Specifieke voorwaarden en contract bepalingen voor MyALERT (ALERT PHR - Elektronisch Patienten Gezondheidsdossier) ®
®
Specifieke voorwaarden en contract bepalingen voor MyALERT® (ALERT® PHR - Elektronisch Patienten Gezondheidsdossier)
Dit is een overeenkomst tussen de gebruiker (Gebruiker) en ALERT Life Sciences Computing, S.A. (ALERT). DE GEBRUIKER MOET DE HUIDIGE VOORWAARDEN EN CONTRACT BEPALINGEN ZORGVULDIG LEZEN (OVEREENKOMST) VOOR HET GEBRUIK VAN HET PERSOONLIJK GEZONDHEIDSDOSSIER (MyALERT®). DOOR TE KLIKKEN OP DE “BEVESTIG” KNOP, BEVESTIGD DE GEBRUIKER DAT HIJ/ZIJ DE OVEREENKOMST HEEFT GELEZEN, DE INHOUD HEEFT BEGREPEN EN GAAT AKKOORD MET DE VOORWAARDEN EN BEPALINGEN VAN DE OVEREENKOMST. ALS DE GEBRUIKER NIET AKKOORD GAAT MET DE VOORWAARDEN EN BEPALINGEN, MAG DE GEBRUIKER DE DIENST NIET GEBRUIKEN. 1. Inleidende voorzieningen De toegang en gebruik van MyALERT® wordt bepaald door de algemene bepalingen en voorwaarden van de www.alertonline.com website en de huidige Overeenkomst. Ze impliceren ook dat er met deze voorwaarden en bepalingen akkoord wordt gegaan. De voorwaarden en bepalingen van de Overeenkomst zijn van groter belang dan de algemene bepalingen en voorwaarden van de www.alert-online.com website. De website maakt het mogelijk om de MyALERT® Dienst (Dienst) te gebruiken na waarmerking. De Dienst is bestemd voor het gebruik door volwassenen. De Dienst wordt voor een jaar beschikbaar gemaakt en het kan worden vernieuwd als de Gebruiker het wenst na de betaling van het relevante bedrag of het invoegen van een offerte code. 2. De Dienst De Dienst stelt de gebruiker (Web) in staat om MyALERT te gebruiken, de software van ALERT, ontwikkeld voor het persoonlijk gezondheidsdossier van de Gebruiker. MyALERT® heeft onder andere de volgende functionaliteiten: a) Een samengevatte dashboard met de applicatie status, nieuws en Gebruiker activiteiten; b) De mogelijkheid om persoonlijke alerts in te stellen voor het verzenden van e-mails; c) De mogelijkheid om gezondheidsproblemen, allergieen, lab test resultaten en aangemelde medicatie vast te stellen; d) Basis gezondheidsinformatie, zoals bloed type, mobiliteit en bestaande prosthese; e) De mogelijkheid om cruciale tekens, cholesterol indicatoren, diabetes, lichamelijke oefening, etc. te beheren; f) Tools om toegang te krijgen tot Gebruiker gezondheidsvoorwaarde met dynamische resultaten over ziekte risico; g) Een kijker, die bestaat uit een samenvatting van de hoofd klinische informatie, contextuele hulp en gezondheidsberekeningen. ALERT ZAL DE GEBRUIKER MET INHOUD VOORZIEN VOLGENS DE KLINISCHE MARKT DIE TIJDENS HET REGISTRATIEPROCES IS GEKOZEN. DE VOLGENDE MARKTEN ZIJN BESCHIKBAAR: PORTUGEES, NOORD-AMERIKAANS (ALLEEN VERENIGDE STATEN), BRAZILIAANS EN NEDERLANDS. DE GESELECTEERDE MARKT ZAL INVLOED HEBBEN OP DE INHOUD DIE ZICHTBAAR IS VOOR DE GEBRUIKER. De Dienst bestaat uit het recht om toegang te krijgen tot updates en verbeteringen aan MyALERT® (vrijgaven) door ALERT voorzien tijdens de periode van beschikbare Dienst. ALERT staat geen minimaal aantal vrijgaven toe.
