘We gaan de moeders aanbieden om in plaats van te wachten te sporten. Bewegen is gezond. Je hebt plezier met elkaar en het is goed voor het zelfvertrouwen. Een vrouwelijke trainer gaat met de moeders aan de slag.’ Op de sporttuin zijn overigens al veel jonge meiden actief bij Femina Sports Schilderswijk. Deze groep komt drie keer per week bij elkaar in de avonduren en op zaterdag­ middag. Zij gebruiken de gymzaal, maar ook een lokaal voor sociale en educatieve activiteiten zoals huis­ werkbegeleiding, studieadvies en discussie zoals recent nog over de aanslagen in Parijs.

Guido Mooten is trainer van Tennis­ vereniging Het Breekpunt uit het Regentessekwartier. ‘We zijn hier vorig jaar een dependance begonnen met vier kinderen en nu hebben we dertig deelnemers. Ou­ ders zijn enthousiast, omdat dit een veilige en vertrouwde plek is. Ze hoeven niet bang te zijn dat kin­ deren verkeerde dingen uithalen. Met de lichtmasten kunnen we nu ook ‘s  avonds tennis aanbieden voor tieners en volwassenen. Wie een beetje talent heeft, kan door­ stromen naar onze thuisbasis. Ik zie hier kids spelen die best zouden kunnen meedoen in de competitie. Wie weet.’

sebastiaan nederhoed

het allerleukste om er gewoon bij te horen.’ Haagse Sporttuinen zijn er in de Schilderswijk, Duindorp en Moerwijk­ (in oprichting). Ze liggen midden­in de wijk en dichtbij basisscholen­ . Kinderen krijgen er gymles en kun­ nen zich bij hun gymdocent in­ schrijven voor sport na schooltijd. Verenigingen ver­zorgen­ de trainingen­. ’s Avonds en in het week­ end kunnen het jongeren­ werk of groepen uit de wijk er gebruik van maken. De Sporttuinen Schilders­ wijk en Duindorp zijn beide Buurt­ huis van de Toekomst.

Eigen plek Ondertussen wordt Sebastiaan aangesproken door twee jongens: ‘Meester, kunnen we wat doen?’ vragen ze. Even later zijn ze druk in de weer om een hoek van de sport­ tuin aan te vegen. ‘Voor veel jongens­en meiden voelt dit als hun eigen plek. We betrekken­ze bij alles­ . Je mag sporten­, maar dan vragen we ook om iets terug te doen. Rondhangen is geen optie. Soms moet je streng optreden, maar ze krijgen altijd een nieuwe kans. Dat werkt goed. Uiteindelijk vindt iedereen het toch

Voor veel jongens en meiden voelt dit als hun eigen plek

14 Stadskrant

Gemeenteraad

16 december 2015 Nummer 12

Jeugdhulp dichtbij: ieder kind telt mee

Kort Blijf op de hoogte Meld u aan en ontvang berichten over uw buurt per e-mail. Bijvoorbeeld over bouw- of kapvergunningen. Zo bent u tijdig op de hoogte van plannen van medebewoners, bedrijven of de gemeente. Via enkele stappen kunt u zich inschrijven voor de e-mail­ service. Hiermee ontvangt u besluiten en andere officiële berichten die onder meer door gemeenten, provincies en waterschappen via www.overheid.nl gepubliceerd worden. U geeft uw postcode op en bepaalt zelf welke berichten u wenst te ont­ vangen. Inschrijven voor de e-mailservice kan via: zoek.overheid.nl.

In het hoofdartikel buigt telkens een van de raadsfracties zich over een actueel onderwerp in de stad. In deze editie een artikel van de PvdA.

D

e PvdA vindt dat kinderen­en gezinnen centraal moeten staan in de jeugdhulp. Persoonlijk­contact en vertrouwen in de hulpverleners is daarbij van groot belang. Sinds dit jaar is de gemeente geheel verant­ woordelijk voor de jeugdhulp. Dit is een ontzettend grote klus, maar ook een mooie kans om de jeugd­ hulp in de wijk te organiseren. Dichtbij en voor iedereen toe­ gankelijk. Jeugdhulp die niet alleen komt kijken als het fout is gelopen, maar juist ook klaar staat als een kind of gezin even hulp of advies kan gebruiken.

