Příloha č. 3– Návrh smlouvy
Smlouva o dílo č. Objednatel: Se sídlem: zastoupena: IČ: DIČ: Bankovní spojení: Číslo účtu:
Výzkumný a zkušební letecký ústav, a.s. Beranových 130, 199 05 Praha - Letňany Ing. Josef Kašpar, předseda představenstva Ing. Viktor Kučera, místopředseda představenstva 00010669 CZ00010669 Komerční banka, a.s. 19-4066630257 / 0100
Kontaktní osoba ve věcech technických: Bc. Libor Karásek zapsána v Obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 446 (dále jen „objednatel”) a Zhotovitel: Se sídlem: Jednající: IČ: DIČ: Bankovní spojení: Číslo účtu: Osoba oprávněná k jednání ve věcech smluvních: Telefonické a faxové spojení: Adresa pro doručování korespondence: (dále jen „zhotovitel“) uzavírají v souladu s § 2586a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „občanský zákoník”) tuto Smlouvu o dílo (dále jen „smlouva“) I. Předmět smlouvy Zhotovitel se zavazuje zhotovit a předat objednateli ve dvou etapách systém chlazení zkušebního proudu vzduchu aerodynamického tunelu 3mLSWT, jehož přesná specifikace je uvedena v Příloze č. 1, která je nedílnou součástí této smlouvy, včetně montáže a uvedení do provozu (dále jen „dílo“).
II. Doba plnění
1. Zhotovitel se zavazuje dodat část díla - ucelené hmotné dodávky součástí systému chlazení - na adresu zadavatele nejpozději do 25. 11. 2014 (tzv. 1. Etapa) 2. Dodání finálního plnění včetně montáže a uvedení do provozu v sídle objednatele proběhne nejpozději do 31. 8.2015 (tzv. 2 Etapa). 3. Zhotovitel se zavazuje zachovat nepřetržitý provoz aerodynamického tunelu 3mLSWT v sídle objednatele do 1. 2. 2015. 4. Zhotovitel se zavazuje provést odstávku aerodynamického tunelu 3mLSWT nejdéle na 60 navazujících kalendářních dní, přičemž před a po odstávce musí být aerodynamický tunel 3mLSWT objednateli bez omezení plně k dispozici. III. Cena díla 1. Cena za zhotovení díla je sjednána dohodou smluvních stran podle zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, je cenou nejvýše přípustnou, neměnnou a činí: a) 1. Etapa Dílčí plnění činí celkem 6 000 000,- Kč (slovy: šest milionů českých korun) bez DPH b) 2. Etapa Výše druhého dílčího plnění se vypočítá jako rozdíl celkové vysoutěžené ceny a ceny 1. etapy díla. Celková cena díla první a druhé etapy činí ) bez DPH
………………..,- Kč (slovy:
Výše DPH 21% Cena díla včetně DPH )
………………..,- Kč ………………..,- Kč (slovy:
2. V této ceně jsou zahrnuty veškeré náklady a výdaje na straně zhotovitele spojené s plněním předmětu smlouvy.
IV. Fakturační a platební podmínky 1. Zhotovitel bude cenu za dílo fakturovat v dílčích fakturách: a) objednatel uhradí zhotoviteli zálohu ve výši 50 % ceny prvního dílčího plnění,
tj. 3 000 000,- Kč bez DPH nejdříve k 30. dubnu 2014, b) faktura (daňový doklad) za první dílčí plnění (1. Etapu) bude vystavena
zhotovitelem ve výši 6 000 000,- Kč bez DPH do 7 dnů od podepsání předávacího protokolu, jehož vzor je nedílnou součástí této smlouvy (Příloha č. 2) . V této faktuře bude zúčtována záloha, c) faktura za druhé dílčí plnění (2. Etapa) bude vystavena zhotovitelem ve výši ……………..Kč bez DPH do 7 dnů od podepsání předávacího protokolu, jehož vzor je nedílnou součástí této smlouvy (Příloha č. 3). 2. Faktura musí obsahovat označení faktury a její číslo, obchodní jméno, sídlo, IČ a DIČ obou smluvních stran, uvedení množství dodaného zboží a den jeho dodání, bankovní spojení obou smluvních stran, cenu dodaného zboží, fakturovanou částku, údaj o splatnosti faktury a další náležitosti dle platné právní úpravy. 3. Objednatel je povinen zaplatit faktury do 14 dnů od jejich doručení. 4. Objednatel je oprávněn fakturu do data splatnosti vrátit, pokud obsahuje nesprávné cenové údaje nebo neobsahuje některou z dohodnutých náležitostí, resp. náležitosti dle platné právní úpravy. V. Předání díla 1. Smluvní strany se dohodly, že 1. Etapa počíná běžet od účinnosti této smlouvy a
končí nejpozději 25. listopadu 2014. 2. Dílo v rámci 1. Etapy bude dodáno okamžikem převzetí objednatelem v jeho sídle
na adrese Beranových 130, Praha – Letňany. Převzetí bude prokázáno podpisem a datem na předávacím protokolu, jehož vzor je nedílnou součástí této smlouvy (Příloha č. 2). 3. Tzv. 2 Etapa končí dne 31. srpna 2015. 4. Dílo v rámci 2. Etapy bude dodáno okamžikem převzetí objednatelem v jeho sídle
na adrese Beranových 130, Praha – Letňany. Převzetí bude prokázáno podpisem a datem na předávacím protokolu, jehož vzor je nedílnou součástí této smlouvy (Příloha č. 3). Součástí předávacího protokolu (Příloha č. 3) je montáž, uvedení díla do provozu, měření tlakové ztráty a informace o dosažení teploty chlazení.
