srpen 2008 SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ 1

srpen 2008

SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ

1

srpen 2008

Cena 5,00 Kč

Prodej městských bytů Zastupitelstvo města schválilo na svém zasedání dne 23.6. 2008 pravidla prodeje bytových jednotek a prodejní ceny za 1 m2 plochy bytových jednotek, které jsou ve vlastnictví Města Suchdol nad Lužnicí. Bližší informace pro nájemníky o dalším postupu ... Prodej městských bytů jednotlivým nájemníkům bude zajišťovat Realitní kancelář Ing. Vladimír Slabý, IČO 49004492, sídlo Táborská 1812, 393 01 Pelhřimov (dále jen “RK”) podle zákona č. 72/1994 Sb, (zákon, kterým se upravují některé spoluvlastnické vztahy k budovám a některé vlastnické vztahy k bytům a nebytovým prostorům a doplňují některé zákony – zákon o vlastnictví bytů). Tato RK provede výpočet ceny jednotlivých bytů na základě „Pravidel prodeje bytových jednotek v majetku Města Suchdol nad Lužnicí“ a cen za 1 m2 podlahové plochy bytů v jednotlivých domech schválených zastupitelstvem města. RK vypracuje závazné nabídky na prodej bytových jednotek a doručí je nájemníkům. Problematiku prodeje projedná s nájemníky v jednotlivých objektech (číslech popisných) a podle potřeby projedná prodej individuálně s každým nájemníkem u něho v bytě včetně finančního poradenství. Po obdržení písemné nabídky má nájemník právo se rozhodnout do šesti měsíců , zda tuto nabídku přijme. Podle zákona může Město Suchdol nad Lužnicí po uplynutí této lhůty nabídnout bytovou jednotku k prodeji třetí osobě. Rozhodnutím současného zastupitelstva města musí být prodej třetí osobě schválen zvláštním usnesením zastupitelstva města. V současné době se nepředpokládá, že by se prodej třetím osobám realizoval. Pokud se nájemník rozhodne, že byt nekoupí, zůstává nadále nájemníkem města. Jestliže je v domě více než pět bytových jednotek a alespoň tři z nich jsou ve vlastnictví tří různých vlastníků (např.byt v domě koupí dva nájemníci a třetím vlastníkem ostatních bytů je město), musí v tomto domě ze zákona vzniknout Sdružení vlastníků jednotek (SVJ), které bude rozhodovat o veškerých záležitostech, které se budou domu týkat. Cena jednotky je splatná jednorázově před podpisem kupní smlouvy. Pokud bude prodej

realizován do 120 dnů od doručení nabídky bude kupujícímu poskytnuta sleva 10 % z nabídkové ceny. Nedojde-li k prodeji do šesti měsíců a nájemník projeví zájem o koupi po uplynutí této doby, zvyšuje se cena pro nájemníka o 3 % za každých 6 měsíců. Před podpisem kupní smlouvy musí být uhrazeny veškeré závazky nájemníka vůči Městu Suchdol nad Lužnicí. V ceně za 1m2 podlahové plochy bytu je zahrnuta i cena společných částí domu a pozemku, na kterém je dům postaven. Dojde-li v době od obdržení nabídky do termínu podpisu kupní smlouvy k investicím nebo opravám včetně havarijních do prodávané jednotky, připočítá se jejich hodnota ke kupní ceně. U bytů, na které nemá v současné době Město Suchdol nad Lužnicí uzavřenu nájemní smlouvu s žádným nájemníkem, a u dodatečně uvolněných bytů se prodej bude realizovat obálkovou metodou ve prospěch nejvyšší nabídky. Přesné podmínky tohoto prodeje budou ještě upřesněny. Město Suchdol nad Lužnicí si vyhrazuje právo od nabídky na převod bytové jednotky kdykoliv odstoupit. Prodej bytů se netýká těchto objektů - Sídliště na Pražské čp. 751; 752 a 753 - Dům s pečovatelskou službou ul. Lužnická čp. 218 - byt v Základní škole - byt v Hasičské zbrojnici Eder Vladimír

Odsouhlasená cena za 1 m2 podlahové plochy bytu

č.p.

odsouhlasená cena

navýšení ceny u bytu I. kategorie

3

1200

I. kat. + 300

95

1200

I. kat. + 300

163

1800

732

1800

303

1800

304

1800

305

1800

294

2000

I. kat. + 300

308

2000

I. kat. + 300

443

2000

484

3900

485

3900

I. kat. + 300

512

4800

I. kat. + 300

518

4800

519

4800

565

5200

566

5200

567

5200

568

5200

569

5200

701

4800

704

4800

707

5100

708

5100

709

5100

UPOZORNĚNÍ

Informace

Městský úřad žádá občany, aby do kontejnerů na separovaný odpad (sklo, pet lahve, papír) neodkládali domovní odpad. Vyseparovaný odpad v těchto kontejnerech je tím znehodnocen a končí na skládce místo následné recyklace a jeho dalšího využití.

V pondělí 18. srpna 2008 bude v Suchdole nad Lužnicí

P. Hrbek, městský úřad

zahájen nový kurz k získání řidičského oprávnění Přihlášky v městské knihovně /přístavba místní základní školy/ Informace na tel. čísle 384 781 299.

2

SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ

srpen 2008

Městský úřad upozorňuje pořadatele veřejných hudebních produkcí na Obecně závaznou vyhlášku č. 2/2008 města Suchdol nad Lužnicí o stanovení podmínek pro pořádání veřejných hudebních produkcí:

Obecně závazná vyhláška č. 2/2008 města Suchdol nad Lužnicí o stanovení podmínek pro pořádání veřejných hudebních produkcí Zastupitelstvo města Suchdol nad Lužnicí se na svém zasedání dne 23.6.2008 usnesením č. 14/2008 usneslo vydat podle § 10 písm. a) a b) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb.,zákona o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku. Čl. 1 Základní ustanovení 1) Cílem vyhlášky je na základě zákonného zmocnění a v souladu s platnou právní úpravou vytvořit rámec pro zajištění veřejného pořádku ve městě Suchdol nad Lužnicí na těch úsecích, které jsou do jeho působnosti svěřeny (místní záležitosti). Tato vyhláška se vztahuje na veřejné hudební produkce pořádané a provozované na území města Suchdol nad Lužnicí, vč. místních částí Tušť, Klikov, Bor, Hrdlořezy ,Františkov a osady Benátky, Tři Facky, Paris, New York a Synochov. 2) Touto vyhláškou není dotčeno právo fyzických a právnických osob na podnikání a provozování jiné hospodářské činnosti. Čl. 2 Vymezení pojmů 1) Veřejnou hudební produkcí (dále jen „veřejná produkce“) se pro účely této vyhlášky rozumí veřejnosti přístupné akce jako jsou: hudba živá (např. při tanečních zábavách, plesech, koncertech) i reprodukovaná (např. diskotéky, poslechové pořady apod.) 2) Za pořadatele veřejné produkce se pro účely této vyhlášky považuje osoba, která podala oznámení podle čl. 3, jinak osoba ,která zajistila právo užívat pozemek nebo stavbu, kde se má veřejná hudební produkce konat. Čl. 3 Ohlašovací povinnost Pořadatel akce je povinen písemně oznámit městskému úřadu každou veřejnou produkci nejpozději 5 dnů před jejím konáním a v oznámení uvede: a) jméno a příjmení nebo název, trvalý pobyt nebo sídlo pořadatele akce, IČ b) označení druhu akce nebo opakujících se akcí, datum konání, počátek, konec a místo konání c) předpokládaný počet osob, které se akce zúčastní d) počet členů pořadatelské služby,přičemž jeden pořadatel připadá nejméně na 100 účastníků akce e) Pořadatel je povinen umožnit přístup osobám ,které jsou městem pověřeny kontrolou místních záležitostí veřejného pořádku. Odpovědnost pořadatele za pořádek a bezpečnost osob v průběhu akce podle zvláštních právních předpisů tím není 1) dotčena . f) Pořadatel je povinen zajistit, aby člen pořadatelské služby byl přítomen v průběhu konání celé akce a byl označen viditelným nápisem „Pořadatelská služba“.

1) 2)

3)

Čl. 4 Omezující opatření 1) Provozování veřejných hudebních produkcí je možné pouze do 03.00 hod. 2) Ustanovením odst. 1 nejsou dotčeny zvláštní právní přepisy2).

1) 2) 3) 4)

5)

Čl. 5 Povolení výjimky Z ustanovení čl. 4 této vyhlášky může na písemnou žádost oprávněné osoby udělit výjimku Rada města Suchdol nad Lužnicí. Výjimky lze udělit pouze na pořádání konkrétní akce. Udělenou výjimku může Rada města odejmout, je-li při produkci pořádané v době nočního klidu narušován veřejný pořádek. Udělení výjimky a stanovení její účinnosti může být podmíněno splněním dalších podmínek směřujících k zajištění veřejného pořádku. Žádost o udělení výjimky podává žadatel Radě města Suchdol nad Lužnicí ve lhůtě nejpozději 30 dnů přede dnem konání veřejné hudební produkce.

Čl. 6 Kontrolní činnost Dodržování této obecně závazné vyhlášky kontrolují pověření zaměstnanci městského úřadu. Čl. 7 Sankce 1) Jednání v rozporu s touto obecně závaznou vyhláškou bude posuzováno u fyzických osob jako přestupek, u právnických osob a fyzických osob podnikajících, jako správní delikt. 3) 2) Pro ukládání sankcí se užívají zvláštní předpisy . Čl. 8 Zrušovací ustanovení Ruší se obecně závazná vyhláška č .3/2006, o stanovení podmínek pro pořádání, průběh a ukončení veřejnosti přístupných tanečních zábav, diskoték a jiných kulturních podniků k zajištění veřejného pořádku. Čl. 9 Účinnost Tato obecně závazná vyhláška nabývá účinnosti dnem 10.7.2008

např. zákon č.133/1985 Sb., o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů, nařízení kraje č. 3/2002 § 32 zákona 258/200Sb., o ochraně veřejného zdraví , ve znění pozdějších předpisů a nařízení vlády č. 502/2000 Sb., o ochraně zdraví před nepříznivými účinky hluku a vibrací, ve znění pozdějších předpisů. zákon č. 200/1990Sb., o přestupcích ve znění pozdějších předpisů

srpen 2008

SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ

3

Co je pozemní digitální vysílání (DVB-T) Co je pozemní digitální vysílání? DVB-T (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) neboli pozemní digitální vysílání je nový systém přenosu televizního signálu, který postupně nahradí současné televizní vysílání. Jaké jsou výhody digitálního vysílání? Pozemní digitální vysílání nabídne dobrý příjem signálu i v členitých regionech a husté městské zástavbě, nové televizní stanice, kvalitnější obraz, mobilitu a interaktivní služby. Co potřebuji pro příjem digitální televize? Ke všem televizorům lze dokoupit digitální přijímač, tzv. set-top box, který se připojí mezi stávající anténu a televizor. Pokud chcete sledovat digitální vysílání na počítači nebo notebooku, pak je třeba pořídit DVB-T kartu nebo USB modul. Kde je digitální televize dostupná? http://www.digitalnitelevize.cz/informace/dvb-t/dvb-t-v-ceske-republi ce.html Digitální televize není dostupná na celém území České republiky. Pokrytí jednotlivých multiplexů (vysílacích sítí) se bude postupně rozšiřovat. Zcela by mělo být analogové televizní vysílání ukončeno v České republice do roku 2010, v zemích Evropské unie do roku 2012. Proč se mluví o „pozemní“ nebo „zemské“ digitální televizi? Správný překlad pojmu DVB-T (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) zní zemské digitální vysílání. Zemské proto, že je vysíláno z pevně ukotvených vysílačů a je přijímáno standardními anténami, není to

vysílání satelitní, ani kabelové. Do povědomí veřejnosti se však vžil příhodnější přívlastek „pozemní“. Platí se za příjem pozemního digitálního vysílání? Neplatí se žádné aktivační ani měsíční poplatky, všechny programy jsou volné. Až bude digitální vysílání dostatečně rozvinuto, je možné, že se objeví také několik prémiových placených kanálů. Bude se pozemní digitální vysílání dále rozvíjet, není to ztracená investice? Digitální vysílání se bude i nadále rozvíjet. Budou přibývat další programy a digitální vysílání se rozšíří po celém území ČR. Při rozhodování o koupi digitálního přijímače je třeba přihlédnout také k tomu, že během několika let bude analogové vysílání vypnuto a zůstane pouze vysílání digitální. Další rozvoj multiplexu 2 podle Technického plánu přechodu Rozšiřování digitální sítě 2 do dalších regionů upravuje tzv. Technický plán přechodu na zemské digitální vysílání, který připravil Český telekomunikační úřad (ČTÚ) a schválila jej vláda. Zda bude multiplex 2 skutečně postupovat podle následující tabulky, hodně závisí na rozhodnutí analogových televizí Nova a Prima, zda se pod tento plán podepíší. Harmonogram digitalizace vyšel ve Sbírce zákonů 15. května 2008 a od tohoto data běží televizím devadesátidenní lhůta, během níž by se měly k tomuto plánu přihlásit a vzdát se analogových kmitočtů, na kterých se postupně vybudují chystané digitální multiplexy.