01 (05)
Specifieke voorwaarden en contract bepalingen voor MyALERT® (ALERT® PHR - Elektronisch Patienten Gezondheidsdossier)
2.1. Persoonlijke informatie ALERT is toegewijd aan de veiligheid en oprechtheid van persoonlijke informatie en dit houdt in geen beperking, gezondheid en klinische details en overige die zijn vastgesteld door de Gebruiker en de nodige technische middelen voor veiligheid en beveiliging worden aangenomen. Voor meer informatie, wordt verwezen naar PRIVACY POLICY (www.alertonline.com/privacyPolicy/) en overweeg de huidige voorwaarden en bepalingen. Alle vastgestelde data in MyALERT® zal worden opgeslagen in een ALERT server die eigendom is van het bedrijf of op een contract van derden. Dezelfde gebeurt tijdens het registratie proces. DE GEBRUIKER GEEFT UITDRUKKELIJKE TOESTEMMING EN AUTORISATIE AAN ALERT OM INFORMATIE OP TE SLAAN EN VERWERKEN, ZOALS GEZONDHEID EN KLINISCHE DATA DIE GEREGISTREERD IS IN MyALERT® ZOWEL IN DE SERVER ALS IN VERSCHILLENDE SERVERS - DATA CENTRUM - DIE GEVESTIGD IS IN EEN EUROPESE LAND OF DE VERENIGDE STATEN. DEZELFDE TOESTEMMING EN AUTORISATIE ZIJN GELDIG VOOR ALLE GEREGISTREERDE DATA TIJDENS HET REGISTRATIE PROCES. 2.2. Registration process De aflevering van persoonlijke informatie dient als registratie van de Gebruiker om de MyALERT Dienst te kunnen aanschaffen. Tijdens de inschrijving wordt de Gebruiker op de hoogte gesteld van alle stappen die leiden tot het aanschaffen van de Dienst. Voor alle wettelijke effecten de Gebruiker herkent en accepteert dat contact zal worden opgenomen per e-mail om herkenning te krijgen over de succesvolle conclusie van het registratie proces. De Gebruiker moet vrij aangeven of hij toestemt met de behandeling van persoonlijke gegevens geleverd door ALERT of andere bedrijven in de Groep tijdens het registratie proces voor toekomstige commerciële contacten. Als het registratie process inclusief betaling is niet afgesloten, waar dit van toepassing is, moet de Gebruiker een nieuwe registratie proces beginnen. 2.3. Service Use De Dienst is bestemd voor de Gebruiker om te gebruiken als een eenvoudige en persoonlijke opslagplaats van hun gezondheidsgerelateerde informatie. De Gebruiker mag geen rechten aan iemand anders geven om de Dienst of een deel van de Dienst te gebruiken, tijdelijk of constant. De Dienst mag alleen worden gebruikt door de Gebruiker en voor de voordeel van de Gebruiker. Alerts, orientatie en advies (zoals dynamische resultaten) geleverd door MyALERT® die de uitkomst zijn van informatie over Gebruiker details en eigen inhoud van MyALERT® zouden daarom altijd geïnterpreteerd moeten worden als alleen informatief en zou daarom de consultatie door de huisarts of een andere toepasselijke deskundige begeleiding niet mogen vervangen. Terwijl de Gebruiker misschien beslist om anderen zoals gezondheidsaanbieders toestemming te geven om toegang te hebben tot persoonlijke informatie, inclusief klinische data, de opgeslagen informatie zal niet voor diagnose of behandeling
02 (05)
Specifieke voorwaarden en contract bepalingen voor MyALERT® (ALERT® PHR - Elektronisch Patienten Gezondheidsdossier)
worden gebruikt. De informatie is waarschijnlijk niet altijd nauwkeurig en/of up-to-date en zal door gezondheidsaanbieders als alleen informatief worden beschouwd. ALERT kan de Dienst op ieder moment veranderen of de functionaliteiten verwijderen en voor welke reden ook naar eigen goedvinden. ALERT kan de Dienst op ieder moment ook uitstellen zonder reden en/ of voorbericht. 