Kerstreces



nen zijn om al vroegtijdig te kun­ nen signaleren en om kinderen en gezinnen te onder­steunen. Dit kan door goed contact met scholen, ver­ enigingen, kerken en moskeeën. Jeugdteams die goed geworteld zijn in de wijk. Zo voorkomen we ernstiger problemen.

Jeugdteams

Gezinscoach

Overal in Den Haag zijn jeugd­ teams actief met gezinscoaches. Deze teams verzetten geweldig werk. We zien dat deze teams nog veel tijd kwijt zijn met het oplossen van ‘zware problemen’. De PvdA vindt dat de jeugdteams nog meer in de wijk moeten kun­

Kinderen met een niet-Westerse achtergrond maken veel minder gebruik van lichte jeugdhulp. Tegelijker­ tijd is deze groep over­ vertegenwoordigd in de zware jeugdhulp. Dat laat zien dat we er soms niet vroeg genoeg bij zijn. Ouders­aarzelen nog te vaak om

dirk verwoerd

hulp te vragen op het moment dat de oplossing nog dichtbij ligt. Dat moet anders: taal en culturele achter­grond mogen geen drempel zijn in het op tijd vragen om hulp. Het kan helpen als er in het jeugd­ team een gezinscoach is die de taal van de ouders spreekt en ongerust­ heid wegneemt. Te vaak is er angst voor uithuisplaatsing. Kinderen uit gebroken gezinnen, van ouders met schulden of een verslaving, of met een allochtone achtergrond zijn extra kwetsbaar, zo blijkt keer op keer uit onderzoek. De PvdA vindt dat er voor deze kinderen­meer aandacht moet zijn. Er zijn grote verschillen tussen

De raad in de wijk

wijken­waarmee we beter rekening kunnen houden. Dit is niet alleen goed voor de ontwikkeling van het kind, maar ook om te voorkomen dat jongeren op straat hangen of in de criminali­ teit belanden. We voorkomen dan ellende voor iedereen: de jongere, het gezin én de buurt.

Jeugdbeleid in de raad De komende weken spreekt de ge­ meenteraad over het Haagse jeugdbeleid. De PvdA zal daarbij inzetten op toegankelijke jeugd­ hulp voor elk kind en elk gezin. Want ieder kind telt mee in Den Haag.

Gehoord op de tribune

Mustafa Okcuoglu, raadslid Groep Okcuoglu

Tahsin Çetinkaya, raadslid Islam Democraten

Martin Wörsdörfer, raadslid VVD

Den Haag bestaat uit 140 verschillende nationali­teiten. Diversiteit is terug te zien in de wijken. De vele ondernemingen maken Den Haag een kleurrijke stad. Echter blijft het benadrukken van diversiteit in alle lagen van de samenleving belangrijk. Gelijkheid voor zowel vrouwen en mannen als diverse nationaliteiten zien wij graag terug op de werkvloer, maar bovenal in bestuur en management. Juist Den Haag, de stad van vrede en recht, moet voorloper zijn. Wij geloven in diversiteit en gelijke kansen in onze levendige stad. [email protected]

Soms lijken Transvaal en de Schilderswijk wel het Wilde Westen. Op elke straathoek een bar. Het college biedt in haar nieuwe horecavisie de mogelijkheid voor meer middelzware horeca op het Hobbemaplein. Maar liefst 60% van het Hobbema­ plein kan dan bestaan uit horeca die doordeweeks tot 2 uur ’s nachts open mag. Jongeren uit Lutjebroek hoeven in de zomer niet meer op vakantie naar Spanje om dronken rond te lopen maar kunnen gewoon naar het Hobbemaplein komen. Wij zijn een tegenstander van deze verloedering van dit dichtbevolkte kinderrijke gebied!

De gemeente lanceerde vorige week de Servicecode. Daarin staan afspraken over gemeentelijke dienstverlening. Zo weten Haagse bewoners en ondernemers wat zij daarvan mogen verwachten. Tegelijkertijd is het een signaal van cultuur­omslag. En die is nodig. De VVD wil een Haagse cultuur waarin ondernemende mensen ruimte krijgen om ideeën te realiseren. Dat ze met een plan niet van het kastje naar de muur worden gestuurd. Zij verdienen juist alle medewerking. Wij willen een stadhuis-mentaliteit van ‘ja, mits’, in plaats van ‘nee, tenzij’.

