SMLOUVA O ZAJIŠTĚNÍ ŠKOLENÍ MANAŽERSKÝCH DOVEDNOSTÍ Č.VSN/2007/…
SMLUVNÍ STRANY O B J E D N AT E L
D O D AVAT E L
ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a. s. Litvínov EVIDENČNÍ ÚDAJE O B J E D N AT E L E
EVIDENČNÍ ÚDAJE D O D AVAT E L E
EVIDENČNÍ ÚDAJE O SMLOUVĚ Originál 1.2.3.4.
Kopie 0
Počet stran 98
OBSAH 1.
SMLUVNÍ STRANY.............................................................................................................. 2
2.
SMLUVNÍ PODKLADY......................................................................................................... 3
3.
PŘEDMĚT PLNĚNÍ.............................................................................................................. 3
4.
DOBA PLNĚNÍ ................................................................................................................... 55
5.
CENA ................................................................................................................................. 55
6.
PLATEBNÍ PODMÍNKY...................................................................................................... 55
7.
ODPOVĚDNOST ZA VADY ............................................................................................... 66
8.
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ............................................................................... 66
9.
SANKCE............................................................................................................................. 66
10.
KONTROLA........................................................................................................................ 76
11.
POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODY ....................................................................... 77
12.
VYŠŠÍ MOC ....................................................................................................................... 77
13.
ODSTOUPENÍ SMLOUVY................................................................................................. 87
14.
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ ............................................................................................. 87
1. SMLUVNÍ STRANY OBJEDNATEL Obchodní jméno: Sídlo: IČ: DIČ: Bankovní spojení: Číslo účtu
ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. Litvínov, Záluží 2, PSČ 436 70 62741772 CZ62741772 Komerční banka Praha 19-7030960-207/0100
ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s. je zapsána v obchodním rejstříku u Krajského soudu v Ústí nad Labem, oddíl B vložka 696 Osoba oprávněná k podpisu smlouvy:
Iva Kabátníková vedoucí Sekce smluv a nákupu
Zástupce jednání ve věcech technických:
Mgr.Lenka Petrášková personální poradce
Zástupce jednání ve věcech obchodních:
Helena Portešová vyjednavač obchodních smluv Pavla Neumannová vedoucí Oddělení všeobecných smluv a nákupu
ČESKÁ RAFINÉRSKÁ, a.s., bude v dalším znění této smlouvy uváděla jako „objednatel“.
2/9
DODAVATEL Obchodní jméno: Sídlo: IČ: DIČ: Bankovní spojení: Číslo účtu: ……………je zapsána v obchodním rejstříku u Krajského soudu v ………, oddíl .., vložka ………. Osoba oprávněná k podpisu smlouvy:
Zástupce jednání ve věcech technických:
Zástupce jednání ve věcech obchodních: …………., bude v dalším znění této smlouvy uváděna jako „dodavatel“.
2. SMLUVNÍ PODKLADY 2.1.
Definice pojmů a zkratek: • Faktura - Daňový doklad vystavený dodavatelem a současně je dokladem, kterým je uplatňována úplata. • Fakturace - Vystavení daňového dokladu sloužícího k daňovým účelům a současně uplatňujícím úplatu.
2.2.
Sjednaným místem pro plnění závazku dodavatele k činnostem sjednaným dle této smlouvy je: dodavatelem smluvně zajištěné zařízení mimo areál objednatele
2.3.
Účel smlouvy : Dodávka manažerského vzdělávání dle zadání výběrového řízení.