3. User's DOs and DON'Ts DOs: a) Geef gehoor aan de rechten en de huidige bepalingen en voorwaarden; b) Stel uw login en wachtwoord niet ter beschikking; c) Stel ALERT op de hoogte van enige verstoring van beveiliging of iets anders die betrekking heeft op de Dienst. DON'Ts: a) Gebruik enige deel van de Dienst als bestemming van enige ongewenste berichten of ongewenste commerciële berichten (“spam”); b) Gebruik enige geautoriseerde middelen om te veranderen of de veranderen of de Dienst; Use any unauthorized means to change or reroute, or attempt to change or reroute, the Service; c) Gebruik enige automatische proces of dienst (zoals een BOT, spin, of informatie of meta zoeken) om toegang en/ of gebruik van de Dienst te krijgen; d) Beschadig, beperk, overbelast of benadeel de Dienst (of de netwerk(en) die aangesloten is aan de Dienst) of bemoei met het individueel gebruik van de Dienst. Het tijdelijk of permanent reproduceren of kopiëren op welke manier ook, de totale of gedeeltelijke wijziging, decompilatie of elke andere manier van terugwerkend ontwikkelen en construeren van MyAlert, en hetgeen het product bevat, is strikt verboden. 4. Opdracht ALERT kan deze Dienst Overeenkomst gedeeltelijk of volledig toewijzen, en als dit het geval is zal de Gebruiker op de hoogte worden gesteld in de voorwaarden hieronder. 5. Mededelingen en Toestemming Betreffende de Elektronische Informatie De huidige Overeenkomst is in digitale format. Er is data over de Dienst dat ALERT aan de Gebruiker moet sturen in digitale format. Dit is om te voldoen aan de rechten en het registratie proces. Enige mededelingen zullen worden gestuurd aan de volgende contacten: a) De e-mail die wordt gebruikt tijdens het registratieproces; b) ALERT website die wordt aangegeven in een e-mail gestuurd aan de Gebruiker.
03 (05)
Specifieke voorwaarden en contract bepalingen voor MyALERT® (ALERT® PHR - Elektronisch Patienten Gezondheidsdossier)
Mededelingen die gestuurd worden, zullen als bepaald en ontvangen worden beschouwd op de verzenddatum van de e-mail. Voor zover de Gebruiker gebruik kan maken van de Dienst, heeft de Gebruiker de nodige software en hardware om deze mededelingen te ontvangen. Als de Gebruiker geen toestemming geeft om mededelingen elektronisch te ontvangen, moet de Gebruiker ophouden met het gebruik van de Dienst. 6. Prijzen en Betaling (niet van toepassing tijdens het invoegen van een offerte code) De prijzen van de weergegeven diensten worden in euro's vermeld. Prijzen kunnen veranderen op enige moment voor (maar niet na) de goedkeuring van de bestelling. Door gebruik te maken van een creditcard voor het betalen van een bestelling, bevestigd de Gebruiker dat de kaart van hem/haar is. Alle mensen in het bezit van een creditcard moeten validatie checks en autorisatie ondergaan door de kaart verstrekker. Als de verstrekker niet akkoord gaat met het bedrag, ALERT zal de bestelling niet accepteren en ALERT zal niet aansprakelijk zijn voor enige uitstel of geen levering en het is niet noodzakelijk voor ALERT om de Gebruiker op de hoogte te stellen van de afkeuring reden. ALERT is niet verantwoordelijk voor de creditcard of de bank betaling als gevolg van de verwerking van creditcard volgens deze bestelling. Alle bedragen kunnen niet worden vergoed tenzij ze door ALERT nadrukkelijk worden geautoriseerd of anders voorzien volgens de recht. Vergoedingen kunnen soms aangeboden worden door de management van ALERT. 7. Beëindiging van de Dienst Overeenkomst De Gebruiker herkent dat ALERT toegang tot de Dienst annuleert, namelijk door betaalgebrek, of andere intellectuele rechten (door ALERT of andere derde deel), van de huidige bepalingen en voorwaarden en/of door de beslissing van een administratieve of wettelijke overheid. In deze gevallen, kan ALERT niet aansprakelijk worden gehouden voor beschadigingen of verlies. Door het volgen van de hiervoor vermelde gevallen, ALERT kan enige nieuwe aanmeldingsverzoek verwerpen naar de Gebruiker voor de aanschaf van diensten van ALERT en/of een verzoek naar ALERT. 8. Uitstelling van Garanties DEZE DIENST WORDT AANGEBODEN “ZOALS HET IS” EN ZOALS BESCHIKBAAR. ALERT MAAKT GEEN GEIMPLICEERDE GARANTIES VAN ENIG SOORT. DIT WORDT NIET BEPERKT DOOR DE GARANTIE OF TOEPASSELIJKHEID VOOR EEN BEPAALDE DOEL ANDERS DAN HET BESTEMDE DOEL. DE GEBRUIKER HERKENT EN GAAT AKKOORD MET HET DOWNLOADEN VAN DOCUMENTEN, PRODUCTEN, SOFTWARE, PROGRAMMA'S OF DIENSTEN WORDT GEDAAN NAAR EIGEN GOED VINDEN EN DE GEBRUIKER ZAL VERANTWOORDELIJK WORDEN GEHOUDEN VOOR ENIGE SCHADE DIE HIER UIT VOORT KOMT, MAAR NIET BEPERKT TOT DATA VERLIES OF BESCHADIGING AAN HET COMPUTERSYSTEEM VAN DE GEBRUIKER.