Roze senioren zijn minder zichtbaar in de samenleving dan jongere generaties

Van 21 december tot en met 1 januari is de gemeenteraad met kerstreces. Er vinden in deze periode geen raads- en commissievergaderingen plaats.

Informatie Wilt u spreken? Iedereen kan spreken tijdens raads- en commissie­ vergaderingen over onderwerpen die op de agenda staan. Dit heet ‘stad in de raad’. Voor inlichtingen/aan­ melden ‘stad in de raad’ kunt u terecht­bij de griffie: telefoonnummer (070) 353 31 31. Informatie over de raad, de volledige agenda’s, besluiten en verslagen van de raad en commissies vindt u op www.denhaag. nl/gemeenteraad. De stukken zijn ook in te zien bij het Den Haag Informatie­ ©entrum (stadhuis­, Spui 70). Kijk op www.denhaag. nl/mijnraad of Den Haag TV (Ziggo kanaal 950) voor een rechtstreekse uitzending van de raads- en commissievergaderingen.

Adres gemeenteraad Postbus 19 157, 2500 CD Den Haag Mailadres: [email protected]

Raadsvergaderingen De heer J.O. van Kooij namens het bestuur van COC Haaglanden in de commissievergadering Samenleving, 25 november 2015 Onderwerp: Emancipatie 2.1 Nieuwe ronde, gelijke kansen.

Donderdag 17 december 2015 Raadzaal, Spui 70 (stadhuis) 16.00 uur Meer informatie? denhaag.nl/gemeenteraad

Stadskrant 15

Jong

16 december 2015 Nummer 12

Jongerenstadslab over onderwijs en arbeidsmarkt, 8 december 2015. Het stadslab is een nieuwe manier om jongeren te laten meedenken over zaken die hen direct aangaan. 

inge van mill

‘Een baan vinden die past bij mijn opleiding.’ Dat is wat veel jongeren nu sterk bezighoudt. Tijdens een stadslab konden jongeren zelf ideeën leveren om onderwijs en arbeidsmarkt beter te laten aansluiten. Zo werkt de gemeente samen met jongeren aan plannen voor jongeren.

Jongeren denken mee over jeugdbeleid

G

ezakt voor je eind­ examen. Stevig de pest erin. Wat nu? Een baantje zoeken? Fady Mikhail (20) wist het even niet meer, totdat de schooldecaan opbelde. ‘Kom op, we gaan samen een nieuwe opleiding zoeken,’ zei hij. ‘Dat was mijn redding­,’ zegt Fady nu. ‘De decaan bleef achter me aanzitten tot we een school hadden gevonden. Nu doe ik mbo. Ik hoop volgend jaar door te stromen naar het hbo om Logistiek en Economie te gaan studeren.’ Sinds kort is Fady actief als Haags jongerenambassadeur Onderwijs en Arbeidsmarkt. ‘Ik wil iets met mijn ervaring doen. Veel jongeren vallen uit op school of kiezen een verkeerde opleiding. Dat is stevig balen. Het kost veel tijd voor je weer op een goed spoor zit.’ Fady was betrokken­bij de organisatie van het Jongerenstadslab op 8 december over onderwijs en arbeids­ markt. Belangrijke vraag daar was: Hoe kies ik een opleiding die bij mij past en die kans biedt op werk? Wat is daarvoor nodig? Wat kunnen bedrijven en scholen doen? Wethouder Ingrid van Engels­ hoven is enthousiast over het stad­

Stand van de Haagse jeugd ■ 

23% van de 515.739 Hagenaars is jonger dan 20 jaar ■  Leidschenveen-Ypenburg is het jongst (32,7%) en Loosduinen het meest vergrijsd (16,8%) ■  22% van de kinderen groeit op in een huishouden met een minimum inkomen ■  20% van de kinderen groeit op in een eenoudergezin ■  80% van de jeugd tot 17 jaar doet aan sport ■  Den Haag telt circa 13.500 studenten in het mbo, 16.300 in het hbo en 7.000 aan de universiteit ■  ruim 5.000 jongeren zoeken werk ■  de nieuwe Jeugdteams begeleiden 3.945 gezinnen, 5.550 jeugdigen krijgen specialistische hulp (juni 2015) De cijfers zijn afkomstig uit het beleidskader Jeugd 2015-2018.

