Passat Alltrack
Kiel
přístav Bremerhaven
Nottingham SEVERNÍ MOŘE Birmingham
B A LT S K É M O Ř E
šířka
délka
53° 32’ 44” N
8° 34’ 22” E
Gdingen Lübeck
Norwich
Bremerhaven
Rostock
Oldenburg
Oxford
Lab
Müritz
e
Bremen
Stettin
Amsterdam
London
HOLANDSKO
dr O
Hannover
Osnabrück
Emmen
Rotterdam
Wolfsburg Münster
Antwerpen
Duisburg
Gent
zámecký park v Drážďanech
ne Sei
Wiesbaden Wi i
Frankfurt
va Vl
ta
ein Rh
l
ČESKÁ REPUBLIKA
šířka 47 22’ 11” N 47°
Besançon on
Žilina
SLOVENSKO
Konstanz Bodensee
München Kempten
Duna
Linz
j
Nitra
Wien
Salzburg
Bratislava RAKOUSKO
Zürich Zü Z ü
Neuenburger See
Brno
Augsburg
j
délka 8° 32’ 31” E
Olomouc
České Budějovice
Dunaj
na Du
Basel a l as
Eisenstadt
Innsbruckk Vaduz
Bern
horská chata Dolomity
Lausanne ŠVÝCARSKO
Budapest
šířka
délka
46° 37’ 10” N
11° 44’ 51” E
ur Mu
MAĎARSKO
n
In
Genfer See
Graz
Villach Vii V Ets
ch
Rhô
ne
Weich se
Regensburg
Stuttgart
Inn
as Ma
Montpellier
a
Straßburg
sel
Mo
2
Labe
Heilbronn
Ulm
Genf
dr
Nürnberg
centrum Curychu
Dijon
Praha Plzeň
Mannheim
Karlsruhe
Poitiers
Vstříc novým zážitkům: s podvozkem zvýšeným až na 165 mm, elektronickým stabilizačním systémem a asistentem pro rozjezd do kopce.
Liberec
Bamberg Würzburg
Nancy
l
Na cestách i necestách.
O
Saarbrücken
Nimes
Breslau
Mainz M
Metz
Seine
ne
Liegniz
Chemnitz
Bayreuth
rne
Orleans
on
Dresden D d
Erfurt
Stopa, kterou jsme zanechali.
ar
be
NĚMECKO
délka 7° 52’ 50” E
el LUCEMBURSKO CE EMB MB BU BURSKO B U S os M LLuxemburg ux x mb burr
Le Mans
G
Łódź
Leipzig
Ma
S vozem Passat Alltrack a s GPS navigací jsme se vydali do světa, abychom podnikli cestu vedoucí přes šest států a dlouhou celkem 8 024 km. Na lesních, polních a štěrkových cestách jsme znovuobjevili kouzlo jízdy po prašném povrchu a asfaltu.
délka 13° 42’ 32” E
Siegen šířka 49° 58’ 31” N
Paris
šířka 51° 10’ 5” N
La
Köln
vinice Rheingau
Rouen
Reims
hse
Konin
Kassel
BELGIE
Maas
We ic Posen
Magdeburg
Göttingen
Brüssel
Amiens
ree
Paderborn
Dortmund
Aachen
Thorn
POLSKO
Sp
Berlin Bielefeld
Brugge
the War
a
Portsmouth
Angers
Bromberg
Den Haag
Southampton
Caen
Elbing
Swinemünde
Hamburg
Lago Maggiore
Grenoble
Varese
Mailand Start
Turin
Bolzano
ITÁLIE Comer See Trento Bergamo
Maribor
SLOVINSKO Udine
Bremerhaven Bre Bre rem eme mer m e erh er rha rh rhav ha ha ave ve ven en en
Ha Ha
Gardasee Verona
Triest
Ljubljana
Zagreb dál d dá áln nic ice e dálnice silnice s nic sil nice i ep první rvníí ttřídy říd dy silnic nice i en ižšíí ttřídy říd dy silnice nižší
Po CHORVATSKO CHO C HO ORVA V TSKO VA KO O
Po
0
100
200
Start
Bolognia
JADERSKÉ MOŘE
šířka 53° 32’ 44” N
Vzdálenost: (km) délka 8° 34’ 22” E
g
Ve Ven Ve Venedig ened ed g edi
Genua
Souřadnice:
Dunaj
VELKÁ BRITÁNIE
mě měř m ěřítko ěřítk ko ((km) km) k km m) měřítko
Teplota: (°C) Bre Bremen B Br re re eme em m men me en en
Spotřeba paliva (l/100 km): kombinovaný provoz od 5,7 do 8,6; emise CO2 (g/km): kombinovaný provoz od 149 do 199.
