o
ile ro
SMLOUVA
O DÍLO
č. SoD-2012-1-000049 uzavřená podle ustanovení
§ 536 a násl. obchodního zákoníku
I. Smluvní strany Společnost:
Silektro s.r .0. se sídlem Praha 3, Perunova 17, PSČ: 13000, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 16887, IČ: 48116742 DIČ: CZ48116742 bankovní spojení: č.ú. 222831475/0300 vedený u ČSOB, a. s., pobočka Praha 3 zastoupená prokuristou společnosti panem Janem Jasenovcem ve věcech smluvních a panem Vladislavem Kulíčkem ve věcech technických (dále jen ,,Zhotovitet')
Obchodní firma:
Obec Cítov Cítov 203,27704 Cítov IČ: 00236764 zastoupená pí. Ing. Marií Kulhánkovou
Havelkovou, starostkou obce
(dále jen "objednatef') se dohodly na uzavřeni této
Smlouvy
o dílo
(dále jen ,,smlouvy")
Zhotovitel prohlašuje, že jeho vyse uvedené údaje jsou v souladu s příslušným zápisem v obchodním rejstříku (ustanovení § 27 a následující obchodního zákoníku), resp. v živnostenském rejstříku (ustanovení § 60 zákona 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání /živnostenský zákon!, ve znění pozdějších předpisů), a že osoby zde uvedené jsou jeho oprávněnými zástupci. Zhotovitel se zavazuje, že změny dotčených údajů oznámí bez č.
Datum zhotoveni: 1012012
Strana: I
Celkový počet stran: 9
ile ro
prodleni druhé smluvní straně. Jestliže zhotovitel tuto povinnost opomene, nahradí druhé straně veškerou škodu, která druhé straně vznikla tímto opomenutím prvni strany. II. Předmět smlouvy 1. Touto Smlouvou se zhotovitel zavazuje provést dílo, které je specifikováno v nabídce zhotovitele Č. N-2012-000721-2 ze dne 25.10.2012, a objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli cenu za jeho provedení ve smyslu článku V. této Smlouvy a smluvni strany si sjednávají podmínky, za kterých zhotovitel v objektu objednatele provede výstavbu fotovoltaické elektrárny o výkonu 18 kWp v režimu zelených bonusů (dále jen "dílo"). 2.
Dílo je blíže specifikováno ve shora uvedené nabídce zhotovitele, která tvoří přílohu k této Smlouvě a je její nedílnou součástí.
3.
Součástí předmětu plněni je i
Č.
1
• dodávka realizační projektové dokumentace a její zaslání provozovateli distribučni soustavy ke schválení, • vyplněni žádosti o vydání licence u Energetického regulačniho úřadu. 4.
Součástí díla je dále: 72 ks FV panelů SM-250PC8 Konstrukce Standard, Solo 05 pro 72 ks FV panelů 1 ks měniče napětí STP 17000TL-I0 doprava a manipulace na místo instalace montáž, připojení, uvedení do provozu a zaškoleni obsluhy revize výrobny
III. Termíny plnění, způsob předání a místo plnění 1. Termín vypracování projektové dokumentace: Do 10 pracovních dnů od podpisu této Smlouvy. 2.
Termín zahájení díla: Nejpozději do 3 týdnů od podpisu této Smlouvy, za vhodných klimatických podmínek, za předpokladu stavební připravenosti objednatele a dodáni podkladů podle článku IV., odst. 4, písmeno c) této Smlouvy.
3.
Termín dokončeni díla: Dokončeni díla proběhne do 4 týdnů od podpisu této Smlouvy. Práce nebudou prováděny za nevhodných klimatických podmínek (vítr, mráz, déšť, sníh a tropické teploty).
Datum zhotovení: 10/20 12
Strana: 2
Celkový počet stran: 9
ro
4.
Termín plněni je určen v závislosti na termínu prokazatelného převzetí staveniště bez závad zhotovitelem. Termín převzetí staveniště oznámí objednatel písemně zhotoviteli, nejméně 5 pracovnich dnů před možným př vzetím staveniště. Jestliže dojde ke změně termínu předáni staveniště zho oviteli objednatelem posunuje se úměrně i čas plněni ze strany zhotovitele. Termín a způsob předání díla: Předávacím protokolem dnem ukončení montážních prací. Současně s předávacím protokolem předá zhotovitel objednateli, projektovou dokumentaci, záruční list protokol o nastaveni ochran, prohlášení o shodě. Revizní zpráva bude předána do 6 pracovních dnů ode dne předání díla. Předání díla se uskutečni na základě předávacího protokolu podepsaného oprávněnými zástupci obou smluvnich stran. Dílo nebude objednatelem převzato v případě že v předávacím protokolu budou uvedeny vady a nedodělky bránicí užívání. Ostatní vady a nedodělky musí být uvedeny v předávacím protokolu s určením způsobu a termínu jejich odstraněni.
