SPRL Sheffieldstraat 13 NL-3047 AN Rotterdam Tel.:

Bodem Sol

Groundwater Technology BVBA / SPRL Sheffieldstraat 13 NL-3047 AN Rotterdam Tel.: +31 102 38 28 50 [email protected] www.gtbelgium.be

2014-2015

Bodem / Sol

Bodem / Sol Integrale oplossingen voor elk milieuprobleem



De voordelen van all-in milieucontracten

DEC staat aan de top van Europese technologiebedrijven, met zelf ontwikkelde, zeer specifieke technieken voor het reinigen van grond; het inrichten en afdekken van stortplaatsen; het zuiveren van oppervlakte- en afvalwater; en voor het verwerken en recycleren van sedimenten. In eigen land beschikt DEC over zeven vergunde en operationele centra voor grond- en slibrecyclage. Het DEC-filiaal Purazur biedt hoogtechnologische behandeling van industrieel afvalwater aan, ook erg vaak in all-in pakketten (design, build, finance, operation, maintenance). Dit alles maakt dat DEC met recht en rede kan stellen dat ze integrale oplossingen aanbieden voor elk milieuprobleem

Milieusaneringen vereisen een complexe en multidisciplinaire aanpak. In concrete situaties moeten dikwijls specifieke technieken ‘op maat’ worden ontwikkeld, en moeten er ‘ad hoc’ installaties worden gebouwd. Daarom werkt milieuaannemer DEC (DEME Environmental Contractors) in veel gevallen met langlopende contracten voor ‘design, build, operate & maintenance’. Ook voor financiering van projecten kunnen klanten bij DEC terecht.

DEC NV (DEME Environmental Solutions) Haven 1025 – Scheldedijk 30 B-2070 Zwijndrecht Tel. +32 3 250 54 11 Fax +32 3 250 52 53

Nyrstar Balen Een verhelderend voorbeeld van de all-in aanpak bij DEC is de sanering van de oude bezinkingsbekkens van Umicore in Balen, die het bedrijf uitvoert voor Nyrstar. Er werd een overeenkomst gesloten op basis van ‘design, build, operate’.

[email protected] www.decnv.com RPR Antwerpen BTW BE 0435.376.382

Andere voorbeelden

Registratienummer 02.03.11 Erkenningsnummer 24.541 klasse 5, categorie E klasse 6, categorie V en ondercategorie G1 klasse 7, ondercategorieën G2 en G5 klasse 8, categorieën A, B en G en ondercategorieën B1

Een aanpak, zoals bij de opdracht voor Nyrstar, past DEC toe in binnen- en buitenland. In Zwijnaarde saneerde DEC de browfield site ‘Het Eilandje’. In London voerde DEC een grote grondreinigingscampagne door, op de terreinen van het Olympisch zwembad en het centraal Olympisch stadion. In Zeebrugge, Chesterfield (UK) en Dublin (Ierland) saneerde DEC de gronden van oude cokes- en gasfabrieken.

DEC ontwikkelde een globale benadering en bedacht op maat gemaakte technieken om twee stromen van in totaal meer dan 100.000 ton restproducten per jaar te saneren. Behalve deze beide stromen werd ook een bestaand historisch passief gecompacteerd in een mechanische ontwaterings-installatie, waarna het ingedikte restproduct werd opgeslagen in een vakkundig aangelegde en onderhouden stortplaats. De uitvoering van deze werken – die Nyrstar een volumewinst van 50% oplevert, overeenkomstig met een bergingscapaciteit van dertig jaar – is gespreid tussen 2011 en 2015.

Integrale oplossingen voor elk milieuprobleem 142

143

Bodem / Sol

Sheffieldstraat 13 NL-3047 AN Rotterdam Tel.: +31 102 38 28 50 [email protected] www.gtbelgium.be 145

Bodem / Sol

Rétention des eaux de surface autour de la Butte du Lion de Waterloo Le changement climatique influe sur l’intensité des pluies. Les inondations doivent être évitées en absorbant les pics de débit pouvant surcharger les égouts. Les zones en dur sont par conséquent équipées de plus en plus souvent de systèmes de collecte et de rétention des eaux de surface. Les eaux de pluie sont ensuite évacuées vers les égouts de manière mesurée ou s’infiltrent localement dans le sol. Désormais, les permis de bâtir ne sont accordés que sur présentation d’une gestion efficace des eaux. Nous vous présentons un excellent cas de figure au pied du Lion de Waterloo où Napoléon Bonaparte a été battu voici près de 200 ans.

La pluie a scellé le sort de Napoléon La commune de Waterloo est située à 20 km au sud de Bruxelles. Le 18 juin 1815, Napoléon Bonaparte a été définitivement battu au cours de ‘La Bataille de Waterloo’, considérée comme l’une des plus importantes batailles de tous les temps. En 1814, Napoléon avait été exilé sur l’île d’Elbe. Il s’échappe en 1815 et veut reconquérir rapidement son empire. Le 17 juin a été une journée durant laquelle il n’a pratiquement pas cessé de pleuvoir, tout comme la nuit suivante. Le terrain détrempé a rendu très difficile le déplacement de l’artillerie et a diminué l’effet du bombardement. Les boulets des canons ne ricochaient pas comme sur un terrain dur et les éclats étaient absorbés. La pluie a contribué au scellement de son sort ... Waterloo aujourd’hui Aujourd’hui, les eaux de pluie ne peuvent plus être un élément perturbateur, car on veut que les terrains autour de la Butte du Lion deviennent une véritable attraction touristique. En 2015, l’ensemble du projet doit être prêt pour célébrer le bicentenaire de la bataille. On espère ainsi faire passer le nombre de visiteurs annuel de 300 000 à 500 000. Le site est protégé, le Panorama, construit en 1912, et le musée, créé en 1857, restent en place. L’infrastructure est modernisée et étendue avec des installations horeca. Un nouveau parking en dur pour environ 800 voitures et cars est en cours d’aménagement. Sous le parking se trouve un bassin d’orage de plus de 1000 m³ qui doit collecter les eaux de surface du parking. Les eaux sont ainsi stockées temporairement et évacuées ensuite lentement vers les égouts du R0, le grand ring autour de Bruxelles, tout proche. L’évacuation freinée évite ainsi la saturation des égouts qui occasionnerait une inondation sur l’autoroute.

Bodem / Sol

Le montage imbriqué (‘Brick-bonding’) se démarque du principe des caisses à proprement parler Le système de caisses d’infiltration mis en œuvre est le Stormbrixx. La première partie du nom fait référence au mot anglais (et néerlandais) ‘storm’, qui signifie ‘tempête’, que l’ont peut définir littéralement comme ‘une forte perturbation atmosphérique débouchant généralement sur des pluies abondantes, du vent et de l’orage’. La deuxième partie du nom renvoie au ‘brick-bonding’ (‘montage imbriqué’ en anglais). Le Stormbrixx a en effet la particularité de pouvoir être placé en dispositif de maçonnerie/croisé. La technologie ‘brick-bonding’, pour laquelle ACO a déposé une demande de brevet, propose des caisses de rétention et d’infiltration d’une nouvelle génération avec de nombreux avantages solides. Le transport et la manutention sont simplifiés et sont donc moins coûteux. Il est possible d’installer facilement 300 m³ de Stormbrixx en une journée. La construction robuste de la structure rend le système durable et adapté au trafic lourd, la surface au-dessus du bassin enterré est ainsi parfaitement carrossable. Étant donné que le montage imbriqué se distingue du principe de caisse à proprement parler, qui consiste à empiler les caisses les unes à côté des autres, on obtient un bassin ouvert d’un volume net de 95 %. L’absence de parois intérieures rend le bassin entier accessible via un nombre limité de raccords d’inspection pour l’entretien et l’inspection par caméra. Pourquoi une rétention et pas une infiltration? À Waterloo, on a opté pour la rétention et non pour l’infiltration. Le sous-sol est composé d’argile compacte et impénétrable. Le bassin, qui serait très rapidement saturé en cas d’évacuation par infiltration, a donc été ‘scellé’ par une entreprise spécialisée. L’eau traitée et stockée temporairement est rejetée dans les égouts de l’autoroute suivant un nombre de litres par seconde. Elle entre en contact avec l’eau contaminée de l’autoroute qui sera épurée et débarrassée des métaux lourds ailleurs. Sur le plan des considérations environnementales, il n’y avait aucune objection à opter pour l’infiltration étant donné que les eaux de surfaces du parking passent d’abord par un séparateur d’hydrocarbures Oleopass. Les particules et les hydrocarbures, produits par le diesel, l’essence et l’huile que perdent les véhicules, sont retirés des eaux conformément à la norme européenne.