2581 0000000 258 1 17 000 17
přístav Bremerhaven
0%
Nadmořská výška: (m)
0000 4 3
Opusťte konvence. Passat Alltrack. Ochrana podvozku pod přední i zadní částí vozu, rozšířené podběhy a osmnáctipalcová kola z lehké slitiny „Canyon“ jsou zárukou toho, že všechny Vaše výlety budou ještě více vzrušující.
Souřadnice:
Wiesbaden Mainz
Vzdálenost: (km)
šířka
délka
49° 58’ 31” N
7° 52’ 50” E
0000000 3990 000 23
Teplota: (°C) Mannheim
Spotřeba paliva (l/100 km): kombinovaný provoz od 5,7 do 8,6; emise CO2 (g/km): kombinovaný provoz od 149 do 199. 4
vinice v Rheingau
15 %
Nadmořská výška: (m)
91 0000 5
Mezi světy.
Vzdálenost: (km)
Souřadnice: Basel
Sériová výbava | S Výbava za příplatek | SO
Systém detekce únavy řidiče (sériová výbava), parkovací asistent a systém kontroly poklesu tlaku vzduchu v pneumatikách (výbava za příplatek) činí z vozu Passat Alltrack inteligentního společníka v každé situaci. 6
Zürich
šířka
délka
47° 22’ 11” N
8° 32’ 31” E
Bern
Na obrázku je model s výkonem motoru 125 kW (170 k) TDI 4Motion: spotřeba paliva (l/100 km): město – 7,0; mimo město – 5,3; kombinovaný provoz – 5,9; emise CO2 (g/km): kombinovaný provoz – 155; energetická třída: B.
centrum Curychu ŠVÝCARSKO
0000000 48 13 000 15
Teplota: (°C)
5%
Nadmořská výška: (m)
000 4 14 7
Vnější vzhled
17" kola „St. Moritz“
Robustní kryt pod-
se samozacelujícími
vozku se vzhledem
zimními pneumatikami
ušlechtilé oceli propůj-
6,5 J x 17 205/50 R 17.
čuje čelním i zadním
Nejsou v nabídce pro
partiím vozu výrazný
Českou republiku.
a puristický design terénního vozu. | S
Suverénní na každém povrchu: kola z lehké slitiny „Canyon“, 8 J x 18, s leštěným povrchem a se samozacelujícími pneumatikami 225/45 R 18. | SO Na přání jsou k dispozici také v barvě „Anthrazit“. | SO Výrazné lemy prahů, rozšířené blatníky a dveře v terénním vzhledu jsou završením jedinečného designu. | S 17" kola „Valley“,
Dobrý výhled v každé situaci: bi-xenonové světlo-
leštěná, se samozacelu-
mety s dynamickým osvětlením zatáček a regulací
jícími pneumatikami
sklonu se natáčejí synchronně s pohyby volantu
7 J x 17 225/50 R 17. | S
a optimalizují osvětlení vozovky jak při průjezdu zatáčkami, tak při odbočování. Tvar osvětlené plochy se navíc mění také v závislosti na rychlosti jízdy. Světla pro denní svícení tvořená LED diodami, jež jsou nově integrovaná do světlometů, zajistí, aby Váš vůz byl dobře vidět i ve dne. | SO Spotřeba paliva (l/100 km): kombinovaný provoz od 5,7 do 8,6; emise CO2 (g/km): kombinovaný provoz od 149 do 199. Vyobrazení na těchto stranách jsou pouze orientační, protože tiskové barvy nemohou zobrazit sytost a brilanci laků tak, jak vypadají ve skutečnosti.
Sériová výbava | S Výbava za příplatek | SO 8
01
stříbrná metalíza „Tungsten“ | SO
08
základní lak, červená „Tornado“ | SO
02
světle hnědá metalíza | SO
09
šedá metalíza „Iron“ | SO
03
modrá metalíza „Night“ | SO
10
základní lak, bílá „Candy“ | S
04
lak s perleťovým efektem, černá „Deep“ | SO
11
lak s perleťovým efektem, šedá „Island“ | SO
05
stříbrná metalíza „Reflex“ | SO
06
hnědá metalíza „Black Oak“ | SO
07
základní lak, šedá „Urano“ | S
9
Interiér Potěšení pro Vaše smysly – v interiéru vozu Passat Alltrack je toho hodně k vidění.
