spolu a doma
vestavné elektrospotřebiče 2009
vestavné elektrospotřebiče 2009
4 Myčky
10 Elektrické trouby
20 Mikrovlnné trouby
design detail dokonalost
24 Varné desky
dný Využijte výho
bonus systébim če lší spotře a získejte da bo zdarma. ne se slevou 31. Více na straně
2
40 Odsavače par
3
myčky
vestavné elektrospotřebiče 2009
Extra tiché Vestavné myčky Concept vynikají svým extra tichým chodem. Nejvyšší hlučnost dosahuje pouhých 45 dB(A).
Double safety Všechny modely jsou vybaveny dvojím jištěním proti úniku vody: Na přívodní hadici je ventil Aquastop a navíc má myčka čidlo proti přetečení vody.
Snadné ovládání Myčky Concept ovládáte pouhým jemným dotykem. A každou vaši volbu sledujete na LCD displeji.
Nastavitelný koš Máte rozměrné nádobí? Všechny myčky Concept mají jednoduše výškově nastavitelný horní koš na nádobí.
Horní ostřikovací tryska K dokonalému umytí přispěje i horní ostřikovací tryska. Navíc při velmi nízké spotřebě vody.
4
5
myčky
vestavné elektrospotřebiče 2009
MNV 4060 Myčka nádobí vestavná plně integrovaná • Šířka 60 cm • ECO AAA • 12 sad nádobí • 8 programů (včetně funkce 3 v 1) • Indikátor leštidla • Indikátor soli • Hlučnost 45 dB(A) – TOP SILENCE • Barva interiéru – šedá • Spotřeba energie 1,05 kWh • Spotřeba vody 11 litrů • Aquastop – DOUBLE SAFETY • Horní ostřikovací tryska • Výškově nastavitelný horní koš • 230 V 17 990,– Kč
6
7
myčky
8
vestavné elektrospotřebiče 2009
MNV 3060
MNV 4045
Myčka nádobí vestavná, nerez panel • Šířka 60 cm • ECO AAA • 12 sad nádobí • 8 programů (včetně funkce 3 v 1) • Indikátor leštidla • Indikátor soli • Hlučnost 45 dB(A)– TOP SILENCE • Barva interiéru – šedá • Spotřeba energie 1,05 kWh • Spotřeba vody 11,5 litrů • Aquastop – DOUBLE SAFETY • Horní ostřikovací tryska • Výškově nastavitelný horní koš • 230 V
Myčka nádobí vestavná plně integrovaná • Šířka 45 cm • ECO AAA • 8 sad nádobí • 8 programů (včetně funkce 3 v 1) • Indikátor leštidla • Indikátor soli • Hlučnost 49 dB(A) • Barva interiéru – šedá • Spotřeba energie 0,74 kWh • Spotřeba vody 9 litrů • Aquastop – DOUBLE SAFETY • Horní ostřikovací tryska • Výškově nastavitelný horní koš • 230 V
16 990,– Kč
15 490,– Kč
9
elektrické trouby
vestavné elektrospotřebiče 2009
Výsuvy Teleskopické výsuvy FULL vám umožní úplné vysunutí plechu a perfektní kontrolu pečeného či grilovaného pokrmu.
Boční osvětlení Dvě halogenová světla na bocích trouby, každé v jiné výškové úrovni.
Extra hluboký pekáč Nejen při pečení tradičních českých buchet oceníte pekáč o hloubce 6 cm.
Ovládání Chcete ovládat troubu pouhým dotykem? Nebo máte raději knoflíky? Či zamačkávací knoflíky? Máme pro Vás všechny varianty.
Snadná údržba Katalytické vložky či šedý smalt EASY CLEAN vám výrazně usnadní údržbu vnitřních stěn trouby.
10
11
elektrické trouby
vestavné elektrospotřebiče 2009
ETV 6860 Vestavná multifunkční elektrická trouba – nerez • 11 funkcí, en. třída A • Plně dotykové ovládání • Digitální programátor • Speciální úprava nerez povrchu proti otiskům prstů • Ochlazovací ventilátor • Černý smalt interiéru • Katalytické vložky • Teleskopické výsuvy FULL • Boční rošty, 5 úrovní • 3 skla ve dvířkách • Vnitřní objem trouby 57 litrů • Osvětlení • Příslušenství: 3x středně hluboký plech (3 cm), držák plechů, rošt, grilovací rošt • 230 V 22 990,– Kč
dný Využijte výho
bonus systébim če lší spotře a získejte da bo zdarma. ne se slevou 31. Více na straně
12
13
elektrické trouby
vestavné elektrospotřebiče 2009
ETV 6260
ETV 6660 Vestavná multifunkční elektrická trouba – nerez • 9 funkcí, en. třída A • Zamačkávací knoflíky • Digitální dotykový programátor • Speciální úprava nerez povrchu proti otiskům prstů • Ochlazovací ventilátor • Černý smalt interiéru • Katalytické vložky • Teleskopické výsuvy FULL • Boční rošty, 5 úrovní • 3 skla ve dvířkách • Vnitřní objem trouby 57 litrů • Osvětlení • Příslušenství: 3x středně hluboký plech (3 cm), držák plechů, rošt, grilovací rošt • 230 V
Vestavná multifunkční elektrická trouba – nerez • 7 funkcí, en. třída A • 2 ovládací knoflíky • Programátor – 6 tlačítek • Speciální úprava nerez povrchu proti otiskům prstů • Ochlazovací ventilátor • Černý smalt interiéru • Katalytické vložky • Boční rošty, 5 úrovní • 2 skla ve dvířkách • Vnitřní objem trouby 57 litrů • Osvětlení • Příslušenství: 3x středně hluboký plech (3 cm), držák plechů, rošt, grilovací rošt • 230 V 12 990,– Kč
18 990,– Kč
14
15
elektrické trouby
16
vestavné elektrospotřebiče 2009
ETV 5860
ETV 5660
Vestavná multifunkční elektrická trouba – nerez • 12 funkcí, en. třída A • Plně dotykové ovládání • Digitální programátor • Speciální úprava nerez povrchu proti otiskům prstů • Ochlazovací ventilátor • Teleskopické výsuvy • Šedý smalt interiéru – EASY CLEAN • Boční rošty, 5 úrovní • 3 skla ve dvířkách • Vnitřní objem trouby 60 litrů • Osvětlení – 2x halogen • Příslušenství: 1x extra hluboký pekáč (6 cm), 2x mělký plech, držák plechů, rošt, grilovací rošt • 230 V
Vestavná multifunkční elektrická trouba – nerez • 9 funkcí, en. třída A • Zamačkávací knoflíky • Digitální programátor • Speciální úprava nerez povrchu proti otiskům prstů • Ochlazovací ventilátor • Teleskopické výsuvy • Šedý smalt interiéru – EASY CLEAN • Boční rošty, 5 úrovní • 3 skla ve dvířkách • Vnitřní objem trouby 60 litrů • Osvětlení – 2x halogen • Příslušenství: 1x extra hluboký pekáč (6 cm), 2x mělký plech, držák plechů, rošt, grilovací rošt • 230 V
22 990,– Kč
18 990,– Kč
17
elektrické trouby
vestavné elektrospotřebiče 2009
ETV 5260
ETV 2460
Vestavná multifunkční elektrická trouba – nerez • 9 funkcí, en. třída A • 2 ovládací knoflíky • Programátor – 3 tlačítka • Speciální úprava nerez povrchu proti otiskům prstů • Ochlazovací ventilátor • Černý smalt interiéru • Boční rošty, 5 úrovní • 2 skla ve dvířkách • Vnitřní objem trouby 60 litrů • Osvětlení • Příslušenství: 1x hluboký (4 cm), 2x mělký plech, držák plechů, rošt, grilovací rošt • 230 V
Vestavná multifunkční elektrická trouba – nerez • 8 funkcí, en. třída A • 2 ovládací knoflíky • Programátor – 4 tlačítka • Speciální úprava nerez povrchu proti otiskům prstů • Ochlazovací ventilátor • Černý smalt interiéru • Boční rošty, 5 úrovní • 3 skla ve dvířkách • Vnitřní objem trouby 56 litrů • Osvětlení • Příslušenství: 1x hluboký, 2x mělký plech, rošt • 230 V 9 990,– Kč
13 490,– Kč
18
19
mikrovlnné trouby
vestavné elektrospotřebiče 2009
Úprava proti otiskům prstů Speciální povrchová úprava použitého nerez materiálu přispívá ke snížení ulpívání otisků prstů.