Un séparateur est pour ainsi dire obligatoire dans les parkings, mais ici ce dernier veille aussi à éviter que l’intérieur du bassin ne soit contaminé inutilement. Le bassin nécessite par conséquent moins d’entretien. Il faut toutefois signaler que si l’on avait opté pour l’infiltration locale, un autre type de séparateur aurait était nécessaire. La norme exige à juste titre aussi un système qui élimine les métaux lourds de l’eau. Chaque projet est donc unique et exige une approche sur mesure. La gestion moderne des eaux englobe des solutions totales qui, sur le plan de l’environnement, sont capables de s’opposer aux forces de la nature. Solutions complètes En plus du bassin de rétention Stormbrixx et du séparateur, l’entreprise ACO a également fourni des dalles gazons, des caniveaux de drainage et des regards à carreler pour l’aménagement durable de ce projet. ACO est un leader du marché international et, via sa filiale ACO Passavant S.A., le seul fabricant en Belgique à réaliser des solutions totales pour la gestion des eaux. L’entreprise implémente cela par le biais de son système [COLLECT] [CLEAN] [HOLD] [RELEASE].

www.aco.be

i 146

Op pagina’s 208 en 209 kan u de Nederlandstalige versie van deze publireportage terugvinden.

ACO Passavant S.A. Preenakker 8 B-1785 Merchtem T 052/38.17.70 F 052/38.17.71 [email protected] www.aco.be 147

Bodem / Sol

Bodem / Sol

Kostenbesparing en kwaliteitstoename

Voor advies en inspectie op het gebied van milieuzaken en bodembescherming

SFA-Testsystemen is een internationaal opererend dienstverlenend advies- en inspectiebureau. De afgelopen 12 jaar groeide SFA-Testsystemen uit van inspectiebedrijf tot allround partner. Met ervaren, goed opgeleide medewerkers en kwalitatief hoogstaande apparatuur is SFA-Testsystemen uw aangewezen partner op het gebied van Bodembescherming, Brandbeveiliging en Legionellabeheer. Innovativiteit, objectiviteit en klantgerichtheid zijn de instrumenten om te komen tot praktijkgerichte oplossingen.

Door de inspectie met het SFA-Luchttestsysteem worden alleen de werkelijke gebreken getraceerd waardoor gericht herstel van de gebreken mogelijk is. Ter plaatse van schades waar geen luchtlekkage wordt vastgesteld, hoeft geen reparatie plaats te vinden. Hierdoor kan een enorme besparing op herstelkosten worden gerealiseerd en wordt de kans op bodemverontreiniging geminimaliseerd. Door de combinatie van gerichte inspectie en reparatie zal de kwaliteit van de verharding ook toenemen. De besparing op herstelkosten zal niet alleen na de eerste inspectie plaatsvinden. Ook zal sprake zijn van een afname op de periodiek terugkerende herstelkosten. Overige activiteiten

Bodembescherming Veel bedrijven zijn verplicht om bedrijfsactiviteiten boven een bodembeschermende voorziening te laten plaatsvinden. SFA-Testsystemen is een erkend en onafhankelijk bureau voor inspectie en advies op het gebied van bodembescherming. Zo wordt voor verschillende opdrachtgevers in o.a. de chemischeen petrochemische industrie, voedingsmiddelenindustrie, recycling en tankstations, het beheer, de actualisatie en wijziging van vereiste vergunningen verzorgd. Verder behoren het uitvoeren van bodemrisicoanalyses, grondwatermonitoring en het geven van advies tot de dagelijkse kerntaken.

Inspectie vloeistofdichte voorzieningen Centraal binnen dat totaalpakket staat het beoordelen van vloeistofdichte voorzieningen. In het VLAREM II en de Seveso II richtlijn wordt vaak de eis tot vloeistofdichtheid opgenomen. Om te waarborgen dat deze voorzieningen daadwerkelijk vloeistofdicht zijn, is het in voorkomende gevallen verplicht, maar in alle gevallen verstandig, deze te controleren. Dit kan gebeuren door het uitvoeren van een visuele inspectie. Hierbij wordt het zichtbare oppervlak van de voorziening beoordeeld op gebreken. Van de resultaten wordt een

148

rapport opgesteld. Na het uitvoeren van reparaties kan een herinspectie plaatsvinden en een Verklaring Vloeistofdichte Voorziening worden afgegeven. SFA-Testsystemen is geaccrediteerd op basis van de NEN-17020 en daarmee erkend voor het inspecteren van vloeistofdichte voorzieningen.

SFA-Luchttestsysteem Naast een controle op basis van een visuele inspectie is SFA-Testsystemen ook geaccrediteerd om een inspectie uit te voeren met behulp van het door haar ontwikkelde SFALuchttestsysteem. Door het toepassen van deze methode blijft de inspectie, en daarmee het resultaat, niet alleen beperkt tot het zichtbare oppervlak, maar wordt de totale constructie beoordeeld. Uit ervaring blijkt dat een totale constructie eerder voldoet aan de criteria van vloeistofdichtheid dan dat alleen het zichtbare oppervlak dit doet. Het SFA-Luchttestsysteem kan zowel in nieuwe als in bestaande voorzieningen worden toegepast. Via speciale testpunten wordt op gecontroleerde wijze lucht aangebracht onder de te inspecteren voorziening. Vervolgens wordt aan de bovenzijde een biologisch afbreekbare water- en schuimoplossing aangebracht. Zodra zich in (onderdelen van) de voorziening schades bevinden die door de gehele constructie “heen” gaan, kunnen deze door het vormen van luchtbellen eenvoudig worden waargenomen.

Naast advies en inspectie op gebied van milieuzaken en bodembescherming is SFA-Testsystemen ook gespecialiseerd op gebied van Brandbeveiliging en Legionella-beheer. Met betrekking tot Brandbeveiliging wordt onder andere invulling gegeven aan advies, controle en onderhoud van kleine blusmiddelen en noodverlichting en levering van een breed assortiment aan producten. Op gebied van Legionella-beheer wordt onder andere invulling gegeven aan risico-inventarisaties, het opstellen van beheersplannen en het nemen van watermonsters en analyse daarvan.

SFA-Testsystemen Esp 209 NL-5633 AD Eindhoven T.+31 (0)40/248.70.15 F.+31 (0)40/248.89.64 E-mail [email protected] www.sfa-testsystemen.be

i

149

Bodem / Sol

Bodem / Sol

Op wie rekent u voor een proper milieu?

Duurzaam afval- en materialenbeheer leidt tot opmerkelijke resultaten

De OVAM spant zich al jaren in voor een efficiënt afval-, materialen- en bodembeheer in Vlaanderen. Samen met de Vlaamse burger, het bedrijfsleven en de lokale besturen hebben we wat dat betreft van Vlaanderen de afgelopen decennia een toonaangevende Europese regio gemaakt. Om het milieu zo min mogelijk te belasten en aan de Europese top te blijven staan, willen we deze inspanningen onverminderd verder zetten en zelfs versterken. Ons doel is niets minder dan een kringloopeconomie waarin duurzaam beheer van afval, materialen en bodem zorgt voor nieuwe ruimte, materialen en grondstoffen voor de huidige en voor toekomstige generaties.

De afgelopen dertig jaren (het eerste Afvalstoffendecreet dateert van 1981) is de manier waarop we met afval omgaan grondig veranderd. Het beleid dat de OVAM daaromtrent voert evolueerde voortdurend mee. Oorspronkelijk legde ze het accent op het verwijderen van het afval en het opzetten van een efficiënte infrastructuur daarvoor. Momenteel ligt de focus op afvalpreventie en duurzaam materialenbeheer. Vandaag de dag mogen we het Vlaamse afvalbeleid en afvalbeheer tot de meest succesvolle van Europa rekenen. Elke Vlaming produceerde in 2010 525 kg huishoudelijk afval. Daarvan werd de overgrote meerderheid selectief ingezameld (375 kg). Vlaanderen haalt nog steeds de doelstelling van 150 kg huishoudelijk restafval per persoon. Dit resultaat stagneert, maar daar staat tegenover dat de totale hoeveelheid afval afneemt en het aandeel selectief ingezameld afval procentueel stijgt. In 2010 werd 72 procent van het huishoudelijk afval selectief ingezameld en hergebruikt, gerecycleerd of gecomposteerd. Bovendien blijkt uit de kwartaalcijfers van het eerste kwartaal van 2012 dat steeds meer afval van de stortplaatsen verdwijnt en naar materiaalrecyclage gaat.

