2008. december 22.
[email protected]
A X V I I . ke r ü l e t ö n ko r m á n y z a t á n a k l a p j a
XVIII. évfolyam 21. szám
A krisztusi szeretet ünnepére
FOTÓ: TORKOS MATILD
Már csak pár napunk van hátra szentestéig. Már mindenki beszerezte a karácsonyfáját és elkészítette vagy megvásárolta szeretteinek szánt ajándékait. Jézus eljövetelének ünnepe hosszú évszázadok alatt vált a család, a szeretet ünnepévé. Ugyanakkor tudnunk kell, hogy Jézus végtelen szeretetét kereszthalálával fejezte ki, megváltásunkért. És nem kért cserébe mást, csak hogy fogadjuk szívünkbe õt, kövessük igéit, amelyek a szeretetre, a megbocsátásra, a békességre tanítanak minket. Békés karácsonyt kívánok a Hírhozó szerkesztõsége nevében Torkos Matild
POLGÁRMESTER ÍRÁSA AZ ÖNKORMÁNYZAT ÚJ ALAPOKRA HELYEZETT BERUHÁZÁSPOLITIKÁJÁRÓL A 7. oldalon
A
J
Á
N
L
Drasztikus kormányzati megszorítás
Sportcsarnok épülhet a kerületben
RIZ LEVENTE
KILI TAMÁS izenkét napirendi pont megtárgyalására ült össze a képviselõ-testület december 17én. Riz Levente polgármester az ülés elején bejelentette, hogy Dombóvári Csaba utolsó alkalommal vesz részt rá-
T
J
Költségvetési koncepció már van Újabb utat adtak át Vastaps a Wass Albert-filmnek
U
K
* 4 11 14
A
kosligeti képviselõként az ülésen. Tizennyolc éve tagja a testületnek, a jövõben aljegyzõként tevékenykedik Rákosmentén. A polgármester megköszönte Dombóvári Csaba eddigi áldozatos és lelkiismeretes munkáját, amit a kerületért és Rákosligetért J
Á
N
L
J
U
MUNKATÁRSUNKTÓL
tett, s átadta a testület ajándékát. Majd Riz Levente elõterjesztésében a kerületi sport- és rendezvény csarnok megépítésérõl szóló javaslatot tárgyalták. A polgármester elõzetesen összefoglalta a legfontosabbakat.
decemberi testületi ülésen több elõterjesztésben is napirenden volt az országot eluraló gazdasági válság, annak a kerületben élõkre és az önkormányzatra mért hatása.
Folytatás a 2. oldalon >
Folytatás a 10. oldalon >
K
Könnyû erkölcsök a Gózonban Mecseki Hargita kiállítása Rákosligeten Falus Ottó emlékére
* 17 17 18
A
J
Á
A
N
L
J
U
Kolonics-tornaszoba a Kossuthban Tekeverseny Rákoshegyen Rendõrségi évedzáró
K 20 20 21
2
Hírhozó
Ö N K O R M Á N Y Z AT
Sportcsarnok épülhet a kerületben A rákosligeti pályát magánberuházó fogja fejleszteni Folytatás az 1. oldalról >
Tíz esztendeje, hogy az akkori testület kifejezte szándékát egy kerületi sportcsarnok építését illetõen. A beruházás eddáig nem valósult meg. A jelenlegi városvezetés elhatározta, hogy elindítja a beruházást, megvalósíthatósági tanulmányt készíttetett az épület mûszaki, sportszakmai és finanszírozási módjait megvizsgálva. A polgármester kijelentette: egy 87 ezres kerületnek szüksége van egy sportcsarnokra. A létesítmény megépítése illeszkedne a jelenlegi önkormányzat városközpont-rehabilitációjával kapcsolatos koncepciójához. A sportcsarnok a Pesti út és a Rákos-patak között elhelyezkedõ volt Hungarocamion pálya területén kapna helyet. Itt egy szabadidõ-, sport- és rekreációs zóna jönne létre, amely magába foglalná a tervezett sportcsarnokot, a mögötte található mûfüves focipályát, a Népkertet, valamint a Rákos-patak mentére megálmodott kerékpárutat és a gyalogos sétányt. A sportpálya területét 2000-ben az önkormányzat 25 éves idõtartamra bérbe adta egy kerületi vállalkozónak, Rojik Józsefnek havi
F
ezer forintos díj ellenében. A városvezetés megállapodott a bérlõvel, felbontják a szerzõdést, helyette haszonkölcsön megállapodást kötnek a beruházás megvalósításának kezdetéig. A patak felé esõ ingatlanokat az önkormányzat kisajátítás útján megvásárolja, így a szabadtéri mûfüves focipálya is megmaradhat. A sportpályát eddig használó Rákosmenti Rojik SE jövõjére gondolva arról is megállapodtak, hogy az önkormányzat 2009-2010-ben összesen 5 millió forinttal támogatja az egyesület mûködését. A közbeszerzési eljárásra kérnek most felhatalmazást a képviselõktõl, a végsõ döntést ezután a testület hozza meg – tette hozzá a polgármester, majd felkérte Szilágyi Attila mûszaki szakértõt, hogy ismertesse a megvalósíthatósági tanulmányt. Az épület a sporton kívül szórakoztató rendezvények, koncertek, szalagavatók befogadására is képes lesz – mondta a szakember. Kézilabdaés kosárlabdapálya, fitnessterem is helyet kap, míg a négysávos tekepályán országos versenyeket lehet majd rendezni. A csarnokot TV-közvetítésre is alkalmassá kívánják tenni. A három-
O G A D Ó Ó R Á K
Országgyûlési képviselõ Alexa György – MSZP – minden hónap utolsó csütörtöke 17-19-ig a Kaszáló u. 45. alatt.
*
F
hajós épület másik szárnyán alakítják ki a fallabdapályákat, és az elképzelések szerint három-négy büfé és egy étterem is helyet kap a sportcentrumban. A hozzászólásokat Lázár Attila (Fidesz) sporttanácsnok nyitotta meg, aki arra kérte képviselõtársait, hogy támogassák az elõterjesztést. Kovács István (Itthon Rákosmentén Egyesület) kifogásolta, hogy nem kapták meg idõben az elõterjesztést, ezért nem tudnak felelõsen dönte-
ni. Hangsúlyozta: támogatja a sportcsarnok megépítését, de nem tudja, mibõl fogják finanszírozni. Kiss Lajos (MSZP) is nehezményezte, hogy két nappal az ülés elõtt jutott hozzá az elõterjesztés anyagához, ami több mint 400 oldal, majd kérdésekkel fordult Szilágyi Attilához: mennyibe fog kerülni az épület és az üzemeltetés? Szilágyi 1,62,2 milliárd forintra tette az épület költségét, az üzemeltetés havi 15-20 millióba kerülhet. A
A volt alpolgármester lesz az új aljegyzõnk
O G A D Ó Ó R Á K
Jegyzõ Dr. Rúzsa Ágnes január 12. Elõzetes bejelentkezés: 257-5054.
Alpolgármesterek Polgármester Riz Levente – Fidesz – Január 26. Bejelentkezés: 253-3306, 253-3398.
Fohsz Tivadar – Fidesz – január 19. Bejelentkezni az ügyfélszolgálati irodában lehet. * Horváth Tamás – Fidesz – január 5. Bejelentkezni az ügyfélszolgálati irodában lehet.
*
F
kifizetés 20 éves futamidõvel történne, évente maximum 150 millió forintos részletekben. Derzbach Istvánné (MSZP) amiatt aggódott, hogy ha mégsem épül meg a sportlétesítmény, úgy fog kinézni, mint azelõtt, mielõtt a vállalkozó kezelésébe került. Riz Levente elmondta: ha nem valósul meg a beruházás, akkor Rojik József egyesülete kezelésében marad a terület. Riz Levente hangsúlyozta, hogy ebben a témában a közbeszerzési pályázat kiírása elõtt minden frakcióvezetõvel egyeztetni fog. Az elõterjesztést ezek után elfogadta a testület. Ezt követõen a rákosligeti, XV. utcai sportpálya hasznosításáról szóló elõterjesztésrõl tárgyalt a testület. Az önkormányzat területét a Gregor József Általános Iskola testnevelési órák, a lakosság pedig szabadidõs sport céljára használja. Ez év õszén jelentkezett egy vállalkozó, hogy a sportpályát bérbe venné, és a bérleti díj ellenértékeként a pályát felújítaná. Az iskola számára ingyenes használatot biztosítana. Szintén ingyenesen biztosítja a lakosságnak a futó-, kosár- és grundfutballpálya használatát. Öltözõvel, büfé-
O G A D Ó Ó R Á K
Tanácsnokok Dunai Mónika – Fidesz, oktatási, kulturális és civil kapcsolatok – minden hónap 2. csütörtökén 18–19 óra között a Rákoscsabai Közösségi Házban. * Lázár Attila – Fidesz közbiztonsági és sporttanácsnok – a hónap 1. hétfõje 18 óra Fidesziroda, Péceli út 106. * Fejér Gyula – Fidesz, mûszaki tanácsnok – bejelentkezni a 253-33-16-os telefonszámon lehet.
vel mûfüves pályát, strandfutball pályát és lelátót alakít ki. A 25 éves bérleti idõszak alatt gondoskodik a közvilágítás kiépítésérõl, elvégzi a kosárlabda- és a futópálya teljes felújítását is. Barna Andor (SZDSZ) a tervezett 24 órás nyitva tartási idõt tartja aggályosnak, mert nem biztos, hogy a környékbeliek örülni fognak az éjszaki zajnak. Ezt újra kellene gondolni, egyébként szerintük is fejleszteni kell az elhanyagolt területet. Rózsahegyi Péter (Fidesz) elmondta: a környékbeliek várják a kulturált sportolás lehetõségét. A Szõlõhegyi lakóparkról szóló elõterjesztés tárgyalása elõtt Riz Levente elmondta: 2005-ben hibás döntést hozott a testület, amikor belterületbe vonta a területet és olyan beruházásnak adott zöld utat, amely 1600 lakás megépítését tette lehetõvé. Az új vezetésre a helyzet kezelése maradt, menteni a menthetõt, a fõ cél a lakásszám csökkentése és a munkahelyteremtõ beruházások elõtérbe helyezése volt. A hivatal minden jogi lehetõséget végigjárt, de a korábbi döntést csak milliárdos kártérítés mellett lehetett volna megváltoztatni. Mivel megkeresésüket a Közigazgatási Hivatal elutasította, az önkormányzat tárgyalóasztalhoz hívta a Szõlõ-
F
3
Ö N K O R M Á N Y Z AT
2008. DECEMBER 22.
A régi Hungarocamion pályán valósulhat meg a sportcsarnok beruházás
hegy tulajdonosát. Majd egyéves tárgyalás eredményeképp született meg az a Településrendezési Szerzõdés, mely példa nélküli a kerület történetében. A szerzõdésben a magánérdek mellett megjelenik a közérdek, ami olyan közcélú beruházásokat jelent, amelyek önkormányzati feladatok. Azt javasolták a fejlesztõnek, hogy csökkentsék a megépítendõ lakások számát, helyükre irodaházat építsenek, mert ilyen jellegû épület jelenleg nincs Rákosmentén, és ez bevételt is hozhat a kerület számára. Abban állapodtak meg, hogy a beruházó 1000 lakást és 400 ezer négyzetméter irodafelületet épít. A terület kétharmada zöldfelület marad. Elérték, hogy a magánberuházó megépítse a Keresztúri út és a Cinkotai út közötti utat, a Vidor utca meghosszabbítását, valamint egy 100 férõhelyes óvodát és egy 80 férõhelyes bölcsõdét felépít a
O G A D Ó Ó R Á K
A képviselõ-testület tagjai Barna Andor – SZDSZ 5. evk., ISB-elnök – minden hónap 1. szerdáján 17-18-ig a Kaszáló utcai Csicsergõ óvodában. Dr. Benkõ Péter – MSZDP – megbeszélés szerint a Polgármesteri Hivatalban (06-20-9509-381). Dr. Bényi Zsolt – Fidesz 9. evk., EB-elnök – a hónap utolsó csütörtökén 17–18 óra, Rákoshegyi Közösségi Ház.
*
F
beruházás elsõ ütemében. Ezen kívül új orvosi rendelõt létesít Rákoscsaba-Újtelepen, a régi településrészt pedig ezerötszáz fa fogja elválasztani a lakóparktól. A hozzászólások során Fachet Gergõ (Itthon Rákosmentén Egyesület) jogszabályokra hivatkozva elmondta: az Alkotmánybírósághoz lehetne fordulni jogorvoslatért, véleménye szerint nem szabad engedélyezni a lakópark megépítését. Riz Levente válaszában rávilágított: a Közigazgatási Hivatal kijelentette, az önkormányzatnak számolnia kell a kártérítéssel, ha változtat 2005-ös döntésén. Most két lehetõség maradt: vagy megépül 1600 lakás közcélú beruházások nélkül, vagy megállapodnak az elõzõekben részletezett megállapodás szerint, kevesebb lakásban, és számos közberuházásban és így valósul meg a Szõlõhegy beépítése. Bényi Zsolt (Fidesz) szerint a Fachet Gergõ
által felhozott esélyek megragadására csekély esélyt lát, úgy véli, egy elutasítással a mainál is rosszabb helyzetbe kerülhet az önkormányzat. A Szõlõhegy beépítésérõl szóló elõterjesztést névszerinti szavazással fogadta el a testület. Elfogadta a testület a Kucorgó tér fejlesztésérõl szóló határozatot is. A beruházó közcélú beruházásként vállalja a Csongrád utcai orvosi rendelõ bõvítését, a Százszorszép óvoda egy teremmel és egy tornaszobával való bõvítését, valamint a Pesti út-Zrínyi út keresztezõdésében és a Hegyalatti-Pesti út találkozásánál egyegy közlekedési csomópont kiépítését. A helyi építési szabályzat módosításával a Kucorgó tér déli részén bevásárlóközpont épülhet. A képviselõk döntöttek a Pesti Parkkal kapcsolatos településrendezési szerzõdésrõl is, amely 400 lakás mellett 1 milliárd forint értékû közcélú beruházást, egy új
O G A D Ó Ó R Á K
Csorba Béla – KDNP–MIÉP, VFB-elnök – elõzetes telefonos egyeztetés után (253-3328) a KDNP Péceli út 220. szám alatti székházában. Derczbach Istvánné – MSZP – minden hónap elsõ keddjén 17-18 óráig az Újlak utcai iskolában. Dunai Mónika – Fidesz, 14. evk. – minden hónap második csütörtökén 18–19 óra között a Rákoscsabai Közösségi Házban.
*
F
óvoda építését, a Pesti utat a Ferihegyi úttal összekötõ új út megépítését, játszóterek, közpark, közlekedési csomópontok kiépítését valósítja meg. Módosította a testület azt az egy héttel korábban hozott döntését, mely szerint 4 milliárd forint fejlesztési hitelt vesznek fel. Az ülésen számos észrevétel hangzott el, amely alapján korrigált az önkormányzat vezetése, és a fejlesztési hitel összegét 3 milliárd forintra csökkentették – mondta Riz Levente. Hangsúlyozta: a hitel legnagyobb része pályázati önrészként nagyobb összegû külsõ források bevonását teszi lehetõvé, példának okáért az elmondta, hogy az EU-s pályázataiknál 1 milliárdnyi önrésszel összesen 3 milliárd forint fejlesztési pénzhez tudnak hozzájutni. Elfogadta a testület a VIII. utca 2. szám alatti, egykori iskolaépület hasznosításáról szóló elõterjesztést. A 2005 óta üresen álló épületet pályázati úton kereskedelmi célra hasznosítják. Az év utolsó ülésén Dombóvári Csaba is elköszönt a képviselõktõl. A döntés felelõssége helyett a döntés elõkészítés felelõssége fogja áthatni munkáját a jövõben – tette hozzá, majd felszeletelte azt a Rákosmente címerével díszített hatalmas tortát, amellyel a polgármester lepte meg a volt alpolgármestert.
O G A D Ó Ó R Á K
Dr. Fachet Gergõ – Itthon Rákosmentén Egyesület – egyeztetés alapján, tel.: 253-3330, (képviselõ-testületi iroda). Fejér Gyula – Fidesz, 8. evk. – minden hónap utolsó csütörtökén 17–18 óra között a Rákoshegyi Közösségi Házban. Dr. Fenke Ferenc – KDNP–MIÉP, 12. evk., SZLBelnök – minden hónap 2. csütörtökén 18–19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban.