Gril Pro dokonalé vaření zajisté využijete kombinace mikrovlnného ohřevu a grilování! V příslušenství naleznete i speciální grilovací stojan.
Objem 28 litrů Těžko budete hledat pokrm, který by se nevešel do takto velké mikrovlnné trouby.
Ovládání Zajisté oceníte jednoduché ovládání a přednastavené programy.
20
21
mikrovlnné trouby
vestavné elektrospotřebiče 2009
MTV 4028 + rámeček RMT4028 Vestavná mikrovlnná trouba • 28 litrů • 900 W • Gril 1200 W • Otočný talíř 315 mm • Speciální úprava nerez povrchu proti otiskům prstů
dný Využijte výho
bonus systébim če lší spotře a získejte da bo zdarma. ne se slevou 31. Více na straně
22
MTV 3017 + rámeček RMT3017 Vestavná mikrovlnná trouba • 17 litrů • 700 W • Gril 1000 W • Otočný talíř 245 mm • Speciální úprava nerez povrchu proti otiskům prstů
• Nerez interiér • Časovač 60 minut • 5 stupňů výkonu • 6x AUTO menu • Dětská pojistka • Příslušenství: nerez grilovací stojan
8 990,– Kč
• Nerez interiér • Časovač 95 minut • 5 stupňů výkonu • 8x AUTO menu • Dětská pojistka • Příslušenství: nerez grilovací stojan
6 990,– Kč
23
plynové, indukční a sklokeramické varné desky
vestavné elektrospotřebiče 2009
Pojistky proti úniku plynu O bezpečí vaší rodiny se postarají bezpečnostní pojistky proti úniku plynu.
Masivní litinová mřížka Pohodlná manipulace s používaným nádobím a zároveň výborná stabilita. Mřížky jsou sestaveny z více kusů pro snadnější údržbu.
Bezpečnost Indukční desky Concept vynikají svojí bezpečností. Pokud sejmete nádobu z desky, ohřev se automaticky přeruší, aniž byste desku vypnuli.
Rychlá a úsporná Indukční desky Concept jsou vybaveny automatickým rozpoznáním velikosti nádoby! Funkce POWERBOOSTER navíc dokáže krátkodobě zvýšit výkon nejvyššího varného stupně pro co nejrychlejší dosažení požadované teploty!
Ovládání Všechny indukční a sklokeramické desky Concept mají přehledné dotykové ovládání. Jednoduše si zvolíte požadovaný stupeň výkonu, nastavíte dobu vaření, odložený start či další pokročilé funkce.
Ultra tenký nerez rámeček Decentní rámeček u vybraných varných desek zabraní poškození hrany skla při neopatrné manipulaci s nádobím. A v případě, že obsah nádoby přeteče přes okraj, rámeček jej spolehlivě zachytí.
24
25
plynové varné desky
vestavné elektrospotřebiče 2009
PDV 7360 Vestavná plynová deska • Šířka 60 cm • Speciální tvrzené sklo • Zabroušené hrany • 4 plynové hořáky, z toho 1 trojitý 3 kW • Pojistky proti úniku plynu • Elektronické zapalování v knoflíku • 4x litinové mřížky • Nerez misky pod hořáky • Příslušenství: trysky na PB 14 990,– Kč
26
27
plynové varné desky
28
vestavné elektrospotřebiče 2009
PDV 7377
PDV 4375
Vestavná plynová deska • Šířka 77 cm • Speciální tvrzené sklo • Zabroušené hrany • 5 plynových hořáků, z toho 1 trojitý WOK 3,5 kW • Pojistky proti úniku plynu • Elektronické zapalování v knoflíku • 5x litinová mřížka • Nerez misky pod hořáky • Příslušenství: trysky na PB
Vestavná plynová deska • Šířka 75 cm • Nerez • SNADNÉ OVLÁDÁNÍ – praktická šikmá přední hrana • 5 plynových hořáků, z toho 1 trojitý WOK 3,8 kW • Pojistky proti úniku plynu • Elektronické zapalování v knoflíku • 3x MASIVNÍ litinová mřížka • Příslušenství: trysky na PB
17 990,– Kč
10 990,– Kč
29
plynové varné desky
Concept bonus systém
PDV 4360
Vyberete-li si z nabídky vestavných spotřebičů CONCEPT, dostanete od nás BONUS na další libovolný, vámi vybraný výrobek. Můžete si vybrat jak vestavný tak malý domácí spotřebič. Velikost výsledného bonusu je dána celkovou finanční hodnotou vašeho výběru.
Vestavná plynová deska • Šířka 60 cm • Nerez • SNADNÉ OVLÁDÁNÍ – praktická šikmá přední hrana • 4 plynové hořáky • Pojistky proti úniku plynu • Elektronické zapalování v knoflíku • 2x MASIVNÍ litinová mřížka • Příslušenství: trysky na PB 7 990,– Kč
vestavné elektrospotřebiče 2009
Váš výběr vestavných spotřebičů CONCEPT:
Bonus na další výrobky CONCEPT dle vašeho výběru:
za 20 000 Kč (a více)
plus 3 000 Kč
za 35 000 Kč (a více)
plus 7 000 Kč
za 50 000 Kč (a více)
plus 12 000 Kč
Příklad vašeho nákupu:
+ Vestavná elektrická trouba ETV 6260 MOC 12 990,- Kč
+ Indukční varná deska IDV 2060 MOC 15 990,- Kč
= Odsavač par komínový OPK 4260 MOC 9 990,- Kč
bonus na další výrobky
7000,- Kč Celková hodnota MOC 38 970,- Kč
Díky bonusu 7000,- Kč získáte například:
Vestavná myčka nádobí MNV 3060 dříve MOC 16 990,nyní pro vás za 9 990,- Kč
Vestavná mikrovlnná trouba MTV 4028 dříve MOC 8 990,nyní pro vás za 1 990,- Kč
Espreso EP 3910 + napařovací žehlička ZN 8060 v celkové hodnotě MOC 6 480,- Kč nyní pro vás ZDARMA
Upozornění: Bonus je možné nárokovat pouze v místě prodeje a den nákupu vestavných spotřebičů. Bonus je možné získat pouze v podobě výrobků (max. 1 ks výrobku od modelu), nevyčerpaný limit v peněžní podobě vyplácet nelze! 30
31
indukční varné desky
vestavné elektrospotřebiče 2009
IDV 5560 Indukční vestavná sklokeramická deska • Nerez rámeček SLIM • 4 varné zóny • 4x booster • Funkce automatického vypnutí – EXTRA BEZPEČNÁ • Dotykové ovládání • Funkce minutky • Dětská pojistka • Příslušenství: speciální škrabka na čištění desky • 230/400 V 25 990,– Kč
IDV 5460 Indukční vestavná sklokeramická deska • Zkosené zabroušené hrany • 4 varné zóny • 4x booster • Funkce automatického vypnutí – EXTRA BEZPEČNÁ • Dotykové ovládání • Funkce minutky • Dětská pojistka • Příslušenství: speciální škrabka na čištění desky • 230/400 V 24 990,– Kč
32
33
indukční varné desky
vestavné elektrospotřebiče 2009
IDV 2060 Indukční vestavná sklokeramická deska • Kolmé zabroušené hrany • 4 varné zóny • Funkce automatického vypnutí – EXTRA BEZPEČNÁ • Dotykové ovládání • Funkce minutky • Dětská pojistka • Příslušenství: speciální škrabka na čištění desky • 230/400 V 15 990,– Kč
34
35
sklokeramické varné desky
vestavné elektrospotřebiče 2009
SDV 4560 Sklokeramická vestavná deska • Nerez rámeček SLIM • 4 varné zóny HI–LIGHT z toho 1 oválná duo zóna + 1 dvojitá EXTRA 210 mm • Dotykové ovládání • Funkce minutky • Dětská pojistka • Příslušenství: speciální škrabka na čištění desky • 230/400 V 12 990,– Kč
36
37
sklokeramické varné desky
vestavné elektrospotřebiče 2009
SDV 4460
SDV 3160
Sklokeramická vestavná deska • Zkosené zabroušené hrany • 4 varné zóny HI–LIGHT z toho 1 oválná duo zóna + 1 dvojitá EXTRA 210 mm • Dotykové ovládání • Funkce minutky • Dětská pojistka • Příslušenství: speciální škrabka na čištění desky • 230/400 V
Sklokeramická vestavná deska • Kolmé zabroušené hrany • 4 varné zóny HI–LIGHT z toho 1 EXTRA 210 mm • Dotykové ovládání • Funkce minutky • Dětská pojistka • Příslušenství: speciální škrabka na čištění desky • 230/400 V 8 990,– Kč
11 990,– Kč
38
39
odsavače par
vestavné elektrospotřebiče 2009
Výkonné, úsporné a tiché Že to nejde k sobě? Ale ano! Motor o výkonu 900 m3/h, spotřeba pouhých 200 W a maximální hlučnost 49 dB(A) na nejvyšší stupeň.