Ondanks de uitmuntende resultaten van ons afvalstoffenbeleid, verbruiken en verspillen we met z’n allen nog steeds massaal veel grondstoffen en energie. Duurzaam produceren en consumeren lijkt het enige alternatief met toekomstperspectief.

150

Duurzaam bodembeheer leidt tot betere bodemkwaliteit en optimaal gebruik van open ruimte Vlaanderen beschikt over één van de meest vooruitstrevende Europese regelgevingen op het vlak van bodembeheer. Het Bodemdecreet, uitgevaardigd in 1996, voorziet Vlaanderen van een krachtig instrument, zowel om historische bodemverontreiniging aan te pakken als om nieuwe verontreiniging te voorkomen. Het decreet maakt een belangrijk onderscheid tussen enerzijds historische verontreiniging en anderzijds nieuwe verontreiniging, en ook tussen de plicht om te saneren enerzijds en de aansprakelijkheid anderzijds. Basisdoelstelling is om nieuwe landeigenaars te beschermen. Wanneer een grond wordt overgedragen, is een bodemattest afkomstig uit het Grondeninformatieregister noodzakelijk. Als er bovendien risicovolle activiteiten hebben plaatsgevonden op de betrokken bodem, is ook een bodemonderzoek, uitgevoerd door een erkend bodemsaneringsdeskundige, vereist. In amper 15 jaar hebben Vlaamse bedrijven en de OVAM een aanzienlijke kennis en know-how opgebouwd in verband met saneringsnormen en onderzoeks- en saneringstechnieken. Vandaag de dag leggen we het accent op het ontwikkelen van innovatieve bodemsaneringstechnieken, aan de hand van projecten zoals Citychlor (een Europees project omtrent de sanering van met chloor vervuilde gronden) en het uitwerken van alternatieve financieringsregelingen, zoals bijvoorbeeld sectorale saneringsfondsen. Als de betrokken partijen de sanering niet kunnen of willen uitvoeren - bijvoorbeeld in het geval van bankroet - heeft de OVAM het recht om in te grijpen en zo erger te voorkomen. Eerst en vooral proberen we dan te herstellen of te saneren of de milieuschade te beperken. Maar daarnaast schenken we behoorlijk wat aandacht aan duurzaam materialengebruik en de sociale en/of economische herontwikkeling van deze gebieden. Vlaanderen is een erg dichtbevolkt gebied, het is dus een noodzaak om deze zogenoemde ‘brownfields’ te saneren en te herontwikkelen voor nieuwe economische opportuniteiten, openbare dienstverlening, woongebieden... Daarom dat de OVAM en de Vlaamse overheid aan investeerders en bedrijven

 

Cradle-to-cradle: een nieuwe benadering van afval en grondstoffen

Met deze doelstellingen in het achterhoofd, ontwikkelt en ondersteunt de OVAM instrumenten en maatregelen om producenten, ontwerpers en gebruikers te helpen in hun streefdoel naar schonere productie, eco-efficiëntie, ecodesign en innovatie. Voorbeelden van dergelijke instrumenten zijn de Ecolizer 2.0 of de OVAM SIS Toolkit. De OVAM SIS (Sustainable Innovation System) Toolkit is een creatief instrument dat bedrijven actief ondersteunt bij het zoeken naar duurzame oplossingen. Origineel en vernieuwend aan de tool is dat duurzaamheid in de brede zin wordt beschouwd. We brengen een veelheid aan duurzaamheidsaspecten samen in een eenvoudig, overzichtelijk en werkbaar model.

Het traditionele afvalstoffenbeleid had vooral aandacht voor de laatste fase van de levenscyclus van een product, namelijk het moment waarop een product afval wordt. De OVAM verbreedde onlangs haar horizon richting duurzaam materialenbeleid om zo de hele materiaalketen te beheren: van wieg-tot-wieg. Aangezien primaire grondstoffen hoe langer hoe schaarser worden, is het streven naar een groene kringloopeconomie een noodzaak, met het sluiten van materiaalkringlopen en het hergebruiken en recycleren van weggegooide producten in plaats van kostbare en zeldzaam wordende grondstoffen.

de kans bieden om (financiële) overeenkomsten te onderhandelen, in ruil voor een snellere sanering en herontwikkeling. Bodembeheer en bodemsanering zijn complex en lastig gezien de ongemakken en hinder groot kunnen zijn en de kosten hoog kunnen oplopen. Nochtans mag dit geen belemmering vormen voor een ecologisch gezonde toekomst of voor nieuwe investeringen. Een aparte benadering van woonwijken en een speciaal programma voor scholen, hospitalen en rusthuizen moet deze sociaal belangrijke groepen beschermen en hen op maat gemaakte oplossingen aanreiken.

De OVAM: drijvende kracht voor een duurzaam Vlaanderen Het Vlaamse afval-, materialen- en bodembeleid dat de OVAM de afgelopen jaren voerde en nog steeds voert, heeft ontegensprekelijk bijgedragen tot de ontwikkeling van een brede waaier aan industriële activiteiten zoals milieu-advies, afvalinzameling en recyclage, afvalbehandeling, bodemonderzoek en saneringstechnieken... De OVAM wijdt zich aan het verderzetten van dit proces, door het creëren en stimuleren van een groene kringloopeconomie, waarbinnen het afval van vandaag de grondstof van morgen wordt en waarbinnen bodem en grond gebruikt worden op een duurzame en eco-efficiënte manier.

De Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij (OVAM) wil samen met u streven naar minder afval en een propere bodem in Vlaanderen. OVAM Stationsstraat 110 B-2800 MECHELEN Tel +32 (0)15 284 284 [email protected]

www.ovam.be 151

Bodem / Sol

Een andere activiteit waarvoor men terecht kan bij D’Hollander Equipment bvba is het verkleinen van materialen met mobiele shredders. In deze installaties wordt de stukgrootte van de ingebrachte producten gereduceerd tot het gewenste formaat voor verdere behandeling, gebaseerd op het principe van versnijding (mechanisme van 1 of meerdere rollen, voorzien van snijmessen). Zo kan bijvoorbeeld snoeiafval verkleind worden tot snippers die geschikt zijn voor verdere compostering, hele banden (auto-, vrachtwagen-, landbouw- en industriële banden) worden gemalen voor hergebruik in de rubberindustrie, plastiek verkrijgt het gewenste formaat voor recyclage en zo zijn er nog talrijke andere toepassingen op te noemen. Ook afvalstromen die niet meer in aanmerking komen voor hergebruik kunnen worden verkleind, waardoor bij de definitieve afzet naar een stortplaats of verbrandingsinstallatie bespaard kan worden op transport- en stortkosten vanwege het gereduceerde volume. In functie van de grootte van de invoer en het gewenste eindresultaat is er de keuze tussen primaire of secundaire shredderinstallaties, welke kunnen voorzien worden van geïntegreerde zeefkorven met verschillende maatvoering om het gevraagde eindresultaat te bereiken. Optioneel kan een magneetband de ferro metalen verwijderen uit het verkleinde eindproduct.

152

Om steenachtige materialen te verkleinen zal D’Hollander Equipment bvba dan weer mobiele breekinstallaties inzetten. De grootte, hardheid en densiteit van het te verkleinen materiaal en het gewenste formaat van te produceren granulaat zal bepalend zijn voor de keuze tussen een percussiebreker, kaakbreker, VSI-breker (Vertical Shaft Impactor) of walsenbreker. Toepassingen zijn onder meer te vinden in de bouwsector, waarbij bouwpuin afkomstig van sloop- en wegeniswerken (voornamelijk beton-, meng- en asfaltpuin) wordt gebroken tot puingranulaten die opnieuw kunnen worden toegepast als (onder)fundering. Verder kunnen niet alleen grondstoffen (steenkool, ertsen, natuursteen,…) worden verkleind en in één beweging met een zeefinstallatie (al dan niet geïntegreerd) afgezeefd tot het gewenste formaat voor de verdere productietoepassingen, maar ook afvalstromen (bvb. metaalslakken) kunnen op deze manier geschikt gemaakt worden voor diverse andere doeleinden.

