OM
SNELLE INSTALLATIE GIDS
HMS-362TV
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 1 van 24
GEBRUIK VAN HET HMS MULTIMEDIAPATROON Indien u een eerste HMS multimediapatroon bij uw HMS-362TV kreeg, dient u het patroon aan het hoofdtoestel aan te sluiten vooraleer u het toestel inschakelt volgens de hieronder beschreven procedure: 1.
Verwijder het neppatroon door het in te drukken (1) en in de richting (2) te bewegen.
2.
Wanneer de rail van het patroon uit de rail van het hoofdtoestel loskomt, beweegt u dit omhoog en verwijder dan het neppatroon.
3.
Plaats uw HMS-patroon boven op de patroonopening (3). Beweeg voorzichtig in richting (4) of (5) tot het patroon uit de rail valt.
4.
Druk dan in richting (5) tot u een zachte ‘klik’ hoort.
Om het patroon te verwijderen, schakelt u eerst het hoofdtoestel uit; herhaal dezelfde procedure: druk (6) en glijd dan in richting (7), beweeg omhoog om uit te nemen en bewaar het HMS-patroon.
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 2 van 24
STAP 1 – VERBINDING MET EEN TV-TOESTEL HDMI
A/V (Samenstelling video en 2CH AUDIO)
HDMI-kabel
GEEL WIT ROOD
OPMERKING De meeste HDMI TV’s ondersteunen geen geïnterlinieerd signaal (576i/480i) dat de standaard video output instelling is bij dit toestel. Druk op de TV SYSTEM knop op de afstandsbediening om het juiste signaal te krijgen wanneer u uw TV met de HDMI kabel verbindt
Videocomponent en 2CH AUDIO (YUV + Stereo RCA)
Antennekabel
Muurcontact
Schakelaar
1. Schakel uw TV-toestel in en kies de juiste Audio-Video input (AV) waarmee uw HMS-362TV is verbonden (HDMI, Samengesteld, Component) 2. Verbind de meegeleverde adapter met uw HMS-362TV 3. Schakel de tuimelschakelaar op het achterste panel in. 4. Druk op de Power knop op het frontpaneel of op de meegeleverde afstandsbediening (zorg ervoor dat de batterijen werden geïnstalleerd). 5. Wacht op uw HMS-362TV om de initialisatie te voltooien (ongeveer 10-15 seconden, waarbij een zwart scherm zal verschijnen en dan verdwijnen).
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 3 van 24
STAP 2 – HET MULTIMEDIAPATROON INITIALISEREN OPMERKING: HMS multimediapatronen die worden verzonden, werden reeds geïnitialiseerd. Deze stap is niet nodig tenzij u een niet-geïnitialiseerd HMS multimediapatroon heeft of wanneer de HMS362 u vraagt dit te doen. Deze procedure zal alle bestanden en gegevens van het HMS-patroon wissen! Wanneer u uw HMS-362TV inschakelt, zal het volgende dialoogvenster verschijnen.
Kies OK om het formatteren te starten en u zult zo de afmetingen van uw verdelingen kiezen. . OPMERKING • Door te formatteren, zult u de hele inhoud en de gegevens van de harde schijf wissen. Formatteer de schijf nadat u de inhoud en de belangrijke gegevens hebt bewaard. • Het dialoogvenster hierboven kan niet op uw computer worden weergegeven indien deze niet met een HDMI-kabel is verbonden. In dit geval dient u opnieuw te proberen het TV-toestel met een RCA-kabel te verbinden.
TIMESHIFT buffer schijfcapaciteit
1. Druk op ▲, ▼ om de buffertijd van het VERTRAAGD OPNEMEN van 1 tot 4 uur in te stellen. 2. Druk op de ► knop en kies Volgende door te drukken op de ENTER toets of de OK toets op het frontpaneel. OPMERKING : De harde schijfruimte voor de buffer VERTRAAGD OPNEMEN kan enkel worden gebruikt voor het VERTRAAGD OPNEMEN. Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 4 van 24
Ruimteindeling multimediapatroon
1. Druk op ▲, ▼ om de capaciteit in een multimediapatroon te kiezen. 2. Druk op de ► knop en kies Volgende door op de ENTER toets te drukken.