Pachové čidlo Čidlo reguluje výkon odsávání podle aktuálního množství pachu v místnosti! Samozřejmostí je časovač vypnutí do 90 minut nebo indikace znečištění tukového filtru, případně vyměny filtru uhlíkového.
Osvětlení Nové odsavače Concept jsou vybaveny extra úspornými směrově nastavitelnými LED diodami o příkonu pouhý 1 W, které Vám dokonale osvětlí pracovní plochu.
Kovové tukové filtry Všechny modely odsavačů Concept jsou vybaveny praktickými kovovými tukovými filtry. Jejich údržba je velmi snadná a mají neomezenou životnost!
40
41
odsavače par ostrůvkové
vestavné elektrospotřebiče 2009
OPO 5342 Ostrůvkový odsavač par – nerez • Šířka 42 cm • Dotykové ovládání SOFT • Výkon až 900 m3/h – 4 stupně výkonu • EXTRA TICHÝ chod – maximální hlučnost na nejvyšším stupni 49 dB(A) • Pachové čidlo – automatický provoz • Osvětlení – 4 LED diody – VELMI ÚSPORNÉ! • Možnost směrového nastavení osvětlení • Signalizace znečištění filtrů • Časový programátor • Kovový filtr proti mastnotám • Průměr odtahu 150 mm • Zpětná klapka • Možnost provozu recirkulace vzduchu přes uhlíkový filtr Volitelné příslušenství: Uhlíkový filtr 61990004 – zapotřebí 1 ks 25 990,– Kč
42
43
odsavače par ostrůvkové
44
odsavače par komínové
vestavné elektrospotřebiče 2009
OPO 5590
OPK 6690
Ostrůvkový odsavač par – nerez • Šířka 90 cm • Dotykové ovládání ZE DVOU STRAN! • Výkon až 900 m3/h – 4 stupně výkonu • EXTRA TICHÝ chod – maximální hlučnost na nejvyšším stupni 49 dB(A) • Pachové čidlo – automatický provoz • Osvětlení – 4 LED diody – VELMI ÚSPORNÉ! • Možnost směrového nastavení osvětlení • Signalizace znečištění filtrů • Časový programátor • Kovové filtry proti mastnotám – 3 ks • Průměr odtahu 150 mm • Zpětná klapka • Možnost provozu recirkulace vzduchu přes uhlíkový filtr
Komínový odsavač par – nerez • Šířka 90 cm • Dotykové ovládání • Výkon až 900 m3/h – 4 stupně výkonu • EXTRA TICHÝ chod – maximální hlučnost na nejvyšším stupni 49 dB(A) • Pachové čidlo – automatický provoz • Osvětlení – 2 LED diody – VELMI ÚSPORNÉ! • Možnost směrového nastavení osvětlení • Signalizace znečištění filtrů • Časový programátor • Kovové filtry proti mastnotám – 2 ks • Průměr odtahu 150 mm • Zpětná klapka • Možnost provozu recirkulace vzduchu přes uhlíkový filtr
Volitelné příslušenství: Uhlíkový filtr 61990002 – zapotřebí 3 ks
Volitelné příslušenství: Uhlíkový filtr 61990003 – zapotřebí 2 ks
29 990,– Kč
26 990,– Kč
45
odsavače par komínové
46
vestavné elektrospotřebiče 2009
OPK 5690
OPK 5660
Komínový odsavač par – nerez • Šířka 90 cm • Dotykové ovládání • Výkon až 900 m3/h – 4 stupně výkonu • EXTRA TICHÝ chod – maximální hlučnost na nejvyšším stupni 49 dB(A) • Pachové čidlo – automatický provoz • Osvětlení – 2 LED diody – VELMI ÚSPORNÉ! • Možnost směrového nastavení osvětlení • Signalizace znečištění filtrů • Časový programátor • Kovový filtr proti mastnotám • Průměr odtahu 150 mm • Zpětná klapka • Možnost provozu recirkulace vzduchu přes uhlíkový filtr
Komínový odsavač par – nerez • Šířka 60 cm • Dotykové ovládání • Výkon až 900 m3/h – 4 stupně výkonu • EXTRA TICHÝ chod – maximální hlučnost na nejvyšším stupni 49 dB(A) • Pachové čidlo – automatický provoz • Osvětlení – 2 LED diody – VELMI ÚSPORNÉ! • Možnost směrového nastavení osvětlení • Signalizace znečištění filtrů • Časový programátor • Kovový filtr proti mastnotám • Průměr odtahu 150 mm • Zpětná klapka • Možnost provozu recirkulace vzduchu přes uhlíkový filtr
Volitelné příslušenství: Uhlíkový filtr 61990002 – zapotřebí 1 ks
Volitelné příslušenství: Uhlíkový filtr 61990003 – zapotřebí 2 ks
22 990,– Kč
19 990,– Kč
47
odsavače par komínové
vestavné elektrospotřebiče 2009
OPK 4490
OPK 4460
Komínový odsavač par – nerez • Šířka 90 cm • Dotykové ovládání • Výkon až 900 m3/h – 4 stupně výkonu • EXTRA TICHÝ chod – maximální hlučnost na nejvyšším stupni 49 dB(A) • Pachové čidlo – automatický provoz • Osvětlení – 2 LED diody – VELMI ÚSPORNÉ! • Možnost směrového nastavení osvětlení • Signalizace znečištění filtrů • Časový programátor • Kovové filtry proti mastnotám – 3 ks • Průměr odtahu 150 mm • Zpětná klapka • Možnost provozu recirkulace vzduchu přes uhlíkový filtr
Komínový odsavač par – nerez • Šířka 60 cm • Dotykové ovládání • Výkon až 900 m3/h – 4 stupně výkonu • EXTRA TICHÝ chod – maximální hlučnost na nejvyšším stupni 49 dB(A) • Pachové čidlo – automatický provoz • Osvětlení – 2 LED diody – VELMI ÚSPORNÉ! • Možnost směrového nastavení osvětlení • Signalizace znečištění filtrů • Časový programátor • Kovové filtry proti mastnotám – 2 ks • Průměr odtahu 150 mm • Zpětná klapka • Možnost provozu recirkulace vzduchu přes uhlíkový filtr
Volitelné příslušenství: Uhlíkový filtr 61990002 – zapotřebí 3 ks
Volitelné příslušenství: Uhlíkový filtr 61990002 – zapotřebí 2 ks 12 990,– Kč
15 990,– Kč
48
49
odsavače par komínové
odsavač par výsuvný
vestavné elektrospotřebiče 2009
OPV 3260 Výsuvný odsavač par • Šířka 60 cm • Ovládání – přepínač • Nerez přední lišta • Výkon až 320 m3/h – 2 stupně výkonu • Osvětlení – 1x 40 W • Kovové filtry proti mastnotám – 2 ks • Průměr odtahu 120 mm – horní odtah • Hlučnost na nejvyšším stupni 57 dB(A) • Zpětná klapka • Možnost provozu recirkulace vzduchu přes uhlíkový filtr Volitelné příslušenství: Uhlíkový filtr 61990005 – zapotřebí 2 ks 3 290,– Kč
OPK 4260 Komínový odsavač par – nerez • Šířka 60 cm • Dotykové ovládání SOFT • Výkon až 650 m3/h – 3 stupně výkonu • TICHÝ chod – maximální hlučnost na nejvyšším stupni 52 dB(A) • Halogenové osvětlení – 2x 20 W • Časový programátor • Kovové filtry proti mastnotám – 2 ks • Průměr odtahu 150 mm • Zpětná klapka • Možnost provozu recirkulace vzduchu přes uhlíkový filtr Volitelné příslušenství: Uhlíkový filtr 61990004 – zapotřebí 2 ks 9 990,– Kč
odsavač par podstavný OPP 2060 Podstavný odsavač par – nerez • Šířka 60 cm • Výkon až 320 m3/h – 3 stupně výkonu • Ovládání – kovová tlačítka • Světelná signalizace • 4 možnosti odtahu (horní, zadní, boční levý a pravý) • Osvětlení – 1x 40 W • Kovové filtry proti mastnotám – 2 ks • Průměr odtahu 100 mm • Hlučnost na nejvyšším stupni 54 dB(A) • Zpětná klapka • Možnost provozu recirkulace vzduchu přes uhlíkový filtr Volitelné příslušenství: Uhlíkový filtr 61990005 – zapotřebí 2 ks 2 990,– Kč