mobiele breekinstallatie

mobiele breek- en zeefmachines

Zo kan u bij D’Hollander Equipment bvba terecht voor mobiele zeefinstallaties, zowel in de recyclagesector voor het scheiden van afvalstromen (bv. grond met stenen,…) als in de ontginningssector voor het afzeven van grondstoffen (bv. zand, kolen, ertsen,…) tot het geschikte kaliber. Voor alle zeefinstallaties zijn zeefdekken in verschillende maatvoeringen beschikbaar. De machines kunnen optioneel ook worden uitgerust met magneetbanden voor het verwijderen van ferro metalen. Lichte bestanddelen zoals hout en plastiek, kunnen dan weer verwijderd worden door de zeefinstallatie op te stellen in combinatie met een windshifter. Afhankelijk van de toepassing (plaatsen met weinig ruimte, sleuven die aangevuld dienen te worden met ernaast gestockeerde grond,…) kan er voor gekozen worden om een rotorbak (beschikbaar voor zowel rupsgraafmachines als voor wielladers) in te zetten. D’Hollander Equipment bvba voert de zeefwerkzaamheden zelf uit met eigen grondverzetmachines, bediend door gekwalificeerde operatoren, maar de klant kan er ook voor kiezen om in eigen beheer te werken en enkel de zeefinstallatie te huren zonder bediening.

mobiele shredderinstallatie

Gebaseerd op een jarenlange ervaring in de sector van het grondverzet, en door de nauwe betrokkenheid bij recyclage- en milieuwerkzaamheden, wordt in 2008 D’Hollander Equipment opgericht. Vandaag de dag beschikt de onderneming niet alleen over een jong en dynamisch team waarbij u terecht kan met al uw vragen in verband met het scheiden, recycleren en/of verwerken van afval, maar kan u tevens beroep doen op een uitgebreid materieelpark voor de effectieve uitvoering van deze werkzaamheden.

Door de opgebouwde ervaring binnen de recyclagesector is D’Hollander Equipment bvba niet alleen in staat om standaard zeef-, breek- en shredderwerken uit te voeren, maar zijn wij ook in staat om een oplossing te bieden voor de meer complexe projecten om van afval iets waardevols te maken.

Bodem / Sol

Bodem / Sol

2. Thermische reiniging Thermische reiniging wordt toegepast bij minerale afvalstoffen met hoge concentraties aan organische verontreinigingen, waaronder PAK, BTEX, PCB, minerale oliën en cyaniden, die door verhitting worden verdampt. Hierbij valt te denken aan grond afkomstig van gasfabrieken, raffinaderijen en overige processen waar zwaardere verontreinigingen kunnen vrijkomen. Met deze techniek produceert de Theo Pouw Groep secundaire bouwstoffen die geschikt zijn voor civieltechnische toepassingen.

De Theo Pouw Groep is actief in de grond-, weg-, water- en betonbouw en heeft zes locaties verspreid over Nederland (Utrecht, Eemshaven, Weert, Akkrum, Lelystad en Nauerna). De activiteiten bestaan uit transport, op- en overslag, bewerken en reinigen van grond, recycling van bouw- en slooppuin, productie van betonproducten, verkoop van primaire en secundaire bouwstoffen, verhuur van schepen, vrachtwagens, kranen, wielladers en afvalcontainers, en in onderaanneming afbraak- en saneringsprojecten.

3. Biologische reiniging Bij biologische grondreiniging worden micro-organismen aan de grond toegevoegd om deze te ontdoen van verontreiniging. Vervolgens worden de condities verbeterd door opwarming, doorluchting, nutriëntentoevoeging en een optimalisering van het vochtgehalte van de grond, waardoor de organismen optimaal hun werk doen. Met deze vorm van grondreiniging blijft de oorspronkelijke grondstructuur intact, waardoor er geen reststoffen ontstaan. De secundaire grond kan worden gebruikt voor aanvulling. De techniek is met name geschikt voor minerale olie met korte ketens zoals benzine, en lichte PAK’s zoals naftaleen.

Sinds de oprichting in 1981 is de zorg voor het milieu een belangrijk onderdeel binnen de uitvoering van het beleid. Duurzame ontwikkeling van producten, productieprocessen en energiebesparingsmaatregelen hebben altijd hoge prioriteit.

4. Immobilisatie Met immobilisatie worden de chemische en fysische eigenschappen van verontreinigde grond gewijzigd met het doel de verontreinigde stoffen (zware metalen) vast te leggen in een matrix. De grond vormt in deze nieuwe vorm geen bedreiging meer voor het milieu. Er ontstaat een vormgegeven bouwstof die nuttig toegepast kan worden in civiele projecten. Ook wanneer na thermische reiniging de concentraties van de zware metalen niet voldoen aan de waarden opgelegd voor klasse Industrie in de Nederlandse wetgeving, kan de reeds thermisch gereinigde grond voor immobilisatie aangeboden worden.

Grondreinigingstechnieken voor uw minerale afvalstoffen De Theo Pouw Groep is gespecialiseerd in het verwerken van verontreinigde minerale afvalstoffen door middel van extractieve reiniging (1993), thermische reiniging (2008), biologische reiniging (1996) en immobilisatie (2007). Na analyse door eigen laboranten wordt gekozen voor de meest geschikte bewerkingsmethode voor uw grond, puin, bagger of overige vervuilde minerale bouwstoffen. De beschikbare installaties hebben een gezamenlijke capaciteit van 1.600.000 ton per jaar. Het bedrijf neemt hiermee een belangrijke plaats in op Europees niveau. De kwaliteit wordt gewaarborgd door certificatie volgens de Beoordelingsrichtlijnen (BRL’s) 7500, 7510, 9311, 9322 en 9335, ISO 9001 en voor de extractieve reinigers ISO 14001.

Duurzaam transport Om uw logistiek zo optimaal mogelijk te laten verlopen, kan over de weg, via het water of per spoor worden aangeleverd. Hierbij kan gebruik worden gemaakt van het wagenpark en de schepen van de Theo Pouw Groep. Het gehele wagenpark voldoet aan de geldende emissienormen en is voorzien van Euro 5- en Euro 6-motoren. De twee nieuwste schepen zijn gecertificeerd voor het Green Award voor de binnenvaart, waarmee wordt aangetoond dat een schip extra schoon en veilig is en dat er proactieve maatregelen worden genomen ter bescherming van mens en milieu.

1. Extractieve reiniging Extractieve reiniging gaat uit van fysisch/chemische scheidingsprocessen en is geschikt voor het reinigen van zanderige minerale afvalstoffen die zijn verontreinigd met onder andere minerale oliën, zware metalen, asbest, PAK, cyanide, bestrijdingsmiddelen, chloorkoolwaterstoffen of combinaties hiervan. De gereinigde minerale bouwstoffen worden ingezet voor hoogwaardig hergebruik in de productie van onder andere beton en asfalt.

Meer informatie: +31 (0)30 24 25 262 | [email protected] | www.theopouw.nl

i 154

Sur les pages 112 et 113 vous pouvez retrouver la version française de ce publireportage.

155

Bodem / Sol

Bodem / Sol

Een intensieve grindwassing met een flexibele nazeving stelt ons in staat om klantgericht op de markt in te spelen. Doorgedreven stappen bij het wassen van de zandfractie geven ons producten die, na externe controle, als secundaire grondstof voor beton, stabilisé, mortel, … gebruikt worden. Een capaciteit van meer dan 250.000 ton per jaar garandeert onze klanten continuïteit in leveringsmogelijkheden van:

Aannemingen Carmans nv en Grondreinigingcentrum Limburg nv blinken uit als specialist in veelzijdigheid waarbij gemotiveerde medewerkers en toekomstgerichte investeringen ervoor zorgen dat de grenzen constant verlegd worden. Door de diversiteit binnen de onderneming is er een natuurlijke kruisbestuiving binnen de verschillende specialisaties. WEGENBOUW De afdeling wegenbouw bestaat al sinds begin jaren 60 en heeft zich doorheen de jaren opgewerkt tot een gerespecteerd wegenbouwbedrijf met een dertigtal medewerkers en een erkenningsklasse 6. Vandaag de dag beheerst Carmans al de disciplines met betrekking tot de wegenbouw en mag zich dan ook terecht specialist in veelzijdigheid noemen.

•

Verontreinigde gronden

•

Grachtenslib

• Rioolslib

GRONDSTABILISATIE Zowel horizontale als verticale stabilistatie is een voordelig alternatief voor het afvoeren en storten van grond die zijn draagkracht en binding verloren heeft. Onder verticale stabilisatie wordt verstaan “het verbeteren van uitgegraven grond”. Bij horizontale stabilisatie wordt de bodem zonder graafwerken gefreesd en vermengd met het gewenst bindmiddel. In beide gevallen is er een geautomatiseerde continue controle van de mengverhoudingen van kalk, cement of van een kalk/cement samenstelling.

