2
ČÍSLO
ROČNÍK IV. NOVEMBER 2015
V tomto roku si pripomíname 735. výročie prvej písomnej zmienky o obci Štrba (1280-2015)
• Spoločná fotografia DHZ Štrba s ministrom vnútra Robertom Kaliňákom pri novom hasičskom aute
Hasiči dostali nové cisternové vozidlo 19. september 2015 bol pre našich hasičov slávnostným dňom. Nastúpení v slávnostných uniformách očakávali 11- tu hodinu, kedy podpredseda vlády a minister vnútra SR Robert Kaliňák doviezol nové hasičské auto pre DHZ v Štrbe. Veliteľ našich hasičov Ján Zluky podal ministrovi vnútra SR hlásenie a zástupkyňa starostu obce Ing. Dagmar Vincová privítala hostí, ktorí ho sprevádzali. Prišli Stanislav
Kubánek – poslanec NR SR, Peter Šuca – poslanec NR SR, Marián Sadloň – štátny tajomník ministerstva vnútra SR, Alexander Nejedlý – prezident Hasičského a záchranného zboru SR, Vendelín Horváth – generálny sekretár Dobrovoľnej požiarnej ochrany SR, Ján Goliáš - riaditeľ Krajského riaditeľstva Hasičského a záchranného zboru v Prešove, Ondrej Šproch – riaditeľ Okresného riaditeľstva Hasičského
a záchranného zboru v Poprade, Marián Rušin – predseda Krajského výboru Dobrovoľnej požiarnej ochrany v Prešove. Robert Kaliňák odovzdal kľúče od špeciálneho hasičského vozidla T 148 CAS 32 veliteľovi DHZ Jánovi Zlukymu a tento moment spečatili nalepením štrbského hasičského znaku na dvere vozidla s podpisom Roberta Kaliňáka a Alexandra Nejedlého. Potom auto všetci hostia uviedli
do života pokropením štrbskou vodou so želaním, aby slúžilo svojmu účelu a hlavne, aby čím najmenej bolo použité na zásahoch pri požiaroch. Pre túto slávnostnú a významnú udalosť sme pripravili aj list v obecnej Pamätnej knihe. Pre spomienku na odovzdanie hasičského vozidla našim hasičom sa hostia do nej podpísali a zároveň si odniesli zo Štrby dary od našich remeselníkov. Od Petra Garaja Robert
STRANA 2
SPRAVODAJSTVO
Kaliňák valašku a ostatní hostia črpáky s logom DHZ, ktoré vyrobil Ján Michalko. Na podujatí nechýbal prípitok, občerstvenie, spevy FS Štrbän, neformálne rozhovory a spoločné fotografovanie pri novom aute. Získaním cisternového vozidla sa naplnilo dlhoročné úsilie, ktoré vynaložil starosta obce a predstavitelia našej hasičskej organizácie.
• S hasičskou vlajkou pri slávnostnom nástupe v deň preberania vozidla
• Veliteľ Ján Zluky pri preberaní
hasičského auta od ministra vnútra Roberta Kaliňáka
Budovy v centre obce dostali nový šat Hasičská zbrojnica Letné a jesenné mesiace sme nezaháľali, ale využili sme ich na práce spojené s úpravou obecných budov. Dokončilo sa zateplenie a fasáda hasičskej zbrojnice – k západnej strane pribudla fasáda a
zateplenie aj na severnej Rekonštruovala sa garáž a južnej stene. Upravil pre nové cisternové vosa vstup do garáží, re- zidlo, vrátane vstupných alizovali sme rekonštrukčné práce v prízemí, vrátane nového prívodu elektrickej energie.
dverí. Spolu s výmenou okien, ktorá sa urobila minulý rok, budova aj svojím vonkajším šatom dôstojne plní svoju funkciu, čo dokumentuje aj nová tabuľa na južnom priečelí: „Hasičská zbrojnica“.
• Rekonštrukcia garáže pre nové cisternové vozidlo
• Zateplenie budovy hasičskej zbrojnice z južnej strany
• Hasičská zbrojnica opeknela
Kultúrny dom V letných mesiacoch sme realizovali rekonštrukciu kultúrneho domu, ktorá pozostávala z výmeny okien, strešnej krytiny a fasády. Tento objekt v centre obce bol postavený v roku 1958 a prístavba zo severnej strany bola dobudovaná v roku 1982. Vždy bol dominantou obce, spoje-
nou s centrom obce a významným kultúrno-spoločenským dianím. Už niekoľko rokov sme vedeli o potrebe rekonštruovať zatekajúcu a poškodenú viac ako 50-ročnú strechu a hľadali sme možné finančné zdroje. Tento rok sa nám to podarilo. Vybudovaním novej strechy sa zhod-
• Začiatky výstavby kultúrneho domu v roku 1957
STRANA 3
notila budova a vytvorili sa aj vhodné priestory v podkroví. Zateplenie a nové plastové okná zároveň znížia energetickú náročnosť budovy. V jeseni sme zo severnej strany vybudovali nový prístupový chodník do objektu, ktorý sa zároveň prerobil na bezbariérový vstup a upravilo sa okolie budovy.
SPRAVODAJSTVO
• Do budovania sa v rokoch 19571958 aktívne zapojili aj občania
• Zateplenie budovy v júli 2015
• Z otvorenia kultúrneho domu v roku 1959
• Súčasne so zateplením sa robila aj výmena strešnej krytiny
• Nový bezbarierový prístup z ul. SNP
• Kultúrny dom po komplexnej rekonštrukcii
STRANA 4
SPRAVODAJSTVO
Obecný úrad Nevyhnutnú opravu viac ako 30-ročnej krytiny vyžadovala aj šindľová strecha na budove Obecného úradu v Štrbe. Pri jej realizácii sme zachovali pôvodne navrhnutú architektúru stavby s použitím beznáterových ručne vyrobených šindľov. Zároveň sa postavilo nové drevené pódium a prístupový chodník zo severnej strany budovy.