50
51
technické údaje
vestavné elektrospotřebiče 2009
myčky
typ kategorie šířka energetická třída účinnost mytí účinnost sušení počet programů hlučnost spotřeba vody spotřeba energie za mycí cyklus dvojitá stěna hadice Aquastop - ochrana proti úniku vody kapacita sad nádobí nastavitelnost horního koše teploty mytí auto-program FUZZY LOGIC rozpoznání náplně program 3v1 program Eco horní ostřikovací tryska odložení startu mytí otočná ramena servisní diagnostika spodní koš rozvírací košík na příbory filtrační systém displej zobrazení na displeji typ zobrazení ukazatel nedostatku soli ukazatel nedostatku leštidla ukazatel ukončení mytí systém sušení nastavitelnost tvrdosti vody průtokové ohřívání vody přívod vody násypka na sůl barva panelu interiér referenční program délka přívodní hadice délka odtokové hadice skryté ohřívací těleso možnost výškového seřízení stavitelné zadní nožičky výška hloubka rozměry pro vestavbu (vxšxh) výška ovládacího panelu rozměry zabaleného spotřebiče (vxšxh) hmotnost netto výkon ohřívacího tělesa příkon napětí záruka příslušenství volitelné cena Kč (s 19% DPH) a bez PHE PHE s 19% DPH
52
elektrické trouby
MNV 4060 vest. myčka plně integrovaná 595 mm A A A 8 45 dB(A) - top silence 11 l 1,05 kWh ano ano 12 ano 40-70°C, dle programu ano ano ano ano ano ano (1-24 hod.) ano ano ano ano trojitá filtrace ano - LCD ano čas + ikony ano ano pípnutí, na displeji zbýv. čas 0 statické ano ano studená nebo teplá (max. 60°C) ano / šedá/nerez normal 2m 1,5 m ano ano ano - zepředu 820 + 70 mm 560 mm 820 x 600 x 580 (mm) / 880 x 635 x 620 (mm) 39 kg 1950 W 1760-2100 W 220-240 V ~ 50 Hz 2+1 nerez dvířko s rukojetí - 62390003 17 990,90,-
MNV 4045 vest. myčka plně integrovaná 445 mm A A A 8 49 dB(A) 9l 0,74 kWh ano ano 8 ano 40-70°C, dle programu ano ano ano ano ano ano (1-24 hod.) ano ano ano ano trojitá filtrace ano - LCD ano čas + ikony ano ano pípnutí, na displeji zbýv. čas 0 statické ano ano studená nebo teplá (max. 60°C) ano / šedá/nerez normal 2m 1,5 m ano ano ano - zepředu 820 + 70 mm 560 mm 820 x 450 x 580 (mm) / 880 x 482 x 620 (mm) 35 kg 1950 W 1760-2100 W 220-240 V ~ 50 Hz 2+1 nerez dvířko s rukojetí - 62390002 15 490,90,-
MNV 3060 vest. myčka s předním panelem 595 mm A A A 8 45 dB(A) - top silence 11,5 l 1,05 kWh ano ano 12 ano 40-70°C, dle programu ano ano ano ano ano ano (1-24 hod.) ano ano ano ano trojitá filtrace ano - LCD ano čas + ikony ano ano pípnutí, na displeji zbýv. čas 0 statické ano ano studená nebo teplá (max. 60°C) ano nerez šedá/nerez normal 2m 1,5 m ano ano ano - zepředu 820 + 70 mm 560 mm 820 x 600 x 580 (mm) 125 mm 880 x 635 x 620 (mm) 39 kg 1950 W 1760-2100 W 220-240 V ~ 50 Hz 2+1 nerez dvířko - 62390001 16 990,90,-
typ kategorie počet funkcí energetická třída teleskopické výsuvy FULL dveře trouby programátor ovládání barva úprava proti otiskům prstů počet světel objem trouby osvětelní při vypnuté troubě zobrazení denního času ochlazovací ventilátor vnitřní materiál funkce rozmrazování funkce minutky dětská pojistka funkce časovače nastav. zpožděného zač. a konce pečení displej možnost nastavit intenzitu podsvícení katalytické čištění trouby tepelná pojistka chlazení dveří počet zásuvných úrovní pro rošt rychlé předehřátí –BOOST zobrazení doby pečení akustický signál nabídka teplot výška šířka hloubka vnitřní rozměry (vxšxh) rozměry pro vestavbu (vxšxh) hmotnost netto příkon horního topného tělesa příkon dolního topného tělesa příkon kruhového zadního tělesa příkon malého grilovacího tělesa příkon velkého grilovacího tělesa max. příkon napětí připojovací kabel příslušenství jako součást výrobku záruka cena Kč (s 19% DPH) a bez PHE PHE s 19% DPH
ETV 6860 vest. multifunkční el. trouba 11 A ano – 2 úrovně 3 skla ano – digitální plně dotykový displej
ETV 6660 vest. multifunkční el. trouba 9 A ano – 2 úrovně 3 skla ano – digitální 2 zamačkávací knoflíky + digitální dotyk. programátor nerez nerez ano ano 1 1 57 l 57 l ano ano ano ano ano ano černý smalt černý smalt ano ano ano ano ano ne ano ano ano ano ano - LCD ano - LED ne ne ano ano ano ano ano ano 5 5 ano ne ano ano ano ano – možnost nastavit hlasitost 50–250°C 50–250°C 580 mm 580 mm 595 mm 595 mm 550 mm 550 mm 335 x 435 x 395 (mm) 335 x 435 x 395 (mm) 595 x 600 x 555 (mm) 595 x 600 x 555 (mm) 38 kg 38 kg 1000 W 1000 W 1200 W 1200 W 2300 W 2300 W 1200 W 1200 W 2200 W 2200 W 3500 W 3500 W 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz ano ano 3x středně hluboký plech (3 cm), 3x středně hluboký plech (3 cm), držák plechů, rošt, grilovací rošt držák plechů, rošt, grilovací rošt 2+1 2+1 22 990,– 18 990,– 90,– 90,–
ETV 6260 vest. multifunkční el. trouba 7 A ne 2 skla ano – digitální 2 knoflíky + 6 tlačítek nerez ano 1 57l ano ano ano černý smalt ano ano ne ano ano ano - LED ne ano ano ano 5 ne ano ano 50–250°C 580 mm 595 mm 550 mm 335 x 435 x 395 (mm) 595 x 600 x 555 (mm) 38 kg 1000 W 1200 W 2300 W / 2200 W 2400 W 230 V ~ 50 Hz ano 3x středně hluboký plech (3 cm), držák plechů, rošt, grilovací rošt 2+1 12 990,– 90,–
53
technické údaje
vestavné elektrospotřebiče 2009
elektrické trouby
elektrické trouby
vysvětlivky piktogramů typ kategorie počet funkcí energetická třída teleskopické výsuvy dveře trouby programátor ovládání barva úprava proti otiskům prstů počet světel objem trouby osvětelní při vypnuté troubě zobrazení denního času ochlazovací ventilátor vnitřní materiál funkce rozmrazování funkce minutky dětská pojistka funkce časovače nastav. zpožděného zač. a konce pečení displej možnost nastavit intenzitu podsvícení katalytické čištění trouby tepelná pojistka chlazení dveří počet zásuvných úrovní pro rošt rychlé předehřátí –BOOST zobrazení doby pečení akustický signál nabídka teplot výška šířka hloubka vnitřní rozměry (vxšxh) rozměry pro vestavbu (vxšxh) hmotnost netto příkon horního topného tělesa příkon dolního topného tělesa příkon kruhového zadního tělesa příkon malého grilovacího tělesa příkon velkého grilovacího tělesa max.příkon napětí připojovací kabel příslušenství jako součást výrobku