Pro oblast Jihočeského kraje (tedy i Suchdol n. L.) to znamená, že: Multiplex 1 (veřejnoprávní multiplex s programy České televize a Českého rozhlasu) Územní oblast

Kanál DVB-T pro základní souběh

Zahájení vysílání DVB-T

České Budějovice

49

10. září 2008*

Souběh ČT1/ČT2 (měsíce) 24

0

Vypnutí vysílače velkého výkonu

Finální kanál DVB-T

Úplného vypnutí analogu

červen 2010

49

listopad 2011

* ČT 2

Multiplex 2 V této síti lze naladit čtyři programy České televize, sedm stanic Českého rozhlasu a televizi Nova. V tomto programovém složení je síť označovaná jako “přechodný multiplex A”, ale jakmile ji opustí Česká televize s Českým rozhlasem, pro které je vyčleněný samostatný veřejnoprávní multiplex, stane se z “áčka” definitivní digitální síť 2. Zůstane v ní Nova a přibudou nejméně tři další komerční televize. Rozvoj digitální sítě 2 (dnešní multiplex A) podle návrhu TPP Územní oblast České Budějovice

Kanál DVB-T Zahájení vysílání Doba základního pro základní souběh DVB-T souběhu TV Nova 50

srpen 2009

11 měsíců

Termín vypnutí vysílače velkého výkonu

Počet dotčených Finální Termín úplného obyvatel kanál vypnutí analogu (v tisících) DVB-T

červen 2010

39

listopad 2011

523

Multiplex 3 (TV Prima, současný Multiplex B) Územní oblast

Kanál DVB-T pro základní souběh

Zahájení vysílání DVB-T

Souběh TV Prima (měsíce)

Vypnutí vysílače velkého výkonu

Finální kanál DVB-T

Úplného vypnutí analogu

České Budějovice

22

srpen 2009

11

červen 2010

22

listopad 2011

S použitím infokanálů internetu redakce SZ. Odkaz na bližší informace např.: www.digitalnitelevize.cz

4

SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ

srpen 2008

Upozornění vlastníkům či uživatelům nemovitostí /pozemků/ na dodržování povinností vyplývajících z § 46 odst. 9 zákona č. 458/2000 Sb. /ochranná pásma/ Na základě § 25 odst. 4 h/ zákona č. 458/2000 Sb. žádáme vlastníky či uživatele nemovitostí /pozemků/ o odstranění nebo okleštění stromoví a jiných porostů ohrožujících bezpečný a spolehlivý provoz elektrického distribučního zařízení. Odstranění nebo okleštění stromoví a jiných porostů musí být provedeno ve smyslu zák. 458/2000 Sb. – „Energetický zákon“ a ČSN 333300 a ČSN 333301 – „Stavba elektrických venkovních vedení“, dle níže uvedeného výpisu z citovaných předpisů: 1. Z vedení nízkého napětí /400/230V/ je předepsaná nejmenší vzdálenost porostu /s uvažováním ročního přírůstku či vychýlení porostu při větru/ od vedení l m 2. U vedení vysokého napětí /22 kV/ je předepsaná nejmenší vzdálenost porostu /s uvažováním ročního přírůstku či vychýlení porostu při větru/ od vedení 2 m a dále je nutno respektovat ochranné pásmo, které je

vymezeno vzdáleností 7 m kolmo od svislé roviny krajního vodiče na obě strany a kde je dovoleno pěstovat porosty pouze do výše 3 m 3. U vedení velmi vysokého napětí /110 kV / je předepsaná nejmenší vzdálenost porostu /s uvažováním ročního přírůstku či vychýlení porostu při větru/ od vedení 3 m a dále je nutno respektovat ochranné pásmo, které je vymezeno vzdáleností 12 m kolmo od svislé roviny krajního vodiče na obě strany a kde je dovoleno pěstovat porosty pouze do výše 3 m 4. V lesních průsecích jsou vlastníci či uživatelé dotčených nemovitostí povinni umožnit E.ON ČR, a.s. udržování volného pruhu pozemků o šířce 4 m po jedné straně základů podpěrných bodů nadzemního vedení. Práce, při kterých by mohla být ohrožena bezpečnost osob, technický stav vedení nebo jeho provoz, může být prováděna pouze se

souhlasem E.ON ČR, s.r.o. a za dozoru osoby jí ustanovené. Odstranění a okleštění dřevin, prosíme, proveďte v termínu do l5. listopadu t.r. Uplyne-li uvedená lhůta marně, oznamujeme tímto, že zaměstnanci E.ON ČR, s.r.o., vstoupí následně na dotčené nemovitosti /pozemky/ a provedou odstranění a okleštění stromoví a jiných porostů vlastními prostředky. Užitková dřevní hmota bude ponechána na místě k dalšímu využití vlastníkem či uživatelem nemovitosti /pozemku/, vzniklý klest a zbytky po těžbě budou zlikvidovány E.ON ČR, s.r.o. Bližší informace Vám poskytneme na telefonním čísle 565314401. Poznámka: Pro kácení stromoví a jiných porostů je nutno si zajistit dle zák. č. 14/92 Sb. písemné povolení orgánu ochrany přírody /obec apod./ E.ON Česká republika, s.r.o. Regionální práva sítě VN a NN, J. Hradec

Schválení závěrečného účtu Města Suchdol nad Lužnicí za rok 2007 Dne 23.6.2008 na svém 14. zasedání ZM byl schválen výsledek hospodaření Města Suchdol n. L. za rok 2007, jenž skončil z rozpočtové činnosti ziskem ve výši 9.014,6 tis. Kč a z hospodářské činnosti ziskem ve výši 658 tis. Kč. Zisk byl dosažen především vyššími daňovými výnosy oproti rozpočtu cca o 14%, vyššími příjmy z nájmu městských bytů, z pronájmu tělocvičny. Provozní výdaje byly vyčerpány pouze na 83,6%, investiční výdaje byly vyčerpány na 58%, a to z důvodu provedení pouze přípravných prací /projektová dokumentace, výb. řízení, s právní řízení apod./ a samotné investiční akce byly zahájeny až v letošním roce. Výsledek z rozpočtové části bude použit na již zahájenou výstavbu mateřské školy. V roce 2007 město obdrželo dotaci pro has.záchr.sbor ve výši 228 tis. Kč, jež byla použita na lepší vybavení a dovybavení has.základny. Ostatní státní dotace byly čerpány od Krajského úřadu Č. Budějovice v obvyklé výši i účelu. Město Suchdol n. L. poskytlo neziskovým organizacím /např. sportovním oddílům, svazu žen, mysliveckým spolkům, včelařům apod./ příspěvek v celkové výši 473,5 tis. Kč, oproti roku 2006 se jedná o výší příspěvek cca o 10%. Zisk z hospodářské činnosti byl dosažen především z těžby dřeva a z pronájmů nebytových prostor. Hodnocení roku z hlediska financí je velmi dobré, věříme, že se nám podaří naplnit rozpočet roku 2008 a tím vylepšit naše společné žití v našem městě. A. Cepáková, prac. účtárny Informační centrum města nabízí prodej výhodných vstupenek do bazénu a saun Sole-Felsen-Bad v Gmündu.

srpen 2008

SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ t

Program kina na měsíc srpen t

2. sobota

18.30 hod.

