SOLÁRNÍ HODINKY „FUNK“ Číslo artiklu: 58 28 986 Návod k použití Základní vlastnosti: 1. solární napájení 2. rádiově ovládaný čas pro Německo, Anglii, USA a Japonsko 3. klasické analogové zobrazení 4. věčný kalendář 5. zobrazení pracovních dnů pomocí sekundové ručičky 6. nastavitelné časové pásmo 7. zobrazení pro úspěšný nebo neúspěšný rádio signál 8. zobrazení životnosti baterie ve třech stupních (H, M, L) 9. funkce restartování 10. znovudobíjecí integrovaný akumulátor (model: ML2016) 11. při plně nabitém akumulátoru vydrží přístroj v provozu až 4 měsíce Úvod: Srdečně blahopřejeme ke koupi těchto solárních hodinek. Tyto jsou vybaveny celosvětově rádiovým ovládáním. Zabudovaný vyhledávač je schopný zachytit signály z USA, Japonska, Evropy, nebo vaší nastavené časové zóny. Vaše solární hodinky zachytí signál a zobrazují na vteřinu přesný čas. Hodinky mají automatický režim úspory. Automatické nastavení času: Vaše hodinky započnou každé ráno ve 3:00 automatické vyhledávání vaší aktuální časové zóny (viz. nastavení časové zóny), po přijetí signálu bude automaticky zobrazen aktuální čas. První kroky - nastavení solárních hodinek Krok 1 - kontrola pozice vteřinové ručičky Ujistěte se, že se sekundová ručička nachází v korektní pozici, než přístroj začnete používat Může se stát, že se sekundová ručička během transportu posunula, proto stisk něte pře použitím tlačítko S3 (dole) jednou, pro kontrolu, jestli je sekundová ručička v 6ti hodinové nebo 12to hodinové pozici (rozdíl poloviny sekundy je přijatelný) pokud se ručička nenachází v ani jedné z těchto pozic, prosíme, postupujte podle následujících kroků v kapitole “ synchronizace času a kalendáře”. Krok 2 - kontrola časové zóny Přesvědčte se, že solární hodinky v pořádku fungují, stiskněte tlačítko S3 na 3 vteřiny. Poté se pohne sekundová ručička a zastaví se na 12ti hodinové pozici na 2 vteřiny a přepne se na přednastavenou časovou zónu. Časová zóna bude ručičkou zobrazena (viz. obrázek str.5). - časová zóna UK - ručička ukazuje na 12 hod. - časová zóna Německo- ručička ukazuje na 1 hod. (přednastavené) - časová zóna Japonsko - ručička ukazuje na 4 hod. - časová zóna USA - ručička ukazuje na 7 hod. (přednastavené na západní pobřeží) pro změnu časového pásma si přečtěte kapitolu “ změna časové zóny” Krok 3 - prvotní použití Položte vaše hodinky na 24 až 48 hod. v blízkosti okna, pro optimální signál je položte do vodorovné pozice ciferníkem směrem dolů. Hodinky mají ještě jiné vlastnosti, můžete je, jak je libo používat. Po dokončení těchto tří kroků budou vaše hodinky připravené pro denní nošení.
Pozor! Nemačkejte žádné tlačítko, dokud se sekundová ručička nehýbe nebo rychle rotuje. Vyčkejte prosím, než se ručička dostane do běžného sekundového taktu, poté už můžete začít s novým nastavením. Akumulátor: Jakmile je akumulátor téměř prázdný, hýbe se sekundová ručička pouze každé 2 sekundy, o 2 kroky dopředu. V tomto případě jsou jak všechny funkce, tak i signál deaktivovány. Pokud se akumulátor včas nedobije, zůstanou ručičky v úsporném režimu stát na 12ti hodinách, poté musíte okamžitě akumulátor dobít. Jakmile je akumulátor dobitý, hodinky se nastaví automaticky na aktuální čas. Indikátor stavu nabití: Pro zobrazení nabíjení stiskněte dvakrát pomalu za sebou tlačítko S1. Po prvním stisknutí bude zobrazeno, jestli je dobrý signál nebo ne. Po druhém stisknutí bude zobrazen pokrok nabíjení (viz.tabulka dole), po cca 1 minutě se vrátí hodinky automaticky do běžného stavu. úroveň nabití - VYSOKÁ (H), STŘEDNÍ (M), NÍZKÁ (N) pozice sekundové ručičky - 8 hod, 9 hod, 10 