záruka cena Kč (s 19% DPH) a bez PHE PHE s 19% DPH
54
ETV 5860 vest. multifunkční el. trouba 12 A ano – 2 úrovně 3 skla ano – digitální plně dotykový displej nerez ano 2 – halogen 60 l ano ano ano šedý smalt – EASY CLEAN ano ano ano ano ano ano - LED ne ne ano ano 5 ne ano ano 20–260°C 595 mm 595 mm 560 mm 320 x 445 x 420 (mm) 600 x 600 x 560 (mm) 35 kg 900 W 1300 W 2100 W 1700 W 2400 W 2400 W 230 V ~ 50 Hz ano 1x EXTRA hluboký pekáč (6 cm), 2x mělký plech, držák plechů, rošt grilovací rošt 2+1 22 990,– 90,–
ETV 5660 vest. multifunkční el. trouba 9 A ano – 2 úrovně 3 skla ano – digitální 2 zamačkávací knoflíky nerez ano 2 – halogen 60 l ano ano ano šedý smalt – EASY CLEAN ano ano ano ano ano ano - LCD ano ne ano ano 5 ne ano ano 20–260°C 595 mm 595 mm 560 mm 320 x 445 x 420 (mm) 600 x 600 x 560 (mm) 35 kg 900 W 1300 W 2100 W 1900 W 2400 W 2400 W 230 V ~ 50 Hz ano 1x EXTRA hluboký pekáč (6 cm), 2x mělký plech, držák plechů, rošt grilovací rošt 2+1 18 990,– 90,–
ETV 5260 vest. multifunkční el. trouba 9 A ne 2 skla ano – digitální 2 ovládací knoflíky + 3 tlačítka nerez ano 1 60 l ano ano ano černý smalt ano ano ano ano ano ano - LED ne ne ano ano 5 ne ano ano 60–260°C 595 mm 595 mm 560 mm 320 x 445 x 420 (mm) 600 x 600 x 560 (mm) 35 kg 900 W 1200 W 2100 W 1600 W 2400 W 2400 W 230 V ~ 50 Hz ano 1x hluboký (4 cm), 2x mělký plech, držák plechů, rošt, grilovací rošt 2+1 13 490,– 90,–
typ kategorie počet funkcí energetická třída teleskopické výsuvy dveře trouby programátor ovládání barva úprava proti otiskům prstů počet světel objem trouby osvětelní při vypnuté troubě zobrazení denního času ochlazovací ventilátor vnitřní materiál funkce rozmrazování funkce minutky dětská pojistka funkce časovače nastav. zpožděného zač. a konce pečení displej možnost nastavit intenzitu podsvícení katalytické čištění trouby tepelná pojistka chlazení dveří počet zásuvných úrovní pro rošt rychlé předehřátí –BOOST zobrazení doby pečení akustický signál nabídka teplot výška šířka hloubka vnitřní rozměry (vxšxh) rozměry pro vestavbu (vxšxh) hmotnost netto příkon horního topného tělesa příkon dolního topného tělesa příkon kruhového zadního tělesa příkon malého grilovacího tělesa příkon velkého grilovacího tělesa max.příkon napětí připojovací kabel příslušenství jako součást výrobku záruka cena Kč (s 19% DPH) a bez PHE PHE s 19% DPH
ETV 2460 vestav.multifunkční elektr. trouba 8 A ne 3 skla ano – digitální 2 ovládácí knoflíky + 4 tlačítka nerez ano 1 56 l ano ano ano černý smalt ano ano ano ano ne ano - LED ne ne ano ano 5 ne ano ano 50–250°C 590 mm 595 mm 580 mm 340 x 465 x 430 (mm) 595 x 600 x 580 (mm) 38 kg 950 W 1100 W 2200 W / 2100 W 3100 W 220–240 V ~ 50/60 Hz ano 1x hluboký, 2x mělký plech, rošt 2+1 9 990,– 90,–
Sušení a rozmrazování Ohřev kruhovým tělesem s ventilátorem Ohřev dolním tělesem s ventilátorem Ohřev horním tělesem s ventilátorem Ohřev horním a dolním tělesem s ventilátorem Rychlé předehřátí (BOOST) Malý gril Velký gril Malý gril s ventilátorem Velký gril s ventilátorem Ohřev dolním tělesem Ohřev horním tělesem Ohřev horním a dolním tělesem Osvětlení
55
technické údaje
vestavné elektrospotřebiče 2009
mikrovlnné trouby
typ kategorie objem trouby mikrovlný výkon počet stupňů výkonu funkce typ grilu výkon grilu počet přednastavených programů–auto funkce rozmrazování rozmrazovací programy rychlý start fukce vícefázového vaření typ ovládání časovač displej elektronické hodiny zvuková signalizace ukončení ohřevu barva interiér úprava proti otiskům prstů dětská pojistka průměr otočného talíře dvířka otevírání dvířek viditelnost okénkem dovnitř vnitřní osvětlení výška šířka hloubka vnitřní rozměry s talířem (vxšxh) rozměry zabaleného spotřebiče (vxšxh) rozměr rámečku (vxšxh) rozměry pro vestavbu (vxšxh) hmotnost netto proudová pojistka hlučnost napětí příkon záruka příslušenství jako součást výrobku cena Kč (s 19% DPH) a bez PHE PHE s 19% DPH
plynové varné desky
MTV 4028 vestavná mikrovlnná trouba s grilem 28 l 900 W 5 gril, mikrovlnný ohřev kovové topné těleso 1200 W 6 ano dle váhy 0,1 – 2 kg ano ne tlačítkové 60 minut ano - LED ano ano nerez nerez ano – čelní plocha trouby i rámečku ano 315 mm 2 skla do boku ano ano 300 mm (trouba bez rámečku) 520 mm (trouba bez rámečku) 420 mm (trouba bez rámečku) 205 x 340 x 340 (mm) 345 x 580 x 460 (mm) 375 x 592 x 20 (mm) 365 x 568 x 430 (mm) 16 kg ano < 63 dB(A) 230 V ~ 50 Hz 1450 W 2+1 nerez rámeček RMT 4028, nerez grilovací stojan 8 990,– 20,–
MTV 3017 vestavná mikrovlnná trouba s grilem 17 l 700 W 5 gril, mikrovlnný ohřev Quartz 1000 W 8 ano dle váhy / času 0,1 – 2 kg nebo 5 sec. – 95 min. ano ano tlačítkové 95 minut ano - LED ano ano nerez nerez ano – čelní plocha trouby i rámečku ano 245 mm 2 skla do boku ano ano 325 mm (trouba bez rámečku) 460 mm (trouba bez rámečku) 340 mm (trouba bez rámečku) 195 x 280 x 280 (mm) 375 x 510 x 385 (mm) 383 x 595 x 20 (mm) 365 x 568 x 340 (mm) 12,2 kg ano < 63 dB(A) 230 V ~ 50 Hz 1150 W 2+1 nerez rámeček RMT 3017, nerez grilovací stojan 6 990,– 20,–
typ kategorie deska z materiálu počet plynových hořáků pojistky proti úniku plynu zapalování hořáků ovládání počet knoflíků hrana desky počet mřížek druh mřížky umístění ovládácího panelu nerez misky pod hořáky dětská pojistka přední levá plotna průměr přední levé plotny tep. výkon přední levé plotny označení trysek spotřeba plynu zadní levá plotna průměr zadní levé plotny tep. výkon zadní levé plotny označení trysek spotřeba plynu zadní pravá plotna průměr zadní pravé plotny tep.výkon zadní pravé plotny označení trysek spotřeba plynu přední pravá plotna průměr přední pravé plotny tep. výkon přední pravé plotny označení trysek spotřeba plynu prostřední plotna průměr prostřední plotny tep.výkon prostřední plotny označení trysek spotřeba plynu typ propan – butanu (po výměně trysek) maximální tepelný výkon hořáků typ a rozměr plynové přípojky výška (včetně hořáků a mřížek) šířka hloubka rozměry pro vestavbu (vxšxh) hmotnost netto délka přívodního kabelu napětí typ zemního plynu záruka příslušenství jako součást výrobku cena Kč (s 19% DPH) a bez PHE