3. PŘEDMĚT PLNĚNÍ 3.1.
Dodavatel se zavazuje zajistit v rozsahu a na základě nabídky k výběrovému řízení pro vybrané zaměstnance objednatele školení manažerských dovedností dle níže uvedené specifikace :
Témata modulů: •
PROJECT MANAGEMENT A CHANGE MANAGEMENT: rekapitulace principů detailní analýza projektu
3/9
jednoduché IT nástroje pro projektový management (SAP, Primavera atd.) – odvozeno od nástrojů používaných v České rafinérské cash flow forecasting zásady Change managementu doba konání : 2 dny •
FINANCE : obecný úvod do controllingových a reportingových nástrojů dostupných na trhu praktické příklady z České rafinérské (např. MLR, QBR reports, atd.) detailní analýzy reportů a co se z nich dá vyčíst zpracování nákladů v SAPu SAP reporty — co je dostupné a jak je používat manažerská simulace doba konání : 2 dny
•
BUSINESS STRATEGY (HR MODULE) zákoník práce v každodenním životě (přesčasy, závazky nadřízených atd – praktické příklady a výklad) Performance Assessment – hodnocení výkonnosti- praktická příprava cílů doba konání : 1+1 den
•
MANAŽERSKÁ ETIKA manažerská etika kultura společnosti komunikace a komunikační vztahy (všestranná komunikace, otevřená komunikace, sdílená komunikace, porady) doba konání : 2 dny
•
MĚKKÉ DOVEDNOSTI vedení, řízení lidí zpětná vazba (více naslouchat, chválit a projevovat uznání, férová zpětná vazba) doba konání : 2 dny
Účastníci: manažeři, vedoucí oddělení, Hi Pots a nominovaní zaměstnanci – cca 50 účastníků, požadujeme skupiny po max. 10 účastnících Způsob vzdělávání Přednáška, trénink, simulace, zážitkové vzdělávání Průběh školení : 5 modulů po 2 dnech v průběhu roku 2007, Konkrétní termíny školení jednotlivých modulů (dílčí plnění) budou stanoveny dohodou smluvních stran . mimo prostory objednatele ( tyto prostory budou určeny dohodou smluvních stran) každý účastní školení obdrží po jeho absolvování certifikát 3.2.
Všechny činnosti přesahující rámec závazků dodavatele bude dodavatel zajišťovat pouze po písemné a vzájemně odsouhlasené dohodě s objednatelem
3.3.
Za podmínek této smlouvy se objednatel zavazuje sjednaný rozsah služeb a převzít a zaplatit sjednanou cenu.
3.4.
Dodavatel se zavazuje uchovávat veškeré dokumenty související s realizací předmětu smlouvy (projektu) v souladu s platnými právními předpisy České republiky a
4/9
Evropských společenství, nejméně však po dobu 10 let od ukončení financování projektu.
4. DOBA PLNĚNÍ 4.1.
Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obou smluvních stran, přičemž termín splnění je stanoven na dobu do 31.12.2007.
4.2.
Termíny dílčích plnění budou stanoveny dohodou smluvních stran a budou uvedeny na písemných objednávkách, kterými budou jednotlivá dílčí plnění konkretizována .
5. CENA 5.1.
Smluvní cena odpovídající rozsahu předmětu smlouvy je stanovena dohodou jako pevná ve výši………,-Kč/lektorský den. Tato cena zahrnuje veškeré náklady související s plněním předmětu smlouvy.
5.2.
Cena za každé dílčí plnění dle požadavků stanovených jednotlivými objednávkami bude dohodnuta v závislosti na počtu objednávkou sjednaných lektorských dní a výše uvedené ceny za 1 lektorský den. Cena za každé dílčí plnění respektuje zadání objednatele a vychází z nabídky dodavatele k výběrovému řízení. Jakékoliv změny budou předmětem změnového řízení a podléhají schválení obou smluvních stran.
5.3.
Ke smluvní ceně bude účtována DPH platná v době uskutečnění zdanitelného plnění.
5.4.
Zálohy nebudou vypláceny.
6. PLATEBNÍ PODMÍNKY 6.1.
Fakturace bude provedena vždy po splnění dílčího plnění sjednaného písemnou objednávkou a to na základě podepsané prezenční listiny která musí být součástí zaslané faktury.
6.2.
Faktura předložená dodavatelem musí obsahovat : • označení oprávněné a povinné osoby, sídlo nebo místo podnikání, IČ, DIČ, • údaj o zápisu do obchodního rejstříku nebo jiné evidence • číslo smlouvy, číslo objednávky, číslo faktury, • den vystavení, den splatnosti a den uskutečnění zdanitelného plnění, • označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který má být platba poukázána, • fakturovanou částku bez DPH, sazbu DPH, sumu DPH, fakturovanou částku celkem, • podpis oprávněné osoby a razítko dodavatele, • dodatkem přiloženým k faktuře musí být doklad o převzetí díla (prezenční listiny) , popř. další údaje požadované obecně závaznými právními předpisy, zejména daňovými a účetními. • Logo EU, logo ESF a v pravém horním rohu vlajku ČR a logo objednatele
5/9
6.3.