hod Dobíjení akumulátoru (obrázek seshora dolů) - světlo, víko, ciferník, solární panel, baterie, akumulátor, pohyb, kryt. Lampa se studeným, fluorescentním světlem - stav dobíjení s elektrickým umělým světlem. Vaše hodinky lze dobíjet pomocí slunečního nebo umělého elektrického světla. Při dobíjení dbejte na to, abyste hodinky nepřehřáli, to by hodinky dlouhodobě poškodilo. Při plně nabitém akumulátoru vydrží přístroj v provozu až 4 měsíce Poznámky k procesu dobíjení: -vyhněte se nabíjení při vysokých teplotách (výše než 60°C) např. na kapotě auta, nebo příliš blízko elektrické lampě. -doporučuje se, hodinky dobíjet jednou týdně pod silnou fluorescentní lampou nebo na silném slunečním světle Hodinkám může trvat až několik dní, dokud se opět nedobijí (závisle na dobíjecích podmínkách), pokud se ručičky při nízké baterii kompletně zastavily. Vyčkejte, než se hodinky dobijí a automatický se opět nastaví čas. POZOR: Hodinky se nikdy nesmí přehřát! Hrozí trvalé poškození. Funkce tlačítek: S1 (tlačítko nahoře) - 1x stisknout pro zobrazení dne (1 hod - pondělí , 7hod - neděle) - 2x stisknout pro zobrazení pokroku nabíjení - držet pro manuální započetí vyhledávání signálu S2 tlačítko uprostřed) - manuální nastavení času a kalendáře na cestách - ručičku nastavit na 12:00:00 (další detaily viz. synchronizace času a kalendáře) S3 (tlačítko dole) -1x stisknout pro kontrolu signálu
- podržet 3 vteřiny pro zobrazení aktuálně nastavené časové zóny Kontrola signálu pro kontrolu signálu postupujte takto: 1. stiskněte jednou tlačítko S3, když se hodinky nacházejí v časovém režimu 2. při úspěšném signálu se zastaví sekundová ručička na okamžik na 12ti hodinách 3. při neúspěšném signálu se zastaví sekundová ručička na okamžik na 6ti hodinách Kontrola dne -dny v týdnu zobrazí sekundová ručička dle následující tabulky pro kontrolu dne, stiskněte na okamžik tlačítko S1 po - 1 hod, út - 2 hod, st - 3 hod, čt - 4 hod, pá - 5 hod, so - 6 hod, ne - 7 hod nemačkejte žádné tlačítka, když se sekundová ručička zastaví, vyčkejte chvíli, než se hodinky vrátí sami do běžného stavu Automatická synchronizace času a data (věčný kalendář) -datum a čas se v hodinkách synchronizují automaticky, dokonce i přechodné roky. 1. v noci kolem 1 a 2 hodiny ranní, se hodinky automaticky nastavují na aktuální datum, nemačkejte prosím žádné tlačítko a nevytahujte korunku, dokud se hodinky nenastaví. Pokud je nízký akumulátor a ručičky už se nehýbou , hodinky přesto vnitřně automaticky nastaví čas. Pokud se akumulátor nabije před tím, než byl zcela vybit, nastaví se ručičky na aktuální čas, datum ale s interním kalendářem synchronizované není. V tomto případě se musí nastavit datum manuálně pomocí korunky. 3. pokud se nestihne akumulátor dobít a je zcela prázdný, ručičky se zastaví, akumulátor se zcela vyprázdní a tím pádem nemůže uložit ani čas, v tomto případě se pohybují ručičky nepravidelně po dobití akumulátoru. Je třeba hodinky restartovat. Postupujte dle kroků v kapitole Restartování Manuální příjem signálu pomocí této funkce můžete započít manuální vyhledávání signálu 1. držte tlačítko S1 déle než 6 vteřin, než se sekundová ručička zastaví. Hodinky se nyní nachází v manuálním režimu. Položte hodinky na místo, kde chytí nejlepší signál např. k oknu, hodinky nepřijímají žádný signál, když jsou nošené na zápěstí. 