Uitgerust met de meest moderne en goed onderhouden machines, wordt flexibel ingespeeld op de specifieke eisen en noden van de klant. Tot onze klanten behoren zowel overheden, bedrijven als privé-investeerders.

Tijdelijke Opslagplaats voor gronden (TOP)

•

Kolkenslib

•

Veegvuil

•

…en tal van andere afvalstromen

De klantgerichte combinatie van erkende TOP, grondreiniging, betoncentrale, breekwerf en partner in afvoer van teerhoudend asfalt, steunend op een centrale en toegankelijke ligging, zorgen voor een aangenaam “alles-in-één” gevoel bij onze klanten.

GRONDREINIGINGSCENTRUM Het merendeel van de grondreinigingscentra beperkt zich tot het louter reinigen van gecontamineerde gronden. Carmans’ missie is elk eindproduct van het reinigingsproces een verantwoorde toepassing als grondstof te geven. Door de engineering van de grondreinigingsinstallatie in eigen hand te houden, slagen we in een doeltreffend en eindproduct gericht concept waarbij “energie neutraal” werken, d.m.v. alternatieve energiebronnen zoals wind-en zonne-energie, centraal staat.

Veiligheid wordt bij Carmans hoog in het vaandel gedragen. De onderneming is dan ook VCA** gecertificeerd.

BETONCENTRALE De betoncentrale behoort tot de meest moderne in haar klasse. De computergestuurde installatie zorgt ervoor dat het productieproces steeds onder controle blijft. Een team van gemotiveerde medewerkers kan, dankzij permanente vorming, iedere dag opnieuw dezelfde kwaliteitsvolle producten afleveren zoals gestabiliseerd zand, cementgebonden steenslag, schraal beton, enz… PUINRECYCLAGE Carmans is pionier en bepalend in de wereld van de puinrecyclage. Door de monitoring vanuit het eigen labo en externe COPRO-controles van onze vaste en mobiele breekinstallaties, geniet de klant van een gegarandeerde productkwaliteit.

156

WWW.CARMANS.BE

157

Bodem / Sol

From waste to new resources

WIE IS BIOTERR A? QUI EST BIOTERR A? Bioterra streeft naar nul stortafval Bioterra maakt deel uit van de Group De Cloedt en is de Belgische marktleider in grondreiniging. Wij willen deze unieke expertise nu ook inzetten voor het verwerken van afvalstromen.

Bioterra vise l’éradication des déchets Filiale du Group De Cloedt, Bioterra est le leader belge du marché de l’assainissement des sols. Nous souhaitons désormais mettre toute notre expertise au service du traitement des flux de déchets.

Bioterra beschikt reeds over de nodige infrastructuur om afvalstromen te scheiden in specifieke fracties. De gerecycleerde grondstoffen brengen we terug op de markt voor hergebruik. Het productieafval wenden we aan als grondstof voor het produceren van energie via de biogasinstallatie. De geproduceerde warmte en elektriciteit wordt voor 100% gebruikt in de eigen productie. Bioterra trekt bewust de kaart van de duurzaamheid. Zo geven we de voorkeur aan watergebonden transport om tegemoet te komen aan onze logistieke behoeften.

Bioterra possède les infrastructures nécessaires à la séparation des déchets en fractions spécifiques. Les matières premières recyclées réintègrent ensuite le marché du réemploi. Les déchets de production sont utilisés comme matières premières pour la production d’énergie dans une installation de biogaz. La chaleur Chaque année, Bioterra traite près d’un million de et l’électricité ainsi générées sont intégralement tonnes de terres et de déchets minéraux. En 2013, nous avons transporté pas moins de 550.000 tonnes utilisées pour notre production. par voies navigables. Grâce à notre nouvelle acquisition dans la région de Genk, il ne fait aucun doute que ce Bioterra joue résolument la carte du développement durable. C’est pourquoi nous privilégions le transport chiffre augmentera encore.

par voies navigables pour répondre à nos besoins logistiques. Ce mode de transport est écologique, parcimonieux en énergie (un bateau transporte l’équivalent de 50 camions) et favorise la mobilité générale (les bateaux ne sont pas immobilisés dans les embouteillages). L’ensemble de nos unités situées en Belgique et en France sont dès lors stratégiquement implantées le long de voies navigables.

Dat is energiezuinig (een binnenschip vervoert een equivalent van 50 vrachtwagens), goed voor de globale mobiliteit (binnenschepen staan niet in de file) en milieuvriendelijk. Al onze vestigingen in België en Frankrijk liggen dan ook strategisch aan waterwegen. Bioterra verwerkt jaarlijks zowat 1 miljoen ton gronden en minerale afvalstromen. In 2013 vervoerden we maar liefst 550.000 ton via de binnenvaart. Met de nieuwe acquisitie in de Genkse regio zal dit cijfer ongetwijfeld verder stijgen.

MEERHOUT

BORNEM

OPGLABBEEK

BRUXELLES GENK CHARLEROI

HUBSOL 158

FLOREFFE (EN PROJET)

From waste to new resources

Bodem / Sol

Bodem / Sol

PETILLION

Samen sterk!

GROUP

WEGENBOUW DEPOT IEPER

WEGENBOUW DEPOT RUIEN

BREEKWERF BETONCENTRALE GRONDBEHANDELING

CONTAINERS

De pot I e pe r

TUINAANLEG

D ep o t R uien

WEGENBO UW

Petillion bvba Depot Ieper Bargiestraat 16 B-8900 Ieper T +32 (0)57 48 87 86 F +32 (0)57 48 89 02 www.petillion.com [email protected]

Wegrovan nv Depot Ruien Avelgemstraat 4E B-9690 Ruien (Kluisbergen) T +32 (0)55 38 80 77 F +32 (0)55 38 90 44 www.wegrovan.be [email protected]

Orian nv Ieper Bargiestraat 18 B-8900 Ieper T +32 (0)57 48 87 86 F +32 (0)57 48 89 02 www.orian-nv.com [email protected]

Terga nv Depot Ieper Bargiestraat 18 B-8900 Ieper T +32 (0)51 77 72 80 F +32 (0)51 78 02 80 www.terga.be [email protected]

Extra-Vert bvba Ruien Avelgemstraat 4E B-9690 Ruien (Kluisbergen) T +32 (0)55 38 80 77 F +32 (0)55 38 90 44 www.extra-vert.be [email protected]

Overheid -

Heraanleggen van dorpskernen Grond- en rioleringswerken Asfalt-, klinker-, en betonverhardingen Het compleet bouwklaar maken van een verkaveling of industrieterrein

Terga nv Depot Waregem Bushoek 12 B-8793 St-Eloois-Vijve (Waregem) T +32 (0)56 72 54 34 F +32 (0)56 72 97 63 www.terga.be [email protected]

Sloopwerken

Bodemsaneringen

Afbraak van alle constructies in beton, metselwerk, hout of metaal waaronder het slopen van woningen, kantoren, bedrijfshallen, kazernes en industriële complexen.

In navolging van de jarenlange ervaring in wegen- en grondwerken voert Petillion BVBA sinds enkele jaren ook bodemsaneringen uit voor zowel bedrijven als openbare besturen.

Het bouw- en sloopafval wordt onmiddellijk gesorteerd - per soort materiaal - in onze eigen containers, zodat er strikt volgens de milieuwetgeving kan afgevoerd worden.

Voor iedere werf wordt gestreefd naar een optimale kwaliteit tegen een gunstige prijs waarbij de veiligheid van zowel de betrokkenen als de omgeving een belangrijke rol spelen.

Bedrijven

BE T ONCE NT R A L E Tijdelijke OpslagPlaats gronden (TOP) Onze TOP werd vergund volgens de VLAREMwetgeving. Activiteiten : • Tijdelijke opslag uitgegraven bodem • Zeven van uitgegraven bodem • Bouwtechnisch verbeteren van uitgegraven bodem • Rechtstreekse aan- en afvoer op werven Op onze TOP kunt u terecht met uw overschot aan grond. Ook kunnen wij instaan voor de levering van grond, zowel voor gebruik als bodem, bijvoorbeeld in de landbouw of tuinaanleg, als voor het gebruik als bouwstof, bijvoorbeeld gekalkte grond als fundering onder een betonverharding.

160

BR E E K W E R F

GR ON D BE H AN D E L I N G

Centrum GrondReiniging (CGR) De firma ontving van de Grondbank vzw het "Certificaat van Overeenkomstigheid" als Centrum voor Grond-reiniging en Tussentijdse Opslagplaats onder het nummer 2003.0061.15.