• Nové drevené pódium zo západnej strany budovy
• Výstavba prístupového chodníka
• Obecný úrad s novou šindľovou strechou
zo severnej strany budovy
Práce sa vykonávali vo všetkých troch častiach obce • autobusové zastávky, fitnes park, amfiteáter, multifunkčné ihrisko Zastávky SAD Počas letných mesiacov sme pristúpili k výmene starých, už aj poškodených autobusových zastávok priamo v obci i v Tatranskej Štrbe. Nové štýlové drevené zastávky z masívnych hranolov boli osadené na sídlisku v Tatranskej Štrbe, pred kultúrnym domom a na zastávke na nižnom konci obce. Spolu so zastávkou pri
čerpacej stanici v Tatranskej Štrbe, ktorú sme realizovali minulý rok, máme rekonštruované štyri zo siedmich zastávok v obci. S výmenou ostatných troch v podobnom štýle chceme postupne pokračovať. Je už len na nás - občanoch, aby sme si ich zachovali v takomto prevedení a nepoškodzovali ich.
• Nová zastávka na sídlisku v Tatranskej Štrbe
• Štrba - zastávka na nižnom konci pri č.d. 680
• Zastávka v centre obce pri kultúrnom dome
• Tatr. Štrba - zastávka oproti čerpacej stanice
STRANA 5
SPRAVODAJSTVO
Nový fitnes park V Tatranskej Štrbe priamo na sídlisku pribudol aj na základe požiadaviek občanov nový outdoor fitnes park pre širokú verejnosť. Park pozostáva zo špeciálnych trenažérov na brušné svalstvo, stehná, chrbticu, boky, hrudník, trenažér pre beh a chôdzu. Postupy správneho cvičenia sú zverejnené na informačnej tabuli. Používanie týchto zariadení je bezplatné.
• Na sídlisku pribudol nový fitnes park Amfiteáter na Štrbskom Plese Na Štrbskom Plese sa urobili nevyhnutné opravy a údržba v športovom areáli vrátane skladu na úschovu chladenia nájazdovej stopy mostíka HS 100, zrealizovala sa potrebná oprava a náter dreveného amfiteátra, vykonala sa nevyhnutná oprava výtlkov na miestnych komunikáciách.
• Náter drevenej konštrukcie amfiteátra
• Amfiteáter na Štrbskom Plese po úprave
Multifunkčné ihrisko V areáli športového štadióna v Štrbe pribudne nové multifunkčné ihrisko 30x40 m s umelým povrchom (trávou), ktoré bude slúžiť na tréningové účely futbalistom ŠK Štrba, ale aj širokej verejnosti.
• Práce na príprave podložia pre nové multifunkčné ihrisko
STRANA 6
SPRAVODAJSTVO
Výjazdové rokovanie obecného zastupiteľstva na Štrbskom Plese
• Poslanci spolu so starostom obce, hlavnou kontrolórkou a prednostkou úradu na rozhodcovskej veži skoky Začiatkom leta na návrh starostu obce sa uskutočnilo výjazdové zasadnutie obecného zastupiteľstva v Športovom areáli na Štrbskom Plese. Spoločne prešli celý športový areál až po
výstup na vežu skokanského mostíka. Vykonali obhliadku rozhodcovskej veže skokanského mostíka. Boli informovaní a prešli všetky investičné akcie súvisiace s modernizáciou areálu, ale naj-
• Pohľad na športový areál z rozhodcovskej veže
mä so Svetovou zimnou univerziádou, ktoré obec realizovala v minulom a tomto roku a o ktorých rokovali na zasadnutiach zastupiteľstva. Starosta obce oboznámil poslancov v teréne o všetkých objektoch areálu a čo konkrétne bolo na nich zrealizované. Skokanský mostík a celý areál prešiel zásadnou rekonštrukciou. Najväčšou investíciou bolo vybudovanie chladenia nájazdovej stopy mostíka, komplexná
Vytvárame pracovné miesta Obec Štrba získala nenávratný finančný príspevok na projekt „Podpora sociálnej a profesijnej inklúzie rozvojom pracovných zručností marginalizovaných romských komunít“, realizovaný prostredníctvom programu Zamestnanosť a sociálna inklúzia. Predmetom projektu je podpora nových pra-
covných miest cielene pre znevýhodnené skupiny, konkrétne sa jedná o vytvorenie 8 pracovných miest pre dlhodobo nezamestnaných príslušníkov MRK (1 žena a 7 mužov) a 1 pracovné miesto pre ich tútora. Každý pracovník vykonáva drobné stavebné, sanačné, čistiace a záhradnícke práce.
rekonštrukcia elektrických rozvodov, vybudovanie trafostanice a náhradného zdroja energie pre celý skokanský a bežecký areál, zasnežovanie bežeckých tratí, či komplexná rekonštrukcia a modernizácia všetkých objektov v športovom areáli. Po obhliadke nasledovalo samotné rokovanie, ktoré sa uskutočnilo v hoteli Solisko. Vykonaná práca pri rozvoji areálu bola hodnotená pozitívne.