2. nyní započne signálové vyhledávání, tento proces může trvat 4 až 20 minut, vyčkejte prosím, než hodinky úspěšně zachytí signál. Po zachycení signálu se automaticky nastaví čas. 3. po zachycení signálu se automaticky nastaví čas a sekundová ručička běží Příjem signálu je v noci obvykle lepší než ve dne. Pokud přes den hodinky nezachytili žádný signál, nechte hodinky ležet přes noc ciferníkem dolů a ráno zkontrolujte, zda jsou nyní správně nastavené. Na cestách -lze nastavit datum a čas, i když jste na cestách 1. nastavení času: vytáhněte korunku do pozice C, poté nastavíte korunkou čas. 2. nastavení data: vytáhněte korunku na pozici B, poté nastavte datum. 3. funkci věčného kalendáře a automatického nastavení času můžete deaktivovat podle těchto kroků: a) stiskněte tlačítko S1 jednou, když hodiny běží normálně, tím zastavíte sekundovou ručičku. b) jakmile se sekundová ručička zastaví, stiskněte tlačítko S3 (cca. 3 vteřiny), sekundová ručička se dotočí na 6 hodin (stále držte tlačítko), poté všechny tlačítka pusťte Poznámka: nyní po deaktivování těchto funkcí vaše hodinky běží jako běžné analogové hodinky,
abyste je mohli využívat i na cestách !NÁVRAT DOMŮ! Po návratu domů musíte synchronizovat hodiny opět s časem a datem (viz. synchronizace času a data) Funkce pro pokročilé synchronizace času a kalendáře V případě, že jste se vrátili z dovolené, nebo vaše hodinky nenaznačují správný čas, postupujte takto: 1. při běžném provozu hodinek, vysuňte prostřední korunku (S2) na pozici C, aby se sekundová ručička zastavila na pozici 12hod. 2. nyní otočte korunkou, dokud hodinky neukáží čas půlnoci aktuálního dne. Vysvětlení: když posunujete korunkou, všimněte si, že hodinky pokaždé ukazují datum následujícího dne, když projedou hodinová a minutová ručička 12:00:00 - tj. půlnoc, tedy začátek nového dne. Pokud je dnes např. 5tý den v měsíci, postupujte takto: a) poté co jste provedli krok 1, točte korunkou tak dlouho, dokud se nezobrazí ze 4tého dne 5tý . b) hodinovou a minutovou ručičku pomalu posouvejte do pozice 12:00:00 c) je půlnoc 5tého dne, jakmile se hodinová a minutová ručička nachází na 12:00:00 3. jakmile máte nastavenou půlnoc aktuálního dne, přidržte tlačítko S1 (horní tlačítko) 6 vteřin (nemačkat na korunku!) a poté … 4. stiskněte korunku na pozici A, nyní budou ručičky automaticky synchronizovány, opět se aktivuje funkce automatického času a věčného kalendáře.
Restartování: pro restartování postupujte takto: 1. při běžném provozu hodinek, vytáhněte prostřední korunku (S2) na pozici C v momentu, když je sekundová ručička na pozici 12:00:00 tak, aby se na ní zastavila. 2. nyní otočte korunkou, dokud hodinky neukáží půlnoc aktuálního dne. Vysvětlení: když posunujete korunkou, všimněte si, že hodinky pokaždé ukazují datum následujícího dne, když projedou hodinová a minutová ručička 12:00:00 - tj. půlnoc, tedy začátek nového dne. Pokud je dnes např. 8mý den v měsíci, postupujte takto: a) poté co jste provedli krok 1, otáčejte korunkou tak dlouho, dokud se kalendář nenastaví ze 7 na 8. b) otáčejte hod. a min. ručičku tak dlouho, dokud obě neukazují 12:00:00 c)je půlnoc 8mého dne, když obě ručičky ukazují 12:00:00 3. jakmile máte nastavenou půlnoc aktuálního dne, přidržte tlačítko S3 (dolní tlačítko) 10 vteřin (nemačkat na korunku!) 4. poté stiskněte korunku na pozici A. Po zasunutí korunky hodinky ještě neběží. 5. položte hodinky k blízkosti okna, pro zachycení dobrého signálu. ! hodinky začínají s automatickým nastavením času, po zachycení signálu se nastaví na sekundu přesně, pokud signál nezachytili, začnou automaticky pravidelně v následujících 24 hodinách opět s vyhledáváním, po nalezení signálu ukazují hodinky aktuální čas. Nastavení časové zóny Doporučujeme vám, na cestách nastavovat čas a datum jako u běžných analogových hodinek (viz.