- Private en industriële infrastructuurwerken Van fundering tot bovenbouw / verharding. De rioleringen kunnen aangelegd worden in PVC, HDPE, beton of grésbuizen en dit voor alle mogelijke diameters. De toezichtska- Veegwerken mers, slikkers, roosters, ... worden even- Verhuur van borstelwagen met een inhoud eens door ons geleverd en geplaatst. van 6,5 m3 geschikt voor het reinigen van wegen, paden en terreinen. Beschikt over - Van deelopdracht tot totaalopdracht een zuigmond en een hogedruk-waterpomp - Asfalt-, klinker-, en betonverhardingen met spuitpistool. - Uitvoeren van speciale opdrachten zoals speciale betonvloeren in fabrieken

1. Biologisch reinigen Gronden verontreinigd met lichtere minerale oliesoorten zoals benzine, diesel, lichte stookolie (mazout) en petroleum zijn te reinigen met behulp van micro-organismen (bacteriën). 2. Fysico-chemisch reinigen (wasinstallatie) In de fysico-chemische wasinstallatie kunnen o.a. zwaar vervuilde grond en vele soorten minerale afvalstoffen gereinigd worden. Bij natte grondreiniging worden de verontreinigende stoffen verwijderd in de volgende fasen: 1. Verwijderen grove stukken 2. In suspensie brengen in wastrommel 3. Deeltjesscheiding 4. Slibindikking en ontwatering

• straten reinigen • vegen van parkeerterreinen • vegen in de wegenbouw, na het frezen en voor de oplevering • schoonhouden van bedrijventerreinen

161

Bodem / Sol

Bodem / Sol

Overige • zie ook onze activiteitenlijst bij ons bedrijfsprofiel achteraan in deze gids • voor meer info en foto’s, bezoek onze website www.grondopzuiging.be - www.leidingen.be

Wat kan opgezogen worden grond, klei, grind, zand, modder, water, gruis, stenen tot dia 250 mm, stof

Handmatig graven 1. Handmatig graven, in middel zware grond, met aanwezigheid van ondergrondse kabels en leidingen

Ondernemingen Jansen & Jansen Grondopzuiging maken een einde aan het inefficiënte en kostbaar handmatig grondwerk.

Inzet van zuigmachine 2. Zware grond, met aanwezigheid van ondergrondse kabels en leidingen 3. Droge en zware grond 4. Natte en zware grond en klei 5. Zavelgrond, met aanwezigheid van ondergrondse kabels en leidingen 6. Veen, gravel en grind 7. Zandgrond 8. Water

De bodem van België en dat van onze buurlanden komt steeds voller te liggen met kabels en leidingen. Steeds vaker komt het voor dat kabels geraakt worden, met als gevolg dat veel bedrijven en mensen uren zonder stroom of telefoon zitten. Dit kost veel geld, waardoor er veel schades worden geclaimd. Handwerk is om redenen van kosten of arbeidsbeleid vaak niet haalbaar. Men moet dagelijks kiezen tussen de risico’s van conventioneel graafwerk met hydraulische graafmachines of de veiligheid van handmatig maar erg kostbaar graafwerk. Onze zuigmachines bieden het economisch alternatief! Jansen Grondopzuiging heeft de ideale oplossing voorhanden: de RSP zuigmachines. Deze geavanceerde machines zuigen alle voorkomende grondsoorten, zowel droog als nat. De machines zijn direct inzetbaar en zorgen voor het snel, zonder schade, blootleggen van ondergrondse kabels en leidingen. De zuigmachines gaan elke ondergrond probleemloos te lijf. Stenen worden tot een doorsnee van 250 mm opgezogen. Zonodig zijn er hulpmiddelen voorhanden ter voorbewerking van de bodem. Ook het zuigen van vloeibaar materiaal is geen enkel probleem. De grondzuigwagens werken tot een diepte van 4 meter. Om ook moeilijk toegankelijke plekken probleemloos te bereiken, zijn de zuigarmen, afhankelijk van de op te zuigen materies, te verlengen tot een afstand van 100 meter. De zuigcombinaties beschikken over een aanzienlijke capaciteit om het opgezogen materiaal op te slaan, en zonodig over te hevelen in een container. De vrachtwagens hebben relatief weinig ruimte nodig, en omdat zij zelf zuigen en het materiaal opslaan zijn de zuigmachines ideaal om te worden ingezet op drukke plaatsen in de bebouwde kom, waardoor de overlast tot een minimum beperkt blijft.

Landschapsbeheer • blootleggen van boomwortels • tuin- en vijveronderhoud • uitgraven van zwembaden

Voordelen opdrachtgever • snelle inzet zonder kabel- en leidingoverzicht • tijdsbesparing • besparing van mankracht • aanzienlijk minder schade aan kabels en leidingen en daardoor lagere verzekeringspremies • één machine voor de complete klus • kleinst mogelijke bouwputten • kleinere straatopbrekingen • goed toepasbaar in kleine ruimtes • bouwterrein blijft optimaal schoon

Toepassingsmogelijkheden Grondwerken • graafwerken bij kabels en leidingen in de stad • voorbereiden van sleuven in alle grondsoorten • reiniging van verstopte straatkolken • puttenbouw / sanering • huisaansluitingen • verwijderen van uitpomp- en afbreukmateriaal in moeilijk toegankelijke gebieden • in- en uittredegaten bij horizontale boringen

162

Saneringen van woningen, gas- en tankstations • opzuigen van divers bouw- en sloopafval • blootleggen van funderingen en buitenmuren • keldersaneringen • voorboringen voor staalnames

163



Bodem / Sol

Carmans

B-3560 Lummen

+32 (0)11 45 48 45

3.1 DE JURIDISCHE ADVISEURS LES CONSEILLERS JURIDIQUES

B-1080 Brussel

B-1000 Brussel NL-5633AD Eindhoven B-1200 Brussel B-9050 Gentbrugge

+32 (0)9 345 70 67 +31 (0)40 2487015 +32 (0)2 773 78 70 +32 (0)9 220 05 77

vergunningsprocedures, juridische begeleiding van procédes d’autorisation, assistance juridique ARCADIS

B-2600 Berchem

+32 (0)3 328 62 86

3.2 DE ONDERZOEKERS - LES CHERCHEURS Beyers Koffie

B-2870 Puurs

+32 (0)52 30 00 30

afvalstoffen, analyse van déchets solides, analyse de Eurofins

B-9810 Nazareth

B-3560 Lummen B-9810 Nazareth

+32 (0)9 222 77 59

+32 (0)13 29 74 83 +32 (0)9 222 77 59

B-2321 Hoogstraten B-1800 VILVOORDE B-2400 Mol

B-2020 Wilrijk

+32 (0)3 313 80 03 +32 (0)2 674 57 11 +32 (0)14 33 55 11

B-2020 Wilrijk

+32 (0)3 265 33 47

B-2321 Hoogstraten B-1200 Brussel B-1800 VILVOORDE

+32 (0)3 265 33 47

+32 (0)3 313 80 03 +32 (0)2 773 78 70 +32 (0)2 674 57 11

164

B-9810 Nazareth

+32 (0)3 265 33 47

Eurofins

B-9810 Nazareth

+32 (0)9 222 77 59

+32 (0)9 222 77 59 +31 (0)40 2487015

grondwaterlaboratoria laboratoires d’eaux souterraines B-9810 Nazareth

+32 (0)9 222 77 59

+32 (0)9 222 77 59

onderwaterbodems, analyse van sol inondé, analyse de B-9810 Nazareth

Syntra

B-8200 Brugge

+32 (0)50 40 30 60

VINCOTTE

B-1800 VILVOORDE

+32 (0)2 674 57 11

+32 (0)3 328 62 86

De Vijfde Eurofins VITO

+32 (0)13 29 74 83

3.3 SANERING, ADVIES - ASSAINISSEMENT, CONSEIL

B-3560 Lummen B-9810 Nazareth B-2400 Mol

ARCADIS

BALLAST-NEDAM BIOTERRA D’Hollander DEC Ecorem Ecorem Ecorem Envisan Ondern. Jansen RAE Stadsbader TECHNUM VINCOTTE