56
PDV 7377 PDV 7360 vest. plynová deska vest. plynová deska spec. tvrzené sklo / nerez spec. tvrzené sklo / nerez 5 (1 trojitý) na skle 4 (1 trojitý) na skle ano ano elektronické v knoflíku elektronické v knoflíku knoflíkové knoflíkové 5 4 bez rámu, zabroušené hrany 5 4 litina litina vpředu uprostřed boční ano ano ano ano velký hořák velký hořák 220 mm 220 mm 0,75–3 kW 0,75–3 kW 129 (G20), 87 (G30/31) 129 (G20), 87 (G30/31) 0,286 m3/h (G20) 0,286 m3/h (G20) 218 g/h (G30/31) 218 g/h (G30/31) středně velký hořák středně velký hořák 180 mm 180 mm 0,48–1,75 kW 0,48–1,75 kW 101 (G20), 66 (G30/31) 101 (G20), 66 (G30/31) 0,167 m3/h (G20), 0,167 m3/h (G20), 127 g/h (G30/31) 127 g/h (G30/31) středně velký hořák středně velký hořák 180 mm 180 mm 0,48–1,75 kW 0,48–1,75 kW 101 (G20), 66 (G30/31) 101 (G20), 66 (G30/31) 0,167 m3/h (G20), 0,167 m3/h (G20), 127 g/h (G30/31) 127 g/h (G30/31) malý hořák malý hořák 140 mm 140 mm 0,33–1 kW 0,33–1 kW 77 (G20), 50 (G30/31) 77 (G20), 50 (G30/31) 0,095 m3/h (G20), 0,095 m3/h (G20), 73 g/h (G30/31) 73 g/h (G30/31) velký střed. hořák WOK / 260 mm / 0,9–3,5 kW / 141 (G20), 94 (G30/31) / 0,333 m3/h (G20), / 254 g/h (G30/31) / G30/G31, 28–30/37 mbar G30/G31, 28–30/37 mbar 11 kW 7,5 kW G 1/2 G 1/2 105 mm 105 mm 770mm 595 mm 510 mm 510 mm 55 x 750 x 490 (mm) 55 x 565 x 490 (mm) 13 kg 10 kg 900 mm 900 mm 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz G20, 20 mbar G20, 20 mbar 2+1 2+1 trysky na PB trysky na PB těsnění a úchyt. pro instal. těsnění a úchyt. pro instal. 17 990,– 14 990,–
PDV 4375 PDV 4360 vest. plynová deska vest. plynová deska nerez nerez 5 (1 trojitý) 4 ano ano elektronické v knoflíku elektronické v knoflíku knoflíkové knoflíkové 5 4 bez rámu, zabroušené hrany/ / 3 masivní 2 masivní litina litina vpředu uprostřed vpředu uprostřed ne ne ano ano středně velký hořák velký hořák 180 mm 220 mm 0,48–1,75 kW 0,75–3 kW 97 (G20), 65 (G30/31) 115 (G20), 85 (G30/31) 0,167 m3/h (G20) 0,286 m3/h (G20) 128 g/h (G30/31) 219 g/h (G30/31 velký hořák středně velký hořák 220 mm 180 mm 0,75–3 kW 0,48–1,75 kW 115 (G20), 85 (G30/31) 97 (G20), 65 (G30/31) 0,286 m3/h (G20), 0,167 m3/h (G20), 219 g/h (G30/31) 128 g/h (G30/31) středně velký hořák středně velký hořák 180 mm 180 mm 0,48–1,75 kW 0,48–1,75 kW 97 (G20), 65 (G30/31) 97 (G20), 65 (G30/31) 0,167 m3/h (G20), 0,167 m3/h (G20), 128 g/h (G30/31) 128 g/h (G30/31) malý hořák malý hořák 140 mm 140 mm 0,33–1 kW 0,33–1 kW 72 (G20), 50 (G30/31) 72 (G20), 50 (G30/31) 0,095 m3/h (G20), 0,095 m3/h (G20) 73 g/h (G30/31) 73 g/h (G30/31) velký střed. hořák WOK / 260 mm / 0,9–3,8 kW / 135 (G20), 98 (G30/31) / 0,363 m3/h (G20), / 277 g/h (G30/31) / G30/G31, 28–30/37 mbar G30/G31, 28–30/37 mbar 11,3 kW 7,5 kW G 1/2 G 1/2 90 mm 90 mm 745 mm 595 mm 510 mm 510 mm 45 x 570 x 490 (mm) 45 x 570 x 490 (mm) 13 kg 10 kg 900 mm 900 mm 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz G20, 20 mbar G20, 20 mbar 2+1 2+1 trysky na PB trysky na PB těsnění a úchyt. pro instal. těsnění a úchyt. pro instal. 10 990,– 7 990,–
57
technické údaje
vestavné elektrospotřebiče 2009
indukční varné desky
typ kategorie deska z materiálu hrana desky provedení rámečku ovládání počet varných zón Powerbooster ukazatel zbytkového tepla – H automatické vaření (1 – 9 stupňů výkonu) funkce zpožděného vypnutí funkce minutky akustický signál extra bezpečná umístění ovládacího panelu časovač dětská pojistka ukazatel zapnutého stavu výška (včetně desky) šířka hloubka rozměry pro vestavbu (vxšxh) hmotnost netto hlavní vypínač přední levá plotna průměr přední levé plotny příkon přední levé plotny zadní levá plotna průměr zadní levé plotny příkon zadní levé plotny zadní pravá plotna průměr zadní pravé plotny příkon zadní pravé plotny přední pravá plotna průměr přední pravé plotny příkon přední pravé plotny max.příkon–el. napětí příslušenství jako součást výrobku záruka cena Kč (s 19% DPH) a bez PHE PHE s 19% DPH
58
IDV 5560 vest. indukční sklokeram. deska sklokeramika SLIM rámeček nerez dotykové 4 ano, 4x ano ano ano ano ano ano vpředu uprostřed ano ano ano 50 mm 580 mm 500 mm 50 x 560 x 490 (mm) 10,2 kg ano kruhová indukční 180 mm 1850 W (s funkcí Powerbooster 2500 W) kruhová indukční 180 mm 1850 W (s funkcí Powerbooster 2500 W) kruhová indukční 210 mm 2300 W (s funkcí Powerbooster 3200 W) kruhová indukční 140 mm 1400 W (s funkcí Powerbooster 1800 W) 7400 W 230/400 V 2N ~ 50/60 Hz čistící škrabka těsnění a úchytky pro instalaci 2+1 25 990,– 20,–
sklokeramické varné desky
IDV 5460 vest. indukční sklokeram. deska sklokeramika bez rámu, šikmé zabrouš. hrany / dotykové 4 ano, 4x ano ano ano ano ano ano vpředu uprostřed ano ano ano 50 mm 580 mm 500 mm 50 x 560 x 490 (mm) 10,2 kg ano kruhová indukční 180 mm 1850 W (s funkcí Powerbooster 2500 W) kruhová indukční 180 mm 1850 W (s funkcí Powerbooster 2500 W) kruhová indukční 210 mm 2300 W (s funkcí Powerbooster 3200 W) kruhová indukční 140 mm 1400 W (s funkcí Powerbooster 1800 W) 7400 W 230/400 V 2N ~ 50/60 Hz čistící škrabka těsnění a úchytky pro instalaci 2+1 24 990,– 20,–
IDV 2060 vest. indukční sklokeram. deska sklokeramika bez rámu, kolmé zabrouš. hrany / dotykové 4 ne ano ano ano ano ano ano vpředu uprostřed ano ano ano 50 mm 580 mm 500 mm 50 x 560 x 490 (mm) 10 kg ano kruhová indukční 200 mm 2300 W kruhová indukční 160 mm 1400 W kruhová indukční 200 mm 2300 W kruhová indukční 160 mm 1400 W 7400 W 230/400 V 2N ~ 50/60 Hz čistící škrabka těsnění a úchytky pro instalaci 2+1 15 990,– 20,–