4
Hírhozó
Ö N K O R M Á N Y Z AT
Költségvetési koncepció már van A testület 30 milliót szán a helyi vállalkozók munkahelyteremtõ támogatására Maratoni ülésen, mintegy százhúsz határozatot hozott a képviselõ-testület december 11-én. A képviselõk többek között döntöttek a helyi Közterület Felügyelet létrehozásáról, a vállalkozások munkahelyteremtéséhez nyújtandó támogatásról, a Rákosmente Kft. tõkeemelésérõl és az önkormányzat fejlesztési célú hitelfelvételérõl.
KILI TAMÁS
a kötelezõen ellátandó feladatokat kell elõnyben részesíteni, a Közterület Felügyelet mûködtetése pedig nem az. Az elõterjesztõ Dombóvári Csaba alpolgármester hangsúlyozta, hogy a testület februári határozatával már elviekben egyetértett a Közterület Felügyelet létrehozásával, az erre vonatkozó elõterjesztés kidolgozásával. Fontosnak tartja a Közterület Felügyelet létrehozását, hiszen jelenleg a fõvárosi önkormányzat látja el ezt a feladatot, de Rákosmentén alig érzékelhetõ a mûködése, szükség van változtatásra a belsõ terüle-
napirend elõtti felszólalások sorát Hatvani Zoltán (Fidesz) kezdte az új szilárd burkolatú rákoskerti utcákról. Az Andráshida, az András és a Toldi Miklós utca aszfaltburkolatot kapott, a felszíni vízelvezetést is kiépítették, továbbá közel egy kilométer hosszon végeztek útfelújítást a 11-es választókörzetben. Elsõként megtárgyalta és elfogadta a testület a rákoskeresztúri piac, valamint a Családi és Társadalmi Rendezvények Háza bérleti díjainak emelésérõl szóló elõterjesztéseket. A bérleti díjak mindkét intézményben 10-10 százalékkal emelkednek 2009. január 1-tõl. Kisebb vihart kavart a helyi Közterület Felügyelet létrehozására irányuló elõterjesztés. Derzbach Istvánné (MSZP), Oláh László (SZDSZ), Soltiné Kis Katalin (SZDSZ) és Kiss Lajos hangsúlyozta, hogy mivel jövõre kevesebb pénz jut gazdálkodásra, Bényi Zsolt
A
F
O G A D Ó Ó R Á K
Fohsz Tivadar – Fidesz, 10. evk. – a hónap 1. csütörtökén 17-18 óráig a Rezgõ utcai óvoda, a hónap 2. péntekén 17-18-ig a Rákoskerti Mûvelõdési Házban. Hatvani Zoltán – Fidesz, 11. evk., VGB-elnök – a hónap 1. keddjén 8.00-9.00-ig a Rákoskerti Mûvelõdési Házban, a hónap 2. péntekén 17-18-ig a Rákoskerti Mûvelõdési Házban, telefonon történõ bejelentkezés alapján a bejelentõ lakásán
*
F
tek rendjének érdekében. A testület végül elfogadta a Közterület Felügyelet felállításról szóló elõterjesztést, ennek értelmében 2009. május 1-tõl egy vezetõvel és tíz felügyelõvel megkezdhetik munkájukat a kerületben. Ezt követõen a helyi vállalkozások munkahelyteremtõ támogatását célzó elõterjesztésrõl tárgyalt a képviselõ-testület. Az önkormányzat erre a célra 30 millió forintos keretet biztosít a 2009. évi költségvetésében. Több ellenzéki képviselõ azt szorgalmazta, hogy inkább adócsökkentéssel támogassák a vállalkozásokat. A rendelettervezet készítõ Hegedûsné dr. Hovánszki Tímea önkormányzati tanácsadó válaszában hangsúlyozta: a helyi adórendeleten keresztül nem tudnak
adókedvezményt biztosítani a vállalkozások számára, másrészt ezzel a rendelettel úgy tudják támogatni a vállalkozásokat, hogy egyben új munkahelyek is létesülnek. Kiss Lajos javasolta, hogy a kedvezményben ne csak a kerületi székhellyel rendelkezõ vállalkozások részesülhessenek. Kovács István (Itthon Rákosmentén Egyesület) elmondta: véleménye szerint a félmilliós támogatás reményében nem fognak új munkahelyeket teremteni a vállalkozások, inkább a már meglévõ dolgozóikat szeretnék valahogy megtartani. Riz Levente hangsúlyozta: önmagában ez a rendelettervezet nem oldja meg a vállalkozások és a kerületi munkanélküliség problémáját, de ez is egy fontos lépés. Azt is tudni kell, hogy a kerület jelen-
Derzbach Istvánné
Dunai Mónika
O G A D Ó Ó R Á K
(mozgásában korlátozottak esetén) tel.: 06-30944-0203. Dr. Hoffmann Attila – MSZP, PB-elnök – a hónap 4. csütörtökén 17-19 óráig a Kaszáló u. 45. sz. alatt. Horváth Tamás – Fidesz, 15. evk. – minden hónap elsõ keddjén 18 órakor a Diadal úti iskolában. Dr. Hrutka Zsolt – MSZP, JKB-elnök – hónap 1. hétfõjén 18-19-ig a Kaszáló u. 45. sz. alatt.
*
F
tõs szociális hálót tart fenn, sõt egy külön válságkezelési keretet is létre kívánnak hozni. Barna Andor (SZDSZ) csatlakozva az elõtte szólókhoz hangsúlyozta: a kisvállalkozások akkora létszámot foglalkoztatnak, amelyre éppen szükségük van. Javasolta, hogy a pályázatokkal a hivatal egy erre kijelölt csoportja foglalkozzon. Riz Levente elmondta: csak a döntéshozatal lesz a Vagyongazdálkodási Bizottság feladata, az elõkészítést a hivatal végzi. Az elõterjesztést elfogadta a testület, mint ahogy a következõ napirendi pontot is, amely szerint az önkormányzat 2009-ben az elõzõ évek támogatási összegével azonosan 30 millió forinttal támogatja a kerületi rendõrkapitányság munkáját. Amint az várható volt, a Rákosmente Kft. pénzügyi beszámolójáról, illetve a tõkeemelésrõl és a tagi kölcsön visszafizetési határidejének módosításáról szóló javaslat vitát generált. A korábbi riasztó adatok mostanra szelídülni látszanak mondta Riz Levente. Úgy tudták növelni az eredményességet, hogy közben a cég személyi állománya jelentõsen csökkent, és a munkák mennyisége, minõsége is
O G A D Ó Ó R Á K
Kiss Lajos – MSZP, 6. evk., KÖB-elnök – minden hó 4. hétfõjén 17-19-ig az MSZP-irodában, a Kaszáló u. 45. sz. alatt. Koszorúsné Tóth Katalin – független, 1. evk. – hónap 1. hétfõjén 17-18-ig a Hófehérke óvodában. Kovács István – Itthon Rákosmentén Egyesület – elõzetes egyeztetés alapján, tel.: 06-20-569-2300. Lázár Attila – Fidesz – hónap 1. hétfõje 17–18 óra, Fidesz-iroda, Péceli út 106.
lényegesen javult az augusztus hónap elõtti idõszakhoz képest. A cég az év utolsó negyedében nyereséget fog produkálni. A javaslat szerint 60 millió forintra emelnék a kft. törzstõkéjét, a tagi kölcsön visszafizetési határidejét pedig 2009. második félévére kívánják meghosszabbítani. A polgármester benyújtás elõtt egyeztetett minden frakcióvezetõvel. Morauszky András (MSZP) továbbra is veszteség keletkezését, a mérleghiány okait firtatta. Hrutka Zsolt (MSZP) megkérdezte, hogy az iratokba való betekintés visszamenõleg is érvényes-e. Riz Levente hangsúlyozta, a nyilvánosságot viszszamenõlegesen is biztosítják. Kiss Lajos szerint a hiány egyik oka lehet, hogy a béreket a Lakás17 és az ÉP17 Kft.-nél alkalmazott bérekhez képest jelentõsen emelte a Rákosmente Kft. korábbi ügyvezetõ igazgatója. Míg a két cég egészen a megszûnésig nyereséges volt, a Rákosmente Kft. eddig csak hiányt termelt. Riz Levente arra kérte az MSZP frakcióvezetõjét, hogy amikor visszautal a két korábbi cég mûködésére, egy dolgot ne felejtsen el: a trehányul elkészített bitumenpermetes utak kapcsán, csupán egy munkával 200 millió forintos kárt okoztak a kerületnek. Fachet Gergõ (Itthon Rákosmentén Egyesület) azon a véleményen
F
5
Ö N K O R M Á N Y Z AT
2008. DECEMBER 22.
Barna Andor
Fachet Gergõ
Morauszky András
volt, hogy a probléma nem a két cég összevonásából adódik, mert õk is úgy látják, hogy a Lakás17 Kft. és az ÉP17 Kft. mûködése nem volt megfelelõ, ugyanakkor az sem volt törvényszerû, hogy a jogutód gazdálkodása így alakuljon. Oláh László (SZDSZ) viszont abban látja az említett hiány okát, hogy a Rákosmente Kft. az elsõ háromnegyed évben nem kapott annyi megrendelést, amennyi a nyereséges mûködéshez kell. Kleinheincz Gábor pénzügyi szakértõ a törzstõkeemelés szükségességét hangsúlyozta. A jelenlegi 17,5 millió forintos tõke lényegesen kisebb, mint például a befektetett tõke értéke (eszközök, gépek), ez szeptember végén 37,5 millió forint volt, amibõl következik, hogy ennek a finanszírozása is a mûködõ tõkébõl történt. A vita lezárásaként Oláh László módosító indítványt nyújtott be, melyben azt javasolta, hogy a törzstõkeemelést három
egyenlõ részletben folyósítsák, az indítványt az elõterjesztõ befogadta. A képviselõ-testület elfogadta mind a törzstõke 60 millió forintra történõ megemelését, mind a Rákosmente Kft. részére nyújtott 80 millió forint tagi kölcsön lejárati idejének meghoszszabbítását 2009. december 31-ig. Az önkormányzat 2009-2011 évekre vonatkozó fejlesztési hitel igénybevételére irányuló elõterjesztés megvitatása során Riz Levente elmondta: a fejlesztési hitel elsõsorban infrastrukturális fejlesztésekre nyújthat fedezetet. Ilyen például a közoktatási intézmények felújítása, útépítés, vízelvezetõ rendszerek, nem utolsó sorban az európai uniós pályázatokhoz szükséges önrész biztosítása. Hoffmann Attila (MSZP) jónak minõsítette az elõterjesztést, mert sok pozitívumot tartalmaz, ugyanakkor aggályos kérdések is felmerülnek a hitellel kapcsolatban.
Fennáll az a veszély, hogy négy-öt ciklusra a kerület összes fejlesztési lehetõségét fölhasználják. Valóban fejleszteni kell, de valahol egyenlegbe kell hozni a pozitívumokat és a kockázatokat. Oláh László csatlakozott az elõtte szólóhoz, hogy a fejlesztésekre szükség van, azonban a 4 milliárdos hitelt nem az elõterjesztésben foglalt kondíciók szerint kellene felhasználni. Véleménye szerint jobb lenne a pályázati önrészek biztosítására nagyobb hangsúlyt fektetni. Papp Péter Pálné (MSZDP) hangsúlyozta, hogy õ alapjában véve fejlesztés párti, de ebben a gazdasági helyzetben ezt a hitelfelvételt nem szabadna meglépni. Hasonlóan vélekedett Barna Andor is, aki arra hívta fel a képviselõk figyelmét, hogy addig nyújtózkodjunk, ameddig a takarónk ér. Riz Levente elmondta: fejleszteni kell, ez az itt élõk elvárása is, és a jelenlegi gazdasági hely-
O G A D Ó Ó R Á K
Dr. Morauszky András – MSZP, 2. evk. – a hónap elsõ keddjén 17-18 óráig az MSZP-irodában, a Kaszáló u. 45. alatt. Nagy Anikó – Fidesz, 7. evk. – Minden hónap negyedik hétfõjén 17-18 óráig a Családi és Társadalmi Rendezvények Házában, Csabai út 20. Lehetséges más idõpontokban is elõzetes bejelentkezés alapján. Tel: 06- 20-225-5396.
*
F
O G A D Ó Ó R Á K
Oláh László – SZDSZ, – egyeztetés után, tel: 0620-392-2293, helyszín: Polgármesteri Hivatal. Papp Péter Pálné – MSZDP, EUB-elnök – a hónap 3. szerdáján 18-19-ig a Rákoscsabai Közösségi Házban. Dr. Piláth Károly – Fidesz, 16. evk., OKB-elnök – a hónap elsõ keddjén 18 órakor a Diadal úti Általános Iskolában. Rózsahegyi Péter – Fidesz, KVB-elnök – minden hónap 2. hétfõjén 17-18 óráig a Polgármesteri Hi-
*
F
zetben a kormányzati elvonások miatt nincs más forrás fejlesztésre, mint a hitel. Csak annyit vesz fel az önkormányzat, hogy ne lépje át azt a határt, ami a mûködést veszélyezteti. Piláth Károly (Fidesz) hangsúlyozta, a józan ész azt diktálja, hogy éljünk a lehetõséggel, mert legalább az esélyt megszerezzük arra, hogy a fejlesztési tervek megvalósulhassanak. Bényi Zsolt (Fidesz) szerint a lehetõségek most adottak, nem pedig két-három év múlva. A testület elfogadta Morauszky András korábbi, névszerinti szavazásra benyújtott módosító indítványát, ezt követõen a hitel felvételére irányuló elõterjesztést is. A Rákoscsabai Közösségi Ház Alapító Okiratának módosításáról szóló elõterjesztés megvitatása után a testület elfogadta hogy a Rákoscsabai Közösségi Házat 2009. január 1-tõl a Csaba Ház nevet viselje. Az önkormányzat költségvetési koncepciójának megtárgyalása elõtt Riz Levente részletesen beszélt a koncepciót körülvevõ gazdasági helyzetrõl. A jövõ évi költségvetési törvénytervezet az elõzõ évekhez képest az önkormányzatoktól 150 milliárd forintot vesz el. A 2009-tõl várható normatívák a 2001-2002. évi szintet ütik meg, ami reálértékben körülbelül a 2002-es évnek a fele. Ezzel szemben a kötelezõ
O G A D Ó Ó R Á K
vatal 305-ös szobájában környezetvédelmi fogadóórát tart. Ruthner György – MSZP, 4. evk., KVB-elnök – a hónap 1. hétfõjén 18-19-ig a Kaszáló u. 45-ben. Soltiné Kis Katalin – SZDSZ, 3. evk. – a hónap utolsó péntekjén 16-18 óráig az SZDSZ-irodában, Újlak u. 11-15. Virág Mihály – Fidesz, 13. evk. – minden hónap 2. csütörtökén 18–19 között a Rákoscsabai Közösségi Házban.
6 állami feladatok - melyeket törvény által az önkormányzatokra testáltak - nem csökkentek. Papp Péter Pálné véleménye szerint a jövõ évi önkormányzati költségvetési koncepció inkább koncepciótlanságot tükröz. Az elõterjesztés nem tartalmazza a legfontosabb sarokszámokat. Kiss Lajos szerint az önként vállalt feladatokat kellene csökkenteni. Nem lehet, hogy a XVII. kerületi önkormányzat úgy adja át a következõ ciklusnak a stafétabotot, hogy komoly fizetési kötelezettséggel terheli a költségvetést. Barna Andor úgy gondolja, hogy nem teljesen felelõsségteljes a körvonalazódó költségvetési koncepció. Amikor hatalmas mûködtetési hiánnyal kell szembenézni, akkor egy sor nem kötelezõ feladat ellátását szavazza meg a képviselõ-testület, mint például a Mezõõri Szolgálat, vagy a Közterület Felügyelet felállítását, melyek növelik a mûködési költségeket. Riz Levente elõterjesztõi zárszavában elmondta: három komoly beruházás készül a kerületben, amely hasznos lehet az önkormányzatnak adóbevétel szempontjából, de energiamegtakarítással is lehet csökkenteni a kiadási oldalt. Rákosmente Önkormányzatá-
Hírhozó
Ö N K O R M Á N Y Z AT
Papp Péter Pálné
Kiss Lajos
Kovács István
nak költségvetési koncepcióját végül elfogadta a testület. A bevétel növelésére irányult ezután az az elõterjesztés is, amelyben reklámgazdai tevékenység ellátása tárgyában pályázat kiírására tett javaslatot a polgármester. Ezt szintén elfogadta a testület. A Fidesz és a KDNPMIÉP frakciója javaslatára a testület felszólította a kerület országgyûlési képviselõjét, hogy a költségvetésrõl szóló parlamenti végszavazáson a XVII. kerület érdekeit képviselje és ne szavazza meg a megszorításokat okozó törvényt. A vita során Kiss Lajos ismertette Alexa György országgyûlési képviselõ - az elõterjesztõknek címzett - levelét. Dunai Mónika (Fidesz) hangsúlyozta, hogy nincs ma olyan gazdasági, társadalmi terület, ami ne lenne válságban.