Pokud je k plněni předmětu této Smlouvy nebo k učiněni jakéhokoli úkonu ze strany zhotovitele vyžadováno splněni povinností ze strany objednatele nebo nezbytná součinnost objednatele prodlužuje se termín v němž je zhotovitel povinen objednateli plnit předmět této Smlouvy nebo učinit příslušný úkon, o dobu, po kterou nebyly ze strany objednatele splněné příslušné povinnosti nebo poskytnuta potřebná součinnost.
5.
Místo plnění: Cítov 31, 277 04 Cítov
IV. Povinnosti smluvních stran 1. Smluvní strany se zavazují že dodrží veškerá smluvní ujednáni vyplývající pro ně z této Smlouvy. 2.
Zhotovitel je povinen provést předmět Smlouvy v souladu s právnimi předpisy, technickými normami a požadavky a normami provozovatele distribučni soustavy a v jejich rámci i podle pokynů a technické dokumentace objednatele a v dohodnuté lhůtě jej objednateli předat.
3.
Objednatelem předané podklady a dokumentace jsou předmětem jeho obchodniho tajemství. Zhotovitel se zavazuje udržovat v tajnosti předané podklady, technickou dokumentaci i další informace, které se dozvěděl v souvislosti s touto Smlouvou
Datum zhotovení: 10/2012
Strana: 3
Celkový počet stran: 9
ro
a prováděním díla. Zhotovitel je povinen k ochraně tohoto obchodního tajemství zavázat i osoby, které použije k provedení díla. 4.
Objednatel se zavazuje: a)
poskytnout zhotoviteli potřebnou součinnost k přípravě a realizaci díla, zejména poskytnout potřebné informace a potřebné podklady související s realizací díla: originál aktuálního výpisu z katastru nemovitostí
b) zajistit bezpečný přístup ve stanovených termínech v čase od 8:00 hod-18:00 hod na místo plnění připravené k provedení díla pověřeným pracovníkům zhotovitele a to v rozsahu potřebném pro řádné a včasné zhotovení díla, c)
zajistit případná nutná povolení nezbytná k řádnému a včasnému zhotovení díla a to zejména: stanovisko od provozovatele distribuční soustavy,
d) poskytnout dodavateli po dobu instalace díla uzamykatelnou místnost ke složení nářadí a materiálu e)
zajistit dodavateli po dobu instalace díla přístup na sociálni zařízení,
f)
neprodleně a prokazatelně hlásit všechny závady a selhání zařízení na adresu zhotovitele nebo telefonicky na 602 293 222, 724 009 145 nebo 724 009 144, případně na telefon 224 253 915 nebo fax 224 252 061,
g) zaplatit za zhotovení díla smluvní cenu podle článku V. této Smlouvy, h) objednatel bere na vědomí a výslovně souhlasí s tím, že zhotovitel je oprávněn si po dokončení díla opatřit fotodokumentaci, kterou bude užívat za účelem své prezentace a i k jiným marketingovým účelům v rámci svého předmětu podnikání, avšak nikdy s přesným označením Místa plněni. 5. Zhotovitel se zavazuje: a) provádět práce dle článku II. této Smlouvy v souladu s postupem schváleným objednatelem, b) oznamovat objednateli neprodleně překážky, které by mohly znemožnit provedení díla, c)
zacházet šetrně se zdroji které objednatel pro účely provedení díla přenechává zhotoviteli k dispozici a též k nemovitostem, které jsou místem plnění díla dle této smlouvy, a to i k těm jejich částem, jichž se provádění díla bezprostředně netýká,
Datum zhotoveni: I0/20 12
Strana: 4
Celkový počet stran: 9
ro
d) vést o průběhu prací montážní deník jehož zápisy jsou oprávněni podepisovat zástupci smluvních stran. Vyjádření zástupce smluvní strany v montážním deníku je na požádání povinen potvrdit zástupce druhé strany svým podpisem.
v. Cena
a platební podmínky
1. Cena za zhotovení předmětu Smlouvy v rozsahu článku II. této Smlouvy je stanovena dohodou smluvních stran ve smyslu ustanovení § 2 zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů aje doložena nabídkou č. N-2012-000721-2, která tvoří přílohu č. 1 této Smlouvy. 2.