STRANA 7
SPRAVODAJSTVO
Moderná optická sieť umožní aj vysokorýchlostný internet Po rekonštrukcii Športového areálu a infraštruktúry na Štrbskom Plese v druhom polroku 2014, organizovaní úspešnej Svetovej zimnej univerziády v januári tohto roku a po rekonštrukcii kultúrneho domu sa realizuje v našej obci ďalšia významná investícia. V závere minulého roka sa v rámci prípravy na SZU realizovala na Štrbskom Plese výstavba optickej siete. Vybudovala sa časť od telekomunikačnej budovy, t.j. bývalej pošty do športového areálu. Tento rok sa realizuje ďalšia časť a v budúcom roku by sa mala urobiť zostávajúca časť. Po vyše ročnom rokovaní s predstaviteľmi
• Práce na Ulici družstevnej
spoločnosti Slovak Telekom o výstavbe optickej siete, zahájila spoločnosť koncom augusta výstavbu 22 km siete v obci a v Tatranskej Štrbe. K výkopovým prácam 22 km trasy je potrebné pripočítať ešte práce na prípojkách k jednotlivým objektom, bytovým a rodinným domom. Práce hlavného rozvodu sa realizujú na verejných priestranstvách. Ich súčasťou je aj pretláčanie a podkopávky spevnených plôch – prístupových chodníkov a ostatných plôch. V súčasnosti sú v obci realizované práce na Ul. Dr. Markušovského po Ul. A. Sládkoviča, Ul. mlynskú k hoteli Sipox, Ul. M. Benku, Ul. Jurko-
• Optický kábel - technológia budúcnosti vičovu, Ul. Štefánikovu, Ul. družstevnú, časť popred hospodársky dvor po odbočku na Ul. 29. januára a Ul. 29. januára. V týchto dňoch sa pracuje na Ul. družstevnej, v časti od Ul. strmej smerom východným, poza predajňu
potravín Nezábudka na Ul. strmú, prepoj z Ul. družstevnej na Ul. hlavnú cez spojovací chodník a projekt predpokladá pokračovanie po Ul. Šuňavskej na Ul. Hviezdoslavovu a po Ul. školskej smerom na Ul. hlavnú a do objektu poštového úradu.
STRANA 8
SPRAVODAJSTVO
• Do vykopanej ryhy sa ukladajú optické siete a kábel na miestny rozhlas Súčasťou 1. etapy je aj časť Ul. Štěpánkovickej po spojovací chodník ku kultúrnemu domu a Ul. SNP, v časti od poštového úradu smerom na východ na Ul. družstevnú. 2. etapa predpokladá ostávajúce ulice postupne od objektu
poštového úradu. Jej realizácia sa predpokladá v budúcom roku. Bude našou snahou, aby sa zemné práce realizovali najmä v jarných mesiacoch. V Tatranskej Štrbe sú realizované rozvody na sídlisku Lieskovec a
• Zemné výkopové práce na uliciach v obci
rozvod po štátnu cestu č. 18. Ostáva časť od štátnej cesty č. 18 po železničnú stanicu, na ktorej sa pracuje. Práce sa robia prevažne ručnou vykopávkou ryhy popred oplotenia rodinných domov alebo v priestore medzi
miestnou komunikáciou a oplotením. Následne sú realizované prípojky do rodinných domov na okraji pozemkov alebo v mieste, ktoré sa po dohode s občanom určí pre napojenie do miesta prechodu súčasnej káblovky do rodinného domu a prívodu pevnej telefónnej linky (ak ju rodinný dom má pripojenú) tak, aby optický kábel a televízny kábel bol ukončený v rodinnom dome. Hlavný rozvod optickej siete Telekomu a rozvod obecnej káblovej televízie bude ukončený v stĺpových skrinkách. Výkopové práce na prípojky, od skrinky k rodinnému domu alebo bytu, t.j. po súkromných pozemkoch, si zrealizuje každý vlastník alebo užívateľ rodinného domu svojpomocne s prípadnou pomocou pracovníkov obce.
STRANA 9
SPRAVODAJSTVO
Vzhľadom k predpokladanému ukončeniu životnosti súčasnej káblovej televízie, ktorá bola vybudovaná pred 25 rokmi, z dôvodu častých porúch v niektorých častiach obce a z dôvodu plánovaného ukončenia šírenia niektorých programov ich vysielateľmi a šíriteľmi v súčasných normách, je nevyhnutné vybudovať nový televízny káblový rozvod optickým káblom. Prostredníctvom výkopov pri budovaní optickej siete Telekomu, obec pripokladá chráničku pre nový optický kábel, ktorým bude v budúcnosti šírený signál káblovej televízie.
• Vykopaná ryha na Ulici Štefanikovej v Štrbe
• Kábel pre optickú sieť na sídlisku v Tatranskej Štrbe
Za obec budú práce koordinovať pracovníci obecného úradu – Ing. Štefánia Srebalová (tel.č. 0918 987 262, e-mail:
[email protected]), Ing. Róbert Šulák (tel.č. 0911 651 351, email:
[email protected]) a Ján Ferianc (tel.č. 0911 752 753). Súčasťou zemných prác je uloženie káblov - optického kábla pre Slovak Telekom, a.s. (internet, TV Magio, WIFI) a optického kábla pre obecnú káblovú televíziu. Obec zá-
roveň pokladá kábel na miestny rozhlas. Umožní to odstrániť veľkú časť stĺpov, na ktorých je v súčasnosti rozvod miestneho rozhlasu – zostanú len stĺpy, na ktorých sú umiestnené reproduktory miestneho rozhlasu. Realizácia prác je naplánovaná do zimných mesiacov tak, aby uložený optický kábel Telekomu mohol byť spustený čo najskôr. Po realizovaní výkopových prác a zásype ryhy je potrebná pomoc občanov pri úprave terénu tak,
STRANA 10
SPRAVODAJSTVO
aby bola komunikácia s priekopou a okolím čo najskôr upravená aj v súvislosti s blížiacou sa zimou. Prebytočná zemina a kamene môžu skomplikovať zimnú údržbu. V súvislosti s týmito
• Situačné znázornenie rozvodov optickej siete v Tatr. Štrbe
prácami vás prosíme o ústretovosť, aktívnu spoluprácu a pomoc najmä pri zemných prácach, ale aj o rady a usmernenia pri prácach v okolí Vášho rodinného alebo bytového domu.