Az oktatásügyi megvonásokra példaként hozta fel, hogy egy elsõ osztályos tanuló állami normatívként 2006-ban 204 ezer forintot kapott, ami 2009-re csak az inflációt követve is 240 ezer forint lenne. Ezzel szemben a sorrendben harmadik költségvetési tervezet erre a célra 140 ezer forintot irányoz elõ. Csorba Béla (KDNP) Alexa György levelét nem tartotta komoly válasznak. Az országgyûlési képviselõ levele többek közt említi, hogy a frakciók kérése szakszerûtlen, mert elkésett. Ez szerinte nem valós indok, mert a végszavazáson minden parlamenti képviselõ lelkiismerete szerint szavazhat. Kiss Lajos azt ecsetelte, hogy mekkora káosz alakulna ki az országban és az önkormányzatoknál, ha a parlament nem fogadná el a költségvetést. Riz Levente kijelentette,
nem akarja, hogy az országnak ne legyen költségvetése, mert tudja milyen hátrányokkal jár. Azt szeretné, hogy tisztességes költségvetést terjesszenek a parlament elé, ne olyat, amely ellehetetleníti a családokat és tönkreteszi az önkormányzatokat. A képviselõk tárgyaltak a Hírhozó címû önkormányzati lap új felelõs szerkesztõjének személyérõl. 2009-ben a kiadói és felelõs szerkesztõi feladatok egyidejû ellátására a lap jelenlegi olvasószerkesztõjét, Varga Orsolyát bízták meg. (Torkos Matild 2008. december 31-éig vállalta a fõszerkesztõi megbízást, szerzõdése december 31-én jár le.) 2007 decemberében a testület a Rákosmente Közlekedésfejlesztési Akcióterv elfogadásáról szóló döntéssel egyidejûleg elfogadta, hogy minden év utolsó testü-
leti ülésén a polgármester Monitoring jelentésben számoljon be a projektek adott évi elõrehaladásáról. Riz Levente hangsúlyozta, hogy az elmúlt évben lelkiismeretesen próbálták a programban megfogalmazott célokat képviselni. Számos területen tudtak elõrelépni, úgy mint a P+R parkolók, az útépítések és a buszkorridor ügyében. Sajnos a MÁV-ot is érintõ kérdésekben - mint például új vasúti megállóhelyek kiépítése - viszont kevés sikerrõl számolhat be. Fejér Gyula és Bényi Zsolt közös indítványukban azzal a kéréssel fordultak a hivatal illetékeseihez, hogy kezdeményezzék a Volánbusz rákoskeresztúri végállomásának áthelyezését. Ez jelenleg a Ferihegyi út - Pesti út keresztezõdésénél található, és a Ferihegyi út jobbra - Pesti útra - kanyarodó sávját jelentõs hosszban elfoglalja, veszélyeztetve a biztonságos közlekedést. Végül a polgármester közlekedési ügyekben tett tájékoztatóját nagy többséggel elfogadták. A napirend utáni felszólalások során Dombóvári Csaba alpolgármester hivatalosan is bejelentette, hogy alpolgármesteri címérõl 2008. december 11-i hatállyal lemond.
7
Ö N K O R M Á N Y Z AT
2008. DECEMBER 22.
Magánépítkezések közcélú fejlesztésekkel – beruházáspolitika új alapokon RIZ LEVENTE Magánberuházók a kerületben A testület december 17-i ülésén három kerületi terület szabályozásának elindításáról és az ezzel kapcsolatos településrendezési szerzõdések jóváhagyásáról döntött. Ezekben szerepel lakás és irodaépítés, ipari park, kereskedelmi beruházás egyaránt. A településrendezési szerzõdések újdonságot jelentenek a kerületben. Soha még ilyen részletességgel, ilyen nyíltan nem szabályozták beruházó és önkormányzat kapcsolatát. Soha még nem kísért ennyi közcélú beruházás magáncélú fejlesztéseket. A három magánberuházásban közös: az akcióterületek (ahol megvalósulnak) sem most, sem korábban nem voltak az önkormányzat tulajdonában, magánfejlesztõk tulajdonosként szeretnének beruházni. A megállapodások révén összességében kb. 40-50 milliárd forint mûködõ tõke áramlik be a kerületbe, amelynek részeként több mint 3 milliárd forint értékben valósulnak meg közcélú beruházások. Mindegyik "teremtõ" fejlesztés, azaz a magánérdek mellett az önkormányzatnak adóbevételt termel, közcélú beruházásokat hoz létre.
Helikopter lakópark: a köznek semmi sem jutott
Mi történik ma, ha egy fejlesztõ bekopog az önkormányzat kapuján? Általános alapelv: az önkormányzat megvizsgálja a tervezett fejlesztés potenciális pozitív és negatív hatásait - aztán leül tárgyalni.
szatekintés erejéig a múltra is reflektálni: nem elsõsorban azért, hogy bíráljuk elõdeinket, hanem azért, mert az akkor eldöntött, megszavazott ügyek a jelenben is kifejtik intenzív hatásukat.
Szempontrendszerünk: 1. A beruházás által generált közlekedési, környezeti, oktatási, szociális, egészségügyi többletterhelést, illetve igényt a fejlesztõnek kell kompenzálnia. 2. A beruházás tartalmazzon gazdaságfejlesztést: növelje a kerület adóbevételeit (építményés telekadó, iparûzési adó), biztosítson új munkahelyeket, a helyi gazdaságot fûtse, a fejlesztõ vonja be a kerületi vállalkozókat és munkavállalókat a beruházási munkákba, a cég települjön a XVII. kerületbe és ide adózzon. Az önkormányzat Sajnos nem ezek az elalapelvei vek domináltak a kerület Az elején tisztáznunk korábbi történetében. kell néhány alapkérdést. Szeretnék egy rövid vis-
Mi volt a gyakorlat 2006 októbere elõtt? Az elõzõ ciklus MSZPSZDSZ többsége úgy engedett épülni lakóparkokat, hogy a velük járó terheket nem vette figyelembe. Ez a köz szempontjából abszolút veszteséges üzlet. Helyi szabályozási rendelettel belterületbe vontak, átminõsítettek (az önkormányzatoknál gyakran a korrupció melegágya) területeket, majd indulhatott az építés. A lakások elkészültek, jó esetben a belsõ utak, árkok, járdák megépültek - de van ahol, még azok sem. A kiépülés, átadás után minden az önkormányzat nyakába szakadt. A beköltözõ
családok bölcsõdét, óvodát, játszóteret, közparkot, rendelõt, elkerülõ utat, fekvõrendõrt stb. kértek, a megnövekedett lakószám miatt több lett az autó, a forgalom megnõtt, dugók keletkeztek ez mind sújtotta a már itt élõ hagyományos városrészek lakóit is. A fejlesztõ pedig már sehol sem volt, a lakóknak nem volt kihez fordulniuk, csak az önkormányzathoz. Az önkormányzat pedig a köz pénzébõl fizet, helyreállít, bõvít, beruház, vagy a lakók megeszik dühükben. Három konkrét példán szeretném mindezt illusztrálni. Mindennap találkozunk az itt keletkezõ problémákkal, levelekkel - melyeket megoldandó feladatként ránk hagyták elõdeink. HELIKOPTER LAKÓPARK A terület belterületbe vonása után önkormányzat elfogadta a beépítést lehetõvé tévõ szabályozási tervet - úgy, hogy sem-
mit nem írt elõ közcélra. Ma ezért a lakópark területén nincs semmi, csak lakás. Nincs közintézmény, nincs óvoda, nincs orvosi rendelõ, nincs közpark, a megnövekedett forgalom kezelésére a beruházók részérõl semmilyen közlekedésfejlesztés nem történt. Játszótér sem volt - idáig, most nagy nehezen, egy magántulajdonú telken meg tudtuk csináltatni. Ma több mint ezer lakás van a Helikopterben, de az önkormányzatnak még csak telektulajdona sincsen, nemhogy építménye. Tehát a jövõ is determinált. Lakossági igény viszont annál több, rengeteg a kisgyermek, építsünk bölcsõdét, óvodát, legyen park, rendelõ. Egy óvoda az önkormányzatnak kb. 400 millióba kerülne, a telekár még e felett van. „Oldjuk meg”, mondják a lakók, és a maguk szempontjából teljesen igazuk van. SZÁRAZHEGYI LAKÓPARK Itt is a százat meghaladja a lakásszám - itt a semmi átment mínuszba - megvolt a belterületbe vonás, a terület értékesítõjétõl még csak az utak aszfaltozását sem kérték meg. Ma adott egy szép házakból álló vadonatúj lakópark, földes utcákkal. Közintézmény, közpark, játszótér - nincsen. A kompenzálás ránk maradt: az utak nagyobb részét idén bitumenpermetes technológiával megcsináltuk, a közelben játszóteret építettünk.
8
Hírhozó
Ö N K O R M Á N Y Z AT
SZÕLÕHEGYI BEÉPÍTÉS Az MSZP-SZDSZ többségû képviselõ-testület 2005-ben belterületbe vonta a Rákos mezeje Zrt. addig szántó besorolású területét, elfogadott egy olyan szabályozási tervet, amely 1600 lakás építését tette lehetõvé. Közcélú igény, megállapodás: nulla. Közcélra átadott terület, vállalt beruházás: nulla. Óriási környezeti, közlekedési terhelés elõtt nyitották meg a kaput, úgy hogy ennek kompenzálására semmit sem fordítottak. Ezt örököltük meg 2006-ban.
Miben más, ahogy mi csináljuk, milyen gyakorlatot követünk? Világos volt, hogy a korábbi gyakorlatot nem szabad folytatni. SZÕLÕHEGY Az építési jogokkal rendelkezõ új tulajdonossal (BOH Hungary Zrt.), aki 2007-ben megvette a Rákos Mezejétõl a területet, leültünk tárgyalni, azzal a szándékkal, hogy mentsük a menthetõt. Elõtte minden jogi eszközt végigjártunk, hogyan lehetne mégis megakadályozni, hogy beépítsék a szõlõt, a településrendezési eljárás jogi hibái miatt a Közigazgatási Hivatalnak írtam levelet, felkértük, hogy forduljon (ehhez csak neki van joga ebben az esetben) az Alkotmánybírósághoz, hogy helyezze hatályon kívül a beépítést megengedõ kerületi rendeletet. Nem tette, sõt kilátásba helyezte, hogy a tulajdonos kártérítési igénnyel léphet fel az önkormányzattal szemben. Így nem lehetett más célunk, minthogy tárgyaljunk és csök-
A rákosligeti szõlõ: kényszerpályán az önkormányzat
kentsük a lakásszámot és kérjünk, elõírjunk közcélú fejlesztéseket. A tárgyaláson további stratégiai cél volt, hogy a fejlesztõ lakás helyett inkább irodát építsen (közel az M0, reptér, rentábilis lehet), ez adót, munkahelyet jelent a kerületnek. Mit értünk el? A lakásszámot sikerült 1000-re csökkenteni, a kiesõ lakások helyett helyi gazdaságfejlesztésként 400 ezer nm2 irodafelület épül. A beépítés a hagyományos kertvárossal szomszédságban csak ikerházas lehet, a társasházas jelleg a belsõ magban alakul ki. Követtük az alapelvet: a beruházás által generált közlekedési, környezeti, oktatási, szociális, egészségügyi többletter-
helést, illetve igényt a fejlesztõnek kell kompenzálnia. Kemény, egy éven át tartó tárgyalások voltak, de megállapodtunk: a beruházó a XVII. kerületben - mai áron kb. egy milliárd forint értékû közcélú beruházás megvalósítását vállalja. Így - saját költségén megépíti a Vidor utca meghoszszabbítását (Cinkotai út és Keresztúri út régen várt összekötése), amely út a fejlesztési területet a rákoskeresztúri lakótelep érintése nélkül közvetlenül köti össze a Keresztúri úttal, megvalósítva ezzel egy évtizedes kerületi fejlesztési igényt, amely Rákoskeresztúr közúti forgalomterhelésének enyhítését is szolgálja - fele részben finanszírozza (legfeljebb 50 mFt-
A Pesti Park beruházás színhelye
ig) a megépítendõ út nyomvonalába esõ ingatlanok megvásárlásának és/vagy kisajátításának költségeit, - a Szõlõhegy területén 80 fõs bölcsõdét és 100 fõs óvodát épít, amelyeket ingyenes alapellátást biztosító férõhelyként üzemeltet, - Rákoscsaba-Újtelepen egy legalább 250 nm hasznos alapterületû orvosi rendelõt épít, - a fejlesztési terület déli határán legalább 1500 facsemetét ültet, - a Szõlõhegy kétharmada beépítetlen zöldterület marad, itt golfcentrumot alakít ki Mindezek mellett a beruházó állja mindkét szabályozási terv módosításának valamennyi költségét, a Szõlõhegyen kialakítandó, általa megépítendõ utakat pedig azok jogszabályok sze-
rinti tartozékaival együtt - ingyenesen az Önkormányzat tulajdonába adja. A beruházó vállalja továbbá, hogy a fejlesztést végrehajtó társaság(ok) székhelye a XVII. kerületben lesz, azaz ide fizetik az adókat, s törekszik arra, hogy a beruházás keretében a munkák elvégzésébe elsõsorban XVII. kerületi vállalkozásokat illetve munkavállalókat vonjon be. A tárgyalások során sikerült a beruházóval megállapodni abban, hogy a bölcsõde- és óvodaépület valamint az orvosi rendelõ használatbavételi engedély iránti kérelmét az elsõ ütemben megépíteni szándékozott lakások használatbavételi kérelmével egyidejûleg nyújtja be az eljáró hatósághoz. Így biztosítható, hogy e közcélú beruházások már a legelsõ beköltözések idejére elkészüljenek, s rendelkezésre álljanak. PESTI PARK A Rákos Mezeje Zrt. új tulajdonosa, az Elephant Holding birtokában van ez a terület, amely az Összekötõ út után, de még a Kucorgó tér elõtt található, kifelé menet jobb kéz felé. Arról ismert leginkább, hogy villanyoszlopok állnak az üres "prérin". Intézményi terület, ahol ma 250 lakás építhetõ, de a cég kérte, hogy készítsünk új szabályozási tervet, amely ennél többet is lehetõvé tesz. A fejlesztõ-tulajdonos 800 lakást célzott meg. Mi azt mondtuk egy éve indulásképp: maximum 400 lakás lehet, valamint számos közcélú beruházást kell megvalósítaniuk, amelyek a közlekedési, környezeti többletterhet kompenzálják, valamint a helyi gazdaságot fejlesztik. A tárgyalások innen indultak.
Hova jutottunk? Három beruházás lett belõle, 400 lakás épül az üres területen, de mellette számos közcélú építkezés és gazdaságfejlesztés valósul meg. A beruházások az alábbi három területet érintik: 1. Pesti Park (400 lakás + egy élelmiszeráruház) - Rákos mezeje központi telephelye, ipari park bõvítése- Pesti Park projekt 2. Bökényföldi raktározási, logisztikai és kereskedelmi célú bõvítés Bökényföldi projekt 3. Határhalom úti ipari - kereskedelmi célú üzletközpont Határhalom projekt Az összesen 400 épülõ lakás mellett mindhárom projekt új vállalkozási övezeteket hoz létre, illetve bõvít a kerületben, munkahelyeket teremt, elõsegítve a foglalkoztatás növelését. A vállalkozási övezetekben megtelepedõ cégek által fizetett adó pedig növeli az önkormányzat bevételeit. Lássuk a közcélú beruházásokat. Kiemelt szempontunk volt a közlekedés. A településrendezési szerzõdésben a beruházó legfontosabb kötelezettség-vállalásai: 1. Kialakítanak egy közlekedési csomópontot a Pesti út - Vécsey Ferenc utca által határolt közterületen, valamint az illetékes hatóságok által kötelezõen elõírt mértékû úthálózatot és az ahhoz kapcsolódó közvilágítást. 2. Kiépítik az Összekötõ út meghosszabbítását - amely így össze fogja kötni a Pesti utat a Ferihegyi úttal - a hozzá tartozó, a Pesti úton kialakításra kerülõ körforgalommal együtt. 3. Hozzájárulnak az útépítéshez szükséges ingatlanok átruházásához.