Celková smluvní cena (včetně poplatků za elektroodpad) za provedení díla dle této Smlouvy je stranami dohodnuta pevně a ciru 806.570,Kč (slovy Osmsetšesttisícpětsetsedmdesát korun českých). Cena je uvedena bez DPH. Cena včetně DPH 20% ciru 967.884,osmsetosmdesátčtyři korun českých).
Kč
(slovy
Devětsetšedesátsedmtisíc
3.
Objednatel zaplatí celkovou smluvní cenu díla tj. 967.884,- Kč včetně DPH 20% do 30 dnů po vystavení daňového dokladu. Právo vystavit daňový doklad vzniká zhotoviteli dnem předání a převzetí řádně provedeného díla. Daňový doklad bude obsahovat všechny náležitosti stanovené příslušnými právními normami a bude doručen na adresu objednatele dle této Smlouvy. V případě nesplnění podmínek uvedených v tomto článku je objednatel oprávněn vrátit daňový doklad zpět zhotoviteli s uvedením závad nebo s komentářem k rozporovaným položkám a to do 5 dnů od jejího obdržení. Zhotovitel je povinen daňový doklad opravit nebo nově vyhotovit.
4.
V případě prodlení se zaplacením zbývající části ceny díla podle předchozích odstavců zaplatí objednatel smluvní pokutu ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení.
5.
V případě prodlení zhotovitele se splněním povinnosti provést sjednané dílo (řádně ukončené a předané dílo) je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05% z ceny díla za každý den prodlení. VI. Nabytí vlastnického práva
l.
Smluvní strany se dohodly, že se objednatel stává vlastníkem předmětného díla v souladu s ustanovením §554 odst. 5 Obchodního zákoníku, ve spojení s ustanovením §445 Obchodního zákoníku, teprve v okamžiku, kdy uhradí zhotoviteli v plné výši cenu díla. 2. Nebezpečí škody na předmětném díle přechází na objednatele dnem jeho předání ze strany zhotovitele a převzetí objednatelem.
Datum zhotovení: 10/2012
Strana: 5
Celkový počet stran: 9
ro
VII. Odpovědnost za škodu 1. Zhotovitel je oprávněn dát dílo zcela nebo zčásti provést na svoji odpovědnost prostřednictvím třetí osoby.
Zhotovitel odpovídá za bezzávadnost díla, zejména za to, že dílo bude v souladu s technickými normami a vlastnostmi objednatelem při zakázce vymíněnými, a to jak při převzetí objednatelem, tak i v záruční době, dle čl. IX této Smlouvy. Dílo tedy po tuto dobu bude způsobilé ke smluvenému účelu, zachová si po tuto dobu smluvené vlastnosti, tj. především plnou funkčnost.
3.
Zhotovitel odpovídá dále objednateli za škodu, která mu vznikla v příčinné souvislosti s porušením povinností ze strany zhotovitele nebo třetí osoby, kterou zhotovitel pověřil k plnění předmětu této Smlouvy, a to v rozsahu stanoveném v tomto článku, pokud zhotovitel neprokáže že porušení povinností bylo způsobeno okolnostmi vylučující odpovědnost.
4.
Za okolnosti vylučující odpovědnost se považují nepředvídatelné okolnosti a události, které jsou mimo kontrolu smluvních stran (tj. zejména přírodní katastrofy, požáry, záplavy, exploze, stávky, nepokoje, války, mobilizace, povstání, provozní a dopravní narušení, nařízení a zásahy ze strany státních orgánů, zákony nebo jiné předpisy závazné pro obě strany), které plně nebo částečně znemožňují plnění podmínek této Smlouvy nebo je podstatně ovlivňují, a které osvobozují postiženou stranu po dobu trvání tohoto stavu a v oblasti jeho následků od plnění jejich smluvnich povinností. Okolností vylučující odpovědnost za škodu ze strany zhotovitele je i takové porušení povinností ze strany objednatele nebo třetí osoby, které má za následek znemožnění plnění smluvních povinností ze strany zhotovitele, nebo třetí osoby, kterou zhotovitel pověřil k plnění předmětu této Smlouvy.
5.
Každá smluvní strana musí neprodleně písemně (faxem, poštou, elektronickou poštou) informovat druhou stranu o takovýchto okolnostech nebo událostech a musí předložit příslušné potvrzení od Obchodní komory nebo státního úřadu.
6.
Za použití § 384 obchodního zákoníku se smluvní strany dohodly, že objednatel je k odvrácení nebo zmírnění hrozící škody povinen učinit veškerá opatření spočívající zejména v povinnosti informovat zhotovitele neprodleně o vzniku skutečností, které zapříčiní nebo mohou zapříčinit škodu, za kterou zhotovitel odpovídá v rozsahu tohoto článku. Zhotovitel není povinen nahradit škodu, která vznikla tím, že objednatel tuto povinnost nesplnil, zejména škodu vzniklou do doby splnění povinnosti informovat o vzniku nebo možnosti vzniku škodné události.