slab als een nieuwe manier om jongeren te laten meedenken over zaken die hen direct aangaan. Al twee keer werd er een stadslab gehouden en dat gaat de komende tijd vaker gebeuren­. De wethouder Jeugd presenteerde onlangs het nieuwe jeugdbeleid 2015-2018 onder­de titel­Met de jeugd. Voor de jeugd. Alle kinderen en jongeren in Den Haag moeten gezond, veilig en met plezier kunnen opgroeien. En de kans krijgen iets te maken van hun leven door hun talenten te ontplooien­ . Dat is goed voor de eigen­toekomst en voor de toekomst­van de stad. Maar wat is daarvoor nodig? ‘Dat gaan we als gemeente niet alle­ maal zelf bedenken,’ zegt Ingrid van Engels­ hoven. ‘Het nieuwe beleid­wordt een coproductie met ouders, kinderen, jongeren en pro­ fessionals. Je weet als jongere zelf het beste wat belangrijk voor jou is. We moeten onze toekomstige ge­ neratie serieus nemen. En dat geldt ook voor de ouders. We gaan een Stedelijke Ouderraad instellen die de gemeente adviseert over zaken als onderwijs en jeugdhulp. Ouders zijn zelf verantwoordelijkheid voor de opvoeding. Iedere ouder wil het beste voor zijn kind. Soms is dat

lastig­en dan bieden we hulp en ondersteuning. Hoe eerder ouders aankloppen hoe beter. Zo voorkom je dat problemen heel groot worden.’ Moeders op huisbezoek Ouderschap begint bij de zwanger­ schap. Waar moet je als aanstaande moeder allemaal aan denken? Wat moet je zeker niet doen en wat wel? Alle jonge ouders hebben behoefte aan informatie, praktische tips en goede adviezen. Dat geldt extra als je nieuw in Nederland bent en/of de taal niet goed spreekt. In Den Haag zijn 130 moeders actief bij het project Moeders Informeren Moeders (MIM). Zij gaan op huis­ bezoek bij zwangere vrouwen en jonge moeders. Eén van hen is Habiba­ , van oorsprong Marok­ kaanse maar al jaren in Den Haag. Met vier kinderen mag ze zich een ervaringsdeskundige noemen. ‘Moeders zijn blij als ik kom. Ze willen van alles weten. Waarom huilt mijn baby zoveel? Wat moet ik doen? Drinkt mijn baby wel genoeg­? Als het kind al wat groter is, zijn het vaak vragen over gedrag. Kleine kinderen kunnen heel driftig zijn. Ik geef het advies om altijd posi­tief te praten en goed gedrag te

Je weet als jongere zelf het beste wat belangrijk voor jou is

belonen. Wij vertellen de moeders ook over de Voorschool en wijzen op cursussen Nederlandse taal of andere activiteiten. Het is goed om ook iets buiten het huis te doen.’ Wethouder Van Engelshoven: ‘Deze moeders zijn goud waard. Ze zorgen dat jonge moeders zich zeker­der voelen in het ouderschap en dat hun kinderen een goede start maken in het leven. Zo willen we het gaan doen in Den Haag: problemen voorkomen door er vroeg bij te zijn en als het mis dreigt te lopen snel hulp bieden. Dat kan thuis, op school of in de buurt. Dicht bij waar ouders, kinderen en jongeren zijn.’ Meer informatie? denhaag.nl

16 Stadskrant

Agenda

16 december 2015 Nummer 12

Kerststallen kijken in het Stadsklooster 22

Kom kijken naar de 1001 kerststallen in het DEC Stadsklooster aan het Westeinde 101. Mensen uit de hele wereld vinden rust en inspiratie in het Stadsklooster. Dat is terug te zien in de enorme kerststallen­ collectie van broeder Frans Wils. Van meesterlijk houtsnijwerk uit Malawi, een stal uit boeddhistisch

Kerstmarkt op Lange Vijverberg

17

Net als in 2014 heeft Den Haag dit jaar een DEC eigen kerstmarkt: de Royal Christmas Fair. Van 17 tot en met 23 december staan er kramen op de Lange Vijverberg met glühwein, winterse vachten, flammkuchen, sfeerverlichting, houtsnijwerk, kaarsen en aller­ hande kerstwaar. Ook zijn er optredens van kinderkoren, theatergroepen, ensembles en storytellers. De Royal Christmas Fair is dagelijks geopend van 12.00 tot 21.00 uur.