9
Ö N K O R M Á N Y Z AT
2008. DECEMBER 22.
Kucorgó tér: a dzsungel helyén üzletközpont épül
4. Megépítenek egy 100 férõhelyes óvodát, és az Önkormányzat tulajdonába adják az ehhez szükséges területet. 5. Kialakítanak egy közparkot és játszóteret cca. 4.000m2 területen 6. Kiépítik a tehermentesítõ csatornának a (128576) hrsz-ú út és a Cinkotai út közötti szakaszát, amennyiben a Fõvárosi Önkormányzat részérõl ez a beruházás meghiúsul. 7. Megépítenek egy játszóteret a korábbi Pesti úti lakóparknál a Home Center kereskedelmi központnál. 8. Vállalják a Pesti Park projekt területén keletkezõ csapadékvíz elõírások szerinti elvezetését A legnagyobb tétel egy elkerülõ, tehermentesítõ út, a Pesti út - Ferihegyi út összekötése, azaz az Összekötõ út meghosszabbítása, Erdõ utcán való bekötése a Ferihegyi útba. Közel 500 milliós beruházás. Ez összhangban van az önkormányzat azon szándékával, hogy folytatásként kiépíti a Ferihegyi út meghosszabbítását, bekötését a Bélatelepi útba. Onnan pedig már a XVIII. kerület területén egy másik fejlesztõ építi meg a Bélatelepi útból (Csévézõ útból) kiinduló, a Ferihegyi gyorsforgalmi úthoz bekötõ, egyelõre Szemeretelep-
nél végzõdõ új útkapcsolatot (Külsõ Kerületi Körút részlete). Így lesz az útfejlesztés rendszerbe ágyazva, egy déli elkerülést biztosítva a kerületnek. Gazdaságfejlesztés: A cég párhuzamosan fejleszti, bõvíti Összekötõ úti ipari parkját, fejleszti, bõvíti Bökényföldi úti ipari parkját, elindítja Havashalom úti kereskedelmi beruházását (bevásárlóközpont épülne a vasút túloldalán, a Baumax-áruház mögött). Mindehhez az önkormányzat minden segítséget megad - mert munkahelyet teremt, adóbevételt növel a kerületben. A beruházó vállalja továbbá, hogy a fejlesztést végrehajtó társaság(ok) székhelye a XVII. kerületben lesz, azaz ide fizetik az adókat, s törekszik arra, hogy a beruházás keretében a munkák elvégzésébe elsõsorban XVII. kerületi vállalkozásokat illetve munkavállalókat vonjon be. Ezek voltak a legerõsebb érvek a mostani gazdasági helyzetben, ezért engedjük el ezt a projektet. KUCORGÓ TÉR Itt egy tisztán kereskedelmi beruházás fog megvalósulni egy magántulajdonú telken (ahol vaskereskedés, bü-
fé, igénytelen pavilonok találhatók manapság). Egy üzletközpont épül a tér déli oldalán, benne egy nagy élelmiszeráruházzal, valamint kisebb üzletekkel. A közlekedésfejlesztés volt az elsõ, amit megköveteltünk. A fejlesztõ vállalta, hogy: - saját költségén kialakítja a Kucorgó téri, valamint a Pesti út-Hegyalatti utca közlekedési csomópontokat (két körforgalom épül vagy két új lámpás csomópont, sávbõvítéssel - hogy melyik verzió valósul meg, a közlekedési szakhatóság fogja elõírni) - A kerékpárút, járda, buszmegálló kivitelezési költségeit vállalja - A beruházással kapcsolatos bármely közmû átépítési, illetve közmûkontingens bõvítés költségét fizeti. - 60 millió forint értékben megvesz tõlünk egy gazos közterületet (ide nem lehet építeni, játszótér és parkoló lesz rajta) És még két területileg illetékes fontos fejlesztést megvalósít: - A Beruházó a a jelenleg felnõtt- és gyermek háziorvosi rendelõként funkcionáló épület (Csongrád utca) mellé a jelenlegi orvosi rendelõk kibõvítésének és egy új okmányiroda kialakításának céljára épületet épít (+ 300 nm2) - Továbbá 1 db föld-
szinti csoportszobával és hozzá tartozó mellékhelyiségekkel, valamint 1 db emeleti tornaszobával és hozzá tartozó mellékhelyiségekkel és az Önkormányzattal leegyeztetett 5 millió forint értékû berendezési tárgyakkal kibõvíti Rákoskerten a Rezgõ utca 15. szám alatt elhelyezkedõ Százszorszép Óvodát. A projekt új kereskedelmi övezetet hoz létre a kerületben, munkahelyeket teremt elõsegítve a foglalkoztatás növelését. Az üzletközpont által fizetett adó pedig növeli az önkormányzat bevételeit. A beruházó vállalja, hogy a fejlesztést végrehajtó társaság(ok) székhelye a XVII. kerületben lesz, azaz ide fizetik az adókat, s törekszik arra, hogy a beruházás keretében a munkák elvégzésébe elsõsorban XVII. kerületi vállalkozásokat illetve munkavállalókat vonjon be. Összefoglalva: három beruházás, mindenhol közcélú beruházások a terhelés kompenzálásaként (csak a közcélú pluszmunkák összértéke 3 milliárd forint!), gazdaságfejlesztés, munkahelyteremtés, adóbevétel-növelés. Minden esetben településrendezési szerzõdést kötünk, amely már most fönn van a honlapunkon, nincs titkolnivaló mutyi, minden átlátható, nyilvános. Felelõsségünk, hogy mindent megtegyünk azért, hogy a magántõke idejöjjön, beruházzon, növelje adóbevételeinket, munkahelyeket teremtsen, és a saját fejlesztései mellett, azok terheit kompenzálva jelentõs közcélú beruházásokat valósítson meg. Az önkormányzat így tudja megvédeni polgárait, és ezzel egyidejûleg így képes fejleszteni a helyi gazdaságot.
10
Hírhozó
Ö N K O R M Á N Y Z AT
Drasztikus kormányzati megszorítás sújtja az önkormányzatot Folytatás az 1. oldalról >
A költségvetési koncepció tárgyalásakor Riz Levente polgármester tájékoztatta a képviselõtestületet: a parlamenti MSZP-SZDSZ többség a költségvetés megszavazásával 2009-ben az önkormányzatok állami támogatását 150 milliárdos megvonással a 2001-2002-es szintre csökkentette. Rákosmente önkormányzatának költségvetésébõl 2008-2009 folyamán több mint 1 milliárd forintot von ki a kormány. Ezeket a pénzeket a kerületi bölcsõdéktõl, óvodáktól, iskoláktól, szociális intézményektõl, okmányirodáktól veszik el, miközben ezen intézmények mûködtetését továbbra is államilag elõírt kötelezõ önkormányzati feladatként deklarálják. 2009-ben nemcsak reálértékben, hanem nominálisan is csökken az önkormányzati intézmények finanszírozása. Több szociális normatíva egyszerûen megszûnik, pl. a támogató szolgálatoké. Ráadásul az infláció, az energiaáremelések tovább növelik a kerület kiadásait.
Kötelezõ feladat, de forrást nem adnak hozzá Az e tárgykörben készült testületi elõterjesztés idézte az önkormányzatokról szóló törvényt: "a törvény a helyi önkormányzatnak kötelezõ feladat- és hatáskört is megállapíthat. A kötelezõen ellátandó önkormányzati feladat- és hatáskörök meghatározásával egyidejûleg az Országgyûlés
biztosítja az ellátásukhoz szükséges anyagi feltételeket, dönt a költségvetési hozzájárulás mértékérõl és módjáról." Ilyen önkormányzatoknak megállapított kötelezõ feladat például az oktatás vagy a szociális ellátás, amelyhez törvénysértõ módon ma az állam nem biztosítja a szükséges anyagi feltételeket - a kiadások maximum 40%-kát állja az állami normatíva, a többit helyben kell kigazdálkodni. Ennek tarthatatlanságára az Állami Számvevõszék is felhívta a figyelmet rámutatva arra, hogy a biztosított támogatás és a fenntartási költségek alakulása nincs összhangban.
Spórolnak az iskolás gyerekeken A legnagyobb a visszavágás az oktatás területén történik. Riz Levente polgármester mindezt az elsõs kisdiákok után járó állami normatíva-csökkentésen keresztül mutatta be: Egy elsõ osztályos tanuló után járó állami alaptámogatás (Ft/tanuló/év) Év 2002 2006 2008 2009 Ahol tartani kéne, azaz a 2006. évi támogatás inflációkövetõ értéke 2009-ben
Támogatás 187.000 Ft 204.000 Ft 145.700 Ft 140.000 Ft
243.000 Ft
A táblázat bemutatja, hogy az elsõs gyermekek 2009-es állami támogatásának legalább a 243 ezer forintot kellene elérnie, ehelyett az a 2002-es szint alá sülylyedt, 140 ezer forintra.
A kerületvezetés szerint a kormány a kisgyermekeken spórol. Riz Levente szóbeli kiegészítésében utalt arra: az MSZP-SZDSZ parlamenti többség 2002-ben duplájára emelte fel a miniszterek és államtitkárok fizetését. A Fidesz javasolta az állami vezetõk bérének 2002-es szintre történõ visszacsökkentését, a kormány ezt nem akarja, ugyanakkor a bölcsõdéseknél, óvodásoknál, és iskolásoknál minden gond nélkül megcsinálja. - mondta arra utalva, hogy a jövõ évtõl az oktatási normatívák alacsonyabbak, mint a hat évvel ezelõttiek. A kerületi elõterjesztés egyértelmûen kimondja: az újabb drasztikus forráskivonás olyan helyzetet teremt, amelyben az önkormányzatok túlnyomó része az intézményeik mûködtetéséhez szükséges pénzt egyszerûen képtelen lesz elõteremteni. Ez pedig az oktatás-nevelés színvonalának csökkenésén túl, intézménybezárásokhoz és tömeges elbocsátásokhoz vezethet.
Az egyéb bevételek is csökkenhetnek A kormányzat szerint a normatívák csökkenését az önkormányzatok bevételeinek növekedése ellensúlyozhatja - ezt
az érintettek azonban cáfolják. A kerületi helyhatóságok legjelentõsebb forrása a Fõváros által beszedett iparûzési adók megosztásából, és a kerület által kivetett építmény és telekadók, valamint a gépjármû adókból származik. Ezek növekedése a gazdasági válság idején szinte kizárt: a gazdasági visszaesés várhatóan csökkenteni fogja a vállalkozások teljesítményét, azaz az adó alapját, így a várható bevételeket is. Ez újabb mínuszokat jelenthet a kerületnek. Ráadásul a fõvárosi iparûzési adó bevételek felosztása a 2006 telén elfogadott törvényi szabályozás okán rendkívül kedvezõtlen kerületünk számára, évente 5%-kal csökken a fõvároson belüli részesedése Rákosmentének.
A kormányhoz és országgyûlési képviselõnkhöz fordult a testület A képviselõtestület a fentiek miatt december 11-én úgy döntött: felterjesztési jogánál fogva a magyar kormányhoz fordul azzal a kéréssel, hogy biztosítsa az önkormányzatoknak az oktatási, szociális feladatok ellátásához szükséges anyagi forrásokat. A testület a Fidesz és a
KDNP-MIÉP frakció javaslatára arról is döntött, hogy a felkéri Alexa Györgyöt, a kerület országgyûlési képviselõjét, hogy a helyi érdeket képviselve a családokat, közszolgákat, nyugdíjasokat, bölcsõdéket, óvodákat, iskolákat sújtó költségvetést ne szavazza meg. A testület felhívása eredménytelen volt: Rákosmente országgyûlési képviselõje, Alexa György igennel szavazott a költségvetésre 2008. december 15-én a Parlamentben.
Kerületi intézkedések a válság kezelésére A képviselõtestület decemberi ülésén a polgármester javaslatára elfogadott két elõterjesztést, amely a válságot próbálja helyi szinten a lehetõségekhez képest kezelni. Az egyik határozat szerint az önkormányzat 2009-ben létrehoz egy 350 milliós szociális válságkezelõ tartalékot, amelybõl a válság által leginkább sújtott családokat, szegény sorsúakat, nyugdíjasokat, közszolgákat kívánják támogatni. Egy másik döntés a helyi vállalkozóknak és munkanélkülieknek kíván segíteni. Az önkormányzat létrehozza a kerületi Foglalkoztatási Alapot, melybõl az a kerületi székhelyû vállalkozás részesülhet, aki kerületi állandó lakhelyû regisztrált munkanélkülit vesz fel dolgozni. A pályázatot 2009 tavaszán írják ki, a képviselõk 30 milliós keretösszeget hagytak jóvá a finanszírozáshoz.
2008. DECEMBER 22.
11
Ö N K O R M Á N Y Z AT
Az év utolsó útátadása SZAKÁCS ZSUZSA ecember 19-én adta át az 545. utcában elkészült aszfaltutat a Duna Aszfalt Kft. nevében Szíj László ügyvezetõ Rákosmente lakosságának. Az önkormányzat réDecember 20-án a kerületi Fidesz-szervezet 200 adag meleg étellel és forró teával várta szérõl jelen volt Riz Lea rászorultakat Rákoskeresztúr központjában. vente polgármester, Horváth Tamás alpolgármester, valamint az 1. számú választókörzet 1% 1% 1% képviselõje, Koszorúsné Tóth Katalin. A képviseA Rákoscsabai Gyermek lõ-testület a közbeszeEzúton értesítem a Tisztelt Lakosságot, Alapítvány megköszöni rezési pályázatot kövemindazok támogatását, hogy Budapest Fõváros XVII. kerület Rákosmente tõen bízta meg a Duna akik 2007-ben személyi Önkormányzata a tervezõk bevonásával jövedelemadójuk 1%-át 2009. január 8-án (csütörtökön) 18 órától 20 óráig az alapítvány javára a Vigyázó Sándor Mûvelõdési Ház fórumtermében ajánlották fel. A számlára érkezett lakossági tájékoztatót tart Budapest XVII. kerület összeg: 140 122 Ft volt. Városrendezési és Építési Szabályzata (17. KVSZ) 40 000 Ft-tal a hátrámódosítása tárgyában. nyos helyzetû tanulókat, 60 000 Ft-tal a teMegjelenésükre és észrevételeikre hetséges tanulókat, feltétlenül számítunk. 40122 Ft-tal kulturális Riz Levente s. k. és sport programokat polgármester támogatjuk.
D
HIRDETMÉNY
Aszfalt Kft.-t a munka elvégzésével, amit a lakosság legnagyobb megelégedésére szakszerûen, idõben teljesítettek. A munkálatok július 25-én kezdõdtek el, összesen 15 utca - az 513. és az 545. utca között lévõ területen 7200 méter hosszúságban kapott aszfalt burkolatot, valamint elkészült a kapcsolódó járdák kiépítése a kapubejárókkal, csatornával. A nemzeti színû szalag elvágása, valamint hordógurítás zárta az ünnepélyes útátadást .
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Budapest Fõváros XVII. kerületi Rákosmente Önkormányzat Gyermekjóléti Központja pályázatot hirdet családgondozói állásának betöltésére
tásokra a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. Törvény rendelkezései az irányadók. A munkakör betöltéshez szükséges feltételek: - magyar állampolgárság A közalkalmazotti jogviszony - cselekvõképesség idõtartama: határozott idejû - büntetlen elõélet közalkalmazotti jogviszony. - szakirányú felsõfokú végzettFoglalkoztatás jellege: teljes ség a 15/ 1998.(IV.30.) NM. munkaidõ rendelet II. rész 1. pontja szeA munkavégzés helye: Budarinti szakirányú felsõfokú végpest, XVII. Kerület Pesti út 80. zettség( elsõsorban szociális Munkakörbe tarozó lényeges munkás egyetemi, ill. fõiskolai feladatok: Családgondozás , végzettség, szociálpedagógus egyéni esetkezelés, szociális végzettség) munka, egyénekkel, családokkal, Elõnyt jelent: csoportokkal. Információnyújtás, - szociális munkás végzettség tanácsadás, kapcsolattartás az - családokkal végzett szociális észlelõ és jelzõrendszer tagjaival. munka Illetmény és juttatások: az illet- - legalább 1-3 év szakmai tamény megállapítására és juttapasztalat
Elvárt kompetenciák: – jogszabályok jó szintû ismerete, – team-munka – kiváló alkalmazkodó és problémamegoldó képesség A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – nyilatkozatok: 1.) a pályázó nyilatkozata arról, hogy személyes adatainak kezeléséhez hozzájárul. 2.) a pályázó nyilatkozata arról, hogy vele szemben az 1997. évi XXXI.törvény 15.§ának (8) bekezdésében meghatározott kizáró okok nem állnak fenn.
A munkakör betöltésének idõpontja: a munkakör legkorábban 2009. február 01. A pályázat benyújtásának határideje: 2009. január 16. péntek A pályázatot zárt borítékban kérjük az intézmény címére postai úton vagy személyesen eljuttatni (1173. Budapest, Pesti út 80.) A borítékra kérjük ráírni: Pályázat családgondozói állás betöltésére. A pályázat elbírálásának módja: személyes meghallgatás Az intézményvezetõ a pályázat eredményérõl a pályázókat az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesíti. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: Tanácsné Betéri Éva intézményvezetõnél. 253-56-26 telefonszámon.