nahoře), namísto změny časové zóny. Změňte časovou zónu pouze tehdy, když plánujete pobyt na delší dobu v zahraničí, popřípadě postupujte takto: 1. při běžném režimu hodinek, vytáhněte prostření korunku na pozici C, když je sekundová ručička na pozici 12:00:00 tak, aby se na ní zastavila. 2. nyní nezamačkávejte korunku zpět! - přidržte tlačítko S1. Zatímco držíte tlačítko S1, jiným prstem podržte tlačítko S3 zároveň na 5 vteřin, poté obě tlačítka pusťte a zasuňte korunku na pozici A. 3. sekundová ručička se nyní točí a poté zastaví na aktuální časové zóně vašich hodinek. 4. nyní můžete pomocí několikanásobného stisknutí tlačítka S1 nastavit novou časovou zónu (pokud časovou zónu již nechcete měnit, stiskněte S3 pro potvrzení) s tímto nastavením můžete hodinky nastavit na jednu časovou zónu celosvětově. 5 stiskněte S3 pro potvrzení nové č. zóny, vyčkejte, než začnou hodinky opět běžně fungovat. 6. poté co je nastavena nová č. zóna a hodinky běží , musíte opět synchronizovat čas a datum (viz. synchronizace času a data)
Možné chyby: Hodinky nezachycují žádný signál: následující důvody mohou způsobovat špatný signál: - hodinky při vyhledávání signálu neleží v blízkosti okna - hodinky při vyhledávání signálu neleží ciferníkem směrem dolů na stole - nacházíte se v místě bez signálu - vaše místo je obklopeno vysokými budovami - železné předměty blokují signál - poruchové signály z počítače nebo televizoru - zkoušejte zachytit signál v různých oknech vašeho místa, pro kontrolu signálu viz. kontrola signálu Sekundová ručička se pohybuje pouze jednou za 2 vteřiny: -jakmile je akumulátor téměř prázdný, pohybuje se sekundová ručička pouze každé 2 sekundy o 2 kroky dopředu. V tomto případě jsou jak všechny funkce, tak i signál deaktivovány. Pokud se akumulátor včas nedobije, zůstanou ručičky v úsporném režimu stát na 12ti hodinách, poté musíte okamžitě akumulátor dobít. Jakmile je akumulátor dobitý, hodinky se nastaví automaticky na aktuální čas. Sekundová ručička se pohybuje nepravidelně o 1 a 2 kroky po sobě: -jakmile je akumulátor téměř prázdný, pohybuje se sekundová ručička pouze každé 2 sekundy o 2 kroky dopředu. V tomto případě jsou jak všechny funkce, tak i signál deaktivovány. Pokud se akumulátor včas nedobije, zůstanou ručičky v úsporném režimu stát na 12ti hodinách, poté musíte okamžitě akumulátor dobít. Jakmile je akumulátor dobitý, hodinky se nastaví automaticky na aktuální čas. Pokud se nestihne akumulátor dobít a je zcela prázdný, ručičky se zastaví, akumulátor e zcela vyprázdní a tím pádem nemůže uložit ani čas. V tomto případě se pohybují ručičky nepravidelně po dobití akumulátoru. Je třeba hodinky restartovat. Postupujte dle kroků v kapitole Restartování . Datum není aktuální: viz. synchronizace času a data Sekundová ručička neběží správně:
-občas se stane, že se při pádu může ručička otřást a zobrazovat tak špatný čas, i přes to, že vnitřní čas máte nastavený správně. Můžete to zpozorovat, když při zachycení signálu nebo kontrole časové zóny ručička nestojí přesně na 12ti nebo 6ti hodinové pozici. V tomto případě je referenční bod ručičky ztracen a hodinky se musejí restartovat (viz. synchronizace času a data, restartování) Hodinová ručička ukazuje špatně, kdežto minutová správně: -pokud je vaše časová zóna nastavena špatně, ukazují hodinky jiný čas. Přidržte tlačítko S3 (cca 3 vteřiny) pro kontrolu časové zóny, pokud je zóna chybná, změňte ji viz. nastavení časové zóny. Hodina a minuta jsou zobrazovány chybně: -toto může být případ, kdy jste vyměnili akumulátor a hodinky nebyly manuálně nastaveny na 12:00:00, nebo to může být i neočekávanými důvody. V tomto případě nastavte čas viz. synchronizace času a kalendáře. Ručičky se zastaví poté, co se vytáhne korunka: -to je normální, ručičky se zastaví po vytažení korunky. Když korunku opět zasunete, hodinky se automaticky synchronizují na aktuální čas. Výměna akumulátoru: -vaše solární hodinky používají vysoce kvalitní dobíjecí akumulátor ( ML2016 aku), který má při správném zacházení životnost až 10 let. Pokud ale musí být akumulátor vyměněn, zajděte do hodinářství s kvalifikovaným personálem, abyste zabránili škodám na hodinkách. - otevřete zadní kryt hodinek, odejměte opatrně zadní víko hodinek a dbejte na to, abyste neztratili těsnící kroužek. - opatrně nadzvedněte pérování akumulátoru - vyjměte akumulátor a vložte nový, dbejte na korektní +/- polaritu - nyní zatlačte pérování akumulátoru opět dolů - než zavřete víko, ujistěte se, že byl správně nasazený těsnící kroužek po výměně akumulátoru 1. po výměně akumulátoru se sekundová ručička opět hýbe, poté co je korunka nastavena na pozici A 2. opět nastartujte hodinky, viz. kapitola Resetování