Bhutan, tot originele Hollandse kinderkunst. Wie wil kan in historische kleding op de foto. De kerststallen zijn te bewonderen van 20 t/m 22 december en van 27 t/m 29 december. Openingstijden van 13.00 tot 16.00 uur. Meer informatie? stadskloosterwesteinde.nl

Meer informatie? royalchristmasfair.nl

Tentoonstelling over dementie

Carnivale in het Huygenspark 27

De Carnivale brengt de sfeer van oude kermissen DEC en het circus terug naar het Huygenspark. Van 27 tot en met 30 december presenteert dit warme winterfestival een bont gezelschap aan het hooggeëerd publiek. Laat u verrassen door meer dan 25 acts als de klassieke bokstent, het Elektrisch Kabinet, de Anatomische les, de Sterkste Man

en de Man van 1,5 miljoen Volt voor vonken van 5 meter. De motorrijders van de Wall of Death doen levensgevaarlijke stunts. Vanuit het Petit Reuzenrad kan jong en oud dit tijdloos vermaak van bovenaf bekijken.

Meer informatie? carnivaledenhaag.nl

Schaatsen en ijsglijbaan in Scheveningen Tot en met 17 januari is Schevenin­ gen omgetoverd tot een winter­ paradijs. Grote publiekstrekker is een schaatsbaan van 600 m2 voor het Kurhaus. De ijsbaan is dagelijks geopend van 10.00 tot 22.00 uur. Een dagkaart kost 5 euro. Voor 4 euro kunt u een paar schaatsen huren. Noren zijn niet toegestaan. Rondom de ijsbaan zijn winterse terrassen waar u kunt genieten van glühwein of warme chocolademelk.

Voor nog meer ijspret kunt u tot en met 10 januari terecht bij de 30 meter lage ijsglijbaan vlak voor de pier op de boulevard. Rond de ijsbanen zijn diverse evenementen. Vanaf 19 december zijn er een week lang ijssculpturen te bewonderen en op 24 december is het Cool Christmas Event.

Ephameron (Eva Cardon) tekende en schreef een autobiografisch verslag over de ziekte van haar vader die aan primair progressieve afasie leed, een vorm van dementie. De originele collages zijn tot en met 5 januari te zien in de expositie ‘Wij twee samen’ in de Centrale Bibliotheek aan het Spui. Meer informatie? bibliotkeekdenhaag.nl

Meer informatie? cooleventscheveningen.nl

Drijf­in bios Houtzagerij 30

Carnivale brengt de sfeer van oude kermissen en het circus terug.

carnivale

Zwembad De Houtzagerij bestaat 20 jaar en viert DEC dit met verschillende activiteiten in de kerstvakantie. Zo wordt het zwembad 30 december van 19.00 tot 22.00 uur omgeto­ verd tot een Drijf­in­Bioscoop. Kinderen van 6 tot en met 12 jaar kunnen vanuit het water, drijvend

op een luchtbed of opblaaskrokodil een film kijken. Op andere dagen zijn er speel­ins, een dive­in­disco, een zwembingo, een jubileumont­ bijt, een oliebollenfeest en een nieuwjaarsduik. Meer informatie? denhaag.nl/zwemmen

De Pop­Up expositie ‘De Wereld in Den Haag’ van het Haags Historisch Museum is aangekomen op zijn laatste locatie: het atrium van het stadhuis. Tot en met 19 december is hier te zien hoe markante personen uit heden en verleden hun stempel drukten op onze stad. Nieuw onderdeel is het werk van de fotografen Geert van Kesteren en Conny Luhulima. In hun video­ en fotoproject ‘Stad van Aankomst’ tonen zij portretten van een bonte verzameling Hagenaars.

Kerst­Sing­A­Long in atrium stadhuis 16

Woensdag 16 december wordt een oude kerst­ DEC traditie opgepakt: een Kerst­Sing­A­Long in het atrium van het stadhuis. Een speciaal voor dit concert samen­ gesteld kerstkoor onder leiding van Gregor Bak zingt traditionele Nederlandse en Engelse kerst­

liederen. Bezoekers kunnen uit volle borst meezingen. Het concert begint om 20.00 uur (deur open om 19.30 uur). De toegang is gratis.

Meer informatie? kerstsingalong.nl

Pop­Up expositie in stadhuis

Meer informatie? Bezoekers kunnen uit volle borst meezingen met de kerstliederen.

haagshistorischmuseum.nl