OPMERKING : Wij verwijzen naar de uitleg van het bestandensysteem vooraleer te starten met dit deel.
Formatteren uitvoeren
1. Druk op ► knop en kies Formatteren door op de ENTER knop of de OK knop op het frontpaneel te drukken en het formatteren zal starten. 2. Kies OK door op de ENTER knop te drukken. Het formatteren is voltooid.
OPMERKING: Formatteer uw computer niet opnieuw. HMS-362-TV zal dit als een nieuwe HARDE SCHIJF beschouwen indien deze is verbonden.
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 5 van 24
STAP 3 – Initiële configuratie Wanneer u het HMS multimediapatroon heeft geïnitialiseerd, kunt u de taal, tijd of LAN instellen. Het volgende dialoogvenster van de initiële configuratie zal worden weergegeven.
1. Kies uw taal door op de ▲, ▼ knop te drukken en druk op de ENTER knop om te bevestigen.
2. Kies uw gebied met de ▲, ▼ knoppen en «ENTER» om te bevestigen.
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 6 van 24
3. Om het automatisch scannen van kanalen te beginnen, drukt u op OK en op « ENTER ».
Dit voortgangsvenster zal worden weergegeven. 4. Kies OK en druk op, «ENTER». Kies Annuleren en druk op «ENTER» indien u de instellingen wilt wissen.
5. Stel de datum en tijd in door op de numerieke knoppen en de ▲, ▼ knoppen te drukken en druk dan op ENTER om te bevestigen.
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 7 van 24
6. Kies DHCP IP (Auto) of Fix IP (Manueel) volgens de IP status door op de ▲, ▼ knoppen te drukken en druk op ENTER om te bevestigen.
o
Indien u DHCP IP (Auto) kiest zal het IP-adres worden ingesteld al naargelang uw DHCPnetwerk Kies Annuleren indien u niet eender welk beschikbaar netwerk wilt of indien u het niet onmiddellijk wilt instellen.
o
Kies Fix IP (Manueel), stel LAN manueel in al naargelang uw netwerk en druk de numerieke toetsen of de ▲, ▼ knoppen in en druk op ENTER om te bevestigen.
7. Kies OK en druk op ENTER wanneer u dit wordt gevraagd. Kies Annuleren en druk op ENTER indien u de instellingen wilt wissen. OPMERKING: Voor meer informatie verwijzen wij naar de uitleg omtrent netwerkinstellingen van de uitgebreide gebruiksaanwijzing. Het bovenstaande dialoogvenster kan niet op uw TV-toestel worden weergegeven indien dit met een HDMI-kabel is verbonden. In dit geval probeert u opnieuw door het TV-toestel met een RCA-kabel te verbinden.
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 8 van 24
STAP 4 – KANALEN BEKIJKEN Eens de initiële installatie voltooid is, kan de gebruiker alle ontvangen kanalen vanop de HMS-362TV bekijken.
Wanneer u het numerieke klavier 0-9 gebruikt, zal rechtsboven op het scherm een berichtenvenster verschijnen met het gekozen kanaal. Druk op OK om het kanaal te veranderen. .
U kunt ook OMHOOG/OMLAAG gebruiken om van kanaal te veranderen.
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 9 van 24
STAP 5 – OPNEMEN OPMERKING: U moet een multimediapatroon hebben om deze functie te kunnen gebruiken. Vooraleer u opneemt, kan de gebruiker eerst de werkmap in de toestellenlijst selecteren. Kies op de hoofdpagina Setup en kies dan de Record tab. Kies record device en druk op « ENTER ». Kies in de toestellenlijst het opnamebestand (HDD of USB).
PATROON: om de bestanden in het multimedia HMS-patroon te bewaren. USB : om de bestanden op het USB-toestel dat met de HMS-362TV is verbonden, op te slaan.