7.
Smluvní strany vylučují možnost požadovat po sobě navzájem náhradu zisku podle § 381 obchodního zákoníku místo skutečně ušlého zisku. Odpovědnost za způsobenou škodu se řídí ustanovením § 373 a násl. obchodního zákoníku.
Datum zhotovení: 10/2012
Strana: 6
Celkový počet stran: 9
ile
ro
8. Zhotovitel zaručuje, že výše uvedené práce a materiál odpovídají minimálně příslušné jakosti podle norem ČSN a mezinárodních standardizačních norem IEEE. VIII. Součinnost objednatele a zhotovitele 1. Objednatel určí zodpovědné zástupce firmy, kteří budou se zhotovitelem v neustálém styku po dobu realizace díla a to v návaznosti na termíny dle článku III. této Smlouvy. 2. Zhotovitel určí zodpovědné zástupce, kteří budou s objednatelem v neustálém styku po dobu realizace díla a to v návaznosti na termíny dle článku III. této Smlouvy. IX. Záruční podmínky 1. Zhotovitel poskytuje záruku na dílo po dobu 24 měsíců ode dne předání a převzetí řádně provedeného díla - ne však déle než 26 měsíců od dodávky v případě, že prodlení v provedení díla bude zaviněno objednatelem. 2. Na některá zařízení je poskytovaná speciální záruční doba: a)
FV panely panelů, 30 10% ztráty zakoupení testovacích
S-Energy SM-250PC8 - 10 let záruka na vady materiálu a konstrukci let na výstupní výkon (záruka na výstupní výkon garantuje maximálně výkonu během 10 let a maximální 20% ztrátu výkonu během 30 let od produktu). Výstupní hodnoty musí být měřeny dle standardních podmínek STC.
b)
konstrukce Schletter - záruka po dobu 10 let,
c)
měnič SMA STP 17000TL-l O - záruka po dobu 5 let.
3. Tyto garance platí při dodrženi následujících podmínek: a)
na dodaném díle nebudou bez souhlasu zhotovitele prováděny žádné změny,
b)
profylaktické prohlídky FV systému budou provádět zaškolení servisní technici, kteří budou oprávněni tyto prohlídky provádět,
c)
veškeré zásahy do zařízení a opravy v době záruky bude provádět zhotovitel, který se zavazuje k jejich provedení bez zbytečného odkladu po oznámení jejich potřeby,
d)
při provozování FV systému se bude objednatel důsledně řídit návodem k obsluze, dodržovat pokyny pro údržbu.
4. Vady zjištěné v záruční lhůtě bude objednatel bez zbytečného odkladu prokazatelným způsobem reklamovat písemně na adresu zhotovitele nebo telefonicky na 602293 222, 724009 145 nebo 724 009 144, případně na telefon 224 253915 nebo fax 224 252061. 5. Vady budou odstraněny bezplatně pouze v případě dodrženi podmínek bodu 3 tohoto článku. V případě porušení těchto podmínek bude vada odstraněna, avšak za úplatu. 6. Zhotovitel může poskytnout na dílo pozáruční servis.
Datum zhotovení: 10/2012
Strana: 7
Celkový počet stran: 9
ro
X. Odstoupení od Smlouvy 1. Smluvní strany mohou od této Smlouvy jednostranně zákonem.
odstoupit z důvodu stanoveným
2. Odstoupení od Smlouvy musí být písemné, musí v něm být uveden důvod pro odstoupení a musí být druhé straně doručeno. Písemnost se považuje za doručenou dnem jejího převzetí adresátem, pokud adresát odmítne písemnost přijmout, bude písemnost považována za doručenou dnem takovéhoto odmítnutí, pokud se písemnost vrátí odesílateli jako nedoručená považuje se za doručenou dnem jejího vrácení odesílateli.