typ kategorie deska z materiálu hrana desky provedení rámečku ovládání počet varných zón Powerbooster ukazatel zbytkového tepla – H automatické vaření (1 – 9 stupňů výkonu) funkce zpožděného vypnutí funkce minutky akustický signál extra bezpečná umístění ovládacího panelu časovač dětská pojistka ukazatel zapnutého stavu výška (včetně desky) šířka hloubka rozměry pro vestavbu (vxšxh) hmotnost netto hlavní vypínač přední levá plotna průměr přední levé plotny příkon přední levé plotny zadní levá plotna průměr zadní levé plotny příkon zadní levé plotny zadní pravá plotna průměr zadní pravé plotny příkon zadní pravé plotny přední pravá plotna průměr přední pravé plotny příkon přední pravé plotny max.příkon–el. napětí příslušenství jako součást výrobku záruka cena Kč (s 19% DPH) a bez PHE PHE s 19% DPH
SDV 4560 vestavná sklokeramická deska sklokeramika SLIM rámeček nerez dotykové 4 ne ano ano ano ano ano / vpředu vpravo ano ano ano 40 mm 580 mm 510 mm 80 x 560 x 490 (mm) 10 kg ano kruhová HI–LIGHT duo zóna EXTRA velká 210 mm 210/120 mm 2100/700 W kruhová HI–LIGHT 145 mm 1200 W oválná HI–LIGHT duo zóna 145 x 250 mm 1800/1000 W kruhová HI–LIGHT 145 mm 1200 W 6300 W 230/400 V 2N, 3N ~ 50/60 Hz čistící škrabka těsnění a úchytky pro instalaci 2+1 12 990,– 20,–
SDV 4460 vestavná sklokeramická deska sklokeramika bez rámu, šikmé zabrouš. hrany / dotykové 4 ne ano ano ano ano ano / vpředu vpravo ano ano ano 40 mm 580 mm 510 mm 80 x 560 x 490 (mm) 10 kg ano kruhová HI–LIGHT duo zóna EXTRA velká 210 mm 210/120 mm 2100/700 W kruhová HI–LIGHT 145 mm 1200 W oválná HI–LIGHT duo zóna 145 x 250 mm 1800/1000 W kruhová HI–LIGHT 145 mm 1200 W 6300 W 230/400 V 2N, 3N ~ 50/60 Hz čistící škrabka těsnění a úchytky pro instalaci 2+1 11 990,– 20,–
SDV 3160 vestavná sklokeramická deska sklokeramika bez rámu, kolmé zabrouš. hrany / dotykové 4 ne ano ano ano ano ano / vpředu uprostřed ano ano ano 40 mm 580 mm 510 mm 80 x 560 x 490 (mm) 10 kg ano kruhová HI–LIGHT 145 mm 1200 W kruhová HI–LIGHT 210 mm 2100 W kruhová HI–LIGHT 145 mm 1200 W kruhová HI–LIGHT 180 mm 1700 W 6200 W 230/400 V 2N, 3N ~ 50/60 Hz čistící škrabka těsnění a úchytky pro instalaci 2+1 8 990,– 20,–
59
technické údaje
vestavné elektrospotřebiče 2009
odsavače par ostrůvkové
OPO 5590 ostrůvkový nerez na strop odtah nebo recirkulace elektronické dotykové ze dvou stran ano ano, 90 minut 4 900 m3/hod. 1.) 450 m3/hod. 2.) 550 m3/hod. 3.) 680 m3/hod. 4.) 900 m3/hod. hlučnost při odsávání do komína 1.) 42 dB(A) 2.) 44 dB(A) 3.) 46 dB(A) 4.) 49 dB(A) výkon odsávání recirkulací 1.) 420 m3/hod. 2.) 530 m3/hod. 3.) 610 m3/hod. 4.) 850 m3/hod. hlučnost při odsávání recirkulací 1.) 45 dB(A) 2.) 47 dB(A) 3.) 49 dB(A) 4.) 51 dB(A) počet motorů/ventilátorů 1 počet osvětlení 4 osvětlení LED dioda 1 W regulace intenzity osvětlení ne směrové nastavení osvětlení ano tukový filtr ano – kovový počet tukových filtrů 3 signalizace znečištění filtrů ano výška 800 – 1000 mm šířka 900 mm hloubka 600 mm hmotnost netto 15 kg min. vzdálenost od elektrické varné desky 650 mm min. vzdálenost od plynové varné desky 700 mm průměr odtahu 150 mm napětí 230 V ~ 50 Hz příkon 204 W délka přívodního kabelu 2,2 m příslušenství zpětná klapka příslušenství volitelné uhlíkový filtr 61990002 počet uhlíkových filtrů 3 záruka 2+1 cena Kč (s 19% DPH) a bez PHE 29 990,– PHE s 19% DPH 20,– typ kategorie materiál / barva způsob umístění způsob odtahu ovládání pachové čidlo – možnost AUTO režimu funkce zpožděného vypnutí počet stupňů výkonu max.výkon výkon odsávání do komína
60
odsavače par komínové
OPO 5342 ostrůvkový nerez na strop odtah nebo recirkulace elektronické tlačítkové ano ano, 90 minut 4 900 m3/hod. 1.) 450 m3/hod. 2.) 550 m3/hod. 3.) 680 m3/hod. 4.) 900 m3/hod. 1.) 42 dB(A) 2.) 44 dB(A) 3.) 46 dB(A) 4.) 49 dB(A) 1.) 420 m3/hod. 2.) 530 m3/hod. 3.) 610 m3/hod. 4.) 850 m3/hod. 1.) 45 dB(A) 2.) 47 dB(A) 3.) 49 dB(A) 4.) 51 dB(A) 1 4 LED dioda 1 W ne ano ano – kovový 1 ano 865 – 1120 mm 405 mm 305 mm 23 kg 650 mm 700 mm 150 mm 230 V ~ 50 Hz 204 W 2,2 m zpětná klapka uhlíkový filtr 61990004 1 2+1 25 990,– 20,–
OPK 6690 komínový nerez na zeď odtah nebo recirkulace elektronické dotykové ano ano, 90 minut 4 900 m3/hod. 1.) 450 m3/hod. 2.) 550 m3/hod. 3.) 680 m3/hod. 4.) 900 m3/hod. hlučnost při odsávání do komína 1.) 42 dB(A) 2.) 44 dB(A) 3.) 46 dB(A) 4.) 49 dB(A) výkon odsávání recirkulací 1.) 420 m3/hod. 2.) 530 m3/hod. 3.) 610 m3/hod. 4.) 850 m3/hod. hlučnost při odsávání recirkulací 1.) 45 dB(A) 2.) 47 dB(A) 3.) 49 dB(A) 4.) 51 dB(A) počet motorů/ventilátorů 1 počet osvětlení 2 osvětlení LED dioda 1 W regulace intenzity osvětlení ne směrové nastavení osvětlení ano tukový filtr ano – kovový počet tukových filtrů 2 signalizace znečištění filtrů ano výška 1260 – 1580 mm šířka 900 mm hloubka 500 mm hmotnost netto 25 kg min. vzdálenost od elektrické varné desky 450 mm min. vzdálenost od plynové varné desky 550 mm průměr odtahu 150 mm napětí 230 V ~ 50 Hz příkon 202 W délka přívodního kabelu 2,2 m příslušenství zpětná klapka příslušenství volitelné uhlíkový filtr 61990003 počet uhlíkových filtrů 2 záruka 2+1 cena Kč (s 19% DPH) a bez PHE 26 990,– PHE s 19% DPH 20,– typ kategorie materiál / barva způsob umístění způsob odtahu ovládání pachové čidlo – možnost AUTO režimu funkce zpožděného vypnutí počet stupňů výkonu max.výkon výkon odsávání do komína
OPK 5690 komínový nerez na zeď odtah nebo recirkulace elektronické dotykové ano ano, 90 minut 4 900 m3/hod. 1.) 450 m3/hod. 2.) 550 m3/hod. 3.) 680 m3/hod. 4.) 900 m3/hod. 1.) 42 dB(A) 2.) 44 dB(A) 3.) 46 dB(A) 4.) 49 dB(A) 1.) 420 m3/hod. 2.) 530 m3/hod. 3.) 610 m3/hod. 4.) 850 m3/hod. 1.) 45 dB(A) 2.) 47 dB(A) 3.) 49 dB(A) 4.) 51 dB(A) 1 2 LED dioda 1 W ne ano ano – kovový 1 ano 1200 - 1560 mm 900 mm 420 mm 25 kg 450 mm 550 mm 150 mm 230 V ~ 50 Hz 202 W 2,2 m zpětná klapka uhlíkový filtr 61990002 1 2+1 22 990,– 20,–
OPK 5660 komínový nerez na zeď odtah nebo recirkulace elektronické dotykové ano ano, 90 minut 4 900 m3/hod. 1.) 450 m3/hod. 2.) 550 m3/hod. 3.) 680 m3/hod. 4.) 900 m3/hod. 1.) 42 dB(A) 2.) 44 dB(A) 3.) 46 dB(A) 4.) 49 dB(A) 1.) 420 m3/hod. 2.) 530 m3/hod. 3.) 610 m3/hod. 4.) 850 m3/hod. 1.) 45 dB(A) 2.) 47 dB(A) 3.) 49 dB(A) 4.) 51 dB(A) 1 2 LED dioda 1 W ne ano ano – kovový 1 ano 1000 - 1350 mm 600 mm 470 mm 13 kg 450 mm 550 mm 150 mm 230 V ~ 50 Hz 202 W 2,2 m zpětná klapka uhlíkový filtr 61990003 1 2+1 19 990,– 20,–