VI. Odpovědnost za vady, záruky, reklamace. 1. Zhotovitel odpovídá za vady díla v záruční době, jeho odpovědnost se řídí § 2615 a
násl. občanského zákoníku. 2. Zhotovitel poskytuje v souladu s ust. § 2619 občanského zákoníku, záruku za
jakost provedeného díla po dobu 5 let. Záruční doba počíná plynout ode dne předání a převzetí díla. 3. Objednatel je povinen vady písemně reklamovat u zhotovitele bez zbytečného
odkladu po jejich zjištění. Zhotovitel je povinen zahájit bezplatné odstranění zjištěné vady nejpozději do 48 hodin od oznámení s cílem odstranit vadu co nejdříve. Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční lhůty, přičemž i reklamace odeslaná objednatelem v poslední den záruční lhůty se považuje za včas uplatněnou. 4. Objednatel je povinen poskytnout zhotoviteli potřebnou součinnost k odstranění
vady. 5. Smluvní strany se dohodly, že tzv. „provozní vady“ – jako jsou např. závady
v řízené chladícího systému, závady kompresorů, závady těsnění rozvodů chladiva a podobné budou odstraněny nejpozději do 3 dnů od oznámení. 6. Smluvní strany se dohodly, že tzv. „systémové vady“ – jako jsou např. závady
v přenosu chladícího výkonu, budou odstraněny nejpozději do 3 měsíců od oznámení. VII. Odstoupení od smlouvy 1. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy v případě, že zhotovitel je v prodlení
s prováděním a dokončením díla dle termínů jak jsou uvedeny v čl. II. této smlouvy. Tímto není dotčeno právo kterékoliv smluvní strany na odstoupení od této smlouvy podle příslušných ustanovení občanského zákoníku. 2. Odstoupení nabývá účinnosti dnem doručení druhé smluvní straně a jeho účinky se
řídí příslušnými ustanoveními obchodního zákoníku. 3. Zhotovitel může odstoupit od smlouvy v případě prodlení se zaplacením faktury
delším než 30 dnů.
VIII. Sankce 1. V případě, že zhotovitel nedodrží termín dokončení celkového díla, zaplatí
objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05% z ceny díla za každý den prodlení. 2.
V případě nedodržení termínů k odstranění vad vyplývajících z článku VI.5 a VI.6 smlouvy zaplatí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000, - Kč za každý den prodlení.
3. Pokud objednatel neuhradí fakturu za provedené dílo ve stanoveném termínu, je
zhotovitel oprávněn požadovat úrok z prodlení ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý den prodlení. 4. V případě porušení čl. II.4 této smlouvy je objednatel oprávněn účtovat zhotoviteli
smluvní pokutu ve výši 10 000 - Kč za každý den prodlení. 5. Sankce spočívající v dohodnutých smluvních pokutách nezbavuje smluvní strany
práva na vymáhání případné škody.
IX. Závěrečná ustanovení 1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran. 2. Tato smlouva se řídí zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.. Případné spory
vyplývající z této smlouvy se budou řešit před věcně a místně příslušnými soudy. 3. Tato smlouva může být změněna pouze písemnými dodatky, které budou
vzestupně číslovány a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran. 4. Smlouva může být ukončena také písemnou dohodou smluvních stran, která bude
upravovat vzájemná práva a povinnosti. 5. Případná neplatnost některého ustanovení této smlouvy nemá za následek
neplatnost ostatních ustanovení. V případě, že kterékoliv ustanovení této smlouvy se stane neúčinným nebo neplatným, smluvní strany se zavazují bez zbytečných odkladů nahradit takové ustanovení novým. 6. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platností originálu, každá
smluvní strana obdrží po jednom vyhotovení. 7. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla
uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně a její autentičnost stvrzují svými podpisy.