1.
Druk op de “REC” knop om het opnemen te beginnen wanneer het programma speelt. Bij de start van de opname wordt het “REC” icoon linksboven op het scherm weergegeven.
2.
Om de opname te stoppen, drukt u op de Stop knop op de afstandsbediening.
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 10 van 24
3.
Om de opgenomen programma’s te bekijken, kiest u de BLADEREN op de hoofdpagina, kies dan « Cartridge », “HDD1” en vervolgens «My recordings». Druk dan op ENTER om de opgenomen video te bekijken.
Een gepland opname instellen Om een geplande opname in te stellen, kiest u « Timer » op de hoofdpagina of drukt u op de Timer knop op de afstandsbediening. De geplande opnamepagina zal op het scherm verschijnen.
1. Kies « Add a new schedule » en druk op « ENTER »
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 11 van 24
2. Kies de bron van het bestand (DTV, Video). 3. Kies de datum en de tijd van de opname.
4. Kies de lengte 5. Kies de herhaalfrequentie van de geplande opname - Once - elke dag - Mon-Fri : maandag tot vrijdag - Mon-Sat : maandag tot zaterdag - Sun : zondag - Mon : maandag - Tue : dinsdag - Wed : woensdag - Thu : donderdag - Fri : vrijdag - Sat : zaterdag
6. Kies het toestel (Hdd of USB) 7. Kies de kwaliteit van de opname (HQ, SP, LP, EP, SLP) 8. Druk op « ENTER » en er zal een bevestigingsbericht verschijnen. Indien de instellingen juist zijn, kiest u Bevestigen en drukt u op “ENTER”. OPMERKING: U kunt de “F1” op de afstandsbediening gebruiken om rechtstreeks het EPG-scherm (elektronische programmagids) te bereiken.
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 12 van 24
STAP 6 – Opnemen van een decoder OPMERKING: U moet een multimediapatroon hebben om deze functie te kunnen gebruiken. Verbinding met een Audio/Video toestel (satelliet, TNT, kabeldecoder, VCR, …)
A/V (Samenstelling video en 2CH AUDIO)
GEEL WIT
ROOD
1. Druk op de knop op uw afstandsbediening. 2. Kies Video door op de ◄, ►knoppen te drukken en druk op de ENTER knop op de afstandbediening.
3. Druk op de DTV/AV knop om de A/V-bron die u wilt opnemen te kiezen. Elke keer dat u deze knop indrukt, verandert de A/V-bron:
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 13 van 24
Elke bron wordt rechtsboven op het scherm weergegeven.
4. Druk op de REC knop om de opname te starten.
5. Druk op de PAUZE knop indien u de opname tijdelijk wenst te stoppen. 6. Druk op de REC knop om de opname verder te zetten. 7. Druk op de STOP knop om de opname te stoppen. Indien de decoder (land, satelliet of kabel) met een AV input van uw HMS-362TV is verbonden, kunt u een TV-programma opnemen. In dit geval moet u de kanaalknop omhoog en omlaag of de afstandsbediening van de decoder gebruiken om het kanaal te veranderen.
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 14 van 24
STAP 7 – Bestand van het multimediapatroon afspelen AV-bestanden AFSPELEN OPMERKING: U moet een multimediapatroon hebben om deze functie te kunnen gebruiken. U kunt verschillende audio, video of fotobestanden van het geïnstalleerde multimediapatroon, van het USB-opslagtoestel of van het netwerk lezen. Gelieve eerst de initialisatiehandleiding te controleren die wordt ondersteund vooraleer dit gedeelte te starten 1. Druk op de
knop op uw afstandsbediening.
2. Kies Browser door op de ◄, ► knoppen te drukken en druk op de ENTER knop op de afstandsbediening.
3. Kies het audio-video bestandentype dat u wilt afspelen uit de Muziek, Films en Fotomodus door op de ◄, ► knop te drukken. Het gekozen type zal worden vergroot. Slechts een gekozen type AV-bestand zal op het scherm worden weergegeven. U kunt enkel het basismenu veranderen – gelieve eerst naar dit basismenu te gaan indien u dit wilt veranderen door op de ▲, ▼ knoppen te drukken.