• Ulica M. Benku - prípravné práce na pokládku kábla
Čo získajú občania touto realizáciou? vysokorýchlostný optický internet až 10x vyššia rýchlosť sťahovania dát za rovnakú cenu ako ADSL internet rýchle pripojenie na viacerých zariadeniach v domácnosti naraz neobmedzené surfovanie po internete plynulé hranie aj 3D on-line hier vo vysokej kvalite obrazu nový moderný rozvod obecnej káblovej televízie optickým rozvodom, ktorý nahradí súčasný 25-ročný rozvod a vytvorí možnosti na jej ďalší rozvoj nové možnosti rozvoja televízneho káblového rozvodu, viac programov v HD kvalite moderný rozvod miestneho rozhlasu výrazne menej stĺpov miestneho rozhlasu rýchly internet pre školské zariadenia, poskytovateľov ubytovania a ďalšie spoločnosti pôsobiace v obci Štrba možnosť zakúpiť si Magio Televíziu v HD kvalite Čo získa obec a jej obyvatelia? realizáciou týchto prác sa urobí výrazný krok dopredu v rozvoji informačných technológií, podobný tomu, keď sme ako prvá obec v Československu v roku 1990 vybudovali káblovú televíziu obec Štrba sa zaradí medzi prvé obce, ktoré budú napojené na optickú sieť, keď iba niektoré veľké mestá majú optickú sieť, ktorá sa dá využiť na prenos IT služieb zvýši sa hodnota rodinných domov a bytov a skvalitnia sa služby informačných technológií a káblovej televízie
STRANA 11
SPRAVODAJSTVO
Pripravujeme ďalšie projekty na realizáciu v najbližšom období rekonštrukcia verejného osvetlenia v obci Štrba a miestnej časti Tatranská Štrba, spočívajúca vo výmene svietidiel za modernejšie a úspornejšie realizácia vhodnej povrchovej úpravy chodníka okolo jazera na Štrbskom Plese výmena poškodeného značenia na cyklotrase smer Šoldov dobudovanie verejného osvetlenia pri vstupe na Štrbské Pleso vybudovanie servisných miest pre bežcov lyžiarov v priestoroch štartu a cieľa v bežeckom areáli na Štrbskom Plese zriadenie skladu na zasnežovaciu techniku v športovom areáli nainštalovanie bezpečnostných kamier na Štrbskom Plese realizácia kanalizácie v obci v úsekoch, kde doposiaľ nie je vybudovaná zateplenie budovy Spoločenského domu v Štrbe rekonštrukcia pamätníka Smútiaca mať inštalácia info panela o SNP a vojnových udalostiach na námestí v centre obce
Plán hospodárskeho a sociálneho rozvoja V súčasnosti má obec Štrba obecným zastupiteľstvom schválený PHSR na obdobie r. 2007 – 2013 s predĺženou platnosťou do 31. 12. 2015. V zmysle zákona
č. 309/2014 z 15. októbra 2014, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 539/2008 Z.z. o podpore regionálneho rozvoja v znení neskorších predpisov každá obec musí mať do konca roku 2015
spracovaný nový Plán rozvoja obce - Program hospodárskeho rozvoja a sociálneho rozvoja obce (ďalej len „PHSR“) podľa novej metodiky. Keďže tento dokument je aj vstupným materiálom pre tvorbu stratégií súvisiacich s čerpaním Európskych štrukturálnych a investičných fondov, venujeme mu náležitú pozornosť. Bez spracovania nového plánu PHSR by sme sa nemohli uchádzať o finančné prostriedky na projekty z prostriedkov EÚ. Na novom PHSR pracujeme už od letných mesiacov s metodickou podporou a asistenciou Centra rozvoja turizmu PSK pre Vysoké Tatry so sídlom v Dolnom Smokovci, ktoré má skúsených odborníkov a dlhodobo sa venuje problematike regionálneho a miestneho rozvoja.
Obsahom PHSR bude analýza silných a slabých stránok, odhad budúceho možného vývoja so strategickými cieľmi rozčlenené na analytickú, strategickú, programovú, realizačnú a finančnú časť. Na jeho tvorbe sa aktívne podieľajú vytvorené pracovné skupiny pre hospodársku, sociálnu a environmentálnu oblasť. Každá skupina má zastúpenie poslancov zastupiteľstva a odborníkov z tej-ktorej oblasti. Schválenie Plánu rozvoja obce (PHSR) Obecným zastupiteľstvom v Štrbe na nové obdobie 2016 – 2023 je naplánované na mesiac november – december 2015 s účinnosťou od roku 2016. Po schválení bude dokument zverejnený na internetovej stránke obce.
STRANA 12
SPRAVODAJSTVO
Obstarávanie „Územného plánu obce Štrba“ V tomto roku Obec Štrba pristúpila k zabezpečeniu obstarávania nového „Územného plánu obce Štrba“ pre časti obce Štrba a Tatranská Štrba. Dôvodom bola skutočnosť, že platný územný plán obce, ktorý bol schválený v roku 1989 prešiel za 26 rokov
obce zohľadňovať. Celý proces začal výberom spracovateľa, kde bola vybraná spoločnosť Ateliér Urbeko, s.r.o. Prešov. Následne obec oznámila verejnosti zabezpečenie obstarávania „Územného plánu obce Štrba“ v katastrálnom území Štrba, kde mala možnosť
nahliadnutie na úradných tabuliach obce a internetovej adrese: www. strba.sk, v časti „Úradná tabuľa“. Verejnosť je oprávnená podať pripomienky k návrhu zadania do 30 dní odo dňa oznámenia. Verejnosť môže predložiť prípadné pripomienky k
Štrba, stavebný úrad, Hlavná 188/67, 059 38 Štrba, príp. na e-mailovú adresu:
[email protected] alebo kumorovitzova@ strba.sk. Po skončení procesu pripomienkovania, budú pripomienky vyhodnotené, spracované a zaslané na Okresný úrad v Prešo-
návrhu zadania pre vypracovanie územnoplánovacej dokumentácie písomnou formou do podateľne Obecného úradu Štrba alebo poštou na adresu: Obecný úrad
ve, ktorý vydá stanovisko k schváleniu zadania na obecnom zastupiteľstve. Predpokladaný termín schvaľovania zadania „Územného plánu obce Štrba“ je január 2016.