Přílohy : č. 1 - Specifikace předmětu veřejné zakázky č. 2 – Předávací protokol (1. Etapa) č. 3 – Předávací protokol (2. Etapa)
V …………….dne
Výzkumný a zkušební letecký ústav, a.s. ………………………………………………….
Ing. Josef Kašpar předseda představenstva ……………………………………… Ing. Viktor Kučera místopředseda představenstva
V ……………….dne
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
PŘÍLOHA Č. 1 SPECIFIKACE PŘEDMĚTU VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
Systém chlazení bude obsahovat: tepelný výměník zdroj chladícího média část proudovodu aerodynamického tunelu včetně nosných konstrukčních prvků, přírub a systému výměny výměníku s částí proudovodu Tepelný výměník bude instalován mezi 3 a 4 obratové koleno proudovodu aerodynamického tunelu. Výměník bude vyplňovat rovnoměrně celou plochu průřezu a prostupy stěnami proudovodu budou utěsněny a odděleny od okolního prostoru. Tepelný výměník bude možné vyjmout pomocí konstrukčních prvků a nahradit jej průchozí částí proudovodu. V místech stávajících kovových obručí bude vytvořena příruba pro připojení výměnných součástí. Spojení mezi výměnnými součástmi a stávajícím proudovodem musí být provedeno vzduchotěsně a s ohledem na minimální rozrušení proudění uvnitř proudovodu. Max. dovolený přechod mezi průměry je 2,5 mm. Předpokládaná četnost montáže 3x za rok. Maximální předpokládaná doba montáže 3 dny při použití 2 pracovníků. Úpravy podlahy a základových pásů konstrukce budovy jsou možné na základě statického posudku a po schválení zadavatelem. Stavební práce na pozemku a v objektu zadavatele jsou součástí dodávky systému chlazení. Aktivní část výměníku musí být napájena střídavě z horní i spodní části výměníku z důvodu rovnoměrného rozložení teploty. Okruh výměníku musí umožňovat montáže výměnných sekcí bez nutnosti vypouštění chladícího média. Pro potřeby pohonu při výměnách tepelného výměníku a části proudovodu je možné použít zdroj el. energie nebo zdroj tlakového vzduchu. Systém chlazení bude obsahovat plně automatické zabezpečení proti zamrznutí částí rozvodu a výměníku vytápěným okruhem napájeným záložním zdrojem. Systém chlazení musí být navržen tak, že v žádném místě na chladiči nesmí dojít ke kondenzaci vlhkosti, za podmínek uvedených v tabulce č. 1 níže. Veškeré součásti systému chlazení v celém rozsahu pracovních režimů musí splňovat Hygienické limity pro hluk a vibrace dle Nařízení vlády č. 272/2011 Sb. Konstrukce tepelného výměníku musí být provedena tak, aby nedocházelo za provozu ve všech režimech k vibracím jednotlivých dílů nebo aby díky nevhodnému návrhu výměníku nedocházelo k periodickému odtrhávání víru a nevznikaly tak periodické pulsace proudicího vzduchu. Tabulka 1 Objemový průtok cirkulujícího vzduchu při maximálním příkonu ventilátoru Tepelný tok dodaný vzduchu v tunelu Požadovaná nejvyšší teplota vzduchu při ustáleném provozu při podmínkách uvedených výše v Tab. 1 v zadaném místě (uvedeném v textu výše).
530 m3/s (při měrné hmotnosti vzduchu 1,173 kg/m3) 1 420kW 25°C
Chladící kapalina Maximální tlaková ztráta výměníku v tunelu (při měrné hmotnosti vzduchu 1,173 kg/m3 a objemovém průtoku 530 m3/s) Rozsah provozních teplot v hale Regulace chladicího výkonu
Rovnoměrnost rozložení teploty v zadaném průřezu v měřicím prostoru Parametry přípojného bodu pro napájení chlazení Provozní napětí
Upravená voda 700 Pa
-20°C až + 35°C Systém musí být schopen udržet konstantní teplotu v zadaném místě při ustáleném dodávaném tepelném toku v toleranci: ±1˚C ±2˚C Transformátor 6/0,69kV 800 kVA 690V/3/50Hz
Definice kontrolního místa měření teploty vzduchu: V jednom bodě před dýzou v místě stávajícího měření teploty. Definice kontrolního průřezu pro měření rovnoměrnosti rozložení teploty V měřicím prostoru, 1500mm od ústí dýzy. Průřez je dán kruhem s poloměrem 1.2m, jehož střed leží v ose tunelu. Definice ustáleného režimu Po 1h běhu při konstantním objemovém průtoku cirkulujícího vzduchu, nejvýše 530 m3/s (tato hodnota je vztažena na měrnou hmotnost vzduchu 1,173 kg/m3).