12
Ö N K O R M Á N Y Z AT
Hírhozó
Ülésezett a Fõvárosi Közgyûlés Több kerületi ügyben is döntöttek HORVÁTH TIBOR Teherforgalmi stratégia A Fõvárosi Közgyûlés december 18-án elfogadta Budapest teherforgalmi stratégiáját, mely szerint Budapest egész területén 12 tonnás súlykorlátozás lép érvénybe 2009. január 1-jétõl. A rendelet egyúttal keretbe fogta a ma is létezõ súlykorlátozásos övezeteket melyek elsõsorban Buda, Kispest, Pestszentlõrinc és Pesterzsébet egyes területein jelentenek szigorúbb, azaz 3,5 illetve 7,5 tonnás súlyhatárt. Riz Levente polgármester, fõvárosi képviselõ módosító határozati javaslatokat nyújtott be a közgyûlés elé, mely szerint Rákosmente szinte teljes területét 3,5 tonnás súlykorlátozás alá javasolja vonni. Ennek oka, hogy Rákosmentén egyetlen, jól körülhatárolható részen, nevezetesen a kerület északnyugati sarka és a Pesti út - Cinkotai út által határolt területen található ipari övezet, melyre nem vonatkozna ez a korlátozás. Az összes többi városrész-
re viszont teljes mértékben, hiszen Rákosmente területének döntõ része családi házas illetve lakótelepi jellegû. Az indítvány szerint minden mellékutcában és egyes, ma fõútnak számító utcákban is érvénybe lépne a 3,5 tonnás korlátozás, míg a jelentõsebb fõutakon (Pesti út, Csabai út, Péceli út, Ferihegyi út, Zrínyi utca, Helikopter út, Bélatelepi út, Lõrinci út, Táncsics Mihály, Bakancsos utca) a fõvárosi rendeletben szereplõ 12 tonna helyett 7,5 tonnás korlátozás lépne érvénybe. A 3,5 tonnás övezet esetén naponta kétszer, 10 és 12 óra illetve 17 és 19 óra között külön engedély nélkül - pl. költözés, árufeltöltés okán - behajthatnának a 3,5 tonnánál nagyobb tömegû jármûvek, míg a fõutak esetében a korlátozás idõtartama 0tól 24 óráig lenne érvényes, azaz az ennél nehezebb jármûvel csak külön engedéllyel lehetne behajtani. A módosító indítványokat a közgyûlés baloldali többsége nem fogadta el - Devánszkiné dr. Molnár Katalin,
hangúlag támogatta, így Budapest városfejlesztési stratégiájának részévé vált mindez, amely kerületünk mellett a XVI. kerület és számos agglomerációs település számára fontos projekt. Ahogy Riz Levente megfogalmazta, bízik benne, hogy a négyes metró minden más fejlesztést megfojtó hatása enyhül és néKettes metróhány éven belül végre a HÉV összekötés külsõ kerületek közleA Fõvárosi Közgyûlés kedésének érdemi fejülésén további, más, a lesztése is elkövetkezik. kerületünk számára Keresztúri fontos döntések is szüvárosközpont lettek. Riz Levente módosító indítványt nyúj- Szintén döntött a Fõvátott be Budapest Fõvá- rosi Közgyûlés Rákosros Integrált Városfej- mente városközpontjálesztési Stratégiájához, nak megújításához elhogy szerepeljen benne engedhetetlen fõvárosi a kettes metró és a gö- hozzájárulásról. Ennek döllõi HÉV összeköté- lényege, hogy a Fõváros se. Amint Rákosmente a tulajdonában lévõ teKözlekedésfejlesztési rületen használati jogot Akcióterve is tartal- alapít Rákosmente Önmazza, a kerület ki- kormányzatának, leheemelt célja a metró és a tõvé teszi, hogy a járatHÉV összekötését túl összekötéseknek köegy Rákosmentére le- szönhetõen feleslegessé ágazó szárnyvonal vált, lerobbant, oda nem megépítése, mellyel Rá- illõ buszvégállomás hekoskeresztúrról a Deák lyén az önkormányzat Ferenc térre átszállás uniós forrásokból 2010nélkül 25 perc alatt le- re gyalogosbarát, zöld, hetne bejutni. A polgár- egyszersmind Rákosmester javaslatát a Fõ- mentéhez méltó fõteret városi Közgyûlés egy- építhessen. kerületünk egykori országgyûlési képviselõje, polgármestere sem támogatta. Hagyó Miklós fõpolgármester-helyettes azonban Riz Leventének megígérte, hogy a kérdést a közgyûlés a jövõ év elején újra napirendre fogja venni és a kerületi igényeket megpróbálják beépíteni a rendeletbe.
Utcatábla karácsonyra MUNKATÁRSUNKTÓL vekkel ezelõtt jelezték az Andráshida és a Bodonyi utca környéken lakók önkormányzati képviselõjüknek, hogy a Bodonyi utca 12. számú telek oldalsó kerítésére hibásan helyezték el az Andráshida utcanév táblát.
É
Rengeteg telefonálás és mérgelõdés után, az õszi útfelújítások után leszerelték a rossz helyre elhelyezett táblát, amit karácsony elõtt végre egy oszlopon elhelyeztek a keresztezõdés sarkán. A környéken élõk december 20-án a helyszínen kaptak tájékoztatás a városzrész kép-
viselõjétõl, Hatvani Zoltántól a saroktelekre tervezett további fejlesztésekrõl. A hetekkel ezelõtt elültetett tizenhárom fát, tavasszal virágpalántázás és pihenõpadok kihelyezése követi, a tervek között szerepel a madarak itatójáról való gondoskodás is Rákoskerten .
Közös tiltakozás a vasúti menetrend ritkítása ellen A fejlesztések mellett a napi problémák is terítékre kerültek: Riz Levente azt javasolta a közgyûlésnek, hogy a fõvárosi képviselõk tiltakozzanak közösen a 2009-es vasúti menetrend ellen, mely minden vonattal közlekedõ budapestit érint, de a 30 percrõl 60 percre ritkuló vonatok miatt Rákosmentét különösen. Az elõterjesztés felhívta a figyelmet, hogy a vasúti járatritkítás éppen ellentétes azzal a fõvárosi szándékkal, melyet a 2009-tõl életbe lépõ, egységes budapesti bérlet testesít meg, hiszen hiába a vonaton is használható bérlet, ha egy órát kell várni a szerelvényre. Riz Levente javaslatát a közgyûlés egyhangúlag fogadta el, így a vasúti közlekedést ellehetetlenítõ menetrend ellen már nem csak a szakmai civil szervezetek, kerületek és vidéki települések, hanem a fõvárosi önkormányzat is tiltakozik.
Diákokat toboroz a Békésy A postaforgalmiban kiemelt program a nyelvoktatás Békésy György Posta- és Távközlésforgalmi Szakközépiskolában a Nyitott Kapuk rendezvény, amelynek keretében a nyolcadikosok és szüleik ismerkedhettek meg a kerületben található egyetlen szakközépiskolával. Ma már a tanulók a szakközépiskolákban is a gimnáziumival egyenértékû érettségi bizonyítványt kapnak, és érettségi után szakmát tanulhatnak a Belvárosi Térségi Integrált Szakképzõ Központban, de akár fõiskolákon, egyetemeken is folytathatják tanulmányaikat. A Békésyben a hagyományos közismereti tárgyak mellett szakmacsoportos alapozást tanulnak a diákok: viselke-
A
13
O K TA T Á S
2008. DECEMBER 22.
déskultúrát, kommunikációt, információkezelést, gazdasági ismereteket, marketinget, gazdasági és vállalkozási ismereteket. Iskolánk a következõ tanévben 4 osztályt indít. Egy - ötéves képzésû idegen nyelvi elõkészítõ osztályt angol és német nyelvi csoporttal, amelyben a tanulók emelt óraszámban sajátíthatják el a választott idegen nyelvet és az informatikát. A 3 normál tantervû osztály négy év alatt szerzi meg az érettségi bizonyítványt. A GRUND 1986 FC-vel kötött megállapodás alapján az egyik osztályba tehetséges labdarúgó gyermekek fognak járni. Az intézményben a tanulók zártkörû vide-
oláncba bekapcsolt, interneteléréssel felszerelt osztálytermekben tanulnak, tornaterem és sportudvar teszi lehetõvé a mindennapi testedzést. A természettudományi és az informatikai szaktantermek, a multimédiás labor az érettségire való felkészítést erõsítik. Az iskolába való bekerülésnél a felvételi sorrend kialakítása az általános iskolából hozott osztályzatokból számított pontszám alapján történik (7. osztály év végi és 8. osztály félévi magyar nyelv és irodalom, történelem, matematika, földrajz vagy biológia, fizika és idegen nyelvi osztályzatok). Bõvebben: www. bekesy-bp.sulinet.hu.
KIVÉTELES UTAZÁS EGY KÜLÖNLEGES GYERMEKKEL Kerületi konferencia sajátos nevelési igényû gyerekeket nevelõ szülõk részére Tisztelt Szülõk! A Móra Ferenc Általános Iskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézmény és Készségfejlesztõ Speciális Szakiskolai Elõkészítõ meghívja önöket a 2009. január 15én, 17 órától tartandó konferenciájára a Vigyázó Sándor Mûvelõdési Ház földszinti fogadótermébe, amellyel tájékoztatást és segítséget szeretnénk nyújtani mindazok számára, akiknek gyermeke a megszokottól talán kicsit lassabban, vagy eltérõ módon fejlõdik. Programunk: Riz Levente, Rákosmente polgármesterének megnyitója A XVII. ker. Önkormányzat Oktatási Irodája vezetõjének tájékoztatója - Varjuné Fekete Ildikó Sajátos nevelési igényû gyerekek egy pszichológus szemével - Károly Sára pszichológus elõadása Bemutatkozik a Pedagógiai Szakszolgáltató Központ Bátorné Páhoki Zita a Pedagógiai Szakszolgáltató Központ igazgatójának elõadása Képesek vagyunk rá és örömmel vállaljuk – Kalocsainé Kokovai Erzsébet tájékoztatója a kerületi Egységes Gyógypedagógiai Módszertani Intézményben folyó integrációs munkáról Honlapunk: www.mora17.sulinet.hu E-mail címünk:
[email protected]
14
Hírhozó
K U LT Ú R A
Vastaps a Wass Albert-filmnek Koltay Gábor Adjátok vissza a hegyeimet! címû alkotása a Vigyázóban Adjátok vissza a hegyeimet! - az erdélyi írófejedelem egyik legnépszerûbb regényével megegyezõ címmel mutatták be Koltay Gábor filmjét a Vigyázó Sándor Mûvelõdési Házban december 5-én. A fõszereplõ, Rékasi Károly útra kel, hogy felkutassa a koncepciós, népbírósági perrel lejáratott Wass Albert igaz történetét. A tényfeltáró utazás során elkalauzol minket meseszép tájakra, eddig nem látott dokumentumokat mutat be, megszólal az író egyik fia, sõt, a film végén egy archív felvételen maga Wass Albert is.
HORVÁTH TIBOR oltay Gábor a vetítésen nem tudott részt venni, ugyanis aznap délután vette át Csíkszeredán a Julianus-díjat. A bemutató elõtt Medvigy Endre irodalmár tartott bevezetõt, amelyben kifejtette véleményét a négy évvel ezelõtti kettõs népszavazás gyalázatos eredményérõl, beavatott minket a rejtélyes W-s családnév titkába, felvázolta Wass diákéveit, és kiemelte a legfontosabb regényeit. Medvigy zárszavában kitért arra, hogy milyen keservesen indult el 1989ben a Wass-könyvek hazai kiadása, s ez igen rosszul érintette magát
K
az írót. A Horn-érában csupán ideiglenes állampolgárságot kínáltak fel neki, hogy megalázzák, ezért haza sem jött. "Óriási életmûve napjainkban már él. Kérem, vegyék birtokba mind többen!"- kérte az irodalmár a szépszámú közönségtõl. A Trianon és a Horthy, a kormányzó címû filmjei után most trilógiává váltak a Koltay Gábor által rendezett dokumentumfilmek, bár a mostani mozgalmasabb és jobb alkotás az elõzõ kettõnél. Wass Albert rendkívül változatos és eseménydús életútját lendületesen mutatja be a rendezõ, megfelelõ arányban prezentálva az irodalmi és a történelmi/földraj-
Medvigy Endre irodalmár tartotta a bevezetõt
zi változásokat. A fõszerepben Rékasi Károly próbálja kideríteni az írót ért vádak alapjait, ennek megfelelõen felelevenítik életének legfontosabb epizódjait és nehéz döntéseit. Mivel a film egy író életérõl szól, természetesen nem maradhatott ki belõle az irodalom, a próza bemutatása és értelmezése. A verseket olyan színésznagysá-
gok szólaltatják meg többek közt, mint Sinkovits Imre, Selmeczi Roland és Dörner György. Az alkotás ismeretterjesztõ jellege mellett (neves irodalomtörténészek véleményét, visszaemlékezõk memoárjait láthatjuk), végigjárja a Wass Albert emlékének szentelt helyeket is, és gyönyörû tájakat tár elénk Erdélytõl Bajorországig. Amerikába már nem jutott el a forgatócsoport a szûkös költségvetés miatt. A film példátlanul széles támogatói körének köszönhetõ, hogy Koltay Gábor egyáltalán be tudta fejezni az alkotását az író születésének 100. évfordulója (2008. január 8.) elõtt néhány hónappal. Amerika persze így sem maradhatott ki a filmbõl. Wass Albert az Újvilágban a legnemesebb nemzetpropagandát fejtette ki Erdély érdekében, amivel kivívta a román vezetés éktelen dühét: a román titkosszolgálat többször is az életére tört. Koltay hiánypótló
filmjébõl Wass írótársainak munkásságába is betekintést nyerhetünk. Az opusz átélhetõvé és megérthetõvé teszi az elszakított nemzetrészeken élõ magyarok sorsát és mindennapjait. Egy dolgot azonban nem pótolhat: az író regényeinek elolvasását, a kellõ motivációt viszont megadja azoknak, akiknél ez eddig esetleg hiányzott. Az 1998. február 17-én tragikusan elhunyt író népszerûsége az elmúlt évtizedben emelkedett méltó szintre, elég csak megtekinteni bármelyik komolyabb könyvesbolt Wass-regény választékát. Az utóbbi években a legtöbb szobrot és emlékmûvet az erdélyi író kapta, 2005-ben Bonyhádon állították fel az elsõ köztéri portréját, jelenleg 37 helyen emlékeznek meg róla Magyarországon kõbe, márványba vagy bronzba vésett, illetve öntött alkotással. Ezt a kollekciót hat erdélyi és két délvidéki Wass-szobor egészíti ki.
Elõadások a Podmaniczky-Vigyázókról Tavasszal szentelik fel a feltárt mauzóleumot MUNKATÁRSUNKTÓL úsznál is többen voltak kíváncsiak az Erdõs Renée Ház Podmaniczky-Vigyázó családról szóló sorozatának utolsó elõadására. Mint ismeretes 80 esztendeje hunyt el Vigyázó Ferenc, aki vagyonát a Magyar Tudományos Akadémiára hagyományozta.
H
Ádám Ferenc az Erdõs Renée Ház vezetõje elmondta, hogy Lázár Attila önkormányzati képviselõ, aki maga is sokat tett a Vigyázó év rendezéséért, sajnos elfoglaltsága miatt nem tudta megtartani elõadását. Helyette Krupánszky Teréz számolt be a Vigyázó mauzóleum felVéget ért a Vigyázó-év tárásáról.
Krupánszky Teréz elmondta, Rákosmente Önkormányzata 2009 tavaszán ünnepélyes keretek között szenteli fel és adja át a feltárt mauzóleumot. A másik elõadó Tóth Péter helytörténész volt, aki a Podmaniczky-Vigyázó család történetérõl és Rákosmentén betöltött szerepérõl szólt.