• Jesenný pohľad na polia obce od Šuňavy mnohými zmenami, čo prináša potrebu spracovať a následne schváliť nový územný plán. Taktiež súčasnosť prináša nové požiadavky, ktoré bude nový územný plán
verejnosť doručiť svoje pripomienky, čo mnohí občania aj využili. V súčasnosti prebieha proces prerokovania návrhu ZADANIA, ktorý je vystavený na verejné
OBEC ŠTRBA ponúka na predaj prebytočný majetok – budovu v Tatranskej Štrbe: - bývalý objekt osvetovej besedy súp. č. 33 v Tatranskej Štrbe, stojaca na parc. KN-C č. 2418/3 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 512 m2, k. ú. Štrba, - pozemok na parc. KN-C č. 2418/3 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 512 m2, k. ú. Štrba, - pozemok parc. KN-C č. 2418/7 – zastavané plochy a nádvoria o výmere 112 m2, k. ú. Štrba, zapísané na Okresnom úrade v Poprade, katastrálnom odbore, v liste vlastníctva č. 1. Objekt a pozemky sú vo výlučnom vlastníctve obce Štrba. Na budovu s pozemkami je spracovaný znalecký posudok. Podmienky predaja sú uverejnené na úradnej tabuli internetovej stránky obce: www.strba.sk
STRANA 13
SPRAVODAJSTVO
Október - Mesiac úcty k starším
• Slávnosť pre najstarších spoluobčanov v Tatranskej Štrbe sa prvýkrát konala v Dome seniorov Október je mesiac, ktorý je jedným z troch posledných v roku, možno už trochu chladný, avšak spolu s mesiacom máj skrýva v sebe asi najväčšie čaro ročného obdobia. Hýri pestrými farbami, chodníky sú plné padajúceho farebného lístia,... A v mesiaci októbri,
keď príroda naberá krásu jesene, prejavujeme aj my svoju pozornosť tým skôr narodeným, ktorých vlasy sú postriebrené šedinami a konanie obohatené veľkými životnými múdrosťami a skúsenosťami.
• Program spestrila zábavná skupina Svittasenior
Úctu a vďačnosť Vám – tieto slová pretkávali podujatie pri príležitosti Mesiaca úcty k starším, ktoré sme pripravili s programom žiakov tanečného a hudobného odboru základnej umeleckej školy, základnej školy i materskej školy.
Aj takouto formou sme v kultúrnom dome v Štrbe a v Dome seniorov v Tatranskej Štrbe chceli vyjadriť vďaku a úctu našim starším spoluobčanom a vyčariť im na tvári úsmev. Občania Štrbského Plesa boli pozvaní na podujatie do Tatranskej Štrby, kde sa podujatie konalo
• Pozdrav od folklórnej skupiny Štrbän
STRANA 14
SPRAVODAJSTVO
• Naši spoluobčania so záujmom sledovali pripravený program po prvý raz v Dome seniorov. Pekné myšlienky, ktoré patrili tým skôr narodeným, vo svojom príhovore vyslovil starosta obce Michal Sýkora. Poďakoval našim starším spoluobčanom za ich celoživotnú prácu, že svojím dielom v našej obci prispeli k vybudovaniu všetkého, na čom stojí naša súčasnosť. Poprial im pokojnú jeseň života, či už v kruhu svojich najbližších alebo v príjemnom prostredí Domu seniorov. Úprimné slová venovali starkým aj kňazi našich cirkví Stanislav Baloc a Martin Jurči a v Dome seniorov v Tatranskej Štrbe aj riaditeľ zariadenia Ing. Tomáš Hyben. Na tomto stretnutí sme venovali priestor i gratuláciám jubilujúcim spoluobčanom, ktorí v roku 2015 oslávili 70, 80 a viac rokov. Aj touto cestou ďakujeme účinkujúcim
• Svojím programom v kultúrnom dome potešili deti z DFS Štrbianček
za prechádzku krásnym programom, ktorý v Dome seniorov obohatila aj folklórna skupina Štrbän a zábavná skupina Svittasenior. Všetkým starkým prajeme, nielen v tomto mesiaci, ale po celý rok veľa zdravia, lásky, spokojnosti a aby prežívali peknú jeseň života.