XI. Všeobecná a závěrečná ujednání 1. Zhotovitel prohlašuje že náležitosti díla odpovídají požadavkům právních předpisů, zejména zákona Č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. 2. Není-li touto Smlouvou stanoveno jinak, řídí se práva a povinnosti smluvních stran ustanovenim § 536 a násl. obchodního zákoniku a dalšími ustanoveními obchodního zákoníku, která lze na obsah této Smlouvy analogicky použít. 3. Změny Smlouvy o dílo jsou možné jen písemnou formou. Každá změna musí být výslovně označena, že je změnou této Smlouvy a podepsána oběma stranami. 4. Smluvní strany prohlašují že dostatečně určily rozsah svých závazků a došlo k dohodě o celém rozsahu této Smlouvy. 5. Pokud tato Smlouva nestanoví jinak, všechna oznámení budou předávána písemně na adresu, která je uvedena v záhlaví Smlouvy k rukám osoby zodpovědné jak stanoveno výše nebo takové jiné osobě na jinou takovou adresu, kterou strana přebírající oznámení předem písemně oznámí. Oznámení budou předávána osobně nebo zasílána doporučenou poštou nebo na doručenku. Pokud není stanoveno jinak, den účinnosti jakéhokoliv oznámení v souvislosti s touto Smlouvou je den převzetí oznámení adresátem a pokud nebyl adresát zastižen na uvedené adrese, třetí den úložní lhůty na poště, která měla zásilku doručit. 6. Smlouva se vyhotovuje ve 3 stejnopisech s platností originálu, přičemž zhotovitel obdrží po dvou vyhotoveních a objednatel jedno vyhotovení. Tato Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. 7. Smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly, že byla uzavřena podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě vážně a srozumitelně, nikoli v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz toho připojují své vlastnoruční podpisy.
Datum zhotovení: 10/2012
Strana: 8
Celkový počet stran: 9
ile ro ' d V C ítově ne v
r!f.II.tllL..
V Praze dne 25.10.2012
o
Obec tov Ing. Marie Kulhánk starostka obce -----
Jan Jasenovec, prokurista společnosti zhotovitel
objednatel
Datum zhotovení: 10/2012
Strana: 9
Celkový počet stran: 9
Silek ro EHERGY
Silektro
Kontaktní osoba: Ing. Marie Kulhánková Havelková
s.r.o.
Perunova 17,13000 Praha 3 Tel: +420 224 253 915 Fax: +420 224 252 061 www.silektro.cz
Obec Cítov Cítov 203
Kontaktní osoba: Ing. Zdeněk Macháček Telefon: 224253915 Email:
[email protected]
Cítov
Nabídka
Nabídka číslo: Datum:
N-2012-000721-2 25.10.2012
N-2012-QOO721-2
Cenová nabidka
Cenová nabídka Položka
ks
Fotovoltaický
cena za MJ
Cena celkem (bez DPH)
panel
SM-250PC8
72
6280,00 Kč
452 160,00 Kč
Střídač napětí STP 17000TL-10
Kč
97370,00
Kč
72
960,00 Kč
69120,00
Kč
1
11 660,00 Kč
1
97370,00
Konstrukce Standard, 501005 Ostatní zbožf/materiál Sunny WebBox
11 660,00 Kč
Služby Projektová dokumentace Revize
elektro - pro PDS
Licence Montážní
14120,00
1 1 1
materiál
(včetně přepěťových
Kč
7230,00 Kč 1000,00 Kč
ochran, jističů, rozváděčů)
60600,00
Montáž (včetně dopravy)
Kč
93310,00 Kč 806570,00 Kč Cena je uvedena bez DPH.
Celkem
Firma Silektro s.r.o. si vyhrazuje právo na změnu cen v závislosti na změnách kurzu Kč/EUR při změně o více než ±3% ode dne vypracování nabídky (kurzovní lístek ČNB, DEVIZY, prodej). Ceny za montáž, konstrukci a přípojku jsou pouze orientační a bude je možno upřesnit po návštěvě technika na místě instalace a zpracování projektové
dokumentace.
ZÁRUČNf DOBA: Záruka na výstupní výkon fotovoltaických
panelů S-Energy garantuje
hodnoty musí být měřeny dle standardních
maximálně 20% ztráty výkonu během 30 let. Výstupní
podmínek STC. Na panely S-Energy je poskytována
záruka na kvalitu 10 let.
Na střídače SMAje poskytována garance Slet (lze prodloužit). Na ostatní zařízení je poskytována
záruka 24 měsíců.
PLATEBNf PODMfNKY: Platba daňovým dokladem po předání dfla/zboží/služby.
Splatnost daňového dokladu: 30 dnů. Platební podmínky mohou být předmětem
dalšího jednání
DODAcf LHŮTA: 6-8 týdnů. PLATNOST NABfDKY: 3 měsíce od vypracování.
Silektro
Datum:
Vypracoval:
25.10.2012
Ing. Zdeněk Macháček
Tyto informace jsou důvémé a jsou urceny pouze pro poulitI komu jsou urteny.Silektro
s.r.o.
Přezkoumal: Ing. Pavel Čapek
tomu.
13/13