15
K U LT Ú R A
2008. DECEMBER 22.
Lechner Ödön építészete
Gönczõ Károly emléke
SZAKÁCS ZSUZSA
MUNKATÁRSUNKTÓL
Mûvészeti Szalon idei év utolsó elõadására Domonkosné Krusnyák Magdolna december 9-én a rákosligeti Csekovszky Árpád Mûvelõdési Házba hívta a mûvészet kedvelõit. Ezen az estén Lechner Ödön építész mûvészetével ismerkedtek a résztvevõk. Lechner 1860-ban, miután befejezte tanulmányait három évet töltött a Berlini Építészeti Akadémián Hauszmann Alajossal és Pártos Gyulával. Tanárai közül Boetticher volt a legnagyobb hatással. Franciaországban Clément Parent mûtermében dolgozott, ahol számos mûemlék restaurálásában vett részt. Hazatérve Pártos-
któber 22-én a jászfelsõszentgyörgyi képviselõ-testület posztumusz elismerésben részesítette Gönczõ Károlyt 56-os forradalmi tevékenységéért 100. születésnapja alkalmából. Az elismerést lánya, Dr Fachet Jó-zsefné Gönczõ Judit vette át Zelenai Tiborné Bata Mária polgármestertõl. Az Állam Védelmi Hatóság úgy ítélte meg, hogy a faluból retorzióban egyedül Gönczõ Károlyt részesíti, 1957. március 4-én vették õrizetbe, május 20-tól rendõri felügyelet alá helyezték. 1957-ben Budapestre menekült. Éle-
A
O
sal irodát nyitott és megkezdõdtek a nagyszabású alkotások sorozata, mint a szegedi városháza, vagy a volt Balettintézet épülete. Mûvészetének fõ jellemvonása, a népi ornamentika, Lechner egyre inkább a magyar folklór, az ázsiai, a perzsa és indiai díszítõmûvészet felé fordul. 1891-ben Pártossal együtt megnyerte
SCALPEL LASER KLINIKA 1184 Bp. XVIII., Kubinyi I. u. 6. (Zalka M.) Tel.: 292-3537, 06-30-919-5740 fax: 297-0039 Hétfõ, kedd, szerda, csütörtök, péntek 15-19-ig Bõrgyógyászat, bõrsebészet bõrgyógyászati konzultáció, szemölcs, bõrelváltozások, tetoválások, bõrdaganatok lézeres eltávolítása, benõtt köröm végleges korrekciója, rákszûrés Egynapos sebészet, lézersebészet sérv-, visszér-, bütyökmûtétek, aranyér, végbélbetegségek konzervatív és mûtéti kezelése, rákszûrés Plasztikai sebészet szemhéj-, fül-, orrplasztika, ránctalanítás, Botox, kollagénfeltöltés, emlõmûtétek, zsírleszívás, hegkorrekció, lézeres hajátültetés, bõrregeneráló kezelés Fájdalom-klinika Nõgyógyászat
A klinikán alkalmazott korszerû mûtéti eljárások és érzéstelenítési módszerek miatt betegeinket rövid megfigyelés után hazabocsátjuk, megrövidült sebgyógyulás és csekélyebb fájdalom mellett a gyógyulás szakaszait otthonukban tölthetik.
a Magyar Iparmûvészeti Múzeum tervpályázatát. Letisztult formavilága a Postatakarékpénztár Hold utcai épületénél érvényesül a legtökéletesebben. A századfordulón, 1900ban a Képzõmûvészek Egyesülete Nagy Aranyéremmel tüntette ki, valamint tulajdonosa lett a királyi tanácsosi címnek.
GALLYAZÁS, FAKIVÁGÁS, SZIKLAKERT−, PARKÉPÍTÉS, FÜVESÍTÉS
a gondja???
Mi megoldjuk! Hívjon, jövünk! Tel./fax: (06-1) 258-1973 Mobil: (06-20) 932-0606
Gerendõ Géza kertésztechnikus
1171 Budapest, Rákoscsaba utca 20.
ÉPÜLET TERVEZÉS INGATLAN SZAKÉRTÉS HOME ( center ÉPÍTÉSI KÖZPONT Bp. XVII. Pesti út 237. sz. A/1. iroda (a földszinten) T/F.: 257-5042, ill. (06-30) 9428-394
Tomcsik József építészmérnök, igazságügyi ingatlanforgalmi szakértõ
www.tomcsik.hu
Dr. Fachet Józsefné vette át az elismerést
te végéig megfigyelés alatt állt. Az ÁVH rendszeresen vallatta, megkínozta. Politikai okból katonai rangjától megfosztották. Nyugalmazott honvédként halt meg 1977ben. A Rákoskeresztúri temetõben nyugszik.
FELLINI-FILMKLUB JANUÁRBAN IS A VIGYÁZÓBAN! január 6. És a hajó megy január 13. Ginger és Fred január 20. A fehér sejk január 27. Toby Dammit + Fellini - Született hazudozó A VETÍTÉSEK KEDDENKÉNT 18 ÓRAKOR KEZDÕDNEK. A FILMKLUB VEZETÕJE: HORVÁTH TIBOR VIGYÁZÓ SÁNDOR MÛVELÕDÉSI HÁZ, PESTI ÚT 113.
✚
LIGET ÁLLATORVOSI RENDELÕ Rákosliget, Mátka u. 3. (Vegyimûveknél)
Kutyák, cicák, haszonállatok teljes körû ellátása, ambuláns rendelés. Mûtétek: cicák, kutyák speciális ivartalanítása, baleseti sebészet. Immunizálási programok, védõoltások veszettség ellen is. Új szolgáltatás: ultrahangos fogkõ-eltávolítás. Rendelési idõ: Hétfõ-péntek 17-19-ig, szombat 8-10-ig Telefon: 258-0442
D
(üzenetrögzítõ éjjel-nappal)
c
16
K U LT U R Á L I S
Vigyázó Sándor Mûvelõdési Ház (Pesti út 113., tel.: 256-4626) www.vigyazomh.hu Január 6. 18.00 Fellini filmklub - És a hajó megy (1983). Belépõ: 200 Ft Január 11. 20.00 Jazz Presso KLB (Kaltenecker-Lukács-Borlai). Kaltenecker Zsolt orgona, szintetizátor; Lukács Péter gitár d; Borlai Gergõ dob. Belépõ: 800 Ft. Január 13. 18.00 Fellini filmklub – Ginger és Fred (1986). Január 18. 16.00 Családi vasárnap a magyar kultúra napja tiszteletére. Jókai Mór- Rossa László- Lénárt László:Szaffi. Népi zenés gyermekszínmû a Fogi Színház elõadásában. Belépõ:800 Ft. Január 25. A magyar kultúra napja tiszteletére 17.00 Litkei József (1927-1988) grafikus-festõmûvész kiállításának megnyitója. A tárlatot megnyitja Bereczki Lóránd, a Magyar Nemzeti Galéria fõigazgatója. 18.00 Kováts Kriszta: "Arany-óra" - Arany János balladái a cappella. Közremûködik: Kováts Kriszta - ének, rendezõ; Fool Moon énekegyüttes; Szirtes Edina Mókus - hegedû; Farkas Gábor "Gábriel" ének, rajz, látvány; Keönch László - beatbox; Korai Zsolt - videóanimáció; Ruttka Andrea - ruhák. A belépés díjtalan!
AJÁNLÓ
Hírhozó
Csekovszky Árpád Mûvelõdési Ház (Hõsök tere 9. Tel.: 256-0267) www.csekohaz.hu Január 9. 14.00 Ötletkuckó - lámpakészítés. Január 16. 21.00 Rock Klub. A Korcs koncertje. Vendég: XS (INXS tribute). Belépõdíj: 800 Ft. Január 20. 18.30 A magyar kultúra napja alkalmából Lipták György grafikusmûvész kiállításának megnyitója. A tárlatot Bereczky Loránd, a Magyar Nemzeti Galéria fõigazgatója nyitja meg. Közremûködik: Szilágyi István színmûvész és Lipták Zsuzsanna, a Bartók Béla Zenemûvészeti Szakközépiskola növendéke. 19.00 Elmondom hát mindenkinek. Mucsi Sándor színmûvész irodalmi mûsora. Gitáron közremûködik: Bordi András elõadómûvész. Január 23. 14.00 Ötletkuckó - cserépvirág. Részvételi díj: 200 Ft. Január 23. 20.00 Társastánc klub. Táncórát ad Kostyava Beatrix és Papp Krisztián versenytáncos. Tombola, játék! Január 24. 17.00 Kolompos táncház. Január 24. 20.00 Támogatók Bálja. Játszik: Party Dance együttes. Zártkörû rendezvény!
Rákoskerti Mûvelõdési Ház Gózon Gyula Kamaraszínház (XV. utca 23. Tel.: 253-0380) www.gozon.hu Január 4. 17.00 Újévi hangverseny - Bérletszünet. Január 7. 18.00 Könnyû erkölcsök Páger Antal bérlet. Jegyek válthatók. Január 10. 19.00 Három a kislány - Kabos Gyula bérlet. Jegyek válthatók. Január 16. 19.00 A szabin nõk elrablása - Bérletszünet. Január 18. 17.00 Mesék a súgólyukból - Bérletszünet. Január 20. 10.00 és 14.00 Karnevál - Az állatok farsangja - Nebuló bérlet. Jegyeladás csoportoknak.
Rákoshegyi Bartók Zeneház (Hunyadi utca 50. Tel.: 257-1828) www.bartokzenehaz.hu Január 16. 15.00 Néprajzi foglalkozás Kicsiknek és Nagyiknak. Téli ünnepkör, Tamási Áron: Ábel a rengetegben címû film alapján. Elõadó: Tátrai Zsuzsanna. Belépõjegy:gyerekeknek 600 Ft, felnõtteknek 900 Ft. Január 21. 13.30 és 15.00 Prokofjev: Péter és a farkas - zenés mese Kicsiknek és Nagyiknak. Belépõ: gyerekeknek 600, felnõtteknek 900 Ft. Január 24. 19.30 Koncert a magyar kultúra napján. Mûsor: Mosonyi: Hódolat Kazinczy Ferenc szellemének; Mosonyi: Gyászhangok Széchenyi István halálára; Doppler: Ilka áriája; Liszt: Petõfi szellemének; Liszt: VIII. rapszódia; Erkel: Hunyadi László - Cabaletta; Erkel: Bátori Mária - Induló 3'; Erkel: Hunyadi László - Hattyúdal (2. változat); Erkel: Hunyadi induló; Erkel: Változatok Bartay Endre "A csel" címû operájára. A belépés ingyenes.
Erdõs Renée Ház (Báthory utca 31. Tel.: 256-6062)
Január 24. 18.00 A XVII. kerületi képzõés iparmûvészek tárlata a magyar kultúra napja tiszteletére.
(Rákoskert sugárút 66. Tel.: 257-4498) www.kertiklub.hu Január 7. 15.00 Rákoskerti Dalos Klub. Január 8. 10.00 Baba-mama klub. Január 11-18. A magyar kultúra napja rendezvényei Rákoskerten Január 11. 16.00 Károlyi Ernõ rákoskerti festõmûvész "Az én Rákoskertem" címû kiállításának megnyitója. Köszöntõt mond Piláth Károly, az önkormányzat Oktatási és Kulturális Bizottságának elnöke. A tárlatot Salamon György festõmûvész nyitja meg. Közremûködik Nagy Sándor Endre klarinétmûvész és Sztankovits Béla gitármûvész. A kiállítás január 25-ig tekinthetõ meg. Január 11. 17.00 A Pál család ünnepi hangversenye. Közremûködik: Pál István Szalonna, a Magyar Állami Népi Együttes zenekarvezetõje - hegedû, ének; Pál Lajos harmonika, ének; Pál Lajosné Jancsó Katalin ének; Pál Eszter zongora, ének; Karacs Gyula brácsa; Doór Róbert nagybõgõ. A mûsorban megszólalnak a Kárpát-medence népzenei gyöngyszemei, protestáns népénekek Maróthi György feldolgozásában, és felhangzik egy Bartók-összeállítást is. Január 18. 17.00 „Ki gépen száll fölébe, annak térkép e táj…” címmel Bujtor István Balázs Béla-díjas színmûvész és Bujtor Balázs zenés elõadóestje. Január 14. 17.00 Rákoskerti Kertbarát Kör. Január 17. 20.00 Ágnes-napi bál. Zenél a Kristály Duó. Január 21. 15.00 Rákoskerti Dalos Klub. Január 22. 10.00 Baba-mama klub. Január 24. 19.00 Egressy Zoltán: Sóska, sültkrumpli - az Ascher Oszkár Színház elõadása
Rákoscsabai Közösségi Ház (Péceli út 222. Tel.: 256-9526) www.rakoscsaba.hu Január 9. 18.00 Az Otthonom Rákosmente- hangulatok és élmények Rákosmentén - fotópályázat õszi fordulója kiállításának a megnyitója. A tárlat február 6-ig tekinthetõ meg. Január 17. 17.00 Gyimesi és moldvai táncház a Mokányos Együttessel. Gyerekeknek 17-18.30, felnõtteknek 19-22 óráig. Belépõdíj: gyerekeknek 400 Ft, felnõtteknek 700 Ft, felnõtt törzsvendégeknek 600 Ft.
17
K U LT Ú R A
2008. DECEMBER 22.
Könnyû erkölcsök a Gózonban Nino Manfredi és Nino Marino komédiáját Quintus Konrád rendezte meg HORVÁTH TIBOR ecember 6-án mutatták be a Gózon Gyula Kamaraszínházban Könnyû erkölcsök címmel az olasz színészóriás Nino Manfredi és Nino Marino komédiáját Quintus Konrád rendezésében. Az örökzöld témaválasztás férfi és nõ viszonyáról és az antagonizmusokon nyugszik, legyen az rossz szomszédi viszonyból fakadó, kulturáltsági különbségen nyugvó, habitusbeli vagy életvitel szerinti. Az áldozat szerepét ezúttal is a férfinak (Lux Ádám) kell felvállalnia, akit traumatikusan kiszakítottak alvása második szakaszából, fellobbantva benne az ellenálhatatlan gyilkolási kedvet. Egy értelmiségi polgár éjszaka pihen, ha hagyják; egy prostituáltnak (Fehér Anna) vi-
D
szont ekkor indul a munkanap, s annak zárultával hazatérte után már nem arra koncentrál, hogyan tegye be maga után az ajtót. Itt kezdõdik a baj, ugyanis az álmából felvert szomszéd általában erõsen frusztrált állapotban jön fel lakótársához, hogy felvázolja nonszensz élethelyzetét. A düh azonban elpárolog az idõ múltával, s átadja helyét az érdeklõdésnek. Lehet dolga egy
írónak egy örömlánnyal hatvan percnél hoszszabb ideig? Mindössze kellõ nyitottság kell a másik iránt, õszinteség és szabad párkapcsolati vegyértékek. Írónk már odáig is elmegy, hogy félresiklott mûfordítói múltjáról lerántsa a leplet, s bevallja, hogy mindössze kritikusnak volt jó, majd onanizációs történetecskék forgatókönyvírójaként kereste kenyerét. Ars poeticája a következõ: "Min-
Oltárok és stációk MUNKATÁRSUNKTÓL endhagyó volt a katolikus nagymise Rákosligeten december 14-én: istentiszteletbe foglalt kiállítás-megnyitót szerveztek Mecseki Hargita szobrászmûvész vallásos témájú alkotásaiból. A mûvészt a mély emberi érzések és tragédiák, a harmónia és szépség, illetve a hit témái foglalkoztatják több évtizedes pályáján. Oltárok és Stációk címmel korábban Újpesten, majd Százhalombattán, s most kerületünkben elõször Ligeten állította ki jellegzetes, különbözõ anyagok társításával
R
készített szobrait és oltárképeit. A kiállítás bizonyítja, hogy a templom nemcsak szakrális és közösségi tér lehet, hanem mûalkotások számára is meghitt otthont tud adni. Remélik a szervezõk, hogy ezzel hagyományt teremthetnek, és egyhá-
zi ünnepek alkalmával helyet kaphatnak majd a templomban más rákosmenti mûvészek alkotásai is. Mecseki Hargita a szentmisében két énekkel is közremûködött: Ave Mariát és egy angol nyelvû spirituálét énekelt, Bolyosné Petõ Ildikó kísérte orgonán. Ezután Rózsahegyi Péter egyházközségi képviselõ, a kiállítás egyik szervezõje rövid megnyitó keretében a mûvésznõt és munkáit mutatta be a jelenlévõknek. A képzõmûvészet és hit összekapcsolódása segíti az adventi elmélyülést - hangsúlyozta beszédében.
den férfi arról álmodik, hogy megvált egy utcalányt, de megrontani egy apácát sokkal izgalmasabb." A kifejezetten színészbarát darabban Armando beszél a brechti elidegenedésbõl fakadó emocionális attitûdtõl való eltávolodásról, Flaubert "Bovaryzmusáról", a bergmani tematikáról, az exegézisrõl és a nukleáris holocaust fenyegetõ rémérõl, Anna pedig valamikor issza a szavait, máskor a vacak lemezjátszóját indítja újra jobb belsõvel. A két figura egymástól fényévnyire lévõ karaktere kiváló humorforrást jelent, miközben annak is drukkolhatunk, hogy ennek dacára egymásra leljenek, hiszen rossz szinglinek lenni értelmiségiként és szexiparosként is. A darab erõssége, hogy nem akarja meg-
magyarázni a nõi karakter társadalmilag megvetett helyzetét, csupán egy olyan foglalkozásként ábrázolja, amelyet Armando úrnak el kell fogadnia. Mindkét ember keresi saját magát ezen az elveszett világon, mindaddig, amíg a morális különbségeknek és fenntartásoknak már nem lesz jelentõségük a viszonyukban. A szerzõk szerint "az igazi szüzesség nem a szûzhártyában lakozik, hanem a lélek érintetlenségében", így a prostituált is lehet a maga módján ártatlan és szerethetõ. A két szereplõ gyengeségét, ballépéseit és korlátaikat humorba ágyazva tárja elénk a darab, úgy, hogy nem rejti véka alá erényeiket sem. Az elõadást legközelebb január 7-én tekinthetik meg a Gózonban 18 órától.