• Podujatie pri príležitosti Mesiac úcty k starším pokračovalo aj v Kultúrnom dome v Štrbe
STRANA 15
SPRAVODAJSTVO
Neznáme známe jazero Prapôvod jazera niska sa stalo priezračné ako vo vysokohorskom kompletne Štrbského plesa sa datuje a vtedy ešte nezarybnené prostredí, spracovať. Tým sa stádo obdobia pred zhruba horské jazero. 10 000 rokmi, kedy vzni- Na intenzitu zmien va ďaleko citlivejším na kali všetky tatranské vo vode Štrbského plesa vplyvy ako povrchovo jazerá. Bolo to po skon- vplývajú niektoré jeho prietočné jazerá. Dručení poslednej doby ľa- prírodné danosti. Prvou hou odlišnosťou je to, že dovej. No toto jazero má je, že jazero nikdy nebo- Štrbské pleso už raz bolo svoje odlišnosti. Do dnešnej podoby totiž vznikalo na dvakrát. Pôvodne malo výrazne menšiu plochu a aj objem vody. Jeho hladina bola približne o šesť metrov nižšie ako dnes. A bolo z veľkej časti zarastené rašelinníkmi. No zhruba v pätnástom storočí sa tento prirodzený proces prerušil. Práve vtedy, z neznámych • Jazero Štrbské pleso - druhé najväčšie jazero vo Vysokých Tatrách dôvodov, stúpla hladina Štrbského plesa o lo povrchovo prietočné. rašeliniskom a rašelina sa výraznejším pod hladinou v obrovspomínaných šesť met- Žiadnym rov, rašelinová vrstva povrchovým prítokom skom množstve stále nabola pochovaná v hlbo- voda do Štrbského plesa chádza. Svojimi rozkladčine a voda sa rozliala nepriteká a žiadnym ne- nými procesmi naďalej do súčasných rozmerov. odteká. Sú tu len spodné ovplyvňuje zloženie vody Mnoho zaliatych rastlín priesaky. To znamená, jazera. Treťou danosa drobných vodných ži- že jazero nie je prepla- ťou, a zároveň vplyvom, vočíchov vtedy uhynulo, chované čistou vodou sú prítoky z lokalít, na podmienky pre život sa a voda jazera musí prísun ktorých už eutrofizácia zmenili, no ekosystém biologického materiálu (zmena úživnosti vody) sa po čase opäť stabilizo- z okolia, ktorého je v les- v podstate prebehla. Čiže val. Z pôvodného rašeli- nom pásme výrazne viac prítoky kyslej rašelinovej vody, plnej humínových kyselín, presakujúce do Štrbského plesa z vyššie položených rašelinísk. Hlavne z neďalekého Slepého plesa. Ešte v šesťdesiatych rokoch dvadsiateho storočia bola dohľadnosť vo vode Štrbského plesa okolo desať metrov, o dvadsať rokov neskôr to bola už len polovica. Jazero má plochu takmer dvadsať hektárov a maximálnu hĺbku 26 metrov. „Zmeny vo vode ja• Kapitálny ostriež, vládca jazera zier sú prirodzeným pro-
cesom a majú mnoho podôb, súvislostí a dôvodov,“ vysvetľuje biologička Mgr. Jana Jariabková PhD. „Spravidla platí, že čím je jazero menšie a obklopuje ho bujnejšia vegetácia, tým zmeny pokračujú rýchlejšie. Eutrofizácia je súčasťou starnutia každej vodnej nádrže“. Dĺžka obdobia, za ktoré tento proces prebehne, závisí od veľkosti jazera, sily prítokov, jeho hĺbky a tiež napríklad od nadmorskej výšky. Človek však dokáže biologickú rovnováhu a jednotlivé zmeny veľmi výrazne ovplyvniť.“ Prírodné vplyvy sú evidentné, no faktom i tak ostáva, že pred 150 rokmi, kedy prišiel človek ku Štrbskému plesu, bolo jazero krištáľovo čisté. Vplyv človeka sa teda nedá vylúčiť. Ďalšou samostatnou kapitolou v eutrofizácii plesa sú ryby. Jazero nebolo nikdy prirodzene zarybnené, človek tu začal ryby vysádzať niekedy v druhej polovici devätnásteho storočia. Najskôr sa sem dostal pstruh potočný, nachytaný pravdepodobne v blízkych potokoch. Začiatkom dvadsiateho storočia pribudol v jazere pstruh dúhový, sivoň americký a v roku 1929 vyšľachtený jalec tmavý a síhmaréna. Prikrmovanie rýb a kačíc malo ďalší veľký vplyv na postupné zmeny v jazere. Napriek dlhoročnému úsiliu vtedajšej Správy TANAPu tlmiť tento zlozvyk, ešte za letnú sezónu v roku
STRANA 16
2002 bolo napočítaných zhruba 300 kilogramov pečiva, ktoré by sa bolo do vody neprietočného jazera dostalo. Za sedemdesiat rokov prikrmovania si môžeme predstaviť to množstvo biologického materiálu, s ktorým si mala voda Štrbského plesa poradiť. V roku 2009 sa zdalo, akoby sa voda Štrbského plesa na chvíľu stabilizovala. Prestala páchnuť po rybách, dohľadnosť vo vode si držala hodnotu tri až päť metrov, znečisťovanie návštevníkmi bolo výrazne nižšie, dokonca ponorené vodné rastliny v plytčinách takmer vymizli. Bolo to však len ticho pred búrkou. V roku 2013, hneď po roztopení ľadu, voda výrazne zozelenela, dohľadnosť klesla asi na pol metra a do leta sa nie a nie vyčíriť.
SPRAVODAJSTVO
Opäť sme odobrali vzorky vody jazera a o identifikovanie pôvodcu sfarbenia sprostredkovane poprosili Prof. RNDr. Františka Hindáka, DrSc. zo Slovenskej akadémie vied. Výsledok bol jednoznačný - profesor stanovil, že zelené sfarbenie spôsobuje rozmnoženie zelenej riasy z radu Desmidiae, Cosmariumcf. spagnicolum. Analýzy vody z roku 2013 nepotvrdili vplyv presakujúcej kanalizácie, nepotvrdili výraznejšie zmeny vo fyzikálno-chemických vlastnostiach. Voda stále vykazovala hodnoty, ktoré ju radia medzi povrchovými tokmi do 1. triedy čistoty. Nič sa nedeje, je to len teplom, zhodnotila Slovenská inšpekcia životného prostredia. No navzdory všetkému ostala voda zelená a mútna.