B-3560 Lummen

Grontmij Trevi Syntra

B-1000 Brussel B-9050 Gentbrugge B-8200 Brugge

+32 (0)3 328 62 86

+32 (0)13 29 74 83

+32 (0)9 345 70 67 +32 (0)9 220 05 77 +32 (0)50 40 30 60

B-8200 Brugge

Syntra

B-8200 Brugge

+32 (0)13 29 74 83 +32 (0)9 222 77 59 +32 (0)14 33 55 11

B-2321 Meer B-3660 Opglabbeek B-9120 Kallo B-2070 Zwijndrecht B-2630 Aartselaar B-1083 Brussel B-5300 Namêche B-9308 Hofstade B-2330 Merksplas B-2321 Hoogstraten B-8530 Harelbeke B-1200 Brussel B-1800 VILVOORDE

+32 (0)3 313 04 66 +32 (0)89 85 89 85 +32 (0)3 575 95 33 +32 (0)3 250 54 11 +32 (0)3 871 90 00 +32 (0)2 800 001000 +32 (0)81 25 32 70 +32 (0)53 73 16 52 +32 (0)14 63 31 52 +32 (0)3 313 80 03 +32 (0)56 26 06 66 +32 (0)2 773 78 70 +32 (0)2 674 57 11

grondwatersanering, advies eaux souterraines, conseil

milieu coördinator coordinateur d’environnement Syntra

+31 (0)40 2487015

ruimtelijke ordening, advies aménagement du territoire, conseil

bodemsanering, advies assainissement du sol, conseil

De Vijfde

+32 (0)9 222 77 59

risico inventarisatie inventaire des risques

grondwaterverontreiniging, verspreidingsberekening pollution d’euax souterraines, calcul de dispersion B-2600 Berchem

+32 (0)50 40 30 60

waterbodemresearch fonds d’eau, recherche

grondwateronderzoek recherche d’eaux souterraines B-3560 Lummen

+31 (0)40 2487015

second opinions deuxièmes avis

grondwatermodellering modélisation d’eaux souterraines B-2600 Berchem

B-8200 Brugge

SFA-Testsystemen NL-5633 AD Eindhoven

grondwater, analyse van eaux souterraines, analyse des Eurofins B-9810 Nazareth SFA-Testsystemen NL-5633 AD Eindhoven

+32 (0)2 674 57 11

milieuzorgsystemen, het ondersteunen en stimuleren van systèmes de protection de l’environnement, soutenir et stimules les

Eurofins

+32 (0)50 40 30 60

milieu coördinator, bijstaan van interne assistance d’un coordinateur d’environnement interne

bodemverontreiniging, meting van pollution du sol, mesure Eurofins

B-2020 Wilrijk

B-1800 VILVOORDE

milieu coördinator, extern coordinateur d’environnement externe

Syntra

milieu audits audits d’environnement

bodemverontreiniging, karakterisering van pollution du sol, caractérisation de RAE TECHNUM VINCOTTE

+32 (0)13 29 74 83 +32 (0)14 63 31 52

indicatief grond en grondwateronderzoek recherché indicative de sols et eaux souterraines

bodems, ecotoxicologische analyse van sols, analyse écotoxicologique de Enviromics

B-3560 Lummen B-2330 Merksplas

Rubrieken - Rubriques

SFA-Testsystemen NL-5633 AD Eindhoven

grondlaboratoria laboratoires de sol

De Vijfde

bodems, analyse van sols, analyse de Enviromics

Enviromics

ARCADIS

bodemonderzoek examen du sol RAE VINCOTTE VITO

De Vijfde Ondern. Jansen

Eurofins

bemonsteren van afvalstromen échantillonnage de flux de déchets De Vijfde Eurofins

+32 (0)3 328 62 86

ecotoxicologie, advies écotoxicalogie, conseil

milieuwetgeving, advies législation de l’environnement, conseils Grontmij SFA-Testsystemen TECHNUM Trevi

B-2600 Berchem

boringen voor monsterafname forages pour prise d’échantillons +32 (0)2 410 10 66

Bodem / Sol

VINCOTTE

bodemverontreiniging, verspreidingsberekeningen pollution du sol, calculs de dispersions ARCADIS

advies, milieujuridisch conseils juridiques environnement Orys advocaten



Rubrieken - Rubriques

+32 (0)50 40 30 60

BIOTERRA DEC Ecorem Ecorem Ecorem Stadsbader Trevi

B-3660 Opglabbeek B-2070 Zwijndrecht B-2630 Aartselaar B-1083 Brussel B-5300 Namêche B-8530 Harelbeke B-9050 Gentbrugge



+32 (0)89 85 89 85 +32 (0)3 250 54 11 +32 (0)3 871 90 00 +32 (0)2 800 001000 +32 (0)81 25 32 70 +32 (0)56 26 06 66 +32 (0)9 220 05 77

165



Bodem / Sol

rioleringstechnieken, advies techniques d’égouts, conseil DEC

extractie van verontreiniging uit bodems extraction de pollutions du sol

B-2070 Zwijndrecht



+32 (0)3 250 54 11

saneringstechnologieën, ontwikkeling van développement de technologies d’assainissement DEC VITO

B-2070 Zwijndrecht B-2400 Mol



+32 (0)3 250 54 11 +32 (0)14 33 55 11

waterbodemsanering, advies assainissement des fonds d’eau, conseil BIOTERRA BIOTERRA

B-3660 Opglabbeek B-3800 Sint-Truiden





+32 (0)89 85 89 85 +32 (0)89 85 89 85

B-2020 Wilrijk

+32 (0)3 265 33 47

bodembeheer, advies gestion du sol, conseil +31 (0)40 2487015 +32 (0)2 773 78 70

B-3560 Lummen B-2321 Hoogstraten

+32 (0)11 45 48 45 +32 (0)3 313 80 03

bodembescherming SFA-Testsystemen NL-5633 AD Eindhoven

+31 (0)40 2487015

bodemsanering assainissement du sol BALLAST NEDAM Carmans D’Hollander DEC Envisan GROUNDWATER GROUNDWATER Petillion Group Stadsbader Trevi

B-2321 Meer B-3560 Lummen B-9120 Kallo B-2070 Zwijndrecht B-9308 Hofstade B-1060 Brussel NL-3047 AN Rotterdam B-8900 Ieper B-8530 Harelbeke B-9050 Gentbrugge

+32 (0)3 313 04 66 +32 (0)11 45 48 45 +32 (0)3 575 95 33 +32 (0)3 250 54 11 +32 (0)53 73 16 52 +32 (0)2 543 44 49 +31 (0)10 2382850 +32 (0)57 48 87 86 +32 (0)56 26 06 66 +32 (0)9 220 05 77

bodemreiniging nettoyage du sol BALLAST-NEDAM BIOTERRA Carmans D’Hollander Envisan GROUNDWATER GROUNDWATER Stadsbader Theo Pouw Groep

166

B-2321 Meer B-3660 Opglabbeek B-3560 Lummen B-9120 Kallo B-9308 Hofstade B-1060 Brussel NL-3047 AN Rotterdam B-8530 Harelbeke NL-3504 AC Utrecht

+32 (0)89 85 89 85 +32 (0)3 250 54 11 +32 (0)2 543 44 49 +31 (0)10 2382850 +31 (0)30 242 52 62

Carmans D’Hollander Stadsbader Theo Pouw Groep

B-3560 Lummen B-9120 Kallo B-8530 Harelbeke NL-3504 AC Utrecht

+32 (0)11 45 48 45 +32 (0)3 575 95 33 +32 (0)56 26 06 66 +31 (0)30 242 52 62

B-2330 Merksplas

+32 (0)14 63 31 52

grondontgraving t.b.v. bodemsaneringen excavation du sol pour assainissement du sol BALLAST NEDAM BIOTERRA Carmans D’Hollander GROUNDWATER GROUNDWATER Ondern. Jansen Petillion Group Stadsbader

B-2321 Meer +32 (0)3 313 04 66 B-3660 Opglabbeek +32 (0)89 85 89 85 B-3560 Lummen +32 (0)11 45 48 45 B-9120 Kallo +32 (0)3 575 95 33 B-1060 Brussel +32 (0)2 543 44 49 NL-3047 AN Rotterdam +31 (0)10 2382850 B-2330 Merksplas +32 (0)14 63 31 52 B-8900 Ieper +32 (0)57 48 87 86 B-8530 Harelbeke +32 (0)56 26 06 66

grondreiniging, algemeen nettoyage du sol, général

3.6 SANERING, UITVOERING ASSAINISSEMENT, REALISATION Carmans RAE

B-3660 Opglabbeek B-2070 Zwijndrecht B-1060 Brussel NL-3047 AN Rotterdam NL-3504 AC Utrecht

grondafvoer t.b.v. bodemsaneringen évacuation des sols pour assaissement du sol

Ondern. Jansen

3.5 PREVENTIE - PREVENTION

SFA-Testsystemen NL-5633 AD Eindhoven TECHNUM B-1200 Brussel

BIOTERRA DEC GROUNDWATER GROUNDWATER Theo Pouw Groep

+32 (0)3 313 04 66 +32 (0)89 85 89 85 +32 (0)11 45 48 45 +32 (0)3 575 95 33 +32 (0)53 73 16 52 +32 (0)2 543 44 49 +31 (0)10 2382850 +32 (0)56 26 06 66 +31 (0)30 242 52 62