4. Kies het aangevraagde bestand door op de ◄, ► knoppen te drukken en druk op de ENTER toets om op volledig scherm af te spelen. Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 15 van 24
PLAYBACK van een opgenomen bestand knop van uw afstandsbediening. 1. Druk op de 2. Kies “Bladeren” op de hoofdpagina door op de ◄, ► knoppen te drukken en druk op de ENTER knop op de afstandsbediening.
3. De opgenomen titels worden in de “HDD1” verdeling in de map “mijn opnames” bewaard. 4. Kies het aangevraagde track uit de lijst met opgenomen tracks door op de ▲, ▼ knoppen te drukken en druk op de ENTER knop om op volledig scherm af te spelen.
PLAYBACK van het netwerk Indien uw HMS-362 een LAN-verbinding heeft (Ethernet of WIFI, zie stap 9), kunt u de gedeelde mappen op een PC of een netwerkschijf bereiken en ze op uw TV bekijken. De gebruiksmodus is identiek aan deze die wordt verklaard voor de bestanden die op het multimedia HMS-patroon werden opgeslagen.
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 16 van 24
STAP 8 – Bestand kopiëren Verbinding met de HMS-362TV naar de PC via de meegeleverde USB-port. U kunt het HMS-362TV multimediapatroon als externe harde schijf gebruiken. Vooraleer u uw HMS362TV met uw computer verbindt, is het aangewezen om alle functies te stoppen en de stroom uit te schakelen vooraleer u het toestel in de Standby-modus instelt. 1. Verbind uw HMS-362TV met de computer a.h.v. een USB-kabel (de vorm aan het einde is anders, zoals in de A- en B-types) 2. Nadat de verbinding tot stand werd gebracht, schakelt u het toestel aan. 3. Dubbelklik op het icoon ‘Mijn computer’ op uw computer en u zult de nieuw-aangemaakte driver zien.
OPMERKING • De naam van de driver kan van computer tot computer verschillen. • Verbind uw HMS-362TV met een USB 2.0 port om de bestanden met hoge snelheid over te zetten (tot 480Mbps). 4. U kunt de Audio-Video inhoud van de computer naar uw HMS-362TV kopiëren die als externe harde schijf functioneert. FAT 32 is beperkt tot één bestand, dat kleiner is dan 4GB. Indien u een bestand wenst te kopiëren dat groter is dan deze beperking, dient u het op de speler te kopiëren a.h.v. een NTFS-verdeling of verdeel het bestand met een aangepast programma volgens de afmetingsbeperking. 5. Schakel de stroom uit eens de verbinding met de computer tot stand werd gebracht en schakel het opnieuw aan nadat de verbinding met het TV-toestel werd gemaakt. 6. U kunt een USB-kabel met uw HMS-362TV verbinden terwijl deze werkt. U kunt het volgende OSD-menu aflezen wanneer uw HMS-362TV als externe HARDE SCHIJF is verbonden. Kies OK door op de ◄, ► knoppen te drukken en druk op ENTER om te bevestigen. Kies Annuleren door op de ◄, ► knoppen te drukken en druk op ENTER om te annuleren. o
o
Uw HMS-362TV zal naar de externe harde schijfmodus overschakelen en het dialoogvenster zal van het scherm van het TV-toestel verdwijnen. Uw HMS-362TV zal terug naar de normale modus schakelen indien u de harde schijfmodus stopt door de USB-kabel te ontkoppelen. In dit geval schakelt u de stroom uit en schakelt u uw HMS-362TV opnieuw aan.