Hľadali sa najrôznejšie možnosti ako by sa dalo zistiť, čo sa vlastne stalo, ako pomôcť jazeru. Začiatkom roku 2014 rozbehol sledovanie Prof. RNDr. Peter Bitušík, CSc. z Univerzity Mateja Bela v Banskej Bystrici a na jar aj RNDr. Ing. Karel Wolf z firmy Baktoma. Merania prebiehali v určitých intervaloch až do februára roku 2015. Boli preverené viaceré zákutia jazera, vykonané mnohé analýzy. „Voda nevykazuje žiadne výraznejšie merateľné znečistenia či zmeny, no zároveň má veľmi malú neutralizačnú kapacitu. Čiže veľmi malú schopnosť sama sa brániť vplyvom, na ktoré nebola navyknutá,“ hovorieval často Karel Wolf. Medzitým ponúkli svoju pomoc viaceré firmy, ktoré sa touto problematikou zaoberajú.
Boli odporučené ďalšie a ďalšie opatrenia, ktoré by mali vyčíriť vodu jazera. A tak má dnes človek na výber: Budú sa dávať do Štrbského plesa baktérie? Alebo ďalšie vodné rastliny? Alebo koagulanty? Alebo sa budú preferovať iné riešenia? Uvidíme. To ukáže až čas. Jazero sa neponáhľa, času má dostatok, akurát síhmaréna sa tomu procesu už prizerať nebude. Jemu týmito zmenami pobytový čas v Štrbskom plese vypršal. Škoda. Planéta Zem prichádza o ďalší geneticky čistý živočíšny druh. Aj keď je pravdou, že nebol v Tatrách, ba ani na Slovensku, pôvodný. Text: Pavol Kráľ
(výber príspevku prevzatý z dvojmesačníka Tatry č. 4/2015)
Čisté vody plesám V rámci 22. ročníka akcie Čisté vody, ktorá sa každoročne koná počas Medzinárodného festivalu potápačských filmov Vysoké Tatry (MFPF), tri vysokohorské plesá (Velické, Popradské a Nové Štrbské pleso) odbremenilo 38 dobrovoľných potápačov od 73 kilogramov odpadkov. Zo všetkých troch plies bolo najmenej znečistené Nové Štrbské pleso, v ktorom 17 kilogramov odpadkov pripadlo na osem potápačov. „Väčšinu nájdených odpadkov tvorili mince, plastové poháriky a plastové i sklené fľaše či jednotlivé časti príborov. Našiel sa však aj veľký plastový
• Poseidon dozerá na potápačov pri čistení Nového Štrbského plesa odpadkový kôš, bežecká vetrovka a počítadlo kilometrov na bicykel,“ konkretizuje Pavol Kráľ, koordinátor akcie Čisté
vody zo Štátnych lesov TANAPu. Za doterajších dvadsaťdva rokov trvania akcie Čisté vody sa pod hladinou vysokohor-
ských tatranských plies uskutočnilo 1 457 ponorov, pričom dobrovoľníci na brehy vyniesli takmer 5 200 kg odpadkov.
STRANA 17
SPRAVODAJSTVO
Liptov v ľudovej kultúre
• Autorka Iveta Zuskinová so svojimi hosťami pri krste knihy (vľavo primátor mesta Liptovský Hrádok B. Tréger) Medzi knižnými titulmi pribudla nová publikácia od autorky, etnografky – PhDr. Ivety Zuskinovej (bývalej riaditeľky Múzea liptovskej dediny v Pribyline). Fotografie z obdobia rokov 1850 – 1950 s úžasnou výpovednou hodnotou a životné príbehy obyčajných ľudí robia túto knihu akousi kronikou Liptova. Svoje miesto tu má aj Štrba ako jedna z hornoliptovských dedín. Veď aj na obale publikácie je fotografia baču Jána Špendela-Gavaliera zo Štrby. Zo Štrby a okolia sú v publikácii aj ďalšie zaujímavé fotografie. Táto symbolika prepojenia so Štrbou bola
podnetom k tomu, aby knihu uviedol do života náš starosta Michal Sýkora. Stalo sa tak 18. mája 2015 v Kultúrnom dome v Liptovskom Hrádku v prítomnosti mnohých významných ľudí Liptova. Krstilo sa čerstvým ovčím syrom a žinčicou. Prajeme tejto publikácii, aby nezapadla prachom, ale zapísala sa do historického dedičstva Liptova i celého Slovenska. V prípade, že máte záujem o zakúpenie tejto publikácie, obráťte sa na obecný úrad, p. Šulákovú, ktorá vám ju pomôže získať. Jej cena je 20,– eur.