61
technické údaje
vestavné elektrospotřebiče 2009
odsavače par komínové
OPK 4490 komínový nerez na zeď odtah nebo recirkulace elektronické dotykové ano ano, 90 minut 4 900 m3/hod. 1.) 450 m3/hod. 2.) 550 m3/hod. 3.) 680 m3/hod. 4.) 900 m3/hod. hlučnost při odsávání do komína 1.) 42 dB(A) 2.) 44 dB(A) 3.) 46 dB(A) 4.) 49 dB(A) výkon odsávání recirkulací 1.) 420 m3/hod. 2.) 530 m3/hod. 3.) 610 m3/hod. 4.) 850 m3/hod. hlučnost při odsávání recirkulací 1.) 45 dB(A) 2.) 47 dB(A) 3.) 49 dB(A) 4.) 51 dB(A) počet motorů/ventilátorů 1 počet osvětlení 2 osvětlení LED dioda 1 W regulace intenzity osvětlení ne směrové nastavení osvětlení ano tukový filtr ano – kovový počet tukových filtrů 3 signalizace znečištění filtrů ano výška 795 – 1010 mm šířka 900 mm hloubka 505 mm hmotnost netto 16 kg min. vzdálenost od elektrické varné desky 650 mm min. vzdálenost od plynové varné desky 700 mm průměr odtahu 150 mm napětí 230 V ~ 50 Hz příkon 202 W délka přívodního kabelu 2,2 m příslušenství zpětná klapka příslušenství volitelné uhlíkový filtr 61990002 počet uhlíkových filtrů 3 záruka 2+1 cena Kč (s 19% DPH) a bez PHE 15 990,– PHE s 19% DPH 20,– typ kategorie materiál / barva způsob umístění způsob odtahu ovládání pachové čidlo – možnost AUTO režimu funkce zpožděného vypnutí počet stupňů výkonu max.výkon výkon odsávání do komína
62
odsavač par výsuvný
OPK 4460 komínový nerez na zeď odtah nebo recirkulace elektronické dotykové ano ano, 90 minut 4 900 m3/hod. 1.) 450 m3/hod. 2.) 550 m3/hod. 3.) 680 m3/hod. 4.) 900 m3/hod. 1.) 42 dB(A) 2.) 44 dB(A) 3.) 46 dB(A) 4.) 49 dB(A) 1.) 420 m3/hod. 2.) 530 m3/hod. 3.) 610 m3/hod. 4.) 850 m3/hod. 1.) 45 dB(A) 2.) 47 dB(A) 3.) 49 dB(A) 4.) 51 dB(A) 1 2 LED dioda 1 W ne ano ano – kovový 2 ano 650 – 900 mm 600 mm 505 mm 14 kg 650 mm 700 mm 150 mm 230 V ~ 50 Hz 202 W 2,2 m zpětná klapka uhlíkový filtr 61990002 2 2+1 12 990,– 20,–
OPK 4260 komínový nerez na zeď odtah nebo recirkulace elektronické tlačítkové ne ano, 90 minut 3 650 m3/hod. 1.) 250 m3/hod. 2.) 480 m3/hod. 3.) 650 m3/hod. 1.) 38 dB(A) 2.) 42 dB(A) 3.) 52 dB(A) 1.) 240 m3/hod. 2.) 440 m3/hod. 3.) 580 m3/hod. 1.) 39 dB(A) 2.) 43 dB(A) 3.) 54 dB(A) 1 2 halogen 20 W ano ne ano – kovový 2 ne 650 – 990 mm 600 mm 478 mm 14 kg 650 mm 700 mm 150 mm 230 V ~ 50 Hz 200 W 2,2 m zpětná klapka uhlíkový filtr 61990004 2 2+1 9 990,– 20,–
typ kategorie materiál / barva způsob umístění způsob odtahu ovládání pachové čidlo – možnost AUTO režimu funkce zpožděného vypnutí počet stupňů výkonu max.výkon výkon odsávání do komína
OPV 3260 výsuvný nerez přední lišta do skříňky horní odtah nebo recirkulace mechanické - přepínač ne ne 2 320 m3/hod. 1.) 240 m3/hod. 2.) 320 m3/hod.
hlučnost při odsávání do komína
1.) 52 dB(A) 2.) 57 dB(A)
výkon odsávání recirkulací
1.) 215 m3/hod. 2.) 295 m3/hod.
hlučnost při odsávání recirkulací
1.) 54 dB(A) 2.) 58 dB(A)
počet motorů/ventilátorů počet osvětlení osvětlení regulace intenzity osvětlení směrové nastavení osvětlení tukový filtr počet tukových filtrů signalizace znečištění filtrů výška šířka hloubka rozměry pro zabudování (vxšxh) hmotnost netto min. vzdálenost od elektrické varné desky min. vzdálenost od plynové varné desky průměr odtahu napětí příkon délka přívodního kabelu příslušenství příslušenství volitelné počet uhlíkových filtrů záruka cena Kč (s 19% DPH) a bez PHE PHE s 19% DPH
1 1 žárovka 40 W ne ne ano – kovový 2 ne 175 mm 600 mm 310 – 470 mm 133 x 560 x 272 mm 5,9 kg 650 mm 750 mm 120 mm 230 V ~ 50 Hz 150 W 2,2 m zpětná klapka uhlíkový filtr 61990005 2 2+1 3 290,– 20,–
odsavač par podstavný
OPP 2060 podstavný nerez pod skříňku zadní, horní, boční levý a pravý nebo recirkulace mechanické – kovová tlačítka ne ne 3 320 m3/hod. 1.) 190 m3/hod. 2.) 260 m3/hod. 3.) 320 m3/hod. 1.) 45 dB(A) 2.) 51 dB(A) 3.) 54 dB(A) 1.) 180 m3/hod. 2.) 240 m3/hod. 3.) 290 m3/hod. 1.) 44 dB(A) 2.) 42 dB(A) 3.) 56 dB(A) 1 1 žárovka 40 W ne ne ano – kovový 2 ne 145 mm 600 mm 490 mm / 4,8 kg 650 mm 750 mm 100 mm 230 V ~ 50 Hz 150 W 2,2 m zpětná klapka uhlíkový filtr 61990005 2 2+1 2 990,– 20,–
63
technické nákresy myčky
vestavné elektrospotřebiče 2009
elektrické trouby
mikrovlnné trouby
MTV 3017
MTV 4028 MNV 4060
ETV 6860 I ETV 6660 I ETV 6260
plynové varné desky
MNV 3060
MNV 4045
64
!
Při instalaci plynových varných desek nad vestavné trouby musí mít pracovní deska tloušťku minimálně 38 mm! Při použití slabší pracovní desky je nutné snížit instalační výšku trouby.
ETV 5860 I ETV 5660 I ETV 5260
ETV 2460
PDV 7377
PDV7360
PDV 4375
PDV4360
65
technické nákresy indukční varné desky !
sklokeramické varné desky
Při instalaci indukčních varných desek nad vestavné trouby musí mít pracovní deska tloušťku minimálně 38 mm! Při použití slabší pracovní desky je nutné snížit instalační výšku trouby.
IDV 5560 I IDV 5460 I IDV 2060
odsavače par ostrůvkové
66
vestavné elektrospotřebiče 2009
!
odsavače par komínové
Při instalaci sklokeramických varných desek nad vestavné trouby musí mít pracovní deska tloušťku minimálně 28 mm! Při použití slabší pracovní desky je nutné snížit instalační výšku trouby.
SDV 4560 I SDV 4460 I SDV 3160
OPK 5660
OPK 4490
OPK 4260
OPK 4460
odsavače par komínové
OPO 5590
OPK 6690
OPO 5342
OPK 5690
odsavač par výsuvný
odsavač par podstavný
OPV 3260
OPP 2060
67
spolu a doma
www.my–concept.cz infolinka: 465 322 895
ELKO VALENTA Vysokomýtská 1800 565 01 Choceň tel.: 465 471 400, 465 471 412 fax: 465 473 304 e–mail: info@my–concept.cz
Značka Concept si vyhrazuje právo provádět drobné změny během vývoje a výroby produktů nabízených v tomto katalogu. Uvedené ceny jsou informativní, aktuální zjistíte na www.my–concept.cz nebo na infolince Concept 465 322 895. Ceny se mohou u jednotlivých prodejců odlišovat. Neobsahují zákonný příspěvek na recyklaci historických elektrozařízení. Bližší informace obdržíte u prodejců značky CONCEPT a na www.my–concept.cz.