Nebude-li faktura obsahovat výše uvedené údaje či přílohu v podobě prezenční listiny nebo bude-li v nesprávné výši, bude vrácena jako doklad nesplňující předepsané náležitosti k doplnění. Dodavatel bere na vědomí, že v tomto případě nemá nárok na úrok z prodlení či jinou sankci.
6.4.
Vystavená faktura s údaji dle bodu 6.2 musí být odeslána na adresu: ČESKÁ RAFINÉRSKÁ a.s., Litvínov Oddělení došlých faktur DS 450 436 70 Litvínov, Záluží 2
6.5.
Den splatnosti je sjednán na 21. den od doručení faktury objednateli.
6.6.
Platba bude provedena bezhotovostním stykem a splněna odepsáním z účtu objednatele. Oprávněně fakturovaná částka bude převedena na účet dodavatele.
7. ODPOVĚDNOST ZA VADY 7.1.
Dodavatel odpovídá za věcnou správnost a odbornou úroveň poskytovaných služeb a je si vědom účelů, pro které jsou tyto služby určeny.
7.2.
Dodavatel je povinen bezúplatně odstranit oprávněně reklamovanou vadu služby co nejdříve, nejpozději však do dvou dnů od oznámení vady objednatelem, nebude-li mezi stranami dohodnuto jinak.
7.3.
Dodavatel odpovídá za plnění předmětu smlouvy v souladu s platnými právními předpisy.
8. OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ 8.1.
Ochranu životního prostředí a šetrný přístup k němu bude dodavatel naplňovat:
8.2.
plněním všech povinností vyplývajících z relevantních právních norem (zákonů, vyhlášek a pod.) a to zejména na úseku:
8.3.
−
ochrany ovzduší
−
ochrany vod
−
nakládání s odpady
−
problematiky obalů Dodavatel umožní Objednateli provedení auditu v souladu s ISO 14001 v termínu na kterém se strany předem dohodnou.
9. SANKCE 9.1.
Pro případ prodlení s placením jednotlivých faktur bude objednatel povinen uhradit dodavateli úrok z prodlení ve výši pět setin (0,05) procenta dlužné částky za každý i započatý kalendářní den po lhůtě splatnosti.
6/9
9.2.
Při nedodržení sjednaného rozsahu a termínů plnění předmětu smlouvy vzniká objednateli nárok na smluvní pokutu ve výši pět setin (0,05) procenta za každý den prodlení z dohodnuté celkové smluvní ceny.
9.3.
V případě porušení ustanovení uvedených v bodě 3.4 této smlouvy dodavatelem , vzniká objednateli nárok na smluvní pokutu ve výši nákladů, které tímto porušením objednateli vzniknou.
9.4.
Úhrada smluvních pokut nezbavuje dodavatele odpovědnosti za škodu jím způsobenou a její úhrada se proti této se nezapočítává.
10.KONTROLA 10.1.
Objednatel má právo na kontrolu všech nákladů a částek, jejichž platbu dodavatel požaduje v souvislosti se službami a pracemi poskytovanými a vykonávanými dodavatelem a to nad rámec sjednané ceny. Kontrola bude prováděna v přiměřených intervalech a na náklady objednatele. Toto právo na kontrolu bude platit ještě po dobu jednoho (1) roku od skončení účetního roku objednatele, ve kterém dodavatel požadoval platbu těchto nákladů a částek.
10.2.
Každá taková kontrola bude realizována v souladu s českými účetními normami.
10.3.
Dodavatel bude v plném rozsahu spolupracovat s objednatelem při provádění každé takové kontroly a poskytne přiměřený přístup ke kterémukoli a všem záznamům, dokumentům a informacím, které jsou ve vlastnictví dodavatele nebo dodavateli dostupné a které mají pro tuto kontrolu, podle rozhodnutí objednatele význam, jakož i přiměřený přístup k zařízením, která objednateli umožní pořízení kopií uvedených materiálů.
11.POJIŠTĚNÍ ODPOVĚDNOSTI ZA ŠKODY 11.1.
Dodavatel prohlašuje, že má uzavřené pojištění odpovědnosti za škody jím způsobené u pojišťovny …………….., pojistka číslo ………………..
12.VYŠŠÍ MOC 12.1.