Elegantní prvek, který přitahuje pozornost: černá hlavice řadicí páky v kůži je umístěna na panelu s ušlechtilým hliníkovým vzhledem (pouze ve spojení s DSG). | S
Dekory v provedení „Kartáčovaný hliník“ na středové konzole, přístrojové desce a obložení dveří umocňují ušlechtilý vzhled interiéru
Spotřeba paliva (l/100 km): kombinovaný provoz od 5,7 do 8,6; emise CO2 (g/km):
vozu Passat Alltrack. | SO 10
Sériová výbava | S Výbava za příplatek | SO
kombinovaný provoz od 149 do 199.
11
hnědá „Natur“
lak s perleťovým efektem „Deep“
09
hnědá „Trüffel“ a černá
stříbrná metalíza „Reflex“
hnědá „Natur“
04
světle hnědá metalíza
03
hnědá metalíza „Black Oak“
béžová „Desert“
modrá metalíza „Night“
černá
08
lak s perleťovým efektem „Island“
07
béžová „Desert“
stříbrná metalíza „Tungsten“
černá
02
šedá metalíza „Iron“
01
základní lak červená „Tornado“
KŮŽE „VIENNA“, KOMFORTNÍ SEDADLA | SO
základní lak šedá „Urano“
KŮŽE „NAPPA“, SPORTOVNÍ SEDADLA | SO
černá
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
béžová „Desert“
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
hnědá „Natur“
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
hnědá „Trüffel“ a černá
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
KŮŽE „VIENNA S PERFORACÍ“, KLIMATIZOVANÁ LÁTKA „ZABRISKIE“, KOMFORTNÍ SEDADLA,
KOMFORTNÍ SEDADLA | SO
BOKY SEDADEL ČALOUNĚNY V ALCANTAŘE | S
10
černá
05
11
hnědá „Natur“
Potahová látka
LÁTKA „SILVERSPRINT“, SPORTOVNÍ SEDADLA | SO 06
základní lak bílá „Candy“
Potahy černá – šedá – černá
Kombinace
Sériová výbava ● | Výbava za příplatek ○
KŮŽE „NAPPA“, SPORTOVNÍ SEDADLA | SO
černá
LÁTKA „SILVERSPRINT“, SPORTOVNÍ SEDADLA | SO černá
●
KŮŽE „VIENNA“, KOMFORTNÍ SEDADLA | SO
13
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
béžová „Desert“
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
hnědá „Natur“
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
KŮŽE „VIENNA S PERFORACÍ“, KLIMATIZOVANÁ KOMFORTNÍ SEDADLA | SO
12
Metalický dekor, stříbrná „Titan“ | S
černá
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
13
Dekor z ušlechtilého dřeva „Zebrano“ | SO
hnědá „Natur“
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
14
Dekor z ušlechtilého dřeva „Kořen ořešáku“ | SO
15
Metalický dekor „Kartáčovaný hliník“ | SO
○
○
○
○
○
○
Vyobrazení na těchto stranách jsou pouze orientační, protože tiskové barvy nemohou zobrazit krásu
12
●
14
DEKORY
Sériová výbava | S Výbava za příplatek | SO
černá
a příjemnost čalounění a dekorů tak, jak vypadají ve skutečnosti.
LÁTKA „ZABRISKIE“, KOMFORTNÍ SEDADLA, BOKY SEDADEL V ALCANTAŘE | S černá – šedá – černá
●
●
○
○
○
13
Technika
Systém kontroly tlaku vzduchu v pneumatikách Vás v rámci daných možností informuje o tlaku vzduchu v jednotlivých kolech. | SO
Dalším příspěvkem k bezpečnosti za snížené viditelnosti jsou mlhové světlomety, které mají elegantní chromované lemy. | S
Motory Benzinové motory
Naftové motory
2,0 l 155 kW (210 k) TSI, 4Motion, DSG-62)
2,0 l 103 kW (140 k) TDI, 4Motion, BMT, MP-61)
Spotřeba – město:
11,5 l
Spotřeba – město:
Spotřeba – mimo město:
6,8 l
Spotřeba – mimo město:
5,0 l
Spotřeba – komb. provoz:
8,6 l
Spotřeba – komb. provoz:
5,7 l
Emise CO2 – komb. provoz:
199 g/km
Emise CO2 – komb. provoz:
149 g/km
Energetická třída:
E
Energetická třída:
B
7,0 l
2,0 l 130 kW (177 k) TDI, 4Motion, BMT, DSG-62) Spotřeba – město:
7,0 l
Spotřeba – mimo město:
5,3 l
Spotřeba – komb. provoz:
5,9 l
Parkovací asistent „Park Assist“, jehož součástí je systém ParkPilot, v rámci
Emise CO2 – komb. provoz:
155 g/km
daných možností rozpozná příčná i podélná (délka vozu + 80 cm) parkovací
Energetická třída:
B
místa, dokáže do nich samostatně zaparkovat a následně z nich také vyjet. Řidič při tom ovládá pouze pedály spojky, plynu a brzdy. | SO
Jízdní program „Offroad“, který se akti-
Systém rozpoznávání únavy v rámci daných mož-
vuje stiskem tlačítka,
ností vyhodnocuje způsob, jakým řidič drží volant.