BALLAST NEDAM BIOTERRA Carmans DEC GROUNDWATER GROUNDWATER Stadsbader Theo Pouw Groep

Bodem / Sol

Rubrieken - Rubriques

insitu chemische afbraak van bodemvervuiling décomposition chimique insitu de matières polluantes du sol

grondopzuiging

waterbehandeling en zuiveirng, advies traitement et purification de l’eau, conseil Enviromics



Rubrieken - Rubriques

B-2321 Meer B-3660 Opglabbeek B-3560 Lummen B-2070 Zwijndrecht B-1060 Brussel NL-3047 AN Rotterdam B-8530 Harelbeke NL-3504 AC Utrecht

BIOTERRA GROUNDWATER GROUNDWATER Stadsbader

B-3660 Opglabbeek B-1060 Brussel NL-3047 AN Rotterdam B-8530 Harelbeke

+32 (0)89 85 89 85 +32 (0)2 543 44 49 +31 (0)10 2382850 +32 (0)56 26 06 66

insitu grond en grondwaterreiniging nettoyage insitu des sols et eaux souterraines BIOTERRA D’Hollander Envisan GROUNDWATER GROUNDWATER Stadsbader

B-3660 Opglabbeek +32 (0)89 85 89 85 B-9120 Kallo +32 (0)3 575 95 33 B-9308 Hofstade +32 (0)53 73 16 52 B-1060 Brussel +32 (0)2 543 44 49 NL-3047 AN Rotterdam +31 (0)10 2382850 B-8530 Harelbeke +32 (0)56 26 06 66

insitu microbiologische afbraak van bodemvervuiling décomposition microbiologique insitu de matières polluantes du sol GROUNDWATER GROUNDWATER

B-1060 Brussel NL-3047 AN Rotterdam

+32 (0)2 543 44 49 +31 (0)10 2382850

B-2321 Meer B-9120 Kallo

+32 (0)3 313 04 66 +32 (0)3 575 95 33

BIOTERRA GROUNDWATER

IPSAM

B-3660 Opglabbeek B-1060 Brussel

+32 (0)89 85 89 85 +32 (0)2 543 44 49

+31 (0)10 2382850 +31 (0)30 242 52 62

B-2910 Essen

+32 (0)36 70 17 77

tanksanering assainissement de réservoirs BIOTERRA Envisan GROUNDWATER GROUNDWATER Stadsbader

B-3660 Opglabbeek B-9308 Hofstade B-1060 Brussel NL-3047 AN Rotterdam B-8530 Harelbeke

+32 (0)89 85 89 85 +32 (0)53 73 16 52 +32 (0)2 543 44 49 +31 (0)10 2382850 +32 (0)56 26 06 66

tankverwijdering enlèvemenet de réservoirs Stadsbader

B-8530 Harelbeke

+32 (0)56 26 06 66

verontreinigde grond, isolatie van isolation de sols pollués B-2070 Zwijndrecht

+32 (0)3 250 54 11

vuilstortplaatsen, isolatie van isolation de décharges Modulo Béton

reiniging van chemisch vervuilde grond

NL-3047 AN Rotterdam NL-3504 AC Utrecht

tanksanering assainissement de réservoirs

DEC

landfarming BALLAST NEDAM D’Hollander

GROUNDWATER Theo Pouw Groep

B-1731 Zellik

+32 (0)2 481 60 20

waterbodemsaneringen assainissement du fond de l’eau

+32 (0)3 313 04 66 +32 (0)89 85 89 85 +32 (0)11 45 48 45 +32 (0)3 250 54 11 +32 (0)2 543 44 49 +31 (0)10 2382850 +32 (0)56 26 06 66 +31 (0)30 242 52 62

grondreiniging, thermisch nettoyage du sol, thermique GROUNDWATER GROUNDWATER Theo Pouw Groep

B-1060 Brussel NL-3047 AN Rotterdam NL-3504 AC Utrecht

+32 (0)2 543 44 49 +31 (0)10 2382850 +31 (0)30 242 52 62

grondwaterzuivering, algemeen purification des eaux souterraines, général BALLAST NEDAM BIOTERRA DEC Envisan Stadsbader

B-2321 Meer B-3660 Opglabbeek B-2070 Zwijndrecht B-9308 Hofstade B-8530 Harelbeke



+32 (0)3 313 04 66 +32 (0)89 85 89 85 +32 (0)3 250 54 11 +32 (0)53 73 16 52 +32 (0)56 26 06 66

grondzuigtechnieken Ondernemingen Jansen B-2330 Merksplas

+32 (0)14 63 31 52

insitu bodemreiniging en isolatie nettoyage et isolation insitu du sol BIOTERRA

B-3660 Opglabbeek

+32 (0)89 85 89 85

167



Bodem / Sol



Rubrieken - Rubriques

BIOTERRA Envisan GROUNDWATER GROUNDWATER Petillion Group

B-3660 Opglabbeek B-9308 Hofstade B-1060 Brussel NL-3047 AN Rotterdam B-8900 Ieper

+32 (0)89 85 89 85 +32 (0)53 73 16 52 +32 (0)2 543 44 49 +31 (0)10 2382850 +32 (0)57 48 87 86

zuivering van vervuild grondwater purification d’eaux souterraines polluées BIOTERRA DEC

B-3660 Opglabbeek B-2070 Zwijndrecht

+32 (0)89 85 89 85 +32 (0)3 250 54 11

B-3660 Opglabbeek B-3560 Lummen B-2070 Zwijndrecht B-2800 Mechelen

+32 (0)11 45 48 45

+32 (0)16 38 50 11

waterzuivering, apparatuur voor épuration d’eau, appareillage pour

Trevi

+32 (0)89 85 89 85 +32 (0)11 45 48 45 +32 (0)3 250 54 11 +32 (0)15 28 80 00

B-9820 Merelbeke

+32 (0)9 269 03 02

B-9050 Gentbrugge

+32 (0)9 220 05 77

Bedrijfsopleidingen Formations d’entreprise SBM

B-9120 Kallo B-2800 Mechelen

B-3001 Leuven

3.9 OPLEIDING EN VORMING FORMATION ET ENTRAINEMENT

stortplaatsen décharges D’Hollander Indaver

+31 (0)183 44 50 50 +32 (0)498 78 49 07 +32 (0)16 38 50 11

waterzuiveringsinstallaties, aërobe biologische installations d’épuration d’eaux, aérobie biologique

slibverwerking traitement de boues BIOTERRA Carmans DEC Indaver

NL-4283 JN Giessen B-3461 Molenbeek B-3001 Leuven

Rubrieken - Rubriques

monsternemers, grondwater collecteurs d’échantillons, eaux souterraines

TUMAR

Grondbankbeheer Gestion de dépôts de sol B-3560 Lummen

M.C. TEC Norsonic VWR International

VWR International

3.7 DE VERWERKERS - TRAITEMENTS

Carmans

Bodem / Sol

B-8200 Brugge

+32 (0)50 40 30 60

Your notes

+32 (0)3 575 95 33 +32 (0)15 28 80 00

stortplaatsen met asbestacceptatie décharges avec acceptation d’amiante Indaver

B-2800 Mechelen

+32 (0)15 28 80 00

3.8 APPARATUUR EN PRODUCTEN APPAREILS ET PRODUITS Beyers Koffie Ecover

B-2870 Puurs B-2390 Malle

+32 (0)52 30 00 30 +32 (0)3 309 25 00

afvalwaterbehandeling, apparatuur voor traitement d’eaux usées, appareillage pour TUMAR

B-9820 Merelbeke

+32 (0)9 269 03 02

grondwaterzuiveringsinstallaties, verhuur van BIOTERRA

B-3660 Opglabbeek

+32 (0)89 85 89 85

B-3001 Leuven

+32 (0)16 38 50 11

handschoenen gants VWR International

laboratoriumbenodigdheden, algemeen équipements pour laboratoires, général VWR International

B-3001 Leuven

+32 (0)16 38 50 11

meet- , regel, en controle-instrumenten, algemeen instruments de mesure, de régulation et de contrôle, général

168

169