95 min.

t

13. středa

19.30 hod.

5 22. pátek

121 min.

František je muž v produktivním věku. Má vlastní psychiatrickou ordinaci a spoustu klientů. Jednoho dne šlápne vedle a spustí tím těžko kontrolovatelnou lavinu událostí. Hrají: Josef Polášek, Eva Lehotská, Petr Čtvrtníček, Zdena Hadrbolcová, Barbara Trojanová. Mládeži do 12 let nepřístupno. Vstupné 70 Kč

V ÚDOLÍ ELAH

Rodinná komedie. Vítejte v nejmagičtějším a nejbáječnějším místě na světě – v Říši hraček pana Magoria. Musíte ale přistoupit na jistá pravidla. Hrají: Natalie Portman, Dustin Hoffman a další. Česká verze. Mládeži přístupno. Vstupné 60 Kč

Válečné drama. Válečný veterán musí vyřešit záhadu zmizení svého syna, který bojoval v Iráku a je prohlášen za dezertéra. Hrají: Tommy Lee Jones, Charlie Theron a další. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupno. Vstupné 70 Kč

t

t

KULIČKY

6. středa

19.30 hod.

99 min.

MEJDAN V LAS VEGAS Romantická komedie o dvou mladých lidech, jejichž osudy se nečekaně, ale o to intenzivněji střetnou v jednom z nejdivočejších měst světa. Hrají: Queen Latifah, Rob Corddry a další. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupno. Vstupné 60 Kč t

8. pátek

19.30 hod.

107 min.

15. pátek

19.30 hod.

123 min.

INDIANA JONES a Království křišťálové lebky Jedna z nejslavnějších postav filmové historie se vrací na filmové plátno a bude pátrat po Křišťálové lebce. Hrají: Harrison Ford, Cate Blanchett, Karen Allen. České titulky. Mládeži přístupno. Vstupné 70 Kč

NÁŠ VŮDCE

t

Psychologické drama. Německo. Současnost. Učitel gymnázia se rozhodne během projektu vyzkoušet jeden pokus, aby studentům přiblížil počátek diktatury. Hrají: Max Riemelt, Frederick Lau a další. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupno. Vstupné 60 Kč

KOPAČKY

20. středa

19.30 hod.

102 min.

Romantická komedie. Peter a jeho bývalá milá s novým objevem se ocitnou na stejné dovolené na Havaji. Hrají: Jason Segel, Kristen Bell, Mila Kunis. České titulky. Mládeži přístupno. Vstupné 60 Kč

Setkání spolužáků – ročník 1928 Od roku 1977 Spolužáci ročníku 1928 uskutečnili první setkání v roce 1977. Tehdy bylo pozváno 95 spolužáků ze 3 tříd, účast byla 55. Večer proběhl ve vyprávění, zpěvu i tanci. Však nám tehdy hráli a zpívali bratři Wipplingerové, Jiří Vondrák a Josef Macho. K naší radosti byli přítomni i naši učitelé, kteří pozdvižením číše vždy naše setkání zahájili. Dnes ze všech žijících je pan profesor Jaroslav Novák, všem známý z příspěvků do Suchdolského zpravodaje. Nikdy nechyběla ani písnička složená p. učitelem Markem, kterou nám složil a zpívali jsme ji, když jsme končili základní školu, v níž je na závěr sloka: „Po letech skráně nám zbělí, stáří nám rozbrázdí líc, vždyť ten boj po život celý, co nám dal kromě rad víc?“ Tehdy jsme se za zvuků trubky při příchodu jitra neradi loučili s otázkou v očích: „Setkáme se opět všichni?“ Setkání se opakovala po 5 letech, po 3 letech, nyní se scházíme každý rok. Léta plynou, do dnešního dne /o čem máme zprávu/ nás opustilo 45 spolužáků. Někteří žijící by se rádi zúčastnili, ale zdravotní stav jim to nedovolí. Roztroušeni po celé vlasti

95 min.

FRANTIŠEK JE DĚVKAŘ

ŘÍŠE HRAČEK

t

19.30 hod.

vzpomínají na krásné jižní Čechy s lítostí, že nemohou být mezi námi. Mějme se všichni rádi jako my, spolužáci, važme si dobrých mezilidských vztahů, která trvají do pozdního věku – u nás dožití 80 let. Pořadatelé

27. středa

19.30 hod.

75 min.

Český povídkový film o tom, jak v praxi vypadá soužití muže se ženou. Od první lásky k prvnímu sexu, od první lži k poslední. Hrají: Julie Dočekalová, Petr Kaska, Jan Plaček, Jakub Janov. Mládeži přístupno. Vstupné 70 Kč t

29. pátek

19.30 hod.

95 min.

WANTED Akční. Wesley Gibbon zjistí, že jeho otec, kterého považoval dávno za mrtvého se živil jako profesionální zabiják. Wesley nastupuje na jeho místo a zcela mu to změní život. Hrají: James McAvoy, Morgam Freeman, Angelina Jolie. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupno. Vstupné 70 Kč

UPOZORNĚNÍ Upozorňujeme občany, že od 1.8.2008 znovu funguje v Třeboni Lékařská služba první pomoci. Ordinace sídlí v Seifertově ulici číslo 383 ve všední dny od 18.00 do 22.00 hodin a v sobotu, v neděli a ve svátky od 8.00 do 19.00 hodin. Telefonní číslo: 384 721 800. Služba není výjezdní!