zahrnuje asistenty pro
V případě, že systém zaznamená odchylky od nor-
rozjezd do kopce a jízdu
málního způsobu držení volantu, doporučí prostřed-
z kopce a přizpůsobený
nictvím optických a akustických signálů přestávku
systém ABS. | S
na odpočinek. | S
1) MP-6 – šestistupňová manuální převodovka 2) DSG-6 – šestistupňová převodovka s dvojitou spojkou DSG Hodnoty spotřeby a emisí jsou získávány předepsaným způsobem měření. Údaje se nevztahují na konkrétní vozidlo a nejsou součástí nabídky, ale slouží pouze pro účely srovnání jednotlivých typů vozidel. Spotřeba paliva a emise CO2 konkrétního vozidla závisí nejen na hospodárném využití paliva, ale jsou ovlivněny také způsobem jízdy a dalšími netechnickými faktory. Dodatečná výbava a příslušenství (nástavby, pneumatiky atd.) mohou mít za následek změnu jízdních parametrů, např. hmotnosti, valivého
Vozidla vyobrazená v tomto katalogu jsou částečně vybavena příplatkovou výbavou. Údaje o vzhledu, výkonech, rozměrech a hmotnostech, spotřebě pohonných hmot
odporu či aerodynamických vlastností, a mohou tak kromě počasí a podmínek v dopravě ovlivnit spotřebu i užitečnou hmotnost vozu.
a provozních nákladech automobilu vycházejí z podmínek německého trhu a odpovídají stavu v době tisku tohoto katalogu. Na případné odchylky pro Českou republiku se prosím informujte u svého prodejce automobilů Volkswagen. Změny vyhrazeny. 4Motion®, 4XMotion®, FSI® a TSI® – v České republice i ostatních státech jsou tato označení
Podle pokynů směrnice ES č. 1999/94, v platném znění, je návod na měření spotřeby paliva a emisí CO2, který obsahuje údaje pro všechny nové modely osobních automobilů,
registrovanými značkami koncernu Volkswagen AG. Skutečnost, že značka není v tomto dokumentu označena ®, nelze vykládat tak, že není registrovanou značkou a/nebo
zdarma k dostání na všech prodejních místech v rámci celé Evropské unie.
že by mohla být použita bez předchozího písemného svolení akciové společnosti Volkswagen. Volkswagen zajišťuje zpětný odběr a recyklaci starých vozů. Všechny vozy
Sériová výbava | S Výbava za příplatek | SO 14
značky Volkswagen jsou proto ekologicky recyklovatelné a při splnění zákonných předpokladů mohou být bezplatně odevzdány k recyklaci. Bližší informace obdržíte
Energetické třídy hodnotí vozidla podle produkovaných emisí CO2 při zohlednění jejich užitečné hmotnosti. Automobily, které dosahují průměrných hodnot, jsou zařazeny do
u svého prodejce značky Volkswagen, na stránce www.volkswagen.de nebo na telefonní lince 0800 – VOLKSWAGEN (0800 – 86 55 79 24 36), která je v rámci Německa
třídy D. Vozidla, jež dosahují lepších hodnot, než je aktuální průměr, jsou klasifikována do třídy A+, A, B nebo C a ta, jejichž hodnoty jsou vyšší než současný průměr, jsou
bezplatná.
zařazena do třídy E, F nebo G.
15
Passat Alltrack 325.1196.26.15 · Tištěno v Německu. Změny vyhrazeny. · Vydání: říjen 2013. www.volkswagen.cz
Váš prodejce automobilů Volkswagen