Použité součásti a konstrukční materiály všech součástí budou použity s ohledem na požadovanou životnost 25 let.
Požadavky na systém chlazení a na interface mezi systémem chlazení a řídicím systémem aerodynamického tunelu Řídicí signály z řídicího systému aerodynamického tunelu do systému chlazení
Tabulka 2 Start
Spuštění systému chlazení
Stop
Vypnutí systému chlazení
T_setpoint
Požadovaná teplota vzduchu v místě umístění čidla teploty Aktuální teplota vzduchu v místě umístění čidla teploty Aktuální hodnota relativní vlhkosti vzduchu v místě umístění čidla teploty Aktuální hodnota barometrického tlaku vzduchu v měřicím prostoru aer. tunelu
T_actual RH_actual
Bar_actual
Kontakt Max. 60 VDC/30 Vrms, 750 mA Kontakt Max. 60 VDC/30 Vrms, 750 mA Proudový signál 0-20mA Proudový signál 4-20mA Proudový signál 4-20mA
Proudový signál 0-20mA
V případě požadavku ze strany dodavatele chlazení bude k dispozici signál 0-20mA s orientační hodnotou tepelného toku dodávaného do vzduchu v aerodynamickém tunelu. Čidla teploty, relativní vlhkosti a bar tlaku nejsou součástí dodávky chladicího systému. V době montáže chlazení již budou umístěna v aerodynamickém tunelu. K dispozici budou kalibrační listy těchto čidel. Monitorovací signály ze systému chlazení do řídicího systému aerodynamického tunelu Tabulka 3 Provoz
Chladicí systém v provozu
Porucha chlaze ní Stavy chlaze ní
Sumární porucha v systému chlazení
Systém chlazení předává do řídicího systému aerodynamického tunelu informaci o vybraných stavech chladicího systému (typicky: chod / porucha čerpadla, kompresoru, napájení, dosažení min. teploty chladicího média…).
Kontakt Max. 60 VDC/30 Vrms, 750 mA Kontakt Max. 60 VDC/30 Vrms, 750 mA Komunikační rozhranní RS485 s protokolem ModBUS RTU nebo Kontakty
V případě dvousystémového zdroje chladu, dává každý systém vlastní informaci o svých stavech. Použití více než dvousystémového zdroje chladu je nepřípustné. Řídicí systém chlazení zajišťuje veškeré potřebné technologické prodlevy a stavy (opětovný start chlazení, čerpadla, kompresoru, ochrana před zamrznutím chladícího média, ochrana před kondenzací vody na chladiči …). Systém chlazení musí být vybaven bezpečnostním tlačítkem Nouzové STOP, s možností vřazení dalších tlačítek Nouzové STOP umístěných v měřicí kabině tunelu a měřicím prostoru tunelu. Vstupní i výstupní potrubí chladiče musí být opatřeno snímačem teploty chladicí kapaliny a dále jedním snímačem průtoku chladicí kapaliny (na vstupu nebo výstupu). Údaje z těchto snímačů budou používány pro referenční výpočet aktuálního chladicího výkonu za provozu. Požadavky na snímače: Tabulka 4 Snímač teploty
Snímač průtoku
Doporučený pracovní rozsah
0-50˚C
Minimální absolutní přesnost Výstup
0,2˚C proudový 4-20mA, dvouvodič, nebo 0-20mA, třívodič Dle skutečného průtoku, max. 1.5násobek měřené hodnoty 1% proudový 4-20mA, dvouvodič, nebo 0-20mA, třívodič
Doporučený pracovní rozsah
Minimální relativní přesnost Výstup
K těmto snímačům budou dodány kalibrační listy. Chladicí systém musí být vybaven monitorem aktuální spotřeby elektrické energie, který bude vybaven komunikačním rozhranním RS485 s protokolem ModBus RTU. Toto rozhranní bude sloužit pro komunikaci s řídicím systémem aerodynamického tunelu. Doporučen je modul DIRIS A40.