STRANA 18
SPRAVODAJSTVO
Veľký šachový turnaj prvýkrát na Štrbskom Plese
• Atmosféra medzinárodného šachového turnaja v hoteli Trigan na Štrbskom Plese Jeden z najstarších medzinárodných turnajov v Európe Open Tatry 2015 sa postupne vyvíjal z regionálneho podujatia, ktoré sa oficiálne začalo v roku 1952. Zo začiatku tu hrali iba miestni hráči, ale už v roku 1955 na Tatranskom pohári štartovali šachisti z celej bývalej ČSR. Medzníkom vo vývoji je rok 1966, keď sa v turnaji objavujú prví zahraniční hráči a od tohto roku patrí k turnaju i putovný pohár. V roku 1966 bol turnaj zaradený do kalendára Medzinárodnej šachovej federácie FIDE. V roku 1994 to bol prvý OPEN Tatry, ku ktorému sa podľa možnosti pridáva zatvorený turnaj, riešiteľská súťaž, ako aj bleskové turnaje, ktoré sa stali pevnou súčasťou Tatranského pohára. Tento rok to bol už 21. ročník medzinárodného šachového turnaja a sú-
časne 61. ročník turnaja o Tatranský pohár OPEN Tatry 2015 a konal sa v dňoch 26.9. – 3.10.2015 prvý raz na Štrbskom Plese v hoteli Trigan. Usporiadal ho Šachový klub ŠK Slovan Bratislava pod vedením Gustáva Šturca v spolupráci s obcou Štrba a Slovenským šachovým zväzom. Otvorenia turnaja, ako aj záverečného vy-
hlásenia výsledkov sa zúčastnil starosta obce. Celý týždeň od soboty do soboty vo dvoch veľkých sálach hrali na 110 šachovniciach najlepší šachisti. Priebeh turnaja bol prenášaný cez internet do sveta. Z našej obce sa aktívne zúčastnil Ján Komloš z Tatranskej Štrby, zo susedného Važca Ján Jurčo st. (bývalý geodet). Na turnaj nemo-
• Pri odovzdávaní cien víťazom bol prítomný aj starosta obce
hol nastúpiť ďalší náš aktívny hráč Jozef Sedlák. Šachového turnaja sa tento rok zúčastnilo spolu 219 hráčov z 11 federácií (Slovensko, Česko, Francúzsko, Rakúsko, Maďarsko, Rusko, Poľsko, Ukrajina, Litva, Nemecko a Kanada). Lídrom konečnej tabuľky po 9. kolách bol Tomas Krnan z Kanady, na 2. mieste Ladislav Langner a na 3. mieste Matyáš Marek obaja z Českej republiky. Najlepším Slovákom bol Pavol Pčola, ktorý skončil piaty. Víťazom blahoželal aj starosta obce Michal Sýkora a venoval publikácie obce Štrba. Hrací čas bol vždy večer od 18.00 hod, voľný čas účastníci turnaja využívali na spoznávanie krás Štrbského Plesa a okolia. Spokojnosť organizátorov a účastníkov bola veľká, a tak vyhlásili, že odteraz aj ďalšie ročníky budú organizovať na Štrbskom Plese v hoteli Trigan.
STRANA 19
SPRAVODAJSTVO
Príde k nám Mikuláš
Jednu noc pred Vianocami na celom svete sa deti rýchlo ponáhľajú do postele, aby snívali o sladkostiach. Ktoré dieťa by sa netešilo na dobrého strýčka, ktorý plným priehrštím rozdáva dobroty? Sv. Mikuláš chodí po cestách–necestách a každému dieťaťu dá aspoň nejakú maškrtu.
Možno aj preto si na sv. Mikuláša deti nachádzajú darčeky v papučkách, topánočkách alebo ozdobných čižmičkách, ktoré sa v detskej duši navždy zachovajú ako symbol rozdávania dobra a dobrého Mikuláša. Prichádza v nádhernom červenom plášti, na hlave červená čiapka, má dlhú bielu bradu, mo-
hutné fúzy a na chrbte veľký kôš s darčekmi. Takýto Mikuláš spolu s čertom príde aj do Štrby v nedeľu 6. decembra 2015 o 15.00 hod. Prinesie so sebou aj divadelnú rozprávku s názvom Janko Hraško v podaní divadla Portál z Prešova. Pri rozsvietenom stromčeku rozdá deťom mikulášske dobroty.
6. 12. 2015 o 15oo
Recepty „z babinca“ Ponúkame vám tipy na chutné jedlá od členiek Klubu dôchodcov v Štrbe.
Pórová polievka l stredný pór pokrájame na kolieska a dáme dusiť na masle (asi jedna polievková lyžica), poprášime hladkou múkou, zalejeme vodou a povaríme. Rozmixujeme na kašu, zalejeme smotanou /mliekom/ a pridáme 2-3 uvarené zemiaky pokrájané na kocky, ktoré sme varili osobitne s kuracím bujónom. Do horúcej polievky vytlačíme tavený syr a dobre rozmiešame. Ochutíme vegetou, mletým korením a kolieskami surového póru. Opečieme na kolieska nakrájané rožky, ktoré môžeme potrieť cesnakom. Anna Gavalierová, č. 49
Zemiakové pagáče
½ kg uvarených zemiakov, 60 dkg hladkej múky, 2 dcl oleja, 2 dcl mlieka, kocku droždia, soľ. Zemiaky pretlačíme, pridáme olej, vykysnutý kvások v mlieku, soľ. Necháme dobre vykysnúť, potom vyvaľkáme na hrúbku prsta a okrúhlou formou vykrajujeme pagáčiky. Pečieme na vymastenom plechu, predtým potrieme rozšľahaným vajíčkom. Zuzana Švorcová, č. 566
Lievance šup-šup 3 dcl mlieka 3 dcl hladkej múky 3dcl nahrubo nastrúhaných jabĺk l prášok do pečiva l vajce, lekvár, šľahačka. Všetko zmiešame, robíme malé lievance a vyprážame na tuku. Ozdobíme lekvárom a šľahačkou.
Mária Silvajová, č. 544
STRANA 20
SPRAVODAJSTVO
Po úspešnom minuloročnom predvianočnom koncerte sme pre vás pripravili vystúpenie populárnej ľudovej hudby
ŠTRBSKÉ NOVINY - mesačník pre občanov Štrby, Tatranskej Štrby a Štrbského Plesa • Vychádzajú jedenkrát do mesiaca • Vydavateľ: Obec Štrba • Adresa redakcie: Obecný úrad, Hlavná 188/67, 059 38 Štrba, IČO: 00 326 615, EV 5245/15, ISSN 2453-6482, tel.: 052/7781461-3, E-mail:
[email protected] • Distribuované zdarma • • Redakčná rada: Michal Sýkora, Ing. Anna Hurajtová, Ľubomíra Otčenášová • • Tlač: Tlačiareň a vydavateľstvo Slza, spol. s r. o., Poprad •