Adventi kiállítás KILI TAMÁS chéffer Anna keramikus alkotásaiból nyílt adventi tárlat a Vigyázó Sándor Mûvelõdési Ház Ballonyi Galériáján december 9-én. A megnyitón Hajnal Csilla igazgatóhelyettes mutatta be a mûvészt. Schéffer Anna grafikusnak készült. Kun Éva keramikus iparmûvész szakmai vezetésével kezdte el a keramikus pályát. Az adventi kiállítás három fõ motívuma az idõ, a természet és az ember ábrázolása. A tárgyak idõtlenségét a raku technikával igyekszik kifejezni. Ez
S
egy japán égetési eljárás a XVI-XVII. századból. Schéffer Anna kiállításának fontos elemei a maszkok, amelyeket a test, a lélek és a szellemnek megfelelõ egységekbõl épít fel, azt próbálja üzenni velük, hogy részei és nem urai vagyunk a természetnek.
18
Hírhozó
K U LT Ú R A
Falus Ottó emlékére
Ingyenes szolgáltatások a Fidesz irodájában Jogsegély Veresné Dr. Hole Ágnes január 21én (szerda), 18-19 óráig * Építésügyi szaktanácsadás Krupánszki Teréz január 13-án (kedd) 18-19 óráig csak XVII. kerületiek számára * EU-pályázati szaktanácsadás Herédi István. Elõzetes egyeztetés alapján: 06-20-9205145 heredi.istvan @freemail.hu * Növényvédelmi tanácsadás Gál Miklós január 15-én (csütörtök) 18-19 óráig * Informatikai tanácsadás Gulyás Lajos: 0670-367-97-00 * Adózási, könyvelési tanácsadás Góczán Péterné Anikó január 21-én (szerda). Irodánk: Rákoscsaba, Péceli út 106. telefon: 259-13-14 Nyitva tartás: hétfõ-péntek 16-19 óra között www.rakosmente.fidesz.hu
[email protected]
Minden reggel interaktív élõ mûsor 7-9 óra között, minden nap 17 órától MOZAIK címû közéleti magazin. Hetente új rovatok a nap 24 órájában, az FM 96,8-on A szerkesztõség telefonszáma: 25-40-960 E-mail:
[email protected]
Apámnak mindig kellett egy „színpad” SZAKÁCS ZSUZSA alus Ottó, a Magyarországi Eszperanto Cserkész Egyesület, a Katolikus Eszperanto-mozgalom elnöke, valamint az Enzsöl Ellák Irodalmi Szalon alapítója októberben, 88 éves korában elhunyt. Falus András ötvösmûvésszel beszélgetünk édesapjáról, az együtt és külön töltött évekrõl, de mégis közös életükrõl. - Emlékszem, apám a hatvanas évek végén minden délután - miután megebédelt nagyanyámnál - költõi pózba meredve ült a Keleti pályaudvarnál lévõ Zóna presszó asztalánál, kávét kortyolgatva. Bámulatra méltó volt viselkedése, kirívó jólöltözöttségével - bõr cipõt hordott, selyem sálat - kitûnt az akkori uniformizált Budapest lakossága közül. Na, nem azért, mert nekünk olyan jól ment, de apám így tüntetett az akkori világ stílustalansága ellen. Édesapja haláláig együtt éltek, sokáig kettesben, Rákoscsabán. A beszélgetésünk során hamar kiderült, hogy nem volt átlagos gyerekkora, hamar felnõtté vált. Most így utólag azt mondja, belátja, túlzottan nagy szabadságot kapott, ami nem vált mindig elõnyére. Falus Ottó nem annyira az egyéni
F
HIRDETÉSFELVÉTEL A
-BA A HOME(centernél
nevelést tekintette igazi feladatának, nagyobb ívû célokat tervezgetett. Amikor az országban a fiatalság zöme KISZ-foglalkozásokra járt, õ az eszperantó és a cserkész egyesület köré csoportosította a környék ifjúságát. - Azokban az idõkben nem lehetett igazi közösségeket kialakítani, apám azonban kitalálta, hogy az eszperantó tanításán keresztül rávezeti a fiatalokat a helyes útra, és személyes magatartásával, stílusával mutat példát. Bárhogy is próbálták támadni, ezirányú törekvéseibe még az akkori ideológusok sem tudtak belekötni. A hetvenes, nyolcvanas években így adminisztrálta magát, közben eljártunk a rákosligeti mûvelõdési ház-
ba asztaliteniszezni, onnan hamar elzavartak bennünket, mert az ott dolgozó népmûvelõvel nem volt közös gondolatunk, így a különbözõ utasításait nem sokszor vettük figyelembe, sõt. Ha az asztaliteniszt nem folytathattuk, rendeztünk kispályás labdarúgó bajnokságot, eljártunk közösen a rákoskeresztúri moziba, és közben beindult a cserkészcsapat megszervezése. Nyaranta az udvarunk igazi sátortáborrá alakult, zászlók lengtek, valahonnan egyenruhákat is kerített apám, színes kitûzõkkel, ami persze nagyon tetszett a gyerekeknek. Kora reggel érkeztek a szülõk a nyári szünetben, elhozták a kis cserkészeket, akik remekül érezték ná-
lunk magukat. Édesapám mindig odafigyelt, hogy olyan játékoké legyen a fõszerep, amibõl sok-sok hasznos dolgot elsajátítottak. Este a tábortûz mellett verseket szavaltak, énekeltek, igazi közösséggé kovácsolódtak a nyár végére. - A rendszerváltás után Falus Ottót Rákosmente mûvelõdési házai már szívesen látták, hamar népszerû lett kiemelkedõ irodalmi mûveltségével. - A nyári cserkésztáborokban nevelkedett ifjúság közben felnõtt, de apámnak mindig kellett egy "színpad", ahol felléphetett. Ezt a színpadot a legutóbbi idõben az Enzsöl Ellák Irodalmi Szalonban találta meg, amit õ alapított. A régi tanítványok közül - Vörös Gyula, Kovács József sokan hûségesek maradtak hozzá. Nekem is jó barátaim, mindig számíthatunk egymásra. Apám, halála elõtt nem sokkal azt kérte tõlünk, hogy vigyük tovább az eszperantócserkész klubot, fogjunk össze, és emelt fõvel forduljunk a költészet és az irodalom felé. Úgy mondta, nem lesz nehéz dolgunk, mert amit ránk hagy, a klub, ott van fizikai valóságában, a vele járó szellemi élet pedig már velünk van, csak csinálni kell tovább, úgy, ahogy tanította.
2008. DECEMBER 22.
19
SZABADIDÕ
Beküldendõ a fõsorok megfejtése. Megfejtéseiket nyílt postai levelezõlapon várjuk szerkesztõségünk címére: 1173 Pesti út 167. Beküldési határidõ: január 19. A helyes megfejtést beküldõk között három darab 1000 forintos könyvutalványt sorsolunk ki. A nyertesek nevét következõ lapszámunkban közöljük, nyereményüket telefonon (telefonszám:
257-9589) történõ egyeztetés után szerkesztõségünkben vehetik át. Elõzõ számunk rejtvényének helyes megfejtései: Herencsár Viktória, cimbalmos, Õsök nyomában. Nyertes olvasóink: Fehér Sándorné, 1174 Kiss János utca; Tóth Albin, 1172 Bártfai utca; Gór Nagy Vilmosné, 1173 Pesti út. Gratulálunk!
AUTÓÜVEG eladás-beszerelés SZÉLVÉDÕJAVÍTÁS 1171 Budapest, Péceli út 124. tel.: 257-9910, 06-20-971-3499
20
Hírhozó
S P O RT
Évadzáró karácsonyi gála a keresztúri kosarasoknál
Kolonics-tornaszoba a Kossuthban
MUNKATÁRSUNKTÓL
SZAKÁCS ZSUZSA
agyszabású karácsonyi gálával búcsúztak el az évtõl a Keresztúri Kosár Suli sportolói a Pál Apostol Katolikus Iskola és Gimnázium tornatermében december 19-én, amelyen egyszerre volt jelen mind a nyolc korosztály csapata, közel 120 gyerek. Kanazirev Iván, a Keresztúri Kosársuli Egyesület elnöke köszöntötte a megjelenteket, és köszönetét fejezte ki a sportolóknak és az edzõknek az eredményes munkáért, valamint annak a három lelkes anyukának, akik az ötletbõl valóságot kovácsolva, idõt és fáradtságot nem kímélve intézkedtek, szervezkedtek a sikeres est megteremtése érdekében. A gála fõszereplõje a sport, a kosárlabdameccs volt, de nem maradt el a dobóverseny és a bulizás sem.
Kossuth Lajos Általános Iskola december 13-án rendezte meg a Rákoskerti Torna Kupa országos tornaversenyt, hatvan csapat részvételével. Ezen a napon az iskolában tornaszobát neveztek el Kolonics György kétszeres olimpiai és tizenötszörös világbajnok kenusról, aki július 15-én, a pekingi olimpiára való felkészülés közben rosszul lett, és elhunyt. Személyében valódi példakép távozott.
N
A
A Kenguru, Gyermek, Serdülõ A és Serdülõ B, Kadet, Junior, Felnõtt D (18-19 éves fiúk), valamint a Nõi B ( 16-17 éves lányok) csapat tagjaiból sorsolás útján állt össze az erre a napra alakult ALLSTAR válogatott, és játszottak összesen négy mérkõzést, hogy lehetõleg minden korosztályból részt vegyenek a barátságos mérkõzésen, az ünnepi meccsen. Legnagyobb sikere a dobóversenynek volt. Az elsõ helyezett a Királyok királya feliratú póló tulajdonosává válva egy évig hirdetheti e di-
Kolót sok diák ismerte, hisz ellátogatott hozzájuk, hogy meséljen szeretett sportágáról, a kenuról és a határtalan örömrõl, amelyet a sport tud nyújtani. Áldási Edit igazgató hívására eljöttek Kolonics György szülei, Guczogi György olimpiai bronzérmes tornász, Fohsz Tivadar alpolgármester, Hatvani Zoltán és Lázár Attila képviselõk, valamint a tornászcsapatok képviselõi, hogy együtt emlékezzenek Kolóra, a kiváló sportemberre.
csõségét. A sportgála játékeseményei között ajándékokat kaptak a gyerekek. Az egyik legbecsesebb ajándék az az elektromos kijelzõ tábla volt, ami a tengerentúlról érkezett, és már használatba is vették ezen az estén. Domokos Éva edzõ sokat tett eddig is a kosárlabda meghonosításáért és sikereiért a kerületben, így most e rendezvénnyel talán elõtte is tisztelegtek mindazok, akik anyagi és egyéb támogatásukkal segítették az est létrejöttét, ami remélhetõleg hagyománnyá Kolonics György szülei az emléktábla elõtt váljon.
Tekeverseny Rákoshegyen SZAKÁCS ZSUZSA bben az évben utoljára mérte össze erejét a rákoshegyi, valamint az önkormányzat tekecsapata december 12-én. A legutóbbi megmérettetésen Riz Levente polgármester és csapata vihette el a vándorkupát, de ezen az estén nem sikerült újból le-
E
gyõzni a rákoshegyieket, döntetlenre végzõdött a csata. A teke szerelmesei közösen megegyeztek, hogy a kupát az önkormányzat csapata õrzi a jövõ évi visszavágóig. A sportélményt kulináris élmények követték Kis Horváth István helyi vállalkozó, valamint a rákoshegyi polgári kör jóvoltából.
HIRDETÉSFELVÉTEL már a Célpont ingatlanirodában is! 1173 Budapest, Pesti út 156. Tel./fax:06-1-256-2144 Mob.:06-30-546-3362,
[email protected]
2008. DECEMBER 22.
Betörõ csapat bukott le
Rendõrségi évadzáró a Rojik étteremben
MUNKATÁRSUNKTÓL
HORVÁTH TIBOR ecember 12-én tartotta a XVII. kerületi Rendõrkapitányság évadzáró és évértékelõ rendezvényét a Rojik étteremben. Salgó László rendõrszázados kapitányságvezetõ három kategóriában adta át az Év rendõre díjakat: a parancsnok kategóriában Csatlós János rendõr fõtörzszászlós, a közrendvédelmi kategóriában Tóth László rendõr fõtörzszászlós, a bûnügyes kategóriában Kasza Lukács rendõr õrnagy kapta meg az elismerõ kitüntetést. Rajtuk kívül még negyvenkét ember részesült jutalomban vagy elismerésben. A kitüntetésekhez Riz Levente polgármester is gratulált, aki köszöntõjében kihangsúlyozta, mennyire fontosnak
21
KÖZREND– KÖZBIZTONSÁG
ecember 10-én éjszaka egy családi házba történt betörés miatt riasztották a rendõrjárõröket. A helyszínre érkezõ járõr látta, az ingatlanhoz tartozó garázs bejárati ajtajától az ingatlan hátsó része fel fut. A ga-
D
D
Vádemelés a tolvajok ellen tartja a közrend fenntartását, továbbá azt, hogy Rákosmente Önkormányzata minden lehetséges eszközzel támogatni fogja a kerületi rendõrséget, hogy 2009-ben is tarthassuk a budapesti szinten az élmezõnyben lévõ bûnüldözési hatékonyságot. A hatfogásos, ízekben gazdag vacsorán
százharminc vendég falatozhatott, a költségeket Riz Levente saját keretébõl állta. Az est fényét emelte a korábbi rendõrkapitányok (dr. Tóth Tamás, Szigeti János és dr. Takács Péter) valamint Kiss Gyula, a Rákosmente Közbiztonságáért Alapítvány kuratóriumának elnöke részvétele.
rendõrség eljárást kezdeményezett P. S., V.Cs. és V. K. ellen besurranásos lopás elkövetése miatt. A gyanúsítottak kihallgatásuk során további bûncselekmények elkövetését ismerték el, összesen hatvan rendbeli bûncselekményt tudtak rájuk bizonyítani, amelyben az ügyészség vádat is emelt.
A
Illegális petárdaforgalmazók buktak le MUNKATÁRSUNKTÓL ecember 17-én este a kerületi rendõrkapitányság nyomozói és járõrei állampolgári bejelentés nyomán három családi házas ingatlant ellenõriztek, ahol nagyobb mennyiségû petárdákat és tûzijátékokat találtak. Az engedély nélkül tartott és forgalmazásra tárolt pirotechnikai eszközö-
D
ket a kapitányságra három személyt elõállí- közök tulajdonosaival, szállították, valamint a tották. Az illegális esz- K. A.-val, R. O.-val és R. J.-vel szemben a szabálysértési eljárást lefolytatták, a maximális bírság kiszabásáról a határozatokat a meghallgatásukat követõen átvették. Az elkobzott pirotechnikai eszközök értéke meghaladja az 1,5 millió Ft-ot.
rázs egyik oldalában kuporogva találták meg D.A.O.-t, akit elfogtak, aki elmondta társának, T.Á.S-nak az adatait, és hogy K.N. is hozzájuk tartozik. A rendõrök a banda mindhárom tagját elfogták, akik kihallgatásuk során megnevezték felbujtójukat is.
Röviden December 8-án délelõtt egy Scania vezetõje a Péceli út és Óvónõ utca keresztezõdésénél egy baleset elkerülése céljából a kormányt félrehúzta és áttért a menetirány szerinti bal oldali sávba ahol összeütközött a szembõl érkezõ Suzuki-val. A Suzuki vezetõje 8 napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. December 12-én egy Mazda a Táncsics Mihály utcában a Flamingó köz keresztezõdésénél balra kanyarodva összeütközött a vele azonos irányba közlekedõ és a kocsisort elõzõ Peugeot-val. A Peugeot vezetõje súlyosan megsérült. December 14-én este egy idõs férfi akart átkelni a Pesti út 153. szám elõtt, amikor egy Rákoskert irányából Kõbánya felé közlekedõ Toyota elütötte. A balesetben a gyalogos súlyos, életveszélyes sérüléseket szenvedett.