Za vyšší moc se považuje překážka, jež nastala nezávisle na vůli povinné strany a brání jí ve splnění její povinnosti, jestliže nelze rozumně předpokládat, že by povinná strana tuto překážku nebo její následky odvrátila nebo překonala, a dále, že by v době vzniku závazku tuto překážku předvídala. Odpovědnost nevylučuje překážka, která vznikla teprve v době, kdy povinná strana byla v prodlení s plněním své povinnosti, nebo vznikla z jejich hospodářských poměrů. Pokud tato vyšší moc netrvá déle než šest (6) měsíců tj. 180 dní, prodlužuje se plnění závazků o dobu trvání této vyšší moci. V případě trvání vyšší moci déle než šest (6) měsíců tj. 180 dní, je nutné řešit vzniklou situaci vzájemnou dohodou mezi dodavatelem a objednatelem.
12.2.
Nastane-li situace vyšší moci, uvědomí dodavatel okamžitě objednatele písemně o takovém stavu a jeho příčině a rovněž o jeho skončení. Jestliže objednatel neuvede písemně jinak, dodavatel pokračuje v plnění svých závazků podle smlouvy, dokud je to rozumně praktické a musí hledat všechny rozumné alternativní prostředky pro plnění smlouvy, kterým nebrání událost vyšší moci.
7/9
13.ODSTOUPENÍ SMLOUVY 13.1.
Od této smlouvy lze odstoupit při nesplnění podstatné nebo nepodstatné smluvní povinnosti podle úpravy obchodního zákoníku o odstoupení při podstatném nebo nepodstatném porušení smlouvy. Doručením písemného odstoupení druhé smluvní straně smlouva zaniká.
13.2.
Ve všech případech odstoupení od smlouvy jsou strany povinny vrátit si bez odkladu vzájemná plnění a nezveřejňovat třetím stranám žádné informace, které vyplynuly z tohoto smluvního vztahu.
14.ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 14.1.
Obě strany se zavazují v průběhu platnosti smlouvy spolupracovat při realizaci jejího předmětu plnění. K tomu účelu určí osoby odpovědné za řešení a vyřizování běžných záležitostí vyplývajících ze vzájemné součinnosti .
14.2.
K postoupení práv a povinností z této smlouvy jiné straně může dojít, pouze po vzájemné dohodě smluvních stran potvrzené písemným prohlášením.
14.3.
Obě strany se zavazují nejpozději při ukončení smlouvy vrátit druhé straně veškeré písemnosti, které jí náleží. Rovněž se zavazují utajit znalosti a informace z oblasti druhé smluvní strany, a to jak během trvání smlouvy, tak i po jejím skončení.
14.4.
Smluvní strany, využívajíc smluvní volnosti, nikoli však na úkor ochrany účastníků, sjednávají v souladu s ustanovením § 262 obchodního zákoníku v platném znění, že tuto smlouvu uzavírají jako obchodně právní.
14.5.
Smluvní strany se dohodly, že v případě sporů vzniklých mezi nimi z právních vztahů založených touto smlouvou nebo sporů s ní souvisejících, budou tyto spory rozhodovány v rozhodčím řízení podle zákona č. 216/1994 Sb., o rozhodčím řízení a výkonu rozhodčích nálezů, dle pravidel Asociace rozhodců České republiky se sídlem Teplice, Benešovo náměstí 3124/7a, a to jedním rozhodcem, kterého jmenuje představenstvo této asociace. Rozhodčí řízení se zahajuje doručením návrhu smluvní strany na adresu: Asociace rozhodců České republiky, P.O. BOX 77, 415 01 Teplice. Rozhodčí řízení bude probíhat na základě písemných podkladů a vyjádření předaných smluvními stranami. Strany prohlašují tímto, že možnost písemně se vyjádřit k věci, daná jim rozhodcem na základě tohoto ujednání, považují za poskytnutí možnosti věc před rozhodci projednat ve smyslu ust. § 31 písm. e) citovaného zákona. Ústní jednání bude svoláno v případě, bude-li to rozhodce považovat za nezbytné pro vydání rozhodnutí. Strany tímto sjednávají, že náklady řízení jdou k tíži strany, která nebude ve sporu úspěšná.
14.6.
Tato smlouva je vypracována v českém jazyce, ve 4 vyhotoveních, po dvou pro každou smluvní stranu, a je ji možno měnit pouze písemnými a odsouhlasenými dodatky.
14.7.
Podklady smlouvy: Nabídka dodavatele k výběrovému řízení ze dne ……………..
Jméno:
Jméno:
Funkce:
Funkce:
8/9
OBJEDNATEL
DODAVATEL
Dne:
Dne:
9/9