04 (05)
Specifieke voorwaarden en contract bepalingen voor MyALERT® (ALERT® PHR - Elektronisch Patienten Gezondheidsdossier)
9. Beperkingen van Aansprakelijkheid ALERT WORDT NIET AANSPRAKELIJK GEHOUDEN VOOR EEN PARTIJ VOOR EEN DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAAL, BESCHADIGINGEN OF ANDERE TYPE GERELATEERDE OF VAN HET GEBRUIK OF DOWNLOADEN OF TOEGANG TOT ANDERE DOCUMENTEN, INFORMATIE, PRODUCTEN OF DIENSTEN, ZONDER BEPERKING VAN VERLOREN INKOMSTEN EN WINSTEN, VERLIES VAN PROGRAMMA'S OF ANDERE DATA, ZELFS ALS ALERT VAN DEZE MOGELIJKHEID. DEZE BEPERKING EN VAN AANSPRAKELIJKHEID IS TOEPASSELIJK VAN ALLE VEROORZAKEN VAN ACTIE, GEBASEERD OP CONTRACT OF GARANTIE. ALERT EN DE GEBRUIKER WORDEN NIET AANSPRAKELIJK GEHOUDEN VOOR MEER DAN DE VOLLEDIG BETAALDE BEDRAG DOOR DE GEBRUIKER. DE VORIG GENOEMDE BEPERKINGEN ZIJN NIET VAN TOEPASSING OP SCHADE DIE DE GEVOLG IS VAN INBREUK OVER DE EIGENDOM VAN ALERT OF ANDERE RECHTEN DOOR DERDE PARTIJEN VAN INTELLECTUELE EIGENDOM RECHTEN. Bij bepaalde regelgeving is de beperking of uitstelling van garanties niet toegestaan. Niet alle hierboven genoemde informatie is van toepassing voor de Gebruiker. 10. Definitieve voorzieningen ALERT behoudt het recht om de huidige bepalingen en voorwaarden van gebruik aan te passen of veranderen op een bepaalde tijdstip zonder vorige bekendmaking. Nieuwe bepalingen en voorwaarden van gebruik gaan in op de datum van uitgave. Als de huidige voorzieningen bepalingen en voorwaarden worden gedeeltelijk of volledig beschouwd als illegaal of ontoepasselijk, dan zal deze voorziening niet worden beschouwd als deel van deze bepalingen en voorwaarden en de overblijvende voorzieningen zullen van toepassing blijven. Deze Overeenkomst zal worden geregeld door het Portugese recht en de partijen zullen hierbij de exclusieve regelgeving aan de Rechter in Lissabon indienen. Voor verdere informatie, neem contact op met: ALERT Life Sciences Computing, S.A. Arrábida Lake Towers Rua Daciano Baptista Marques, 245 4400-617 Vila Nova de Gaia Portugal Tel: +351 22 832 89 80/1 Fax: +351 22 832 89 82 E-mail:
[email protected] Bedrijf nr. 507 567455, geregistreerd bij Conservatória do Registo Comercial van Vila Nova de Gaia, Portugal Share Capital: 1.500.291 Euro Laatst bewerkt: 9 november, 2009
05 (05)