6

SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ

srpen 2008

Nabídka nových knih v místní knihovně: John Lutz – Na zabití Barbara Nesvadbová – Pohádkář Lenka Lanczová – Vůně deště Simona Monyová – Matka v krizi James Patterson – A pavouk přichází

Výlet do Jihlavy

17. června 2008 byli za přítomnosti starosty města p. Jana Kroniky v městské knihovně žáci 1. třídy slavnostně pasováni na čtenáře

Dne 20.6. jsme se my – 8. ročník – společně se sedmičkou vydali na výlet do jihlavských katakomb a ZOO. Cesta se vyvedla, jeli jsme autobusem s panem Šnokhausem. Čekání na katakomby jsme si krátili rozchodem po náměstí Jihlavy. Mnozí si pochutnávali na hamburgerech, jiní nakupovali klobouky a paruky nebo řádili s balónky. Z katakomb – podzemních chodeb – jsme se přemístili do ZOO. Těšili jsme se, jak zapadneme do prostředí zvířátek..a skutečně se tak stalo. Den nám společně nezadržitelně ubíhal, užili jsme si spoustu legrace. Paní učitelka si s námi zadováděla na prolézačkách a hlavně, že se nikomu nic nestalo. Za 8. ročník E. Gregorová

Ohlédnutí za oslavou 100. výročí založení školy v Alt-Nagelbergu (z vystoupení suchdolských žáků)

PODĚKOVÁNÍ za podporu vydařené akce „BUBENICKÁ DÍLNA“, která se konala na LODĚNICI V SUCHDOLE NAD LUŽNICÍ během slunečného víkendu 14. – 15.6.2008 Lektoři

• JURI NEDAVAŠKA z Valašských Klobúk viz. www.nedavaska.cz

• DANIELA SEDLÁČKOVÁ viz. www.kamenurazu.cz

Finanční příspěvek:

• VODÁCKÝ KLUB • JOSEF Kregl Střecha nad hlavou pro lektory + časně ranní navigace:

• TEREZKA a JITKA Macháčkovy Čerstvé a jako vždy skvělé pečivo:

• MAJITEL PEKÁRNY – P. SOUDEK • MARUŠKA Marková Fotodokumentace:

• TOMÁŠ Imrich • ROMANA A FELIX Číhalovi • DENISA Frantová Přísun třešní a lahůdkové bublaniny:

• TEREZKA M. A LENKA Stellnerová

Porota při závěrečné exhibici dětských bubeníků:

• JURA, DANIELKA, LENKA,

MAJKA, ROMANA, EVA, MARJÁNKA, MAMINKY A NÁHODNÍ KOLEMJDOUCÍ Poděkování rodičům, kteří přivezli dobroty pro všechny děti a přijeli se podívat na malé bubeníky, jak jim to pěkně hraje. Poděkování dětem za vynikající spolupráci – bubnování – nedbaje puchýřů a bolavých ručiček. Vodácký klub přeje všem krásný prázdninový srpnový čas aneb BYLI JSME A BUBEN! Plánujeme: Od 17.8.2008 týdenní pobyt v Krkonoších za 999 Kč celkem pro malé vodáky. Ubytování v oblasti: Modrý důl – v samém srdci Krkonošského národního parku, na svahu Studniční hory. Mějte se hezky. Marie K.

srpen 2008

SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ

7

Vyhnanství či doživotí aneb jak milujeme zvířata Na podzim 2000 se v našem okolí na Zající objevil dost zbídačený pes, zarostlý, špinavý, hladový. Naše snahy najít majitele neměly úspěch, a tak jsme se toho asi ročního pejska ujali. Později jsme našli svědka momentu, kdy se ho jeho původní majitelé zbavovali: vyhnali ho z auta a odjeli. Museli to být moc hodní lidé – vždyť ho ani neuvázali v lese ke stromu! V páteční ráno 20.6. jsem šel do schránky pro noviny – a ejhle: možná povzbuzeni naší pověstí, že máme rádi zvířata, nám další “přátelé zvířat“ před dveřmi nechali krásnou a roztomilou fenku. To malé stvoření bylo zcela čisté, zdravé a tak křehké, že těžko mohlo urazit celé kilometry odněkud zdaleka – ne, byla to nejspíš dodávka na „známou“ adresu. Na naše ohlášení v obci nikdo nereagoval a městský úřad byl ochoten vzít fenku a umístit ji do obecního kotce, než se něco najde. Byla 30-ti stupňová vedra – jak by asi to malé, ani ne roční stvoření ta vedra v kombinaci se samotou (bylo strašně přítulné a stále hledalo těsnou blízkost a lásku člověka!) v cizím prostředí a stresem ze ztráty svých „hodných“ lidských bytostí přežilo? Fenky jsme se tedy já a moje paní ujali – avšak tentokrát jen na čas, protože už psa máme a k němu dvě staré kočky a viděli jsme, jaké nervy z té situace všechna ta zvířata (a my s nimi) mají. Dobrá, jako poprvé: prohlídka u zvěrolékaře, očkování s průkazem, odčervení, obojek, pelíšek a tentokrát hledání dobrých lidí, kteří by si fenku vzali. Onen weekend jsem navíc hostil u nás na Zajíci kolem patnácti lidí – konal se sraz průmyslovácké třídy, kterou jsem v 60-tých letech učil. Bylo s tím práce dost a dost – a do toho starost a věnování se vystresovanému stvoření, které se provinilo jen tím, že existovalo – a proto muselo zmizet. Ale mělo štěstí: všichni mí hosté se s ním mazlili a hráli si s ním a jeden z nich se ženou se do fenky hned zamilovali a po dvou týdnech si ji

vzali. Teď má to zvířátko velkou rodinu s dětmi a vypadá to, že zapomene na zlý zážitek vyhnání, bude šťastné a oplatí láskou lásku. Proč to píšu – takových příběhů jsou přece tisíce? Děti dostanou hračku a pak se jí nabaží, zvíře vyžaduje práci a péči, kam s ním, když se musí na dovolenou (útulek stojí peníze, kdo to má platit!?) – samé potíže. No co, tak tu „věc“ (dle našeho stále ještě platného ostudného zákona je zvíře věc!) někde vysadíme, však on se někdo měkkosrdcatý najde, kdo se postará! Nu, dá to starost, něco to stojí, ale zvíře, bratr člověka ve stvoření, si naši starost zaslouží - kdo jiný by měl být ve světě lidí jeho strážcem? A o to tu jde: o kamenné strdce člověka, který tu nepotřebnou a obtížnou „věc“ odhodí a protože sám lásky ke stvoření není schopen, spolehne se na někoho, kdo ji v sobě k nevinnému zvířeti má a kdo mu ji dá, nehledě na to, že to „něco stojí“ se o vyhnance z lidského „ráje“ postarat. Podívejte se na to krásné a roztomilé zvířátko a ptejte se svého srdce: co je to za člověka, který může takovému stvoření bezohledně způsobit duševní utrpení? Pokud ovšem věříte, že i ta „věc“ má nějakou duši. Nemohu si odpustit ještě poznámku k chování některých lidí ke zvířatům: již několik let lze při pozorném pohledu v naší obci vidět tristní ohradu s kůlnou, kde je zřejmě na doživotí vězněn krásný velký pes. Trest doživotního duševního utrpení dostal za to, že si ho pořídil někdo, komu se sice líbil, ale nelíbil se sousedům v domě. A tak to zvíře tráví v té ohradě a kůlně drtivou většinu svého života v horku i mrazu bez svobody a pravé lásky; to mu jeho bratr – člověk – vzal či upírá. Nesmí být přece na obtíž. Jistě, dostává potravu a občas s ním jde někdo na procházku. Tím je – dle „odborníků“ – o něj postaráno a nejde prý o týrání. Ti odborníci zřejmě vědí, že tyto živé věci duši nemají, nemohou tedy duševně trpět.