HIRDETÉSFELVÉTEL: tel/fax.: 259-0511 Mobil.: 06-20-934-1257 e-mail:
[email protected],
[email protected]
22
Hírhozó
HIRDETÉS EGYÉB
AKÁC TÜZIFA, fabrikett eladó. Tel: 0630-236-3225 Szökõév Kft. FIGYELEM!!! Le akar adni 2-15 kilogramm testzsírfölösleget a következõ 30 napban? Orvosok által kifejlesztett fogyókúra, Önre szabva! Tel: 06-30463-3235
SZOLGÁLTATÁS DUGULÁSELHÁRÍTÁS, FALBONTÁS NÉLKÜLI SZAKSZERÛ GÉPI TISZTÍTÁS. FÁBIÁN ISTVÁN TEL: 06-20 317-0843 FESTÉS, MÁZOLÁS, TAPÉTÁZÁS 10% kedvezménnyel, garanciával. Magánszemélyeknek és cégeknek egyaránt. Tel: 256-4425, 06-20 9947-726 Tisztaság, pontosság! KÕMÛVESMUNKÁT, BURKOLÁST, szobafestést, mázolást, tapétázást, drajvitozást vállalunk. Tel: 06-20-541-3761 TELEVÍZIÓJAVÍTÁS AZONNAL, HELYSZÍNEN! Villamosmérnök végzettséggel, garanciával! (ORION, VIDEOTON, ITTNOKIA, NORDMENDE, VESTEL, DUAL, SCHNEIDER). Tel: 06-20 542-3529, 0620 410-6393 KÖLTÖZTETÉS, FUVAROZÁS emelõhátfalas autóval, megbízható rakodókkal. Lomtalanítás, irattárrendezés, épületen belüli anyagmozgatás. Rendezvénysátrak, konyhasátrak, színpad bérbeadása. Tel: 06-30-631-6968, 257-7510 REDÕNY, RELUXA, SZALAGFÜGGÖNY, NAPELLENZÕ, ROLETTA, SZÚNYOGHÁLÓ KÉSZÍTÉS RÖVID HATÁRIDÕRE A NEMESKÉRI ÁRNYÉKOLÁSTECHNIKÁTÓL. SZALAGFÜGGÖNY TISZTÍTÁS IS! TEL: 257-1875, 06-20-9719-201
FOGSOROK KÉSZÍTÉSE, JAVÍTÁSA, szükség esetén háznál is. Tel: 06-30314-22-26 FÉG gázkészülékek (vízmelegítõ, konvektor, cirkó), ÉTI-kazánok javítása. DUGULÁSELHÁRÍTÁS (gépi). Víz- és központi fûtés szerelés. Ázások, csõtörések megszüntetése. Csõhálózatok kivitelezése. Tel: 06-30-402-8305, 4090408 VÍZ-, GÁZ-, FÛTÉSSZERELÉS! Tel: 25773-19, 06-20-254-7451
Apróhirdetés SZOBAFESTÉS, MÁZOLÁS, TAPÉTÁZÁS! Lépcsõházfestés, takarítás is! Árengedmény 10 %. Megbízható szakembertõl. Tel: 256-6322, 06-30-417-2435 KÖNYVELÉS: egyéni vállalkozók, Bt-k, Kft-k könyvelését vállaljuk (teljes számviteli szolgáltatást, bér és munkaügyi szolgáltatással is). Tel: 256-2351, 0630-342-5057 INGYEN ELSZÁLLÍTOM otthonából papír- és fémhulladékát, üzletébõl üres kartondobozait. Tel: 06-70-607-1520 LEMEZLOVAS PARTIK, bulik, esküvõk zenei lebonyolítását vállalja a 80-as, 90es évek nosztalgiájának jegyében. Tel: 06-20-5555-722
INGATLAN HAPPY HOUSE Ingatlaniroda Bp. XVII. PESTI ÚT 128. Tel: 06-20-388-7217, 06-30-978-1144 www.hhingatlan.hu
XVII. BORSÓ UTCÁBAN, Tescóhoz közel, kellemes parkos környezetben 27 m2 felújított parkettás, járólapos öröklakás a 3. emeleten. A lakásnak a rezsije a lehetõ legalacsonyabb. Ár: 7,9 M Ft. Tel.: 06309781144, 06703826491 XVII. KASZÁLÓ LAKÓTELEPEN, négyemeletes ház felsõ szintjén, 49 nm-es, 2 szobás, világos, vízórás, felújítandó öröklakás eladó. Azonnal költözhetõ. Irányár: 8,5 M Ft. Tel: 06703826491, 06309781144 XVII. KÉT LIFTES HÁZ felsõ szintjén 51 m2 2 szoba, étkezõs, erkélyes, jó állapotú, keleti fekvésû öröklakás. A helyiségek járólaposak (erkély is) és parkettásak. Irányár: 8.7 M Ft. Tel.: 06309781144, 06703826491 XVII. FÖLDMÛVES UTCÁBAN, négyemeletes ház 3. emeletén 34 nm-es, másfél szobás, szépen felújított, üres, tehermentes, akár azonnal költözhetõ napfényes öröklakás. Irányár: 8,5 M Ft. Tel: 06309781144, 06703826491 XVII. KASZÁLÓ LAKÓTELEPEN 47 nmes, 1+1 szobás, 4. emeleti, erkélyes, reluxás, Ny-i fekvésû, jó állapotú örökla-
kás. A szobák laminált padlósak, a többi helyiség járólapos. Irányár: 9,2 M Ft. Tel: 06703826491, 06309781144 XVII. EGÉSZSÉGHÁZ U-BAN négyemeletes ház 1. emeletén 63 m2 2+1 félszobás, franciaerkélyes, nagykonyhás felújítandó öröklakás. A szobák parkettásak, pvc padlós helyiségek. A lakás azonnal költözhetõ. I.ár: 9,5 M Ft. 06309781144, 06703826491 XVII. ÚJLAK U-BAN 73 m2 1+3 félszobás, étkezõs, gardróbos, erkélyes öröklakás. Kellemes kilátással, keleti-nyugati fekvésû, világos, parkettás és járólapos lakás azonnal költözhetõen. Ár: 10,9 M Ft. Tel: 06309781144, 06703826491 XVII. FERIHEGYI ÚTON négyemeletes ház 1. emeletén 58 nm-es, 1 + 2 fél szobás, étkezõs, erkélyes, felújított öröklakás. I.ár: 10,9 M Ft. Tel: 06309781144, 06703826491 XVII. KASZÁLÓ LAKÓTELEPEN elsõ emeleti 73 m2 2+2 félszobás, loggiás, felújítandó, vízórás öröklakás. Kellemes elosztású lakás, jelenleg padlószõnyeges és pvc padlós. Iár: 11,9 M Ft. Tel: 06309781144, 06703826491 XVII. KASZÁLÓ UTCAI lakótelep Pesti úti oldalán négyemeletes ház 1. emeletén 60 nm-es, 1 + 2 fél szobás, jó állapotú, üres, akár azonnal költözhetõ öröklakás eladó. Iár: 11,9 M Ft. Tel: 06309781144, 06703826491 XVII. SZÍNES HÁZAK 4. emeletén 66 m2 2+1 félszobás, nagykonyhás, nyugati fekvésû, jó állapotú öröklakás. A szobák laminált parkettásak, pvc padlós helyiségek. Iár: 12,5 M Ft. Tel: 06309781144, 06703826491 XVII. RÁKOSLIGETEN a számozott utcák egyikében 570 m2 telken 80 m2 felújítandó családi ház, 50 m2 melléképülettel. A ház délnyugati fekvésû és cirkófûtésû. A villanyvezetékek újak. Iár: 18,5 M Ft. Tel: 06309781144, 06703826491 XVII. RÁKOSCSABÁN, 200 nöles telken 92 m2-es, 3 szobás, szép állapotú családi ház. Szaletris kocsi beálló. Pince 10 m2. Nappaliból 10 m2 terasz a kert irányába. Mûanyag nyílászárók, beltéri ajtók ólomüveg betétes faajtók, tölgyfaparkettás szobák. Kombi cirkófûtés. Iár: 23 M Ft. Tel: 06309781144, 06703826491 XVII. RÁKOSCSABÁN 2008. évben épült négylakásos társasházban 90 m2-es, 1+3 félszobás szélsõ kétszintes sorháza. Hátsó lakás, saját leválasztott kerttel, terasszal, kocsi beállóval, cirkófûtéssel. Iár: 23,5 M Ft. Tel: 06309781144, 06703826491 XVII. RÁKOSCSABÁN családi övezetben 2008. évben épült négylakásos társas-
házban 90 m2-es 1+3 félszobás kétszintes sorháza, 12 m2 terasszal. Iár: 20,5 M Ft, Tel: 06309781144, 06703826491 XVII. RÁKOSKERTEN újonnan épült ikerház. 115 nm-es, 2 szintes, nappali + 3 szobás, dupla komfortos, igényes kivitelezés, garázzsal, külön telekkel. Iár: 25,9 M Ft. Tel: 06309781144, 06703826491 XVII. RÁKOSLIGETEN Újépítésû 150 m2-es kétszintes iker fél, 3 szoba, nappali, 2 fürdõ szobás, wc, teraszos, 288 m2 kerttel, garázzsal. Ár: 29,5 M Ft. Tel: 06703826491, 06309781144 XVII. AKADÉMIA-ÚJTELEPEN újépítésû ikerház 100 m2-es, nappali+3 hálós, teraszos kertkapcsolattal. 300 m2 kert. Garázs. Várható befejezés: 2009. május hó. Szoc.pol., hitel felvehetõ. Ár: 33,7 M Ft. Tel: 06703826491, 06309781144 MAGLÓDON újépítésû igényes 2 szintes sorházi középsõ lakás 90nm, kocsi beállóval, 49 nm-es saját kerttel eladó. Iár: 17,9 M Ft. 06703826491, 06309781144 PÉCELEN újépítésû 65 nm-es, 2 szintes, duplakomfortos sorházi lakások, 45 nm-es telekkel, kocsi beállóval. 2 + 1 fél szobás. Járólap, parketta kiválasztható. Várható befejezés: 2009.03. Szoc.pol, hitel felvehetõ. Ár: 16,9 M Ft. 06703826491, 06309781144 HAPPY HOUSE Ingatlaniroda széles ügyfélköre részére keres XVII. kerületi ingatlanokat. 2,5 % sikerdíjért vállaljuk a közvetítést. XVII. Pesti út 128. Tel: 06-20-388-7217, 06-30978-1144. Fényképes ajánlataink: www.hhingatlan.hu
OKTATÁS MATEK-, ANGOL-, INFORMATIKATANÍTÁS, korrepetálás, felkészítés, fordítás középiskolai tanárnál és szakfordítónál. Tel: 06-20-463-4728 MATEMATIKA TANÍTÁSA, korrepetálása általános és középiskolásoknak szaktanártól több éves gyakorlattal. Házhoz megyek. Tel.: 06-70-311-0539 TANULJ ANGOL NYELVET GYORSAN, eredményesen! Beszédcentrikus, külföldi tapasztalattal rendelkezõ tanártól. Tel: 06-30-463-3235
LEÁNYFALUN 909 m
2
2
telken, 218 m -es, kétszintes, beépíthetõ padlásterû, négyszobás 70 százalékosan elkészült, örökpanorámás ház, 50 m2-es garázzsal, kerti faházzal eladó. Ár: 30 millió forint. Érd.: 06-30-209-78-74
HÍRHOZÓ · Fõszerkesztõ: Torkos Matild. Olvasószerkesztõ: Varga Orsolya. Mûvészeti vezetõ: Bozsoky Tamás Szerkesztõségvezetõ: Horváth Tibor Munkatársak: Kili Tamás, Szakács Zsuzsa. Kiadja a lapalapító tulajdonos Budapest Fõváros XVII. Kerület Önkormányzata megbízásából a Patriot Bt. · Felelõs kiadó a kiadó vezetõje · Szerkesztõség: 1173 Budapest, Pesti út 167. I. emelet. Tel./fax: 257-9589. E-mail:
[email protected] Nyomtatás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft. Lajosmizsei Nyomdája Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató· Terjeszti a Feibra · Megjelenik 35.000 példányban
2008. DECEMBER 22.
23
HIRDETÉS
TÁPLÁLKOZÁS ÉS EGÉSZSÉG ELÕADÁSOK AZ EGÉSZSÉGMEGÕRZÉSRÕL Egyre többen nézünk szembe azzal, hogy szeretteinknél rákot diagnosztizálnak. Mit tehetünk, hogy megelõzzük a bajt? Rákkeltõ élelmiszerek Hogyan befolyásolja a táplálkozás a tumorképzõdési folyamatokat? Melyek a károsító és melyek a védõhatású élelmiszerek? Elõadó: dr. Vadas Miklósné Katalin táplálkozási és életmód tanácsadó 06-30 573-8631 Idõpont: január 10. (szombat) 15-17 óra között Helyszín: Háziorvosi rendelõ (Madárdomb) Uszoda u. 3. Másik idõpont: Január 13. (kedd) 18-20 óra között Helyszín: Vigyázó Sándor Mûvelõdési Ház (volt Dózsa) 1173 Bp. Pesti út 113.
24
Megújult étlap: halak-édesvízi és tengeri különlegességek, vadak és STRUCChúsételek, házias ízek kedvezõ áron! Napi menü: leves+fõétel csak 650 ft egész nap, elvitelre és hét végén is!!! Minden vasárnap és ünnepnap! Svédasztalos korlátlan ételfogyasztás:1900ft/fõ. 12-18 óráig! Karácsonyra: töltött káposzta, pontyhalászlé, sült hideg libamáj! töltött pulyka, hidegtál, cipós csülök, házi somlói galuska tiramisu rendelést felveszünk! Ünnepi nyitva tartás: 24-én 15ig! 25-26-án nyitva svédasztal! Márton libaételek a tél végéig kedvezményesen kaphatók!
HIRDETÉS
SZILVESZTERI BÁL: élõzenés mûsor, svédasztalos étkezés, welcom drink, salátabár, hidegtálak, éjféli pezsgõ, malacsült, tombola, zene-tánc reggelig! Elõvétel SZUPER ÁRON!!! csak: 4900/fõ Erotikus hastáncmûsor! FEBRUÁR 14-ÉN VALENTIN NAP: Gyertyafényes romantikus vacsora: Vágykeltõ 4 fogásos Valentin menü és koktél: 2800/fõ FEBRUÁR 28-ÁN FARSANGI BULI! Svédasztal, welcom drink, élõzenés mûsor-tánc reggelig, jelmezverseny! Zene: Lorko együttes. Jegyek korlátozott számban a helyszínen kaphatók! Várunk mindenkit szeretettel!!! FOGLALJA LE JÖVÕ ÉVI ESKÜVÕJÉT MÉG IDEI KEDVEZMÉNYES ÁRON!!! Különterem 200 fõre, menyasszonyi öltözõ, külön tánctér. Díszítés és díszterítés székre-asztalra, virágdekoráció, zenekar-võfély, torta-aprósütemény a helyszínen rendelhetõ! Házias ízek-bõséges adagok! Minden elképzelést megvalósítunk! Budapesten a legkedvezõbb áron!!! Rendezvény-esküvõszervezõ: 06-30-9863-189. Elérhetõség1173. Bp. Pesti út 21. Tel: 257-8753. www.rojiketterem.hu, Házhozszállítás: 06-30-211-0734 Vállaljuk: esküvõk, születésnapok, eljegyzések, névnapok, legény- és leánybúcsúk, elõadások, céges és csoportos étkeztetést, rendezvények szervezését éttermünkben vagy az ön által választott helyszínen! Party service: meleg ételek és hidegtálak, napi menü kiszállítással is!
Hírhozó
Casco,-kötelezõbiztosítás (egyedi,-és flották kezelése), lakás,-társasház, nyaralóbiztosítás (akár 45%-os kedvezménnyel) Vállalkozásoknak (vagyonbiztosítás, épszer, szállítmánybiztosítás, felelõsségbiztosítások személyre szabottan: 20-50%-os kedvezmény) Utasbiztosítások (egyéni és csoportok részére: 6 biztosító ajánlatával) Élet,-és balesetbiztosítások (az összes biztosító termékeinek palettájáról válogathat) · Egészség,-és Nyugdíjpénztári ajánlatok adása, belépéssel kapcsolatos ügyintézése
Üzletkötõket, üzleti csoportokat keresünk irodáinkba, teljesítmény elõírása nélkül! Saját iroda mûködtetése esetén kiemelt jutalékot biztosítunk