Hranice dodávky
Stávající kruhové obruče proudovodu aerodynamického tunelu – přímá část mezi 3 a 4 obratovým kolenem (maximální délka 950 mm, vnitřní průměr 6 100mm). Transformátor 6/0,69kV 800 kVA Přípojný bod el. energie pro elektrický nebo pneumatický pohon výměny sekcí (tepelný výměník x část proudovodu) Stávající podlaha haly aerodynamického tunelu, konstrukční části základových pásů a podlahových kanálů Dostupné podklady pro vypracování nabídky Původní výkresová dokumentace aerodynamického tunelu 3mLSWT Orientační výsledky měření rychlostního profilu v místě výměníku – stávající stav Možná umístění zdroje chladícího média – na dotaz, při prohlídce místa plnění Možná umístění větví potrubí ( pod vozovkou, nadzemní vedení apod. ) – na dotaz, při prohlídce místa plnění Požadavky na dokumentaci Dokumentace součástí nabídky Popis koncepce a dílčích částí řešení dodávky systému chlazení Informace o způsobu dosažení hydraulických ztrát výměníku (výpočtem nebo měřením na výměníku) Požadavky na připojení inženýrských sítí pro instalaci a uvedení do provozu Požadavky na připojení inženýrských sítí systému chlazení Časový harmonogram prací, který bude s dostatečnou podrobností vystihovat časové rozvržení dílčích prací Kalkulace nákladů – položkový rozpočet ve struktuře: Celková cena systému chlazení včetně uvedení do provozu (bez DPH) Cena tepelného výměníku (bez DPH) Cena zdroje chladícího média (bez DPH) Cena konstrukčních celků (bez DPH) Cena stavebních prací (bez DPH) Cena instalace – zahrnuje části propojení, elektroinstalací, chladícího média apod. (bez DPH) Dokumentace součástí dodávky Detailní popis koncepce a dílčích částí řešení dodávky systému chlazení Výkresová dokumentace sestav konstrukčních celků Stavební výkresová dokumentace Kalibrační listy snímačů teploty a průtoku uvedených v Tabulce 4 Návod k obsluze a údržbě zařízení Informace o bezpečnosti práce a rizicích spojených s provozem a údržbou zařízení Projektová dokumentace elektroinstalací Revizní zpráva elektroinstalací a prohlášení o shodě součástí
Záznam o tlakové zkoušce systému Výpočet provedení izolací na dobu chlazení a zamrznutí dle ČSN EN ISO 12241
Orientační schéma systému chlazení
PŘÍLOHA Č. 2
PŘEDÁVACÍ PROTOKOL K 1. ETAPĚ
/Ucelené hmotné dodávky součástí systému chlazení/
PŘEJÍMAJÍCÍ:
Výzkumný a zkušební letecký ústav, a.s. Beranových 130, 199 05 Praha - Letňany Ing. Josef Kašpar, předseda představenstva Ing. Viktor Kučera, místopředseda představenstva IČ: 00010669 DIČ: CZ00010669 Kontaktní osoba ve věcech technických: Bc. Libor Karásek Objednatel: Se sídlem: zastoupena:
A PŘEDÁVAJÍCÍ: Zhotovitel: Se sídlem: Jednající: IČ: DIČ:
Objednatel (přejímající) a Zhotovitel (předávající) prohlašují, že dnešního dne ……….., byly dle smlouvy o dílo č. ….. ze dne …….. předány v sídle přejímajícího ucelené hmotné dodávky součástí systému chlazení bez / s vadami v počtu XXXXX kusů, jejichž výčet je následovný: 1…..
Kč bez DPH
2…..
Kč bez DPH
3…….
Kč bez DPH
PŘÍLOHA Č. 3
PŘEDÁVACÍ PROTOKOL K 2. ETAPĚ
/Předání finálního díla/
PŘEJÍMAJÍCÍ:
Výzkumný a zkušební letecký ústav, a.s. Beranových 130, 199 05 Praha - Letňany Ing. Josef Kašpar, předseda představenstva Ing. Viktor Kučera, místopředseda představenstva IČ: 00010669 DIČ: CZ00010669 Kontaktní osoba ve věcech technických: Bc. Libor Karásek Objednatel: Se sídlem: zastoupena:
A PŘEDÁVAJÍCÍ: Zhotovitel: Se sídlem: Jednající: IČ: DIČ:
Objednatel (přejímající) a Zhotovitel (předávající) prohlašují, že dnešního dne ……….., bylo dle smlouvy o dílo č. ….. ze dne …….. předáno v sídle přejímajícího finální dílo. Objednatel a zhotovitel prohlašují, že dílo je bez / s vad (ami).