U lidských vězňů je to podobné: také mají stravu a ve slušnějších zemích také mohou občas na procházku. Jenomže: ti lidští vězni se něčím na ostatních lidech provinili (mimochodem: někteří z těch provinilců jako by tu duši skutečně neměli!) a za to musí tedy být potrestáni. Čím však se provinil ten psí vězeň na doživotí? Pánbůh prý stvořil nejprve psa. Ten se mu moc povedl – byl milý, přítulný a hravý. Jenomže pes se trápil, protože byl pořád sám. A tak, aby pes někoho měl, stvořil mu Pánbůh člověka. Ten se mu ale moc nepovedl – jak se ostatně později prokázalo a dodnes prokazuje. Jenže pes si člověka stejně zamiloval a miluje stejně tak lidi dobré, jako zlé. Ano, pes se Pánubohu povedl – ale světa se zmocnil někdy zatraceně zlý člověk. Theo Formánek, Zajíc

Horní Suchdol nad Lužnicí mezi dvěma světovými válkami ve vzpomínkách pamětníků (Pokračování z minulého čísla) Kritická situace v boji o pouhé „přežití“ byla v řadách nezaměstnaných a u značeného počtu malých chalupníků. Někteří z mladých živořících nezaměstnaných řešili tíživou životní situaci originální vynalézavostí. Např. dříví pro vlastní spotřebu nebo v upravené podobě na prodej získávali tímto svérázným způsobem: Ve dne chodili po lesích a sledovali, kde se vyskytuje nějaký suchý strom, tzv. „souška“. Když se setmělo, soušku porazili tak, aby pařez byl co nejnižší. Pak osekali větve a odnesli je dále „od místa činu“. Pařez nejprve omazali zemí a pak nenápadně zaretušovali mechem a nějakou pohozenou větví. Pokud souška nebyla příliš těžká, odnesli ji na ramenou dva až čtyři chlapi. Byla-li těžší nebo jich bylo více, posloužila k přepravě

dvoje „průžňata“. Tato součást hospodářského nářadí je známa mimo jiné i z národní písně „Ach synku …“ pod pojmem kolečko /Oral jsem, ale málo, kolečko se mi polámalo …/. Na tato tzv. dvoje „kolečka“ v předu a vzadu přivázali chlapi soušky a spojenými silami odvezli domů. Tam je rozřezali na špalíky. Smrkové převážně pálili doma v kamnech a borové /zvlášť když dřevo bylo smolné/ , rozštípali na tenké plátky na „podpal“ a za pár korun je prodávali po domech u movitějších „nezemědělců“, nejčastěji v Dolním Suchdole. Vzpomínám též, že se ojediněle vyskytovali „bohem nadaní karbaníci“, kteří si soustavně přivydělávali /nebo se i „živili“/ hraním karet, obvykle v některých hospodách Dolního Suchdola nebo jeho okolí. Nejčastěji to byl mariáš, méně často oko,ferbl nebo „cvik“. Je-

den z karbaníků měl takovou paměť, že dovedl zapamatovat si složení karet před mícháním a jejich pravděpodobné uspořádání po zamíchání. Příliš míchat karty hráči nedoporučovali – že pak „žádná pořádná karta nejde“. Vyskytl se též hráč, který uměl nepozorovatelně „označit“ i zcela nové karty lehkým stisknutím nehtu. Tomu se pak oproti druhým „dařilo“ více, aniž musel vymýšlet, jak šikovně „zafikslovat“. „Mistři“ tohoto typu však pro hraní karet dávali přednost prostředí cizímu, kde nemuseli mít výčitky svědomí, že „obrali“ kamaráda. Řešení těžké životní situace počítáním, které je v rozporu s principy morálky, bylo spíše výjimečné. Většina se musela smířit s tím, že pokračování na str. 8

8

Horní Suchdol nad Lužnicí mezi dvěma světovými válkami pokračování ze str. 7 v nejtěžších dobách musí „vypít kalich hořkosti až do dna“. Tragédií tehdy bývalo, když za dané situace dlouhodobě onemocněl člen rodiny, která neměla nárok na pokladnu. To se týkalo především zemědělců. Kolik lidí tehdy v ČSR zbytečně zemřelo jen proto, že nemocný včas nevyhledal lékaře, protože neměl peníze! Hodně lidí,zvláště dětí, umíralo i podvýživou. Např. koncem 20-tých let přibyl u nás do 4. tř. obecné školy repetent Pepík. Byl jako „bledule“, o hlavu menší než jeho noví spolužáci. My z Horního Suchdola jsme mívali zpravidla s sebou z domova alespoň menší chudou svačinku, „co dům dal“. Dolejšáci na tom bývali o něco lépe. Sem tam dokonce dostali od rodičů nebo prarodičů „nějaký peníz“, aby si mohli koupit něco k jídlu. Vzpomínám, jak si někdo občas koupil slaneček /“herinka“/. A tu Pepík loudíval, aby ten šťastnější než on nezahazoval hlavu a ploutve oné ryby, ale dal mu je. Hltavě se pak do nich pustil a hryzal je, až rosolovité kosti praštěly. Zřejmě trpěl chronickým nedostatkem vitaminů a stopových prvků. Není divu, že vlivem podvýživy klesala i jeho mentální úroveň. Vyššího věku se Pepík nedožil, zemřel mezi 30. – 40. rokem života. Mladé lidi však kosila nejen podvýživa, ale i tuberkulóza. Sám vzpomínám na 3 lidi, kteří na TBC zemřeli. Jedním z nich byl také můj strýc, třebaže podvýživou netrpěl. Protože evidence lidí s otevřenou TBC tehdy vedena nebyla, je pravděpodobné, že nemoc u někoho vznikla infekcí od jiných, kteří trpěli otevřenou tuberkulózou. Jestliže četní lidé Horního Suchdola neměli ani na jídlo, bylo pro ně krajně svízelné opatřovat si oblečení. Zaplatit za pánské šaty šité u krejčího 300 až 500 Kč bylo nad možnosti naprosté většiny obyvatel Horního Suchdola. Proto téměř všichni čekali s nákupem ošacení, obutí a jiných nezbytných potřeb od jedné poutě k druhé. Některé děti /ale i dospělí/ postávali např. o Dušičkách zmrzlí, oblečení jen nalehko, aby se konečně mohli zahřát koupeným zimákem. Zvláště pak rychle rostoucí děti si na poutích hned vyměňovaly stará sáčka nebo svetříky, u nichž rukávy sahaly stěží přes lokte, za nové. Svetry zpravidla pletly obratnější hospodyně doma. Jak by se tehdy lidem byli hodili prodavači na úrovni dnešních Vietnamců! O něčem podobném však tehdy nikdo ani nesnil. Ani bazary či „bleší trhy“ se na venkově neobjevovaly a nebylo obnošených věcí, protože lidé na úrovni Horního Suchdola nosili věci až do „úplného roztrhání“. Problémem však v těch dobách nebylo jen ošacení, ale i obutí. Když jsem byl žákem školy obecné, bylo v Horním Suchdole známo, že boty hotovil zpravidla místní obuvník /švec/. Ale ne každý vyučený obuvník mohl mít svou živnost. Vyučení, ale nezaměstnaní obuvníci

SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ

srpen 2008

si „ševcováním načerno“ přivydělávali. Materiál na boty byl však dost drahý, a proto někteří zemědělci občas porazili doma tele, kůži si dali vydělat a z ní pak švec šil boty pro celou rodinu. Když se obnošené boty rozpadly, nikdy se nevyhodily. Svršků se využívalo ke zhotovování pantoflí /dřeváků/. Koželuhové a obdobně i hrnčíři se tehdy vyskytovali především na Klikově. S nástupem velkovýroby obuvi firmy Baťa ve Zlíně postupně zaniklo ruční šití bot a posléze i živnost koželužská. Ševcovská práce se pak omezila v podstatě jen na „podrážení“ bot a na „příštipkaření“. Když jsem se už dotkl klikovského hrnčířství, bude vhodné věnovat této otázce také trochu pozornosti. V Klikově mělo koželužství a hrnčířství svou tradici, ale někteří řemeslníci těchto oborů se občas dostali i za hranice Klikova. Za mého dětství se usadil jeden z nich při silnici Dolního Suchdola. Vzpomínám na svůj údiv, když jsme toho hrnčíře viděli při práci na hrnčířském kruhu. U hrnčířství, tak jako u řady jiných řemesel však nejde jen o výrobu, ale hlavně pak o prodej hotových tovarů. Ty vozili výrobci , jejich rodiny a známí na poutě, nabízeli je obchodníkům a roznášeli nebo rozváželi je po blízkém i vzdáleném okolí. Vzpomínám, že i u nás jsem viděl podomní obchodníky, kteří v nůších přinášeli hrnce, mísy, vázy aj. výrobky, uložené v seně, aby je nabízeli ke koupi. Drobná hrnčířská výroba však postupem doby zanikla stejně jako koželužny. Nepomohlo ani to, že hrnčířství mělo už v pravěku veliký věhlas. Vždyť /podle mytologie/ jeden z egypt. bohů na hrnčířském kruhu stvořil nejen všechna zvířata, ptáky, ryby atd., nýbrž i samotného člověka, jak je uvedeno v knize Tesáno do kamene, psáno na papyru /Zb. Žába 1968, str. 167/:Kněží boha Chnúma … zpívali: „Chnúm stvořil čtvernožce … býky, dal vzniknout ptákům … Lidi, brav, ptactvo, hadi a štíři – všichni jsou prací jeho rukou a jeho dílo trvá věčně. Stvořil je všechny na hrnčířském kruhu. Jmenuje se jejich otcem, neboť on je ten, který je na začátku stvořil. …“ Proti vědě a technickému pokroku jsou i bohové bezmocní. Vraťme se však ještě k otázce oblékání. Sváteční šaty si kupovali dospělí muži obvykle jen jednou za život, totiž ty svatební. Ty jim pak vydržely až „do hrobu“. Ale ne každý si mohl o svatbě koupit nový oblek. Také boty klečících ženichů a nevěst jen zřídka postrádaly příštipky. Málo bylo těch, kteří měli více párů bot než jeden. Sváteční šaty si oblékala většina obyvatel Horního Suchdola převážně

jen při veselkách a pohřbech a o nedělích a svátcích do kostela. Z kostela po ukončení mše zamířili do hospody, kde sousedé zemědělci pohovořili především o počasí, o úrodě, o tom, kdo kde chce prodat nebo koupit býčka či jalovičku. Ti, kteří nebyli spjati s půdou, vyprávěli různé příhody a sdělovali své starosti a radosti. Nezřídka se též přetřásaly i zvěsti na úrovni senzací nebo „drbů“. U některého stolu v hospodě se též hrávaly karty, obvykle „pěťákový“ mariáš. Ti, kteří měli zaměstnání a v sobotu vždy „brali“, se rádi hned „rozšoupli“ a v hospodě se drželi dlouho do noci. Někteří to přeháněli a pak ovšem celý týden „sušili hubu“. Ale kdyby jen oni. Na nezodpovědnost rodiče těžce doplácely manželky a především děti. Jednou z možností založení vlastní přijatelné existence v době mezi dvěma světovými válkami bylo po ukončení školní docházky „sloužení u pánů nebo u sedláků“. U sedláků sloužili zejména ti chlapci /čeledíni – pacholci/ nebo dívky /služky – děvečky/, kteří si chtěli více našetřit a nebály se zemědělské dřiny. U „pánů“, to je v rodinách lidí bohatých nebo rodinách ze středně zámožných nezemědělských vrstev, se uplatňovalo především to, že se tam malá děvčata naučila obvykle vařit a vhodně společensky vystupovat. Plat v těchto případech dostávali sloužící /podle věku a celkové zdatnosti/ v průměru od 1500 do 2000 Kč ročně /ke stravě/. Naproti tomu u sedláků si dívka vydělala od 2000 asi do 2600 Kč za rok, mladý muž zpravidla asi o 200 Kčs více. K Vánocům nebo při obchodu ze služby dostávali sloužící součásti ošacení a různé jiné „výslužky“. Velkorysí zaměstnavatelé dávali i něco „na přilepšenou“. Během roku si sloužící pochopitelně zpravidla vyzdvihovali zálohy na drobná vydání /např. na vstupné a útraty při tanečních zábavách, ke koupi lepšího oblečení apod./ Kdo byl šetrný, mohl našetřit za rok čistých 1000 až 2000 Kč. Za 10 let to bylo už slušné věno nebo základ pro osamostatnění v nějakém podnikání. Dívka s věnem 15000 měla např. šanci provdat se za středně velkého zemědělce nebo i za slušně situovaného řemeslníka. Ve vesnicích, kde bývali velcí sedláci, byly jejich dcery vybavovány i tučným věnem. Proto zde hledali své nevěsty též tzv. „páni“, hlavně ti pod penzí, např. učitelé, právníci, lékaři apod. Tato eventualita v Horním Suchdole však nepřipadala v úvahu, ale sloužící mimo své bydliště odtud odcházeli poměrně často. PhDr. Jaroslav Novák

ZAČÍNÁ FOTBALOVÁ SEZONA – SRPEN neděle 10.8.

17.00

Muži A I.B

Suchdol A / Chlum

sobota 23.8. neděle 24.8.