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 17 van 24
STAP 9 – Draadloze WIFI-configuratie Draadloos netwerk (WIFI) 1. De Wifi dongle is een optie op de HMS-362TV. Neem contact op met uw leverancier of bezoek onze website www.e-storex.com om de Wifi dongle te verkrijgen. 2. Verbindt de USB WIFI pen (inbegrepen bij de HMS-362TV) met de USB HOST port aan de achterkant van het product. Opmerking : Het WIFI-netwerk is enkel beschikbaar indien de USB WIFI pen met het toestel is verbonden en indien uw WIFI router oplicht en operationeel is. .
USB WIFI Pen
3. Druk op de
knop en kies draadloze setup (WIFI) door op de ENTER knop te drukken.
4. Kies het gewenste profiel en druk op «ENTER».
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 18 van 24
5. Kies « INFRASTRUCTUUR » door op de ENTER knop te drukken indien u een draadloze router (WIFI) wilt gebruiken of indien u met een draadloos WiFi-toegangspunt (met een « box ») wilt verbonden worden. Indien u een WIFI-netwerkinterfacekaart op uw PC wenst te gebruiken, kiest u « PEER TO PEER » voor een rechtstreekse verbinding met een draadloze computer.
6. De namenlijst van de beschikbare SSID wordt weergegeven.
7. GEEF uw paswoord IN al naargelang uw veiligheidstype (vb. WEP) op het toetsenbord van de afstandsbediening. Druk op « ENTER » om te bevestigen.
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 19 van 24
8. De instellingenlijst zullen verschijnen; bevestig door op de ENTER knop te drukken.
9. U zult het IP ADDRESS, het subnet mask en de standaard gateway vinden als de verbinding OK is. 10. Druk op ENTER, het IP ADDRESS zal samen met het WiFi peilsignaal verschijnen.
OPMERKING o Het is aangewezen uw netwerk pas te configureren nadat de USB WIFI-pen correct met de HMS-362TV is verbonden. o Controleer dat het anti-virus of de firewall de netwerktoegang naar het toestel niet blokkeren. Het is mogelijk dat de AV-inhoud gedurende een korte tijd wordt onderbroken wanneer u deze via het draadloze netwerk afspeelt omwille van de netwerksnelheid, de input capaciteit of omdat het AV de HD-bestanden bevat. In dit geval bekijkt u ze beter nadat u de bestanden naar de harde schijf hebt gekopieerd.
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 20 van 24
De volledige gebruiksaanwijzing kan worden gedownload van de STOREX website op het volgende adres: www.storex.eu
STOREX WEBSITE U kunt op de website www.storex.eu ondersteuning vinden voor alle STOREX producten. Surf gerust naar de website, kies het menu “multimedia recorders” en vervolgens “HMS-362TV”. U kunt de volledige laatste versie van de uitgebreide handleiding en alle software updates downloaden en eveneens de Veelgestelde Vragen (FAQ) raadplegen.
Technische ondersteuning Voor alle technische verzoeken, mag u gerust een e-mail sturen naar dit adres:
[email protected] U kunt ook enkele tips en oplossingen vinden door onze veelgestelde vragen (FAQ, Forum) te raadplegen en de updates op onze website :
www.storex.eu
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 21 van 24
GARANTIEREGISTRATIE Neem even de tijd om de garantie om uw HMS-362TV op onze website te registreren:
http://warranty.storex.eu Ingeval van defect, neemt u contact op met uw handelaar om het toestel te laten herstellen onder garantie of stuurt u uw verzoek via e-mail naar het adres
[email protected]
MILIEUBESCHERMING Dit STOREX product werd getest en stemde op het moment dat het op de markt werd gebracht, overeen met de Europese CE-normen. Dit STOREX product werd getest en haalde op het moment dat het op de markt werd gebracht, de milieunormen van de RoHS. Het is verboden om defecte of gebruikte elektronische producten in de vuilnisbak te gooien. Gelieve het terug te brengen naar de verdeler om het product te recycleren.
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 22 van 24
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 23 van 24
HMS-362TV is een product uit de reeks
www.storex.eu © STOREX –2009 Alle gespecificeerde handelsmerken zijn geregistreerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars.
Snelle installatiegids- HMS-362TV - Versie 1 - © STOREX 2009
Pagina 24 van 24