10.00 17.00

Dorost I.A Muži A I.B

Suchdol / Tábor Meteor Suchdol A / Lomnice

sobota 30.8. neděle 31.8.

10.00 17.00

Dorost I.A Muži A I.B

Suchdol / Břilice Suchdol A / Ševětín

srpen 2008

SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ

9

Kapr Cup Dne 21. a 22. 6. probíhal na našem hřišti tradiční hokejbalový turnaj Kapr Cup, který vyhrál nováček turnaje z Mladé Boleslavi.Výsledky domácího mužstva: Kladno 2:1, Chomutov 1:6, Frýdek Místek 0:6, Pardubice 11:1, Kladno 3:1. Celkové umístnění: 1. Mladá Boleslav, 2. Chomutov, 3. Frýdek Místek, 4. Ústí nad Labem, 5. SK Suchdol nad Lužnicí, 6. Kladno, 7. Pardubice, 8. Datel Blatná. Nejlepším hráčem turnaje Libor Řepík (Chomutov), nejlepším brankářem Václav Šimon (Mladá Boleslav), nejlepším útočníkem finále Kamil Bříška (Mladá Boleslav). Děkujeme všem sponzorům za dary – Restaurace U Pávků, Jana Zahradníková, Restaurace U Pískovny – p. Čechal, Dios – p. Gorný, Cinema Barp. Korčáková, Penzion Lužnice Tušť – p. Benešová, restaurace – manželé Šíslovi, restaurace Dvory – p. Charvát, Benzina Suchdol nad Lužnicí, soukromý podnikatel – p. Kasal, Lékárna – p. mgr. J. Durková, pila Klikov – p. Bušta, PN servis – p. Máčala, Elbat – p. J. Wipplinger, Pekárna Suchdol – p. ing. Soudek, Pizza Bar Maiami – sl. Vondráková. Pořadatelé

Blesk Klikov startuje novou sezonu Uplynulý fotbalový rok byl pro Blesk Klikov mimořádně úspěšný. Oddílu s tradicí sahající do třicátých let minulého století se podařilo navázat na svá slavnější období, kdy hrával i krajskou soutěž. Mužstvu se pod vedením trenérů Mil. Křivánka a Míry Kocandy podařilo vyhrát okresní soutěž skupiny A, a tím se po devíti letech kvalifikovalo do okresního přeboru Jindřichova Hradce. Na dobrém výsledku se podílí i celý výbor oddílu a nemalou měrou také Klub přátel Blesku Klikov, který v tomto roce zaznamenal desáté výročí své existence. Klub kromě fotbalových událostí organizuje též řadu akcí nejen pro příznivce kopané, ale pro všechny obyvatele Klikova. Pravidelně pořádá o masopustu maškarní průvod, dále Den dětí, organizuje při utkáních tombolu a je výboru při všech akcích k dispozici. Klub má 32 členů a lze konstatovat, že je jedinou organizací, která na Klikově vyvíjí činnost. V sobotu 9. srpna v době klikovské poutě začíná pro fotbalisty Blesku okresní přebor na domácím hřišti. V prvním zápase přivítá fotbalisty ze Staré Hlíny. Utkání začíná v 17.00 hodin. Budeme rádi, když přijdete mužstvo Blesku povzbudit.

JAZYKOVÁ ŠKOLA LEVEL Chlum u Třeboně – pobočka Suchdol nad Lužnicí

NABÍZÍME KURZY ANGLICKÉHO JAZYKA u

Pro děti: předškolního a školního věku Cena kurzu, 34 hodin – 2700 Kč

u

Pro dospělé: začátečníci, mírně pokročilí, pokročilí Cena kurzu, 68 hodin – na celý rok 5100 Kč, při pololetní platbě 2700 Kč za 34 hodin

Nově otevíráme kurzy OBCHODNÍ a PROFESNÍ ANGLIČTINY Využíváme nové metody výuky anglického jazyka, připravujme ke Státním jazykovým zkouškám i Cambridgeským zkouškám Zápis se bude konat dne 10. 9. 2008 od 16.30 – 18.00 na Městském úřadě Suchdol nad Lužnicí

Kontakt: Jazyková škola Level, Mgr. Patricie Vondrková, Chlum u Třeboně, tel.: 775 051 321, www.jslevel.cz, e-mail: [email protected]

HOSPODA

Vodáci informují … 2. srpna 2008

u F. Šnokhouse na Františkově

vás vodáci zvou na

od 1. 10. 2008 k pronájmu

Vodácký flám

Bližší informace na tel.č. 739 309 928, 384 786 252

Hrát bude Second Service Band.

10

SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ

srpen 2008

KDO INZERUJE, TEN PROSPERUJE!

ELBAT spol. s r.o. Žižkova 21 Suchdol nad Lužnicí

Inzerujte v Suchdolském zpravodaji!

přijme spolehlivého pracovníka na pozici

ŘIDIČ dodávkového vozu pro rozvoz zboží požadavky : u řidičský průkaz skupiny B u praxe u flexibilita tel. fax: + 420 384 389 627 mob.: 602 698 678, 602 414 723

www.trebonskestavby.cz e-mail: [email protected]

informace na tel.č. 384 782 306 /605 22 11 22/

srpen 2008

SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ

11

ANTÉNY, SATELITY DIGITÁLNÍ PŘÍJEM Společné antény u Dodání a montáž satelitních

komplexů CS – link /České a slovenské programy bez měsíčních poplatků/ u Dodání a instalace

set – top boxů Libor Vondrášek – 602 314 046

Město České Velenice nabízí prodej bytu 3+1 I. kategorie v cihlovém domě, ul. Tylova v Českých Velenicích, do osobního vlastnictví formou výběrového řízení za minimální cenu 350.000,- Kč. Bližší informace naleznete na www.velenice.cz (sekce úřední deska) nebo na tel.č.: 384 758 015 – p. Vopelka. · Slušná žena středního věku, nekuřačka, abstinentka hledá možnost pronájmu pokoje pro 1 osobu – celoročně. Jednalo by se hlavně o víkendy pá – ne.

12

SUCHDOLSKÝ ZPRAVODAJ

srpen 2008

Vydalo Město Suchdol n. Lužnicí. IČO: 247561. Registrováno pod číslem MK ČR E 11657. Vedoucí redakčního kolektivu P. Hrbek, e-mail:[email protected]. Vychází měsíčně č. 8, 31.7.2008. Uzávěrka každého čísla je 15. den v měsíci. Připadne-li 15. den na den pracovního klidu je uzávěrka poslední pracovní den předcházející dnu pracovního klidu. Sazba a tisk JAVA Třeboň. Počet výtisků 700 kusů. Anonymy nebudou otištěny a uveřejněné příspěvky redakce nevrací. Za obsah příspěvku ručí autor.